{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Comp1089",
- "Mzhiba",
- "Temuri rajavi",
- "ОйЛ"
- ]
- },
- "sunday": "амҽыш",
- "monday": "ашәахь",
- "tuesday": "аҩаш",
- "wednesday": "ахаш",
- "thursday": "аҧшьаш",
- "friday": "ахәуаш",
- "saturday": "асабш",
- "january": "ажьырныҳәа",
- "february": "жәабран",
- "march": "хәажәкыр",
- "april": "мшаҧы",
- "may_long": "лаҵара",
- "june": "рашәара",
- "july": "ҧхынгәы",
- "august": "нанҳәа",
- "september": "цәыббра",
- "october": "жьҭаара",
- "november": "абҵара",
- "december": "ҧхынҷкәын",
- "january-gen": "ажьырныҳәа",
- "february-gen": "жәабран",
- "march-gen": "хәажәкыра",
- "april-gen": "мшаҧы",
- "may-gen": "лаҵара",
- "june-gen": "рашәара",
- "july-gen": "ҧхынгәы",
- "august-gen": "нанҳәа",
- "september-gen": "цәыббра",
- "october-gen": "жьҭаара",
- "november-gen": "абҵара",
- "december-gen": "ҧхынҷкәын",
- "jan": "ажь",
- "feb": "жәа",
- "mar": "хәа",
- "apr": "мша",
- "may": "лаҵ",
- "jun": "раш",
- "jul": "ҧхг",
- "aug": "нан",
- "sep": "цәы",
- "oct": "жьҭ",
- "nov": "абҵ",
- "dec": "ҧхҷ",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Акатегориа|Акатегориақәа}}",
- "article": "Адаҟьа",
- "mytalk": "Сахцәажәара",
- "navigation": "Анавигациа",
- "qbfind": "Аҧшаара",
- "qbedit": "Ариашара",
- "qbpageoptions": "Ари адаҟьа",
- "vector-action-move": "Ахьӡ аҧсахра",
- "vector-view-create": "Арҿиара",
- "vector-view-edit": "Ариашамҭа",
- "vector-view-history": "Аҭоурых",
- "vector-view-view": "Аҧхьара",
- "vector-view-viewsource": "Ахәаҧшра",
- "help": "Ацхыраара",
- "search": "Аҧшаара",
- "searchbutton": "Аҧшаара",
- "searcharticle": "Адаҟьа",
- "history": "Аҭоурых",
- "history_short": "Аҭоурых",
- "printableversion": "Акьыҧхьразы аверсиа",
- "permalink": "Еисымшатәи ахьарҧш",
- "edit": "Ариашамҭа",
- "create": "Арҿиара",
- "create-this-page": "Ариашара ари адаҟьа",
- "newpage": "Адаҟьа Ҿыц",
- "talkpagelinktext": "Ахцәажәара",
- "specialpage": "Цастәи адаҟьа",
- "talk": "Ахцәажәара",
- "toolbox": "Амаҵыругақәа",
- "otherlanguages": "Абызшәақәа",
- "lastmodifiedat": "Ацыхәтәантәи аҧсахрақәа абри адаҟьа аҟны: $2, $1.",
- "jumptonavigation": "Анавигациа",
- "jumptosearch": "Аҧшаара",
- "aboutsite": "{{SITENAME}} иазкны",
- "currentevents": "Ииасуа ахҭысқәа",
- "mainpage": "Ихадоу Адаҟьа",
- "mainpage-description": "Ихадоу адаҟьа",
- "privacy": "Аконфиденциалтә аполитика",
- "privacypage": "Project: Аконфиденциалтә аполитика",
- "youhavenewmessages": "Уара $1 уауит ($2).",
- "editsection": "ариашамҭа",
- "editold": "ариашара",
- "editlink": "ариашара",
- "nstab-main": "Адаҟьа",
- "nstab-user": "Алахәыла",
- "nstab-special": "Цастәи адаҟьа",
- "nstab-image": "Афаил",
- "nstab-template": "Ашаблон",
- "nstab-help": "Ацхыраара",
- "nstab-category": "Акатегориа",
- "viewsource": "Ахәаҧшра",
- "login": "Урдырра",
- "nav-login-createaccount": "Урдырра / Арегистрациара",
- "userlogin": "Урдырра/Арегистрациара",
- "logout": "Асеанс дәылҵра",
- "userlogout": "Асеанс дәылҵра",
- "loginlanguagelabel": "Абызшәа: $1",
- "summary": "Описание изменений:",
- "savearticle": "Адаҟьа ахьчара",
- "editing": "Ариашамҭа: $1",
- "searchresults-title": "Аҧшаара «$1»",
- "preferences": "Архиарақәа",
- "mypreferences": "Архиарақәа",
- "searchresultshead": "Аҧшаара",
- "uid": "Алахәыла ID:",
- "yourlanguage": "Абызшәа:",
- "prefs-signature": "Анапынҵамҭа",
- "group-user": "Алахәылацәа",
- "group-user-member": "{{GENDER:$1|алахәыла}}",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Администраторцәа",
- "recentchanges": "Арҽеира ҿыцқәа",
- "recentchanges-legend-newpage": "$1 — адаҟьа ҿыц",
- "newpageletter": "Ҿ",
- "recentchangeslinked": "Еимадоу ариашарақәа",
- "recentchangeslinked-feed": "Еимадоу ариашарақәа",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Еимадоу ариашарақәа",
- "upload": "Афаил аҭагалара",
- "filehist-user": "Алахәыла",
- "randompage": "Машәырлатәи аҩымҭа",
- "brokenredirects-edit": "ариашамҭа",
- "newpages-username": "Алахәыла:",
- "move": "Ахьӡ аҧсахра",
- "movethispage": "Ахьӡ аҧсахра ари адаҟьа",
- "specialloguserlabel": "Алахәыла:",
- "alphaindexline": "$1 ... $2",
- "linksearch-ok": "Аҧшаара",
- "watchlist": "Ашклаҧшра асна",
- "mywatchlist": "Ашклаҧшра асна",
- "restriction-edit": "Ариашамҭа",
- "mycontris": "Салагала",
- "contribsub2": "Алагала $1 ($2)",
- "sp-contributions-talk": "ахцәажәара",
- "sp-contributions-submit": "Аҧшаара",
- "whatlinkshere": "Арахьтәи ахьарҧшқәа",
- "whatlinkshere-page": "Адаҟьа:",
- "contribslink": "алагала",
- "movearticle": "Ахьӡ аҧсахра:",
- "allmessages-language": "Абызшәа:",
- "ilsubmit": "Аҧшаара",
- "watchlistall2": "зегьы",
- "namespacesall": "зегьы",
- "monthsall": "зегьы",
- "fileduplicatesearch-submit": "Аҧшаара",
- "specialpages": "Цастәи адаҟьақәа",
- "specialpages-group-login": "Урдырра / Арегистрациара"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Comp1089",
+ "Mzhiba",
+ "Temuri rajavi",
+ "ОйЛ"
+ ]
+ },
+ "sunday": "амҽыш",
+ "monday": "ашәахь",
+ "tuesday": "аҩаш",
+ "wednesday": "ахаш",
+ "thursday": "аҧшьаш",
+ "friday": "ахәуаш",
+ "saturday": "асабш",
+ "january": "ажьырныҳәа",
+ "february": "жәабран",
+ "march": "хәажәкыр",
+ "april": "мшаҧы",
+ "may_long": "лаҵара",
+ "june": "рашәара",
+ "july": "ҧхынгәы",
+ "august": "нанҳәа",
+ "september": "цәыббра",
+ "october": "жьҭаара",
+ "november": "абҵара",
+ "december": "ҧхынҷкәын",
+ "january-gen": "ажьырныҳәа",
+ "february-gen": "жәабран",
+ "march-gen": "хәажәкыра",
+ "april-gen": "мшаҧы",
+ "may-gen": "лаҵара",
+ "june-gen": "рашәара",
+ "july-gen": "ҧхынгәы",
+ "august-gen": "нанҳәа",
+ "september-gen": "цәыббра",
+ "october-gen": "жьҭаара",
+ "november-gen": "абҵара",
+ "december-gen": "ҧхынҷкәын",
+ "jan": "ажь",
+ "feb": "жәа",
+ "mar": "хәа",
+ "apr": "мша",
+ "may": "лаҵ",
+ "jun": "раш",
+ "jul": "ҧхг",
+ "aug": "нан",
+ "sep": "цәы",
+ "oct": "жьҭ",
+ "nov": "абҵ",
+ "dec": "ҧхҷ",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Акатегориа|Акатегориақәа}}",
+ "article": "Адаҟьа",
+ "mytalk": "Сахцәажәара",
+ "navigation": "Анавигациа",
+ "qbfind": "Аҧшаара",
+ "qbedit": "Ариашара",
+ "qbpageoptions": "Ари адаҟьа",
+ "help": "Ацхыраара",
+ "search": "Аҧшаара",
+ "searchbutton": "Аҧшаара",
+ "searcharticle": "Адаҟьа",
+ "history": "Аҭоурых",
+ "history_short": "Аҭоурых",
+ "printableversion": "Акьыҧхьразы аверсиа",
+ "permalink": "Еисымшатәи ахьарҧш",
+ "edit": "Ариашамҭа",
+ "create": "Арҿиара",
+ "create-this-page": "Ариашара ари адаҟьа",
+ "newpage": "Адаҟьа Ҿыц",
+ "talkpagelinktext": "Ахцәажәара",
+ "specialpage": "Цастәи адаҟьа",
+ "talk": "Ахцәажәара",
+ "toolbox": "Амаҵыругақәа",
+ "otherlanguages": "Абызшәақәа",
+ "lastmodifiedat": "Ацыхәтәантәи аҧсахрақәа абри адаҟьа аҟны: $2, $1.",
+ "jumptonavigation": "Анавигациа",
+ "jumptosearch": "Аҧшаара",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}} иазкны",
+ "currentevents": "Ииасуа ахҭысқәа",
+ "mainpage": "Ихадоу Адаҟьа",
+ "mainpage-description": "Ихадоу адаҟьа",
+ "privacy": "Аконфиденциалтә аполитика",
+ "privacypage": "Project: Аконфиденциалтә аполитика",
+ "youhavenewmessages": "Уара $1 уауит ($2).",
+ "editsection": "ариашамҭа",
+ "editold": "ариашара",
+ "editlink": "ариашара",
+ "nstab-main": "Адаҟьа",
+ "nstab-user": "Алахәыла",
+ "nstab-special": "Цастәи адаҟьа",
+ "nstab-image": "Афаил",
+ "nstab-template": "Ашаблон",
+ "nstab-help": "Ацхыраара",
+ "nstab-category": "Акатегориа",
+ "viewsource": "Ахәаҧшра",
+ "login": "Урдырра",
+ "nav-login-createaccount": "Урдырра / Арегистрациара",
+ "userlogin": "Урдырра/Арегистрациара",
+ "logout": "Асеанс дәылҵра",
+ "userlogout": "Асеанс дәылҵра",
+ "loginlanguagelabel": "Абызшәа: $1",
+ "summary": "Описание изменений:",
+ "savearticle": "Адаҟьа ахьчара",
+ "editing": "Ариашамҭа: $1",
+ "searchresults-title": "Аҧшаара «$1»",
+ "preferences": "Архиарақәа",
+ "mypreferences": "Архиарақәа",
+ "searchresultshead": "Аҧшаара",
+ "yourlanguage": "Абызшәа:",
+ "prefs-signature": "Анапынҵамҭа",
+ "group-user": "Алахәылацәа",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|алахәыла}}",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Администраторцәа",
+ "recentchanges": "Арҽеира ҿыцқәа",
+ "recentchanges-legend-newpage": "$1 — адаҟьа ҿыц",
+ "newpageletter": "Ҿ",
+ "recentchangeslinked": "Еимадоу ариашарақәа",
+ "recentchangeslinked-feed": "Еимадоу ариашарақәа",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Еимадоу ариашарақәа",
+ "upload": "Афаил аҭагалара",
+ "filehist-user": "Алахәыла",
+ "randompage": "Машәырлатәи аҩымҭа",
+ "brokenredirects-edit": "ариашамҭа",
+ "newpages-username": "Алахәыла:",
+ "move": "Ахьӡ аҧсахра",
+ "movethispage": "Ахьӡ аҧсахра ари адаҟьа",
+ "specialloguserlabel": "Алахәыла:",
+ "linksearch-ok": "Аҧшаара",
+ "watchlist": "Ашклаҧшра асна",
+ "mywatchlist": "Ашклаҧшра асна",
+ "restriction-edit": "Ариашамҭа",
+ "mycontris": "Салагала",
+ "contribsub2": "Алагала $1 ($2)",
+ "sp-contributions-talk": "ахцәажәара",
+ "sp-contributions-submit": "Аҧшаара",
+ "whatlinkshere": "Арахьтәи ахьарҧшқәа",
+ "whatlinkshere-page": "Адаҟьа:",
+ "contribslink": "алагала",
+ "movearticle": "Ахьӡ аҧсахра:",
+ "allmessages-language": "Абызшәа:",
+ "ilsubmit": "Аҧшаара",
+ "namespacesall": "зегьы",
+ "monthsall": "зегьы",
+ "fileduplicatesearch-submit": "Аҧшаара",
+ "specialpages": "Цастәи адаҟьақәа",
+ "specialpages-group-login": "Урдырра / Арегистрациара"
}
"uncategorizedtemplates": "Seunaleuëk hana kawan",
"unusedcategories": "Kawan hana geungui",
"unusedimages": "Beureukaih hana geungui",
- "popularpages": "Laman jithèë",
"wantedcategories": "Kawan geuh'eut",
"wantedpages": "Laman geuh‘eut",
"wantedpages-badtitle": "Nan hana sah lam kawan hasé: $1",
"mergehistory-same-destination": "صفحتا المصدر والهدف لا يمكن أن تكونا نفس الشيء",
"mergehistory-reason": "السبب:",
"mergelog": "سجل الدمج",
- "pagemerge-logentry": "دمج [[$1]] إلى [[$2]] (المراجعات حتى $3)",
"revertmerge": "إلغاء الدمج",
"mergelogpagetext": "بالأسفل قائمة بأحدث عمليات الدمج لتاريخ صفحة ما إلى أخرى.",
"history-title": " «$1»: تاريخ المراجعة",
"mergehistory-same-destination": "Die oorsprong en bestemming kan nie dieselfde wees nie",
"mergehistory-reason": "Rede:",
"mergelog": "Versmeltingslogboek",
- "pagemerge-logentry": "versmelt [[$1]] met [[$2]] (weergawes tot en met $3)",
"revertmerge": "Samesmelting ongedaan maak",
"mergelogpagetext": "Hieronder is 'n lys van die mees onlangse versmeltings van een bladsy se geskiedenis na 'n ander.",
"history-title": "$1: weergawegeskiedenis",
"statistics": "Statistieke",
"statistics-header-pages": "Bladsystatistiek",
"statistics-header-edits": "Wysigingstatistiek",
- "statistics-header-views": "Wys statistieke",
"statistics-header-users": "Gebruikerstatistiek",
"statistics-header-hooks": "Ander statistieke",
"statistics-articles": "Inhoudelike bladsye",
"statistics-files": "Opgelaaide lêers",
"statistics-edits": "Wysigings sedert {{SITENAME}} begin is",
"statistics-edits-average": "Gemiddelde wysigings per bladsy",
- "statistics-views-total": "Totale aantal bladsye vertoon",
- "statistics-views-total-desc": "Die wys van nie-bestaande bladsye en spesiale bladsye is nie ingesluit nie",
- "statistics-views-peredit": "Bladsye besigtig per wysiging",
"statistics-users": "Geregistreerde [[Special:ListUsers|gebruikers]]",
"statistics-users-active": "Aktiewe gebruikers",
"statistics-users-active-desc": "Gebruikers wat in die afgelope {{PLURAL:$1|dag|$1 dae}} 'n handeling uitgevoer het",
- "statistics-mostpopular": "Mees bekykte bladsye",
"pageswithprop": "Blaaie met 'n bladsy-eienskap",
"pageswithprop-legend": "Blaaie met 'n bladsy-eienskap",
"pageswithprop-text": "Hierdie bladsy lys blaaie met 'n bepaalde blady-eienskap.",
"uncategorizedtemplates": "Ongekategoriseerde sjablone",
"unusedcategories": "Ongebruikte kategorieë",
"unusedimages": "Ongebruikte lêers",
- "popularpages": "Gewilde bladsye",
"wantedcategories": "Gesoekte kategorieë",
"wantedpages": "Gesoekte bladsye",
"wantedpages-badtitle": "Ongeldige bladsynaam in resultate: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Status vir soekenjins",
"pageinfo-robot-index": "Toegestaan",
"pageinfo-robot-noindex": "Nie toegestaan",
- "pageinfo-views": "Aantal kere gewys",
"pageinfo-watchers": "Aantal dophouers",
"pageinfo-few-watchers": "Minder as {{PLURAL:$1|dophouer|$1 dophouers}}",
"pageinfo-redirects-name": "Aantal aansture na die bladsy",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Kasahorow",
- "Natsubee",
- "Paa.kwesi",
- "Riches4christ"
- ]
- },
- "tog-underline": "Twa lenk nyina ase:",
- "tog-hideminor": "Suma nsesae a wɔakɔ so a wɔnnkyɛree koraa",
- "tog-hidepatrolled": "Suma nsesae a wɔapatrole wɔn ndansa yi ara",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Suma nkrataafa a wɔapatrole wɔn fi krataafa-foforo lest no so",
- "tog-extendwatchlist": "San list-nhwɛso no mu ama wo ehu nsesae nyinara a wɔakɔ so",
- "tog-usenewrc": "Fa ndansa nsesae a woetu mpon fa di dwuma (wo hia JavaScript)",
- "tog-numberheadings": "Ma ti-nsɛm no ara ankasa mma wɔn ho nɔmba",
- "tog-showtoolbar": "Kyerɛ tulbaa a wɔde yɛ nsesa (wo hia JavaScript)",
- "tog-editondblclick": "Sesa nkrataafa sɛ womia klik mpɛn mienu a (wo hia JavaScript)",
- "sunday": "Kwasiada",
- "monday": "Ɛdwoada",
- "tuesday": "Ɛbenada",
- "wednesday": "Wukuada",
- "thursday": "Yawoada",
- "friday": "Efiada",
- "saturday": "Memeneda",
- "january": "Ɔpɛpɔn",
- "february": "Ɔgyefuo",
- "march": "Ɔbenem",
- "april": "Oforisuo",
- "may_long": "Kɔtonimma",
- "june": "Ayɛwohomumu",
- "july": "Kutawonsa",
- "august": "Ɔsannaa",
- "september": "Ɛbɔ",
- "october": "Ahinime",
- "november": "Obubuo",
- "december": "Ɔpenimma",
- "listingcontinuesabbrev": "toa so",
- "search": "Hwehwɛ",
- "searchbutton": "Hwehwɛ",
- "go": "Kɔ",
- "searcharticle": "Kɔ",
- "history": "Krataafa abakɔsɛm",
- "history_short": "Abakɔsɛm",
- "talkpagelinktext": "Kasa",
- "talk": "Nkɔmbɔ",
- "jumptosearch": "hwehwɛ",
- "aboutsite": "Fa {{SITENAME}} ho",
- "mainpage": "Krataafa Titiriw",
- "editsection": "sesa",
- "editsectionhint": "Sesa sɛkhyɛn: $1",
- "red-link-title": "$1 (krataafa nni hɔ)",
- "nstab-main": "kratafa",
- "login": "Bra mu",
- "nav-login-createaccount": "Bra mu / yɛ akawnt",
- "userlogin": "Bra mu / yɛ akawnt",
- "logout": "Pue",
- "userlogout": "Pue",
- "notloggedin": "Mmbaa mu",
- "nologin": "Wo nni akawnt anaa? $1.",
- "searchresultshead": "Hwehwɛ",
- "hist": "abakɔsɛm",
- "watch": "Hwɛ",
- "sp-contributions-talk": "Kasa",
- "contribslink": "ntoboa"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Kasahorow",
+ "Natsubee",
+ "Paa.kwesi",
+ "Riches4christ"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Twa lenk nyina ase:",
+ "tog-hideminor": "Suma nsesae a wɔakɔ so a wɔnnkyɛree koraa",
+ "tog-hidepatrolled": "Suma nsesae a wɔapatrole wɔn ndansa yi ara",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Suma nkrataafa a wɔapatrole wɔn fi krataafa-foforo lest no so",
+ "tog-extendwatchlist": "San list-nhwɛso no mu ama wo ehu nsesae nyinara a wɔakɔ so",
+ "tog-usenewrc": "Fa ndansa nsesae a woetu mpon fa di dwuma (wo hia JavaScript)",
+ "tog-numberheadings": "Ma ti-nsɛm no ara ankasa mma wɔn ho nɔmba",
+ "tog-showtoolbar": "Kyerɛ tulbaa a wɔde yɛ nsesa (wo hia JavaScript)",
+ "tog-editondblclick": "Sesa nkrataafa sɛ womia klik mpɛn mienu a (wo hia JavaScript)",
+ "sunday": "Kwasiada",
+ "monday": "Ɛdwoada",
+ "tuesday": "Ɛbenada",
+ "wednesday": "Wukuada",
+ "thursday": "Yawoada",
+ "friday": "Efiada",
+ "saturday": "Memeneda",
+ "january": "Ɔpɛpɔn",
+ "february": "Ɔgyefuo",
+ "march": "Ɔbenem",
+ "april": "Oforisuo",
+ "may_long": "Kɔtonimma",
+ "june": "Ayɛwohomumu",
+ "july": "Kutawonsa",
+ "august": "Ɔsannaa",
+ "september": "Ɛbɔ",
+ "october": "Ahinime",
+ "november": "Obubuo",
+ "december": "Ɔpenimma",
+ "listingcontinuesabbrev": "toa so",
+ "search": "Hwehwɛ",
+ "searchbutton": "Hwehwɛ",
+ "go": "Kɔ",
+ "searcharticle": "Kɔ",
+ "history": "Krataafa abakɔsɛm",
+ "history_short": "Abakɔsɛm",
+ "talkpagelinktext": "Kasa",
+ "talk": "Nkɔmbɔ",
+ "jumptosearch": "hwehwɛ",
+ "aboutsite": "Fa {{SITENAME}} ho",
+ "mainpage": "Krataafa Titiriw",
+ "editsection": "sesa",
+ "editsectionhint": "Sesa sɛkhyɛn: $1",
+ "red-link-title": "$1 (krataafa nni hɔ)",
+ "nstab-main": "kratafa",
+ "login": "Bra mu",
+ "nav-login-createaccount": "Bra mu / yɛ akawnt",
+ "userlogin": "Bra mu / yɛ akawnt",
+ "logout": "Pue",
+ "userlogout": "Pue",
+ "notloggedin": "Mmbaa mu",
+ "nologin": "Wo nni akawnt anaa? $1.",
+ "searchresultshead": "Hwehwɛ",
+ "hist": "abakɔsɛm",
+ "watch": "Hwɛ",
+ "sp-contributions-talk": "Kasa",
+ "contribslink": "ntoboa"
}
"mergehistory-comment": "U bashkua [[:$1]] në [[:$2]]: $3",
"mergehistory-same-destination": "Burimi dhe faqja e përcaktimit nuk mund të jenë të njëjta",
"mergelog": "Regjistri i bashkimeve",
- "pagemerge-logentry": "u bashkua [[$1]] në [[$2]] (versione deri më $3)",
"revertmerge": "Çkape",
"mergelogpagetext": "Më poshtë jepet një listë e bashkimeve së fundmi nga historiku i një faqeje në historikun e një faqeje tjetër.",
"history-title": "Historiku i redaktimeve për \"$1\"",
"mergehistory-same-destination": "መነሻና መድረሻ ገጾች አንድላይ ሊሆኑ አይቻልም",
"mergehistory-reason": "ምክንያቱ፦",
"mergelog": "የመዋሐድ መዝገብ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]]ን ወደ [[$2]] አዋሐደ (እትሞች እስከ $3 ድረስ)",
"revertmerge": "መዋሐዱን ለመገልበጥ",
"mergelogpagetext": "የአንድ ገጽ ታሪክ ወደ ሌላው ሲዋሐድ ከዚህ ታች ያለው ዝርዝር ያሳያል።",
"history-title": "የ«$1» እትሞች ታሪክ",
"statistics-users": "አባልነት የገቡ [[Special:ListUsers|ተጠቃሚዎች]]",
"statistics-users-active": "ተግባራዊ ተጠቃሚዎች",
"statistics-users-active-desc": "ባለፈው {{PLURAL:$1|ቀን|$1 ቀን}} ማንኛውንም ድርጊት የሠሩት ተጠቃሚዎች",
- "statistics-mostpopular": "ከሁሉ የታዩት ገጾች",
"doubleredirects": "ድርብ መምሪያ መንገዶች",
"doubleredirectstext": "ይህ ድርብ መምሪያ መንገዶች ይዘርዘራል።\n\nድርብ መምሪያ መንገድ ካለ ወደ መጨረሻ መያያዣ እንዲሄድ ቢስተካከል ይሻላል።",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ተዛውራልና አሁን ለ[[$2]] መምሪያ መንገድ ነው።",
"uncategorizedtemplates": "ያልተመደቡ መለጠፊያዎች",
"unusedcategories": "ባዶ መደቦች",
"unusedimages": "ያልተያያዙ ፋይሎች",
- "popularpages": "የሚወደዱ ገጾች",
"wantedcategories": "ቀይ መያያዣዎች የበዙላቸው መደቦች",
"wantedpages": "ቀይ መያያዣዎች የበዙላቸው አርእስቶች",
"wantedfiles": "የተፈለጉ ፋይሎች",
"mergehistory-same-destination": "As pachinas d'orichen y destín han d'estar diferents",
"mergehistory-reason": "Razón:",
"mergelog": "Rechistro d'unions",
- "pagemerge-logentry": "s'ha fusionato [[$1]] con [[$2]] (revisions dica o $3)",
"revertmerge": "Desfer a fusión",
"mergelogpagetext": "Contino s'amuestra una lista d'as pachinas más recients que os suyos historials s'han fusionato con o d'atra pachina.",
"history-title": "Historial de versions de \"$1\"",
"statistics": "Estatisticas",
"statistics-header-pages": "Estatisticas de pachinas",
"statistics-header-edits": "Estatisticas d'edicions",
- "statistics-header-views": "Estatisticas de vesitas",
"statistics-header-users": "Estatisticas d'usuarios",
"statistics-header-hooks": "Atras estatisticas",
"statistics-articles": "Pachinas de contenito",
"statistics-files": "Fichers cargatos",
"statistics-edits": "Edicions en pachinas dende que se debantó {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Meya d'edicions por pachina",
- "statistics-views-total": "Total de vesitas",
- "statistics-views-total-desc": "No s'inclui as vesitas a pachinas inexistents ni a pachinas especials",
- "statistics-views-peredit": "Vesitas por edición",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuarios]] rechistratos",
"statistics-users-active": "Usuarios activos",
"statistics-users-active-desc": "Usuarios que han feito qualsiquier acción en {{PLURAL:$1|o zaguer día|os zaguers $1 días}}",
- "statistics-mostpopular": "Pachinas más vistas",
"doubleredirects": "Reendreceras dobles",
"doubleredirectstext": "En ista pachina s'amuestran as pachinas que son reendreceras enta atras pachinas reendrezatas.\nCada ringlera contién o vinclo t'a primer y segunda reendreceras, y tamién o destino d'a segunda reendrecera, que ye a ormino a pachina obchectivo \"reyal\" a la que a primer pachina habría d'endrezar.",
"double-redirect-fixed-move": "S'ha tresladau [[$1]], agora ye una endrecera ta [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Plantillas sin categorizar",
"unusedcategories": "Categorías sin emplegar",
"unusedimages": "Imachens sin uso",
- "popularpages": "Pachinas populars",
"wantedcategories": "Categorías requiestas",
"wantedpages": "Pachinas requiestas",
"wantedpages-badtitle": "Títol no conforme en o conchunto de resultaus: $1",
"simpleantispam-label": "Preba anti-spam.\n'''NO''' replene esto!",
"pageinfo-title": "Información ta «$1»",
"pageinfo-header-edits": "Edicions",
- "pageinfo-views": "Numero de vistas",
"pageinfo-watchers": "Numero d'usuarios que la cosiran",
"pageinfo-edits": "Numero d'edicions",
"pageinfo-authors": "Numero d'autors diferents",
"statistics-articles": "Innunge trametas",
"statistics-pages": "Trametas",
"statistics-users-active": "Hwate brūcendas",
- "statistics-mostpopular": "Gesawenoste trametas",
"doubleredirects": "Twifealda edlǣdunga",
"brokenredirects": "Gebrocena edlǣdunga",
"brokenredirectstext": "Þā folgiendan edlǣdunga gāþ tō æfweardum trametum.",
"specialpage-empty": "Nis þǣr nāht þe āh cȳðan þes tramet.",
"lonelypages": "Ealdorlēase trametas",
"unusedimages": "Īdela ymelan",
- "popularpages": "Folclīce trametas",
"wantedcategories": "Gewilnode floccas",
"wantedpages": "Gewilnode trametas",
"mostlinked": "Trametas mid þǣm mǣstan rīme hlencena",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|पुराना 1|पुरानॊ सीनी $1}}",
"booksources": "पुस्तक स्रोत",
"booksources-search-legend": "पुस्तक स्रोत खोजॊ",
- "booksources-go": "जा",
"log": "लॉग सूची",
"allpages": "सब्भे पन्ना",
"prevpage": "पिछला पन्ना ($1)",
"watchthispage": "ई पन्ना ध्यानसूची में डालॊ",
"unwatch": "ध्यान हटाबॊ",
"watchlist-details": "वार्ता पन्ना केरॊ अलावा {{PLURAL:$1|$1 पन्ना|$1 पन्ने}} आपने के ध्यानसूची मॆं छै.",
- "wlshowlast": "पिछला $1 घंटा $2 दिन $3 देखॊ",
+ "wlshowlast": "पिछला $1 घंटा $2 दिन देखॊ",
"watchlist-options": "ध्यानसूची विकल्प",
"watching": "ध्यान दय रहलॊ छै...",
"unwatching": "ध्यान हटाय रहलॊ छियै...",
"metadata-expand": "अतिरिक्त जानकारी दिखाबॊ",
"metadata-collapse": "विस्तारित जानकारी छुपाबॊ",
"metadata-fields": "इ सूची मॆं देलॊ गेलॊ जानकारी फ़ाईल केरॊ नीचे मेटाडाटा जानकारी मॆं हमेशा दिखतै.\nबचलॊ जानकारी हमेशा छुपलॊ रहतै\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "सब्भे",
"namespacesall": "सब्भे",
"monthsall": "सब्भे",
"watchlisttools-view": "प्रासंगिक बदलाव देखॊ",
"mergehistory-same-destination": "صفحتا المصدر والهدف لا يمكن أن تكونا نفس الشيء",
"mergehistory-reason": "السبب:",
"mergelog": "سجل الدمج",
- "pagemerge-logentry": "دمج [[$1]] إلى [[$2]] (المراجعات حتى $3)",
"revertmerge": "إلغاء الدمج",
"mergelogpagetext": "بالأسفل قائمة بأحدث عمليات الدمج لتاريخ صفحة ما إلى أخرى.",
"history-title": "تاريخ \"$1\"",
"statistics": "إحصاءات",
"statistics-header-pages": "إحصاءات الصفحات",
"statistics-header-edits": "إحصاءات التعديلات",
- "statistics-header-views": "إحصاءات المشاهدة",
"statistics-header-users": "إحصاءات المستخدمين",
"statistics-header-hooks": "إحصاءات أخرى",
"statistics-articles": "صفحات المحتوى",
"statistics-files": "الملفات المرفوعة",
"statistics-edits": "تعديلات الصفحات منذ تنصيب {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "متوسط التعديلات لكل صفحة",
- "statistics-views-total": "إجمالي المشاهدات",
- "statistics-views-total-desc": "مشاهدات الصفحات غير الموجودة والصفحات الخاصة غير مشمولة.",
- "statistics-views-peredit": "المشاهدات لكل تعديل",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|مستخدمون]] مسجلون",
"statistics-users-active": "مستخدمون نشطون",
"statistics-users-active-desc": "المستخدمون الذين قاموا بفعل في آخر {{PLURAL:$1||يوم|يومين|$1 أيام|$1 يوماً|$1 يوم}}",
- "statistics-mostpopular": "أكثر الصفحات مشاهدة",
"pageswithprop": "صفحات مع خاصية الصفحة",
"pageswithprop-legend": "صفحات مع خاصية الصفحة",
"pageswithprop-text": "تسرد هذه الصفحة الصفحات التي تستخدم خاصية صفحة معينة.",
"uncategorizedtemplates": "قوالب غير مصنفة",
"unusedcategories": "تصنيفات غير مستخدمة",
"unusedimages": "ملفات غير مستخدمة",
- "popularpages": "صفحات مشهورة",
"wantedcategories": "تصنيفات مطلوبة",
"wantedpages": "صفحات مطلوبة",
"wantedpages-badtitle": "عنوان غير صحيح في مجموعة النتائج: $1",
"pageinfo-robot-policy": "فهرسة الروبوتات",
"pageinfo-robot-index": "مسموحة",
"pageinfo-robot-noindex": "غير مسموحة",
- "pageinfo-views": "عدد المشاهدات",
"pageinfo-watchers": "عدد المراقبين",
"pageinfo-few-watchers": "أقل من {{PLURAL:$1||مراقب واحد|مراقبين اثنين|$1 مراقبين|$1 مراقباً|$1 مراقب}}",
"pageinfo-redirects-name": "عدد التحويلات إلى هذه الصفحة",
"mergehistory-comment": "ܚܒܛ [[:$1]] ܒ [[:$2]]: $3",
"mergehistory-reason": "ܥܠܬܐ:",
"mergelog": "ܣܓܠܐ ܕܚܒܛܐ",
- "pagemerge-logentry": "ܚܒܛ [[$1]] ܒ [[$2]] (ܬܢܝܬ̈ܐ ܥܕܡܐ ܠ $3)",
"revertmerge": "ܒܛܘܠ ܚܒܛܐ",
"history-title": "\"$1\": ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܢܝܬܐ",
"difference-title": "«$1»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ",
"statistics": "ܚܒܝܫܘܬ ܡܢܝܢܐ",
"statistics-header-pages": "ܚܒܝܫܘܬ ܡܢܝܢ̈ܐ ܕܦܐܬܐ",
"statistics-header-edits": "ܚܒܝܫܘܬ ܡܢܝܢܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ",
- "statistics-header-views": "ܚܒܝܫܘܬ ܡܢܝܢܐ ܕܚܙܝܐ",
"statistics-header-users": "ܚܒܝܫܘܬ ܡܢܝܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ",
"statistics-header-hooks": "ܚܒܝܫܘܬ ܡܢܝܢܐ ܐܚܪܢܐ",
"statistics-articles": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܚܒܝܫܬ̈ܐ",
"statistics-pages": "ܦܐܬܬ̈ܐ",
"statistics-edits": "ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܦܐܬܬ̈ܐ ܡܢ ܫܘܪܝܐ ܕ {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "ܡܨܥܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ ܠܟܠ ܦܐܬܐ",
- "statistics-views-total": "ܣܘܝܟܐ ܕܚܙܝܐ",
- "statistics-views-peredit": "ܚܘܘܝ̈ܐ ܠܟܠ ܫܘܚܠܦܐ",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|ܡܦܠܚܢ̈ܐ]] ܡܣܓܠ̈ܐ",
"statistics-users-active": "ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܙܪ̄ܝܙܐ",
- "statistics-mostpopular": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܚܙܝ̈ܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ",
"pageswithprop": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܡ ܕܝܠܝܬܐ ܕܦܐܬܐ",
"pageswithprop-legend": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܡ ܕܝܠܝܬܐ ܕܦܐܬܐ",
"pageswithprop-prop": "ܫܡܐ ܕܕܝܠܝܬܐ",
"uncategorizedtemplates": "ܩܠܒ̈ܐ ܠܐ ܣܕܝܪ̈ܐ",
"unusedcategories": "ܣܕܪ̈ܐ ܠܐ ܦܠܝܚ̈ܐ",
"unusedimages": "ܠܦܦ̈ܐ ܠܐ ܦܠܝܚ̈ܐ",
- "popularpages": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܡܫܡܗܬ̈ܐ",
"wantedcategories": "ܣܕܪ̈ܐ ܒܥܝ̈ܐ",
"wantedpages": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܣܢܝܩܬ̈ܐ",
"wantedfiles": "ܠܦܦ̈ܐ ܣܢܝܩ̈ܐ",
"pageinfo-robot-policy": "ܫܘܘܕܥܐ ܒܝܕ ܪ̈ܘܒܘܛܐ",
"pageinfo-robot-index": "ܡܬܦܣܣܢܐ",
"pageinfo-robot-noindex": "ܠܐ ܡܬܦܣܣܢܐ",
- "pageinfo-views": "ܡܢܝܢܐ ܕܚܙܝܬ̈ܐ",
"pageinfo-watchers": "ܡܢܝܢܐ ܕܪ̈ܗܝܐ",
"pageinfo-redirects-name": "ܡܢܝܢܐ ܕܨܘܝܒ̈ܐ ܠܦܐܬܐ ܗܕܐ",
"pageinfo-subpages-name": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܦܪ̈ܥܝܐ ܕܦܐܬܐ ܗܕܐ",
"mergehistory-same-destination": "ma ymkn-ċ tkon ṣ-ṣfḫa l-mosṫhdafa hia l-mṣḍṛ braso",
"mergehistory-reason": "sabab:",
"mergelog": "sjl damj",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ṫdmjaṫ f-[[$2]] (morajaĝaṫ ĝṫṫa l-$3)",
"revertmerge": "Ḫiyyed ṫ-ṫeĥlat.",
"history-title": "Ṫ-Ṫariĥ dyal lé-vérsyon dyal \"$1\"",
"difference-multipage": "(l-fṛq bin ṣ-ṣfaḫi)",
"statistics": "Staṫisṫik",
"statistics-header-pages": "ihsa'at sfahi",
"statistics-header-edits": "ihsa'at taadilat",
- "statistics-header-views": "ihsa'at lmochahada",
"statistics-header-users": "ihsa'at lmstkhdimin",
"statistics-header-hooks": "ihsa'at khra",
"statistics-articles": "sfht mohtawa",
"statistics-pages": "ṣfaḫi",
"statistics-files": "Ṣifet ci fiċyé",
"statistics-edits-average": "otawassit taadilat lkol sfha",
- "statistics-views-total": "chof total",
- "statistics-views-peredit": "l-moċahadaĝ l-koll ṫĝdil",
"statistics-users-active": "mostakhdimon nachtin",
- "statistics-mostpopular": "aktar sfahi mochahada",
"doubleredirects": "ṫḫwila mḍoḅla",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ṫnqlaṫ.\ndaba ka ṫḫwwal l-[[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "iṣlaḫ ṫḫwil mḍobl mon [[$1]] l-[[$2]].",
"uncategorizedtemplates": "qwalb mamsnfinch",
"unusedcategories": "tsnifat mabqatch mstaamla",
"unusedimages": "milfat mamstkhdmach",
- "popularpages": "sfahi mchhora",
"wantedcategories": "tsnifat mtloba",
"wantedpages": "sfahi mtloba",
"wantedpages-badtitle": "ĝonwan ma ṣḫiḫ-ċ f-mjmoĝṫ n-naṫa'ij: $1",
"spambot_username": "tandif spam mediawiki",
"pageinfo-title": "mĝlomaṫ l-\"$1\"",
"pageinfo-header-edits": "ṫĝdilaṫ",
- "pageinfo-views": "ĝadad l-moċahadaṫ",
"pageinfo-watchers": "ĝadad l-moraqibin",
"pageinfo-edits": "ĝadad ṫ-ṫĝdilaṫ",
"pageinfo-authors": "ĝadad l-mo'llifin l-mĥṫalfin",
"mergehistory-same-destination": "صفحتا المصدر والهدف لا يمكن أن تكونا نفس الشىء",
"mergehistory-reason": "السبب:",
"mergelog": "سجل الدمج",
- "pagemerge-logentry": "دمج [[$1]] لـ [[$2]] (النسخ حتى $3)",
"revertmerge": "استرجاع الدمج",
"mergelogpagetext": "فى تحت لستة بأحدث عمليات الدمج لتاريخ صفحة فى التانية.",
"history-title": " «$1»: تاريخ التعديل",
"statistics": "احصائيات",
"statistics-header-pages": "إحصاءات الصفحات",
"statistics-header-edits": "إحصاءات التعديلات",
- "statistics-header-views": "إحصاءات المشاهدة",
"statistics-header-users": "الاحصاءات بتاعة اليوزر",
"statistics-header-hooks": "احصائيات تانيه",
"statistics-articles": "صفحات المحتوى",
"statistics-files": "الملفات المتحملة",
"statistics-edits": "تعديلات الصفحات من بداية {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "متوسط التعديلات لكل صفحة",
- "statistics-views-total": "إجمالى المشاهدات",
- "statistics-views-peredit": "المشاهدات لكل تعديل",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|يوزرز]] مسجلين",
"statistics-users-active": "يوزرز نشطين",
"statistics-users-active-desc": "اليوزرز اللى نفذو عمليه فى الـ {{PLURAL:$1|يوم|$1 ايام}} اللى فاتو",
- "statistics-mostpopular": "اكتر صفحات اتشافت",
"doubleredirects": "تحويلات مزدوجه",
"doubleredirectstext": "الصفحة دى فيها لستة الصفحات اللى فيها تحويلة لصفحة تانية فيها تحويلة.\nكل سطر فى اللستة دى فيه لينك للتحويلة الأولانية والتانية و كمان للصفحة بتاعة التحويلة التانية و اللى غالبا هى الصفحة الاصلية اللى المفروض التحويلة الاولانية توصل ليها.\n<del>Crossed out</del> اتحلت.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] اتنقلت، هى دلوقتى تحويله ل [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "قوالب مش متصنفه",
"unusedcategories": "تصانيف مش مستعمله",
"unusedimages": "صور مش مستعمله",
- "popularpages": "صفحات مشهورة",
"wantedcategories": "تصانيف مطلوبه",
"wantedpages": "صفحات مطلوبه",
"wantedpages-badtitle": "عنوان مش صحيح فى مجموعة النتايج: $1",
"mergehistory-same-destination": "উৎস আৰু গন্তব্য পৃষ্ঠা একে হ'ব নোৱাৰে",
"mergehistory-reason": "কাৰণ:",
"mergelog": "অভিলেখ একত্ৰীকৰণ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] [[$2]]-ত মিলোৱা হ'ল (সংশোধনসমূহ $3-লৈ)",
"revertmerge": "একত্ৰীকৰণ বাতিল কৰক",
"mergelogpagetext": "এটা পৃষ্ঠাৰ ইতিহাস আন এখনৰ লগত কৰা একত্ৰীকৰণৰ সকলোতকৈ শেহতীয়া তালিকা তলত দিয়া হ’ল ।",
"history-title": "\"$1\" ৰ সংশোধনৰ ইতিহাস",
"statistics": "পৰিসংখ্যা",
"statistics-header-pages": "পৃষ্ঠা পৰিসংখ্যা",
"statistics-header-edits": "পৰিসংখ্যা সম্পাদনা কৰক",
- "statistics-header-views": "পৰিসংখ্যা দেখুৱাওক",
"statistics-header-users": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিসংখ্যা",
"statistics-header-hooks": "অন্য পৰিসংখ্যা",
"statistics-articles": "বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠা",
"statistics-files": "আপল’ড কৰা ফাইলসমূহ",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} স্থাপন কৰাৰেপৰা পৃষ্ঠা সম্পাদনাসমূহ",
"statistics-edits-average": "প্ৰতি পৃষ্ঠাৰ গড় সম্পাদনা",
- "statistics-views-total": "সৰ্বমুঠ প্ৰদৰ্শন",
- "statistics-views-total-desc": "অস্তিত্বহীন পৃষ্ঠা আৰু বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহৰ দৰ্শন ইয়াত ভুক্ত নহয়",
- "statistics-views-peredit": "সম্পাদনা প্ৰতি দৰ্শন",
"statistics-users": "পঞ্জীভূত [[Special:ListUsers|সদস্যসমূহ]]",
"statistics-users-active": "সক্ৰিয় সদস্য",
"statistics-users-active-desc": "শেষ {{PLURAL:$1|দিনত|$1 দিনত}} কোনো কাম কৰা সদস্যসমূহ",
- "statistics-mostpopular": "সৰ্বোচ্চ দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাসমূহ",
"pageswithprop": "পৃষ্ঠা উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
"pageswithprop-legend": "পৃষ্ঠা উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
"pageswithprop-text": "বিশেষ পৃষ্ঠা উপাদান ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ ইয়াত তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে।",
"uncategorizedtemplates": "অশ্ৰেণীকৃত সাঁচসমূহ",
"unusedcategories": "অব্যৱহৃত শ্ৰেণীসমূহ",
"unusedimages": "অব্যৱহৃত ফাইলসমূহ",
- "popularpages": "জনপ্ৰিয় পৃষ্ঠাসমূহ",
"wantedcategories": "কাম্য শ্ৰেণীসমূহ",
"wantedpages": "কাম্য পৃষ্ঠাসমূহ",
"wantedpages-badtitle": "ফলাফল তালিকাত অবৈধ শিৰোনামা: $1",
"pageinfo-robot-policy": "ৰ'ব'টৰ জৰিয়তে ইন্ডেক্সিং কৰা হৈছে",
"pageinfo-robot-index": "অনুমোদিত",
"pageinfo-robot-noindex": "অনুমোদন অগ্ৰাহ্য",
- "pageinfo-views": "দৰ্শনৰ সংখ্যা",
"pageinfo-watchers": "পৃষ্ঠা নিৰীক্ষকৰ সংখ্যা",
"pageinfo-few-watchers": "$1 {{PLURAL:$1|তকৈ কম নিৰীক্ষক}}",
"pageinfo-redirects-name": "এই পৃষ্ঠালৈ থকা পুনৰ্নিৰ্দেশৰ সংখ্যা",
"mergehistory-same-destination": "Les páxines d'orixe y destín nun puen ser la mesma",
"mergehistory-reason": "Motivu:",
"mergelog": "Rexistru de fusiones",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] foi fusionada en [[$2]] (hasta la revisión $3)",
"revertmerge": "Dixebrar",
"mergelogpagetext": "Abaxo amuésase una llista de les fusiones más recientes d'un historial de páxina con otru.",
"history-title": "Historial de revisiones de «$1»",
"statistics": "Estadístiques",
"statistics-header-pages": "Estadístiques de páxines",
"statistics-header-edits": "Estadístiques d'ediciones",
- "statistics-header-views": "Estadístiques de visites",
"statistics-header-users": "Estadístiques d'usuariu",
"statistics-header-hooks": "Otres estadístiques",
"statistics-articles": "Páxines de conteníu",
"statistics-files": "Archivos xubíos",
"statistics-edits": "Ediciones de páxines dende qu'entamó {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Media d'ediciones por páxina",
- "statistics-views-total": "Visites totales",
- "statistics-views-total-desc": "Nun s'incluyen les visites a les páxines inesistentes y especiales",
- "statistics-views-peredit": "Visites por edición",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuarios]] rexistraos",
"statistics-users-active": "Usuarios activos",
"statistics-users-active-desc": "Usuarios que realizaron una aición {{PLURAL:$1|nel caberu día|nos caberos $1 díes}}",
- "statistics-mostpopular": "Páxines más vistes",
"pageswithprop": "Páxines con una propiedá de páxina",
"pageswithprop-legend": "Páxines con una propiedá de páxina",
"pageswithprop-text": "Esta páxina llista les páxines qu'usen una propiedá de páxina determinada.",
"uncategorizedtemplates": "Plantíes non categorizaes",
"unusedcategories": "Categoríes non usaes",
"unusedimages": "Imáxenes non usaes",
- "popularpages": "Páxines populares",
"wantedcategories": "Categoríes buscaes",
"wantedpages": "Páxines buscaes",
"wantedpages-badtitle": "Títulu inválidu nel conxuntu de resultaos: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexación por robots",
"pageinfo-robot-index": "Permitío",
"pageinfo-robot-noindex": "Torgao",
- "pageinfo-views": "Númberu de visites",
"pageinfo-watchers": "Númberu de vixilantes de la páxina",
"pageinfo-few-watchers": "Menos de $1 {{PLURAL:$1|vixilante|vixilantes}}",
"pageinfo-redirects-name": "Númberu de redireiciones a esta páxina",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Amikeco",
- "Amire80",
- "MF-Warburg",
- "MONARCH79",
- "Phoebe",
- "Умар"
- ]
- },
- "sunday": "ГьатӀан",
- "monday": "Итни",
- "tuesday": "Талат",
- "wednesday": "АрбагӀ",
- "thursday": "Хамиз",
- "friday": "Рузман",
- "saturday": "Шаммат",
- "mytalk": "Дур бахlс",
- "and": " ва",
- "vector-view-edit": "Хисизабизе",
- "errorpagetitle": "Гъалатl",
- "help": "Кумек",
- "history": "Хиса-басазул тарих",
- "printableversion": "КутӀизе версия",
- "permalink": "Кидаго букӀунеб рехсей",
- "edit": "Хисизабе",
- "talkpage": "Гьумералда тlасан бахlс",
- "talk": "Бахlс",
- "toolbox": "Алатал",
- "userpage": "ГӀахьалчиясул гьумер",
- "otherlanguages": "Цойги мацӀазда",
- "currentevents": "Жакъасел лъугьа-бахъинал",
- "mainpage": "БетӀераб гьумер",
- "mainpage-description": "БетӀераб гьумер",
- "portal": "Майдан",
- "portal-url": "Project:Майдан",
- "editsection": "хисизабизе",
- "nstab-help": "Кумек",
- "error": "Гъалатl",
- "internalerror": "Жанисеб гъалатl",
- "viewsource": "Код бихьи",
- "userlogin": "ЦIар бице",
- "userlogout": "Къватlиве лъугьине",
- "savearticle": "Хъвай-хъвай цӀунизе",
- "preferences": "Рекъезаби",
- "localtime": "Бакlалъул заман",
- "userrights-user-editname": "ГӀахьалчиясул цӀар хъвай:",
- "recentchanges": "ЦӀиял хиса-басал",
- "rcshowhideminor": "$1 гӀиси-микъинал хиса-басал",
- "rcshowhidebots": "$1 бот",
- "rcshowhideliu": "$1 цӀар рагьарал гӀахьалчагӀи",
- "rcshowhideanons": "$1 цӀаргьечӀ",
- "rcshowhidemine": "$1 дир хиса-басал",
- "diff": "батӀалъи",
- "hide": "Бахчизе",
- "show": "Бихьизабизе",
- "minoreditletter": "гӀ.-м.",
- "newpageletter": "ЦӀ",
- "recentchangeslinked": "Рухьарал хиса-басиял",
- "recentchangeslinked-feed": "Рухьарал хиса-басиял",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Рухьарал хиса-басиял",
- "uploadnologin": "Дуца цӀар бицун гьечӀо",
- "randompage": "Цебе ккараб гьумер",
- "shortpages": "Къокъал макъалаби",
- "longpages": "Кlудиял гьумерал",
- "listusers": "Гlахьалчагlазул сияхl",
- "specialloguserlabel": "ГӀахьалчи:",
- "allarticles": "Киналго макъалаби",
- "watchlist": "Дур халгьабиялъул сияхl",
- "watch": "хал гьабизе",
- "contributions": "ГӀахьалчиясул хӀалтӀи",
- "mycontris": "Дур гlахьаллъи",
- "whatlinkshere": "Рехсей гьанибе",
- "move-page-legend": "Гьумералъул цlар хисизе",
- "movearticle": "Гьумералъул цӀар хисизе",
- "movepagebtn": "Гьумералъул цlар хисизе",
- "specialpages": "Хассал гьумерал"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Amikeco",
+ "Amire80",
+ "MF-Warburg",
+ "MONARCH79",
+ "Phoebe",
+ "Умар",
+ "Gazimagomedov",
+ "Kaganer",
+ "Аль-Гимравий"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Линкал гъоркьмухъизе",
+ "tog-hideminor": "ЧIахIиял хиса-басиязул сияхIалда дагьа-макъал хиса-басиял рахчизе",
+ "tog-showtoolbar": "Хиса-басиял гьарулеб мехалда тIасияб алатазул панель бихьизабизе",
+ "tog-editondblclick": "КIиго щелчоказдалъун гьемералъул хиса-баси гьабизе",
+ "tog-oldsig": "Гьанжесеб гъулбас",
+ "underline-always": "Кидаго",
+ "underline-never": "Киданиги",
+ "sunday": "ГьатӀан",
+ "monday": "Итни",
+ "tuesday": "Талат",
+ "wednesday": "АрбагӀ",
+ "thursday": "Хамиз",
+ "friday": "Рузман",
+ "saturday": "Шаммат",
+ "sun": "ГьатI",
+ "mon": "Итн",
+ "tue": "Тал",
+ "wed": "Арб",
+ "thu": "Хам",
+ "fri": "Руз",
+ "sat": "Шам",
+ "january": "Январ",
+ "february": "Феврал",
+ "march": "Март",
+ "april": "Апрел",
+ "may_long": "Май",
+ "june": "Июн",
+ "july": "Июл",
+ "august": "Август",
+ "september": "Сентябр",
+ "october": "Октябр",
+ "november": "Ноябр",
+ "december": "Декабр",
+ "january-gen": "Январ",
+ "february-gen": "Феврал",
+ "march-gen": "Март",
+ "april-gen": "Апрел",
+ "may-gen": "Май",
+ "june-gen": "Июн",
+ "july-gen": "Июл",
+ "august-gen": "Август",
+ "september-gen": "Сентябр",
+ "october-gen": "Октябр",
+ "november-gen": "Ноябр",
+ "december-gen": "Декабр",
+ "jan": "Янв",
+ "feb": "Фев",
+ "mar": "Мар",
+ "apr": "Апр",
+ "may": "Май",
+ "jun": "Июн",
+ "jul": "Июл",
+ "aug": "Авг",
+ "sep": "Сен",
+ "oct": "Окт",
+ "nov": "Ноя",
+ "dec": "Дек",
+ "january-date": "Январ $1",
+ "february-date": "Феврал $1",
+ "march-date": "Март $1",
+ "april-date": "Апрел $1",
+ "may-date": "Май $1",
+ "june-date": "Июн $1",
+ "july-date": "Июл $1",
+ "august-date": "Август $1",
+ "september-date": "Сентябр $1",
+ "october-date": "Октябр $1",
+ "november-date": "Ноябр $1",
+ "december-date": "Декабр $1",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категория|Категориял}}",
+ "category_header": "Категориялда «$1» гьумер",
+ "subcategories": "Подкатегориял",
+ "category-media-header": "Категориялда «$1» файл",
+ "category-empty": "\"ГьабсагIаталъ гьаб категория чIобого буго.\"",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Бахчараб категория|Рахчарал категориял}}",
+ "hidden-category-category": "Рахчарал категориял",
+ "listingcontinuesabbrev": "(жеги)",
+ "about": "Программаялъул хIакъалъулъ",
+ "cancel": "НахъчIвазе",
+ "moredotdotdot": "Жеги...",
+ "morenotlisted": "Гьаб сияхI цIураб гьечIо",
+ "mypage": "Гьумер",
+ "mytalk": "Бахlс",
+ "navigation": "Навигация",
+ "and": " ва",
+ "qbfind": "ЦIехезе",
+ "qbbrowse": "Балагьизе",
+ "qbedit": "Хисизабизе",
+ "qbpageoptions": "Гьемералъул рекъезаби",
+ "qbmyoptions": "Дур рекъезаби",
+ "faq": "FAQ",
+ "errorpagetitle": "Гъалатl",
+ "tagline": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} сайталдасан материал",
+ "help": "Кумек",
+ "search": "ЦIехезе",
+ "searchbutton": "ЦIехезе",
+ "go": "Ине",
+ "searcharticle": "Ине",
+ "history": "Хиса-басазул тарих",
+ "history_short": "Тарих",
+ "printableversion": "КутӀизе версия",
+ "permalink": "Кидагояб линк",
+ "print": "КIутIизе",
+ "view": "Балагьи",
+ "view-foreign": "$1 сайталда балагьизе",
+ "edit": "Хисизабизе",
+ "create": "Гьабизе",
+ "editthispage": "Гьаб гьубер хисизабизе",
+ "create-this-page": "Гьаб гьаб гьумер гьабизе",
+ "delete": "БацIцIине",
+ "deletethispage": "Гьаб гьумер бацIине",
+ "undeletethispage": "Гьаб гьумер цӀигьабизе",
+ "undelete_short": "{{PLURAL:$1|$1 хиса-баси|1=Хиса-баси}} цӀигьабизе",
+ "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|$1 бацӀцӀараб хиса-баси|$1 рацӀцӀарал хиса-басиязда|бацӀцӀараб хиса-баси}} балагьизе",
+ "protect": "Хиса-басияздасан цIунизе",
+ "protect_change": "хисизе",
+ "unprotect": "ЦӀуни хисизе",
+ "unprotectthispage": "Гьаб гьумералъул цӀуни хисизабизе",
+ "newpage": "ЦIияб гьумер",
+ "talkpage": "БахӀс",
+ "talkpagelinktext": "Бахlс",
+ "specialpage": "Хъулухъияб гьумер",
+ "personaltools": "Дур алатал",
+ "articlepage": "Балагьизе макъалаялда",
+ "talk": "Бахlс",
+ "views": "Балагьиял",
+ "toolbox": "Алатал",
+ "userpage": "ГӀахьалчиясул гьумер",
+ "imagepage": "Файлалъул гьумер балагьизе",
+ "mediawikipage": "Кагъаталъул гьумер балагьизе",
+ "otherlanguages": "Цоги мацӀазда",
+ "redirectpagesub": "Цоги гьумералда сверизабураб гьумер",
+ "lastmodifiedat": "Ахирисеб нухалъ гьаб гьумералъул хиса-баси гьабуна: $2, $1.",
+ "protectedpage": "ЦӀунараб гьумер",
+ "jumpto": "КӀанцӀизе:",
+ "jumptonavigation": "Навигация",
+ "jumptosearch": "цIехезе",
+ "pool-errorunknown": "Лъалареб гъалатӀ",
+ "aboutsite": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} хӀакъалъулъ",
+ "currentevents": "Жакъасел лъугьа-бахъинал",
+ "edithelp": "Хисизабиялъе кумек",
+ "mainpage": "БетӀераб гьумер",
+ "mainpage-description": "БетӀераб гьумер",
+ "policy-url": "Project:КъагӀидаби",
+ "portal": "ЖамагIаталъул портал",
+ "portal-url": "Project:Майдан",
+ "privacy": "Конфиденциальносталъул сиясат",
+ "privacypage": "Project:Конфиденциальносталъул сиясат",
+ "badaccess": "Ихтияразул гъалатӀ",
+ "ok": "OK",
+ "retrievedfrom": "Босараб бакӀ — «$1»",
+ "youhavenewmessages": "Духъе $1 бачӀана ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "Духъе $1 бачӀана чамалиго гӀахьалчиясухъан ($2).",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|цӀияб кагъат|999=цӀиял кагътал}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|ахирисеб хиса-баси|999=ахирисел хиса-басиял}}",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Духъе цӀиял кагътал рачӀана $1",
+ "editsection": "хисизабизе",
+ "editold": "хисизабизе",
+ "viewsourceold": "вики-текст балагьизе",
+ "editlink": "хисизабизе",
+ "viewsourcelink": "вики-текст балагьизе",
+ "editsectionhint": "$1 бутӀа хисизабизе",
+ "toc": "Жаниб бугеб жо",
+ "showtoc": "бихьизабизе",
+ "hidetoc": "бахчизе",
+ "collapsible-collapse": "Кьуризабизе",
+ "collapsible-expand": "Рагьизе",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Мун}} унгойищ?",
+ "confirmable-yes": "У",
+ "confirmable-no": "Гуро",
+ "viewdeleted": "$1 балагьизеищ?",
+ "nstab-main": "Гьумер",
+ "nstab-user": "ГIахьалчи",
+ "nstab-media": "Мультимедиа",
+ "nstab-special": "Хъулухъияб гьумер",
+ "nstab-project": "Проект хIакъалъулъ",
+ "nstab-image": "Файл",
+ "nstab-mediawiki": "Кагъат",
+ "nstab-template": "Шаблон",
+ "nstab-help": "Кумек",
+ "nstab-category": "Категория",
+ "error": "Гъалатl",
+ "databaseerror-error": "ГъалатI: $1",
+ "internalerror": "Жанисеб гъалатl",
+ "badtitle": "Бегьулареб цIар",
+ "viewsource": "Вики-текст балагьизе",
+ "viewsource-title": "$1 гьумералъул вики-текст балагьизе",
+ "exception-nologin": "Мун жаниве лъугьун гьечIо",
+ "exception-nologin-text": "Жаниве лъугьине ккола.",
+ "yourname": "ХӀалтӀизабулчиясул цӀар:",
+ "userlogin-yourname": "ХӀалтӀизабулчиясул цӀар",
+ "userlogin-yourname-ph": "Дур аккаунталъул цӀар хъвае",
+ "createacct-another-username-ph": "ГӀахьалчиясул цӀар хъвай",
+ "yourpassword": "Пароль:",
+ "userlogin-yourpassword": "Пароль",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Дур пароль хъвае",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Дур пароль хъвае",
+ "yourpasswordagain": "Пароль такрар гьабе:",
+ "userlogin-remembermypassword": "Системалда чӀезе",
+ "yourdomainname": "Дур домен:",
+ "login": "Жаниве лъугьине",
+ "nav-login-createaccount": "Жаниве лъугьине / аккаунт гьабизе",
+ "userlogin": "Жаниве лъугьине / аккаунт гьабизе",
+ "userloginnocreate": "Жаниве лъугьине",
+ "logout": "Къватlиве вачIизе",
+ "userlogout": "Къватlиве лъугьине",
+ "notloggedin": "Мун жаниве лъугьун гьечIо",
+ "userlogin-noaccount": "Дур аккаунт гьечIебищ?",
+ "nologin": "Дур аккаунт гьечIебищ? $1.",
+ "nologinlink": "Аккаунт гьабизе",
+ "createaccount": "Аккаунт гьабизе",
+ "gotaccount": "Дур аккаунт бугиш? $1.",
+ "gotaccountlink": "Жаниве лъугьине",
+ "loginsuccesstitle": "Жаниве лъугьана",
+ "resettokens-tokens": "Токенал:",
+ "media_tip": "Файлалъе линк",
+ "sig_tip": "Дур гъулбас ва гьабсагӀаталъ заман",
+ "summary": "Хиса-басиязул куц:",
+ "subject": "Тема/бетӀер",
+ "minoredit": "Дагьа-макъаб хиса-баси",
+ "watchthis": "Гьаб гьумералда хадуб хал кквезе",
+ "savearticle": "Хъвай-хъвай цӀунизе",
+ "preview": "ЦIебесеб",
+ "showpreview": "Цин балагьизе",
+ "showdiff": "Хисараб жо балагьизе",
+ "updated": "(ЦӀигьабуна)",
+ "note": "<strong>ХӀужа:</strong>",
+ "previewnote": "<strong>КӀочоге, мун гьабсагӀаталъ балагьула вуго макъалаялъул букӀине бугеб куцалъухъ.</strong>\nДуца гьарурал хиса-басиял цӀунун гьечӀо!",
+ "continue-editing": "Жегиги хисизабизе",
+ "editing": "Хисизаби $1",
+ "creating": "Гьабула буго цӀияб гьумер - $1",
+ "editingsection": "$1 (бутӀа) хисизаби",
+ "editingcomment": "$1 (цӀияб бутӀа) хисизаби",
+ "editconflict": "Хисизабиялул дагӀба:",
+ "yourdiff": "БатӀалъи",
+ "template-protected": "(цӀунун буго)",
+ "template-semiprotected": "(цо-цо бакӀал цунун руго)",
+ "next": "хадуб",
+ "last": "цебе",
+ "page_first": "тӀоцебесеб",
+ "page_last": "ахирисеб",
+ "histfirst": "некӀсиял",
+ "histlast": "бищун цӀиял",
+ "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байт|байт|байт}})",
+ "historyempty": "(чӀобого буго)",
+ "history-feed-title": "Хиса-басиязул тарих",
+ "rev-showdeleted": "бихьизабизе",
+ "revdelete-show-file-submit": "У",
+ "revdelete-reasonotherlist": "Цоги гӀила",
+ "mergehistory-reason": "ГӀила:",
+ "editundo": "нахъчIвазе",
+ "diff-empty": "(БатӀалъи гьечӀо)",
+ "preferences": "Рекъезаби",
+ "mypreferences": "Рекъезаби",
+ "localtime": "Бакlалъул заман",
+ "userrights-user-editname": "ГӀахьалчиясул цӀар хъвай:",
+ "recentchanges": "ЦӀиял хиса-басиял",
+ "rcshowhideminor": "$1 гӀиси-микъинал хиса-басиял",
+ "rcshowhideminor-show": "Бихьизабизе",
+ "rcshowhideminor-hide": "Бахчизе",
+ "rcshowhidebots": "$1 ботал",
+ "rcshowhidebots-show": "Бихьизабизе",
+ "rcshowhidebots-hide": "Бахчизе",
+ "rcshowhideliu": "$1 цӀар рагьарал гӀахьалчагӀи",
+ "rcshowhideliu-show": "Бихьизабизе",
+ "rcshowhideliu-hide": "Бахчизе",
+ "rcshowhideanons": "$1 цӀаргьечӀ",
+ "rcshowhideanons-show": "Бихьизабизе",
+ "rcshowhideanons-hide": "Бахчизе",
+ "rcshowhidepatr-show": "Бихьизабизе",
+ "rcshowhidepatr-hide": "Бахчизе",
+ "rcshowhidemine": "$1 дир хиса-басиял",
+ "rcshowhidemine-show": "Бихьизабизе",
+ "rcshowhidemine-hide": "Бахчизе",
+ "diff": "батӀалъи",
+ "hide": "Бахчизе",
+ "show": "Бихьизабизе",
+ "minoreditletter": "гӀ.-м.",
+ "newpageletter": "ЦӀ",
+ "recentchangeslinked": "Рухьарал хиса-басиял",
+ "recentchangeslinked-feed": "Рухьарал хиса-басиял",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Рухьарал хиса-басиял",
+ "upload": "Файл цIазе",
+ "uploadnologin": "Дуца цӀар бицун гьечӀо",
+ "randompage": "Цебе ккараб гьумер",
+ "shortpages": "Къокъал макъалаби",
+ "longpages": "Кlудиял гьумерал",
+ "listusers": "Гlахьалчагlазул сияхl",
+ "newpages": "ЦIиял гьумерал",
+ "specialloguserlabel": "ГӀахьалчи:",
+ "allarticles": "Киналго макъалаби",
+ "watchlist": "Дур халгьабиялъул сияхl",
+ "watch": "Хал кквезе",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|ГӀахьалчиясул}} хӀалтӀи",
+ "mycontris": "Дур гlахьаллъи",
+ "whatlinkshere": "Гьанире линкал",
+ "move-page-legend": "Гьумералъул цlар хисизе",
+ "movearticle": "Гьумералъул цӀар хисизе:",
+ "movepagebtn": "Гьумералъул цlар хисизе",
+ "lastmodifiedatby": "Ахирисеб нухалъ гьаб гьумералъул хиса-баси гьабуна: $2, $1. Хисизабуна гьас: $3.",
+ "specialpages": "Хассал гьумерал"
}
"mergehistory-same-destination": "Buklita is bugraskaxo vol rotid milafo",
"mergehistory-reason": "Lazava",
"mergelog": "Va \"log\" joara",
- "pagemerge-logentry": "joara va [[$1]] ko [[$2]] (betaks yo kali $3)",
"revertmerge": "Voljoara",
"mergelogpagetext": "Vleveon tir vexala dem tel lonoeltafa joara se va buizvot ko ar.",
"history-title": "Va \"$1\" betarizvot",
"statistics": "Enkopaca yo",
"statistics-header-pages": "Buenkopaceem",
"statistics-header-edits": "Betarenkopaceem",
- "statistics-header-views": "Wirenkopaceem",
"statistics-header-users": "Enkopaca yo va favesik",
"statistics-pages": "Bueem",
"statistics-files": "Kalvajayan iyeltakeem",
"statistics-edits-average": "Mialukafa bubetarota",
"statistics-users-active": "Tegiraf pakesikeem",
- "statistics-mostpopular": "Tel lorupen bueem",
"doubleredirects": "Jontolafa graskara",
"doubleredirectstext": "<b>Attention:</b> cette liste peut contenir des « faux positifs ». Dans ce cas, c'est probablement la page du premier #REDIRECT contient aussi du texte.<br />Chaque ligne contient les liens à la 1re et 2e page de redirection, ainsi que la première ligne de cette dernière, qui donne normalement la « vraie » destination. Le premier #REDIRECT devrait lier vers cette destination.",
"double-redirect-fixed-move": "arrundayan [[$1]], dure graskan kal [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Lomiskaf tezeem",
"unusedcategories": "Mefaven lomeem",
"unusedimages": "Avuwikaf ewaveem",
- "popularpages": "Tel lorupen bueem",
"wantedcategories": "Eruna loma",
"wantedpages": "Tel loderun bueem",
"wantedfiles": "Erun iyeltak",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Alhen",
- "Diego Grez",
- "Erebedhel",
- "Kanon6917"
- ]
- },
- "tog-underline": "Sipita siqiraña",
- "tog-hideminor": "Jichha jaqukipawina sullka askiptawix imantaña",
- "tog-hidepatrolled": "Jichhnaki jaqukipawina askiptawix unch'ukita imantaña",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Machaqa uñstawix waruchatat uñstawix unch'ukita imantaña",
- "tog-extendwatchlist": "Sarayawi jaqukipaw uñachayasuñatakiw unch'ukit waruch aqatatayaña",
- "tog-usenewrc": "Jichhnaki jaqukipawi waliptäta (JavaScript munawiwa)",
- "tog-numberheadings": "Titulun chinu achuraña",
- "tog-showtoolbar": "Turkawit irnaqañ täta tisi uñachayaña (JavaScript munawiwa)",
- "tog-editondblclick": "Uñstawi turkayaña päsuxuqiña (JavaScript munawiwa)",
- "tog-editsectiononrightclick": "(JavaScript munawiwa) titulxat tuqina kupi suxuqiñampi tuqitaki turkawi luräña",
- "tog-rememberpassword": "Akax jasanchirin imt'awija amtaña (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "tog-watchcreations": "Unch'ukit waruchatajana nayaxa uñstawix uñstayawajata yapxataña",
- "tog-watchdefault": "Unch'ukit waruchatajana nayaxa uñstawix turkajata yapxataña",
- "tog-watchmoves": "Unch'ukit waruchatajana nayaxa uñstawix sutiyarajata yapxataña",
- "tog-watchdeletion": "Unch'ukit waruchatajana nayaxa uñstawix phiskhurajata yapxataña",
- "tog-minordefault": "Sullka askiptawpacha chimpuriña",
- "tog-previewontop": "Askiptawit llataxa nayraxa uñtawikar uñachayaña",
- "tog-previewonfirst": "Mayïri askiptawina uñtawikar uñachayaña",
- "tog-enotifwatchlistpages": "Nayaru chaski jalayiriña ukja unch'ukit waruchatana mäuñstawi turkañäna",
- "tog-enotifusertalkpages": "Nayaru chaski jalayiriña ukja tuqisiwit uñstawija turkañäna",
- "tog-enotifminoredits": "Nayaru chaski jalayiriña uñstawina sullka askiptawimpiraki",
- "tog-enotifrevealaddr": "Yatiyawita chaski jalayirinakana chaski jalayirit untjäwija uñachayaña",
- "tog-shownumberswatching": "Qawqha apnaqirinaka uñch'ukiskar uñacht'ayaña",
- "tog-fancysig": "Mayaxta rixt'a (sipitarachayatawisa)",
- "tog-uselivepreview": "Uñtawikach'ukix mirq'iña (JavaScript munawiwa) (yant'awiwaki)",
- "tog-forceeditsummary": "Nayaru yatiyaña ukja ch'usa askiptawit juk'aptayawi apantaskaña",
- "tog-watchlisthideown": "Unch'ukit waruchatana askiptawijax imantaña",
- "tog-watchlisthidebots": "Unch'ukit waruchatana bot-ta askiptawipax imantaña",
- "tog-watchlisthideminor": "Unch'ukit waruchatana sullka askiptawix imantaña",
- "tog-watchlisthideliu": "Unch'ukit waruchatana qillqt'ayasita apnaqirina askiptawipax imantaña",
- "tog-watchlisthideanons": "Unch'ukit waruchatana sutiwisa apnaqirina askiptawipax imantaña",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Unch'ukit waruchatana unch'ukit askiptawix imantaña",
- "tog-ccmeonemails": "Chaski jalayirija nayax yaqhar apayayäta qillqaqawix nayaru apayaña",
- "tog-diffonly": "Manqha diff-nakax uñstawit yati utjawi janiw uñachayaña",
- "tog-showhiddencats": "Imantata patawix uñachayaña",
- "underline-always": "Wiñaya",
- "underline-never": "Janipini",
- "sunday": "tuminku",
- "monday": "lunisa",
- "tuesday": "martisa",
- "wednesday": "mirkulisa",
- "thursday": "juywisa",
- "friday": "wirnisa",
- "saturday": "sawaru",
- "sun": "tum",
- "mon": "lun",
- "tue": "mar",
- "wed": "mir",
- "thu": "juy",
- "fri": "wir",
- "sat": "saw",
- "january": "chichu phaxsi",
- "february": "anata phaxsi",
- "march": "achuqa phaxsi",
- "april": "yapu apthapi phaxsi",
- "may_long": "llamayu phaxsi",
- "june": "juyphi phaxsi",
- "july": "huillka kuti phaxsi",
- "august": "thaya phaxsi",
- "september": "llamp'u phaxsi",
- "october": "taypi sata phaxsi",
- "november": "awti phaxsi",
- "december": "jallu qallta phaxsi",
- "january-gen": "chichu phaxsi",
- "february-gen": "anata phaxsi",
- "march-gen": "achuqa phaxsi",
- "april-gen": "yapu apthapi phaxsi",
- "may-gen": "llamayu phaxsi",
- "june-gen": "juyphi phaxsi",
- "july-gen": "huillka kuti phaxsi",
- "august-gen": "thaya phaxsi",
- "september-gen": "llamp'u phaxsi",
- "october-gen": "taypi sata phaxsi",
- "november-gen": "awti phaxsi",
- "december-gen": "jallu qallta phaxsi",
- "jan": "chi",
- "feb": "ana",
- "mar": "ach",
- "apr": "yap",
- "may": "llam",
- "jun": "juy",
- "jul": "hui",
- "aug": "tha",
- "sep": "llmp",
- "oct": "tay",
- "nov": "awt",
- "dec": "jall",
- "article": "Amtachinu",
- "cancel": "Jan saña",
- "moredotdotdot": "Yapa...",
- "mypage": "Uñstawija",
- "navigation": "Wampuña",
- "and": " -mpi",
- "qbfind": "Thaqaña",
- "qbbrowse": "Wampuña",
- "qbedit": "Turkaña",
- "qbpageoptions": "Uñstawitaki ajllita",
- "qbmyoptions": "Ajllitanakaja",
- "errorpagetitle": "Pantja",
- "help": "Yanapaña",
- "search": "Thaqaña",
- "searchbutton": "Thaqaña",
- "go": "Saraña",
- "searcharticle": "Saraña",
- "history": "Nayra qillqata",
- "history_short": "Nayra qillqata",
- "edit": "Turkaña",
- "create": "Uñstayaña",
- "editthispage": "Aka uñstawi turkaña",
- "create-this-page": "Aka uñstawi uñstayaña",
- "delete": "Pichaña",
- "deletethispage": "Aka uñstawi phiskhuraña",
- "undelete_short": "{{PLURAL:$1|mayaskiptawi|$1 askiptanakawi}} kutt'ayxaña",
- "protect": "Jark'aña",
- "protect_change": "turkaña",
- "protectthispage": "Aka uñstawi jark'aña",
- "unprotect": "Jark'ch'ukiña",
- "unprotectthispage": "Aka uñstawi jark'ch'ukiña",
- "newpage": "Machaqa uñstawi",
- "talkpage": "Aka uñstawxat tuqisiña",
- "talkpagelinktext": "Kutkatasiña",
- "specialpage": "Ajalla Uñstawi",
- "talk": "Tuqisiwi",
- "otherlanguages": "Yaqha arunaka",
- "protectedpage": "Uñstawi jark'ata",
- "jumptonavigation": "wampuña",
- "jumptosearch": "thaqaña",
- "currentevents": "Jichha pacha",
- "currentevents-url": "Project:Jichha pacha",
- "mainpage": "Nayriri Uñstawi",
- "mainpage-description": "Nayriri Uñstawi",
- "portal": "Jayma punku",
- "portal-url": "Project:Jayma punku",
- "editsection": "turkaña",
- "editold": "turkaña",
- "editlink": "trukaña",
- "toc": "Utjirinaka",
- "showtoc": "uñachayaña",
- "site-rss-feed": "$1 RSS jalsuri",
- "site-atom-feed": "$1 Atom jalsuri",
- "page-rss-feed": "\"$1\" RSS jalsuri",
- "page-atom-feed": "\"$1\" Atom jalsuri",
- "nstab-main": "Amtachinu",
- "nstab-user": "Apnaqiri",
- "nstab-image": "Q'ipi",
- "nstab-help": "Yanapaña",
- "nstab-category": "Patawi",
- "error": "Pantja",
- "login": "Qillqt'ayasiña",
- "userlogin": "Qillqt'ayasiña",
- "logout": "Mistuña",
- "userlogout": "Mistuña",
- "loginlanguagelabel": "Aru: $1",
- "summary": "Juk’aptayäwi:",
- "subject": "Yatsuwi/titulu:",
- "minoredit": "Akax janiw taqpachäkiti",
- "yourdiff": "Jalaqtatanaka",
- "preferences": "Amtajarjama",
- "prefs-rc": "Jichha kutikiptatanaka",
- "yourlanguage": "Aru:",
- "email": "Chaski jalayiri",
- "recentchanges": "Jichha kutikiptatanaka",
- "show": "uñachayaña",
- "fileuploadsummary": "Uñt’ayawi:",
- "license": "Iyawsawi:",
- "license-header": "Iyawsawi:",
- "listfiles_date": "Uru jakhu",
- "listfiles_user": "Apnaqiri",
- "listfiles_description": "Uñt’ayawi",
- "file-anchor-link": "Q'ipi",
- "filehist-user": "Apnaqiri",
- "move": "Qillqaraña",
- "booksources-go": "Saraña",
- "specialloguserlabel": "Apnaqiri:",
- "speciallogtitlelabel": "Titulu:",
- "listusers-submit": "Uñachayaña",
- "watch": "Uñjaña",
- "restriction-move": "Qillqaraña",
- "undelete-search-submit": "Thaqaña",
- "sp-contributions-talk": "Kutkatasiña",
- "sp-contributions-submit": "Thaqaña",
- "ipblocklist-submit": "Thaqaña",
- "tooltip-p-logo": "Nayriri Uñstawi",
- "others": "yaqha",
- "confirm_purge_button": "Iyawa saña",
- "imgmultigo": "¡Saraña!",
- "table_pager_limit_submit": "Saraña"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Alhen",
+ "Diego Grez",
+ "Erebedhel",
+ "Kanon6917"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Sipita siqiraña",
+ "tog-hideminor": "Jichha jaqukipawina sullka askiptawix imantaña",
+ "tog-hidepatrolled": "Jichhnaki jaqukipawina askiptawix unch'ukita imantaña",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Machaqa uñstawix waruchatat uñstawix unch'ukita imantaña",
+ "tog-extendwatchlist": "Sarayawi jaqukipaw uñachayasuñatakiw unch'ukit waruch aqatatayaña",
+ "tog-usenewrc": "Jichhnaki jaqukipawi waliptäta (JavaScript munawiwa)",
+ "tog-numberheadings": "Titulun chinu achuraña",
+ "tog-showtoolbar": "Turkawit irnaqañ täta tisi uñachayaña (JavaScript munawiwa)",
+ "tog-editondblclick": "Uñstawi turkayaña päsuxuqiña (JavaScript munawiwa)",
+ "tog-editsectiononrightclick": "(JavaScript munawiwa) titulxat tuqina kupi suxuqiñampi tuqitaki turkawi luräña",
+ "tog-watchcreations": "Unch'ukit waruchatajana nayaxa uñstawix uñstayawajata yapxataña",
+ "tog-watchdefault": "Unch'ukit waruchatajana nayaxa uñstawix turkajata yapxataña",
+ "tog-watchmoves": "Unch'ukit waruchatajana nayaxa uñstawix sutiyarajata yapxataña",
+ "tog-watchdeletion": "Unch'ukit waruchatajana nayaxa uñstawix phiskhurajata yapxataña",
+ "tog-minordefault": "Sullka askiptawpacha chimpuriña",
+ "tog-previewontop": "Askiptawit llataxa nayraxa uñtawikar uñachayaña",
+ "tog-previewonfirst": "Mayïri askiptawina uñtawikar uñachayaña",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Nayaru chaski jalayiriña ukja unch'ukit waruchatana mäuñstawi turkañäna",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Nayaru chaski jalayiriña ukja tuqisiwit uñstawija turkañäna",
+ "tog-enotifminoredits": "Nayaru chaski jalayiriña uñstawina sullka askiptawimpiraki",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Yatiyawita chaski jalayirinakana chaski jalayirit untjäwija uñachayaña",
+ "tog-shownumberswatching": "Qawqha apnaqirinaka uñch'ukiskar uñacht'ayaña",
+ "tog-fancysig": "Mayaxta rixt'a (sipitarachayatawisa)",
+ "tog-uselivepreview": "Uñtawikach'ukix mirq'iña (JavaScript munawiwa) (yant'awiwaki)",
+ "tog-forceeditsummary": "Nayaru yatiyaña ukja ch'usa askiptawit juk'aptayawi apantaskaña",
+ "tog-watchlisthideown": "Unch'ukit waruchatana askiptawijax imantaña",
+ "tog-watchlisthidebots": "Unch'ukit waruchatana bot-ta askiptawipax imantaña",
+ "tog-watchlisthideminor": "Unch'ukit waruchatana sullka askiptawix imantaña",
+ "tog-watchlisthideliu": "Unch'ukit waruchatana qillqt'ayasita apnaqirina askiptawipax imantaña",
+ "tog-watchlisthideanons": "Unch'ukit waruchatana sutiwisa apnaqirina askiptawipax imantaña",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Unch'ukit waruchatana unch'ukit askiptawix imantaña",
+ "tog-ccmeonemails": "Chaski jalayirija nayax yaqhar apayayäta qillqaqawix nayaru apayaña",
+ "tog-diffonly": "Manqha diff-nakax uñstawit yati utjawi janiw uñachayaña",
+ "tog-showhiddencats": "Imantata patawix uñachayaña",
+ "underline-always": "Wiñaya",
+ "underline-never": "Janipini",
+ "sunday": "tuminku",
+ "monday": "lunisa",
+ "tuesday": "martisa",
+ "wednesday": "mirkulisa",
+ "thursday": "juywisa",
+ "friday": "wirnisa",
+ "saturday": "sawaru",
+ "sun": "tum",
+ "mon": "lun",
+ "tue": "mar",
+ "wed": "mir",
+ "thu": "juy",
+ "fri": "wir",
+ "sat": "saw",
+ "january": "chichu phaxsi",
+ "february": "anata phaxsi",
+ "march": "achuqa phaxsi",
+ "april": "yapu apthapi phaxsi",
+ "may_long": "llamayu phaxsi",
+ "june": "juyphi phaxsi",
+ "july": "huillka kuti phaxsi",
+ "august": "thaya phaxsi",
+ "september": "llamp'u phaxsi",
+ "october": "taypi sata phaxsi",
+ "november": "awti phaxsi",
+ "december": "jallu qallta phaxsi",
+ "january-gen": "chichu phaxsi",
+ "february-gen": "anata phaxsi",
+ "march-gen": "achuqa phaxsi",
+ "april-gen": "yapu apthapi phaxsi",
+ "may-gen": "llamayu phaxsi",
+ "june-gen": "juyphi phaxsi",
+ "july-gen": "huillka kuti phaxsi",
+ "august-gen": "thaya phaxsi",
+ "september-gen": "llamp'u phaxsi",
+ "october-gen": "taypi sata phaxsi",
+ "november-gen": "awti phaxsi",
+ "december-gen": "jallu qallta phaxsi",
+ "jan": "chi",
+ "feb": "ana",
+ "mar": "ach",
+ "apr": "yap",
+ "may": "llam",
+ "jun": "juy",
+ "jul": "hui",
+ "aug": "tha",
+ "sep": "llmp",
+ "oct": "tay",
+ "nov": "awt",
+ "dec": "jall",
+ "article": "Amtachinu",
+ "cancel": "Jan saña",
+ "moredotdotdot": "Yapa...",
+ "mypage": "Uñstawija",
+ "navigation": "Wampuña",
+ "and": " -mpi",
+ "qbfind": "Thaqaña",
+ "qbbrowse": "Wampuña",
+ "qbedit": "Turkaña",
+ "qbpageoptions": "Uñstawitaki ajllita",
+ "qbmyoptions": "Ajllitanakaja",
+ "errorpagetitle": "Pantja",
+ "help": "Yanapaña",
+ "search": "Thaqaña",
+ "searchbutton": "Thaqaña",
+ "go": "Saraña",
+ "searcharticle": "Saraña",
+ "history": "Nayra qillqata",
+ "history_short": "Nayra qillqata",
+ "edit": "Turkaña",
+ "create": "Uñstayaña",
+ "editthispage": "Aka uñstawi turkaña",
+ "create-this-page": "Aka uñstawi uñstayaña",
+ "delete": "Pichaña",
+ "deletethispage": "Aka uñstawi phiskhuraña",
+ "undelete_short": "{{PLURAL:$1|mayaskiptawi|$1 askiptanakawi}} kutt'ayxaña",
+ "protect": "Jark'aña",
+ "protect_change": "turkaña",
+ "protectthispage": "Aka uñstawi jark'aña",
+ "unprotect": "Jark'ch'ukiña",
+ "unprotectthispage": "Aka uñstawi jark'ch'ukiña",
+ "newpage": "Machaqa uñstawi",
+ "talkpage": "Aka uñstawxat tuqisiña",
+ "talkpagelinktext": "Kutkatasiña",
+ "specialpage": "Ajalla Uñstawi",
+ "talk": "Tuqisiwi",
+ "otherlanguages": "Yaqha arunaka",
+ "protectedpage": "Uñstawi jark'ata",
+ "jumptonavigation": "wampuña",
+ "jumptosearch": "thaqaña",
+ "currentevents": "Jichha pacha",
+ "currentevents-url": "Project:Jichha pacha",
+ "mainpage": "Nayriri Uñstawi",
+ "mainpage-description": "Nayriri Uñstawi",
+ "portal": "Jayma punku",
+ "portal-url": "Project:Jayma punku",
+ "editsection": "turkaña",
+ "editold": "turkaña",
+ "editlink": "trukaña",
+ "toc": "Utjirinaka",
+ "showtoc": "uñachayaña",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS jalsuri",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom jalsuri",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" RSS jalsuri",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" Atom jalsuri",
+ "nstab-main": "Amtachinu",
+ "nstab-user": "Apnaqiri",
+ "nstab-image": "Q'ipi",
+ "nstab-help": "Yanapaña",
+ "nstab-category": "Patawi",
+ "error": "Pantja",
+ "login": "Qillqt'ayasiña",
+ "userlogin": "Qillqt'ayasiña",
+ "logout": "Mistuña",
+ "userlogout": "Mistuña",
+ "loginlanguagelabel": "Aru: $1",
+ "summary": "Juk’aptayäwi:",
+ "subject": "Yatsuwi/titulu:",
+ "minoredit": "Akax janiw taqpachäkiti",
+ "yourdiff": "Jalaqtatanaka",
+ "preferences": "Amtajarjama",
+ "prefs-rc": "Jichha kutikiptatanaka",
+ "yourlanguage": "Aru:",
+ "email": "Chaski jalayiri",
+ "recentchanges": "Jichha kutikiptatanaka",
+ "show": "uñachayaña",
+ "fileuploadsummary": "Uñt’ayawi:",
+ "license": "Iyawsawi:",
+ "license-header": "Iyawsawi:",
+ "listfiles_date": "Uru jakhu",
+ "listfiles_user": "Apnaqiri",
+ "listfiles_description": "Uñt’ayawi",
+ "file-anchor-link": "Q'ipi",
+ "filehist-user": "Apnaqiri",
+ "move": "Qillqaraña",
+ "specialloguserlabel": "Apnaqiri:",
+ "speciallogtitlelabel": "Titulu:",
+ "listusers-submit": "Uñachayaña",
+ "watch": "Uñjaña",
+ "restriction-move": "Qillqaraña",
+ "undelete-search-submit": "Thaqaña",
+ "sp-contributions-talk": "Kutkatasiña",
+ "sp-contributions-submit": "Thaqaña",
+ "ipblocklist-submit": "Thaqaña",
+ "tooltip-p-logo": "Nayriri Uñstawi",
+ "others": "yaqha",
+ "confirm_purge_button": "Iyawa saña",
+ "imgmultigo": "¡Saraña!",
+ "table_pager_limit_submit": "Saraña"
}
"mergehistory-same-destination": "Mənbə və hədəf səhifələri eyni ola bilməz",
"mergehistory-reason": "Səbəb:",
"mergelog": "Birləşdirmə qeydi",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] [[$2]]-yə birləşdirildi ($3-ə qədər)",
"revertmerge": "Ayır",
"history-title": "\"$1\" səhifəsinin tarixçəsi",
"difference-title": "\"$1\" səhifəsinin versiyaları arasındakı fərqlər",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Səhifə statistikası",
"statistics-header-edits": "Redaktə statistikası",
- "statistics-header-views": "Statistikaya bax",
"statistics-header-users": "İstifadəçi statistika",
"statistics-header-hooks": "Digər statistikalar",
"statistics-articles": "Məqalələr",
"statistics-files": "Yüklənmiş fayllar",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} yaranandan bəri edilən səhifə dəyişiklikləri",
"statistics-edits-average": "Hər səhifədəki orta hesabla dəyişiklik",
- "statistics-views-total": "Cəmi göstərmə",
- "statistics-views-total-desc": "Mövcud olmayan və xüsusi səhifələrin göstərilmələri daxil edilməmişdir.",
- "statistics-views-peredit": "Redaktə başına göstərmə",
"statistics-users": "Qeydiyyatdan keçmiş [[Special:ListUsers|istifadəçilər]]",
"statistics-users-active": "Aktiv istifadəçilər",
"statistics-users-active-desc": "Son {{PLURAL:$1|gün|$1 gündə}} iş görən istifadəçilər",
- "statistics-mostpopular": "Ən çox baxılan səhifələr",
"doubleredirects": "İkiqat istiqamətləndirmələr",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] dəyişdirilib.\nHazırda [[$2]]-yə istiqamətlənib.",
"double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]]-dən [[$2]]-yə ikiqat istiqamətlənmə düzəldilir.",
"uncategorizedtemplates": "Kateqoriyasız şablonlar",
"unusedcategories": "İstifadə edilməmiş kateqoriyalar",
"unusedimages": "İstifadə edilməmiş fayllar",
- "popularpages": "Məşhur səhifələr",
"wantedcategories": "Təlabat olunan kateqoriyalar",
"wantedpages": "Tələb olunan səhifələr",
"wantedpages-badtitle": "Müraciət zamantı yanlış başlıq: $1",
"pageinfo-header-edits": "Redaktələr",
"pageinfo-header-restrictions": "Səhifə mühafizəsi",
"pageinfo-header-properties": "Səhifə xüsusiyyətləri",
- "pageinfo-views": "Göstərmə səhifəsi",
"pageinfo-watchers": "Baxış sayı",
"pageinfo-firstuser": "Səhifəni yaradan",
"pageinfo-firsttime": "Səhifənin yaranma tarixi",
"mergehistory-same-destination": "قایناق و مقصد صحیفهلر، بیر اولانمازلار",
"mergehistory-reason": "ندن",
"mergelog": "بیرلشدیرمه سیاهیسی",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]]، [[$2]] ایله بیرلشدیریلدی (نوسخهلر $3-ه قدر)",
"revertmerge": "آيیر",
"mergelogpagetext": "آشاغدیدا، ان سون صحیفه بیرلشدیریلمهلری گؤستریلیر.",
"history-title": "«$1»-ین گئچمیشی",
"statistics": "آمارلار",
"statistics-header-pages": "صحیفه آمارلاری",
"statistics-header-edits": "دَییشمه آمارلاری",
- "statistics-header-views": "باخما آمارلاری",
"statistics-header-users": "ایستیفادهچی آمارلاری",
"statistics-header-hooks": "باشقا آمارلار",
"statistics-articles": "مقالهلر",
"statistics-files": "یوکلنمیش فایللار",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} یولا دوشندن بَری صحیفه دَییشیکلیکلری",
"statistics-edits-average": "هر صحیفهده اورتا دَییشیکلیک سایی",
- "statistics-views-total": "گؤرونوشلر جمعی",
- "statistics-views-total-desc": "اولمایان صحیفهلر و اؤزل صحیفهلره گؤرونوشلر، داخیل ائدیلمهییبدیر",
- "statistics-views-peredit": "دَییشیکلیگه گؤرونوشلر",
"statistics-users": "یازیلمیش [[Special:ListUsers|ایستیفادهچیلر]]",
"statistics-users-active": "چالیشقان ایستیفادهچیلر",
"statistics-users-active-desc": "سون {{PLURAL:$1|بیر|$1}} گونده بیر ایش گؤرن ایستیفادهچیلر",
- "statistics-mostpopular": "ان چوخ گؤرونموش صحیفهلر",
"pageswithprop": "صحیفه اؤزللیگی اولان صحیفهلر",
"pageswithprop-legend": "صحیفه اؤزللیگی اولان صحیفهلر",
"pageswithprop-text": "بو صحیفهده، بیر خاص صحیفه اؤزللیگی ایشلدن صحیفهلرین لیستی واردیر.",
"uncategorizedtemplates": "بؤلمهسیز شابلونلار",
"unusedcategories": "ایستیفاده ائدیلمهمیش بؤلمهلر",
"unusedimages": "ایشلنمهمیش فایللار",
- "popularpages": "سئویلن صحیفهلر",
"wantedcategories": "یسته نن بؤلمهلر",
"wantedpages": "ایستهنیلن صحیفهلر",
"wantedpages-badtitle": "مراجعت زامانتی يانلیش باشلیق: $1",
"pageinfo-robot-policy": "آختاریش سیستمین دورومو",
"pageinfo-robot-index": "سییاهه آلینیشی",
"pageinfo-robot-noindex": "ایندِکسلهنه بیلمز",
- "pageinfo-views": "گؤسترمه صحیفهسی",
"pageinfo-watchers": "صحیفهنین تاماشاچی سایی",
"pageinfo-few-watchers": "$1-دن آز {{PLURAL:$1|ایزلهین}}",
"pageinfo-redirects-name": "بو صحیفهیه یوللاندیرمالار",
"mergehistory-same-destination": "Сығанаҡ һәм маҡсат бит бер иш булырға тейеш түгел",
"mergehistory-reason": "Сәбәп:",
"mergelog": "Берләштереүҙәр яҙмаһы",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] менән [[$2]] берлештерелде ($3 тиклемге версиялар)",
"revertmerge": "Бүлергә",
"mergelogpagetext": "Түбәндә һуңғы биттәр үҙгәртеү тарихтарын берләштереүҙәр исемлеге килтерелгән.",
"history-title": "$1 битенең үҙгәртеү тарихы",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "Бит статистикаһы",
"statistics-header-edits": "Мөхәррирләү статистикаһы",
- "statistics-header-views": "Ҡарау статистикаһы",
"statistics-header-users": "Ҡулланыусы статистикаһы",
"statistics-header-hooks": "Башҡа статистика",
"statistics-articles": "Мәҡәләләр",
"statistics-files": "Рәсем йәки тауыш эстәлекле күсереп яҙылған файлдар",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} проекты булдырылған ваҡыттан башлап үҙгәртеүҙәр һаны",
"statistics-edits-average": "Уртаса бер биткә тура килгән төҙәтеүҙәр һаны",
- "statistics-views-total": "Ҡарап сығыуҙар",
- "statistics-views-total-desc": "Булмаған биттәрҙе һәм махсус биттәрҙе ҡарап сығыуҙарҙы үҙ эсенә алмай",
- "statistics-views-peredit": "Бер үҙгәртеүгә ҡарап сығыуҙар",
"statistics-users": "Теркәлгән [[Special:ListUsers|ҡатнашыусылар]]",
"statistics-users-active": "Әүҙем ҡатнашыусылар",
"statistics-users-active-desc": "Һуңғы {{PLURAL:$1|1=көндә|$1 көндә}} ниндәйҙер эшмәкәрлек башҡарған ҡатнашыусылар",
- "statistics-mostpopular": "Иң күп ҡаралған биттәр",
"pageswithprop": "Үҙенсәлектәре ҡайтанан билдәләнгән биттәр",
"pageswithprop-legend": "Үҙенсәлектәре ҡайтанан билдәләнгән биттәр",
"pageswithprop-text": "Бында айырым үҙенсәлектәре ҡулдан яңыртып билдәләнгән биттәр һанала.",
"uncategorizedtemplates": "Категорияланмаған ҡалыптар",
"unusedcategories": "Ҡулланылмаған категориялар",
"unusedimages": "Ҡулланылмаған файлдар",
- "popularpages": "Популяр биттәр",
"wantedcategories": "Кәрәкле категориялар",
"wantedpages": "Кәрәкле биттәр",
"wantedpages-badtitle": "Һорау һөҙөмтәләрендә дөрөҫ булмаған исем: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Эҙләү роботтары тарафынан индексацияланыу",
"pageinfo-robot-index": "Рөхсәт ителгән",
"pageinfo-robot-noindex": "Рөхсәт ителмәй",
- "pageinfo-views": "Ҡарау һаны",
"pageinfo-watchers": "Битте күҙәтеүселәр һаны",
"pageinfo-few-watchers": "Күп тигәндә $1 {{PLURAL:$1|күҙәтеүсе}}",
"pageinfo-redirects-name": "Был биткә йүнәлтеүҙәр һаны",
"statistics-files": "Aufféglooderne Daatein",
"statistics-edits": "Seitenbeorweitungen",
"statistics-edits-average": "Beorweitungen pró Seiten im Durchschnit",
- "statistics-views-total": "Seitenaufruaff gsåmmt",
- "statistics-mostpopular": "Dé am moastbsuachten Seiten",
"doubleredirects": "Doppede Weidaloatunga",
"doubleredirectstext": "Af dea Seitn stengan Weidaloatunga, de wo af Weidaloatunga zoang.\n\nA <del>duachgstrichane</del> Eidrog is scho repariad worn.",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Doppede Weidaloatunga vo [[$1]] af [[$2]] mid oana Aktion reparian.",
"uncategorizedtemplates": "Néd kategorisirde Vurlong",
"unusedcategories": "Néd bnutzde Kategorien",
"unusedimages": "Néd bnutzde Daatein",
- "popularpages": "Dé bliabtersten Seiten",
"wantedcategories": "Bnutzde, ower néd åglégte Kategorien",
"wantedpages": "Gwynschde Seiten",
"wantedpages-badtitle": "Ungütiger Titel im Ergeewnis: $1",
"passwordreset-username": "Goar pamangke",
"passwordreset-domain": "Domain:",
"changeemail-none": "(Ndada)",
- "changeemail-cancel": "Sundati",
"bold_sample": "Surat tobal",
"bold_tip": "Surat na hapal",
"italic_sample": "Guratan Italic",
"search-suggest": "On do ra maksudmu: $1",
"searchrelated": "marpandomuan",
"searchall": "sude",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Hasil '''$1''' sian '''$3'''|Hasil '''$1 - $2''' sian '''$3'''}} tu '''$4'''",
"search-nonefound": "Ndang adong hasil na suman tu pangidoan",
"powersearch-toggleall": "Sude",
"powersearch-togglenone": "Ndang adong",
"move": "Paorot",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|na imbaru|na imbaru $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|na leleng|$1 na lumeleng}}",
- "booksources-go": "Torushon",
"log": "Angka log",
"allpages": "Sude alaman",
"allarticles": "Sude alaman",
"watchlistfor2": "Laho tu $1 $2",
"watch": "Parrohahon",
"unwatch": "Sundat mamarrohahon",
- "wlshowlast": "Pataridahon $1 jom $2 ari $3 na parpudi",
+ "wlshowlast": "Pataridahon $1 jom $2 ari na parpudi",
"actioncomplete": "Sae ulaon",
"actionfailed": "Ulaon sundat",
"dellogpage": "Log pasesaan",
"metadata-fields": "Angka bidang metadata gombar na dipajojor di bagasan tona on naeng dipamasuk di hataridaan ni alaman gombar tingki tabel metadata dipametmet. Data na asing gabe dibunihon songon naung ditontuhon.\n * make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "Bolak",
"exif-imagelength": "Timbo",
- "watchlistall2": "Sasude",
"namespacesall": "sude",
"monthsall": "Sasude",
"watchlisttools-edit": "Pataridahon jala patota daftar siparrohahonon",
"mergehistory-same-destination": "Gikanan asin destinasyong mga pahina dae puwedeng magkapareho",
"mergehistory-reason": "Rason:",
"mergelog": "Talaan kan pagtiripon",
- "pagemerge-logentry": "pinagtiripon [[$1]] na magin [[$2]] (mga pagbabago sagkod sa $3)",
"revertmerge": "Suruwayón",
"mergelogpagetext": "Sa ibaba yaon an sarong listahan kan pinakahuring mga pagtitiripon kan sarong pahinang historiya sagkod sa iba pa.",
"history-title": "Pagbabagong historiya kan \"$1\"",
"statistics": "Mga Estadistiko",
"statistics-header-pages": "Estadistikong pahina",
"statistics-header-edits": "Estadistiko nin pagliwat",
- "statistics-header-views": "Estadistiko nin pagmansay",
"statistics-header-users": "Mga estadistiko nin parágamit",
"statistics-header-hooks": "Iba pang estadistiko",
"statistics-articles": "Laman na mga pahina",
"statistics-files": "Pinagkargang mga sagunson",
"statistics-edits": "Mga pagliwat sa pahina magpoon pa na an {{SITENAME}} pinagmukna.",
"statistics-edits-average": "Katahaw kan mga pagliliwat sa kada pahina",
- "statistics-views-total": "Mga Kamansayan sa kabilogan",
- "statistics-views-total-desc": "Mga kamansayan sa dae pa eksistidong mga pahina asin espesyal na mga pahina bakong kabali",
- "statistics-views-peredit": "Mga kamansayan kada pagliwat",
"statistics-users": "Rehistrado [[Special:ListUsers|users]]",
"statistics-users-active": "Mga Aktibong Paragamit",
"statistics-users-active-desc": "Mga paragamit na may ginibong aksyon sa nakaaging {{PLURAL:$1|aldaw|$1 mga aldaw}}",
- "statistics-mostpopular": "mga pinaka pighiling na pahina",
"pageswithprop": "Mga pahina na igwang pahina nin kagrugaring",
"pageswithprop-legend": "Mga pahina na igwang pahina nin kagrugaring",
"pageswithprop-text": "Ining mahina naglilista kan mga pahina na minagamit nin partikular na pahina nin kagrugaring.",
"uncategorizedtemplates": "Mga templatong mayong kategorya",
"unusedcategories": "Dai gamit na mga kategorya",
"unusedimages": "Mga dokumentong dai nagamit",
- "popularpages": "Mga popular na páhina",
"wantedcategories": "Mga hinahanap na kategorya",
"wantedpages": "Mga hinahanap na pahina",
"wantedpages-badtitle": "Imbalidong titulo sa resultang kinaag: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Pinaghuhukdo sa paagi nin mga robot",
"pageinfo-robot-index": "Pinagtutugotan",
"pageinfo-robot-noindex": "Dae pinagtutugotan",
- "pageinfo-views": "Numero kan mga patanaw",
"pageinfo-watchers": "Numero kan parabantay nin pahina",
"pageinfo-few-watchers": "Kadikiton kesa $1{{PLURAL:$1|parabantay|mga parabantay}}",
"pageinfo-redirects-name": "Numero kan mga palikwat kaining pahina",
"mergehistory-same-destination": "Нельга, каб выток і мэта былі аднолькавымі",
"mergehistory-reason": "Прычына:",
"mergelog": "Журнал аб'яднанняў",
- "pagemerge-logentry": "аб'яднана [[$1]] у склад [[$2]] (версіі перад? і лучна з $3)",
"revertmerge": "Адкаціць аб'яднанне",
"mergelogpagetext": "Ніжэй паказаны пералік самых нядаўніх аб'яднанняў гісторый старонак.",
"history-title": "Гісторыя версій \"$1\"",
"statistics": "Статыстыка",
"statistics-header-pages": "Статыстыка старонак",
"statistics-header-edits": "Статыстыка правак",
- "statistics-header-views": "Статыстыка паказаў",
"statistics-header-users": "Статыстыка ўдзельніка",
"statistics-header-hooks": "Іншыя статыстыкі",
"statistics-articles": "Змястоўныя старонкі",
"statistics-files": "Укладзеныя файлы",
"statistics-edits": "Праўкі старонак ад часу інсталяцыі {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Колькасць правак на 1 старонку",
- "statistics-views-total": "Усе паказы",
- "statistics-views-total-desc": "Не ўлічваюцца прагляды неіснуючых і адмысловых старонак.",
- "statistics-views-peredit": "Колькасць паказаў на 1 праўку",
"statistics-users": "Registered [[Special:ListUsers|users]]",
"statistics-users-active": "Актыўныя ўдзельнікі",
"statistics-users-active-desc": "Удзельнікі, якія хоць нешта зрабілі за апошн{{PLURAL:$1|і дзень|ія $1 дзён}}",
- "statistics-mostpopular": "Самыя папулярныя старонкі",
"pageswithprop": "Старонкі з уласцівасцю старонкі",
"pageswithprop-legend": "Старонкі з пэўнай уласцівасцю",
"pageswithprop-text": "На гэтай старонцы пералічаны старонкі, якія выкарыстоўваюць пэўную уласцівасць.",
"uncategorizedtemplates": "Шаблоны без катэгорый",
"unusedcategories": "Катэгорыі без складнікаў",
"unusedimages": "Файлы, якія не выкарыстаны",
- "popularpages": "Папулярныя старонкі",
"wantedcategories": "Вельмі патрэбныя катэгорыі",
"wantedpages": "Вельмі патрэбныя старонкі",
"wantedpages-badtitle": "Недапушчальная назва ў выніках: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Індэксаванне робатамі",
"pageinfo-robot-index": "Дазволена",
"pageinfo-robot-noindex": "Не дазволена",
- "pageinfo-views": "Колькасць праглядаў",
"pageinfo-watchers": "Колькасць назіральнікаў старонкі",
"pageinfo-few-watchers": "Менш чым $1 {{PLURAL:$1|назіральнік|назіральнікі|назіральнікаў}}",
"pageinfo-redirects-name": "Колькасць перасылак на гэту старонку",
"mergehistory-same-destination": "Изходната и целевата страница не могат да съвпадат",
"mergehistory-reason": "Причина:",
"mergelog": "Дневник на сливанията",
- "pagemerge-logentry": "обедини [[$1]] с [[$2]] (до редакция $3)",
"revertmerge": "Разделяне",
"mergelogpagetext": "Страницата съдържа списък с последните сливания на редакционни истории.",
"history-title": "Преглед на историята на „$1“",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "Статистики за страницата",
"statistics-header-edits": "Статистики за редакциите",
- "statistics-header-views": "Преглеждане на статистиките",
"statistics-header-users": "Потребители",
"statistics-header-hooks": "Други статистики",
"statistics-articles": "Съдържателни страници",
"statistics-files": "Качени файлове",
"statistics-edits": "Брой редакции по страници от началото на {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Средно редакции на страница",
- "statistics-views-total": "Общо прегледи",
- "statistics-views-total-desc": "Не са включени прегледите на несъществуващи и специални страници",
- "statistics-views-peredit": "Прегледи на редакция",
"statistics-users": "Регистрирани [[Special:ListUsers|потребители]]",
"statistics-users-active": "Активни потребители",
"statistics-users-active-desc": "Потребители, направили редакция през {{PLURAL:$1|последния ден|последните $1 дни}}",
- "statistics-mostpopular": "Най-преглеждани страници",
"pageswithprop-prop": "Име на свойството:",
"pageswithprop-submit": "Отваряне",
"doubleredirects": "Двойни пренасочвания",
"uncategorizedtemplates": "Некатегоризирани шаблони",
"unusedcategories": "Неизползвани категории",
"unusedimages": "Неизползвани файлове",
- "popularpages": "Най-посещавани страници",
"wantedcategories": "Желани категории",
"wantedpages": "Желани страници",
"wantedpages-badtitle": "Невалидно заглавие в резултатното множество: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Индексиране от роботи",
"pageinfo-robot-index": "Позволено",
"pageinfo-robot-noindex": "Непозволено",
- "pageinfo-views": "Брой прегледи",
"pageinfo-watchers": "Брой наблюдаващи страницата",
"pageinfo-few-watchers": "Под $1 {{PLURAL:$1|наблюдаващ|наблюдаващи}}",
"pageinfo-redirects-name": "Брой пренасочвания към тази страница",
"passwordreset-emailsent-capture": "नीचे दिखावल गईल गुप्तशब्द पुनर्स्थापना ई-मेल भेज दिहल गईल बा।",
"passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दिखावल गईल गुप्तशब्द पुनर्स्थापना ई-मेल उत्पन्न करल गईल रहल, परंतु उ के {{GENDER:$2|सदस्य}} के भेजे के क्रिया असफल रहल।\nत्रुटि: $1",
"changeemail": "ई-मेल पता बदलीं",
- "changeemail-header": "खाता के ई-मेल पता बदलीं",
"changeemail-text": "आपन ई-मेल पता बदले खातिर इ फॉर्म के भरीं। इ बदलाव के पुष्टे करे खातिर रउआ आपन गुप्तशब्द पुनः लिखे के पड़ी।",
"changeemail-no-info": "इ पन्ना के सिधे प्रयोग करे खातिर रउआ पहिले खाता में प्रवेश करे के पड़ी।",
"changeemail-oldemail": "वर्तमान ई-मेल पता:",
"changeemail-none": "(कउनो नाहीं)",
"changeemail-password": "राउर {{SITENAME}} गुप्तशब्द:",
"changeemail-submit": "ई-मेल बदलीं",
- "changeemail-cancel": "रद्द करीं",
"changeemail-throttled": "रउआ हाले में कईयन बार खाता में प्रवेश करे के कोशिश कर चुकल बानी।\nकृपया $1 प्रतिक्षा करला के बाद फिर से प्रयास करब।",
"resettokens": "टोकन रीसेट करीं",
"resettokens-text": "जौन टोकन राउर खाता से सम्बद्ध कुछ विशिष्ट व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करेला, आप उ के अहिजा रीसेट कर सकत बानी।\n\nयदि रउआ ई के गलती से केहू के दिखा देले बानी या फिर राउर खाता हैक हो गईल बा त रउआ ई के रीसेट कर देवे के चाहीं।",
"version-no-ext-name": "[अज्ञात नाम]",
"specialpages": "ख़ाश पन्ना",
"revdelete-restricted": "प्रबंधक पर प्रतिबंध लागू",
- "revdelete-unrestricted": "प्रबंधक पर से प्रतिबंध समाप्त"
+ "revdelete-unrestricted": "प्रबंधक पर से प्रतिबंध समाप्त",
+ "revdelete-summary": "सारांश संपादन"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Iketsi",
- "Sotiale",
- "Ushanka"
- ]
- },
- "underline-always": "Oltaem",
- "underline-never": "Neva",
- "sunday": "Sande",
- "monday": "Mande",
- "tuesday": "Tusde",
- "wednesday": "Wenesde",
- "thursday": "Tosde",
- "friday": "Fraede",
- "saturday": "Sarede",
- "sun": "San",
- "mon": "Man",
- "tue": "Tu",
- "wed": "Wen",
- "thu": "To",
- "fri": "Frae",
- "sat": "Sar",
- "january": "Januware",
- "february": "Februari",
- "march": "Maj",
- "april": "Epril",
- "may_long": "Mei",
- "june": "Jun",
- "july": "Julae",
- "august": "Ogis",
- "september": "Septemba",
- "october": "Oktoba",
- "november": "Novemba",
- "december": "Desemba",
- "january-gen": "Januware",
- "february-gen": "Februari",
- "march-gen": "Maj",
- "april-gen": "Epril",
- "may-gen": "Mei",
- "june-gen": "Jun",
- "july-gen": "Julae",
- "august-gen": "Ogis",
- "september-gen": "Septemba",
- "october-gen": "Oktoba",
- "november-gen": "Novemba",
- "december-gen": "Desemba",
- "mar": "Maj",
- "apr": "Epr",
- "may": "Mei",
- "aug": "Ogis",
- "oct": "Okt",
- "dec": "Des",
- "mypage": "Pej blong mi",
- "mytalk": "Tingting blong mi",
- "and": " mo",
- "qbedit": "Jenisim hem",
- "qbpageoptions": "Pej ia",
- "qbmyoptions": "Ol pej blong mi",
- "vector-action-move": "Muv",
- "vector-view-history": "Lukluk histri",
- "vector-view-view": "Rid",
- "search": "Faenem samting",
- "history": "Pej histri",
- "history_short": "Histri",
- "edit": "Jenisim hem",
- "newpage": "Mekem niu pej",
- "talkpagelinktext": "Toktok",
- "specialpage": "Spesel Pej",
- "talk": "Tingting",
- "mainpage": "Nambawan Pej",
- "mainpage-description": "Nambawan Pej",
- "portal": "Haus blong toktok",
- "portal-url": "Project:Haus blong toktok",
- "retrievedfrom": "Kam long \"$1\"",
- "editsection": "jenisim hem",
- "editold": "jenisim hem",
- "red-link-title": "$1 (pej i no stap)",
- "nstab-main": "Atikel",
- "nstab-special": "Spesel pej",
- "nstab-project": "Projek pej",
- "minoredit": "Mi bin mekem wan smol jenis",
- "servertime": "Taem blong server",
- "recentchanges": "Niu jenis",
- "listfiles_name": "Nem",
- "shortpages": "Ol smol pej",
- "longpages": "Ol big pej",
- "newpages": "Ol niu pej",
- "allarticles": "Olgeta atikel",
- "emailfrom": "Kam long",
- "emailto": "Go long:",
- "year": "Yia:",
- "sp-contributions-talk": "toktok",
- "move-page-legend": "Muvum pej",
- "movearticle": "Muvum pej:",
- "allmessagesname": "Nem",
- "tooltip-pt-mytalk": "Pej blong tingting blong mi",
- "tooltip-p-logo": "Nambawan Pej",
- "tooltip-n-mainpage": "Go long Nambawan Pej",
- "tooltip-minoredit": "Em i stap wan smol jenis",
- "showhidebots": "($1 bot)",
- "exif-imagedescription": "Nem blong pikta",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sek. ($2)",
- "watchlistall2": "olgeta",
- "namespacesall": "olgeta",
- "monthsall": "olgeta",
- "table_pager_first": "Nambawan pej",
- "autosumm-new": "Niu pej: $1",
- "specialpages": "Spesel pej"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Iketsi",
+ "Sotiale",
+ "Ushanka"
+ ]
+ },
+ "underline-always": "Oltaem",
+ "underline-never": "Neva",
+ "sunday": "Sande",
+ "monday": "Mande",
+ "tuesday": "Tusde",
+ "wednesday": "Wenesde",
+ "thursday": "Tosde",
+ "friday": "Fraede",
+ "saturday": "Sarede",
+ "sun": "San",
+ "mon": "Man",
+ "tue": "Tu",
+ "wed": "Wen",
+ "thu": "To",
+ "fri": "Frae",
+ "sat": "Sar",
+ "january": "Januware",
+ "february": "Februari",
+ "march": "Maj",
+ "april": "Epril",
+ "may_long": "Mei",
+ "june": "Jun",
+ "july": "Julae",
+ "august": "Ogis",
+ "september": "Septemba",
+ "october": "Oktoba",
+ "november": "Novemba",
+ "december": "Desemba",
+ "january-gen": "Januware",
+ "february-gen": "Februari",
+ "march-gen": "Maj",
+ "april-gen": "Epril",
+ "may-gen": "Mei",
+ "june-gen": "Jun",
+ "july-gen": "Julae",
+ "august-gen": "Ogis",
+ "september-gen": "Septemba",
+ "october-gen": "Oktoba",
+ "november-gen": "Novemba",
+ "december-gen": "Desemba",
+ "mar": "Maj",
+ "apr": "Epr",
+ "may": "Mei",
+ "aug": "Ogis",
+ "oct": "Okt",
+ "dec": "Des",
+ "mypage": "Pej blong mi",
+ "mytalk": "Tingting blong mi",
+ "and": " mo",
+ "qbedit": "Jenisim hem",
+ "qbpageoptions": "Pej ia",
+ "qbmyoptions": "Ol pej blong mi",
+ "search": "Faenem samting",
+ "history": "Pej histri",
+ "history_short": "Histri",
+ "edit": "Jenisim hem",
+ "newpage": "Mekem niu pej",
+ "talkpagelinktext": "Toktok",
+ "specialpage": "Spesel Pej",
+ "talk": "Tingting",
+ "mainpage": "Nambawan Pej",
+ "mainpage-description": "Nambawan Pej",
+ "portal": "Haus blong toktok",
+ "portal-url": "Project:Haus blong toktok",
+ "retrievedfrom": "Kam long \"$1\"",
+ "editsection": "jenisim hem",
+ "editold": "jenisim hem",
+ "red-link-title": "$1 (pej i no stap)",
+ "nstab-main": "Atikel",
+ "nstab-special": "Spesel pej",
+ "nstab-project": "Projek pej",
+ "minoredit": "Mi bin mekem wan smol jenis",
+ "servertime": "Taem blong server",
+ "recentchanges": "Niu jenis",
+ "listfiles_name": "Nem",
+ "shortpages": "Ol smol pej",
+ "longpages": "Ol big pej",
+ "newpages": "Ol niu pej",
+ "allarticles": "Olgeta atikel",
+ "emailfrom": "Kam long",
+ "emailto": "Go long:",
+ "year": "Yia:",
+ "sp-contributions-talk": "toktok",
+ "move-page-legend": "Muvum pej",
+ "movearticle": "Muvum pej:",
+ "allmessagesname": "Nem",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Pej blong tingting blong mi",
+ "tooltip-p-logo": "Nambawan Pej",
+ "tooltip-n-mainpage": "Go long Nambawan Pej",
+ "tooltip-minoredit": "Em i stap wan smol jenis",
+ "exif-imagedescription": "Nem blong pikta",
+ "exif-exposuretime-format": "$1 sek. ($2)",
+ "namespacesall": "olgeta",
+ "monthsall": "olgeta",
+ "table_pager_first": "Nambawan pej",
+ "autosumm-new": "Niu pej: $1",
+ "specialpages": "Spesel pej"
}
"mergehistory-same-destination": "Tungkaran-tungkaran asal mula wan tatuju kada kawa sama",
"mergehistory-reason": "Alasan:",
"mergelog": "Log panggabungan",
- "pagemerge-logentry": "Sudah digabungakan [[$1]] ka dalam [[$2]] (ralatan-ralatan sampai $3)",
"revertmerge": "Walang panggabungan",
"mergelogpagetext": "Di bawah adalah daptar nang paling hanyar panggabungan matan sabuah tungkaran halam ka dalam nang lain.",
"history-title": "Ralatan halam matan ''$1''",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Statistik tungkaran",
"statistics-header-edits": "Statistik babakan",
- "statistics-header-views": "Statistik panampaian",
"statistics-header-users": "Statistik pamuruk",
"statistics-header-hooks": "Statistik lainnya",
"statistics-articles": "Tungkaran isi",
"statistics-files": "Barakas nang dihunggahakan",
"statistics-edits": "Jumlah babakan tumatan {{SITENAME}} dimulai",
"statistics-edits-average": "Rata-rata babakan par tungkaran",
- "statistics-views-total": "Jumlah panampaian tungkaran",
- "statistics-views-total-desc": "Tilik ka tutungkaran nang kadada wan tungkaran istimiwa kada tamasuk",
- "statistics-views-peredit": "Titiringan par babakan",
"statistics-users": "Jumlah [[Special:ListUsers|pamuruk tadaptar]]",
"statistics-users-active": "Jumlah pamuruk aktip",
"statistics-users-active-desc": "Pamuruk nang sudah malakukan suatu aksi dalam {{PLURAL:$1|sahari|$1 hari}} tauncit.",
- "statistics-mostpopular": "Tungkaran nang paling banyak ditampaiakan",
"doubleredirects": "Paugahan ganda",
"doubleredirectstext": "Tungkaran ngini mandaptar tutungkaran nang maugah ka tutungkaran ugahan lain.\nTiap baris mangandung tautan ka ugahan panambaian wan kadua, sasarannya adalah ugahn kadua, nang biasanya tungkaran sasaran \"sabujurnya\", nang ugahan partama tuju.\nMasukan nang <del>Disilangi</del> sudah dibaiki.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] sudah dipindahakan.\nNgini wayah ini sudah diugahakan ka [[$2]].",
"uncategorizedtemplates": "Citakan nang kada batumbung",
"unusedcategories": "Tutumbung kada tapuruk",
"unusedimages": "Barakas nang kada tapakai",
- "popularpages": "Tutungkaran popular",
"wantedcategories": "Tutumbung naang dihandaki",
"wantedpages": "Tutungkaran nang dihandaki",
"wantedpages-badtitle": "Judul kada sah dalam setelan kulihan: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Status masin panggagai",
"pageinfo-robot-index": "Kawa diindeks",
"pageinfo-robot-noindex": "Kada kawa diindeks",
- "pageinfo-views": "Rikinan titiringan",
"pageinfo-watchers": "Jumlah pa-itih tungkaran",
"pageinfo-few-watchers": "Kurang matan $1 {{PLURAL:$1|pa-ilang}}",
"pageinfo-redirects-name": "Paugahan ka tungkaran ngini",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Guaka",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "tog-hideminor": "Yɛlɛmaliw kura fitini dogo",
- "sunday": "karidon",
- "monday": "ntɛnɛdon",
- "tuesday": "taratadon",
- "wednesday": "arabadon",
- "thursday": "alamisadon",
- "friday": "jumadon",
- "saturday": "sibiridon",
- "august": "uti",
- "aug": "uti",
- "category_header": "Nyɛw cogoya kɔnɔ: \"$1\"",
- "article": "Nyɛ",
- "mypage": "N'ka nyɛ",
- "mytalk": "N'ka baronyɛ",
- "and": " ani",
- "qbfind": "Nyini",
- "qbedit": "Yɛlɛma",
- "help": "Dɛmɛ",
- "search": "Nyini",
- "searchbutton": "Nyini",
- "go": "Taa",
- "searcharticle": "Taa",
- "history": "Nyɛka tariku",
- "history_short": "Tariku",
- "edit": "yɛlɛma",
- "editthispage": "Nyɛ nin yɛlɛma",
- "newpage": "Nyɛ kura",
- "specialpage": "Nyɛ kɛrɛnkɛrɛnnen",
- "talk": "Sɔsɔli",
- "toolbox": "Minanw",
- "userpage": "Utilisateur ka nyɛ",
- "imagepage": "Janin ka nyɛ",
- "otherlanguages": "Kanw wɛrɛ",
- "jumptosearch": "Nyini",
- "currentevents": "Kunnafoni",
- "currentevents-url": "Project:Kunnafoni",
- "disclaimers": "Kangari",
- "edithelp": "Dɛmɛ",
- "mainpage": "Nyɛ fɔlɔ",
- "mainpage-description": "Nyɛ fɔlɔ",
- "portal": "Jamaje",
- "editsection": "yɛlɛma",
- "hidetoc": "dogo",
- "nstab-main": "Nyɛ",
- "nstab-image": "Janin",
- "nstab-help": "Dɛmɛ",
- "nstab-category": "Cogoya",
- "minoredit": "Yɛlɛma fitini.",
- "watchthis": "Nyɛ tulomajɔ",
- "newarticle": "(Kura)",
- "editing": "$1 ka yɛlɛmali",
- "editingsection": "$1 ka yɛlɛmali (section)",
- "editingcomment": "$1 ka yɛlɛmali (baro)",
- "preferences": "Fisayali",
- "prefs-skin": "Apparence",
- "hide": "dogo",
- "file-anchor-link": "Janin",
- "randompage": "Nyɛ min man ni ja",
- "popularpages": "Nyɛw les plus consultées",
- "newpages": "Nyɛw kura",
- "ancientpages": "Nyɛw les plus anciens",
- "move": "telun",
- "movethispage": "Nyɛ telun",
- "allpages": "Nyɛw bɛɛ",
- "categories": "Nyɛ ka cogoyaw",
- "linksearch-ok": "Nyini",
- "watch": "Tulomajɔ",
- "watchthispage": "Nyɛ tulomajɔ",
- "mycontris": "N'ka contributions",
- "lockconfirm": "Awɔ, je confirme que je souhaite verrouiller la base de données.",
- "move-page-legend": "Nyɛ telun",
- "movearticle": "Nyɛ telun",
- "movepagebtn": "Nyɛ telun",
- "others": "wɛrɛ",
- "ilsubmit": "Nyini",
- "specialpages": "Nyɛw kɛrɛnkɛrɛnnen"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Guaka",
+ "לערי ריינהארט",
+ "Amadouyoro.thiam"
+ ]
+ },
+ "tog-hideminor": "Yɛlɛmaliw kura fitini dogo",
+ "tog-hidepatrolled": "Yɛlɛmaliw kura fitini dogo",
+ "underline-always": "Donko don",
+ "underline-never": "Abada",
+ "sunday": "karidon",
+ "monday": "ntɛnɛdon",
+ "tuesday": "taratadon",
+ "wednesday": "arabadon",
+ "thursday": "alamisadon",
+ "friday": "jumadon",
+ "saturday": "sibiridon",
+ "sun": "Kar",
+ "mon": "Ntɛ",
+ "tue": "Tar",
+ "wed": "Ara",
+ "thu": "Ala",
+ "fri": "Jum",
+ "sat": "sib",
+ "january": "Zanwuyekalo",
+ "february": "Fewuruyekalo",
+ "march": "Marisikalo",
+ "april": "Awirilikalo",
+ "may_long": "Mɛkalo",
+ "june": "Zuwɛnkalo",
+ "july": "Zuluyekalo",
+ "august": "uti",
+ "september": "Sɛtanburukalo",
+ "october": "Ɔkutɔburukalo",
+ "november": "Nowanburukalo",
+ "december": "Desanburukalo",
+ "january-gen": "Zanwuyekalo",
+ "february-gen": "Fewuruyekalo",
+ "march-gen": "Marisikalo",
+ "april-gen": "Awirilikalo",
+ "may-gen": "Mɛkalo",
+ "june-gen": "Zuwɛnkalo",
+ "july-gen": "Zuluyekalo",
+ "august-gen": "Uti",
+ "september-gen": "Sɛtanburukalo",
+ "october-gen": "Ɔkutɔburukalo",
+ "november-gen": "Nowanburukalo",
+ "december-gen": "Desanburukalo",
+ "jan": "Zan",
+ "feb": "Few",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Awi",
+ "may": "Mɛ",
+ "jun": "Zuw",
+ "jul": "Zul",
+ "aug": "uti",
+ "sep": "Sɛt",
+ "oct": "Ɔku",
+ "nov": "Now",
+ "dec": "Des",
+ "january-date": "Zanwuyekalo $1",
+ "february-date": "Fewuruyekalo $1",
+ "march-date": "Marisikalo $1",
+ "april-date": "Awirilikalo $1",
+ "may-date": "Mɛkalo $1",
+ "june-date": "Zuwɛnkalo $1",
+ "july-date": "Zuluyekalo $1",
+ "august-date": "Utikalo $1",
+ "september-date": "Sɛtanburukalo $1",
+ "october-date": "Ɔkutɔburukalo $1",
+ "november-date": "Nowanburukalo $1",
+ "december-date": "Desanburukalo $1",
+ "category_header": "Nyɛw cogoya kɔnɔ: \"$1\"",
+ "article": "Nyɛ",
+ "cancel": "A bali",
+ "moredotdotdot": "Wɛrɛ",
+ "morenotlisted": "Ni nyɛ té sé ka sôrô",
+ "mypage": "Nyɛ",
+ "mytalk": "N'ka baronyɛ",
+ "navigation": "Nawigation",
+ "and": " ani",
+ "qbfind": "Nyini",
+ "qbbrowse": "A ɲini",
+ "qbedit": "Yɛlɛma",
+ "qbpageoptions": "Ni nyɛ",
+ "qbmyoptions": "Ne ka nyɛ",
+ "actions": "Kèw",
+ "errorpagetitle": "Fili",
+ "returnto": "Ka seguin $1 la",
+ "tagline": "Ka bô {{SITITƆGƆ}}",
+ "help": "Dɛmɛ",
+ "search": "Nyini",
+ "searchbutton": "Nyini",
+ "go": "Taa",
+ "searcharticle": "Taa",
+ "history": "Nyɛka tariku",
+ "history_short": "Tariku",
+ "updatedmarker": "A yailai mara kabri ne ka nali laban",
+ "print": "A kɛ papiye kan",
+ "view": "Ayé",
+ "view-foreign": "Yé $1",
+ "edit": "yɛlɛma",
+ "edit-local": "KounafƆni yailai ma",
+ "create": "Da",
+ "create-local": "Kounafɔni fara a kan",
+ "editthispage": "Nyɛ nin yɛlɛma",
+ "create-this-page": "Da ni nyɛ",
+ "delete": "A la tounou",
+ "deletethispage": "Ni nyɛ latounou",
+ "undeletethispage": "Ni nyɛ ka latounouni bô a man",
+ "protect": "Kôlôchi",
+ "protect_change": "Yailaima",
+ "protectthispage": "Ni nyɛ kôlôchi",
+ "unprotect": "Kôlôchili yailaima",
+ "unprotectthispage": "Ni nyɛ ka kôlôchili yailaima",
+ "newpage": "Nyɛ kura",
+ "talkpage": "Baro ni nyɛ kan",
+ "talkpagelinktext": "N'ka baronyɛ",
+ "specialpage": "Nyɛ kɛrɛnkɛrɛnnen",
+ "personaltools": "Ne ka minɛnw",
+ "articlepage": "Nyɛ kònòna finw yé",
+ "talk": "Sɔsɔli",
+ "views": "Yéw",
+ "toolbox": "Minanw",
+ "userpage": "Utilisateur ka nyɛ",
+ "imagepage": "Janin ka nyɛ",
+ "viewhelppage": "Dɛmɛn ka nyɛ",
+ "viewtalkpage": "Baro yé",
+ "otherlanguages": "Kanw wɛrɛ",
+ "jumptonavigation": "Nawigation",
+ "jumptosearch": "Nyini",
+ "pool-timeout": "Makônôni kouma tèmènan",
+ "pool-errorunknown": "Fili",
+ "aboutsite": "Ka bô {{SITITƆGƆ}}",
+ "currentevents": "Kunnafoni",
+ "currentevents-url": "Project:Kunnafoni",
+ "disclaimers": "Kangari",
+ "edithelp": "Dɛmɛ",
+ "mainpage": "Nyɛ fɔlɔ",
+ "mainpage-description": "Nyɛ fɔlɔ",
+ "portal": "Jamaje",
+ "ok": "O bɛ bɛn",
+ "editsection": "yɛlɛma",
+ "editold": "yɛlɛma",
+ "viewsourceold": "A bôyôrô yé",
+ "editlink": "yɛlɛma",
+ "viewsourcelink": "A bôyôrô yé",
+ "hidetoc": "dogo",
+ "nstab-main": "Nyɛ",
+ "nstab-image": "Janin",
+ "nstab-help": "Dɛmɛ",
+ "nstab-category": "Cogoya",
+ "minoredit": "Yɛlɛma fitini.",
+ "watchthis": "Nyɛ tulomajɔ",
+ "newarticle": "(Kura)",
+ "editing": "$1 ka yɛlɛmali",
+ "editingsection": "$1 ka yɛlɛmali (section)",
+ "editingcomment": "$1 ka yɛlɛmali (baro)",
+ "preferences": "Fisayali",
+ "prefs-skin": "Apparence",
+ "hide": "dogo",
+ "file-anchor-link": "Janin",
+ "randompage": "Nyɛ min man ni ja",
+ "newpages": "Nyɛw kura",
+ "ancientpages": "Nyɛw les plus anciens",
+ "move": "telun",
+ "movethispage": "Nyɛ telun",
+ "allpages": "Nyɛw bɛɛ",
+ "categories": "Nyɛ ka cogoyaw",
+ "linksearch-ok": "Nyini",
+ "watch": "Tulomajɔ",
+ "watchthispage": "Nyɛ tulomajɔ",
+ "mycontris": "N'ka contributions",
+ "lockconfirm": "Awɔ, je confirme que je souhaite verrouiller la base de données.",
+ "move-page-legend": "Nyɛ telun",
+ "movearticle": "Nyɛ telun",
+ "movepagebtn": "Nyɛ telun",
+ "others": "wɛrɛ",
+ "ilsubmit": "Nyini",
+ "specialpages": "Nyɛw kɛrɛnkɛrɛnnen"
}
"mergehistory-same-destination": "উৎস বারো যিতইগা পাতা মান্না ইয়া নুৱারব",
"mergehistory-reason": "কারণ:",
"mergelog": "সুপকরানির লগ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]]-রে [[$2]]-র লগে তিলকরিসি ($3 পেয়া পতাসি অতান)",
"revertmerge": "মিলাপ নাকরি",
"mergelogpagetext": "তলে হাদি এহানর পাতার ইতিহাসর লগে আরাক পাতার ইতিহাস তিলকরিসি অতার লাতঙগ দেনা ইল।",
"history-title": "\"$1\"-র পতানির ইতিহাসহান",
"statistics": "হিসাবহান",
"statistics-header-pages": "পাতার পরিসংখ্যান",
"statistics-header-edits": "পতানির পরিসংখ্যান",
- "statistics-header-views": "চাসিতার পরিসংখ্যান",
"statistics-header-users": "আতাকুরার পরিসংখ্যান",
"statistics-header-hooks": "আরআর পরিসংখ্যান",
"statistics-articles": "পাতার কন্টেনহানি",
"watchthispage": "پیگیری ای صفحه",
"unwatch": "پيگري نبيڎه",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحات}} درلیست پیگیری ایسا, صفحات صحبت حساب نیبوه.",
- "wlshowlast": "نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز $3",
+ "wlshowlast": "نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز",
"watching": "مئن حالت پي جوري",
"unwatching": "درحالت عدم پیگیری...",
"deletepage": "حذف صفحه",
"metadata-expand": "نشودادن جزئیات تفصیلی",
"metadata-collapse": "قایم کردن جزئیات تفصیلی",
"metadata-fields": "فراداده EXIF نشو داده وابیده در این پیام وقتی جدول فرادادههای تصویر جمع وابیده بوه هم نمایش داده ابوه.\nبقیه موارد فقط وقتی نشوداده ابوه که جدول یادشده واز بوه.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "همه",
"namespacesall": "همه",
"monthsall": "همه ماهها",
"watchlisttools-view": "نشودادن تغییرات مربوطه",
"mergehistory-same-destination": "N'hall ket ar pajennoù kein hag ar pajennoù tal bezañ an hevelep re",
"mergehistory-reason": "Abeg :",
"mergelog": "Marilh ar c'hendeuzadennoù",
- "pagemerge-logentry": "kendeuzet [[$1]] gant [[$2]] (stummoù betek an $3)",
"revertmerge": "Nullañ ar c'hendeuziñ",
"mergelogpagetext": "Setu aze roll kendeuzadennoù diwezhañ un eil pajenn istor gant eben.",
"history-title": "Istor stummoù disheñvel \"$1\"",
"statistics": "Stadegoù",
"statistics-header-pages": "Stadegoù ar pajennoù",
"statistics-header-edits": "Stadegoù ar c'hemmoù",
- "statistics-header-views": "Stadegoù ar selladennoù",
"statistics-header-users": "Stadegoù implijer",
"statistics-header-hooks": "Stadegoù all",
"statistics-articles": "Pajennoù endalc'had",
"statistics-files": "Restroù enporzhiet",
"statistics-edits": "Kemmoù war ar pajennoù abaoe krouidigezh {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Keidenn ar c'hemmoù dre bajenn",
- "statistics-views-total": "Hollad ar selladennoù",
- "statistics-views-total-desc": "N'haller ket mont war ar pajennoù n'eus ket anezho pe war ar pajennoù dibar.",
- "statistics-views-peredit": "Keidenn gweladenniñ dre gemmoù",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Implijerien]] enrollet",
"statistics-users-active": "Implijerien oberiant",
"statistics-users-active-desc": "Implijerien o deus degaset da nebeutañ ur c'hemm {{PLURAL:$1|an deiz paseet|e-kerzh an $1 deiz diwezhañ}}",
- "statistics-mostpopular": "Pajennoù muiañ sellet",
"pageswithprop": "Pajennoù gant ur perzh pajenn",
"pageswithprop-legend": "Pajennoù gant ur perzh pajenn",
"pageswithprop-prop": "Anv ar perzh :",
"uncategorizedtemplates": "Patromoù hep rummad",
"unusedcategories": "Rummadoù dizimplij",
"unusedimages": "Skeudennoù en o-unan",
- "popularpages": "Pajennoù sellet ar muiañ",
"wantedcategories": "Rummadoù goulennet a vank",
"wantedpages": "Pajennoù goulennet ar muiañ",
"wantedpages-badtitle": "Titl direizh er strollad disoc'hoù : $1",
"pageinfo-robot-policy": "Menegeriñ gant robotoù",
"pageinfo-robot-index": "Aotreet",
"pageinfo-robot-noindex": "Diaotreet",
- "pageinfo-views": "Niver a weladennoù",
"pageinfo-watchers": "Niver a dud o heuliañ",
"pageinfo-few-watchers": "Nebeutoc'h eget $1 {{PLURAL:$1|lenner}}",
"pageinfo-redirects-name": "Niver a adkasoù war-zu ar bajenn-mañ",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|mutkuná 1|mutkuná $1}}",
"booksources": "Kitábí bumpad",
"booksources-search-legend": "Kitábí bumpad átekin paŧŧpol",
- "booksources-go": "Ráím",
"log": "Lekav",
"allpages": "Ģuŧŧ panna ģák",
"prevpage": "Mustko panna ($1)",
"watchthispage": "Dá panna ná xiálí mar",
"unwatch": "Bexiál mar",
"watchlist-details": "Ná xiálí rid aŧí {{PLURAL:$1|$1 panna se|$1 panna o}}, ítgap panna ģák hisáb aŧí affas.",
- "wlshowlast": "Guđđíko $1 ganŧa $2 de $3 e nişán et",
+ "wlshowlast": "Guđđíko $1 ganŧa $2 de e nişán et",
"watchlist-options": "Xiálírid gicenk",
"watching": "Xiálí manning...",
"unwatching": "Bexiál manning...",
"nextdiff": "Púskuná radbadal",
"metadata-expand": "Vaddíko hál e nişán et",
"metadata-collapse": "Vaddíko hál e đakka",
- "watchlistall2": "ģuŧŧ",
"namespacesall": "ģuŧŧ",
"monthsall": "ģuŧŧ",
"watchlisttools-view": "Đek kunoká radbadal áke ur",
"mergehistory-same-destination": "Izvorne i odredišne stranice ne mogu biti iste",
"mergehistory-reason": "Razlog:",
"mergelog": "Zapis spajanja",
- "pagemerge-logentry": "spojeno [[$1]] u [[$2]] (sve do $3 revizije)",
"revertmerge": "Vrati spajanje",
"mergelogpagetext": "Ispod je spisak nedavnih spajanja historija stranica.",
"history-title": "Historija revizija \"$1\"",
"statistics": "Statistike",
"statistics-header-pages": "Statistike stranice",
"statistics-header-edits": "Statistike izmjena",
- "statistics-header-views": "Statistike pregleda",
"statistics-header-users": "Statistike korisnika",
"statistics-header-hooks": "Ostale statistike",
"statistics-articles": "Stranice sadržaja",
"statistics-files": "Broj postavljenih datoteka",
"statistics-edits": "Broj izmjena od kako je instalirana {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Prosječno izmjena po stranici",
- "statistics-views-total": "Ukupno pregleda",
- "statistics-views-total-desc": "Pregledi nepostojećih stranica i posebnih stranica nisu uključeni",
- "statistics-views-peredit": "Pogleda po izmjeni",
"statistics-users": "Registrovani [[Special:ListUsers|korisnici]]",
"statistics-users-active": "Aktivni korisnici",
"statistics-users-active-desc": "Korisnici koji su izvršili akciju u toku {{PLURAL:$1|posljednjeg dana|posljednja $1 dana|posljednjih $1 dana}}",
- "statistics-mostpopular": "Najviše pregledane stranice",
"pageswithprop-prop": "Naziv svojstva:",
"pageswithprop-submit": "Idi",
"doubleredirects": "Dvostruka preusmjerenja",
"uncategorizedtemplates": "Šabloni bez kategorije",
"unusedcategories": "Neiskorištene kategorije",
"unusedimages": "Neupotrebljene slike",
- "popularpages": "Popularne stranice",
"wantedcategories": "Tražene kategorije",
"wantedpages": "Tražene stranice",
"wantedpages-badtitle": "Nevaljan naslov u setu rezultata: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksiranje od strane robota",
"pageinfo-robot-index": "Dozvoljeno",
"pageinfo-robot-noindex": "Nije dozvoljeno",
- "pageinfo-views": "Broj pogleda",
"pageinfo-watchers": "Broj pratitelja stranice",
"pageinfo-few-watchers": "Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}",
"pageinfo-redirects-name": "Broj preusmjeravanja na ovu stranicu",
"randomincategory-category": "Kategorya:",
"statistics": "Estadistika",
"statistics-pages": "Mga pahina",
- "statistics-views-total": "Ngamin na mga silung",
"brokenredirects-edit": "balyowan",
"brokenredirects-delete": "puraon",
"withoutinterwiki-submit": "Ipabayad",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Ezagren",
- "Kurniasan",
- "Zaidpjd (on bug.wikipedia.org)"
- ]
- },
- "sunday": "Āha'",
- "monday": "Asenéŋ",
- "tuesday": "Salasa",
- "wednesday": "Araba",
- "thursday": "Kamisi'",
- "friday": "Jumā",
- "saturday": "Sattu",
- "sun": "Āha",
- "mon": "Ase",
- "tue": "Sal",
- "wed": "Ara",
- "thu": "Kam",
- "fri": "Jum",
- "sat": "Sat",
- "january": "Januari",
- "february": "Fébruari",
- "march": "Maré'",
- "april": "April",
- "may_long": "Méi",
- "june": "Juni",
- "july": "Juli",
- "august": "Ogoso'",
- "september": "September",
- "october": "Oktober",
- "november": "November",
- "december": "Désémber",
- "january-gen": "Januari",
- "february-gen": "Fébruari",
- "march-gen": "Maré'",
- "april-gen": "April",
- "may-gen": "Méi",
- "june-gen": "Juni",
- "july-gen": "Juli",
- "august-gen": "Ogoso'",
- "september-gen": "September",
- "october-gen": "Oktober",
- "november-gen": "November",
- "december-gen": "Désémber",
- "category_header": "Leppa rilaleŋ kategori \"$1\"",
- "subcategories": "Subkategori",
- "about": "Atajangeng",
- "article": "Lontara",
- "cancel": "Rusa",
- "mypage": "Leppana iya'",
- "mytalk": "Bicarana iyya",
- "anontalk": "Bicarana IP édé",
- "navigation": "Navigasi",
- "and": " na",
- "qbfind": "Assapparang",
- "qbbrowse": "Berowoso",
- "qbedit": "Padécéŋ",
- "qbpageoptions": "Édé leppa",
- "qbmyoptions": "Leppana iya'",
- "faq": "FAQ",
- "faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-move": "Paléccé'",
- "vector-view-create": "Ebbu",
- "vector-view-edit": "Padéccéng",
- "vector-view-view": "Baca",
- "vector-view-viewsource": "Ita sumber",
- "errorpagetitle": "Asalaŋ",
- "returnto": "Lisu ri $1.",
- "tagline": "Polé {{SITENAME}}",
- "help": "Paŋinriŋ",
- "search": "Assapparaŋ",
- "searchbutton": "Sappa",
- "go": "Lao",
- "searcharticle": "Lao",
- "history": "Versi riolo leppaë",
- "history_short": "versi riolo",
- "permalink": "Pranala permanen",
- "edit": "Padécéŋ",
- "create": "Ebbu",
- "editthispage": "Padécéŋiki iyé leppa",
- "create-this-page": "Ebbuiki leppa iyé",
- "delete": "Peddé",
- "deletethispage": "Peddé iyé leppa",
- "protect": "Accalinruŋi",
- "protect_change": "pinra",
- "protectthispage": "Accalinruŋi leppa iyyé",
- "unprotect": "Téccalinruŋi",
- "newpage": "Leppa baru",
- "talkpage": "Bicara iyé leppa",
- "talkpagelinktext": "Bicara",
- "specialpage": "Leppa spésiala",
- "personaltools": "Tool sialé-alé",
- "articlepage": "Ita lontara",
- "talk": "Bicara",
- "toolbox": "Toolbox",
- "userpage": "Ita leppa papaké",
- "projectpage": "Ita leppa proyék",
- "imagepage": "Ita leppa rapaŋ",
- "mediawikipage": "Ita leppa méséje",
- "templatepage": "Ita leppa templata",
- "viewhelppage": "Ita leppa panginriŋ",
- "categorypage": "Ita leppa kategori",
- "viewtalkpage": "Ita leppa bicara",
- "redirectedfrom": "(Riredirect polé $1)",
- "redirectpagesub": "Leppa redirect",
- "jumpto": "Luppe lao:",
- "jumptosearch": "sappa",
- "aboutsite": "Tentang {{SITENAME}}",
- "currentevents": "Accanjingeŋ kokkoro",
- "currentevents-url": "Project:Accanjingeŋ kokkoro",
- "disclaimers": "Diseklaima",
- "edithelp": "Paŋinriŋ mapadécéŋ",
- "mainpage": "Leppa Indoë",
- "mainpage-description": "Leppa Indoë",
- "portal": "Portal komunitas",
- "editsection": "padécéŋ",
- "editold": "padécéŋ",
- "viewsourceold": "ita sumber",
- "editlink": "padécéŋ",
- "viewsourcelink": "ita sumber",
- "editsectionhint": "Padécéŋ kajuru: $1",
- "nstab-main": "Leppa",
- "nstab-user": "Leppa papaké",
- "nstab-media": "Leppa média",
- "nstab-special": "Leppa spésiala",
- "nstab-project": "Proyek",
- "nstab-image": "Rapang",
- "nstab-mediawiki": "Pappaseŋ",
- "nstab-template": "Templata",
- "nstab-help": "Paŋinriŋ",
- "nstab-category": "Kategori",
- "nosuchspecialpage": "Iyaro leppa spésiala dé'na eŋka",
- "error": "Éro",
- "databaseerror": "Éro databése",
- "readonly": "Databése rikonci",
- "missingarticle-diff": "(Beda: $1, $2)",
- "internalerror": "Éro internal",
- "internalerror_info": "Éro internal: $1",
- "badtitle": "Judul dek essa",
- "viewsource": "Ita sumber",
- "virus-unknownscanner": "Antivirus dé' riisseŋ:",
- "yourname": "Aseŋ papaké:",
- "yourpassword": "Adacili:",
- "login": "log attama",
- "nav-login-createaccount": "Log attama / ebbu akun",
- "userlogin": "Log attama / ebbu akun",
- "logout": "Log essu",
- "userlogout": "Log essu",
- "notloggedin": "Déppa log attama",
- "nologin": "Dé' gaga akaun? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Ebbu akun",
- "createaccount": "Ebbu akun",
- "gotaccount": "Purani eŋka akun? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Log attama",
- "loginerror": "Éro log attama",
- "mailmypassword": "E-mail adacili baru",
- "oldpassword": "Pasewodo matoa:",
- "bold_tip": "Teks maumpek",
- "italic_tip": "Teks Italik",
- "extlink_tip": "Link risaliweŋ (jangan lupa awalan http:// )",
- "savearticle": "Taro leppa",
- "preview": "Pribiu",
- "showpreview": "Ita pribiu",
- "showlivepreview": "Pribiu live",
- "showdiff": "Mita perubahan",
- "summary-preview": "Pribiu summary:",
- "blockedtitle": "Papaké riblok",
- "accmailtitle": "Ada sandi ni riantarak.",
- "accmailtext": "Ada sandi \"$1\" riantarak ri $2.",
- "anontalkpagetext": "----''Ini adalah halaman diskusi untuk pengguna anonim yang belum membuat rekening atau tidak menggunakannya. Karena tidak membuat rekening, kami terpaksa memakai alamat IP untuk mengenalinya. Alamat IP seperti ini dapat dipakai oleh beberapa pengguna yang berbeda. Jika Anda adalah pengguna anonim dan merasa mendapatkan komentar-komentar yang tidak berkaitan dengan anda, kami anjurkan untuk [[Special:UserLogin|membuat rekening atau masuk log]] untuk menghindari kerancuan dengan pengguna anonim lain.''",
- "editing": "Mapadécéŋ $1",
- "previousrevision": "←Revisi riolo",
- "currentrevisionlink": "Revisi tannapa",
- "page_first": "séuwani",
- "histfirst": "Poŋ loa",
- "histlast": "Poŋ nappa",
- "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|bita|bita}})",
- "historyempty": "(kapa)",
- "history-feed-item-nocomment": "$1 ri $2",
- "rev-deleted-comment": "(komentar ripeddé)",
- "rev-deleted-user": "(ripeddéni aseŋna papakeë)",
- "rev-deleted-event": "(log gau ripeddéni)",
- "rev-delundel": "pakitaï/tapo'",
- "revdelete-selected": "'''{{PLURAL:$2|Revisi|Revisi-revisi}} ripiléna [[$1]]ë:'''",
- "logdelete-selected": "'''{{PLURAL:$1|Log|Log-log}} ripilé:'''",
- "revdelete-hide-text": "Tapoïki text revisië",
- "revdelete-hide-comment": "Tapo komentar mapadecéŋ",
- "revdelete-hide-user": "Tapo aseŋ papakéna/IPna papadéceŋë",
- "revdelete-log": "Saba:",
- "editundo": "undo",
- "viewprevnext": "Ita ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ada|$2 ada}})",
- "search-redirect": "(redirect $1)",
- "mypreferences": "Bérékkeŋeŋna iyya",
- "prefs-watchlist": "Watchlist",
- "prefs-misc": "Misc",
- "saveprefs": "Taro",
- "prefs-editing": "Mapadécéŋ",
- "searchresultshead": "Masappa",
- "youremail": "E-mail:",
- "username": "Aseŋ papaké:",
- "uid": "ID papaké:",
- "email": "E-mail",
- "group-sysop": "Puŋgawa",
- "group-all": "(sininna)",
- "group-user-member": "{{GENDER:$1|Pappaké}}",
- "group-sysop-member": "Puŋgawa",
- "grouppage-user": "{{ns:project}}:Pappaké",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Puŋgawa",
- "right-read": "Mabbaca leppa",
- "right-edit": "Mappadécéŋi leppa",
- "recentchanges": "Pappakinra tanappa",
- "rcshowhidebots": "$1 bot",
- "rcshowhideliu": "$1 papaké mattama' log",
- "rcshowhideanons": "$1 papaké anon",
- "diff": "beda",
- "hide": "Tapok",
- "minoreditletter": "k",
- "newpageletter": "B",
- "boteditletter": "b",
- "recentchangeslinked": "Pappakapinra terkait",
- "recentchangeslinked-feed": "Pappakapinra terkait",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Pappakapinra terkait",
- "upload": "Lureng berkas",
- "uploadbtn": "Lureng berkas",
- "listfiles_name": "Aseŋ",
- "file-anchor-link": "Rapang",
- "filehist-user": "Papaké",
- "filehist-dimensions": "Dimensi",
- "imagelinks": "Liŋke",
- "filedelete": "Mapeddé $1",
- "filedelete-legend": "Mapeddé berkas",
- "filedelete-intro": "Iko purani mapeddé '''[[Media:$1|$1]]'''.",
- "filedelete-submit": "Peddé",
- "filedelete-success": "'''$1''' purani ripeddé.",
- "filedelete-success-old": "Berkas '''[[Media:$1|$1]]''' versi $3, $2 purani ripeddé.",
- "filedelete-nofile": "'''$1''' dé'na eŋka.",
- "mimesearch": "Assapparaŋ MIME",
- "mimetype": "Tipe MIME:",
- "download": "unduh",
- "randompage": "Leppa random",
- "randompage-nopages": "Degaga leppa rilaleŋ iyyé namespaceë.",
- "statistics-articles": "Leppa liseë",
- "statistics-pages": "Leppaë",
- "statistics-files": "File-file nalise menré",
- "ancientpages": "Leppa talloa",
- "move": "Paleccé",
- "movethispage": "Paleccé leppa iyyé",
- "specialloguserlabel": "Papaké:",
- "log": "Log",
- "all-logs-page": "Maneŋ log",
- "allpages": "Maneng halamang",
- "alphaindexline": "$1 ri $2",
- "allpagesfrom": "Mappaitang halamang-halamang rimulai:",
- "allarticles": "Sininna leppa",
- "allinnamespace": "Maneŋ leppa (namespace $1)",
- "allpagessubmit": "Lanre",
- "allpagesprefix": "Mappaitang halamang-halamang éngkalinga awang:",
- "categories": "Maneŋ kategori",
- "addedwatchtext": "Halamang \"[[:$1]]\" ni ritamba ri ida [[Special:Watchlist|watchlist]].\nHalamang bicara éréngé gabungan halamang bicara pada wettu depan didaftarkan koe,\néréngé halamang akan wessi '''umpek''' ri [[Special:RecentChanges|daftar pinra tanappa]] barak lebih lemmak ita.\n\nApak ida ronnak mappedde halamang édé ri daftar jagaan, klik \"Mangedda jaga\" pada kolom ri sedde.",
- "watch": "Ampi",
- "unwatch": "Tenriampi",
- "actioncomplete": "Proses makkapo",
- "dellogpage": "Log peddé-peddé",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] ésuk ri [[$2]]",
- "blanknamespace": "(Utama)",
- "sp-contributions-talk": "Bicara",
- "whatlinkshere": "Pranala ri leppa iyéwé",
- "whatlinkshere-page": "Leppa:",
- "whatlinkshere-links": "← liŋke",
- "ipblocklist-submit": "Sappa",
- "blocklink": "blok",
- "contribslink": "kontrib",
- "articleexists": "Leppa béla ida pile ni ujuk, a dek essa.\nSilakan pile aseng laing.",
- "movelogpage": "Log leccé",
- "movereason": "Saba:",
- "delete_and_move": "Peddé nappa paleccé",
- "delete_and_move_text": "==Mapeddé riperelu==\nLeppa destinasi \"[[:$1]]\" purani eŋka.\nEloko peddéï supaya weddiŋi mapalecé?",
- "delete_and_move_confirm": "Iyé', peddé iyaro leppa",
- "delete_and_move_reason": "Ripeddé supaya weddiŋi mapalecé",
- "immobile-source-namespace": "Leppa-leppa rilaleŋna namespace \"$1\"ë de'na ullé ripaleccé",
- "immobile-source-page": "Iyyedé leppaë de'na ullé ripaleccé.",
- "allmessages": "Maneng pappaseng",
- "allmessagesname": "Aseng",
- "allmessagesdefault": "Teks totok",
- "allmessagescurrent": "Teks kokkoro",
- "tooltip-pt-userpage": "Leppa papaké iya'",
- "tooltip-pt-mytalk": "Leppa bicara iya'",
- "tooltip-pt-preferences": "Preferencena iya'",
- "tooltip-pt-logout": "Log maessu",
- "tooltip-ca-talk": "Pabicarana iyé leppa",
- "tooltip-ca-move": "Paléccé leppa édé",
- "tooltip-search": "Sappa ri {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "Lao ri leppa aseŋna pappada iyyé rekko eŋkaï",
- "tooltip-n-mainpage": "Lao ri Leppa Indoë",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Iyanaéwé séuwa leppa spésiala', dé'na idi' ullé padécéŋiki",
- "anonymous": "Pabbuak anonim {{SITENAME}}",
- "imagemaxsize": "Gangkai rapang pada keterangan rapang ri halamang hingga:",
- "ilsubmit": "Sappa",
- "watchlistall2": "maneŋ",
- "namespacesall": "maneŋ",
- "monthsall": "maneŋ",
- "imgmultigo": "Lao!",
- "imgmultigoto": "Lao ri leppa $1",
- "ascending_abbrev": "énré",
- "descending_abbrev": "no",
- "table_pager_first": "Leppa séuwani",
- "table_pager_limit_submit": "Lao",
- "autosumm-replace": "Masullé leppaë lao '$1'",
- "autosumm-new": "Leppa baru: '$1'",
- "size-bytes": "$1 B",
- "size-kilobytes": "$1 KB",
- "size-megabytes": "$1 MB",
- "size-gigabytes": "$1 GB",
- "livepreview-loading": "Mallise…",
- "livepreview-ready": "Mallise… Sokkuni!",
- "version-specialpages": "Leppa spésiala",
- "specialpages": "Leppa spésiala",
- "specialpages-note": "* Leppa spésiala normal\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Leppa spésiala terbatas</strong>",
- "specialpages-group-other": "Leppa spésiala laiŋë",
- "specialpages-group-login": "Log attama / mendaftar",
- "specialpages-group-changes": "Pinrana tanappaë sibawa logeë",
- "specialpages-group-users": "Papaké sibawa hak-hak",
- "specialpages-group-pages": "Sininna leppaë",
- "specialpages-group-pagetools": "Tool leppaë",
- "specialpages-group-wiki": "Data sibawa tool wiki",
- "specialpages-group-spam": "Tool spam",
- "blankpage": "Leppa kosoŋë"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Ezagren",
+ "Kurniasan",
+ "Zaidpjd (on bug.wikipedia.org)"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Āha'",
+ "monday": "Asenéŋ",
+ "tuesday": "Salasa",
+ "wednesday": "Araba",
+ "thursday": "Kamisi'",
+ "friday": "Jumā",
+ "saturday": "Sattu",
+ "sun": "Āha",
+ "mon": "Ase",
+ "tue": "Sal",
+ "wed": "Ara",
+ "thu": "Kam",
+ "fri": "Jum",
+ "sat": "Sat",
+ "january": "Januari",
+ "february": "Fébruari",
+ "march": "Maré'",
+ "april": "April",
+ "may_long": "Méi",
+ "june": "Juni",
+ "july": "Juli",
+ "august": "Ogoso'",
+ "september": "September",
+ "october": "Oktober",
+ "november": "November",
+ "december": "Désémber",
+ "january-gen": "Januari",
+ "february-gen": "Fébruari",
+ "march-gen": "Maré'",
+ "april-gen": "April",
+ "may-gen": "Méi",
+ "june-gen": "Juni",
+ "july-gen": "Juli",
+ "august-gen": "Ogoso'",
+ "september-gen": "September",
+ "october-gen": "Oktober",
+ "november-gen": "November",
+ "december-gen": "Désémber",
+ "category_header": "Leppa rilaleŋ kategori \"$1\"",
+ "subcategories": "Subkategori",
+ "about": "Atajangeng",
+ "article": "Lontara",
+ "cancel": "Rusa",
+ "mypage": "Leppana iya'",
+ "mytalk": "Bicarana iyya",
+ "anontalk": "Bicarana IP édé",
+ "navigation": "Navigasi",
+ "and": " na",
+ "qbfind": "Assapparang",
+ "qbbrowse": "Berowoso",
+ "qbedit": "Padécéŋ",
+ "qbpageoptions": "Édé leppa",
+ "qbmyoptions": "Leppana iya'",
+ "faq": "FAQ",
+ "faqpage": "Project:FAQ",
+ "errorpagetitle": "Asalaŋ",
+ "returnto": "Lisu ri $1.",
+ "tagline": "Polé {{SITENAME}}",
+ "help": "Paŋinriŋ",
+ "search": "Assapparaŋ",
+ "searchbutton": "Sappa",
+ "go": "Lao",
+ "searcharticle": "Lao",
+ "history": "Versi riolo leppaë",
+ "history_short": "versi riolo",
+ "permalink": "Pranala permanen",
+ "edit": "Padécéŋ",
+ "create": "Ebbu",
+ "editthispage": "Padécéŋiki iyé leppa",
+ "create-this-page": "Ebbuiki leppa iyé",
+ "delete": "Peddé",
+ "deletethispage": "Peddé iyé leppa",
+ "protect": "Accalinruŋi",
+ "protect_change": "pinra",
+ "protectthispage": "Accalinruŋi leppa iyyé",
+ "unprotect": "Téccalinruŋi",
+ "newpage": "Leppa baru",
+ "talkpage": "Bicara iyé leppa",
+ "talkpagelinktext": "Bicara",
+ "specialpage": "Leppa spésiala",
+ "personaltools": "Tool sialé-alé",
+ "articlepage": "Ita lontara",
+ "talk": "Bicara",
+ "toolbox": "Toolbox",
+ "userpage": "Ita leppa papaké",
+ "projectpage": "Ita leppa proyék",
+ "imagepage": "Ita leppa rapaŋ",
+ "mediawikipage": "Ita leppa méséje",
+ "templatepage": "Ita leppa templata",
+ "viewhelppage": "Ita leppa panginriŋ",
+ "categorypage": "Ita leppa kategori",
+ "viewtalkpage": "Ita leppa bicara",
+ "redirectedfrom": "(Riredirect polé $1)",
+ "redirectpagesub": "Leppa redirect",
+ "jumpto": "Luppe lao:",
+ "jumptosearch": "sappa",
+ "aboutsite": "Tentang {{SITENAME}}",
+ "currentevents": "Accanjingeŋ kokkoro",
+ "currentevents-url": "Project:Accanjingeŋ kokkoro",
+ "disclaimers": "Diseklaima",
+ "edithelp": "Paŋinriŋ mapadécéŋ",
+ "mainpage": "Leppa Indoë",
+ "mainpage-description": "Leppa Indoë",
+ "portal": "Portal komunitas",
+ "editsection": "padécéŋ",
+ "editold": "padécéŋ",
+ "viewsourceold": "ita sumber",
+ "editlink": "padécéŋ",
+ "viewsourcelink": "ita sumber",
+ "editsectionhint": "Padécéŋ kajuru: $1",
+ "nstab-main": "Leppa",
+ "nstab-user": "Leppa papaké",
+ "nstab-media": "Leppa média",
+ "nstab-special": "Leppa spésiala",
+ "nstab-project": "Proyek",
+ "nstab-image": "Rapang",
+ "nstab-mediawiki": "Pappaseŋ",
+ "nstab-template": "Templata",
+ "nstab-help": "Paŋinriŋ",
+ "nstab-category": "Kategori",
+ "nosuchspecialpage": "Iyaro leppa spésiala dé'na eŋka",
+ "error": "Éro",
+ "databaseerror": "Éro databése",
+ "readonly": "Databése rikonci",
+ "missingarticle-diff": "(Beda: $1, $2)",
+ "internalerror": "Éro internal",
+ "internalerror_info": "Éro internal: $1",
+ "badtitle": "Judul dek essa",
+ "viewsource": "Ita sumber",
+ "virus-unknownscanner": "Antivirus dé' riisseŋ:",
+ "yourname": "Aseŋ papaké:",
+ "yourpassword": "Adacili:",
+ "login": "log attama",
+ "nav-login-createaccount": "Log attama / ebbu akun",
+ "userlogin": "Log attama / ebbu akun",
+ "logout": "Log essu",
+ "userlogout": "Log essu",
+ "notloggedin": "Déppa log attama",
+ "nologin": "Dé' gaga akaun? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "Ebbu akun",
+ "createaccount": "Ebbu akun",
+ "gotaccount": "Purani eŋka akun? '''$1'''.",
+ "gotaccountlink": "Log attama",
+ "loginerror": "Éro log attama",
+ "mailmypassword": "E-mail adacili baru",
+ "oldpassword": "Pasewodo matoa:",
+ "bold_tip": "Teks maumpek",
+ "italic_tip": "Teks Italik",
+ "extlink_tip": "Link risaliweŋ (jangan lupa awalan http:// )",
+ "savearticle": "Taro leppa",
+ "preview": "Pribiu",
+ "showpreview": "Ita pribiu",
+ "showdiff": "Mita perubahan",
+ "summary-preview": "Pribiu summary:",
+ "blockedtitle": "Papaké riblok",
+ "accmailtitle": "Ada sandi ni riantarak.",
+ "accmailtext": "Ada sandi \"$1\" riantarak ri $2.",
+ "anontalkpagetext": "----''Ini adalah halaman diskusi untuk pengguna anonim yang belum membuat rekening atau tidak menggunakannya. Karena tidak membuat rekening, kami terpaksa memakai alamat IP untuk mengenalinya. Alamat IP seperti ini dapat dipakai oleh beberapa pengguna yang berbeda. Jika Anda adalah pengguna anonim dan merasa mendapatkan komentar-komentar yang tidak berkaitan dengan anda, kami anjurkan untuk [[Special:UserLogin|membuat rekening atau masuk log]] untuk menghindari kerancuan dengan pengguna anonim lain.''",
+ "editing": "Mapadécéŋ $1",
+ "previousrevision": "←Revisi riolo",
+ "currentrevisionlink": "Revisi tannapa",
+ "page_first": "séuwani",
+ "histfirst": "Poŋ loa",
+ "histlast": "Poŋ nappa",
+ "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|bita|bita}})",
+ "historyempty": "(kapa)",
+ "history-feed-item-nocomment": "$1 ri $2",
+ "rev-deleted-comment": "(komentar ripeddé)",
+ "rev-deleted-user": "(ripeddéni aseŋna papakeë)",
+ "rev-deleted-event": "(log gau ripeddéni)",
+ "rev-delundel": "pakitaï/tapo'",
+ "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Log|Log-log}} ripilé:",
+ "revdelete-hide-text": "Tapoïki text revisië",
+ "revdelete-hide-comment": "Tapo komentar mapadecéŋ",
+ "revdelete-hide-user": "Tapo aseŋ papakéna/IPna papadéceŋë",
+ "revdelete-log": "Saba:",
+ "editundo": "undo",
+ "viewprevnext": "Ita ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ada|$2 ada}})",
+ "search-redirect": "(redirect $1)",
+ "mypreferences": "Bérékkeŋeŋna iyya",
+ "prefs-watchlist": "Watchlist",
+ "prefs-misc": "Misc",
+ "saveprefs": "Taro",
+ "prefs-editing": "Mapadécéŋ",
+ "searchresultshead": "Masappa",
+ "youremail": "E-mail:",
+ "username": "Aseŋ papaké:",
+ "email": "E-mail",
+ "group-sysop": "Puŋgawa",
+ "group-all": "(sininna)",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|Pappaké}}",
+ "group-sysop-member": "Puŋgawa",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:Pappaké",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Puŋgawa",
+ "right-read": "Mabbaca leppa",
+ "right-edit": "Mappadécéŋi leppa",
+ "recentchanges": "Pappakinra tanappa",
+ "rcshowhidebots": "$1 bot",
+ "rcshowhideliu": "$1 papaké mattama' log",
+ "rcshowhideanons": "$1 papaké anon",
+ "diff": "beda",
+ "hide": "Tapok",
+ "minoreditletter": "k",
+ "newpageletter": "B",
+ "boteditletter": "b",
+ "recentchangeslinked": "Pappakapinra terkait",
+ "recentchangeslinked-feed": "Pappakapinra terkait",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Pappakapinra terkait",
+ "upload": "Lureng berkas",
+ "uploadbtn": "Lureng berkas",
+ "listfiles_name": "Aseŋ",
+ "file-anchor-link": "Rapang",
+ "filehist-user": "Papaké",
+ "filehist-dimensions": "Dimensi",
+ "imagelinks": "Liŋke",
+ "filedelete": "Mapeddé $1",
+ "filedelete-legend": "Mapeddé berkas",
+ "filedelete-intro": "Iko purani mapeddé '''[[Media:$1|$1]]'''.",
+ "filedelete-submit": "Peddé",
+ "filedelete-success": "'''$1''' purani ripeddé.",
+ "filedelete-success-old": "Berkas '''[[Media:$1|$1]]''' versi $3, $2 purani ripeddé.",
+ "filedelete-nofile": "'''$1''' dé'na eŋka.",
+ "mimesearch": "Assapparaŋ MIME",
+ "mimetype": "Tipe MIME:",
+ "download": "unduh",
+ "randompage": "Leppa random",
+ "randompage-nopages": "Degaga leppa rilaleŋ iyyé namespaceë.",
+ "statistics-articles": "Leppa liseë",
+ "statistics-pages": "Leppaë",
+ "statistics-files": "File-file nalise menré",
+ "ancientpages": "Leppa talloa",
+ "move": "Paleccé",
+ "movethispage": "Paleccé leppa iyyé",
+ "specialloguserlabel": "Papaké:",
+ "log": "Log",
+ "all-logs-page": "Maneŋ log",
+ "allpages": "Maneng halamang",
+ "allpagesfrom": "Mappaitang halamang-halamang rimulai:",
+ "allarticles": "Sininna leppa",
+ "allinnamespace": "Maneŋ leppa (namespace $1)",
+ "allpagessubmit": "Lanre",
+ "allpagesprefix": "Mappaitang halamang-halamang éngkalinga awang:",
+ "categories": "Maneŋ kategori",
+ "addedwatchtext": "Halamang \"[[:$1]]\" ni ritamba ri ida [[Special:Watchlist|watchlist]].\nHalamang bicara éréngé gabungan halamang bicara pada wettu depan didaftarkan koe,\néréngé halamang akan wessi '''umpek''' ri [[Special:RecentChanges|daftar pinra tanappa]] barak lebih lemmak ita.\n\nApak ida ronnak mappedde halamang édé ri daftar jagaan, klik \"Mangedda jaga\" pada kolom ri sedde.",
+ "watch": "Ampi",
+ "unwatch": "Tenriampi",
+ "actioncomplete": "Proses makkapo",
+ "dellogpage": "Log peddé-peddé",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] ésuk ri [[$2]]",
+ "blanknamespace": "(Utama)",
+ "sp-contributions-talk": "Bicara",
+ "whatlinkshere": "Pranala ri leppa iyéwé",
+ "whatlinkshere-page": "Leppa:",
+ "whatlinkshere-links": "← liŋke",
+ "ipblocklist-submit": "Sappa",
+ "blocklink": "blok",
+ "contribslink": "kontrib",
+ "articleexists": "Leppa béla ida pile ni ujuk, a dek essa.\nSilakan pile aseng laing.",
+ "movelogpage": "Log leccé",
+ "movereason": "Saba:",
+ "delete_and_move": "Peddé nappa paleccé",
+ "delete_and_move_text": "==Mapeddé riperelu==\nLeppa destinasi \"[[:$1]]\" purani eŋka.\nEloko peddéï supaya weddiŋi mapalecé?",
+ "delete_and_move_confirm": "Iyé', peddé iyaro leppa",
+ "delete_and_move_reason": "Ripeddé supaya weddiŋi mapalecé",
+ "immobile-source-namespace": "Leppa-leppa rilaleŋna namespace \"$1\"ë de'na ullé ripaleccé",
+ "immobile-source-page": "Iyyedé leppaë de'na ullé ripaleccé.",
+ "allmessages": "Maneng pappaseng",
+ "allmessagesname": "Aseng",
+ "allmessagesdefault": "Teks totok",
+ "allmessagescurrent": "Teks kokkoro",
+ "tooltip-pt-userpage": "Leppa papaké iya'",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Leppa bicara iya'",
+ "tooltip-pt-preferences": "Preferencena iya'",
+ "tooltip-pt-logout": "Log maessu",
+ "tooltip-ca-talk": "Pabicarana iyé leppa",
+ "tooltip-ca-move": "Paléccé leppa édé",
+ "tooltip-search": "Sappa ri {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "Lao ri leppa aseŋna pappada iyyé rekko eŋkaï",
+ "tooltip-n-mainpage": "Lao ri Leppa Indoë",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Iyanaéwé séuwa leppa spésiala', dé'na idi' ullé padécéŋiki",
+ "anonymous": "Pabbuak anonim {{SITENAME}}",
+ "imagemaxsize": "Gangkai rapang pada keterangan rapang ri halamang hingga:",
+ "ilsubmit": "Sappa",
+ "namespacesall": "maneŋ",
+ "monthsall": "maneŋ",
+ "imgmultigo": "Lao!",
+ "imgmultigoto": "Lao ri leppa $1",
+ "ascending_abbrev": "énré",
+ "descending_abbrev": "no",
+ "table_pager_first": "Leppa séuwani",
+ "table_pager_limit_submit": "Lao",
+ "autosumm-replace": "Masullé leppaë lao '$1'",
+ "autosumm-new": "Leppa baru: '$1'",
+ "size-bytes": "$1 B",
+ "size-kilobytes": "$1 KB",
+ "size-megabytes": "$1 MB",
+ "size-gigabytes": "$1 GB",
+ "version-specialpages": "Leppa spésiala",
+ "specialpages": "Leppa spésiala",
+ "specialpages-note": "* Leppa spésiala normal\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Leppa spésiala terbatas</strong>",
+ "specialpages-group-other": "Leppa spésiala laiŋë",
+ "specialpages-group-login": "Log attama / mendaftar",
+ "specialpages-group-changes": "Pinrana tanappaë sibawa logeë",
+ "specialpages-group-users": "Papaké sibawa hak-hak",
+ "specialpages-group-pages": "Sininna leppaë",
+ "specialpages-group-pagetools": "Tool leppaë",
+ "specialpages-group-wiki": "Data sibawa tool wiki",
+ "specialpages-group-spam": "Tool spam",
+ "blankpage": "Leppa kosoŋë"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Amire80",
- "Bjargal",
- "Elvonudinium",
- "Korol Bumi",
- "Soul Train",
- "Губин Михаил",
- "ОйЛ"
- ]
- },
- "tog-underline": "Холбооһо доогуурнь зураха:",
- "tog-watchcreations": "Минии үүдхэһэн хуудаһа болон ашаалһан файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
- "tog-watchdefault": "Минии заһаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
- "tog-watchmoves": "Минии зөөһэн хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
- "tog-watchdeletion": "Минии усадхаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
- "tog-minordefault": "Бүхы заһабариие бага зэргын гэжэ үгэгдэмэлөөр тэмдэглэ",
- "tog-previewontop": "Уридшалан харахые заһабарилха талбарай урда үзүүлэ",
- "tog-previewonfirst": "Уридшалан харахые эхилжэ заһаха үедэ үзүүлэ",
- "underline-always": "хододоол",
- "underline-never": "хэзээшье",
- "sunday": "Няма",
- "monday": "Дабаа",
- "tuesday": "Мягмар",
- "wednesday": "Һагба",
- "thursday": "Пүрбэ",
- "friday": "Баасан",
- "saturday": "Бямба",
- "sun": "Ня",
- "mon": "Да",
- "tue": "Мя",
- "wed": "Һа",
- "thu": "Пү",
- "fri": "Ба",
- "sat": "Бя",
- "january": "Нэгэдүгээр һара",
- "february": "Хоёрдугаар һара",
- "march": "Гурбадугаар һара",
- "april": "Дүрбэдүгээр һара",
- "may_long": "Табадугаар һара",
- "june": "Зургадугаар һара",
- "july": "Долодугаар һара",
- "august": "Наймадугаар һара",
- "september": "Юһэдүгээр һара",
- "october": "Арбадугаар һара",
- "november": "Арбаннэгэдүгээр һара",
- "december": "Арбанхоёрдугаар һара",
- "january-gen": "Нэгэдүгээр һарын",
- "february-gen": "Хоёрдугаар һарын",
- "march-gen": "Гурбадугаар һарын",
- "april-gen": "Дүрбэдүгээр һарын",
- "may-gen": "Табадугаар һарын",
- "june-gen": "Зургадугаар һарын",
- "july-gen": "Долодугаар һарын",
- "august-gen": "Наймадугаар һарын",
- "september-gen": "Юһэдүгээр һарын",
- "october-gen": "Арбадугаар һарын",
- "november-gen": "Арбаннэгэдүгээр һарын",
- "december-gen": "Арбанхоёрдугаар һарын",
- "jan": "1 һара",
- "feb": "2 һара",
- "mar": "3 һара",
- "apr": "4 һара",
- "may": "5 һара",
- "jun": "6 һара",
- "jul": "7 һара",
- "aug": "8 һара",
- "sep": "9 һара",
- "oct": "10 һара",
- "nov": "11 һара",
- "dec": "12 һара",
- "january-date": "1 һарын $1",
- "february-date": "2 һарын $1",
- "march-date": "3 һарын $1",
- "april-date": "4 һарын $1",
- "may-date": "5 һарын $1",
- "june-date": "6 һарын $1",
- "july-date": "7 һарын $1",
- "august-date": "8 һарын $1",
- "september-date": "9 һарын $1",
- "october-date": "10 һарын $1",
- "november-date": "11 һарын $1",
- "december-date": "12 һарын $1",
- "category_header": "\"$1\" категориин үгүүлэлнүүд",
- "cancel": "Болихо",
- "moredotdotdot": "Үшөө...",
- "morenotlisted": "Энэ жагсаалта дүүргэһэнгүй.",
- "mypage": "Хуудаһан",
- "mytalk": "Хэлэлсэл",
- "anontalk": "Энэ IP адресаарнь хэлэхэ",
- "navigation": "Залуурдалга",
- "and": " ба",
- "qbfind": "Хайха",
- "qbedit": "Заһабарилха",
- "vector-action-addsection": "Һэдэб нэмэхэ",
- "vector-action-delete": "Усадхаха",
- "vector-view-create": "Үүдхэхэ",
- "vector-view-edit": "Заһабарилха",
- "vector-view-history": "Түүхые хараха",
- "vector-view-view": "Уншаха",
- "vector-view-viewsource": "эшэ үндэһэндэнь хандаха",
- "actions": "γйлэ",
- "variants": "Хубилбари",
- "navigation-heading": "Тамаралгын меню",
- "errorpagetitle": "Алдуу",
- "tagline": "{{SITENAME}} сайтһаа мэдээлэл",
- "help": "Туһаламжа",
- "search": "Хайха",
- "searchbutton": "Хайлта",
- "go": "Ябаха",
- "searcharticle": "Ябаха",
- "history": "Хуудаһанай түүхэ",
- "history_short": "Түүхэ",
- "printableversion": "Хэблэхэ хубилбари",
- "permalink": "Үргэлжын холбооһон",
- "print": "Хэблэхэ",
- "view": "Харуулха",
- "edit": "Заһабарилха",
- "create": "Үүдхэхэ",
- "delete": "Усадхаха",
- "protect": "Хамгаалха",
- "protect_change": "Хубилалга",
- "newpage": "Шэнэ хуудаһан",
- "talkpage": "Тус хуудаһа хэлэлсэхэ",
- "talkpagelinktext": "Хэлэлсэхэ",
- "specialpage": "Тусхай хуудаһан",
- "personaltools": "Хубиин хэрэгсэлнүүд",
- "postcomment": "Шэнэ бүлэг",
- "talk": "Хэлэлсэхэ",
- "views": "Үзэһэн",
- "toolbox": "Багажа зэбсэг",
- "projectpage": "Түлэблэлгын хуудаһые хараха",
- "otherlanguages": "Бусад хэлээр",
- "jumpto": "Шууд ошохо:",
- "jumptonavigation": "тамаралга",
- "jumptosearch": "хайха",
- "pool-errorunknown": "Танигдаагүй алдуу",
- "aboutsite": "{{SITENAME}} тухай",
- "aboutpage": "Project:Түлэблэлгын тухай",
- "currentevents": "Мүнөө боложо байгаа үйлэ ябадал",
- "currentevents-url": "Project:Һонин мэдээн",
- "disclaimers": "Татагалзалнууд",
- "disclaimerpage": "Project:Ниитэ татагалзал",
- "mainpage": "Нюур хуудаһан",
- "mainpage-description": "Нюур хуудаһан",
- "portal": "Хурал",
- "portal-url": "Project:Хурал",
- "privacy": "Хубиин мэдээлэлэй талаар баримталал",
- "privacypage": "Project:Хубиин мэдээлэлэй талаар баримталал",
- "ok": "За",
- "retrievedfrom": "\"$1\" холбооһоо абагдаһан",
- "editsection": "заһабарилха",
- "editold": "заһабарилха",
- "viewsourceold": "эшэ үндэһэндэнь хандаха",
- "editlink": "заһабарилха",
- "viewsourcelink": "эшэ үндэһэндэнь хандаха",
- "editsectionhint": "$1 гэһэн бүлэг заһаха",
- "toc": "Агуулга",
- "showtoc": "харуулха",
- "hidetoc": "нюуха",
- "collapsible-collapse": "Нюуха",
- "collapsible-expand": "Дэлгээхэ",
- "site-atom-feed": "$1 Атом фиид",
- "red-link-title": "$1 (хуудаһан үгы байна)",
- "nstab-main": "Хуудаһан",
- "nstab-user": "Хэрэглэгшын хуудаһан",
- "nstab-media": "Медиагай хуудаһан",
- "nstab-special": "Тусхай хуудаһан",
- "nstab-project": "Түлэблэлгын хуудаһан",
- "nstab-image": "Файл",
- "nstab-mediawiki": "Бэшэг",
- "nstab-template": "Загбар",
- "nstab-help": "Туһаламжын хуудаһан",
- "nstab-category": "Категори",
- "error": "Алдуу",
- "internalerror": "Доторой алдуу",
- "internalerror_info": "Доторой алдуу: $1",
- "welcomeuser": "Морилжо хайрлыт, $1!",
- "welcomecreation-msg": "Танай данса үүдхэһэн байна.\nТа танай {{SITENAME}} [[Special:Preferences|preferences]]-ые өөршэлхэ боломжотойт.",
- "yourname": "Хэрэглэгшын нэрэ:",
- "userlogin-yourname": "Хэрэглэгшын нэрэ:",
- "userlogin-yourname-ph": "Танай хэрэглэгшын нэрые оруулагты",
- "createacct-another-username-ph": "Хэрэглэгшын нэрые оруулагты",
- "yourpassword": "Нюуса үгэ:",
- "login": "Нэбтэрхэ",
- "nav-login-createaccount": "Нэбтэрхэ / данса үүдхэхэ",
- "userlogin": "Нэбтэрхэ / данса үүдхэхэ",
- "logout": "Гараха",
- "userlogout": "Гараха",
- "createaccount": "Данса үүдхэхэ",
- "gotaccountlink": "Нэбтэрхэ",
- "loginlanguagelabel": "Хэлэн: $1",
- "savearticle": "Хуудаһые хадагалха",
- "showpreview": "Уридшалан хараха",
- "showdiff": "Хубилалтые харуул",
- "newarticle": "(Шэнэ)",
- "template-protected": "(хамгаалалтатай)",
- "permissionserrorstext-withaction": "Та доро тодорхойлһон $1 ушар шалтагаанһаа боложо, $2 эрхэгүйт.",
- "rev-delundel": "харуулха/нюуха",
- "revdel-restore": "харагдасыень хубилгаха",
- "editundo": "болюулха",
- "searchmenu-new": "'''Энэ викидэ \"[[:$1]]\" гэһэн хуудаһа үүсхэхэ!''' Мүн олдоһон ондоо хуудаһа харагты.\"",
- "searchprofile-articles": "Агуулгын хуудаһанууд",
- "searchprofile-images-tooltip": "Файл хайха",
- "search-result-size": "$1 (ниитэ $2 үгэ�)",
- "mypreferences": "Тааруулга",
- "prefs-datetime": "Огноо ба саг",
- "youremail": "Сахим шуудан:",
- "yourrealname": "Бодото нэрэ:",
- "yourlanguage": "Хэлэн:",
- "yourgender": "Хүйһыетнай хэн гэжэ заабал болохоб?",
- "gender-male": "Эрэ хүн",
- "action-edit": "энэ хуудаһа заһабарилха",
- "recentchanges": "Һүүлшын хубилалта",
- "diff": "илгаа",
- "hist": "түүхэ",
- "hide": "Нюуха",
- "recentchangeslinked": "Холбогдохо хубилалта",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Холбогдохо хубилалта",
- "upload": "Файл ашаалха",
- "license-header": "Лицензи",
- "file-anchor-link": "Файл",
- "filehist": "Файлын түүхэ",
- "filehist-datetime": "Огноо/Саг",
- "filehist-user": "Хэрэглэгшэ",
- "randompage": "Һанамсаргүй хуудаһан",
- "statistics": "Тоо бүридхэл",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байтууд}}",
- "newpages": "Шэнэ хуудаһанууд",
- "ancientpages": "Хуушарһан хуудаһан",
- "move": "Шэлжүүлхэ",
- "log": "Логнууд",
- "allpages": "Бүхы хуудаһан",
- "allarticles": "Бүхы хуудаһан",
- "categories": "Категоринууд",
- "mywatchlist": "Ажаглаха зүйл",
- "watch": "Ажаглаха",
- "undeletelink": "хараха/һэргээхэ",
- "blanknamespace": "(Гол)",
- "mycontris": "Минии оруулһан зүйл",
- "sp-contributions-talk": "Хэлэлсэл",
- "whatlinkshere": "Эндэ холбогдоһон хуудаһанууд",
- "whatlinkshere-page": "Хуудаһан:",
- "block": "Блок",
- "change-blocklink": "багса хубилгаха",
- "contribslink": "γйлэ",
- "revertmove": "һэргээхэ",
- "allmessages": "Бүхы зурбас",
- "allmessagesname": "Нэрэ",
- "allmessages-language": "Хэлэн:",
- "thumbnail-more": "Томоруулха",
- "tooltip-pt-login": "Бидэ та нэбтэрхые хүсэнэбди; гэбэшье, та заататай байна.",
- "tooltip-pt-logout": "Гараха",
- "tooltip-ca-talk": "Агуулгын хуудаһанай хэлэлсэл",
- "tooltip-ca-edit": "Та энэ хуудаһа заһабарилжа боломжотой. \"Уридшалан үзэлхэ\" гэһэн тобшые хэрэглээрэй.",
- "tooltip-ca-addsection": "Шэнэ хэһэг эхилүүлхэ",
- "tooltip-ca-history": "Энэ хуудаһанай үмэнэхи заһабаринууд",
- "tooltip-ca-delete": "энэ хуудаһые усадхаха",
- "tooltip-search": "{{SITENAME}} сайтһаа бэдэрхэ",
- "tooltip-search-fulltext": "Хуудаһанһаа бэдэрхэ бэшэбэри",
- "tooltip-p-logo": "Нюур хуудаһанда ошохо",
- "tooltip-n-mainpage": "Нюур хуудаһанда ошохо",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Нюур хуудаһанда ошохо",
- "tooltip-n-portal": "Түһэл, өөрын оруулалта, туһалбари тухай мэдээлэл",
- "tooltip-n-currentevents": "Мүнөө боложо байгаа үйлэ ябадал тухай һониниие дуулаха",
- "tooltip-n-recentchanges": "Тус Викиин һүүлшын хубилалтанууд",
- "tooltip-n-randompage": "Гэнтын хуудаһые нээхэ",
- "tooltip-n-help": "Туһалалсалгые олохо газар",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Эндэ холбогдоһон хуудаһануудай жагсаалта",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Энэ хуудаһаһаа холбоогдоһон хуудаһуудай шэнэ хубилалтууд",
- "tooltip-feed-atom": "Тус хуудаһанай Атом фиид",
- "tooltip-t-upload": "Файл ашаалха",
- "tooltip-t-specialpages": "Бүхы тусхай хуудаһанай жагсаалта",
- "tooltip-t-print": "Энэ хуудаһанай хэблэхэ хубилбари",
- "tooltip-ca-nstab-main": "Үгүүлэлэй хуудаһые үзэхэ",
- "exif-languagecode": "Хэлэн",
- "specialpages": "Тусхай хуудаһан"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Amire80",
+ "Bjargal",
+ "Elvonudinium",
+ "Korol Bumi",
+ "Soul Train",
+ "Губин Михаил",
+ "ОйЛ"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Холбооһо доогуурнь зураха:",
+ "tog-watchcreations": "Минии үүдхэһэн хуудаһа болон ашаалһан файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
+ "tog-watchdefault": "Минии заһаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
+ "tog-watchmoves": "Минии зөөһэн хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
+ "tog-watchdeletion": "Минии усадхаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
+ "tog-minordefault": "Бүхы заһабариие бага зэргын гэжэ үгэгдэмэлөөр тэмдэглэ",
+ "tog-previewontop": "Уридшалан харахые заһабарилха талбарай урда үзүүлэ",
+ "tog-previewonfirst": "Уридшалан харахые эхилжэ заһаха үедэ үзүүлэ",
+ "underline-always": "хододоол",
+ "underline-never": "хэзээшье",
+ "sunday": "Няма",
+ "monday": "Дабаа",
+ "tuesday": "Мягмар",
+ "wednesday": "Һагба",
+ "thursday": "Пүрбэ",
+ "friday": "Баасан",
+ "saturday": "Бямба",
+ "sun": "Ня",
+ "mon": "Да",
+ "tue": "Мя",
+ "wed": "Һа",
+ "thu": "Пү",
+ "fri": "Ба",
+ "sat": "Бя",
+ "january": "Нэгэдүгээр һара",
+ "february": "Хоёрдугаар һара",
+ "march": "Гурбадугаар һара",
+ "april": "Дүрбэдүгээр һара",
+ "may_long": "Табадугаар һара",
+ "june": "Зургадугаар һара",
+ "july": "Долодугаар һара",
+ "august": "Наймадугаар һара",
+ "september": "Юһэдүгээр һара",
+ "october": "Арбадугаар һара",
+ "november": "Арбаннэгэдүгээр һара",
+ "december": "Арбанхоёрдугаар һара",
+ "january-gen": "Нэгэдүгээр һарын",
+ "february-gen": "Хоёрдугаар һарын",
+ "march-gen": "Гурбадугаар һарын",
+ "april-gen": "Дүрбэдүгээр һарын",
+ "may-gen": "Табадугаар һарын",
+ "june-gen": "Зургадугаар һарын",
+ "july-gen": "Долодугаар һарын",
+ "august-gen": "Наймадугаар һарын",
+ "september-gen": "Юһэдүгээр һарын",
+ "october-gen": "Арбадугаар һарын",
+ "november-gen": "Арбаннэгэдүгээр һарын",
+ "december-gen": "Арбанхоёрдугаар һарын",
+ "jan": "1 һара",
+ "feb": "2 һара",
+ "mar": "3 һара",
+ "apr": "4 һара",
+ "may": "5 һара",
+ "jun": "6 һара",
+ "jul": "7 һара",
+ "aug": "8 һара",
+ "sep": "9 һара",
+ "oct": "10 һара",
+ "nov": "11 һара",
+ "dec": "12 һара",
+ "january-date": "1 һарын $1",
+ "february-date": "2 һарын $1",
+ "march-date": "3 һарын $1",
+ "april-date": "4 һарын $1",
+ "may-date": "5 һарын $1",
+ "june-date": "6 һарын $1",
+ "july-date": "7 һарын $1",
+ "august-date": "8 һарын $1",
+ "september-date": "9 һарын $1",
+ "october-date": "10 һарын $1",
+ "november-date": "11 һарын $1",
+ "december-date": "12 һарын $1",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Анги}}",
+ "category_header": "\"$1\" ангиин үгүүлэлнүүд",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Нюуса анги}}",
+ "cancel": "Болихо",
+ "moredotdotdot": "Үшөө...",
+ "morenotlisted": "Энэ жагсаалта дүүргэһэнгүй.",
+ "mypage": "Хуудаһан",
+ "mytalk": "Хэлэлсэл",
+ "anontalk": "Энэ IP адресаарнь хэлэхэ",
+ "navigation": "Залуурдалга",
+ "and": " ба",
+ "qbfind": "Хайха",
+ "qbedit": "Заһабарилха",
+ "actions": "γйлэ",
+ "variants": "Хубилбари",
+ "navigation-heading": "Тамаралгын меню",
+ "errorpagetitle": "Алдуу",
+ "tagline": "{{SITENAME}} сайтһаа мэдээлэл",
+ "help": "Туһаламжа",
+ "search": "Хайха",
+ "searchbutton": "Хайлта",
+ "go": "Ябаха",
+ "searcharticle": "Ябаха",
+ "history": "Хуудаһанай түүхэ",
+ "history_short": "Түүхэ",
+ "printableversion": "Хэблэхэ хубилбари",
+ "permalink": "Үргэлжын холбооһон",
+ "print": "Хэблэхэ",
+ "view": "Харуулха",
+ "edit": "Заһабарилха",
+ "create": "Үүдхэхэ",
+ "delete": "Усадхаха",
+ "protect": "Хамгаалха",
+ "protect_change": "Хубилалга",
+ "newpage": "Шэнэ хуудаһан",
+ "talkpage": "Тус хуудаһа хэлэлсэхэ",
+ "talkpagelinktext": "Хэлэлсэхэ",
+ "specialpage": "Тусхай хуудаһан",
+ "personaltools": "Хубиин хэрэгсэлнүүд",
+ "talk": "Хэлэлсэхэ",
+ "views": "Үзэһэн",
+ "toolbox": "Багажа зэбсэг",
+ "projectpage": "Түлэблигэй хуудаһые хараха",
+ "otherlanguages": "Бусад хэлээр",
+ "lastmodifiedat": "Энэ хуудаһанай эгээн һүүлшын хубилалга: $2, $1.",
+ "jumpto": "Шууд ошохо:",
+ "jumptonavigation": "тамаралга",
+ "jumptosearch": "хайха",
+ "pool-errorunknown": "Танигдаагүй алдуу",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}} тухай",
+ "aboutpage": "Project:Түлэблиг тухай",
+ "currentevents": "Мүнөө боложо байгаа үйлэ ябадал",
+ "currentevents-url": "Project:Һонин мэдээн",
+ "disclaimers": "Татагалзалнууд",
+ "disclaimerpage": "Project:Ниитэ татагалзал",
+ "mainpage": "Нюур хуудаһан",
+ "mainpage-description": "Нюур хуудаһан",
+ "portal": "Хурал",
+ "portal-url": "Project:Хурал",
+ "privacy": "Хубиин мэдээлэлэй талаар баримталал",
+ "privacypage": "Project:Хубиин мэдээлэлэй талаар баримталал",
+ "ok": "За",
+ "retrievedfrom": "\"$1\" холбооһоо абагдаһан",
+ "editsection": "заһабарилха",
+ "editold": "заһабарилха",
+ "viewsourceold": "эшэ үндэһэндэнь хандаха",
+ "editlink": "заһабарилха",
+ "viewsourcelink": "эшэ үндэһэндэнь хандаха",
+ "editsectionhint": "$1 гэһэн бүлэг заһаха",
+ "toc": "Агуулга",
+ "showtoc": "харуулха",
+ "hidetoc": "нюуха",
+ "collapsible-collapse": "Нюуха",
+ "collapsible-expand": "Дэлгээхэ",
+ "site-atom-feed": "$1 Атом фиид",
+ "red-link-title": "$1 (хуудаһан үгы байна)",
+ "nstab-main": "Хуудаһан",
+ "nstab-user": "Хэрэглэгшын хуудаһан",
+ "nstab-media": "Медиагай хуудаһан",
+ "nstab-special": "Тусхай хуудаһан",
+ "nstab-project": "Түлэблигэй хуудаһан",
+ "nstab-image": "Файл",
+ "nstab-mediawiki": "Бэшэг",
+ "nstab-template": "Загбар",
+ "nstab-help": "Туһаламжын хуудаһан",
+ "nstab-category": "Анги",
+ "error": "Алдуу",
+ "internalerror": "Доторой алдуу",
+ "internalerror_info": "Доторой алдуу: $1",
+ "welcomeuser": "Морилжо хайрлыт, $1!",
+ "welcomecreation-msg": "Танай данса үүдхэһэн байна.\nТа танай {{SITENAME}} [[Special:Preferences|preferences]]-ые өөршэлхэ боломжотойт.",
+ "yourname": "Хэрэглэгшын нэрэ:",
+ "userlogin-yourname": "Хэрэглэгшын нэрэ:",
+ "userlogin-yourname-ph": "Танай хэрэглэгшын нэрые оруулагты",
+ "createacct-another-username-ph": "Хэрэглэгшын нэрые оруулагты",
+ "yourpassword": "Нюуса үгэ:",
+ "login": "Нэбтэрхэ",
+ "nav-login-createaccount": "Нэбтэрхэ / данса үүдхэхэ",
+ "userlogin": "Нэбтэрхэ / данса үүдхэхэ",
+ "logout": "Гараха",
+ "userlogout": "Гараха",
+ "createaccount": "Данса үүдхэхэ",
+ "gotaccountlink": "Нэбтэрхэ",
+ "loginlanguagelabel": "Хэлэн: $1",
+ "pt-userlogout": "Гараха",
+ "watchthis": "Энэ хуудаһые хинаха",
+ "savearticle": "Хуудаһые хадагалха",
+ "showpreview": "Уридшалан хараха",
+ "showdiff": "Хубилалтые харуул",
+ "newarticle": "(Шэнэ)",
+ "editing": "«$1» гэһэн хуудаһые заһабарилжа байна",
+ "creating": "«$1» хуудаһые үүсхэжэ байна",
+ "editingsection": "«$1» гэһэн хуудаһанай бүлэгые заһабарилжа байна",
+ "template-protected": "(хамгаалалтатай)",
+ "permissionserrorstext-withaction": "Та доро тодорхойлһон $1 ушар шалтагаанһаа боложо, $2 эрхэгүйт.",
+ "rev-delundel": "харуулха/нюуха",
+ "revdel-restore": "харагдасыень хубилгаха",
+ "history-title": "«$1» гэһэн хуудаһанай хинаһан түүхэ",
+ "editundo": "болюулха",
+ "searchmenu-new": "<strong>Энэ викидэ \"[[:$1]]\" гэһэн хуудаһые үүсхэхэ!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Мүн олдоһон хуудаһые харагты.|Мүн хайлтын дүные харагты.}}",
+ "searchprofile-articles": "Агуулгын хуудаһанууд",
+ "searchprofile-images-tooltip": "Файл хайха",
+ "search-result-size": "$1 (ниитэ $2 үгэ�)",
+ "search-interwiki-more": "(үшөө)",
+ "search-nonefound": "Хайлтада таараһан үрэ дүн олдоһонгүй.",
+ "mypreferences": "Тааруулга",
+ "youremail": "Сахим шуудан:",
+ "yourrealname": "Бодото нэрэ:",
+ "yourlanguage": "Хэлэн:",
+ "yourgender": "Хүйһыетнай хэн гэжэ заабал болохоб?",
+ "gender-male": "Эрэ хүн",
+ "right-move": "Хуудаһануудые зөөхэ",
+ "right-move-rootuserpages": "Хэрэглэгшын үндэһэн хуудаһануудые зөөхэ",
+ "action-edit": "энэ хуудаһа заһабарилха",
+ "action-move": "хуудаһые зөөхэ",
+ "recentchanges": "Һүүлшын хубилалта",
+ "diff": "илгаа",
+ "hist": "түүхэ",
+ "hide": "Нюуха",
+ "recentchangeslinked": "Холбогдохо хубилалта",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Холбогдохо хубилалта",
+ "upload": "Файл ашаалха",
+ "license-header": "Лицензи",
+ "file-anchor-link": "Файл",
+ "filehist": "Файлын түүхэ",
+ "filehist-datetime": "Огноо/Саг",
+ "filehist-user": "Хэрэглэгшэ",
+ "randompage": "Һанамсаргүй хуудаһан",
+ "statistics": "Тоо бүридхэл",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байтууд}}",
+ "newpages": "Шэнэ хуудаһанууд",
+ "ancientpages": "Хуушарһан хуудаһан",
+ "move": "Зөөхэ",
+ "log": "Логнууд",
+ "allpages": "Бүхы хуудаһан",
+ "allarticles": "Бүхы хуудаһан",
+ "categories": "Анги",
+ "mywatchlist": "Ажаглаха зүйл",
+ "watch": "Ажаглаха",
+ "watchthispage": "Энэ хуудаһые хинаха",
+ "undeletelink": "хараха/һэргээхэ",
+ "blanknamespace": "(Гол)",
+ "mycontris": "Минии оруулһан зүйл",
+ "sp-contributions-talk": "Хэлэлсэл",
+ "whatlinkshere": "Эндэ холбогдоһон хуудаһанууд",
+ "whatlinkshere-page": "Хуудаһан:",
+ "block": "Блок",
+ "change-blocklink": "багса хубилгаха",
+ "contribslink": "γйлэ",
+ "move-page": "«$1» хуудаһые зөөхэ",
+ "move-watch": "Энэ хуудаһые хинаха",
+ "revertmove": "һэргээхэ",
+ "allmessages": "Бүхы зурбас",
+ "allmessagesname": "Нэрэ",
+ "allmessages-language": "Хэлэн:",
+ "thumbnail-more": "Томоруулха",
+ "tooltip-pt-login": "Бидэ та нэбтэрхые хүсэнэбди; гэбэшье, та заататай байна.",
+ "tooltip-pt-logout": "Гараха",
+ "tooltip-ca-talk": "Агуулгын хуудаһанай хэлэлсэл",
+ "tooltip-ca-edit": "Та энэ хуудаһа заһабарилжа боломжотой. \"Уридшалан үзэлхэ\" гэһэн тобшые хэрэглээрэй.",
+ "tooltip-ca-addsection": "Шэнэ хэһэг эхилүүлхэ",
+ "tooltip-ca-history": "Энэ хуудаһанай үмэнэхи заһабаринууд",
+ "tooltip-ca-delete": "энэ хуудаһые усадхаха",
+ "tooltip-search": "{{SITENAME}} сайтһаа бэдэрхэ",
+ "tooltip-search-fulltext": "Хуудаһанһаа бэдэрхэ бэшэбэри",
+ "tooltip-p-logo": "Нюур хуудаһада ошохо",
+ "tooltip-n-mainpage": "Нюур хуудаһада ошохо",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Нюур хуудаһада ошохо",
+ "tooltip-n-portal": "Түһэл, өөрын оруулалта, туһалбари тухай мэдээлэл",
+ "tooltip-n-currentevents": "Мүнөө боложо байгаа үйлэ ябадал тухай һониниие дуулаха",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Тус Викиин һүүлшын хубилалтанууд",
+ "tooltip-n-randompage": "Гэнтын хуудаһые нээхэ",
+ "tooltip-n-help": "Туһалалсалгые олохо газар",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Эндэ холбогдоһон хуудаһануудай жагсаалта",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Энэ хуудаһаһаа холбоогдоһон хуудаһуудай шэнэ хубилалтууд",
+ "tooltip-feed-atom": "Тус хуудаһанай Атом фиид",
+ "tooltip-t-upload": "Файл ашаалха",
+ "tooltip-t-specialpages": "Бүхы тусхай хуудаһанай жагсаалта",
+ "tooltip-t-print": "Энэ хуудаһанай хэблэхэ хубилбари",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Үгүүлэлэй хуудаһые үзэхэ",
+ "exif-languagecode": "Хэлэн",
+ "exif-iimcategory": "Анги",
+ "specialpages": "Тусхай хуудаһан"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Weekeejames"
- ]
- },
- "january": "Enero",
- "february": "Febrero",
- "march": "Marzo",
- "april": "Abril",
- "may_long": "Mayo",
- "june": "Junio",
- "july": "Julio",
- "august": "Agosto",
- "september": "Septiembre",
- "october": "Octubre",
- "november": "Noviembre",
- "december": "Diciembre",
- "april-gen": "Abril",
- "august-gen": "Agosto",
- "december-gen": "Diciembre",
- "apr": "Abr",
- "aug": "Ago",
- "dec": "Dic",
- "category_header": "Maga articulo na categoria \"$1\"",
- "about": "Acerca de",
- "article": "El laman del pagina",
- "tagline": "Estava na {{SITENAME}}",
- "help": "Ayuda",
- "search": "Busqueda",
- "searchbutton": "Busca",
- "searcharticle": "Anda",
- "history_short": "Historia",
- "printableversion": "El version que puede imprenta",
- "edit": "Revisa",
- "delete": "Bora",
- "talkpagelinktext": "Cuento",
- "personaltools": "Maga herramientas personal",
- "articlepage": "Mira con el laman del pagina",
- "views": "Maga vista",
- "categorypage": "Mira con el pagina de categoria",
- "otherlanguages": "na otro maga lenguaje",
- "lastmodifiedat": "Ya modifica con este pagina por ultimo vez en hora $2 del $1.",
- "aboutsite": "Acerca de {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Acerca de",
- "copyright": "Obtenible el maga texto de este Wikipedia bajo los terminos y maga condicion del <i>$1</i>.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:Maga derecho del autor",
- "currentevents": "Maga sucesos actual",
- "currentevents-url": "Project:Maga sucesos actual",
- "disclaimers": "Maga aviso legal",
- "disclaimerpage": "Project:El maga limitacion general de maga responsabilidad",
- "mainpage": "El Primero Pagina",
- "mainpage-description": "El Primero Pagina",
- "portal": "Portal del Comunidad",
- "privacy": "Policia na proteccion del maga informacion",
- "privacypage": "Project:Policia na proteccion del maga informacion",
- "retrievedfrom": "Obtenido de \"$1\"",
- "editsectionhint": "Revisa el seccion: $1",
- "site-rss-feed": "$1 Informacion de RSS",
- "site-atom-feed": "$1 Informacion de Atom",
- "red-link-title": "$1 (jendeh ta existi el pagina)",
- "acct_creation_throttle_hit": "Ya crea ya {{PLURAL:$1|un cuenta registro|$1 maga cuenta registro}} el maga visita de este wiki usando el de uste direccion de IP en el ultimo dia. Entonces, ya sobra ya na maximo numero que ta puede permiti el sistema para crea cuenta. Por causa de este razon, no puede mas crea nuevo cuenta usando el de uste direccion de IP este maga tiempo.",
- "accountcreated": "El cuenta registro del usuario es creando",
- "accountcreatedtext": "Creao ya el cuenta registro por usuario $1.",
- "changepassword": "Cambia con el contraseña",
- "blockedtitle": "El usuario es prohibido o bloqueado",
- "accmailtitle": "Enviao ya el contraseña.",
- "accmailtext": "El contraseña que el sistema ya escogi automatico por usuario [[User talk:$1|$1]] enviado ya a $2.\n\nEl contraseña de este nuevo cuenta puede cambia na pagina ''[[Special:ChangePassword|cambia el contraseña]]'' despues el autenticacion.",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 palabra|$2 maga palabra}})",
- "recentchanges": "Maga Reciente Cambio",
- "randompage": "Pagina Escujido Automatico",
- "allarticles": "Todo maga articulo",
- "categories": "Maga categoria",
- "categoriespagetext": "El maga siguiente {{PLURAL:$1|categoria tiene|categoria tiene}} maga pagina o medio de comunicacion.\n\nEl maga [[Special:UnusedCategories|categoria sin usando]] jendeh ta abuya aqui.\n\nPor favor mira tambien el maga [[Special:WantedCategories|categoria requeridas]].",
- "watch": "Vicia",
- "created": "creao",
- "changed": "cambiao",
- "actioncomplete": "Completo el accion",
- "contributions": "Maga contribuciones del usuario",
- "blockip": "Usuario prohibido",
- "blockipsuccesssub": "El prohibicion es confirmado con exito",
- "contribslink": "Maga contribuciones",
- "tooltip-search": "Busca na {{SITENAME}}",
- "tooltip-n-mainpage": "Visita na Primero Pagina"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Weekeejames"
+ ]
+ },
+ "january": "Enero",
+ "february": "Febrero",
+ "march": "Marzo",
+ "april": "Abril",
+ "may_long": "Mayo",
+ "june": "Junio",
+ "july": "Julio",
+ "august": "Agosto",
+ "september": "Septiembre",
+ "october": "Octubre",
+ "november": "Noviembre",
+ "december": "Diciembre",
+ "april-gen": "Abril",
+ "august-gen": "Agosto",
+ "december-gen": "Diciembre",
+ "apr": "Abr",
+ "aug": "Ago",
+ "dec": "Dic",
+ "category_header": "Maga articulo na categoria \"$1\"",
+ "about": "Acerca de",
+ "article": "El laman del pagina",
+ "tagline": "Estava na {{SITENAME}}",
+ "help": "Ayuda",
+ "search": "Busqueda",
+ "searchbutton": "Busca",
+ "searcharticle": "Anda",
+ "history_short": "Historia",
+ "printableversion": "El version que puede imprenta",
+ "edit": "Revisa",
+ "delete": "Bora",
+ "talkpagelinktext": "Cuento",
+ "personaltools": "Maga herramientas personal",
+ "articlepage": "Mira con el laman del pagina",
+ "views": "Maga vista",
+ "categorypage": "Mira con el pagina de categoria",
+ "otherlanguages": "na otro maga lenguaje",
+ "lastmodifiedat": "Ya modifica con este pagina por ultimo vez en hora $2 del $1.",
+ "aboutsite": "Acerca de {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Acerca de",
+ "copyright": "Obtenible el maga texto de este Wikipedia bajo los terminos y maga condicion del <i>$1</i>.",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Maga derecho del autor",
+ "currentevents": "Maga sucesos actual",
+ "currentevents-url": "Project:Maga sucesos actual",
+ "disclaimers": "Maga aviso legal",
+ "disclaimerpage": "Project:El maga limitacion general de maga responsabilidad",
+ "mainpage": "El Primero Pagina",
+ "mainpage-description": "El Primero Pagina",
+ "portal": "Portal del Comunidad",
+ "privacy": "Policia na proteccion del maga informacion",
+ "privacypage": "Project:Policia na proteccion del maga informacion",
+ "retrievedfrom": "Obtenido de \"$1\"",
+ "editsectionhint": "Revisa el seccion: $1",
+ "site-rss-feed": "$1 Informacion de RSS",
+ "site-atom-feed": "$1 Informacion de Atom",
+ "red-link-title": "$1 (jendeh ta existi el pagina)",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Ya crea ya {{PLURAL:$1|un cuenta registro|$1 maga cuenta registro}} el maga visita de este wiki usando el de uste direccion de IP en el ultimo dia. Entonces, ya sobra ya na maximo numero que ta puede permiti el sistema para crea cuenta. Por causa de este razon, no puede mas crea nuevo cuenta usando el de uste direccion de IP este maga tiempo.",
+ "accountcreated": "El cuenta registro del usuario es creando",
+ "accountcreatedtext": "Creao ya el cuenta registro por usuario $1.",
+ "changepassword": "Cambia con el contraseña",
+ "blockedtitle": "El usuario es prohibido o bloqueado",
+ "accmailtitle": "Enviao ya el contraseña.",
+ "accmailtext": "El contraseña que el sistema ya escogi automatico por usuario [[User talk:$1|$1]] enviado ya a $2.\n\nEl contraseña de este nuevo cuenta puede cambia na pagina ''[[Special:ChangePassword|cambia el contraseña]]'' despues el autenticacion.",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 palabra|$2 maga palabra}})",
+ "recentchanges": "Maga Reciente Cambio",
+ "randompage": "Pagina Escujido Automatico",
+ "allarticles": "Todo maga articulo",
+ "categories": "Maga categoria",
+ "categoriespagetext": "El maga siguiente {{PLURAL:$1|categoria tiene|categoria tiene}} maga pagina o medio de comunicacion.\n\nEl maga [[Special:UnusedCategories|categoria sin usando]] jendeh ta abuya aqui.\n\nPor favor mira tambien el maga [[Special:WantedCategories|categoria requeridas]].",
+ "watch": "Vicia",
+ "created": "creao",
+ "changed": "cambiao",
+ "actioncomplete": "Completo el accion",
+ "contributions": "Maga contribuciones del usuario",
+ "blockip": "Usuario prohibido",
+ "blockipsuccesssub": "El prohibicion es confirmado con exito",
+ "contribslink": "Maga contribuciones",
+ "tooltip-search": "Busca na {{SITENAME}}",
+ "tooltip-n-mainpage": "Visita na Primero Pagina"
}
"savearticle": "Дlайазъé агlо",
"preview": "Хьалха хьажар",
"showpreview": "Хьалха хьажар",
- "showdiff": "Ð¥lоÑ\82Ñ\82ина болÑ\83 Ñ\85ийÑ\86ам",
+ "showdiff": "Ð\91ина Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88ка Ñ\85Ñ\8cажаÑ\80",
"blankarticle": "<strong>ДӀахьедар:</strong> Ахьа кхуллуш йолу агӀо еса ю.\nЮху кнопка «{{int:savearticle}}» тӀетаӀаяхь, агӀо цхьа чулацам боцуш кхуллур ю.",
"anoneditwarning": "'''Тергам бе''': Ахьа хьай цӀарца тадарш деш дац. Хьан IP-адрес дӀаяздина хира ду хӀокху агӀон истори чу.",
"anonpreviewwarning": "''Системин чу цагӀахь хьан IP-адрес агӀона истори чу дӀаяз лур ду.''",
"mergehistory-comment": "Дехьа яьккхина [[:$1]] [[:$2]] чу: $3",
"mergehistory-reason": "Бахьна:",
"mergelog": "Цхьаьнатохаршан тептар",
- "pagemerge-logentry": "цхьаьнатоьхна [[$1]] а [[$2]] а ($3 кхаччалц)",
"revertmerge": "Йекъа",
"mergelogpagetext": "Лахахь гойту тӀеххьара вовшахтоьхна агӀонийн могӀам.",
"history-title": "$1 — хийцаман истори",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "АгӀонийн жамӀ",
"statistics-header-edits": "Нисдарийн статистика",
- "statistics-header-views": "Хьажаран статистика",
"statistics-header-users": "Декъашхойн статистика",
"statistics-header-hooks": "Кхин статистика",
"statistics-articles": "Яззамаш",
"statistics-files": "Чуяьхна файлаш",
"statistics-edits": "Нисдаран дукхалла {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} дlа йолайаларца",
"statistics-edits-average": "АгӀонан нисдарийн юкъара дукхалла",
- "statistics-views-total": "Массо хьажарш",
- "statistics-views-total-desc": "Ма лара дӀаяьхна а белхан а агӀонашка хьажар",
- "statistics-views-peredit": "Нисдаре хьажарш",
"statistics-users": "[[ВП:ДӀаязбаллар|ДӀаязбелларш]] берриге декъашхой чохь болу [[Special:ListUsers|(могӀам)]]",
"statistics-users-active": "Жигара декъашхой",
"statistics-users-active-desc": "Декъашхой, муьлха цхьа хӀум дина болу, кху {{PLURAL:$1|1=тӀаьххьара $1 динахь|тӀаьххьара $1 дийнахь}}",
- "statistics-mostpopular": "Дукху хьоьжу агӀонаш",
"pageswithprop": "АгӀонаш цхьадолу къастамашца",
"pageswithprop-legend": "АгӀонаш цхьадолу къастамашца",
"pageswithprop-text": "Кхузахь гойтуш ю агӀонаш цхьадолу къастамаш куьйга юху билгал даьхнарш.",
"uncategorizedtemplates": "Категореш йоцу кепаш",
"unusedcategories": "Йаьсса категореш",
"unusedimages": "Лелош йоцу файлаш",
- "popularpages": "ГӀараяьлла агӀонаш",
"wantedcategories": "Оьшуш йолу категореш",
"wantedpages": "Оьшуш йолу агӀонаш",
"wantedfiles": "Оьшуш йолу файлаш",
"booksources": "Жайнан хьосташ",
"booksources-search-legend": "Жайнех лаьцна хаам лахар",
"booksources-search": "Лаха",
+ "booksources-text": "ХӀокху агӀонгахь гул бина сайтийн тӀе хьажоргийн могӀам оцу чохь шуна жайнах лаьцна хаам каро мега. И ю интернет-туьканаш а категорийн библиотекийн категорешкахь лахаран система а.",
"specialloguserlabel": "Декъашхо:",
"speciallogtitlelabel": "Ӏалашо (цӀе я декъашхо):",
"log": "Тéптарш",
"pageinfo-robot-policy": "Лахарийн системийн индексаци",
"pageinfo-robot-index": "Магийна",
"pageinfo-robot-noindex": "Магийна дац",
- "pageinfo-views": "Хьажаран дукхалла",
"pageinfo-watchers": "Хьоьжучера дукхалла",
"pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|ТӀаьхьадогӀучерал}} $1 кӀезиг",
"pageinfo-redirects-name": "ХӀокху агӀон тӀе йолу дӀассахьажорийн дукхалла",
"revdelete-uname-unhid": "декъашхочун цӀе гуча яьккхина",
"revdelete-restricted": "куьйгалхойн доза туху",
"revdelete-unrestricted": "куьйгалхойн доза тохар дӀаяьккхина",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|вовшахтоьхна}} $3 $4 чохь ($5 кхаччалц версеш)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажийнарг цаюьтуш",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажоран тӀохул",
"mergehistory-autocomment": "Mana'daña [[:$1]] yan [[:$2]]",
"mergehistory-comment": "Mana'daña [[:$1]] yan [[:$2]]: $3",
"mergelog": "Log i manmana'daña",
- "pagemerge-logentry": "ha na'daña [[$1]] yan [[$2]] (ribision asta $3)",
"revertmerge": "Sipåra",
"mergelogpagetext": "Guåha gi sampapa' un listan i manmana'daña siha ni historian påhina gi halacha.",
"history-title": "Historian tinilaika nu \"$1\"",
"unusedtemplates": "Plantiyas siha ti ma'usa",
"randompage": "Maseha håfa na påhina",
"randomredirect": "Muna'dirihi maseha manu guatu",
- "statistics-mostpopular": "Påhina siha ni mas ma'atan",
"doubleredirects": "Mandoble na inachetton ma'dirihi siha",
"brokenredirects": "Manmayulang na muna'dirihi siha",
"brokenredirects-edit": "tulaika",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Etse (on chr.wikipedia.org)",
- "Gmaxwell (on chr.wikipedia.org)",
- "Malafaya",
- "Maximillion Pegasus",
- "Srtxg (on chr.wikipedia.org)"
- ]
- },
- "january": "ᏚᏃᎸᏔᏂ",
- "february": "ᎧᎦᎵ",
- "march": "ᎠᏄᏱ",
- "april": "ᎧᏩᏂ",
- "may_long": "ᎠᎾᎠᎬᏘ",
- "june": "ᏕᎭᎷᏱ",
- "july": "ᎫᏰᏉᏂ",
- "august": "ᎦᎶᏂᎢ",
- "september": "ᏚᎵᎢᏍᏗ",
- "october": "ᏚᏂᏅᏗ",
- "november": "ᏄᏓᏕᏆ",
- "december": "ᎥᏍᎩᎦ",
- "jan": "ᏚᏃᎸ",
- "feb": "ᎧᎦᎵ",
- "mar": "ᎠᏄᏱ",
- "apr": "ᎧᏩᏂ",
- "may": "ᎠᎾᎠ",
- "jun": "ᏕᎭᎷ",
- "jul": "ᎫᏰᏉ",
- "aug": "ᎦᎶᏂ",
- "sep": "ᏚᎵᎢ",
- "oct": "ᏚᏂᏅ",
- "nov": "ᏄᏓᏕ",
- "dec": "ᎥᏍᎩ",
- "about": "ᎬᏩᏚᏫᏛ",
- "article": "ᎤᏓᏡᎬ",
- "navigation": "ᎠᏂᎩᏍᏗ ᏥᏳ",
- "help": "ᎠᎵᏍᏕᎸᏗ",
- "search": "ᎠᏯᏍᏗ",
- "searchbutton": "ᎠᏯᏍᏗ",
- "go": "ᎮᎦ",
- "history": "ᏆᏥ ᎧᏃᎮᏍᎩ",
- "history_short": "ᎧᏃᎮᏍᎩ",
- "printableversion": "ᎦᎴᏯᏛ ᏅᎬᎪᏔᏅᎯ",
- "permalink": "ᏂᎪᎯᎸ ᏕᎬᏔᏛ",
- "talkpagelinktext": "ᎧᏃᎮᎸᏗ",
- "talk": "ᎧᏃᎮᎸᏗ",
- "toolbox": "ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ ᎧᏁᏌᎢ",
- "otherlanguages": "ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏐᎢ ᏗᎦᏬᏂᎯᏍᏗ",
- "jumptosearch": "ᎡᏗt",
- "aboutpage": "Project:ᎬᏩᏚᏫᏛ",
- "currentevents": "ᏗᏤᎢ",
- "mainpage": "ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ",
- "mainpage-description": "ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ",
- "portal": "ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎠᏍᏚᎢᏍᏗ",
- "nstab-main": "ᎤᏓᏡᎬ",
- "nstab-category": "ᏗᎦᎪᏗ",
- "viewsource": "DᎢᎧᏃᏗᎢ DᎢᏓᎴᎲᏍᎬ",
- "revdelete-radio-set": "ᎥᎥ",
- "editundo": "IᎬᎾᏕᏍᏗ",
- "searchresultshead": "ᎠᏯᏍᏗ",
- "recentchanges": "ᎾᏞᎬ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ",
- "recentchangeslinked": "ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ",
- "recentchangeslinked-feed": "ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ",
- "recentchangeslinked-toolbox": "ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ",
- "upload": "ᎦᎸᎳᏗᏢ ᎠᎧᎵᎢ ᎠᏝᎥᎢ",
- "randompage": "ᎤᏍᏆᏂᎪᏗ ᎤᏆᏓᏛ",
- "watch": "WᎠᏥ",
- "actioncomplete": "ᎠᏍᏆᏙᏅᎯ",
- "sp-contributions-talk": "ᎧᏃᎮᎸᏗ",
- "whatlinkshere": "ᎦᏙ ᎤᏍᏗ ᏗᏕᎬᏔᏛ ᎠᎭᏂ",
- "ilsubmit": "ᎠᏯᏍᏗ",
- "specialpages": "ᎤᏤᎵᏛ ᏚᏆᏓᏛ"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Etse (on chr.wikipedia.org)",
+ "Gmaxwell (on chr.wikipedia.org)",
+ "Malafaya",
+ "Maximillion Pegasus",
+ "Srtxg (on chr.wikipedia.org)"
+ ]
+ },
+ "january": "ᏚᏃᎸᏔᏂ",
+ "february": "ᎧᎦᎵ",
+ "march": "ᎠᏄᏱ",
+ "april": "ᎧᏩᏂ",
+ "may_long": "ᎠᎾᎠᎬᏘ",
+ "june": "ᏕᎭᎷᏱ",
+ "july": "ᎫᏰᏉᏂ",
+ "august": "ᎦᎶᏂᎢ",
+ "september": "ᏚᎵᎢᏍᏗ",
+ "october": "ᏚᏂᏅᏗ",
+ "november": "ᏄᏓᏕᏆ",
+ "december": "ᎥᏍᎩᎦ",
+ "jan": "ᏚᏃᎸ",
+ "feb": "ᎧᎦᎵ",
+ "mar": "ᎠᏄᏱ",
+ "apr": "ᎧᏩᏂ",
+ "may": "ᎠᎾᎠ",
+ "jun": "ᏕᎭᎷ",
+ "jul": "ᎫᏰᏉ",
+ "aug": "ᎦᎶᏂ",
+ "sep": "ᏚᎵᎢ",
+ "oct": "ᏚᏂᏅ",
+ "nov": "ᏄᏓᏕ",
+ "dec": "ᎥᏍᎩ",
+ "about": "ᎬᏩᏚᏫᏛ",
+ "article": "ᎤᏓᏡᎬ",
+ "navigation": "ᎠᏂᎩᏍᏗ ᏥᏳ",
+ "help": "ᎠᎵᏍᏕᎸᏗ",
+ "search": "ᎠᏯᏍᏗ",
+ "searchbutton": "ᎠᏯᏍᏗ",
+ "go": "ᎮᎦ",
+ "history": "ᏆᏥ ᎧᏃᎮᏍᎩ",
+ "history_short": "ᎧᏃᎮᏍᎩ",
+ "printableversion": "ᎦᎴᏯᏛ ᏅᎬᎪᏔᏅᎯ",
+ "permalink": "ᏂᎪᎯᎸ ᏕᎬᏔᏛ",
+ "talkpagelinktext": "ᎧᏃᎮᎸᏗ",
+ "talk": "ᎧᏃᎮᎸᏗ",
+ "toolbox": "ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ ᎧᏁᏌᎢ",
+ "otherlanguages": "ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏐᎢ ᏗᎦᏬᏂᎯᏍᏗ",
+ "jumptosearch": "ᎡᏗt",
+ "aboutpage": "Project:ᎬᏩᏚᏫᏛ",
+ "currentevents": "ᏗᏤᎢ",
+ "mainpage": "ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ",
+ "mainpage-description": "ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ",
+ "portal": "ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎠᏍᏚᎢᏍᏗ",
+ "nstab-main": "ᎤᏓᏡᎬ",
+ "nstab-category": "ᏗᎦᎪᏗ",
+ "viewsource": "DᎢᎧᏃᏗᎢ DᎢᏓᎴᎲᏍᎬ",
+ "revdelete-radio-set": "ᎥᎥ",
+ "editundo": "IᎬᎾᏕᏍᏗ",
+ "searchresultshead": "ᎠᏯᏍᏗ",
+ "recentchanges": "ᎾᏞᎬ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ",
+ "recentchangeslinked": "ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ",
+ "recentchangeslinked-feed": "ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ",
+ "upload": "ᎦᎸᎳᏗᏢ ᎠᎧᎵᎢ ᎠᏝᎥᎢ",
+ "randompage": "ᎤᏍᏆᏂᎪᏗ ᎤᏆᏓᏛ",
+ "watch": "WᎠᏥ",
+ "actioncomplete": "ᎠᏍᏆᏙᏅᎯ",
+ "sp-contributions-talk": "ᎧᏃᎮᎸᏗ",
+ "whatlinkshere": "ᎦᏙ ᎤᏍᏗ ᏗᏕᎬᏔᏛ ᎠᎭᏂ",
+ "ilsubmit": "ᎠᏯᏍᏗ",
+ "specialpages": "ᎤᏤᎵᏛ ᏚᏆᏓᏛ"
}
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|categuria|categurie}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|elementu|elementi}}",
"specialpage-empty": "Issa pagina hè biota.",
- "popularpages": "Pagine populare",
"prefixindex": "Indice di e pagine per lettere iniziale",
"shortpages": "Pagine corte",
"longpages": "Pagine longhe",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "Саифе статистикасы",
"statistics-header-edits": "Денъиштирюв статистикасы",
- "statistics-header-views": "Козьден кечирме статистикасы",
"statistics-header-users": "Къулланыджы статистикасы",
"statistics-header-hooks": "Дигер статистика",
- "statistics-mostpopular": "Энъ сыкъ бакъылгъан саифелер",
"doubleredirects": "Ёлламагъа олгъан ёлламалар",
"doubleredirectstext": "Бу саифеде дигер ёллама саифелерине ёлланма олгъан саифелери косьтериле.\nЭр сатырда биринджи ве экинджи ёлламагъа багълантылар да, экинджи ёлламанынъ макъсат саифеси (адетиндже о биринджи ёлламанынъ керекли макъсады ола) да бар.\n<del>Устю сызылгъан</del> меселелер энди чезильген.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] авуштырылды, шимди [[$2]] саифесине ёллап тура.",
"uncategorizedtemplates": "Эр анги бир категорияда олмагъан шаблонлар",
"unusedcategories": "Къулланылмагъан категориялар",
"unusedimages": "Къулланылмагъан ресимлер",
- "popularpages": "Популяр саифелер",
"wantedcategories": "Истенильген категориялар",
"wantedpages": "Истенильген саифелер",
"wantedfiles": "Истенильген файллар",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Saife statistikası",
"statistics-header-edits": "Deñiştirüv statistikası",
- "statistics-header-views": "Közden keçirme statistikası",
"statistics-header-users": "Qullanıcı statistikası",
"statistics-header-hooks": "Diger statistika",
- "statistics-mostpopular": "Eñ sıq baqılğan saifeler",
"doubleredirects": "Yollamağa olğan yollamalar",
"doubleredirectstext": "Bu saifede diger yollama saifelerine yollanma olğan saifeleri kösterile.\nEr satırda birinci ve ekinci yollamağa bağlantılar da, ekinci yollamanıñ maqsat saifesi (adetince o birinci yollamanıñ kerekli maqsadı ola) da bar.\n<del>Üstü sızılğan</del> meseleler endi çezilgen.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] avuştırıldı, şimdi [[$2]] saifesine yollap tura.",
"uncategorizedtemplates": "Er angi bir kategoriyada olmağan şablonlar",
"unusedcategories": "Qullanılmağan kategoriyalar",
"unusedimages": "Qullanılmağan resimler",
- "popularpages": "Populâr saifeler",
"wantedcategories": "İstenilgen kategoriyalar",
"wantedpages": "İstenilgen saifeler",
"wantedfiles": "İstenilgen fayllar",
"uncategorizedtemplates": "Szablónë bez kategòrëji",
"unusedcategories": "Pùsté kategòrëje",
"unusedimages": "Nie wëzwëskóné òbrôzczi",
- "popularpages": "Nôwidzalszé starnë",
"wantedpages": "Nônótniészé starnë",
"prefixindex": "Wszëtczé starnë ò prefiksu",
"shortpages": "Nôkrótszé starnë",
"movethispage": "си страницѧ прѣимєнованиѥ",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|нова 1|новꙑ $1|новъ $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|давьнꙗ 1|давьни $1|давьн҄ь $1}}",
- "booksources-go": "прѣиди",
"specialloguserlabel": "испльнитєл҄ь :",
"speciallogtitlelabel": "страницѧ или польꙃєватєлꙗ имѧ :",
"log": "їсторїѩ",
"exif-iimcategory-rel": "вѣра",
"exif-iimcategory-sci": "оучєниѥ и тєхнологїꙗ",
"exif-iimcategory-spo": "аѳлитїка",
- "watchlistall2": "вьсꙗ",
"namespacesall": "вьсꙗ",
"monthsall": "вьсѩ",
"unit-pixel": "п҃ѯ",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} страницѫ ⁖ $3 ⁖ имєньмь ⁖ $4 ⁖",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} страницѫ ⁖ $3 ⁖ имєньмь ⁖ $4 ⁖ бєꙁ прѣнаправлєниꙗ сътворѥниꙗ",
"logentry-newusers-create": "польꙃєватєльско мѣсто ⁖ $1 ⁖ {{GENDER:$2|сътворѥно}} ѥстъ",
+ "revdelete-summary": "мѣнꙑ опьсаниѥ",
"searchsuggest-search": "исканиѥ",
"searchsuggest-containing": "сѥ дрьжащи···",
"api-error-unknownerror": "нєвѣдома блаꙁна : ⁖ $1 ⁖"
"nextn": "малалли {{PLURAL:$1|$1}}",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1=1 сăмах|$2 сăмах}})",
"showingresults": "Аяларах эсир <b>#$2</b> пуçласа кăтартнă <b>$1</b> йĕркене куратăр.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|1=Результат '''$1''' '''$3''' хушшинчен|Результатсем'''$1 - $2''' '''$3''' хушшинчен}} '''$4''' валли",
"powersearch-legend": "Анлă шырав",
"preferences": "Ĕнерлевсем",
"mypreferences": "Ĕнерлев",
"randomredirect": "Ăнсăртран илнĕ куçару",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-users": "Хутшăнакансен статистики",
- "statistics-mostpopular": "Чи нумай пăхакан страницăсем",
"doubleredirects": "Икĕ хут куçаракансем",
"brokenredirects": "Татăк куçару страницисем",
"brokenredirectstext": "Ку куçару страницисем çук страницăна куçараççĕ:",
"unusedcategoriestext": "Çак категори страницисем çинче ытти категорисемпе статьясем çук.",
"notargettitle": "Тĕллевне кăтартман",
"booksources": "Кĕнекесен çăлкуçĕсем",
- "booksources-go": "Шыра",
"specialloguserlabel": "Хутшăнакан:",
"log": "Журналсем",
"all-logs-page": "Журналсем",
"exif-lightsource-0": "Паллă мар",
"exif-scenecapturetype-0": "Стандартлă",
"exif-gpsspeed-k": "км/сех",
- "watchlistall2": "пурте",
"namespacesall": "пурте",
"confirmemail_sent": "Çирĕплетмелли ыйтуллă çырăва ятăмăр.",
"confirmemail_success": "Сирĕн электронлă почтăн адресне çирĕплентĕ.",
"mergehistory-same-destination": "Kilde- og målside kan ikke være den samme",
"mergehistory-reason": "Begrundelse:",
"mergelog": "Sammenfletningslog",
- "pagemerge-logentry": "flettede [[$1]] ind i [[$2]] (revisioner indtil $3)",
"revertmerge": "Gendan sammenfletning",
"mergelogpagetext": "Nedenfor vises en liste med de nyeste sammenfletninger af en sides historik i en anden.",
"history-title": "$1: Versionshistorik",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Sidestatistik",
"statistics-header-edits": "Redigeringsstatistik",
- "statistics-header-views": "Statistik over sidevisninger",
"statistics-header-users": "Statistik om brugere på {{SITENAME}}",
"statistics-header-hooks": "Anden statistik",
"statistics-articles": "Indholdssider",
"statistics-files": "Oplagte filer",
"statistics-edits": "Redigeringer siden {{SITENAME}} blev oprettet",
"statistics-edits-average": "Gennemsnitligt antal redigeringer per side",
- "statistics-views-total": "Visninger i alt",
- "statistics-views-total-desc": "Visninger på ikke-eksisterende sider og special sider er ikke inkluderet",
- "statistics-views-peredit": "Visninger per redigering",
"statistics-users": "Registrerede [[Special:ListUsers|brugere]]",
"statistics-users-active": "Aktive brugere",
"statistics-users-active-desc": "Brugere som har udført handlinger i {{PLURAL:$1|det sidste døgn|de sidste $1 dage}}",
- "statistics-mostpopular": "Mest besøgte sider",
"pageswithprop": "Sider med en sideegenskab",
"pageswithprop-legend": "Sider med en sideegenskab",
"pageswithprop-text": "Denne side viser en liste over sider, der har en bestemt sideegenskab.",
"uncategorizedtemplates": "Ikke kategoriserede skabeloner",
"unusedcategories": "Ubrugte kategorier",
"unusedimages": "Ubrugte filer",
- "popularpages": "Populære sider",
"wantedcategories": "Ønskede kategorier",
"wantedpages": "Ønskede sider",
"wantedpages-badtitle": "Ugyldig titel i resultaterne: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksering af robotter",
"pageinfo-robot-index": "Tilladt",
"pageinfo-robot-noindex": "Ikke tilladt",
- "pageinfo-views": "Antal visninger",
"pageinfo-watchers": "Antal brugere, der overvåger siden",
"pageinfo-few-watchers": "Overvåget af færre end $1 {{PLURAL:$1|bruger|brugere}}",
"pageinfo-redirects-name": "Antal omdirigeringer til denne side",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Filzstift",
- "Geitost",
- "Ianusius",
- "Kghbln",
- "MichaelFrey",
- "SVG",
- "The Evil IP address",
- "Umherirrender"
- ]
- },
- "tog-hideminor": "Kleine Änderungen in den «Letzten Änderungen» ausblenden",
- "tog-hidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in den «Letzten Änderungen» ausblenden",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Kontrollierte Seiten bei den «Neuen Seiten» ausblenden",
- "tog-usenewrc": "Seitenbezogene Gruppierung in den «Letzten Änderungen» und auf der Beobachtungsliste",
- "tog-minordefault": "Eigene Änderungen standardmässig als minim markieren",
- "category_header": "Seiten in der Kategorie «$1»",
- "category-media-header": "Medien in der Kategorie «$1»",
- "badaccess-groups": "Diese Aktion ist auf Benutzer beschränkt, die {{PLURAL:$2|der Gruppe|einer der Gruppen}} «$1» angehören.",
- "retrievedfrom": "Von «$1»",
- "site-atom-feed": "Atom-Feed für «$1»",
- "page-rss-feed": "RSS-Feed für «$1»",
- "page-atom-feed": "Atom-Feed für «$1»",
- "missing-article": "Der Text von «$1» $2 wurde nicht in der Datenbank gefunden.\n\nDie Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden.\n\nFalls dies nicht zutrifft, hast du eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melde dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.",
- "fileappenderrorread": "«$1» konnte während des Hinzufügens nicht gelesen werden.",
- "fileappenderror": "Konnte «$1» nicht an «$2» anhängen.",
- "filecopyerror": "Die Datei «$1» konnte nicht nach «$2» kopiert werden.",
- "filerenameerror": "Die Datei «$1» konnte nicht nach «$2» umbenannt werden.",
- "filedeleteerror": "Die Datei «$1» konnte nicht gelöscht werden.",
- "directorycreateerror": "Das Verzeichnis «$1» konnte nicht angelegt werden.",
- "filenotfound": "Die Datei «$1» wurde nicht gefunden.",
- "fileexistserror": "In die Datei «$1» konnte nicht geschrieben werden, da die Datei bereits vorhanden ist.",
- "unexpected": "Unerwarteter Wert: «$1» = «$2»",
- "cannotdelete": "Die Seite oder Datei «$1» kann nicht gelöscht werden.\nMöglicherweise wurde sie bereits von jemand anderem gelöscht.",
- "cannotdelete-title": "Seite «$1» kann nicht gelöscht werden",
- "actionthrottledtext": "Im Rahmen einer Anti-Spam-Massnahme oder aufgrund eines Missbrauchsfilters kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze hast du überschritten.\nBitte versuche es in ein paar Minuten erneut.",
- "editinginterface": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text.\nÄnderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche dieses Wikis aus.\nNutze bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.",
- "titleprotected": "Eine Seite mit diesem Namen kann nicht angelegt werden.\nDie Sperre wurde durch [[User:$1|$1]] mit der Begründung ''«$2»'' eingerichtet.",
- "filereadonlyerror": "Die Datei «$1» kann nicht verändert werden, da auf das Dateirepositorium «$2» nur Lesezugriff möglich ist.\n\nDer Administrator, der den Schreibzugriff sperrte, gab folgenden Grund an: «$3».",
- "loginsuccess": "Du bist jetzt als «$1» bei {{SITENAME}} angemeldet.",
- "nosuchuser": "Der Benutzername «$1» existiert nicht.\nÜberprüfe die Schreibweise (Gross-/Kleinschreibung beachten) oder [[Special:UserLogin/signup|melde dich als neuer Benutzer an]].",
- "nosuchusershort": "Der Benutzername «$1» ist nicht vorhanden. Bitte überprüfe die Schreibweise.",
- "passwordremindertext": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat ein neues Passwort für die Anmeldung bei {{SITENAME}} ($4) angefordert.\n\nDas automatisch generierte Passwort für Benutzer «$2» lautet nun: $3\n\nFalls du dies wirklich gewünscht hast, solltest du dich jetzt anmelden und das Passwort ändern.\nDas neue Passwort ist {{PLURAL:$5|1 Tag|$5 Tage}} gültig.\n\nBitte ignoriere dieses E-Mail, falls du es nicht selbst angefordert hast. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
- "noemail": "{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin|Benutzer}} «$1» hat keine E-Mail-Adresse angegeben.",
- "passwordsent": "Ein neues, temporäres Passwort wurde an die E-Mail-Adresse von Benutzer «$1» gesandt.\nBitte melde dich damit an, sobald du es erhalten hast. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
- "eauthentsent": "Ein Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse verschickt.\n\nBevor ein E-Mail von anderen Benutzern über die E-Mail-Funktion empfangen werden kann, muss die Adresse und ihre tatsächliche Zugehörigkeit zu diesem Benutzerkonto erst bestätigt werden. Bitte befolge die Hinweise im Bestätigungs-E-Mail.",
- "throttled-mailpassword": "Es wurde innerhalb der letzten {{PLURAL:$1|Stunde|$1 Stunden}} bereits ein Passwortzurücksetzungs-E-Mail angefordert. Um einen Missbrauch der Funktion zu verhindern, kann nur {{PLURAL:$1|einmal pro Stunde|alle $1 Stunden}} ein Passwortzurücksetzungs-E-Mail angefordert werden.",
- "mailerror": "Fehler beim Senden des E-Mails: $1",
- "createaccount-text": "Es wurde für dich ein Benutzerkonto «$2» auf {{SITENAME}} ($4) erstellt. Das automatisch generierte Passwort für «$2» ist «$3». Du solltest dich nun anmelden und das Passwort ändern.\n\nFalls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, kannst du diese Nachricht ignorieren.",
- "user-mail-no-addy": "Versuchte ein E-Mail ohne Angabe einer E-Mail-Adresse zu versenden",
- "user-mail-no-body": "Es wurde versucht, ein E-Mail mit einem leeren oder zu kurzen Textkörper zu versenden.",
- "resetpass_announce": "Anmeldung mit dem per E-Mail zugesandten Code. Um die Anmeldung abzuschliessen, musst du jetzt ein neues Passwort wählen.",
- "passwordreset-emailsent": "Ein Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Ein Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt, das unten angezeigt wird.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Die unten angezeigte Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde generiert, allerdings ist der Versand an {{GENDER:$2|den Benutzer|die Benutzerin}} gescheitert: $1",
- "missingsummary": "'''Hinweis:''' Du hast keine Zusammenfassung angegeben. Wenn du erneut auf «{{int:savearticle}}» klickst, wird deine Änderung ohne Zusammenfassung übernommen.",
- "missingcommentheader": "'''Achtung:''' Du hast kein Betreff/Überschrift eingegeben. Wenn du erneut auf «{{int:savearticle}}» klickst, wird deine Bearbeitung ohne Überschrift gespeichert.",
- "blockedtext": "'''Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde gesperrt.'''\n\nDie Sperrung wurde von $1 durchgeführt.\nAls Grund wurde ''$2'' angegeben.\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\nDu kannst die «E-Mail an diesen Benutzer»-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
- "autoblockedtext": "Deine IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer genutzt wurde, der von $1 gesperrt wurde.\nAls Grund wurde angegeben:\n\n:''$2''\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\n\nDu kannst die «E-Mail an diesen Benutzer»-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
- "confirmedittext": "Du musst deine E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor du Bearbeitungen durchführen kannst. Bitte ergänze und bestätige dein E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].",
- "accmailtext": "Ein zufällig generiertes Passwort für [[User talk:$1|$1]] wurde an $2 versandt. Es kann auf der Seite ''[[Special:ChangePassword|Passwort ändern]]'' nach der Anmeldung geändert werden.",
- "userpage-userdoesnotexist": "Das Benutzerkonto «<nowiki>$1</nowiki>» ist nicht vorhanden. Bitte prüfe, ob du diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten willst.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "Das Benutzerkonto «$1» ist nicht vorhanden.",
- "clearyourcache": "'''Hinweis:''' Leere nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können.\n* '''Firefox/Safari:''' ''Umschalttaste'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken oder entweder ''Ctrl+F5'' oder ''Ctrl+R'' (''⌘+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Google Chrome:''' ''Umschalttaste+Ctrl+R'' (''⌘+Umschalttaste+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl+F5'' drücken oder ''Ctrl'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken\n* '''Opera:''' ''Extras → Internetspuren löschen … → Individuelle Auswahl → Den kompletten Cache löschen''",
- "usercssyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutze den «{{int:showpreview}}»-Button, um dein neues CSS vor dem Speichern zu testen.",
- "userjsyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutze den «{{int:showpreview}}»-Button, um dein neues JavaScript vor dem Speichern zu testen.",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche «$1» existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
- "editing": "Bearbeiten von «$1»",
- "creating": "Erstellen von «$1»",
- "editingsection": "Bearbeiten von «$1» (Abschnitt)",
- "editingcomment": "Bearbeiten von «$1» (Neuer Abschnitt)",
- "explainconflict": "Jemand anders hat diese Seite geändert, nachdem du angefangen hast sie zu bearbeiten.\nDas obere Textfeld enthält den aktuellen Bearbeitungsstand der Seite.\nDas untere Textfeld enthält deine Änderungen.\nBitte füge deine Änderungen in das obere Textfeld ein.\n'''Nur''' der Inhalt des oberen Textfeldes wird gespeichert, wenn du auf «{{int:savearticle}}» klickst.",
- "copyrightwarning": "'''Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!'''<br />\nDu gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text '''selbst verfasst''' hast, dass der Text Allgemeingut '''(public domain)''' ist, oder dass der '''Urheber''' seine '''Zustimmung''' gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der Diskussionsseite darauf hin.\n<i>Bitte beachte, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der «$2» stehen (siehe $1 für Einzelheiten). Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücke nicht auf «Seite speichern».</i>",
- "longpageerror": "'''Fehler: Der Text, den du zu speichern versuchst, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobytes}} gross. Dies ist grösser als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobytes}}.'''\nEr kann nicht gespeichert werden.",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "Warnung: Die Grösse eingebundener Vorlagen ist zu gross, einige Vorlagen können nicht eingebunden werden.",
- "post-expand-template-inclusion-category": "Seiten, in denen die maximale Grösse eingebundener Vorlagen überschritten ist",
- "post-expand-template-argument-warning": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält mindestens einen Parameter in einer Vorlage, der expandiert zu gross ist. Diese Parameter werden ignoriert.",
- "histlegend": "Zur Anzeige der Änderungen einfach die zu vergleichenden Versionen auswählen und die Schaltfläche «{{int:compareselectedversions}}» klicken.<br />\n* ({{int:cur}}) = Unterschied zur aktuellen Version, ({{int:last}}) = Unterschied zur vorherigen Version\n* Uhrzeit/Datum = Version zu dieser Zeit, Benutzername/IP-Adresse des Bearbeiters, {{int:minoreditletter}} = Kleine Änderung",
- "revdelete-show-file-confirm": "Bist du sicher, dass du die gelöschte Version der Datei «<nowiki>$1</nowiki>» vom $2 um $3 Uhr ansehen willst?",
- "revdelete-show-no-access": "Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als «eingeschränkt» markiert.\nDu hast darauf keinen Zugriff.",
- "revdelete-modify-no-access": "Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als «eingeschränkt» markiert.\nDu hast darauf keinen Zugriff.",
- "mergehistory-merge": "Die folgenden Versionen von «[[:$1]]» können nach «[[:$2]]» übertragen werden. Markiere die Version, bis zu der (einschliesslich) die Versionen übertragen werden sollen. Bitte beachte, dass die Nutzung der Navigationslinks die Auswahl zurücksetzt.",
- "mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|1 Version|$3 Versionen}} von «[[:$1]]» erfolgreich nach «[[:$2]]» vereinigt.",
- "mergehistory-no-source": "Ursprungsseite «$1» ist nicht vorhanden.",
- "mergehistory-no-destination": "Zielseite «$1» ist nicht vorhanden.",
- "mergehistory-autocomment": "«[[:$1]]» vereinigt nach «[[:$2]]»",
- "mergehistory-comment": "«[[:$1]]» vereinigt nach «[[:$2]]»: $3",
- "history-title": "$1: Versionsgeschichte",
- "searchresults-title": "Suchergebnisse für «$1»",
- "toomanymatches": "Die Anzahl der Suchergebnisse ist zu gross, bitte versuche eine andere Abfrage.",
- "searchmenu-exists": "'''Es gibt eine Seite, die den Namen «[[:$1]]» hat.'''",
- "searchmenu-new": "'''Erstelle die Seite «[[:$1]]» in diesem Wiki.'''",
- "search-redirect": "(Weiterleitung von «$1»)",
- "search-suggest": "Meintest du «$1»?",
- "prefs-watchlist-days": "Anzahl der Tage, die die Beobachtungsliste standardmässig umfassen soll:",
- "recentchangesdays": "Anzahl der Tage, die die Liste der «Letzten Änderungen» standardmässig umfassen soll:",
- "recentchangescount": "Anzahl der standardmässig angezeigten Bearbeitungen:",
- "defaultns": "In diesen Namensräumen soll standardmässig gesucht werden:",
- "prefs-help-signature": "Beiträge auf Diskussionsseiten sollten mit «<nowiki>~~~~</nowiki>» signiert werden, was dann in die Signatur mit Zeitstempel umgewandelt wird.",
- "right-createpage": "Seiten erstellen (ausser Diskussionsseiten)",
- "right-nominornewtalk": "Kleine Bearbeitungen an Diskussionsseiten führen zu keiner «Neue Nachrichten»-Anzeige",
- "right-bigdelete": "Seiten mit grosser Versionsgeschichte löschen",
- "right-override-export-depth": "Exportiere Seiten einschliesslich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5",
- "right-passwordreset": "Passwort eines Benutzers zurücksetzen und das dazu verschickte E-Mail einsehen",
- "recentchanges-label-plusminus": "Die Änderung der Seitengrösse in Bytes",
- "rc_categories": "Nur Seiten aus den Kategorien (getrennt mit «|»):",
- "rc-old-title": "ursprünglich erstellt als «$1»",
- "recentchangeslinked-title": "Änderungen an Seiten, die von «$1» verlinkt sind",
- "uploadtext": "Benutze dieses Formular, um neue Dateien hochzuladen.\n\nGehe zu der [[Special:FileList|Liste hochgeladener Dateien]], um vorhandene Dateien zu suchen und anzuzeigen. Siehe auch das [[Special:Log/upload|Datei-]] und [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]].\n\nUm ein '''Bild''' in einer Seite zu verwenden, nutze einen Link in der folgenden Form:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.jpg]]</nowiki></code>''' – für ein Vollbild\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.png|200px|thumb|left|Alternativer Text]]</nowiki></code>''' – für ein 200px breites Bild innerhalb einer Box, mit «Alternativer Text» als Bildbeschreibung\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datei.ogg]]</nowiki></code>''' – für einen direkten Link auf die Datei, ohne Darstellung der Datei",
- "illegalfilename": "Der Dateiname «$1» enthält mindestens ein nicht erlaubtes Zeichen. Bitte benenne die Datei um und versuche, sie erneut hochzuladen.",
- "filename-toolong": "Dateinamen dürfen nicht grösser als 240 Byte sein.",
- "badfilename": "Der Dateiname wurde in «$1» geändert.",
- "filetype-mime-mismatch": "Dateierweiterung «.$1» stimmt nicht mit dem MIME-Typ ($2) überein.",
- "filetype-badmime": "Dateien mit dem MIME-Typ «$1» dürfen nicht hochgeladen werden.",
- "filetype-bad-ie-mime": "Diese Datei kann nicht hochgeladen werden, da der Internet Explorer sie als «$1» erkennt, welcher ein nicht erlaubter potentiell gefährlicher Dateityp ist.",
- "filetype-unwanted-type": "'''«.$1»''' ist ein unerwünschtes Dateiformat. Erlaubt {{PLURAL:$3|ist das Dateiformat|sind die Dateiformate}}: $2.",
- "filetype-banned-type": "'''«.$1»''' {{PLURAL:$4|ist ein nicht erlaubter Dateityp|sind nicht erlaubte Dateitypen}}.\n{{PLURAL:$3|Erlaubter Dateityp ist|Erlaubte Dateitypen sind}} $2.",
- "filetype-missing": "Die hochzuladende Datei hat keine Erweiterung (z. B. «.jpg»).",
- "file-too-large": "Die hochgeladene Datei war zu gross.",
- "large-file": "Die Dateigrösse sollte nach Möglichkeit $1 nicht überschreiten. Diese Datei ist $2 gross.",
- "largefileserver": "Die Datei ist grösser als die vom Server eingestellte Maximalgrösse.",
- "fileexists-extension": "Eine Datei mit ähnlichem Namen existiert bereits: [[$2|thumb]]\n* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Name der vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>\nNur die Dateiendung unterscheidet sich in Gross-/Kleinschreibung. Bitte prüfe, ob die Dateien inhaltlich identisch sind.",
- "fileexists-thumbnail-yes": "Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Grösse ''(thumbnail)'' zu handeln. [[$1|thumb]]\nBitte prüfe die Datei <strong>[[:$1]]</strong>.\nWenn es sich um das Bild in Originalgrösse handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.",
- "file-thumbnail-no": "Der Dateiname beginnt mit <strong>$1</strong>. Dies deutet auf ein Bild verringerter Grösse ''(thumbnail)'' hin.\nBitte prüfe, ob du das Bild in voller Auflösung vorliegen hast und lade dieses unter dem Originalnamen hoch.",
- "uploadedimage": "lud «[[$1]]» hoch",
- "overwroteimage": "lud eine neue Version von «[[$1]]» hoch",
- "upload-maxfilesize": "Maximale Dateigrösse: $1",
- "filename-bad-prefix": "Der Dateiname beginnt mit '''«$1»'''. Dies ist im allgemeinen der von einer Digitalkamera vorgegebene Dateiname und daher nicht sehr aussagekräftig.\nBitte gib der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.",
- "upload-unknown-size": "Unbekannte Grösse",
- "backend-fail-maxsize": "Die Datei $1 konnte nicht gespeichert werden, da sie grösser als {{PLURAL:$2|ein Byte|$2 Bytes}} ist.",
- "backend-fail-readonly": "Das Speicher-Backend «$1» befindet sich derzeit im Lesemodus. Der angegebene Grund lautet: «$2»",
- "backend-fail-synced": "Die Datei «$1» befindet sich, innerhalb des internen Speicher-Backends, in einem inkonsistenten Zustand.",
- "backend-fail-connect": "Es konnte keine Verbindung zum Speicher-Backend «$1» hergestellt werden.",
- "backend-fail-internal": "Im Speicher-Backend «$1» ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.",
- "backend-fail-contenttype": "Der Inhaltstyp, der im Pfad «$1» zu speichernden Datei, konnte nicht bestimmt werden.",
- "backend-fail-usable": "Die Datei «$1» konnte entweder aufgrund eines nicht vorhandenen Verzeichnisses oder wegen unzureichender Berechtigungen weder abgerufen noch gespeichert werden.",
- "filejournal-fail-dbconnect": "Es konnte keine Verbindung zur Journaldatenbank des Speicher-Backends «$1» hergestellt werden.",
- "filejournal-fail-dbquery": "Die Journaldatenbank des Speicher-Backends «$1» konnte nicht aktualisiert werden.",
- "lockmanager-notlocked": "«$1» konnte nicht entsperrt werden, da keine Sperrung besteht.",
- "lockmanager-fail-closelock": "Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht geschlossen werden.",
- "lockmanager-fail-deletelock": "Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht gelöscht werden.",
- "lockmanager-fail-acquirelock": "Die Sperre für «$1» konnte nicht abgerufen werden.",
- "lockmanager-fail-openlock": "Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht geöffnet werden.",
- "lockmanager-fail-releaselock": "Die Sperre für «$1» konnte nicht freigegeben werden.",
- "zip-bad": "Die Datei ist beschädigt oder eine aus anderweitigen Gründen nicht lesbare ZIP-Datei.\nSie kann daher keiner ordnungsgemässen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden.",
- "zip-unsupported": "Diese ZIP-Datei verfügt über Komprimierungseigenschaften, die nicht von MediaWiki unterstützt werden.\nSie kann daher keiner ordnungsgemässen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden.",
- "img-auth-badtitle": "Aus «$1» kann kein gültiger Titel erstellt werden.",
- "img-auth-nologinnWL": "Du bist nicht angemeldet und «$1» ist nicht in der weissen Liste.",
- "img-auth-nofile": "Datei «$1» existiert nicht.",
- "img-auth-isdir": "Du versuchst, auf ein Verzeichnis «$1» zuzugreifen.\nNur Dateizugriff ist erlaubt.",
- "img-auth-streaming": "Lade «$1».",
- "img-auth-noread": "Benutzer hat keine Berechtigung, «$1» zu lesen.",
- "http-invalid-scheme": "URLs mit dem Schema «$1» werden nicht unterstützt",
- "listfiles-summary": "Diese Spezialseite listet alle hochgeladenen Dateien auf.",
- "listfiles_size": "Grösse",
- "filehist-dimensions": "Masse",
- "filehist-filesize": "Dateigrösse",
- "filerevert": "Zurücksetzen von «$1»",
- "filedelete": "Lösche «$1»",
- "filedelete-intro": "Du löschst die Datei '''«[[Media:$1|$1]]»''' inklusive ihrer Versionsgeschichte.",
- "filedelete-intro-old": "Du löschst von der Datei '''«[[Media:$1|$1]]»''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].",
- "filedelete-success": "'''«$1»''' wurde gelöscht.",
- "filedelete-success-old": "Von der Datei '''«[[Media:$1|$1]]»''' wurde die Version vom $2, $3 Uhr gelöscht.",
- "filedelete-nofile": "'''«$1»''' ist nicht vorhanden.",
- "filedelete-nofile-old": "Es gibt von '''«$1»''' keine archivierte Version mit den angegebenen Attributen.",
- "randompage-nopages": "Es sind keine Seiten {{PLURAL:$2|im folgenden Namensraum|in den folgenden Namensräumen}} enthalten: «$1»",
- "randomredirect-nopages": "Im Namensraum «$1» sind keine Weiterleitungen vorhanden.",
- "alllogstext": "Dies ist die kombinierte Anzeige aller in {{SITENAME}} geführten Logbücher.\nDie Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Gross-/Kleinschreibung muss beachtet werden).",
- "allpages-bad-ns": "Der Namensraum «$1» ist in {{SITENAME}} nicht vorhanden.",
- "linksearch-text": "Diese Spezialseite ermöglicht die Suche nach Seiten, in denen bestimmte Weblinks enthalten sind. Dabei können Platzhalter wie beispielsweise <code>*.beispiel.ch</code> benutzt werden. Es muss mindestens eine Top-Level-Domain, z. B. «*.org». angegeben werden. <br />{{PLURAL:$2|Unterstütztes Protokoll|Unterstützte Protokolle}}: <code>$1</code> (Standard ist http, falls kein Protokoll angegeben ist.)",
- "emailpagetext": "Du kannst {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular ein E-Mail senden.\nAls Absender wird die E-Mail-Adresse aus deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} dir direkt antworten kann.",
- "defemailsubject": "{{SITENAME}} - E-Mail von Benutzer «$1»",
- "emailnotarget": "Nicht vorhandener oder ungültiger Benutzername für den Empfang eines E-Mails.",
- "emailccme": "Sende eine Kopie des E-Mails an mich",
- "emailsenttext": "Dein E-Mail wurde verschickt.",
- "emailuserfooter": "Dieses E-Mail wurde von {{SITENAME}}-Benutzer «$1» an «$2» gesendet.",
- "addedwatchtext": "Die Seite «[[:$1]]» wurde zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.\nSpätere Änderungen an dieser Seite und der zugehörigen Diskussionsseite werden dort gelistet.",
- "removedwatchtext": "Die Seite «[[:$1]]» wurde von deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.",
- "iteminvalidname": "Problem mit dem Eintrag «$1», ungültiger Name.",
- "watcherrortext": "Beim Ändern der Beobachtungslisteneinstellungen für «$1» ist ein Fehler aufgetreten.",
- "excontent": "Inhalt war: «$1»",
- "excontentauthor": "Inhalt war: «$1» (einziger Bearbeiter: [[Special:Contributions/$2|$2]])",
- "exbeforeblank": "Inhalt vor dem Leeren der Seite: «$1»",
- "delete-confirm": "Löschen von «$1»",
- "deletedtext": "«$1» wurde gelöscht. Im $2 findest du eine Liste der letzten Löschungen.",
- "editcomment": "Die Änderungszusammenfassung lautet: ''«$1»''.",
- "protectedarticle": "schützte «[[$1]]»",
- "modifiedarticleprotection": "änderte den Schutz von «[[$1]]»",
- "unprotectedarticle": "hob den Schutz von «[[$1]]» auf",
- "movedarticleprotection": "übertrug den Seitenschutz von «[[$2]]» auf «[[$1]]»",
- "protect-title": "Schutz ändern von «$1»",
- "protect-title-notallowed": "Schutz ansehen von «$1»",
- "protect-text": "Hier kannst du den Schutzstatus der Seite «$1» einsehen und ändern.",
- "protect-locked-blocked": "Du kannst den Seitenschutz nicht ändern, da dein Benutzerkonto gesperrt ist. Hier sind die aktuellen Seitenschutz-Einstellungen der Seite '''«$1»:'''",
- "protect-locked-dblock": "Die Datenbank ist gesperrt, der Seitenschutz kann daher nicht geändert werden. Hier sind die aktuellen Seitenschutz-Einstellungen der Seite '''«$1»:'''",
- "protect-locked-access": "Dein Benutzerkonto verfügt nicht über die notwendigen Rechte zur Änderung des Seitenschutzes. Hier sind die aktuellen Seitenschutzeinstellungen der Seite '''«$1»:'''",
- "protect-fallback": "Nur Benutzern mit der «$1»-Berechtigung erlauben.",
- "minimum-size": "Mindestgrösse",
- "maximum-size": "Maximalgrösse:",
- "undeleteextrahelp": "* Um die Seite mitsamt aller Versionen wiederherzustellen, wähle keine Version aus, gib eine Begründung an und klicke dann auf «{{int:undeletebtn}}».\n* Um lediglich bestimmte Versionen der Seite wiederherzustellen, wähle die betreffenden Versionen einzeln aus, gib eine Begründung an und klicke dann auf «{{int:undeletebtn}}».",
- "undeletedpage": "'''«$1»''' wurde wiederhergestellt.\n\nIm [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]] findest du eine Übersicht der gelöschten und wiederhergestellten Seiten.",
- "undelete-cleanup-error": "Fehler beim Löschen der unbenutzten Archiv-Version «$1».",
- "undelete-show-file-confirm": "Bist du sicher, dass du eine gelöschte Version der Datei «<nowiki>$1</nowiki>» vom $2, $3 Uhr sehen willst?",
- "contributions-title": "Benutzerbeiträge von «$1»",
- "whatlinkshere-title": "Seiten, die auf «$1» verlinken",
- "linkshere": "Die folgenden Seiten verlinken auf '''«[[:$1]]»''':",
- "nolinkshere": "Keine Seite verlinkt auf '''«[[:$1]]»'''.",
- "nolinkshere-ns": "Keine Seite verlinkt auf '''«[[:$1]]»''' im gewählten Namensraum.",
- "ipb-confirmhideuser": "Du bist gerade dabei, einen Benutzer im Modus «Benutzer verstecken» zu sperren. Dies führt dazu, dass der Benutzername in allen Listen und Logbüchern unterdrückt wird. Möchtest du das wirklich tun?",
- "ipb-unblock-addr": "«$1» freigeben",
- "ipb-blocklist-contribs": "Benutzerbeiträge von «$1»",
- "autoblocker": "Automatische Sperre, da du eine gemeinsame IP-Adresse mit [[User:$1|$1]] benutzt. Grund der Benutzersperre: «$2».",
- "blocklogentry": "sperrte «[[$1]]» für den Zeitraum: $2 $3",
- "reblock-logentry": "änderte die Sperre von «[[$1]]» für den Zeitraum: $2 $3",
- "unblocklogentry": "hob die Sperre von «$1» auf",
- "ipb_already_blocked": "«$1» wurde bereits gesperrt.",
- "ipb-needreblock": "«$1» ist bereits gesperrt. Möchtest du die Sperrparameter ändern?",
- "ip_range_toolarge": "Adressbereiche, die grösser als /$1 sind, sind nicht erlaubt.",
- "cant-see-hidden-user": "Der Benutzer, den du versuchst zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da du das «hideuser»-Recht nicht hast, kannst du die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.",
- "move-page": "Verschieben von «$1»",
- "movepage-moved": "'''Die Seite «$1» wurde nach «$2» verschoben.'''",
- "movepage-page-exists": "Die Seite «$1» ist bereits vorhanden und kann nicht automatisch überschrieben werden.",
- "movepage-page-moved": "Die Seite «$1» wurde nach «$2» verschoben.",
- "movepage-page-unmoved": "Die Seite «$1» konnte nicht nach «$2» verschoben werden.",
- "delete_and_move_text": "== Löschung erforderlich ==\n\nDie Seite «[[:$1]]» existiert bereits. Möchtest du diese löschen, um die Seite verschieben zu können?",
- "delete_and_move_reason": "gelöscht, um Platz für die Verschiebung von «[[$1]]» zu machen",
- "immobile-source-namespace": "Seiten des «$1»-Namensraums können nicht verschoben werden",
- "immobile-target-namespace": "Seiten können nicht in den «$1»-Namensraum verschoben werden",
- "thumbnail-more": "vergrössern",
- "djvu_page_error": "DjVu-Seite ausserhalb des Seitenbereichs",
- "import-interwiki-templates": "Alle Vorlagen einschliessen",
- "importuploaderrorsize": "Das Hochladen der Importdatei ist fehlgeschlagen. Die Datei ist grösser als die maximal erlaubte Dateigrösse.",
- "import-error-edit": "Die Seite «$1» wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu bearbeiten.",
- "import-error-create": "Die Seite «$1» wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu erstellen.",
- "import-error-interwiki": "Die Seite «$1» wurde nicht importiert, da deren Name für externe Links (Interwiki) reserviert ist.",
- "import-error-special": "Die Seite «$1» wurde nicht importiert, da sie zu einem besonderen Namensraum gehört, in dem keine Seiten möglich sind.",
- "import-error-invalid": "Seite «$1» wurde nicht importiert, da deren Name ungültig ist.",
- "import-logentry-upload": "importierte «[[$1]]» von einer Datei",
- "import-logentry-interwiki": "importierte «$1» (Transwiki)",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Unbekanntes Framework «$1».",
- "tooltip-t-emailuser": "Ein E-Mail an diesen Benutzer senden",
- "pageinfo-title": "Informationen zu «$1»",
- "markedaspatrollederror": "Markierung als «kontrolliert» nicht möglich.",
- "filedelete-missing": "Die Datei «$1» kann nicht gelöscht werden, da sie nicht vorhanden ist.",
- "filedelete-old-unregistered": "Die angegebene Datei-Version «$1» ist nicht in der Datenbank vorhanden.",
- "filedelete-current-unregistered": "Die angegebene Datei «$1» ist nicht in der Datenbank vorhanden.",
- "filedelete-archive-read-only": "Das Archiv-Verzeichnis «$1» ist für den Webserver nicht beschreibbar.",
- "imagemaxsize": "Maximale Bildgrösse:<br />''(für Dateibeschreibungsseiten)''",
- "thumbsize": "Standardgrösse der Vorschaubilder:",
- "file-info": "Dateigrösse: $1, MIME-Typ: $2",
- "file-info-size": "$1 × $2 Pixel, Dateigrösse: $3, MIME-Typ: $4",
- "file-info-size-pages": "$1 × $2 Pixel, Dateigrösse: $3, MIME-Typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|Seite| Seiten}}",
- "svg-long-desc": "SVG-Datei, Basisgrösse: $1 × $2 Pixel, Dateigrösse: $3",
- "show-big-image-preview": "Grösse dieser Vorschau: $1.",
- "metadata-fields": "Die folgenden Felder der EXIF-Metadaten, die in diesem MediaWiki-Systemtext angegeben sind, werden auf Bildbeschreibungsseiten mit eingeklappter Metadatentabelle angezeigt.\nWeitere werden standardmässig nicht angezeigt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Grösse der JPEG-Daten in Bytes",
- "exif-referenceblackwhite": "Schwarz/Weiss-Referenzpunkte",
- "exif-maxaperturevalue": "Grösste Blende",
- "exif-whitebalance": "Weissabgleich",
- "exif-gpsdop": "Masspräzision",
- "exif-lightsource-13": "Tagesweiss fluoreszierend (N 4600–5400 K)",
- "exif-lightsource-14": "Kaltweiss fluoreszierend (W 3900–4500 K)",
- "exif-lightsource-15": "Weiss fluoreszierend (WW 3200–3700 K)",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Grösser als 65535",
- "confirmemail_text": "{{SITENAME}} erfordert, dass du deine E-Mail-Adresse bestätigst (authentifizierst), bevor du die erweiterten E-Mail-Funktionen benutzen kannst. Klicke bitte auf die unten stehende, mit «Bestätigungscode zuschicken» beschriftete Schaltfläche, damit ein automatisch erstelltes E-Mail an die angegebene Adresse geschickt wird. Dieses E-Mail enthält eine Web-Adresse mit einem Bestätigungscode. Indem du diese Webseite in deinem Webbrowser öffnest, bestätigst du, dass die angegebene E-Mail-Adresse korrekt und gültig ist.",
- "confirmemail_pending": "Es wurde dir bereits ein Bestätigungscode per E-Mail zugeschickt.\nWenn du dein Benutzerkonto erst vor kurzem erstellt hast, warte bitte noch ein paar Minuten auf das E-Mail, bevor du einen neuen Code anforderst.",
- "confirmemail_sent": "Das Bestätigungs-E-Mail wurde verschickt.",
- "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} konnte das Bestätigungs-E-Mail nicht an dich versenden.\nBitte prüfe die E-Mail-Adresse auf ungültige Zeichen.\n\nRückmeldung des Mailservers: $1",
- "confirmemail_body": "Hallo,\n\njemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat das Benutzerkonto «$2» bei {{SITENAME}} registriert.\n\nUm die E-Mail-Funktionen von {{SITENAME}} (wieder) zu aktivieren und um zu bestätigen,\ndass dieses Benutzerkonto wirklich zu deiner E-Mail-Adresse und damit zu dir gehört, öffne bitte folgenden Link in deinem Browser:\n\n$3\n\nWenn du das genannte Benutzerkonto *nicht* registriert hast, folge diesem Link, um den Bestätigungsprozess abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis zum $6, $7 Uhr.",
- "confirmemail_body_changed": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst,\nhat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos «$2» zu dieser Adresse bei {{SITENAME}} geändert.\n\nUm zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich dir gehört,\nund um die E-Mail-Features bei {{SITENAME}} zu reaktivieren, öffne diesen Link in deinem Browser:\n\n$3\n\nFalls das Konto *nicht* dir gehört, folge diesem Link,\num die E-Mail-Bestätigung abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.",
- "confirmemail_body_set": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst,\nhat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos «$2» auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.\n\nUm zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu dir gehört\nund um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} wieder zu aktivieren, öffne bitte den folgenden Link in deinem Browser:\n\n$3\n\nFalls das Konto *nicht* zu dir gehört, bitte den nachfolgenden Link öffnen,\num die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.",
- "autosumm-replace": "Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: «$1»",
- "autosumm-new": "Die Seite wurde neu angelegt: «$1»",
- "livepreview-error": "Verbindung nicht möglich: $1 «$2». Bitte die normale Vorschau benutzen.",
- "watchlistedit-normal-explain": "Dies sind die Einträge deiner Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markiere die Kästchen neben den Einträgen und klicke am Ende der Seite auf «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}». Du kannst deine Beobachtungsliste auch im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].",
- "watchlistedit-raw-explain": "Dies sind die Einträge deiner Beobachtungsliste im Listenformat. Die Einträge können zeilenweise gelöscht oder hinzugefügt werden.\nPro Zeile ist ein Eintrag erlaubt. Sobald du fertig bist, klicke auf «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}».\nDu kannst auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benutzen.",
- "unknown_extension_tag": "Unbekanntes Parsertag «$1»",
- "duplicate-defaultsort": "Achtung: Der Sortierungsschlüssel «$2» überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel «$1».",
- "version-license-info": "MediaWiki ist freie Software, d. h. sie kann, gemäss den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.\n\nMediaWiki wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings OHNE JEGLICHE GARANTIE und sogar ohne die implizierte Garantie einer MARKTGÄNGIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.\n\nEine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License''] sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html online gelesen] werden.",
- "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 Pixel<br />Dateigrösse: $3<br />MIME-Typ: $4",
- "fileduplicatesearch-result-1": "Die Datei «$1» hat keine identischen Duplikate.",
- "fileduplicatesearch-result-n": "Die Datei «$1» hat {{PLURAL:$2|ein identisches Duplikat|$2 identische Duplikate}}.",
- "fileduplicatesearch-noresults": "Es wurde keine Datei namens «$1» gefunden.",
- "external_image_whitelist": " #Diese Zeile nicht verändern.<pre>\n#Untenstehend können Fragmente regulärer Ausdrücke (der Teil zwischen den //) eingegeben werden.\n#Diese werden mit den URLs von Bildern aus externen Quellen verglichen.\n#Ein positiver Vergleich führt zur Anzeige des Bildes, andernfalls wird das Bild nur als Link angezeigt.\n#Zeilen, die mit einem # beginnen, werden als Kommentar behandelt.\n#Es wird nicht zwischen Gross- und Kleinschreibung unterschieden.\n\n#Fragmente regulärer Ausdrücke nach dieser Zeile eintragen. Diese Zeile nicht verändern.</pre>",
- "feedback-bugornote": "Sofern Du detailliert ein technisches Problem beschreiben möchtest, melde bitte [$1 einen Fehler].\nAnderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kommentar wird, zusammen mit deinem Benutzernamen und der Version des von Dir verwendeten Webbrowsers sowie Betriebssystems, auf der Seite «[$3 $2]» hinzugefügt.",
- "feedback-thanks": "Vielen Dank. Deine Rückmeldung wurde auf der Seite «[$2 $1]» gespeichert.",
- "api-error-file-too-large": "Die hochgeladene Datei war zu gross.",
- "api-error-hookaborted": "Die von dir vorgesehene Anpassung kann nicht durchgeführt werden (Unterbruch durch eine Programmschnittstelle).",
- "api-error-unknown-code": "Unbekannter Fehler: «$1»",
- "api-error-unknown-warning": "Unbekannte Warnung: «$1»",
- "api-error-unknownerror": "Unbekannter Fehler: «$1»"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Filzstift",
+ "Geitost",
+ "Ianusius",
+ "Kghbln",
+ "MichaelFrey",
+ "SVG",
+ "The Evil IP address",
+ "Umherirrender",
+ "Das Schäfchen"
+ ]
+ },
+ "tog-hideminor": "Kleine Änderungen in den «Letzten Änderungen» ausblenden",
+ "tog-hidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in den «Letzten Änderungen» ausblenden",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Kontrollierte Seiten bei den «Neuen Seiten» ausblenden",
+ "tog-usenewrc": "Seitenbezogene Gruppierung in den «Letzten Änderungen» und auf der Beobachtungsliste",
+ "tog-minordefault": "Eigene Änderungen standardmässig als minim markieren",
+ "category_header": "Seiten in der Kategorie «$1»",
+ "category-media-header": "Medien in der Kategorie «$1»",
+ "badaccess-groups": "Diese Aktion ist auf Benutzer beschränkt, die {{PLURAL:$2|der Gruppe|einer der Gruppen}} «$1» angehören.",
+ "retrievedfrom": "Von «$1»",
+ "site-atom-feed": "Atom-Feed für «$1»",
+ "page-rss-feed": "RSS-Feed für «$1»",
+ "page-atom-feed": "Atom-Feed für «$1»",
+ "missing-article": "Der Text von «$1» $2 wurde nicht in der Datenbank gefunden.\n\nDie Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden.\n\nFalls dies nicht zutrifft, hast du eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melde dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.",
+ "filecopyerror": "Die Datei «$1» konnte nicht nach «$2» kopiert werden.",
+ "filerenameerror": "Die Datei «$1» konnte nicht nach «$2» umbenannt werden.",
+ "filedeleteerror": "Die Datei «$1» konnte nicht gelöscht werden.",
+ "directorycreateerror": "Das Verzeichnis «$1» konnte nicht angelegt werden.",
+ "filenotfound": "Die Datei «$1» wurde nicht gefunden.",
+ "unexpected": "Unerwarteter Wert: «$1» = «$2»",
+ "cannotdelete": "Die Seite oder Datei «$1» kann nicht gelöscht werden.\nMöglicherweise wurde sie bereits von jemand anderem gelöscht.",
+ "cannotdelete-title": "Seite «$1» kann nicht gelöscht werden",
+ "actionthrottledtext": "Im Rahmen einer Anti-Spam-Massnahme oder aufgrund eines Missbrauchsfilters kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze hast du überschritten.\nBitte versuche es in ein paar Minuten erneut.",
+ "editinginterface": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text.\nÄnderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche dieses Wikis aus.\nNutze bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.",
+ "titleprotected": "Eine Seite mit diesem Namen kann nicht angelegt werden.\nDie Sperre wurde durch [[User:$1|$1]] mit der Begründung ''«$2»'' eingerichtet.",
+ "filereadonlyerror": "Die Datei «$1» kann nicht verändert werden, da auf das Dateirepositorium «$2» nur Lesezugriff möglich ist.\n\nDer Administrator, der den Schreibzugriff sperrte, gab folgenden Grund an: «$3».",
+ "createacct-realname": "Richtiger Name (optional)",
+ "loginsuccess": "Du bist jetzt als «$1» bei {{SITENAME}} angemeldet.",
+ "nosuchuser": "Der Benutzername «$1» existiert nicht.\nÜberprüfe die Schreibweise (Gross-/Kleinschreibung beachten) oder [[Special:UserLogin/signup|melde dich als neuer Benutzer an]].",
+ "nosuchusershort": "Der Benutzername «$1» ist nicht vorhanden. Bitte überprüfe die Schreibweise.",
+ "passwordremindertext": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat ein neues Passwort für die Anmeldung bei {{SITENAME}} ($4) angefordert.\n\nDas automatisch generierte Passwort für Benutzer «$2» lautet nun: $3\n\nFalls du dies wirklich gewünscht hast, solltest du dich jetzt anmelden und das Passwort ändern.\nDas neue Passwort ist {{PLURAL:$5|1 Tag|$5 Tage}} gültig.\n\nBitte ignoriere dieses E-Mail, falls du es nicht selbst angefordert hast. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
+ "noemail": "{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin|Benutzer}} «$1» hat keine E-Mail-Adresse angegeben.",
+ "passwordsent": "Ein neues, temporäres Passwort wurde an die E-Mail-Adresse von Benutzer «$1» gesandt.\nBitte melde dich damit an, sobald du es erhalten hast. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
+ "eauthentsent": "Ein Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse verschickt.\n\nBevor ein E-Mail von anderen Benutzern über die E-Mail-Funktion empfangen werden kann, muss die Adresse und ihre tatsächliche Zugehörigkeit zu diesem Benutzerkonto erst bestätigt werden. Bitte befolge die Hinweise im Bestätigungs-E-Mail.",
+ "throttled-mailpassword": "Es wurde innerhalb der letzten {{PLURAL:$1|Stunde|$1 Stunden}} bereits ein Passwortzurücksetzungs-E-Mail angefordert. Um einen Missbrauch der Funktion zu verhindern, kann nur {{PLURAL:$1|einmal pro Stunde|alle $1 Stunden}} ein Passwortzurücksetzungs-E-Mail angefordert werden.",
+ "mailerror": "Fehler beim Senden des E-Mails: $1",
+ "createaccount-text": "Es wurde für dich ein Benutzerkonto «$2» auf {{SITENAME}} ($4) erstellt. Das automatisch generierte Passwort für «$2» ist «$3». Du solltest dich nun anmelden und das Passwort ändern.\n\nFalls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, kannst du diese Nachricht ignorieren.",
+ "createacct-another-realname-tip": "Der richtige Name ist optional.\nWenn du ihn angibst, wird er für die Zuordnung der Beiträge verwendet.",
+ "user-mail-no-addy": "Versuchte, ein E-Mail ohne Angabe einer E-Mail-Adresse zu versenden",
+ "user-mail-no-body": "Es wurde versucht, ein E-Mail mit einem leeren oder zu kurzen Textkörper zu versenden.",
+ "resetpass_announce": "Um die Anmeldung abzuschliessen, musst du ein neues Passwort festlegen.",
+ "passwordreset-emailsent": "Ein Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt.",
+ "passwordreset-emailsent-capture": "Ein Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt, das unten angezeigt wird.",
+ "passwordreset-emailerror-capture": "Die unten angezeigte Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde generiert, allerdings ist der Versand an {{GENDER:$2|den Benutzer|die Benutzerin}} gescheitert: $1",
+ "missingsummary": "'''Hinweis:''' Du hast keine Zusammenfassung angegeben. Wenn du erneut auf «{{int:savearticle}}» klickst, wird deine Änderung ohne Zusammenfassung übernommen.",
+ "missingcommentheader": "'''Achtung:''' Du hast kein Betreff/Überschrift eingegeben. Wenn du erneut auf «{{int:savearticle}}» klickst, wird deine Bearbeitung ohne Überschrift gespeichert.",
+ "blockedtext": "'''Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde gesperrt.'''\n\nDie Sperrung wurde von $1 durchgeführt.\nAls Grund wurde ''$2'' angegeben.\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\nDu kannst die «E-Mail an diesen Benutzer»-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
+ "autoblockedtext": "Deine IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer genutzt wurde, der von $1 gesperrt wurde.\nAls Grund wurde angegeben:\n\n:''$2''\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\n\nDu kannst die «E-Mail an diesen Benutzer»-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
+ "confirmedittext": "Du musst deine E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor du Bearbeitungen durchführen kannst. Bitte ergänze und bestätige dein E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].",
+ "accmailtext": "Ein zufällig generiertes Passwort für [[User talk:$1|$1]] wurde an $2 versandt. Es kann auf der Seite ''[[Special:ChangePassword|Passwort ändern]]'' nach der Anmeldung geändert werden.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "Das Benutzerkonto «<nowiki>$1</nowiki>» ist nicht vorhanden. Bitte prüfe, ob du diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten willst.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "Das Benutzerkonto «$1» ist nicht vorhanden.",
+ "clearyourcache": "'''Hinweis:''' Leere nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können.\n* '''Firefox/Safari:''' ''Umschalttaste'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken oder entweder ''Ctrl+F5'' oder ''Ctrl+R'' (''⌘+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Google Chrome:''' ''Umschalttaste+Ctrl+R'' (''⌘+Umschalttaste+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl+F5'' drücken oder ''Ctrl'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken\n* '''Opera:''' ''Extras → Internetspuren löschen … → Individuelle Auswahl → Den kompletten Cache löschen''",
+ "usercssyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutze den «{{int:showpreview}}»-Button, um dein neues CSS vor dem Speichern zu testen.",
+ "userjsyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutze den «{{int:showpreview}}»-Button, um dein neues JavaScript vor dem Speichern zu testen.",
+ "userinvalidcssjstitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche «$1» existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
+ "editing": "Bearbeiten von «$1»",
+ "creating": "Erstellen von «$1»",
+ "editingsection": "Bearbeiten von «$1» (Abschnitt)",
+ "editingcomment": "Bearbeiten von «$1» (Neuer Abschnitt)",
+ "explainconflict": "Jemand anders hat diese Seite geändert, nachdem du angefangen hast, sie zu bearbeiten.\nDas obere Textfeld enthält den aktuellen Bearbeitungsstand der Seite.\nDas untere Textfeld enthält deine Änderungen.\nBitte füge deine Änderungen in das obere Textfeld ein.\n'''Nur''' der Inhalt des oberen Textfeldes wird gespeichert, wenn du auf «{{int:savearticle}}» klickst.",
+ "copyrightwarning": "'''Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!'''<br />\nDu gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text '''selbst verfasst''' hast, dass der Text Allgemeingut '''(public domain)''' ist, oder dass der '''Urheber''' seine '''Zustimmung''' gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der Diskussionsseite darauf hin.\n<i>Bitte beachte, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der «$2» stehen (siehe $1 für Einzelheiten). Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücke nicht auf «Seite speichern».</i>",
+ "longpageerror": "'''Fehler: Der Text, den du zu speichern versuchst, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobytes}} gross. Dies ist grösser als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobytes}}.'''\nEr kann nicht gespeichert werden.",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "Warnung: Die Grösse eingebundener Vorlagen ist zu gross, einige Vorlagen können nicht eingebunden werden.",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "Seiten, in denen die maximale Grösse eingebundener Vorlagen überschritten ist",
+ "post-expand-template-argument-warning": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält mindestens einen Parameter in einer Vorlage, der expandiert zu gross ist. Diese Parameter werden ignoriert.",
+ "histlegend": "Zur Anzeige der Änderungen einfach die zu vergleichenden Versionen auswählen und die Schaltfläche «{{int:compareselectedversions}}» klicken.<br />\n* ({{int:cur}}) = Unterschied zur aktuellen Version, ({{int:last}}) = Unterschied zur vorherigen Version\n* Uhrzeit/Datum = Version zu dieser Zeit, Benutzername/IP-Adresse des Bearbeiters, {{int:minoreditletter}} = Kleine Änderung",
+ "revdelete-show-file-confirm": "Bist du sicher, dass du die gelöschte Version der Datei «<nowiki>$1</nowiki>» vom $2 um $3 Uhr ansehen willst?",
+ "revdelete-show-no-access": "Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als «eingeschränkt» markiert.\nDu hast darauf keinen Zugriff.",
+ "revdelete-modify-no-access": "Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als «eingeschränkt» markiert.\nDu hast darauf keinen Zugriff.",
+ "mergehistory-merge": "Die folgenden Versionen von «[[:$1]]» können nach «[[:$2]]» übertragen werden. Markiere die Version, bis zu der (einschliesslich) die Versionen übertragen werden sollen. Bitte beachte, dass die Nutzung der Navigationslinks die Auswahl zurücksetzt.",
+ "mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|1 Version|$3 Versionen}} von «[[:$1]]» erfolgreich nach «[[:$2]]» vereinigt.",
+ "mergehistory-no-source": "Ursprungsseite «$1» ist nicht vorhanden.",
+ "mergehistory-no-destination": "Zielseite «$1» ist nicht vorhanden.",
+ "mergehistory-autocomment": "«[[:$1]]» vereinigt nach «[[:$2]]»",
+ "mergehistory-comment": "«[[:$1]]» vereinigt nach «[[:$2]]»: $3",
+ "history-title": "$1: Versionsgeschichte",
+ "searchresults-title": "Suchergebnisse für «$1»",
+ "searchmenu-exists": "'''Es gibt eine Seite, die den Namen «[[:$1]]» hat.'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>Erstelle die Seite «[[:$1]]» in diesem Wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Siehe auch die über deine Suche gefundene Seite.|Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.}}",
+ "search-redirect": "(Weiterleitung von «$1»)",
+ "search-suggest": "Meintest du «$1»?",
+ "prefs-watchlist-days": "Anzahl der Tage, die die Beobachtungsliste standardmässig umfassen soll:",
+ "prefs-watchlist-edits-max": "Maximal 1'000 Einträge",
+ "recentchangesdays": "Anzahl der Tage, die die Liste der «Letzten Änderungen» standardmässig umfassen soll:",
+ "recentchangescount": "Anzahl der standardmässig angezeigten Bearbeitungen:",
+ "yourrealname": "Richtiger Name:",
+ "prefs-help-signature": "Beiträge auf Diskussionsseiten sollten mit «<nowiki>~~~~</nowiki>» signiert werden, was dann in die Signatur mit Zeitstempel umgewandelt wird.",
+ "prefs-help-realname": "Dies ist eine freiwillige Angabe. Damit kann dein richtiger Name deinen Beiträgen zugeordnet werden.",
+ "right-createpage": "Seiten erstellen (ausser Diskussionsseiten)",
+ "right-nominornewtalk": "Kleine Bearbeitungen an Diskussionsseiten führen zu keiner «Neue Nachrichten»-Anzeige",
+ "right-bigdelete": "Seiten mit grosser Versionsgeschichte löschen",
+ "right-viewmyprivateinfo": "Eigene private Daten ansehen (beispielsweise E-Mail-Adresse, richtiger Name)",
+ "right-editmyprivateinfo": "Eigene private Daten bearbeiten (beispielsweise E-Mail-Adresse, richtiger Name)",
+ "right-override-export-depth": "Exportiere Seiten einschliesslich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5",
+ "right-passwordreset": "Passwort eines Benutzers zurücksetzen und das dazu verschickte E-Mail einsehen",
+ "recentchanges-label-plusminus": "Die Änderung der Seitengrösse in Bytes",
+ "rc_categories": "Nur Seiten aus den Kategorien (getrennt mit «|»):",
+ "rc-old-title": "ursprünglich erstellt als «$1»",
+ "recentchangeslinked-title": "Änderungen an Seiten, die von «$1» verlinkt sind",
+ "uploadtext": "Benutze dieses Formular, um neue Dateien hochzuladen.\n\nGehe zu der [[Special:FileList|Liste hochgeladener Dateien]], um vorhandene Dateien zu suchen und anzuzeigen. Siehe auch das [[Special:Log/upload|Datei-]] und [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]].\n\nUm ein '''Bild''' in einer Seite zu verwenden, nutze einen Link in der folgenden Form:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.jpg]]</nowiki></code>''' – für ein Vollbild\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.png|200px|thumb|left|Alternativer Text]]</nowiki></code>''' – für ein 200px breites Bild innerhalb einer Box, mit «Alternativer Text» als Bildbeschreibung\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datei.ogg]]</nowiki></code>''' – für einen direkten Link auf die Datei, ohne Darstellung der Datei",
+ "illegalfilename": "Der Dateiname «$1» enthält mindestens ein nicht erlaubtes Zeichen. Bitte benenne die Datei um und versuche, sie erneut hochzuladen.",
+ "filename-toolong": "Dateinamen dürfen nicht grösser als 240 Byte sein.",
+ "badfilename": "Der Dateiname wurde in «$1» geändert.",
+ "filetype-mime-mismatch": "Dateierweiterung «.$1» stimmt nicht mit dem MIME-Typ ($2) überein.",
+ "filetype-badmime": "Dateien mit dem MIME-Typ «$1» dürfen nicht hochgeladen werden.",
+ "filetype-bad-ie-mime": "Diese Datei kann nicht hochgeladen werden, da der Internet Explorer sie als «$1» erkennt, welcher ein nicht erlaubter potentiell gefährlicher Dateityp ist.",
+ "filetype-unwanted-type": "'''«.$1»''' ist ein unerwünschtes Dateiformat. Erlaubt {{PLURAL:$3|ist das Dateiformat|sind die Dateiformate}}: $2.",
+ "filetype-banned-type": "'''«.$1»''' {{PLURAL:$4|ist ein nicht erlaubter Dateityp|sind nicht erlaubte Dateitypen}}.\n{{PLURAL:$3|Erlaubter Dateityp ist|Erlaubte Dateitypen sind}} $2.",
+ "filetype-missing": "Die hochzuladende Datei hat keine Erweiterung (z. B. «.jpg»).",
+ "file-too-large": "Die hochgeladene Datei war zu gross.",
+ "large-file": "Die Dateigrösse sollte nach Möglichkeit $1 nicht überschreiten. Diese Datei ist $2 gross.",
+ "largefileserver": "Die Datei ist grösser als die vom Server eingestellte Maximalgrösse.",
+ "fileexists-extension": "Eine Datei mit ähnlichem Namen existiert bereits: [[$2|thumb]]\n* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Name der vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>\nNur die Dateiendung unterscheidet sich in Gross-/Kleinschreibung. Bitte prüfe, ob die Dateien inhaltlich identisch sind.",
+ "fileexists-thumbnail-yes": "Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Grösse ''(thumbnail)'' zu handeln. [[$1|thumb]]\nBitte prüfe die Datei <strong>[[:$1]]</strong>.\nWenn es sich um das Bild in Originalgrösse handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.",
+ "file-thumbnail-no": "Der Dateiname beginnt mit <strong>$1</strong>. Dies deutet auf ein Bild verringerter Grösse ''(thumbnail)'' hin.\nBitte prüfe, ob du das Bild in voller Auflösung vorliegen hast und lade dieses unter dem Originalnamen hoch.",
+ "upload-maxfilesize": "Maximale Dateigrösse: $1",
+ "filename-bad-prefix": "Der Dateiname beginnt mit '''«$1»'''. Dies ist im allgemeinen der von einer Digitalkamera vorgegebene Dateiname und daher nicht sehr aussagekräftig.\nBitte gib der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.",
+ "backend-fail-maxsize": "Die Datei $1 konnte nicht gespeichert werden, da sie grösser als {{PLURAL:$2|ein Byte|$2 Bytes}} ist.",
+ "backend-fail-readonly": "Das Speicher-Backend «$1» befindet sich derzeit im Lesemodus. Der angegebene Grund lautet: «$2»",
+ "backend-fail-synced": "Die Datei «$1» befindet sich, innerhalb des internen Speicher-Backends, in einem inkonsistenten Zustand.",
+ "backend-fail-connect": "Es konnte keine Verbindung zum Speicher-Backend «$1» hergestellt werden.",
+ "backend-fail-internal": "Im Speicher-Backend «$1» ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.",
+ "backend-fail-contenttype": "Der Inhaltstyp, der im Pfad «$1» zu speichernden Datei, konnte nicht bestimmt werden.",
+ "backend-fail-usable": "Die Datei «$1» konnte entweder aufgrund eines nicht vorhandenen Verzeichnisses oder wegen unzureichender Berechtigungen weder abgerufen noch gespeichert werden.",
+ "filejournal-fail-dbconnect": "Es konnte keine Verbindung zur Journaldatenbank des Speicher-Backends «$1» hergestellt werden.",
+ "filejournal-fail-dbquery": "Die Journaldatenbank des Speicher-Backends «$1» konnte nicht aktualisiert werden.",
+ "lockmanager-notlocked": "«$1» konnte nicht entsperrt werden, da keine Sperrung besteht.",
+ "lockmanager-fail-closelock": "Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht geschlossen werden.",
+ "lockmanager-fail-deletelock": "Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht gelöscht werden.",
+ "lockmanager-fail-acquirelock": "Die Sperre für «$1» konnte nicht abgerufen werden.",
+ "lockmanager-fail-openlock": "Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht geöffnet werden.",
+ "lockmanager-fail-releaselock": "Die Sperre für «$1» konnte nicht freigegeben werden.",
+ "zip-bad": "Die Datei ist beschädigt oder eine aus anderweitigen Gründen nicht lesbare ZIP-Datei.\nSie kann daher keiner ordnungsgemässen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden.",
+ "zip-unsupported": "Diese ZIP-Datei verfügt über Komprimierungseigenschaften, die nicht von MediaWiki unterstützt werden.\nSie kann daher keiner ordnungsgemässen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden.",
+ "img-auth-badtitle": "Aus «$1» kann kein gültiger Titel erstellt werden.",
+ "img-auth-nologinnWL": "Du bist nicht angemeldet und «$1» ist nicht in der weissen Liste.",
+ "img-auth-nofile": "Datei «$1» existiert nicht.",
+ "img-auth-isdir": "Du versuchst, auf ein Verzeichnis «$1» zuzugreifen.\nNur Dateizugriff ist erlaubt.",
+ "img-auth-streaming": "Lade «$1».",
+ "img-auth-noread": "Benutzer hat keine Berechtigung, «$1» zu lesen.",
+ "http-invalid-scheme": "URLs mit dem Schema «$1» werden nicht unterstützt",
+ "listfiles-summary": "Diese Spezialseite listet alle hochgeladenen Dateien auf.",
+ "listfiles_size": "Grösse",
+ "filehist-dimensions": "Masse",
+ "filehist-filesize": "Dateigrösse",
+ "filerevert": "Zurücksetzen von «$1»",
+ "filedelete": "Lösche «$1»",
+ "filedelete-intro": "Du löschst die Datei '''«[[Media:$1|$1]]»''' inklusive ihrer Versionsgeschichte.",
+ "filedelete-intro-old": "Du löschst von der Datei '''«[[Media:$1|$1]]»''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].",
+ "filedelete-success": "'''«$1»''' wurde gelöscht.",
+ "filedelete-success-old": "Von der Datei '''«[[Media:$1|$1]]»''' wurde die Version vom $2, $3 Uhr gelöscht.",
+ "filedelete-nofile": "'''«$1»''' ist nicht vorhanden.",
+ "filedelete-nofile-old": "Es gibt von '''«$1»''' keine archivierte Version mit den angegebenen Attributen.",
+ "randompage-nopages": "Es sind keine Seiten {{PLURAL:$2|im folgenden Namensraum|in den folgenden Namensräumen}} enthalten: «$1»",
+ "randomredirect-nopages": "Im Namensraum «$1» sind keine Weiterleitungen vorhanden.",
+ "alllogstext": "Dies ist die kombinierte Anzeige aller in {{SITENAME}} geführten Logbücher.\nDie Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Gross-/Kleinschreibung muss beachtet werden).",
+ "allpages-bad-ns": "Der Namensraum «$1» ist in {{SITENAME}} nicht vorhanden.",
+ "linksearch-text": "Diese Spezialseite ermöglicht die Suche nach Seiten, in denen bestimmte Weblinks enthalten sind. Dabei können Platzhalter wie beispielsweise <code>*.beispiel.ch</code> benutzt werden. Es muss mindestens eine Top-Level-Domain, z. B. «*.org». angegeben werden. <br />{{PLURAL:$2|Unterstütztes Protokoll|Unterstützte Protokolle}}: <code>$1</code> (Standard ist http, falls kein Protokoll angegeben ist.)",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Nach dem Expandieren aller Vorlagen ist die Seitengrösse grösser als <code>$wgMaxArticleSize</code>, sodass einige Vorlagen nicht expandiert werden.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Nach dem Expandieren eines Vorlagenargumentes (etwas in dreifach geschweiften Klammern, z. B. <code>{{{Foo}}})</code> ist die Seite grösser als <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
+ "hidden-category-category-desc": "Dies ist eine Kategorie mit <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, die standardmässig nicht auf Seiten im Kategorienbereich angezeigt wird.",
+ "emailpagetext": "Du kannst {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular ein E-Mail senden.\nAls Absender wird die E-Mail-Adresse aus deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} dir direkt antworten kann.",
+ "defemailsubject": "{{SITENAME}} - E-Mail von Benutzer «$1»",
+ "emailnotarget": "Nicht vorhandener oder ungültiger Benutzername für den Empfang eines E-Mails.",
+ "emailccme": "Sende eine Kopie des E-Mails an mich",
+ "emailsenttext": "Dein E-Mail wurde verschickt.",
+ "emailuserfooter": "Dieses E-Mail wurde von {{SITENAME}}-Benutzer «$1» an «$2» gesendet.",
+ "addedwatchtext": "Die Seite «[[:$1]]» wurde zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.\nSpätere Änderungen an dieser Seite und der zugehörigen Diskussionsseite werden dort gelistet.",
+ "removedwatchtext": "Die Seite «[[:$1]]» wurde von deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.",
+ "watcherrortext": "Beim Ändern der Beobachtungslisteneinstellungen für «$1» ist ein Fehler aufgetreten.",
+ "excontent": "Inhalt war: «$1»",
+ "excontentauthor": "Inhalt war: «$1» (einziger Bearbeiter: [[Special:Contributions/$2|$2]])",
+ "exbeforeblank": "Inhalt vor dem Leeren der Seite: «$1»",
+ "delete-confirm": "Löschen von «$1»",
+ "deletedtext": "«$1» wurde gelöscht. Im $2 findest du eine Liste der letzten Löschungen.",
+ "editcomment": "Die Änderungszusammenfassung lautet: ''«$1»''.",
+ "protectedarticle": "schützte «[[$1]]»",
+ "modifiedarticleprotection": "änderte den Schutz von «[[$1]]»",
+ "unprotectedarticle": "hob den Schutz von «[[$1]]» auf",
+ "movedarticleprotection": "übertrug den Seitenschutz von «[[$2]]» auf «[[$1]]»",
+ "protect-title": "Schutz ändern von «$1»",
+ "protect-title-notallowed": "Schutz ansehen von «$1»",
+ "protect-text": "Hier kannst du den Schutzstatus der Seite «$1» einsehen und ändern.",
+ "protect-locked-blocked": "Du kannst den Seitenschutz nicht ändern, da dein Benutzerkonto gesperrt ist. Hier sind die aktuellen Seitenschutz-Einstellungen der Seite '''«$1»:'''",
+ "protect-locked-dblock": "Die Datenbank ist gesperrt, der Seitenschutz kann daher nicht geändert werden. Hier sind die aktuellen Seitenschutz-Einstellungen der Seite '''«$1»:'''",
+ "protect-locked-access": "Dein Benutzerkonto verfügt nicht über die notwendigen Rechte zur Änderung des Seitenschutzes. Hier sind die aktuellen Seitenschutzeinstellungen der Seite '''«$1»:'''",
+ "protect-fallback": "Nur Benutzern mit der «$1»-Berechtigung erlauben.",
+ "minimum-size": "Mindestgrösse",
+ "maximum-size": "Maximalgrösse:",
+ "undeleteextrahelp": "* Um die Seite mitsamt aller Versionen wiederherzustellen, wähle keine Version aus, gib eine Begründung an und klicke dann auf «{{int:undeletebtn}}».\n* Um lediglich bestimmte Versionen der Seite wiederherzustellen, wähle die betreffenden Versionen einzeln aus, gib eine Begründung an und klicke dann auf «{{int:undeletebtn}}».",
+ "undeletedpage": "'''«$1»''' wurde wiederhergestellt.\n\nIm [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]] findest du eine Übersicht der gelöschten und wiederhergestellten Seiten.",
+ "undelete-cleanup-error": "Fehler beim Löschen der unbenutzten Archiv-Version «$1».",
+ "undelete-show-file-confirm": "Bist du sicher, dass du eine gelöschte Version der Datei «<nowiki>$1</nowiki>» vom $2, $3 Uhr sehen willst?",
+ "contributions-title": "Benutzerbeiträge von «$1»",
+ "whatlinkshere-title": "Seiten, die auf «$1» verlinken",
+ "linkshere": "Die folgenden Seiten verlinken auf '''«[[:$1]]»''':",
+ "nolinkshere": "Keine Seite verlinkt auf '''«[[:$1]]»'''.",
+ "nolinkshere-ns": "Keine Seite verlinkt auf '''«[[:$1]]»''' im gewählten Namensraum.",
+ "ipb-confirmhideuser": "Du bist gerade dabei, einen Benutzer im Modus «Benutzer verstecken» zu sperren. Dies führt dazu, dass der Benutzername in allen Listen und Logbüchern unterdrückt wird. Möchtest du das wirklich tun?",
+ "ipb-unblock-addr": "«$1» freigeben",
+ "ipb-blocklist-contribs": "Benutzerbeiträge von «$1»",
+ "autoblocker": "Automatische Sperre, da du eine gemeinsame IP-Adresse mit [[User:$1|$1]] benutzt.\nGrund der Benutzersperre: «$2»",
+ "blocklogentry": "sperrte «[[$1]]» für den Zeitraum: $2 $3",
+ "reblock-logentry": "änderte die Sperre von «[[$1]]» für den Zeitraum: $2 $3",
+ "unblocklogentry": "hob die Sperre von «$1» auf",
+ "ipb_already_blocked": "«$1» wurde bereits gesperrt.",
+ "ipb-needreblock": "«$1» ist bereits gesperrt. Möchtest du die Sperrparameter ändern?",
+ "ip_range_toolarge": "Adressbereiche, die grösser als /$1 sind, sind nicht erlaubt.",
+ "cant-see-hidden-user": "Der Benutzer, den du versuchst zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da du das «hideuser»-Recht nicht hast, kannst du die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.",
+ "move-page": "Verschieben von «$1»",
+ "movepage-moved": "'''Die Seite «$1» wurde nach «$2» verschoben.'''",
+ "movepage-page-exists": "Die Seite «$1» ist bereits vorhanden und kann nicht automatisch überschrieben werden.",
+ "movepage-page-moved": "Die Seite «$1» wurde nach «$2» verschoben.",
+ "movepage-page-unmoved": "Die Seite «$1» konnte nicht nach «$2» verschoben werden.",
+ "delete_and_move_text": "== Löschung erforderlich ==\n\nDie Seite «[[:$1]]» existiert bereits. Möchtest du diese löschen, um die Seite verschieben zu können?",
+ "delete_and_move_reason": "gelöscht, um Platz für die Verschiebung von «[[$1]]» zu machen",
+ "immobile-source-namespace": "Seiten des «$1»-Namensraums können nicht verschoben werden",
+ "immobile-target-namespace": "Seiten können nicht in den «$1»-Namensraum verschoben werden",
+ "thumbnail-more": "vergrössern",
+ "djvu_page_error": "DjVu-Seite ausserhalb des Seitenbereichs",
+ "import-interwiki-templates": "Alle Vorlagen einschliessen",
+ "importuploaderrorsize": "Das Hochladen der Importdatei ist fehlgeschlagen. Die Datei ist grösser als die maximal erlaubte Dateigrösse.",
+ "import-error-edit": "Die Seite «$1» wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu bearbeiten.",
+ "import-error-create": "Die Seite «$1» wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu erstellen.",
+ "import-error-interwiki": "Die Seite «$1» wurde nicht importiert, da deren Name für externe Links (Interwiki) reserviert ist.",
+ "import-error-special": "Die Seite «$1» wurde nicht importiert, da sie zu einem besonderen Namensraum gehört, in dem keine Seiten möglich sind.",
+ "import-error-invalid": "Seite «$1» wurde nicht importiert, da deren Name ungültig ist.",
+ "import-logentry-upload": "importierte «[[$1]]» von einer Datei",
+ "import-logentry-interwiki": "importierte «$1» (Transwiki)",
+ "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Unbekanntes Framework «$1».",
+ "tooltip-t-emailuser": "Ein E-Mail an diesen Benutzer senden",
+ "pageinfo-title": "Informationen zu «$1»",
+ "markedaspatrollederror": "Markierung als «kontrolliert» nicht möglich.",
+ "filedelete-missing": "Die Datei «$1» kann nicht gelöscht werden, da sie nicht vorhanden ist.",
+ "filedelete-old-unregistered": "Die angegebene Datei-Version «$1» ist nicht in der Datenbank vorhanden.",
+ "filedelete-current-unregistered": "Die angegebene Datei «$1» ist nicht in der Datenbank vorhanden.",
+ "filedelete-archive-read-only": "Das Archiv-Verzeichnis «$1» ist für den Webserver nicht beschreibbar.",
+ "imagemaxsize": "Maximale Bildgrösse:<br />''(für Dateibeschreibungsseiten)''",
+ "thumbsize": "Standardgrösse der Vorschaubilder:",
+ "file-info": "Dateigrösse: $1, MIME-Typ: $2",
+ "file-info-size": "$1 × $2 Pixel, Dateigrösse: $3, MIME-Typ: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 Pixel, Dateigrösse: $3, MIME-Typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|Seite| Seiten}}",
+ "svg-long-desc": "SVG-Datei, Basisgrösse: $1 × $2 Pixel, Dateigrösse: $3",
+ "show-big-image-preview": "Grösse dieser Vorschau: $1.",
+ "metadata-fields": "Die folgenden Felder der EXIF-Metadaten, die in diesem MediaWiki-Systemtext angegeben sind, werden auf Bildbeschreibungsseiten mit eingeklappter Metadatentabelle angezeigt.\nWeitere werden standardmässig nicht angezeigt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "Grösse der JPEG-Daten in Bytes",
+ "exif-referenceblackwhite": "Schwarz/Weiss-Referenzpunkte",
+ "exif-maxaperturevalue": "Grösste Blende",
+ "exif-whitebalance": "Weissabgleich",
+ "exif-gpsdop": "Masspräzision",
+ "exif-lightsource-13": "Tagesweiss fluoreszierend (N 4600–5400 K)",
+ "exif-lightsource-14": "Kaltweiss fluoreszierend (W 3900–4500 K)",
+ "exif-lightsource-15": "Weiss fluoreszierend (WW 3200–3700 K)",
+ "exif-isospeedratings-overflow": "Grösser als 65535",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} erfordert, dass du deine E-Mail-Adresse bestätigst (authentifizierst), bevor du die erweiterten E-Mail-Funktionen benutzen kannst. Klicke bitte auf die unten stehende, mit «Bestätigungscode zuschicken» beschriftete Schaltfläche, damit ein automatisch erstelltes E-Mail an die angegebene Adresse geschickt wird. Dieses E-Mail enthält eine Web-Adresse mit einem Bestätigungscode. Indem du diese Webseite in deinem Webbrowser öffnest, bestätigst du, dass die angegebene E-Mail-Adresse korrekt und gültig ist.",
+ "confirmemail_pending": "Es wurde dir bereits ein Bestätigungscode per E-Mail zugeschickt.\nWenn du dein Benutzerkonto erst vor kurzem erstellt hast, warte bitte noch ein paar Minuten auf das E-Mail, bevor du einen neuen Code anforderst.",
+ "confirmemail_sent": "Das Bestätigungs-E-Mail wurde verschickt.",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} konnte das Bestätigungs-E-Mail nicht an dich versenden.\nBitte prüfe die E-Mail-Adresse auf ungültige Zeichen.\n\nRückmeldung des Mailservers: $1",
+ "confirmemail_body": "Hallo,\n\njemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat das Benutzerkonto «$2» bei {{SITENAME}} registriert.\n\nUm die E-Mail-Funktionen von {{SITENAME}} (wieder) zu aktivieren und um zu bestätigen,\ndass dieses Benutzerkonto wirklich zu deiner E-Mail-Adresse und damit zu dir gehört, öffne bitte folgenden Link in deinem Browser:\n\n$3\n\nWenn du das genannte Benutzerkonto *nicht* registriert hast, folge diesem Link, um den Bestätigungsprozess abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis zum $6, $7 Uhr.",
+ "confirmemail_body_changed": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst,\nhat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos «$2» zu dieser Adresse bei {{SITENAME}} geändert.\n\nUm zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich dir gehört,\nund um die E-Mail-Features bei {{SITENAME}} zu reaktivieren, öffne diesen Link in deinem Browser:\n\n$3\n\nFalls das Konto *nicht* dir gehört, folge diesem Link,\num die E-Mail-Bestätigung abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.",
+ "confirmemail_body_set": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst,\nhat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos «$2» auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.\n\nUm zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu dir gehört\nund um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} wieder zu aktivieren, öffne bitte den folgenden Link in deinem Browser:\n\n$3\n\nFalls das Konto *nicht* zu dir gehört, bitte den nachfolgenden Link öffnen,\num die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.",
+ "autosumm-replace": "Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: «$1»",
+ "autosumm-new": "Die Seite wurde neu angelegt: «$1»",
+ "watchlistedit-normal-explain": "Dies sind die Einträge deiner Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markiere die Kästchen neben den Einträgen und klicke am Ende der Seite auf «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}». Du kannst deine Beobachtungsliste auch im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].",
+ "watchlistedit-raw-explain": "Dies sind die Einträge deiner Beobachtungsliste im Listenformat. Die Einträge können zeilenweise gelöscht oder hinzugefügt werden.\nPro Zeile ist ein Eintrag erlaubt. Sobald du fertig bist, klicke auf «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}».\nDu kannst auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benutzen.",
+ "unknown_extension_tag": "Unbekanntes Parsertag «$1»",
+ "duplicate-defaultsort": "Achtung: Der Sortierungsschlüssel «$2» überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel «$1».",
+ "version-license-info": "MediaWiki ist freie Software, d. h. sie kann, gemäss den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.\n\nMediaWiki wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings OHNE JEGLICHE GARANTIE und sogar ohne die implizierte Garantie einer MARKTGÄNGIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.\n\nEine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License''] sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html online gelesen] werden.",
+ "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 Pixel<br />Dateigrösse: $3<br />MIME-Typ: $4",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "Die Datei «$1» hat keine identischen Duplikate.",
+ "fileduplicatesearch-result-n": "Die Datei «$1» hat {{PLURAL:$2|ein identisches Duplikat|$2 identische Duplikate}}.",
+ "fileduplicatesearch-noresults": "Es wurde keine Datei namens «$1» gefunden.",
+ "external_image_whitelist": " #Diese Zeile nicht verändern.<pre>\n#Untenstehend können Fragmente regulärer Ausdrücke (der Teil zwischen den //) eingegeben werden.\n#Diese werden mit den URLs von Bildern aus externen Quellen verglichen.\n#Ein positiver Vergleich führt zur Anzeige des Bildes, andernfalls wird das Bild nur als Link angezeigt.\n#Zeilen, die mit einem # beginnen, werden als Kommentar behandelt.\n#Es wird nicht zwischen Gross- und Kleinschreibung unterschieden.\n\n#Fragmente regulärer Ausdrücke nach dieser Zeile eintragen. Diese Zeile nicht verändern.</pre>",
+ "feedback-bugornote": "Sofern Du detailliert ein technisches Problem beschreiben möchtest, melde bitte [$1 einen Fehler].\nAnderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kommentar wird, zusammen mit deinem Benutzernamen und der Version des von Dir verwendeten Webbrowsers sowie Betriebssystems, auf der Seite «[$3 $2]» hinzugefügt.",
+ "feedback-thanks": "Vielen Dank. Deine Rückmeldung wurde auf der Seite «[$2 $1]» gespeichert.",
+ "api-error-file-too-large": "Die hochgeladene Datei war zu gross.",
+ "api-error-hookaborted": "Die von dir vorgesehene Anpassung kann nicht durchgeführt werden (Unterbruch durch eine Programmschnittstelle).",
+ "api-error-unknown-code": "Unbekannter Fehler: «$1»",
+ "api-error-unknown-warning": "Unbekannte Warnung: «$1»",
+ "api-error-unknownerror": "Unbekannter Fehler: «$1»"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "*Surak*",
- "ChrisiPK",
- "Das Schäfchen",
- "Filzstift",
- "Geitost",
- "Imre",
- "Jimmy Collins <jimmy.collins@web.de>",
- "Kghbln",
- "Leithian",
- "Merlissimo",
- "MichaelFrey",
- "Michawiki",
- "Pill",
- "Raimond Spekking (Raymond) <raimond.spekking@gmail.com> since January 2007",
- "SVG",
- "Se4598",
- "The Evil IP address",
- "Tim Bartel (avatar) <wikipedia@computerkultur.org> formal addressing",
- "Tischbeinahe",
- "Umherirrender",
- "Urhixidur"
- ]
- },
- "tog-enotifrevealaddr": "Ihre E-Mail-Adresse in Benachrichtigungs-E-Mails anzeigen",
- "view-pool-error": "Entschuldigung, die Server sind im Moment überlastet.\nZu viele Benutzer versuchen, diese Seite zu besuchen.\nBitte warten Sie einige Minuten, bevor Sie es noch einmal versuchen.\n\n$1",
- "badaccess-group0": "Sie haben nicht die erforderlichen Benutzerrechte für diese Aktion.",
- "youhavenewmessages": "Sie haben $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "Sie haben neue Nachrichten: $1",
- "enterlockreason": "Bitte geben Sie einen Grund ein, warum die Datenbank gesperrt werden soll und eine Abschätzung über die Dauer der Sperrung",
- "readonlytext": "Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.\n\nGrund der Sperrung: $1",
- "missing-article": "Der Text von „$1“ $2 wurde nicht in der Datenbank gefunden.\n\nDie Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden.\n\nFalls dies nicht der Fall ist, haben Sie eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melden Sie dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.",
- "actionthrottledtext": "Im Rahmen einer Anti-Spam-Maßnahme kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze haben Sie überschritten.\nBitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.",
- "viewsourcetext": "Sie können den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren:",
- "viewyourtext": "Sie können den Quelltext '''Ihrer Bearbeitung''' dieser Seite betrachten und kopieren:",
- "protectedinterface": "Diese Seite enthält Text für die Benutzeroberfläche der Software auf diesem Wiki und ist geschützt, um Missbrauch vorzubeugen.\nNutzen Sie bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.",
- "editinginterface": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text.\nÄnderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche dieses Wikis aus.\nNutzen Sie bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.",
- "namespaceprotected": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum '''$1''' bearbeiten zu können.",
- "customcssprotected": "Sie haben nicht die Berechtigung diese CSS enthaltende Seite zu bearbeiten, da sie die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers enthält.",
- "customjsprotected": "Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.",
- "exception-nologin-text": "Sie müssen sich [[Special:Userlogin|anmelden]], um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.",
- "logouttext": "'''Sie sind nun abgemeldet.'''\n\nBeachten Sie, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass Sie angemeldet sind, solange Sie nicht Ihren Browsercache geleert haben.",
- "welcomecreation-msg": "Ihr Benutzerkonto wurde erstellt.\nVergessen Sie nicht, Ihre [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ändern.",
- "yourdomainname": "Ihre Domain:",
- "password-change-forbidden": "Sie können auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.",
- "externaldberror": "Entweder es liegt ein Fehler bei der externen Authentifizierung vor oder Sie dürfen Ihr externes Benutzerkonto nicht aktualisieren.",
- "nologin": "Sie haben kein Benutzerkonto? $1.",
- "gotaccount": "Haben Sie bereits ein Benutzerkonto? '''$1'''.",
- "userlogin-loggedin": "Sie sind bereits als {{GENDER:$1|$1}} angemeldet.\nBenutzen Sie das unten stehende Formular, um sich unter einem anderen Benutzernamen anzumelden.",
- "userexists": "Dieser Benutzername ist schon vergeben.\nBitte wählen Sie einen anderen.",
- "nocookiesnew": "Der Benutzerzugang wurde erstellt, aber Sie sind nicht angemeldet.\n{{SITENAME}} benötigt für diese Funktion Cookies, bitte aktivieren Sie diese und melden sich dann mit Ihrem neuen Benutzernamen und dem zugehörigen Passwort an.",
- "nocookieslogin": "{{SITENAME}} benutzt Cookies zur Anmeldung der Benutzer.\nSie haben Cookies deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese und versuchen Sie es erneut.",
- "noname": "Sie müssen einen gültigen Benutzernamen angeben.",
- "loginsuccess": "Sie sind jetzt als „$1“ bei {{SITENAME}} angemeldet.",
- "nosuchuser": "Der Benutzername „$1“ existiert nicht.\nÜberprüfen Sie die Schreibweise (Groß-/Kleinschreibung beachten) oder [[Special:UserLogin/signup|melden Sie sich als neuer Benutzer an]].",
- "nosuchusershort": "Der Benutzername „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise.",
- "nouserspecified": "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an.",
- "wrongpassword": "Das Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.",
- "wrongpasswordempty": "Es wurde kein Passwort eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut.",
- "password-name-match": "Ihr Passwort muss sich von Ihrem Benutzernamen unterscheiden.",
- "passwordremindertext": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat ein neues Passwort für die Anmeldung bei {{SITENAME}} ($4) angefordert.\n\nDas automatisch generierte Passwort für Benutzer „$2“ lautet nun: $3\n\nFalls Sie dies wirklich gewünscht haben, sollten Sie sich jetzt anmelden und das Passwort ändern.\nDas neue Passwort ist {{PLURAL:$5|1 Tag|$5 Tage}} gültig.\n\nBitte ignorieren Sie diese E-Mail, falls Sie sie nicht selbst angefordert haben. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
- "noemailcreate": "Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben",
- "passwordsent": "Ein neues, temporäres Passwort wurde an die E-Mail-Adresse von Benutzer „$1“ gesandt.\nBitte melden Sie sich damit an, sobald sie es erhalten haben. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
- "blocked-mailpassword": "Die von Ihnen verwendete IP-Adresse ist für das Ändern von Seiten gesperrt. Um einen Missbrauch zu verhindern, wurde die Möglichkeit zur Anforderung eines neuen Passwortes ebenfalls gesperrt.",
- "eauthentsent": "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse verschickt.\n\nBevor eine E-Mail von anderen Benutzern über die E-Mail-Funktion empfangen werden kann, muss die Adresse und ihre tatsächliche Zugehörigkeit zu diesem Benutzerkonto erst bestätigt werden. Bitte befolgen Sie die Hinweise in der Bestätigungs-E-Mail.",
- "acct_creation_throttle_hit": "Besucher dieses Wikis, die Ihre IP-Adresse verwenden, haben innerhalb des letzten Tages {{PLURAL:$1|1 Benutzerkonto|$1 Benutzerkonten}} erstellt, was die maximal erlaubte Anzahl in dieser Zeitperiode ist.\n\nBesucher, die diese IP-Adresse verwenden, können momentan keine Benutzerkonten mehr erstellen.",
- "emailauthenticated": "Ihre E-Mail-Adresse wurde am $2 um $3 Uhr bestätigt.",
- "emailnotauthenticated": "Ihre E-Mail-Adresse ist noch nicht bestätigt. Die folgenden E-Mail-Funktionen stehen erst nach erfolgreicher Bestätigung zur Verfügung.",
- "noemailprefs": "Geben Sie eine E-Mail-Adresse in den Einstellungen an, damit die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung stehen.",
- "invalidemailaddress": "Die E-Mail-Adresse wird nicht akzeptiert, weil sie ein ungültiges Format (eventuell ungültige Zeichen) zu haben scheint. Bitte geben Sie eine korrekte Adresse ein oder leeren Sie das Feld.",
- "createaccount-text": "Es wurde für Sie ein Benutzerkonto „$2“ auf {{SITENAME}} ($4) erstellt. Das automatisch generierte Passwort für „$2“ ist „$3“. Sie sollten sich nun anmelden und das Passwort ändern.\n\nFalls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, können Sie diese Nachricht ignorieren.",
- "login-throttled": "Sie haben zu oft versucht, sich anzumelden.\nBitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut probieren.",
- "resetpass_announce": "Anmeldung mit dem per E-Mail zugesandten Code. Um die Anmeldung abzuschließen, müssen Sie jetzt ein neues Passwort wählen.",
- "resetpass_text": "<!-- Ergänzen Sie den Text hier -->",
- "changepassword-success": "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.",
- "resetpass-no-info": "Sie müssen sich anmelden, um auf diese Seite direkt zuzugreifen.",
- "resetpass-wrong-oldpass": "Ungültiges temporäres oder aktuelles Passwort.\nMöglicherweise haben Sie Ihr Passwort bereits erfolgreich geändert oder ein neues temporäres Passwort beantragt.",
- "passwordreset-capture-help": "Wenn Sie dieses Kästchen ankreuzen, wird die E-Mail-Nachricht mit dem temporären Passwort sowohl Ihnen angezeigt als auch dem Benutzer zugesandt.",
- "passwordreset-emailtext-ip": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat eine Zurücksetzung Ihres\nPassworts bei {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}}\nmit dieser E-Mail-Adresse verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab.\nSie sollten sich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese\nAnfrage getätigt hat oder Sie sich wieder an Ihr ursprüngliches Passwort erinnern können und es nicht länger\nändern möchten, können Sie diese Nachricht ignorieren und weiterhin Ihr altes\nPasswort benutzen.",
- "passwordreset-emailtext-user": "Benutzer $1 bei {{SITENAME}} hat eine Zurücksetzung Ihres Passworts bei {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Sie sollten sich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder Sie sich wieder an Ihr ursprüngliches Passwort erinnern können und es nicht ändern möchten, können Sie diese Nachricht ignorieren und weiterhin Ihr altes Passwort benutzen.",
- "changeemail-text": "Füllen Sie dieses Formular vollständig aus, um Ihre E-Mail-Adresse zu ändern. Sie müssen Ihr Passwort angeben, um diese Änderung zu bestätigen.",
- "changeemail-no-info": "Sie müssen angemeldet sein, um direkt auf diese Seite zugreifen zu können.",
- "sig_tip": "Ihre Signatur mit Zeitstempel",
- "anoneditwarning": "Sie bearbeiten diese Seite unangemeldet. Wenn Sie sie abspeichern, wird Ihre aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich '''öffentlich''' einsehbar.",
- "missingsummary": "'''Hinweis:''' Sie haben keine Zusammenfassung angegeben. Wenn Sie erneut auf „{{int:savearticle}}“ klicken, wird Ihre Änderung ohne Zusammenfassung übernommen.",
- "missingcommenttext": "Ihr Abschnitt enthält keinen Text.",
- "missingcommentheader": "'''Achtung:''' Sie haben kein Betreff/Überschrift eingegeben. Wenn Sie erneut auf „{{int:savearticle}}“ klicken, wird Ihre Bearbeitung ohne Überschrift gespeichert.",
- "blockedtext": "'''Ihr Benutzername oder Ihre IP-Adresse wurde gesperrt.'''\n\nDie Sperrung wurde vom Administrator $1 durchgeführt.\nAls Grund wurde ''$2'' angegeben.\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nSie könnten $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\nSie können die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für Sie gesperrt wurde.\nIhre aktuelle IP-Adresse ist $3 und die Sperrkennung lautet $5.\nBitte fügen Sie alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die Sie stellen.",
- "autoblockedtext": "Ihre IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer genutzt wurde, der von $1 gesperrt wurde.\nAls Grund wurde angegeben:\n\n:''$2''\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nSie können $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\n\nSie können die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für Sie gesperrt wurde.\n\nIhre aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte fügen Sie alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die Sie stellen.",
- "whitelistedittext": "Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.",
- "confirmedittext": "Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor Sie Bearbeitungen vornehmen können. Bitte ergänzen und bestätigen Sie Ihre E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].",
- "nosuchsectiontext": "Sie haben versucht, einen Abschnitt zu bearbeiten, der nicht existiert.\nVermutlich wurde er verschoben oder gelöscht, nachdem Sie die Seite aufgerufen haben.",
- "loginreqpagetext": "Sie müssen sich $1, um Seiten lesen zu können.",
- "newarticletext": "Sie sind einem Link zu einer Seite gefolgt, die nicht vorhanden ist.\nUm diese Seite anzulegen, tragen Sie Ihren Text in das untenstehende Bearbeitungsfeld ein (weitere Informationen auf der [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]]).\nSofern Sie fälschlicherweise hier sind, klicken Sie auf die Schaltfläche '''Zurück''' Ihres Browsers.",
- "anontalkpagetext": "----''Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen. Es wird seine IP-Adresse zur Identifizierung verwendet. IP-Adressen können von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet werden. Wenn Sie mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen können, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber Ihrer IP-Adresse und Sie können sie ignorieren. Sie können sich auch ein [[Special:UserLogin/signup|Benutzerkonto erstellen]] oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]], um künftig Verwechslungen mit anderen anonymen Benutzern zu vermeiden.''",
- "noarticletext": "Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.\nSie können diesen Titel auf den anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]],\n<span class=\"plainlinks\">in den zugehörigen [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbüchern suchen] oder diese Seite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.\nSie können ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]] oder die zugehörigen <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten].</span>. Sie sind allerdings nicht berechtigt diese Seite zu erstellen.",
- "userpage-userdoesnotexist": "Das Benutzerkonto „<nowiki>$1</nowiki>“ ist nicht vorhanden. Bitte prüfen Sie, ob Sie diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten möchten.",
- "clearyourcache": "'''Hinweis:''' Leeren Sie nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können.\n* '''Firefox/Safari:''' ''Umschalttaste'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken oder entweder ''Strg+F5'' oder ''Strg+R'' (''⌘+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Google Chrome:''' ''Umschalttaste+Strg+R'' (''⌘+Umschalttaste+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Internet Explorer:''' ''Strg+F5'' drücken oder ''Strg'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken\n* '''Opera:''' ''Extras → Internetspuren löschen … → Individuelle Auswahl → Den kompletten Cache löschen''",
- "usercssyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutzen Sie den „{{int:showpreview}}“-Button, um Ihr neues CSS vor dem Speichern zu testen.",
- "userjsyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutzen Sie den „{{int:showpreview}}“-Button, um Ihr neues JavaScript vor dem Speichern zu testen.",
- "usercsspreview": "'''Beachten Sie, dass Sie nur eine Vorschau Ihres Benutzer-CSS betrachten.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
- "userjspreview": "'''Beachten Sie, dass Sie nur eine Vorschau Ihres Benutzer-JavaScript betrachten.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
- "sitecsspreview": "'''Beachten Sie, dass Sie nur eine Vorschau dieses CSS betrachten.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
- "sitejspreview": "'''Beachten Sie, dass Sie nur eine Vorschau dieses JavaScript betrachten.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche „$1“ existiert nicht. Bedenken Sie, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
- "previewconflict": "Diese Vorschau gibt den Inhalt des oberen Textfeldes wieder. So wird die Seite aussehen, wenn Sie jetzt speichern.",
- "session_fail_preview": "'''Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind.\nBitte versuchen Sie es erneut, indem Sie unter der folgenden Textvorschau nochmals auf „Seite speichern“ klicken.\nSollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melden Sie sich ab]] und danach wieder an.'''",
- "session_fail_preview_html": "'''Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind.'''\n\n''Da in {{SITENAME}} das Speichern von reinem HTML aktiviert ist, wurde die Vorschau ausgeblendet, um JavaScript-Attacken vorzubeugen.''\n\n'''Bitte versuchen Sie es erneut, indem Sie unter der folgenden Textvorschau nochmals auf „Seite speichern“ klicken.\nSollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melden Sie sich ab]] und danach wieder an.'''",
- "token_suffix_mismatch": "'''Ihre Bearbeitung wurde zurückgewiesen, da Ihr Browser Zeichen im Bearbeiten-Token verstümmelt hat.\nEine Speicherung kann den Seiteninhalt zerstören. Dies geschieht bisweilen durch die Benutzung eines anonymen Proxy-Dienstes, der fehlerhaft arbeitet.'''",
- "edit_form_incomplete": "'''Der Inhalt des Bearbeitungsformulars hat den Server nicht vollständig erreicht. Bitte prüfen Sie Ihre Bearbeitungen auf Vollständigkeit und versuchen Sie es erneut.'''",
- "explainconflict": "Jemand anders hat diese Seite geändert, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten.\nDas obere Textfeld enthält den aktuellen Bearbeitungsstand der Seite.\nDas untere Textfeld enthält Ihre Änderungen.\nBitte fügen Sie Ihre Änderungen in das obere Textfeld ein.\n'''Nur''' der Inhalt des oberen Textfeldes wird gespeichert, wenn Sie auf „{{int:savearticle}}“ klicken.",
- "yourtext": "Ihr Text",
- "nonunicodebrowser": "'''Achtung: Ihr Browser kann Unicode-Zeichen nicht richtig verarbeiten.''' Es wird eine Hilfsroutine eingesetzt, um Ihnen zu erlauben, Seiten sicher zu bearbeiten: Nicht-ASCII-Zeichen werden dabei im Bearbeitungsfenster als hexadezimale Codes angezeigt.",
- "editingold": "'''Achtung: Sie bearbeiten eine alte Version dieser Seite. Sofern Sie sie speichern, werden alle neueren Versionen überschrieben.'''",
- "copyrightwarning": "'''Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!'''<br />\nSie geben uns hiermit Ihre Zusage, dass Sie den Text '''selbst verfasst''' haben, dass der Text Allgemeingut '''(public domain)''' ist, oder dass der '''Urheber''' seine '''Zustimmung''' gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussionsseite darauf hin.\n<i>Bitte beachten Sie, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der „$2“ stehen (siehe $1 für Einzelheiten). Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicken Sie nicht auf „Seite speichern“.</i>",
- "copyrightwarning2": "Bitte beachten Sie, dass alle Beiträge zu {{SITENAME}} von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können.\nReichen Sie keine Texte ein, falls Sie nicht wollen, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.\n\nSie bestätigen hiermit auch, dass Sie diese Texte selbst geschrieben haben oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert haben\n(weitere Einzelheiten unter $1). '''ÜBERTRAGEN SIE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''",
- "longpageerror": "'''Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.'''\nEr kann nicht gespeichert werden.",
- "readonlywarning": "'''Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass Ihre Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können.\nSichern Sie den Text bitte lokal auf Ihrem Computer und versuchen Sie zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.'''\n\nGrund für die Sperre: $1",
- "nocreatetext": "Auf {{SITENAME}} wurde das Erstellen neuer Seiten eingeschränkt. Sie können bestehende Seiten ändern oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]].",
- "nocreate-loggedin": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.",
- "permissionserrorstext": "Sie sind nicht berechtigt, die Aktion auszuführen. {{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:",
- "permissionserrorstext-withaction": "Sie sind nicht berechtigt, $2.\n{{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''Achtung: Sie erstellen eine Seite, die bereits früher gelöscht wurde.'''\n\nBitte prüfen Sie sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.\nZu Ihrer Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:",
- "edit-no-change": "Ihre Bearbeitung wurde ignoriert, da keine Änderung an dem Text vorgenomme wurde.",
- "postedit-confirmation": "Ihre Bearbeitung wurde gespeichert.",
- "editwarning-warning": "Das Verlassen dieser Seite kann dazu führen, dass Ihre Änderungen verloren gehen.\nWenn Sie angemeldet sind, können Sie das Anzeigen dieser Warnung im „Bearbeiten“-Bereich Ihrer Einstellungen abschalten.",
- "undo-success": "Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.\nBitte prüfen Sie den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass Sie dies tun möchten, und speichern Sie dann unten Ihre Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.",
- "history-feed-empty": "Die angeforderte Seite existiert nicht. Vielleicht wurde sie gelöscht oder verschoben. [[Special:Search|Durchsuchen Sie]] {{SITENAME}} nach passenden neuen Seiten.",
- "rev-deleted-text-unhide": "Diese Version wurde '''gelöscht'''.\nNähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].\nSie können [$1 diese Version einsehen], sofern Sie möchten.",
- "rev-suppressed-text-unhide": "Diese Version wurde '''unterdrückt'''.\nNähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].\nSie können [$1 diese Version einsehen], sofern Sie möchten.",
- "rev-deleted-text-view": "Diese Version wurde '''gelöscht'''.\nSie können sie einsehen, sofern Sie möchten. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
- "rev-suppressed-text-view": "Diese Version wurde '''unterdrückt'''.\nSie können sie einsehen, sofern Sie möchten. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].",
- "rev-deleted-no-diff": "Sie können diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.\nDetails stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
- "rev-suppressed-no-diff": "Sie können diesen Versionsunterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "Eine der Versionen dieses Versionsunterschieds wurde '''gelöscht'''.\nNähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].\nSie können [$1 diesen Versionsunterschied einsehen], sofern Sie möchten.",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "Eine der Versionen dieses Versionsunterschieds wurde '''unterdrückt'''.\nNähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].\nSie können [$1 diesen Versionsunterschied einsehen], sofern Sie möchten.",
- "rev-deleted-diff-view": "Eine Version dieses Versionsunterschieds wurde '''gelöscht'''.\nSie können diesen Versionsunterschied einsehen, sofern Sie möchten. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Eine der Versionen dieses Versionsunterschiedes wurde '''unterdrückt'''.\nSie können diesen Versionsunterschied einsehen, sofern Sie möchten. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].",
- "revdelete-nooldid-text": "Sie haben entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu entfernen.",
- "revdelete-show-file-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie die gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2 um $3 Uhr ansehen wollen?",
- "revdelete-confirm": "Bitte bestätigen Sie, dass Sie beabsichtigen, dies zu tun, die Konsequenzen verstehen und es in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] tun.",
- "revdelete-show-no-access": "Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.\nSie haben darauf keinen Zugriff.",
- "revdelete-modify-no-access": "Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.\nSie haben darauf keinen Zugriff.",
- "revdelete-concurrent-change": "Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Es scheint, als ob der Status von jemandem geändert wurde, bevor Sie vorhatten, ihn zu bearbeiten.\nBitte prüfen Sie die Logbücher.",
- "revdelete-only-restricted": "Fehler beim Verstecken des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Sie können keinen Eintrag vor Administratoren verstecken, ohne eine der anderen Ansichtsoptionen gewählt zu haben.",
- "mergehistory-header": "Mit dieser Spezialseite können Sie die Versionsgeschichte einer Ursprungsseite mit der Versionsgeschichte einer Zielseite vereinen.\nStellen Sie sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.",
- "mergehistory-merge": "Die folgenden Versionen von „[[:$1]]“ können nach „[[:$2]]“ übertragen werden. Markieren Sie die Version, bis zu der (einschließlich) die Versionen übertragen werden sollen. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Navigationslinks die Auswahl zurücksetzt.",
- "mergehistory-fail": "Versionsvereinigung nicht möglich, bitte prüfen Sie die Seite und die Zeitangaben.",
- "toomanymatches": "Die Anzahl der Suchergebnisse ist zu groß, bitte versuchen Sie eine andere Abfrage.",
- "searchmenu-new": "'''Erstellen Sie die Seite „[[:$1]]“ in diesem Wiki.'''",
- "search-suggest": "Meinten Sie „$1“?",
- "search-nonefound": "Für Ihre Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.",
- "searchdisabled": "Die {{SITENAME}} Suche wurde deaktiviert. Sie können unterdessen mit Google suchen. Bitte bedenken Sie, dass der Suchindex von {{SITENAME}} veraltet sein kann.",
- "prefsnologintext2": "Sie müssen sich $1, um Ihre Benutzereinstellungen festzulegen.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed Ihrer Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann Ihre Beobachtungsliste lesen. Teilen Sie ihn deshalb nicht.\n[[Special:ResetTokens|Klicken Sie hier, wenn Sie ihn zurücksetzen müssen]].",
- "savedprefs": "Ihre Einstellungen wurden gespeichert.",
- "prefs-reset-intro": "Sie können diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.\nDies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
- "yourgender": "Welches Geschlecht haben Sie?",
- "prefs-help-gender": "Dies ist eine freiwillige Angabe.\nDie Software nutzt sie, um Sie anzureden sowie als Hinweis für andere durch Verwendung des zutreffenden grammatikalischen Geschlechts.\nDiese Information ist öffentlich.",
- "prefs-help-realname": "Dies ist eine freiwillige Angabe. Damit kann Ihr bürgerlicher Name Ihren Beiträgen zugeordnet werden.",
- "prefs-help-email": "Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, sofern Sie Ihr Passwort vergessen haben.",
- "prefs-help-email-others": "Mit anderen Benutzern können Sie auch über die Benutzerdiskussionsseiten Kontakt aufnehmen, ohne dass Sie Ihre Identität offenlegen müssen.",
- "userrights-groups-help": "Sie können die Gruppenzugehörigkeit dieses Benutzers ändern:\n* Ein markiertes Kästchen bedeutet, dass der Benutzer Mitglied dieser Gruppe ist.\n* Ein nichtmarkiertes Kästchen bedeutet, dass der Benutzer nicht Mitglied dieser Gruppe ist.\n* Ein * bedeutet, dass Sie das Benutzerrecht nach Erteilung nicht wieder zurücknehmen können (oder umgekehrt).",
- "userrights-no-interwiki": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Benutzerrechte in anderen Wikis ändern zu können.",
- "userrights-nologin": "Sie müssen sich mit einem Administrator-Benutzerkonto [[Special:UserLogin|anmelden]], um Benutzerrechte zu ändern.",
- "userrights-notallowed": "Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um Benutzerrechte vergeben oder entziehen zu können.",
- "userrights-changeable-col": "Gruppenzugehörigkeit, die Sie ändern dürfen",
- "userrights-unchangeable-col": "Gruppenzugehörigkeit, die Sie nicht ändern dürfen",
- "recentchanges-summary": "Auf dieser Seite können Sie die letzten Änderungen in diesem Wiki nachverfolgen.",
- "recentchanges-feed-description": "Verfolgen Sie mit diesem Feed die letzten Änderungen in {{SITENAME}}.",
- "recentchangeslinked-summary": "Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen an den verlinkten Seiten auf (bzw. bei Kategorien an den Mitgliedern dieser Kategorie).\nSeiten auf Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] sind '''fett''' dargestellt.",
- "uploadnologintext": "Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.",
- "uploadtext": "Benutzen Sie dieses Formular, um neue Dateien hochzuladen.\n\nGehen Sie zu der [[Special:FileList|Liste hochgeladener Dateien]], um vorhandene Dateien zu suchen und anzuzeigen. Siehe auch das [[Special:Log/upload|Datei-]] und [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]].\n\nUm ein '''Bild''' in einer Seite zu verwenden, nutzen Sie einen Link in der folgenden Form:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.jpg]]</nowiki></code>''' – für ein Vollbild\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.png|200px|thumb|left|Alternativer Text]]</nowiki></code>''' – für ein 200px breites Bild innerhalb einer Box, mit „Alternativer Text“ als Bildbeschreibung\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datei.ogg]]</nowiki></code>''' – für einen direkten Link auf die Datei, ohne Darstellung der Datei",
- "illegalfilename": "Der Dateiname „$1“ enthält mindestens ein nicht erlaubtes Zeichen. Bitte benennen Sie die Datei um und versuchen Sie, sie erneut hochzuladen.",
- "empty-file": "Die von Ihnen übertragene Datei hat keinen Inhalt.",
- "emptyfile": "Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrollieren Sie, ob Sie die Datei wirklich hochladen wollen.",
- "fileexists": "Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Bitte prüfen Sie <strong>[[:$1]]</strong>, sofern Sie sich nicht sicher sind, ob Sie sie ändern möchten.\n[[$1|thumb]]",
- "filepageexists": "Eine Beschreibungsseite wurde bereits als <strong>[[:$1]]</strong> erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden.\nDie eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen.\nDie Beschreibungsseite müssen Sie nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.\n[[$1|thumb]]",
- "fileexists-extension": "Eine Datei ähnlichen Namens ist bereits vorhanden: [[$2|thumb]]\n* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Name der vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>\nBitte wählen Sie einen anderen Namen.",
- "fileexists-thumbnail-yes": "Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(Minitatur)'' zu handeln. [[$1|thumb]]\nBitte prüfen Sie die Datei <strong>[[:$1]]</strong>.\nWenn es sich um das Bild in Originalgröße handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.",
- "file-thumbnail-no": "Der Dateiname beginnt mit <strong>$1</strong>. Dies deutet auf ein Bild verringerter Größe ''(Miniatur)'' hin.\nBitte prüfen Sie, ob Sie das Bild in voller Auflösung vorliegen haben und laden dieses unter dem Originalnamen hoch.",
- "fileexists-forbidden": "Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei und sie kann nicht überschrieben werden. Bitte gehen Sie zurück und laden Sie die Datei unter einem anderen Namen hoch. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
- "fileexists-shared-forbidden": "Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei im zentralen Medienarchiv.\nWenn Sie diese Datei trotzdem hochladen möchten, gehen Sie bitte zurück und ändern den Namen.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
- "file-deleted-duplicate": "Eine mit dieser identische Datei ([[:$1]]) wurde früher gelöscht. Sehen Sie das Lösch-Logbuch ein, bevor Sie sie hochladen.",
- "uploadwarning-text": "Bitte ändern Sie unten die Dateibeschreibung und versuchen Sie es erneut.",
- "uploadfromurl-queued": "Ihr Upload befindet sich nun in der Warteschlange.",
- "php-uploaddisabledtext": "Das Hochladen von Dateien wurde in PHP deaktiviert.\nBitte überprüfen Sie die <code>file_uploads</code>-Einstellung.",
- "filewasdeleted": "Eine Datei mit diesem Namen wurde schon einmal hochgeladen und zwischenzeitlich wieder gelöscht. Bitte prüfen Sie zuerst den Eintrag im $1, bevor Sie die Datei wirklich speichern.",
- "filename-bad-prefix": "Der Dateiname beginnt mit '''„$1“'''. Dies ist im allgemeinen der von einer Digitalkamera vorgegebene Dateiname und daher nicht sehr aussagekräftig.\nBitte geben Sie der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.",
- "upload-file-error-text": "Bei der Erstellung einer temporären Datei auf dem Server ist ein interner Fehler aufgetreten.\nBitte informieren Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].",
- "upload-misc-error-text": "Beim Hochladen ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.\nPrüfen Sie die URL auf Fehler, den Online-Status der Seite und versuchen es erneut.\nWenn das Problem weiter besteht, informieren Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].",
- "uploadstash-badtoken": "Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos, vielleicht weil Ihre Sitzungsdaten abgelaufen sind. Bitte versuchen Sie es erneut.",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO fehlt.\nIhr Server ist nicht dafür eingerichtet, diese Information weiterzugeben.\nSie könnte CGI-gestützt sein und kann daher img_auth nicht ermöglichen.\nSiehe auch http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
- "img-auth-nologinnWL": "Sie sind nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.",
- "img-auth-isdir": "Sie versuchen, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.\nNur Dateizugriff ist erlaubt.",
- "upload-curl-error6-text": "Die angegebene URL ist nicht erreichbar. Prüfen Sie sowohl die URL auf Fehler als auch den Online-Status der Seite.",
- "upload-curl-error28-text": "Die Seite braucht zu lange, um zu antworten. Prüfen Sie, ob die Seite online ist, warten Sie einen kurzen Moment und versuchen Sie es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, es zu einem anderen Zeitpunkt erneut zu versuchen.",
- "upload_source_file": " (eine Datei auf Ihrem Computer)",
- "filehist-help": "Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.",
- "sharedupload-desc-edit": "Diese Datei stammt aus $1 und kann auf anderen Projekten verwendet werden.\nVielleicht möchten Sie die Beschreibung auf der dortigen [$2 Dateibeschreibungsseite] bearbeiten.",
- "sharedupload-desc-create": "Diese Datei stammt aus $1 und kann von anderen Projekten verwendet werden.\nVielleicht möchten Sie die Beschreibung auf der dortigen [$2 Dateibeschreibungsseite] bearbeiten.",
- "filepage-nofile-link": "Es ist keine Datei dieses Namens vorhanden. Sie können jedoch [$1 diese Datei hochladen].",
- "filerevert-intro": "Sie setzen die Datei '''[[Media:$1|$1]]''' auf die [$4 Version vom $2, $3 Uhr] zurück.",
- "filedelete-intro": "Sie löschen die Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' inklusive ihrer Versionsgeschichte.",
- "filedelete-intro-old": "Sie löschen von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].",
- "unusedtemplatestext": "Diese Seite listet alle Seiten im {{ns:template}}-Namensraum auf, die nicht in anderen Seiten eingebunden sind.\nÜberprüfen Sie andere Links zu den Vorlagen, bevor Sie diese löschen.",
- "unusedimagestext": "Bitte beachten Sie, dass andere Webseiten eine Datei mit einer direkten URL verlinken können. Sie könnte daher hier aufgelistet sein, obwohl sie in aktiver Verwendung ist.",
- "notargettext": "Sie haben nicht angegeben, auf welche Seite diese Funktion angewendet werden soll.",
- "booksources-invalid-isbn": "Vermutlich ist die ISBN ungültig.\nBitte prüfen Sie, ob sie korrekt von der Quelle übertragen wurde.",
- "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Sie sehen die gecachte Version dieser Seite, die bis zu $1 alt sein kann.",
- "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Sie sehen die gecachte Version dieser Seite, die möglicherweise nicht aktuell ist.",
- "mailnologintext": "Sie müssen [[Special:UserLogin|angemeldet sein]] und eine bestätigte E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen haben, um anderen Benutzern E-Mails schicken zu können.",
- "emailpagetext": "Sie können {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden.\nAls Absender wird die E-Mail-Adresse aus Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} Ihnen direkt antworten kann.",
- "emailccsubject": "Kopie Ihrer Nachricht an $1: $2",
- "emailsenttext": "Ihre E-Mail wurde verschickt.",
- "nowatchlist": "Es befinden sich keine Einträge auf Ihrer Beobachtungsliste.",
- "watchlistanontext": "Sie müssen sich $1, um Ihre Beobachtungsliste sehen oder Einträge auf ihr bearbeiten zu können.",
- "watchnologin": "Sie sind nicht angemeldet",
- "watchnologintext": "Sie müssen [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um Ihre Beobachtungsliste bearbeiten zu können.",
- "addedwatchtext": "Die Seite „[[:$1]]“ wurde zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.\n\nSpätere Änderungen an dieser Seite und der dazugehörigen Diskussionsseite werden dort gelistet.",
- "removedwatchtext": "Die Seite „[[:$1]]“ wurde von Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.",
- "watchlist-details": "Sie beobachten {{PLURAL:$1|1 Seite|$1 Seiten}}.",
- "watchlistcontains": "Ihre Beobachtungsliste enthält $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seiten}}.",
- "enotif_body": "Hallo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nZusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt zum Bearbeiter:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBei weiterer Aktivität auf der Seite werden Ihnen so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis Sie die Seite wieder angemeldet besucht haben.\nAuf Ihrer Beobachtungsliste können Sie alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen.\n\nIhr freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem\n\n--\nUm die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuchen Sie {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.\n\nUm die Einstellungen Ihrer Beobachtungsliste anzupassen, besuchen Sie {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}.\n\nUm diese Seite von Ihrer Beobachtungsliste zu entfernen, besuchen Sie $UNWATCHURL.\n\nRückmeldungen und weitere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
- "historywarning": "'''Achtung:''' Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit etwa $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:",
- "confirmdeletetext": "Sie sind dabei, eine Seite mit allen zugehörigen älteren Versionen zu löschen. Bitte bestätigen Sie, dass Sie sich der Konsequenzen bewusst sind, und dass Sie in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] handeln.",
- "deletedtext": "„$1“ wurde gelöscht. Im $2 finden Sie eine Liste der letzten Löschungen.",
- "sessionfailure": "Es gab ein Problem bei der Übertragung Ihrer Benutzerdaten.\nDiese Aktion wurde daher sicherheitshalber abgebrochen, um eine falsche Zuordnung Ihrer Änderungen zu einem anderen Benutzer zu verhindern.\nBitte gehen Sie zurück zur vorherigen Seite, laden Sie sie erneut und versuchen Sie, den Vorgang erneut auszuführen.",
- "protect-text": "Hier können Sie den Schutzstatus der Seite „$1“ einsehen und ändern.",
- "protect-locked-blocked": "Sie können den Seitenschutz nicht ändern, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist. Hier sind die aktuellen Seitenschutz-Einstellungen der Seite '''„$1“:'''",
- "protect-locked-access": "Ihr Benutzerkonto verfügt nicht über die notwendigen Rechte zur Änderung des Seitenschutzes. Hier sind die aktuellen Seitenschutzeinstellungen für die Seite '''„$1“:'''",
- "protect-cantedit": "Sie können die Sperre dieser Seite nicht ändern, da Sie keine Berechtigung zum Bearbeiten der Seite haben.",
- "undeleteextrahelp": "* Um die Seite mitsamt aller Versionen wiederherzustellen, wählen Sie keine Version aus, geben eine Begründung an und klicken dann auf „{{int:undeletebtn}}“.\n* Um lediglich bestimmte Versionen der Seite wiederherzustellen, wählen Sie die betreffenden Versionen einzeln aus, geben eine Begründung an und klicken dann auf „{{int:undeletebtn}}“.",
- "undeletehistory": "Wenn Sie diese Seite wiederherstellen, werden auch alle alten Versionen wiederhergestellt.\nWenn seit der Löschung eine neue Seite gleichen Namens erstellt wurde, werden die wiederhergestellten Versionen chronologisch in die Versionsgeschichte eingeordnet.",
- "undeleterevdel": "Die Wiederherstellung wird nicht durchgeführt, wenn die aktuellste Version versteckt ist oder versteckte Teile enthält.\nIn diesem Fall darf die aktuellste Version nicht markiert werden oder ihr Status muss auf den einer normalen Version geändert werden.\nVersionen von Dateien, auf die Sie keinen Zugriff haben, werden nicht wiederhergestellt.",
- "undeletedpage": "'''$1''' wurde wiederhergestellt.\n\nIm [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]] finden Sie eine Übersicht der gelöschten und wiederhergestellten Seiten.",
- "undelete-show-file-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie eine gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2, $3 Uhr sehen wollen?",
- "tooltip-namespace_association": "Dieses Auswahlfeld anklicken, um den Ihrer Auswahl zugehörigen Diskussionsnamensraum, oder im umgekehrten Fall, den zugehörigen Namensraum, mit einzubeziehen",
- "blockiptext": "Mit diesem Formular sperren Sie eine IP-Adresse oder einen Benutzernamen, so dass von dort keine Änderungen mehr vorgenommen werden können.\nDies sollte nur erfolgen, um Vandalismus zu verhindern und in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].\nBitte geben Sie den Grund für die Sperre an.",
- "ipb-blockingself": "Sie sind gerade dabei, sich selbst zu sperren! Möchten Sie das wirklich tun?",
- "ipb-confirmhideuser": "Sie sind gerade dabei, einen Benutzer im Modus „Benutzer verstecken“ zu sperren. Dies führt dazu, dass der Benutzername in allen Listen und Logbüchern unterdrückt wird. Möchten Sie das wirklich tun?",
- "unblockiptext": "Mit diesem Formular können Sie eine IP-Adresse oder einen Benutzer freigeben.",
- "autoblocker": "Automatische Sperre, da Sie eine gemeinsame IP-Adresse mit [[User:$1|$1]] benutzen. Grund der Benutzersperre: „$2“.",
- "ipb-needreblock": "„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?",
- "proxyblockreason": "Ihre IP-Adresse wurde gesperrt, da sie ein offener Proxy ist. Bitte kontaktieren Sie Ihren Internet-Provider oder Ihre Systemadministratoren und informieren Sie sie über dieses mögliche Sicherheitsproblem.",
- "cant-see-hidden-user": "Der Benutzer, den Sie versuchen zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da Sie das „hideuser“-Recht nicht haben, können Sie die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.",
- "ipbblocked": "Sie können keine anderen Benutzer sperren oder entsperren, da Sie selbst gesperrt sind",
- "ipbnounblockself": "Sie haben nicht die Berechtigung, sich selbst zu entsperren",
- "locknoconfirm": "Sie haben das Bestätigungsfeld nicht markiert.",
- "lockdbsuccesstext": "Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde gesperrt.<br />Bitte geben Sie die Datenbank [[Special:UnlockDB|wieder frei]], sobald die Wartung abgeschlossen ist.",
- "movepagetext": "Mit untenstehendem Formular können Sie eine Seite umbenennen, indem Sie sie mitsamt allen Versionen auf einen neuen Titel verschieben.\nDer alte Titel wird danach zum neuen weiterleiten.\nSie können Weiterleitungen, die auf den Originaltitel verlinken, automatisch korrigieren lassen.\nStellen Sie sicher, dass Sie im Anschluss alle [[Special:DoubleRedirects|doppelten]] oder [[Special:BrokenRedirects|defekten Weiterleitungen]] überprüfen.\nSie sind dafür verantwortlich, dass Links weiterhin auf das korrekte Ziel verweisen.\n\nDie Seite wird '''nicht''' verschoben, sofern es bereits eine Seite mit dem vorgesehenen Titel gibt, es sei denn, letztere ist eine Weiterleitung ohne Versionsgeschichte.\nDies bedeutet, dass Sie die Umbenennung rückgängig machen können, sofern Sie einen Fehler gemacht haben. Sie können hingegen keine existierende Seite überschreiben.\n\n'''Warnung!'''\nDie Verschiebung kann weitreichende und unerwartete Folgen für häufig besuchte Seiten haben.\nSie sollten daher die Konsequenzen verstanden haben, bevor Sie jetzt fortfahren.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Mit untenstehendem Formular können Sie eine Seite umbenennen, indem Sie sie mitsamt allen Versionen auf einen neuen Titel verschieben.\nDer alte Titel wird danach zum neuen weiterleiten.\nStellen Sie sicher, dass Sie im Anschluss alle [[Special:DoubleRedirects|doppelten]] oder [[Special:BrokenRedirects|defekten Weiterleitungen]] überprüfen.\nSie sind dafür verantwortlich, dass Links weiterhin auf das korrekte Ziel verweisen.\n\nDie Seite wird '''nicht''' verschoben, sofern es bereits eine Seite mit dem vorgesehenen Titel gibt, es sei denn, diese ist eine Weiterleitung ohne Versionsgeschichte.\nDies bedeutet, dass Sie die Umbenennung rückgängig machen können, sofern Sie einen Fehler gemacht haben. Sie können hingegen keine existierende Seite überschreiben.\n\n'''Warnung!'''\nDie Verschiebung kann weitreichende und unerwartete Folgen für häufig besuchte Seiten haben.\nSie sollten daher die Konsequenzen verstanden haben, bevor Sie jetzt fortfahren.",
- "movepagetalktext": "Die dazugehörige Diskussionsseite wird, sofern vorhanden, mitverschoben, '''es sei denn:'''\n*Es existiert bereits eine Diskussionsseite mit diesem Namen, oder\n*Sie wählen die unten stehende Option ab.\n\nIn diesen Fällen müssen Sie, falls gewünscht, den Inhalt der Seite von Hand verschieben oder zusammenführen.\n\nBitte den '''neuen''' Titel unter '''Ziel''' eintragen, darunter die Umbenennung bitte '''begründen.'''",
- "moveuserpage-warning": "'''Warnung:''' Sie sind dabei, eine Benutzerseite zu verschieben. Bitte bedenken Sie, dass dadurch nur die Benutzerseite verschoben, '''nicht''' aber der Benutzer umbenannt wird.",
- "movenologintext": "Sie müssen ein registrierter Benutzer und [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um eine Seite zu verschieben.",
- "movenotallowed": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten verschieben zu können.",
- "movenotallowedfile": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Dateien verschieben zu können.",
- "cant-move-user-page": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, Benutzerhauptseiten verschieben zu können.",
- "cant-move-to-user-page": "Sie haben nicht die Berechtigung, Seiten auf eine Benutzerseite zu verschieben (mit Ausnahme von Benutzerunterseiten).",
- "articleexists": "Unter diesem Namen existiert bereits eine Seite. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.",
- "delete_and_move_text": "== Löschung erforderlich ==\n\nDie Seite „[[:$1]]“ existiert bereits. Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?",
- "file-exists-sharedrepo": "Der gewählte Dateiname wird bereits in einem gemeinsam genutzten Repositorium verwendet.\nBitte wählen Sie einen anderen Namen.",
- "exporttext": "Mit dieser Spezialseite können Sie den Text inklusive der Versionsgeschichte einzelner Seiten in eine XML-Datei exportieren.\nDie Datei kann in ein anderes MediaWiki-Wiki über die [[Special:Import|Importfunktion]] eingespielt werden.\n\nTragen Sie den oder die entsprechenden Seitentitel in das folgende Textfeld ein (pro Zeile jeweils nur eine Seite).\n\nAlternativ ist der Export auch mit der Syntax [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] möglich, beispielsweise für die [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
- "allmessagestext": "Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.\nBitte besuchen Sie die Seiten [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [//translatewiki.net translatewiki.net], sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.",
- "import-interwiki-text": "Wählen Sie ein Wiki und eine Seite zum Importieren aus.\nDie Versionsdaten und Benutzernamen bleiben dabei erhalten.\nAlle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.",
- "import-token-mismatch": "Verlust der Sessiondaten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
- "import-error-edit": "Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da Sie nicht berechtigt sind, sie zu bearbeiten.",
- "import-error-create": "Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da Sie nicht berechtigt sind, sie zu erstellen.",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "Bitte wählen Sie eine der folgenden Prüfumgebungen aus: $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "Wählen Sie eine Benutzeroberfläche zur Durchführung der Tests aus:",
- "tooltip-pt-userpage": "Ihre Benutzerseite",
- "tooltip-pt-anonuserpage": "Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus Sie Änderungen durchführen",
- "tooltip-pt-mytalk": "Ihre Diskussionsseite",
- "tooltip-pt-mycontris": "Liste Ihrer Beiträge",
- "tooltip-n-mainpage": "Besuchen Sie die Hauptseite",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Besuchen Sie die Hauptseite",
- "tooltip-n-portal": "Über das Projekt, was Sie tun können, wo was zu finden ist",
- "tooltip-watch": "Diese Seite zu Ihrer Beobachtungsliste hinzufügen",
- "tooltip-summary": "Geben Sie eine kurze Zusammenfassung ein.",
- "notacceptable": "Der Wiki-Server kann die Daten nicht für Ihr Ausgabegerät aufbereiten.",
- "spamprotectiontext": "Der Text, die Sie speichern wollen, wurde vom Spamschutzfilter blockiert.\nDas liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite.",
- "markedaspatrollederrortext": "Sie müssen eine Seitenänderung auswählen.",
- "mediawarning": "'''Warnung:''' Dieser Dateityp kann böswilligen Programmcode enthalten.\nDurch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann Ihr Computer beschädigt werden.",
- "confirmemail_noemail": "Sie haben keine gültige E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|persönlichen Einstellungen]] eingetragen.",
- "confirmemail_text": "{{SITENAME}} erfordert, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen (authentifizieren), bevor Sie die erweiterten E-Mail-Funktionen benutzen können. Klicken Sie bitte auf die unten stehende, mit „Bestätigungscode zuschicken“ beschriftete Schaltfläche, damit eine automatisch erstellte E-Mail an die angegebene Adresse geschickt wird. Diese E-Mail enthält eine Web-Adresse mit einem Bestätigungscode. Indem Sie diese Webseite in Ihrem Webbrowser öffnen, bestätigen Sie, dass die angegebene E-Mail-Adresse korrekt und gültig ist.",
- "confirmemail_pending": "Es wurde Ihnen bereits ein Bestätigungscode per E-Mail zugeschickt.\nWenn Sie Ihr Benutzerkonto erst vor kurzem erstellt haben, warten Sie bitte noch ein paar Minuten auf die E-Mail, bevor Sie einen neuen Code anfordern.",
- "confirmemail_oncreate": "Ein Bestätigungs-Code wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesandt. Dieser Code wird für die Anmeldung nicht benötigt, jedoch wird er zur Aktivierung der E-Mail-Funktionen innerhalb des Wikis gebraucht.",
- "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} konnte die Bestätigungs-E-Mail nicht an Sie versenden.\nBitte prüfen Sie die E-Mail-Adresse auf ungültige Zeichen.\n\nRückmeldung des Mailservers: $1",
- "confirmemail_invalid": "Ungültiger Bestätigungscode. Möglicherweise ist der Bestätigungszeitraum verstrichen. Versuchen Sie bitte, die Bestätigung zu wiederholen.",
- "confirmemail_needlogin": "Sie müssen sich $1, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.",
- "confirmemail_success": "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt. Sie können sich jetzt [[Special:UserLogin|anmelden]].",
- "confirmemail_loggedin": "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.",
- "confirmemail_body": "Hallo,\n\njemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat das Benutzerkonto „$2“ bei {{SITENAME}} registriert.\n\nUm die E-Mail-Funktionen von {{SITENAME}} (wieder) zu aktivieren und um zu bestätigen,\ndass dieses Benutzerkonto wirklich zu Ihrer E-Mail-Adresse und damit zu Ihnen gehört, öffnen Sie bitte folgenden Link in Ihrem Browser:\n\n$3\n\nWenn Sie das genannte Benutzerkonto *nicht* registriert haben, folgen Sie diesem Link, um den Bestätigungsprozess abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis zum $6, $7 Uhr.",
- "confirmemail_body_set": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst,\nhat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos „$2“ auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.\n\nUm zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu Ihnen gehört\nund um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} zu aktivieren, öffnen Sie bitte den folgenden Link in Ihrem Browser:\n\n$3\n\nFalls das Konto *nicht* zu Ihnen gehört, bitte den nachfolgenden Link öffnen,\num die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.",
- "deletedwhileediting": "Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem Sie angefangen haben sie zu bearbeiten!\nIm [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] finden Sie den Grund für die Löschung.\nWenn Sie die Seite speichern, wird sie neu angelegt.",
- "confirmrecreate": "Benutzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) hat diese Seite gelöscht, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten. Die Begründung lautete:\n: ''$2''\nBitte bestätigen Sie, dass Sie diese Seite wirklich neu erstellen möchten.",
- "livepreview-failed": "Die Vorschau kann nicht sofort angezeigt werden!\nBitte nutzen Sie die reguläre Vorschau.",
- "watchlistedit-numitems": "Ihre Beobachtungsliste enthält {{PLURAL:$1|einen Eintrag|$1 Einträge}}. Die Diskussionsseiten wurden dabei nicht mitgezählt.",
- "watchlistedit-noitems": "Ihre Beobachtungsliste ist leer.",
- "watchlistedit-normal-explain": "Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und klicken Sie am Ende der Seite auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Sie können Ihre Beobachtungsliste auch im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].",
- "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Ein Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} von Ihrer Beobachtungsliste entfernt:",
- "watchlistedit-raw-explain": "Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste im Listenformat. Die Einträge können zeilenweise gelöscht oder hinzugefügt werden.\nPro Zeile ist ein Eintrag erlaubt.\nSobald Sie fertig sind, klicken Sie auf „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.\nSie können auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benutzen.",
- "watchlistedit-raw-done": "Ihre Beobachtungsliste wurde gespeichert.",
- "dberr-again": "Warten Sie einige Minuten und versuchen Sie dann neu zuladen.",
- "dberr-usegoogle": "Sie könnten in der Zwischenzeit mit Google suchen.",
- "dberr-outofdate": "Beachten Sie, dass der Suchindex unserer Inhalte bei Google veraltet sein kann.",
- "feedback-bugornote": "Sofern Sie detailliert ein technisches Problem beschreiben möchten, melden Sie bitte [$1 einen Fehler].\nAnderenfalls können Sie auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Ihr Kommentar wird, zusammen mit Ihrem Benutzernamen und der Version des von Ihnen verwendeten Webbrowsers sowie Betriebssystems, auf der Seite „[$3 $2]“ hinzugefügt.",
- "feedback-thanks": "Vielen Dank. Ihre Rückmeldung wurde auf der Seite „[$2 $1]“ gespeichert.",
- "feedback-bugcheck": "Super! Bitte überprüfen Sie noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.",
- "api-error-badaccess-groups": "Sie haben nicht die Berechtigung Dateien in dieses Wiki hochzuladen.",
- "api-error-hookaborted": "Die von Ihnen vorgesehene Anpassung kann nicht durchgeführt werden (Unterbrechung durch eine Programmschnittstelle).",
- "api-error-mustbeloggedin": "Um Dateien hochladen zu können, müssen Sie angemeldet sein."
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "*Surak*",
+ "ChrisiPK",
+ "Das Schäfchen",
+ "Filzstift",
+ "Geitost",
+ "Imre",
+ "Jimmy Collins <jimmy.collins@web.de>",
+ "Kghbln",
+ "Leithian",
+ "Merlissimo",
+ "MichaelFrey",
+ "Michawiki",
+ "Pill",
+ "Raimond Spekking (Raymond) <raimond.spekking@gmail.com> since January 2007",
+ "SVG",
+ "Se4598",
+ "The Evil IP address",
+ "Tim Bartel (avatar) <wikipedia@computerkultur.org> formal addressing",
+ "Tischbeinahe",
+ "Umherirrender",
+ "Urhixidur"
+ ]
+ },
+ "tog-enotifrevealaddr": "Ihre E-Mail-Adresse in Benachrichtigungs-E-Mails anzeigen",
+ "view-pool-error": "Entschuldigung, die Server sind im Moment überlastet.\nZu viele Benutzer versuchen, diese Seite zu besuchen.\nBitte warten Sie einige Minuten, bevor Sie es noch einmal versuchen.\n\n$1",
+ "badaccess-group0": "Sie haben nicht die erforderlichen Benutzerrechte für diese Aktion.",
+ "youhavenewmessages": "Sie haben $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Sie haben neue Nachrichten: $1",
+ "enterlockreason": "Bitte geben Sie einen Grund ein, warum die Datenbank gesperrt werden soll und eine Abschätzung über die Dauer der Sperrung",
+ "readonlytext": "Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.\n\nGrund der Sperrung: $1",
+ "missing-article": "Der Text von „$1“ $2 wurde nicht in der Datenbank gefunden.\n\nDie Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden.\n\nFalls dies nicht der Fall ist, haben Sie eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melden Sie dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.",
+ "actionthrottledtext": "Im Rahmen einer Anti-Spam-Maßnahme kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze haben Sie überschritten.\nBitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.",
+ "viewsourcetext": "Sie können den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren:",
+ "viewyourtext": "Sie können den Quelltext '''Ihrer Bearbeitung''' dieser Seite betrachten und kopieren:",
+ "protectedinterface": "Diese Seite enthält Text für die Benutzeroberfläche der Software auf diesem Wiki und ist geschützt, um Missbrauch vorzubeugen.\nNutzen Sie bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.",
+ "editinginterface": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text.\nÄnderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche dieses Wikis aus.\nNutzen Sie bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.",
+ "namespaceprotected": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum '''$1''' bearbeiten zu können.",
+ "customcssprotected": "Sie haben nicht die Berechtigung, diese CSS enthaltende Seite zu bearbeiten, da sie die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers enthält.",
+ "customjsprotected": "Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.",
+ "mycustomjsprotected": "Sie haben keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten.",
+ "myprivateinfoprotected": "Sie haben keine Berechtigung, Ihre privaten Informationen zu bearbeiten.",
+ "mypreferencesprotected": "Sie haben keine Berechtigung, Ihre Einstellungen zu bearbeiten.",
+ "exception-nologin-text": "Sie müssen sich [[Special:Userlogin|anmelden]], um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.",
+ "exception-nologin-text-manual": "Sie müssen sich $1, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.",
+ "logouttext": "'''Sie sind nun abgemeldet.'''\n\nBeachten Sie, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass Sie angemeldet sind, solange Sie nicht Ihren Browsercache geleert haben.",
+ "welcomecreation-msg": "Ihr Benutzerkonto wurde erstellt.\nVergessen Sie nicht, Ihre [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ändern.",
+ "userlogin-yourname-ph": "Geben Sie Ihren Benutzernamen ein",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Geben Sie das Passwort erneut ein",
+ "yourdomainname": "Ihre Domain:",
+ "password-change-forbidden": "Sie können auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.",
+ "externaldberror": "Entweder liegt ein Fehler bei der externen Authentifizierung vor oder Sie dürfen Ihr externes Benutzerkonto nicht aktualisieren.",
+ "userlogin-noaccount": "Sie haben noch kein Benutzerkonto?",
+ "nologin": "Sie haben kein Benutzerkonto? $1.",
+ "gotaccount": "Haben Sie bereits ein Benutzerkonto? '''$1'''.",
+ "userlogin-loggedin": "Sie sind bereits als {{GENDER:$1|$1}} angemeldet.\nBenutzen Sie das unten stehende Formular, um sich unter einem anderen Benutzernamen anzumelden.",
+ "createacct-email-ph": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
+ "createacct-reason-ph": "Warum erstellen Sie ein anderes Benutzerkonto?",
+ "createacct-imgcaptcha-ph": "Geben Sie den Text ein, den Sie oben sehen.",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} wird von Menschen wie Ihnen geschaffen.",
+ "userexists": "Dieser Benutzername ist schon vergeben.\nBitte wählen Sie einen anderen.",
+ "nocookiesnew": "Der Benutzerzugang wurde erstellt, aber Sie sind nicht angemeldet.\n{{SITENAME}} benötigt für diese Funktion Cookies, bitte aktivieren Sie diese und melden sich dann mit Ihrem neuen Benutzernamen und dem zugehörigen Passwort an.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} benutzt Cookies zur Anmeldung der Benutzer.\nSie haben Cookies deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese und versuchen Sie es erneut.",
+ "nocookiesfornew": "Das Benutzerkonto wurde nicht erstellt, da die Datenherkunft nicht ermittelt werden konnte.\nBitte stellen Sie sicher, dass Sie Cookies aktiviert haben. Laden Sie diese Seite danach erneut und versuchen Sie es noch einmal.",
+ "noname": "Sie müssen einen gültigen Benutzernamen angeben.",
+ "loginsuccess": "Sie sind jetzt als „$1“ bei {{SITENAME}} angemeldet.",
+ "nosuchuser": "Der Benutzername „$1“ existiert nicht.\nÜberprüfen Sie die Schreibweise (Groß-/Kleinschreibung beachten) oder [[Special:UserLogin/signup|melden Sie sich als neuer Benutzer an]].",
+ "nosuchusershort": "Der Benutzername „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise.",
+ "nouserspecified": "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an.",
+ "wrongpassword": "Das Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+ "wrongpasswordempty": "Es wurde kein Passwort eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+ "password-name-match": "Ihr Passwort muss sich von Ihrem Benutzernamen unterscheiden.",
+ "passwordremindertext": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat ein neues Passwort für die Anmeldung bei {{SITENAME}} ($4) angefordert.\n\nDas automatisch generierte Passwort für Benutzer „$2“ lautet nun: $3\n\nFalls Sie dies wirklich gewünscht haben, sollten Sie sich jetzt anmelden und das Passwort ändern.\nDas neue Passwort ist {{PLURAL:$5|1 Tag|$5 Tage}} gültig.\n\nBitte ignorieren Sie diese E-Mail, falls Sie sie nicht selbst angefordert haben. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
+ "noemailcreate": "Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben",
+ "passwordsent": "Ein neues, temporäres Passwort wurde an die E-Mail-Adresse von Benutzer „$1“ gesandt.\nBitte melden Sie sich damit an, sobald sie es erhalten haben. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
+ "blocked-mailpassword": "Die von Ihnen verwendete IP-Adresse ist für das Ändern von Seiten gesperrt. Um einen Missbrauch zu verhindern, wurde die Möglichkeit zur Anforderung eines neuen Passwortes ebenfalls gesperrt.",
+ "eauthentsent": "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse verschickt.\n\nBevor eine E-Mail von anderen Benutzern über die E-Mail-Funktion empfangen werden kann, muss die Adresse und ihre tatsächliche Zugehörigkeit zu diesem Benutzerkonto erst bestätigt werden. Bitte befolgen Sie die Hinweise in der Bestätigungs-E-Mail.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Besucher dieses Wikis, die Ihre IP-Adresse verwenden, haben innerhalb des letzten Tages {{PLURAL:$1|1 Benutzerkonto|$1 Benutzerkonten}} erstellt, was die maximal erlaubte Anzahl in dieser Zeitperiode ist.\n\nBesucher, die diese IP-Adresse verwenden, können momentan keine Benutzerkonten mehr erstellen.",
+ "emailauthenticated": "Ihre E-Mail-Adresse wurde am $2 um $3 Uhr bestätigt.",
+ "emailnotauthenticated": "Ihre E-Mail-Adresse ist noch nicht bestätigt. Die folgenden E-Mail-Funktionen stehen erst nach erfolgreicher Bestätigung zur Verfügung.",
+ "noemailprefs": "Geben Sie eine E-Mail-Adresse in den Einstellungen an, damit die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung stehen.",
+ "invalidemailaddress": "Die E-Mail-Adresse wird nicht akzeptiert, weil sie ein ungültiges Format (eventuell ungültige Zeichen) zu haben scheint. Bitte geben Sie eine korrekte Adresse ein oder leeren Sie das Feld.",
+ "createaccount-text": "Es wurde für Sie ein Benutzerkonto „$2“ auf {{SITENAME}} ($4) erstellt. Das automatisch generierte Passwort für „$2“ ist „$3“. Sie sollten sich nun anmelden und das Passwort ändern.\n\nFalls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, können Sie diese Nachricht ignorieren.",
+ "login-throttled": "Sie haben zu oft versucht, sich anzumelden.\nBitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut probieren.",
+ "login-abort-generic": "Ihre Anmeldung war nicht erfolgreich – Abgebrochen",
+ "suspicious-userlogout": "Ihre Abmeldeanfrage wurde verweigert, da sie vermutlich von einem defekten Browser oder einem Cache-Proxy gesendet wurde.",
+ "createacct-another-realname-tip": "Der bürgerliche Name ist optional.\nWenn Sie ihn angeben, wird er für die Zuordnung der Beiträge verwendet.",
+ "resetpass_announce": "Um die Anmeldung abzuschließen, müssen Sie ein neues Passwort festlegen.",
+ "resetpass_text": "<!-- Ergänzen Sie den Text hier -->",
+ "changepassword-success": "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.",
+ "resetpass-no-info": "Sie müssen sich anmelden, um auf diese Seite direkt zuzugreifen.",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "Ungültiges temporäres oder aktuelles Passwort.\nMöglicherweise haben Sie Ihr Passwort bereits erfolgreich geändert oder ein neues temporäres Passwort beantragt.",
+ "passwordreset-capture-help": "Wenn Sie dieses Kästchen ankreuzen, wird die E-Mail-Nachricht mit dem temporären Passwort sowohl Ihnen angezeigt als auch dem Benutzer zugesandt.",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat eine Zurücksetzung Ihres\nPassworts bei {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}}\nmit dieser E-Mail-Adresse verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab.\nSie sollten sich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese\nAnfrage getätigt hat oder Sie sich wieder an Ihr ursprüngliches Passwort erinnern können und es nicht länger\nändern möchten, können Sie diese Nachricht ignorieren und weiterhin Ihr altes\nPasswort benutzen.",
+ "passwordreset-emailtext-user": "Benutzer $1 bei {{SITENAME}} hat eine Zurücksetzung Ihres Passworts bei {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Sie sollten sich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder Sie sich wieder an Ihr ursprüngliches Passwort erinnern können und es nicht ändern möchten, können Sie diese Nachricht ignorieren und weiterhin Ihr altes Passwort benutzen.",
+ "changeemail-text": "Füllen Sie dieses Formular vollständig aus, um Ihre E-Mail-Adresse zu ändern. Sie müssen Ihr Passwort angeben, um diese Änderung zu bestätigen.",
+ "changeemail-no-info": "Sie müssen angemeldet sein, um direkt auf diese Seite zugreifen zu können.",
+ "resettokens-text": "Sie können Tokens zurücksetzen, welche Ihnen den Zugriff auf bestimmte private Daten ermöglichen, die mit Ihrem Benutzerkonto hier verknüpft sind.\n\nSie sollten dies nur machen, wenn Sie die Tokens versehentlich mit jemandem geteilt haben oder Ihr Konto gefährdet ist.",
+ "sig_tip": "Ihre Signatur mit Zeitstempel",
+ "anoneditwarning": "Sie bearbeiten diese Seite unangemeldet. Wenn Sie sie abspeichern, wird Ihre aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich '''öffentlich''' einsehbar.",
+ "missingsummary": "'''Hinweis:''' Sie haben keine Zusammenfassung angegeben. Wenn Sie erneut auf „{{int:savearticle}}“ klicken, wird Ihre Änderung ohne Zusammenfassung übernommen.",
+ "missingcommenttext": "Ihr Abschnitt enthält keinen Text.",
+ "missingcommentheader": "'''Achtung:''' Sie haben kein Betreff/Überschrift eingegeben. Wenn Sie erneut auf „{{int:savearticle}}“ klicken, wird Ihre Bearbeitung ohne Überschrift gespeichert.",
+ "blockedtext": "'''Ihr Benutzername oder Ihre IP-Adresse wurde gesperrt.'''\n\nDie Sperrung wurde vom Administrator $1 durchgeführt.\nAls Grund wurde ''$2'' angegeben.\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nSie könnten $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\nSie können die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für Sie gesperrt wurde.\nIhre aktuelle IP-Adresse ist $3 und die Sperrkennung lautet $5.\nBitte fügen Sie alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die Sie stellen.",
+ "autoblockedtext": "Ihre IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer genutzt wurde, der von $1 gesperrt wurde.\nAls Grund wurde angegeben:\n\n:''$2''\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nSie können $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\n\nSie können die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für Sie gesperrt wurde.\n\nIhre aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte fügen Sie alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die Sie stellen.",
+ "whitelistedittext": "Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.",
+ "confirmedittext": "Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor Sie Bearbeitungen vornehmen können. Bitte ergänzen und bestätigen Sie Ihre E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].",
+ "nosuchsectiontext": "Sie haben versucht, einen Abschnitt zu bearbeiten, der nicht existiert.\nVermutlich wurde er verschoben oder gelöscht, nachdem Sie die Seite aufgerufen haben.",
+ "loginreqpagetext": "Sie müssen sich $1, um Seiten lesen zu können.",
+ "newarticletext": "Sie sind einem Link zu einer Seite gefolgt, die nicht vorhanden ist.\nUm diese Seite anzulegen, tragen Sie Ihren Text in das untenstehende Bearbeitungsfeld ein (weitere Informationen auf der [$1 Hilfeseite]).\nSofern Sie fälschlicherweise hier sind, klicken Sie auf die Schaltfläche '''Zurück''' Ihres Browsers.",
+ "anontalkpagetext": "----''Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen. Es wird seine IP-Adresse zur Identifizierung verwendet. IP-Adressen können von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet werden. Wenn Sie mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen können, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber Ihrer IP-Adresse und Sie können sie ignorieren. Sie können sich auch ein [[Special:UserLogin/signup|Benutzerkonto erstellen]] oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]], um künftig Verwechslungen mit anderen anonymen Benutzern zu vermeiden.''",
+ "noarticletext": "Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.\nSie können diesen Titel auf den anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]],\n<span class=\"plainlinks\">in den zugehörigen [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbüchern suchen] oder diese Seite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.\nSie können ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]] oder die zugehörigen <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten].</span>. Sie sind allerdings nicht berechtigt diese Seite zu erstellen.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "Das Benutzerkonto „<nowiki>$1</nowiki>“ ist nicht vorhanden. Bitte prüfen Sie, ob Sie diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten möchten.",
+ "clearyourcache": "'''Hinweis:''' Leeren Sie nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können.\n* '''Firefox/Safari:''' ''Umschalttaste'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken oder entweder ''Strg+F5'' oder ''Strg+R'' (''⌘+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Google Chrome:''' ''Umschalttaste+Strg+R'' (''⌘+Umschalttaste+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Internet Explorer:''' ''Strg+F5'' drücken oder ''Strg'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken\n* '''Opera:''' ''Extras → Internetspuren löschen … → Individuelle Auswahl → Den kompletten Cache löschen''",
+ "usercssyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutzen Sie den „{{int:showpreview}}“-Button, um Ihr neues CSS vor dem Speichern zu testen.",
+ "userjsyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutzen Sie den „{{int:showpreview}}“-Button, um Ihr neues JavaScript vor dem Speichern zu testen.",
+ "usercsspreview": "'''Beachten Sie, dass Sie nur eine Vorschau Ihres Benutzer-CSS betrachten.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
+ "userjspreview": "'''Beachten Sie, dass Sie nur eine Vorschau Ihres Benutzer-JavaScript betrachten.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
+ "sitecsspreview": "'''Beachten Sie, dass Sie nur eine Vorschau dieses CSS betrachten.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
+ "sitejspreview": "'''Beachten Sie, dass Sie nur eine Vorschau dieses JavaScript betrachten.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
+ "userinvalidcssjstitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche „$1“ existiert nicht. Bedenken Sie, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
+ "previewconflict": "Diese Vorschau gibt den Inhalt des oberen Textfeldes wieder. So wird die Seite aussehen, wenn Sie jetzt speichern.",
+ "session_fail_preview": "'''Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind.\nBitte versuchen Sie es erneut, indem Sie unter der folgenden Textvorschau nochmals auf „Seite speichern“ klicken.\nSollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melden Sie sich ab]] und danach wieder an.'''",
+ "session_fail_preview_html": "'''Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind.'''\n\n''Da in {{SITENAME}} das Speichern von reinem HTML aktiviert ist, wurde die Vorschau ausgeblendet, um JavaScript-Attacken vorzubeugen.''\n\n'''Bitte versuchen Sie es erneut, indem Sie unter der folgenden Textvorschau nochmals auf „Seite speichern“ klicken.\nSollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melden Sie sich ab]] und danach wieder an.'''",
+ "token_suffix_mismatch": "'''Ihre Bearbeitung wurde zurückgewiesen, da Ihr Browser Zeichen im Bearbeiten-Token verstümmelt hat.\nEine Speicherung kann den Seiteninhalt zerstören. Dies geschieht bisweilen durch die Benutzung eines anonymen Proxy-Dienstes, der fehlerhaft arbeitet.'''",
+ "edit_form_incomplete": "'''Der Inhalt des Bearbeitungsformulars hat den Server nicht vollständig erreicht. Bitte prüfen Sie Ihre Bearbeitungen auf Vollständigkeit und versuchen Sie es erneut.'''",
+ "explainconflict": "Jemand anders hat diese Seite geändert, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten.\nDas obere Textfeld enthält den aktuellen Bearbeitungsstand der Seite.\nDas untere Textfeld enthält Ihre Änderungen.\nBitte fügen Sie Ihre Änderungen in das obere Textfeld ein.\n'''Nur''' der Inhalt des oberen Textfeldes wird gespeichert, wenn Sie auf „{{int:savearticle}}“ klicken.",
+ "yourtext": "Ihr Text",
+ "nonunicodebrowser": "'''Achtung: Ihr Browser kann Unicode-Zeichen nicht richtig verarbeiten.''' Es wird eine Hilfsroutine eingesetzt, um Ihnen zu erlauben, Seiten sicher zu bearbeiten: Nicht-ASCII-Zeichen werden dabei im Bearbeitungsfenster als hexadezimale Codes angezeigt.",
+ "editingold": "'''Achtung: Sie bearbeiten eine alte Version dieser Seite. Sofern Sie sie speichern, werden alle neueren Versionen überschrieben.'''",
+ "copyrightwarning": "'''Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!'''<br />\nSie geben uns hiermit Ihre Zusage, dass Sie den Text '''selbst verfasst''' haben, dass der Text Allgemeingut '''(public domain)''' ist, oder dass der '''Urheber''' seine '''Zustimmung''' gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussionsseite darauf hin.\n<i>Bitte beachten Sie, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der „$2“ stehen (siehe $1 für Einzelheiten). Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicken Sie nicht auf „Seite speichern“.</i>",
+ "copyrightwarning2": "Bitte beachten Sie, dass alle Beiträge zu {{SITENAME}} von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können.\nReichen Sie keine Texte ein, falls Sie nicht wollen, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.\n\nSie bestätigen hiermit auch, dass Sie diese Texte selbst geschrieben haben oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert haben\n(weitere Einzelheiten unter $1). '''ÜBERTRAGEN SIE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''",
+ "longpageerror": "'''Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.'''\nEr kann nicht gespeichert werden.",
+ "readonlywarning": "'''Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass Ihre Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können.\nSichern Sie den Text bitte lokal auf Ihrem Computer und versuchen Sie zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.'''\n\nGrund für die Sperre: $1",
+ "nocreatetext": "Auf {{SITENAME}} wurde das Erstellen neuer Seiten eingeschränkt. Sie können bestehende Seiten ändern oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]].",
+ "nocreate-loggedin": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.",
+ "permissionserrorstext": "Sie sind nicht berechtigt, die Aktion auszuführen. {{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "Sie sind nicht berechtigt, $2.\n{{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "'''Achtung: Sie erstellen eine Seite, die bereits früher gelöscht wurde.'''\n\nBitte prüfen Sie sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.\nZu Ihrer Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:",
+ "edit-no-change": "Ihre Bearbeitung wurde ignoriert, da keine Änderung an dem Text vorgenomme wurde.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Ihre Bearbeitung wurde gespeichert.",
+ "editwarning-warning": "Das Verlassen dieser Seite kann dazu führen, dass Ihre Änderungen verloren gehen.\nWenn Sie angemeldet sind, können Sie das Anzeigen dieser Warnung im „{{int:prefs-editing}}“-Bereich Ihrer Einstellungen abschalten.",
+ "undo-success": "Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.\nBitte prüfen Sie den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass Sie dies tun möchten, und speichern Sie dann unten Ihre Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.",
+ "history-feed-empty": "Die angeforderte Seite existiert nicht. Vielleicht wurde sie gelöscht oder verschoben. [[Special:Search|Durchsuchen Sie]] {{SITENAME}} nach passenden neuen Seiten.",
+ "rev-deleted-text-unhide": "Diese Version wurde '''gelöscht'''.\nNähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].\nSie können [$1 diese Version einsehen], sofern Sie möchten.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "Diese Version wurde '''unterdrückt'''.\nNähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].\nSie können [$1 diese Version einsehen], sofern Sie möchten.",
+ "rev-deleted-text-view": "Diese Version wurde '''gelöscht'''.\nSie können sie einsehen, sofern Sie möchten. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+ "rev-suppressed-text-view": "Diese Version wurde '''unterdrückt'''.\nSie können sie einsehen, sofern Sie möchten. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].",
+ "rev-deleted-no-diff": "Sie können diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.\nDetails stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "Sie können diesen Versionsunterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Eine der Versionen dieses Versionsunterschieds wurde '''gelöscht'''.\nNähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].\nSie können [$1 diesen Versionsunterschied einsehen], sofern Sie möchten.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Eine der Versionen dieses Versionsunterschieds wurde '''unterdrückt'''.\nNähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].\nSie können [$1 diesen Versionsunterschied einsehen], sofern Sie möchten.",
+ "rev-deleted-diff-view": "Eine Version dieses Versionsunterschieds wurde '''gelöscht'''.\nSie können diesen Versionsunterschied einsehen, sofern Sie möchten. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Eine der Versionen dieses Versionsunterschiedes wurde '''unterdrückt'''.\nSie können diesen Versionsunterschied einsehen, sofern Sie möchten. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].",
+ "revdelete-nooldid-text": "Sie haben entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu entfernen.",
+ "revdelete-show-file-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie die gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2 um $3 Uhr ansehen wollen?",
+ "revdelete-confirm": "Bitte bestätigen Sie, dass Sie beabsichtigen, dies zu tun, die Konsequenzen verstehen und es in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] tun.",
+ "revdelete-show-no-access": "Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.\nSie haben darauf keinen Zugriff.",
+ "revdelete-modify-no-access": "Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.\nSie haben darauf keinen Zugriff.",
+ "revdelete-concurrent-change": "Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Es scheint, als ob der Status von jemandem geändert wurde, bevor Sie vorhatten, ihn zu bearbeiten.\nBitte prüfen Sie die Logbücher.",
+ "revdelete-only-restricted": "Fehler beim Verstecken des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Sie können keinen Eintrag vor Administratoren verstecken, ohne eine der anderen Ansichtsoptionen gewählt zu haben.",
+ "mergehistory-header": "Mit dieser Spezialseite können Sie die Versionsgeschichte einer Ursprungsseite mit der Versionsgeschichte einer Zielseite vereinen.\nStellen Sie sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.",
+ "mergehistory-merge": "Die folgenden Versionen von „[[:$1]]“ können nach „[[:$2]]“ übertragen werden. Markieren Sie die Version, bis zu der (einschließlich) die Versionen übertragen werden sollen. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Navigationslinks die Auswahl zurücksetzt.",
+ "mergehistory-fail": "Versionsvereinigung nicht möglich, bitte prüfen Sie die Seite und die Zeitangaben.",
+ "searchmenu-new": "<strong>Erstellen Sie die Seite „[[:$1]]“ in diesem Wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Siehe auch die über Ihre Suche gefundene Seite.|Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.}}",
+ "search-suggest": "Meinten Sie „$1“?",
+ "search-nonefound": "Für Ihre Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.",
+ "searchdisabled": "Die {{SITENAME}} Suche wurde deaktiviert. Sie können unterdessen mit Google suchen. Bitte bedenken Sie, dass der Suchindex von {{SITENAME}} veraltet sein kann.",
+ "prefsnologintext2": "Sie müssen sich $1, um Ihre Benutzereinstellungen festzulegen.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed Ihrer Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann Ihre Beobachtungsliste lesen. Teilen Sie ihn deshalb nicht Anderen mit.\nSofern notwendig, [[Special:ResetTokens|können Sie ihn zurücksetzen]].",
+ "savedprefs": "Ihre Einstellungen wurden gespeichert.",
+ "prefs-reset-intro": "Sie können diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.\nDies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
+ "yourgender": "Welches Geschlecht haben Sie?",
+ "prefs-help-gender": "Dies ist eine freiwillige Angabe.\nDie Software nutzt sie, um Sie anzureden sowie als Hinweis für andere durch Verwendung des zutreffenden grammatikalischen Geschlechts.\nDiese Information ist öffentlich.",
+ "prefs-help-realname": "Dies ist eine freiwillige Angabe. Damit kann Ihr bürgerlicher Name Ihren Beiträgen zugeordnet werden.",
+ "prefs-help-email": "Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, sofern Sie Ihr Passwort vergessen haben.",
+ "prefs-help-email-others": "Mit anderen Benutzern können Sie auch über die Benutzerdiskussionsseiten Kontakt aufnehmen, ohne dass Sie Ihre Identität offenlegen müssen.",
+ "prefs-help-prefershttps": "Diese Einstellung wird bei Ihrer nächsten Anmeldung wirksam.",
+ "userrights-groups-help": "Sie können die Gruppenzugehörigkeit dieses Benutzers ändern:\n* Ein markiertes Kästchen bedeutet, dass der Benutzer Mitglied dieser Gruppe ist.\n* Ein nichtmarkiertes Kästchen bedeutet, dass der Benutzer nicht Mitglied dieser Gruppe ist.\n* Ein * bedeutet, dass Sie das Benutzerrecht nach Erteilung nicht wieder zurücknehmen können (oder umgekehrt).",
+ "userrights-no-interwiki": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Benutzerrechte in anderen Wikis ändern zu können.",
+ "userrights-nologin": "Sie müssen sich mit einem Administrator-Benutzerkonto [[Special:UserLogin|anmelden]], um Benutzerrechte zu ändern.",
+ "userrights-notallowed": "Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um Benutzerrechte vergeben oder entziehen zu können.",
+ "userrights-changeable-col": "Gruppenzugehörigkeit, die Sie ändern dürfen",
+ "userrights-unchangeable-col": "Gruppenzugehörigkeit, die Sie nicht ändern dürfen",
+ "recentchanges-summary": "Auf dieser Seite können Sie die letzten Änderungen in diesem Wiki nachverfolgen.",
+ "recentchanges-feed-description": "Verfolgen Sie mit diesem Feed die letzten Änderungen in {{SITENAME}}.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen an den verlinkten Seiten auf (bzw. bei Kategorien an den Mitgliedern dieser Kategorie).\nSeiten auf Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] sind '''fett''' dargestellt.",
+ "uploadnologintext": "Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.",
+ "uploadtext": "Benutzen Sie dieses Formular, um neue Dateien hochzuladen.\n\nGehen Sie zu der [[Special:FileList|Liste hochgeladener Dateien]], um vorhandene Dateien zu suchen und anzuzeigen. Siehe auch das [[Special:Log/upload|Datei-]] und [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]].\n\nUm ein '''Bild''' in einer Seite zu verwenden, nutzen Sie einen Link in der folgenden Form:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.jpg]]</nowiki></code>''' – für ein Vollbild\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.png|200px|thumb|left|Alternativer Text]]</nowiki></code>''' – für ein 200px breites Bild innerhalb einer Box, mit „Alternativer Text“ als Bildbeschreibung\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datei.ogg]]</nowiki></code>''' – für einen direkten Link auf die Datei, ohne Darstellung der Datei",
+ "illegalfilename": "Der Dateiname „$1“ enthält mindestens ein nicht erlaubtes Zeichen. Bitte benennen Sie die Datei um und versuchen Sie, sie erneut hochzuladen.",
+ "empty-file": "Die von Ihnen übertragene Datei hat keinen Inhalt.",
+ "emptyfile": "Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrollieren Sie, ob Sie die Datei wirklich hochladen wollen.",
+ "fileexists": "Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Bitte prüfen Sie <strong>[[:$1]]</strong>, sofern Sie sich nicht sicher sind, ob Sie sie ändern möchten.\n[[$1|thumb]]",
+ "filepageexists": "Eine Beschreibungsseite wurde bereits als <strong>[[:$1]]</strong> erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden.\nDie eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen.\nDie Beschreibungsseite müssen Sie nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.\n[[$1|thumb]]",
+ "fileexists-extension": "Eine Datei ähnlichen Namens ist bereits vorhanden: [[$2|thumb]]\n* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Name der vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>\nBitte wählen Sie einen anderen Namen.",
+ "fileexists-thumbnail-yes": "Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(Minitatur)'' zu handeln. [[$1|thumb]]\nBitte prüfen Sie die Datei <strong>[[:$1]]</strong>.\nWenn es sich um das Bild in Originalgröße handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.",
+ "file-thumbnail-no": "Der Dateiname beginnt mit <strong>$1</strong>. Dies deutet auf ein Bild verringerter Größe ''(Miniatur)'' hin.\nBitte prüfen Sie, ob Sie das Bild in voller Auflösung vorliegen haben und laden dieses unter dem Originalnamen hoch.",
+ "fileexists-forbidden": "Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei und sie kann nicht überschrieben werden. Bitte gehen Sie zurück und laden Sie die Datei unter einem anderen Namen hoch. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-shared-forbidden": "Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei im zentralen Medienarchiv.\nWenn Sie diese Datei trotzdem hochladen möchten, gehen Sie bitte zurück und ändern den Namen.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "file-deleted-duplicate": "Eine mit dieser identische Datei ([[:$1]]) wurde früher gelöscht. Sehen Sie das Lösch-Logbuch ein, bevor Sie sie hochladen.",
+ "uploadwarning-text": "Bitte ändern Sie unten die Dateibeschreibung und versuchen Sie es erneut.",
+ "php-uploaddisabledtext": "Das Hochladen von Dateien wurde in PHP deaktiviert.\nBitte überprüfen Sie die <code>file_uploads</code>-Einstellung.",
+ "filewasdeleted": "Eine Datei mit diesem Namen wurde schon einmal hochgeladen und zwischenzeitlich wieder gelöscht. Bitte prüfen Sie zuerst den Eintrag im $1, bevor Sie die Datei wirklich speichern.",
+ "filename-bad-prefix": "Der Dateiname beginnt mit '''„$1“'''. Dies ist im allgemeinen der von einer Digitalkamera vorgegebene Dateiname und daher nicht sehr aussagekräftig.\nBitte geben Sie der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.",
+ "upload-file-error-text": "Bei der Erstellung einer temporären Datei auf dem Server ist ein interner Fehler aufgetreten.\nBitte informieren Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].",
+ "upload-misc-error-text": "Beim Hochladen ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.\nPrüfen Sie die URL auf Fehler, den Online-Status der Seite und versuchen es erneut.\nWenn das Problem weiter besteht, informieren Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].",
+ "uploadstash-badtoken": "Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos, vielleicht weil Ihre Sitzungsdaten abgelaufen sind. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+ "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO fehlt.\nIhr Server ist nicht dafür eingerichtet, diese Information weiterzugeben.\nSie könnte CGI-gestützt sein und kann daher img_auth nicht ermöglichen.\nSiehe auch http://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nologinnWL": "Sie sind nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.",
+ "img-auth-isdir": "Sie versuchen, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.\nNur Dateizugriff ist erlaubt.",
+ "upload-curl-error6-text": "Die angegebene URL ist nicht erreichbar. Prüfen Sie sowohl die URL auf Fehler als auch den Online-Status der Seite.",
+ "upload-curl-error28-text": "Die Seite braucht zu lange, um zu antworten. Prüfen Sie, ob die Seite online ist, warten Sie einen kurzen Moment und versuchen Sie es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, es zu einem anderen Zeitpunkt erneut zu versuchen.",
+ "upload_source_file": " (eine Datei auf Ihrem Computer)",
+ "filehist-help": "Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.",
+ "sharedupload-desc-edit": "Diese Datei stammt aus $1 und kann auf anderen Projekten verwendet werden.\nVielleicht möchten Sie die Beschreibung auf der dortigen [$2 Dateibeschreibungsseite] bearbeiten.",
+ "sharedupload-desc-create": "Diese Datei stammt aus $1 und kann von anderen Projekten verwendet werden.\nVielleicht möchten Sie die Beschreibung auf der dortigen [$2 Dateibeschreibungsseite] bearbeiten.",
+ "filepage-nofile-link": "Es ist keine Datei dieses Namens vorhanden. Sie können jedoch [$1 diese Datei hochladen].",
+ "filerevert-intro": "Sie setzen die Datei '''[[Media:$1|$1]]''' auf die [$4 Version vom $2, $3 Uhr] zurück.",
+ "filedelete-intro": "Sie löschen die Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' inklusive ihrer Versionsgeschichte.",
+ "filedelete-intro-old": "Sie löschen von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].",
+ "unusedtemplatestext": "Diese Seite listet alle Seiten im {{ns:template}}-Namensraum auf, die nicht in anderen Seiten eingebunden sind.\nÜberprüfen Sie andere Links zu den Vorlagen, bevor Sie diese löschen.",
+ "unusedimagestext": "Bitte beachten Sie, dass andere Webseiten eine Datei mit einer direkten URL verlinken können. Sie könnte daher hier aufgelistet sein, obwohl sie in aktiver Verwendung ist.",
+ "notargettext": "Sie haben nicht angegeben, auf welche Seite diese Funktion angewendet werden soll.",
+ "booksources-invalid-isbn": "Vermutlich ist die ISBN ungültig.\nBitte prüfen Sie, ob sie korrekt von der Quelle übertragen wurde.",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Sie sehen die gecachte Version dieser Seite, die bis zu $1 alt sein kann.",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Sie sehen die gecachte Version dieser Seite, die möglicherweise nicht aktuell ist.",
+ "mailnologintext": "Sie müssen [[Special:UserLogin|angemeldet sein]] und eine bestätigte E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen haben, um anderen Benutzern E-Mails schicken zu können.",
+ "emailpagetext": "Sie können {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden.\nAls Absender wird die E-Mail-Adresse aus Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} Ihnen direkt antworten kann.",
+ "emailccsubject": "Kopie Ihrer Nachricht an $1: $2",
+ "emailsenttext": "Ihre E-Mail wurde verschickt.",
+ "nowatchlist": "Es befinden sich keine Einträge auf Ihrer Beobachtungsliste.",
+ "watchlistanontext": "Sie müssen sich $1, um Ihre Beobachtungsliste sehen oder Einträge auf ihr bearbeiten zu können.",
+ "watchnologin": "Sie sind nicht angemeldet",
+ "addedwatchtext": "Die Seite „[[:$1]]“ wurde zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.\n\nSpätere Änderungen an dieser Seite und der dazugehörigen Diskussionsseite werden dort gelistet.",
+ "removedwatchtext": "Die Seite „[[:$1]]“ wurde von Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.",
+ "watchlist-details": "Sie beobachten {{PLURAL:$1|1 Seite|$1 Seiten}}.",
+ "enotif_body": "Hallo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nZusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt zum Bearbeiter:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBei weiterer Aktivität auf der Seite werden Ihnen so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis Sie die Seite wieder angemeldet besucht haben.\nAuf Ihrer Beobachtungsliste können Sie alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen.\n\nIhr freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem\n\n--\nUm die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuchen Sie {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.\n\nUm die Einstellungen Ihrer Beobachtungsliste anzupassen, besuchen Sie {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}.\n\nUm diese Seite von Ihrer Beobachtungsliste zu entfernen, besuchen Sie $UNWATCHURL.\n\nRückmeldungen und weitere Hilfe: $HELPPAGE",
+ "historywarning": "'''Achtung:''' Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit etwa $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:",
+ "confirmdeletetext": "Sie sind dabei, eine Seite mit allen zugehörigen älteren Versionen zu löschen. Bitte bestätigen Sie, dass Sie sich der Konsequenzen bewusst sind, und dass Sie in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] handeln.",
+ "deletedtext": "„$1“ wurde gelöscht. Im $2 finden Sie eine Liste der letzten Löschungen.",
+ "sessionfailure": "Es gab ein Problem bei der Übertragung Ihrer Benutzerdaten.\nDiese Aktion wurde daher sicherheitshalber abgebrochen, um eine falsche Zuordnung Ihrer Änderungen zu einem anderen Benutzer zu verhindern.\nBitte gehen Sie zurück zur vorherigen Seite, laden Sie sie erneut und versuchen Sie, den Vorgang erneut auszuführen.",
+ "protect-text": "Hier können Sie den Schutzstatus der Seite „$1“ einsehen und ändern.",
+ "protect-locked-blocked": "Sie können den Seitenschutz nicht ändern, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist. Hier sind die aktuellen Seitenschutz-Einstellungen der Seite '''„$1“:'''",
+ "protect-locked-access": "Ihr Benutzerkonto verfügt nicht über die notwendigen Rechte zur Änderung des Seitenschutzes. Hier sind die aktuellen Seitenschutzeinstellungen für die Seite '''„$1“:'''",
+ "protect-cantedit": "Sie können die Sperre dieser Seite nicht ändern, da Sie keine Berechtigung zum Bearbeiten der Seite haben.",
+ "undeleteextrahelp": "* Um die Seite mitsamt aller Versionen wiederherzustellen, wählen Sie keine Version aus, geben eine Begründung an und klicken dann auf „{{int:undeletebtn}}“.\n* Um lediglich bestimmte Versionen der Seite wiederherzustellen, wählen Sie die betreffenden Versionen einzeln aus, geben eine Begründung an und klicken dann auf „{{int:undeletebtn}}“.",
+ "undeletehistory": "Wenn Sie diese Seite wiederherstellen, werden auch alle alten Versionen wiederhergestellt.\nWenn seit der Löschung eine neue Seite gleichen Namens erstellt wurde, werden die wiederhergestellten Versionen chronologisch in die Versionsgeschichte eingeordnet.",
+ "undeleterevdel": "Die Wiederherstellung wird nicht durchgeführt, wenn die aktuellste Version versteckt ist oder versteckte Teile enthält.\nIn diesem Fall darf die aktuellste Version nicht markiert werden oder ihr Status muss auf den einer normalen Version geändert werden.\nVersionen von Dateien, auf die Sie keinen Zugriff haben, werden nicht wiederhergestellt.",
+ "undeletedpage": "'''$1''' wurde wiederhergestellt.\n\nIm [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]] finden Sie eine Übersicht der gelöschten und wiederhergestellten Seiten.",
+ "undelete-show-file-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie eine gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2, $3 Uhr sehen wollen?",
+ "tooltip-namespace_association": "Dieses Auswahlfeld anklicken, um den Ihrer Auswahl zugehörigen Diskussionsnamensraum, oder im umgekehrten Fall, den zugehörigen Namensraum, mit einzubeziehen",
+ "blockiptext": "Mit diesem Formular sperren Sie eine IP-Adresse oder einen Benutzernamen, so dass von dort keine Änderungen mehr vorgenommen werden können.\nDies sollte nur erfolgen, um Vandalismus zu verhindern und in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].\nBitte geben Sie den Grund für die Sperre an.",
+ "ipb-blockingself": "Sie sind gerade dabei, sich selbst zu sperren! Möchten Sie das wirklich tun?",
+ "ipb-confirmhideuser": "Sie sind gerade dabei, einen Benutzer im Modus „Benutzer verstecken“ zu sperren. Dies führt dazu, dass der Benutzername in allen Listen und Logbüchern unterdrückt wird. Möchten Sie das wirklich tun?",
+ "unblockiptext": "Mit diesem Formular können Sie eine IP-Adresse oder einen Benutzer freigeben.",
+ "autoblocker": "Automatische Sperre, da Sie eine gemeinsame IP-Adresse mit [[User:$1|$1]] benutzen. Der bei der Sperren von „$1“ angegebene Grund lautet: „$2“.",
+ "ipb-needreblock": "„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?",
+ "proxyblockreason": "Ihre IP-Adresse wurde gesperrt, da sie ein offener Proxy ist. Bitte kontaktieren Sie Ihren Internet-Provider oder Ihre Systemadministratoren und informieren Sie sie über dieses mögliche Sicherheitsproblem.",
+ "cant-see-hidden-user": "Der Benutzer, den Sie versuchen zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da Sie das „hideuser“-Recht nicht haben, können Sie die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.",
+ "ipbblocked": "Sie können keine anderen Benutzer sperren oder entsperren, da Sie selbst gesperrt sind",
+ "ipbnounblockself": "Sie haben nicht die Berechtigung, sich selbst zu entsperren",
+ "locknoconfirm": "Sie haben das Bestätigungsfeld nicht markiert.",
+ "lockdbsuccesstext": "Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde gesperrt.<br />Bitte geben Sie die Datenbank [[Special:UnlockDB|wieder frei]], sobald die Wartung abgeschlossen ist.",
+ "movepagetext": "Mit untenstehendem Formular können Sie eine Seite umbenennen, indem Sie sie mitsamt allen Versionen auf einen neuen Titel verschieben.\nDer alte Titel wird danach zum neuen weiterleiten.\nSie können Weiterleitungen, die auf den Originaltitel verlinken, automatisch korrigieren lassen.\nStellen Sie sicher, dass Sie im Anschluss alle [[Special:DoubleRedirects|doppelten]] oder [[Special:BrokenRedirects|defekten Weiterleitungen]] überprüfen.\nSie sind dafür verantwortlich, dass Links weiterhin auf das korrekte Ziel verweisen.\n\nDie Seite wird '''nicht''' verschoben, sofern es bereits eine Seite mit dem vorgesehenen Titel gibt, es sei denn, letztere ist eine Weiterleitung ohne Versionsgeschichte.\nDies bedeutet, dass Sie die Umbenennung rückgängig machen können, sofern Sie einen Fehler gemacht haben. Sie können hingegen keine existierende Seite überschreiben.\n\n'''Warnung!'''\nDie Verschiebung kann weitreichende und unerwartete Folgen für häufig besuchte Seiten haben.\nSie sollten daher die Konsequenzen verstanden haben, bevor Sie jetzt fortfahren.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Mit untenstehendem Formular können Sie eine Seite umbenennen, indem Sie sie mitsamt allen Versionen auf einen neuen Titel verschieben.\nDer alte Titel wird danach zum neuen weiterleiten.\nStellen Sie sicher, dass Sie im Anschluss alle [[Special:DoubleRedirects|doppelten]] oder [[Special:BrokenRedirects|defekten Weiterleitungen]] überprüfen.\nSie sind dafür verantwortlich, dass Links weiterhin auf das korrekte Ziel verweisen.\n\nDie Seite wird '''nicht''' verschoben, sofern es bereits eine Seite mit dem vorgesehenen Titel gibt, es sei denn, diese ist eine Weiterleitung ohne Versionsgeschichte.\nDies bedeutet, dass Sie die Umbenennung rückgängig machen können, sofern Sie einen Fehler gemacht haben. Sie können hingegen keine existierende Seite überschreiben.\n\n'''Warnung!'''\nDie Verschiebung kann weitreichende und unerwartete Folgen für häufig besuchte Seiten haben.\nSie sollten daher die Konsequenzen verstanden haben, bevor Sie jetzt fortfahren.",
+ "movepagetalktext": "Die dazugehörige Diskussionsseite wird, sofern vorhanden, mitverschoben, '''es sei denn:'''\n*Es existiert bereits eine Diskussionsseite mit diesem Namen, oder\n*Sie wählen die unten stehende Option ab.\n\nIn diesen Fällen müssen Sie, falls gewünscht, den Inhalt der Seite von Hand verschieben oder zusammenführen.\n\nBitte den '''neuen''' Titel unter '''Ziel''' eintragen, darunter die Umbenennung bitte '''begründen.'''",
+ "moveuserpage-warning": "'''Warnung:''' Sie sind dabei, eine Benutzerseite zu verschieben. Bitte bedenken Sie, dass dadurch nur die Benutzerseite verschoben, '''nicht''' aber der Benutzer umbenannt wird.",
+ "movenologintext": "Sie müssen ein registrierter Benutzer und [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um eine Seite zu verschieben.",
+ "movenotallowed": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten verschieben zu können.",
+ "movenotallowedfile": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Dateien verschieben zu können.",
+ "cant-move-user-page": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, Benutzerhauptseiten verschieben zu können.",
+ "cant-move-to-user-page": "Sie haben nicht die Berechtigung, Seiten auf eine Benutzerseite zu verschieben (mit Ausnahme von Benutzerunterseiten).",
+ "articleexists": "Unter diesem Namen existiert bereits eine Seite. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.",
+ "delete_and_move_text": "== Löschung erforderlich ==\n\nDie Seite „[[:$1]]“ existiert bereits. Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?",
+ "file-exists-sharedrepo": "Der gewählte Dateiname wird bereits in einem gemeinsam genutzten Repositorium verwendet.\nBitte wählen Sie einen anderen Namen.",
+ "exporttext": "Mit dieser Spezialseite können Sie den Text inklusive der Versionsgeschichte einzelner Seiten in eine XML-Datei exportieren.\nDie Datei kann in ein anderes MediaWiki-Wiki über die [[Special:Import|Importfunktion]] eingespielt werden.\n\nTragen Sie den oder die entsprechenden Seitentitel in das folgende Textfeld ein (pro Zeile jeweils nur eine Seite).\n\nAlternativ ist der Export auch mit der Syntax [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] möglich, beispielsweise für die [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+ "allmessagestext": "Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.\nBitte besuchen Sie die Seiten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [//translatewiki.net translatewiki.net], sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.",
+ "import-interwiki-text": "Wählen Sie ein Wiki und eine Seite zum Importieren aus.\nDie Versionsdaten und Benutzernamen bleiben dabei erhalten.\nAlle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.",
+ "import-token-mismatch": "Verlust der Sessiondaten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+ "import-error-edit": "Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da Sie nicht berechtigt sind, sie zu bearbeiten.",
+ "import-error-create": "Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da Sie nicht berechtigt sind, sie zu erstellen.",
+ "javascripttest-pagetext-frameworks": "Bitte wählen Sie eine der folgenden Prüfumgebungen aus: $1",
+ "javascripttest-pagetext-skins": "Wählen Sie eine Benutzeroberfläche zur Durchführung der Tests aus:",
+ "tooltip-pt-userpage": "Ihre Benutzerseite",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus Sie Änderungen durchführen",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Ihre Diskussionsseite",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Liste Ihrer Beiträge",
+ "tooltip-n-mainpage": "Besuchen Sie die Hauptseite",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Besuchen Sie die Hauptseite",
+ "tooltip-n-portal": "Über das Projekt, was Sie tun können, wo was zu finden ist",
+ "tooltip-watch": "Diese Seite zu Ihrer Beobachtungsliste hinzufügen",
+ "tooltip-summary": "Geben Sie eine kurze Zusammenfassung ein.",
+ "spamprotectiontext": "Der Text, die Sie speichern wollen, wurde vom Spamschutzfilter blockiert.\nDas liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite.",
+ "markedaspatrollederrortext": "Sie müssen eine Seitenänderung auswählen.",
+ "mediawarning": "'''Warnung:''' Dieser Dateityp kann böswilligen Programmcode enthalten.\nDurch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann Ihr Computer beschädigt werden.",
+ "confirmemail_noemail": "Sie haben keine gültige E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|persönlichen Einstellungen]] eingetragen.",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} erfordert, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen (authentifizieren), bevor Sie die erweiterten E-Mail-Funktionen benutzen können. Klicken Sie bitte auf die unten stehende, mit „Bestätigungscode zuschicken“ beschriftete Schaltfläche, damit eine automatisch erstellte E-Mail an die angegebene Adresse geschickt wird. Diese E-Mail enthält eine Web-Adresse mit einem Bestätigungscode. Indem Sie diese Webseite in Ihrem Webbrowser öffnen, bestätigen Sie, dass die angegebene E-Mail-Adresse korrekt und gültig ist.",
+ "confirmemail_pending": "Es wurde Ihnen bereits ein Bestätigungscode per E-Mail zugeschickt.\nWenn Sie Ihr Benutzerkonto erst vor kurzem erstellt haben, warten Sie bitte noch ein paar Minuten auf die E-Mail, bevor Sie einen neuen Code anfordern.",
+ "confirmemail_oncreate": "Ein Bestätigungs-Code wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesandt. Dieser Code wird für die Anmeldung nicht benötigt, jedoch wird er zur Aktivierung der E-Mail-Funktionen innerhalb des Wikis gebraucht.",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} konnte die Bestätigungs-E-Mail nicht an Sie versenden.\nBitte prüfen Sie die E-Mail-Adresse auf ungültige Zeichen.\n\nRückmeldung des Mailservers: $1",
+ "confirmemail_invalid": "Ungültiger Bestätigungscode. Möglicherweise ist der Bestätigungszeitraum verstrichen. Versuchen Sie bitte, die Bestätigung zu wiederholen.",
+ "confirmemail_needlogin": "Sie müssen sich $1, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.",
+ "confirmemail_success": "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt. Sie können sich jetzt [[Special:UserLogin|anmelden]].",
+ "confirmemail_loggedin": "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.",
+ "confirmemail_body": "Hallo,\n\njemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat das Benutzerkonto „$2“ bei {{SITENAME}} registriert.\n\nUm die E-Mail-Funktionen von {{SITENAME}} (wieder) zu aktivieren und um zu bestätigen,\ndass dieses Benutzerkonto wirklich zu Ihrer E-Mail-Adresse und damit zu Ihnen gehört, öffnen Sie bitte folgenden Link in Ihrem Browser:\n\n$3\n\nWenn Sie das genannte Benutzerkonto *nicht* registriert haben, folgen Sie diesem Link, um den Bestätigungsprozess abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis zum $6, $7 Uhr.",
+ "confirmemail_body_set": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst,\nhat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos „$2“ auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.\n\nUm zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu Ihnen gehört\nund um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} zu aktivieren, öffnen Sie bitte den folgenden Link in Ihrem Browser:\n\n$3\n\nFalls das Konto *nicht* zu Ihnen gehört, bitte den nachfolgenden Link öffnen,\num die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.",
+ "deletedwhileediting": "Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten!\nIm [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] finden Sie den Grund für die Löschung.\nWenn Sie die Seite speichern, wird sie neu angelegt.",
+ "confirmrecreate": "Benutzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) hat diese Seite gelöscht, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten. Die Begründung lautete:\n: ''$2''\nBitte bestätigen Sie, dass Sie diese Seite wirklich neu erstellen möchten.",
+ "watchlistedit-normal-explain": "Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und klicken Sie am Ende der Seite auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Sie können Ihre Beobachtungsliste auch im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].",
+ "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Ein Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} von Ihrer Beobachtungsliste entfernt:",
+ "watchlistedit-raw-explain": "Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste im Listenformat. Die Einträge können zeilenweise gelöscht oder hinzugefügt werden.\nPro Zeile ist ein Eintrag erlaubt.\nSobald Sie fertig sind, klicken Sie auf „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.\nSie können auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benutzen.",
+ "watchlistedit-raw-done": "Ihre Beobachtungsliste wurde gespeichert.",
+ "dberr-again": "Warten Sie einige Minuten und versuchen Sie dann neu zuladen.",
+ "dberr-usegoogle": "Sie könnten in der Zwischenzeit mit Google suchen.",
+ "dberr-outofdate": "Beachten Sie, dass der Suchindex unserer Inhalte bei Google veraltet sein kann.",
+ "feedback-bugornote": "Sofern Sie detailliert ein technisches Problem beschreiben möchten, melden Sie bitte [$1 einen Fehler].\nAnderenfalls können Sie auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Ihr Kommentar wird, zusammen mit Ihrem Benutzernamen und der Version des von Ihnen verwendeten Webbrowsers sowie Betriebssystems, auf der Seite „[$3 $2]“ hinzugefügt.",
+ "feedback-thanks": "Vielen Dank. Ihre Rückmeldung wurde auf der Seite „[$2 $1]“ gespeichert.",
+ "feedback-bugcheck": "Super! Bitte überprüfen Sie noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.",
+ "api-error-badaccess-groups": "Sie haben nicht die Berechtigung Dateien in dieses Wiki hochzuladen.",
+ "api-error-hookaborted": "Die von Ihnen vorgesehene Anpassung kann nicht durchgeführt werden (Unterbrechung durch eine Programmschnittstelle).",
+ "api-error-mustbeloggedin": "Um Dateien hochladen zu können, müssen Sie angemeldet sein."
}
"mergehistory-same-destination": "Žrědłowy bok a celowy bok njesmějotej identiskej byś",
"mergehistory-reason": "Pśicyna:",
"mergelog": "Protokol zjadnośenja",
- "pagemerge-logentry": "zjadnośi [[$1]] do [[$2]] (Wersije až do $3)",
"revertmerge": "Zjadnośenje anulěrowaś",
"mergelogpagetext": "Dołojce jo lisćina nejnowejšych zjadnośenjow historije boka z drugej.",
"history-title": "$1: Wersijowe stawizny",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Statistika bokow",
"statistics-header-edits": "Statistika změnow",
- "statistics-header-views": "Statistiku zwobrazniś",
"statistics-header-users": "Statistika wužywarjow",
"statistics-header-hooks": "Druga statistika",
"statistics-articles": "Wopśimjeśowe boki",
"statistics-files": "Nagrate dataje",
"statistics-edits": "Změny bokow wót załoženja {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Změny na bok w pśerězku",
- "statistics-views-total": "Zwobraznjenja dogromady",
- "statistics-views-total-desc": "Woglědanja na njeeksistěrujucych bokach a specialnych bokach njejsu zapśimjone",
- "statistics-views-peredit": "Zwobraznjenja na změnu",
"statistics-users": "Zregistrěrowane [[Special:ListUsers|wužywarje]]",
"statistics-users-active": "Aktiwne wužywarje",
"statistics-users-active-desc": "Wužywarje, kótarež su {{PLURAL:$1|cora|w slědnyma $1 dnjoma|w slědnych $1 dnjach|w slědnych $1 dnjach}} aktiwne byli",
- "statistics-mostpopular": "Nejwěcej woglědane boki",
"pageswithprop": "Boki z kakosću boka",
"pageswithprop-legend": "Boki z kakosću boka",
"pageswithprop-text": "Toś ten bok nalicyjo boki, kótarež wužywaju wěstu kakosć boka.",
"uncategorizedtemplates": "Njekategorizěrowane pśedłogi",
"unusedcategories": "Njewužywane kategorije",
"unusedimages": "Njewužywane dataje",
- "popularpages": "Woblubowane boki",
"wantedcategories": "Póžedane kategorije",
"wantedpages": "Póžedane boki",
"wantedpages-badtitle": "Njepłaśiwy titel we wuslědku: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indicěrowanje pśez roboty",
"pageinfo-robot-index": "Dowólony",
"pageinfo-robot-noindex": "Zakazany",
- "pageinfo-views": "Licba zwobraznjenjow",
"pageinfo-watchers": "Licba wobglědowarjow boka",
"pageinfo-few-watchers": "Mjenjej ako $1 {{PLURAL:$1|wobglědowaŕ|wobglědowarja|wobglědowarje|wobglědowarjow}}",
"pageinfo-redirects-name": "Licba dalejpósrědnjenjow k toś tomu bokoju",
"mergehistory-same-destination": "Wowonod om korikoton do bolikon awu milo do miagal",
"mergehistory-reason": "Sabab:",
"mergelog": "Log pinisompuru",
- "pagemerge-logentry": "pisompuruo [[$1]] sumuang id [[$2]] (sinimakan gisom do $3)",
"revertmerge": "Kada piisoo",
"mergelogpagetext": "Id siriba diti nopo nga lis kawawagu do pinisompuruan susuyan tiso-iso bolikon kumaa doid bolikon do suai.",
"history-title": "Susuyan sinimakan do \"$1\"",
"passwordreset-legend": "ސިއްރުބަސް އައު ކުރައްވާ",
"passwordreset-email": "އީމެއިލް އެޑްރެސް:",
"changeemail": "އީމެއިލް އެޑްރެސް ބަދަލުކުރައްވާ",
- "changeemail-header": "އެކައުންޓްގެ އީމެއިލް އެޑްރެސް ބަދަލުކުރައްވާ",
"changeemail-oldemail": "މިހާރު ބޭނުންކުރާ އީމެއިލް އެޑްރެސް:",
"changeemail-newemail": "އައު އީމެއިލް އެޑްރެސް:",
"changeemail-password": "ތިޔަބޭފުޅާގެ {{SITENAME}} ސިއްރުބަސް:",
"changeemail-submit": "އީމެއިލް ބަދަލުކުރައްވާ",
- "changeemail-cancel": "މަންސޫޚް",
"bold_sample": "ބޯ އިބާރާތް",
"bold_tip": "ބޯ އިބާރާތް",
"italic_sample": "ކަތި އިބާރާތް",
"statistics": "ތަފާސްހިސާބުތައް",
"statistics-header-pages": "ޞަފްޙާގެ ތަފާސްހިސާބު",
"statistics-header-edits": "އުނިއިތުރުތަކުގެ ތަފާސްހިސާބު",
- "statistics-header-views": "ތަފާސްހިސާބު ބައްލަވާ",
"statistics-header-users": "މެންބަރުގެ ތަފާސްހިސާބު",
"statistics-header-hooks": "އެހެނިހެން ތަފާސްހިސާބު",
"statistics-articles": "މަޒުމޫނުތައް",
"statistics-users": "ރަޖިސްޓަރކުރެވިފައިވާ [[Special:ListUsers|މެމްބަރުން]]",
"statistics-users-active": "ހަރަކާތްތެރި މެމްބަރުން",
"statistics-users-active-desc": "ފާއިތުވެދިޔަ {{PLURAL:$1|ދުވަސް|$1 ދުވަސްތައް}} ތެރޭގައި ކޮންމެވެސް ކަމެއް ކޮށްފައިވާ މެމްބަރުން",
- "statistics-mostpopular": "އެންމެ މަޤްބޫލް ޞަފްޙާތައް",
"brokenredirects": "އޮޅިފައިވާ މިސްރާބުތައް",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ބައިޓް|ބައިޓްތައް}}",
"unusedcategories": "ބޭނުންނުކުރެވޭ ގިސްމުތައް",
"unusedimages": "ބޭނުންނުކުރެވޭ ފައިލުތައް",
- "popularpages": "މަޤްބޫލު ޞަފްޙާތައް",
"wantedcategories": "ބޭނުންފުޅުވާ ގިސްމުތައް",
"wantedpages": "ބޭނުންފުޅުވާ ޞަފްޙާތައް",
"shortpages": "ކުރު ޞަފްޙާތައް",
"move": "ނަން/ތަން ބަދަލުކުރައްވާ",
"movethispage": "މި ޞަފްހާގެ ނަންބަދަލުކުރައްވާ",
"booksources": "ފޮތްތަކުގެ މަސްދަރުތައް",
- "booksources-go": "ދުރުވޭ",
"allpages": "ހުރިހާ ޞަފްޙާތައް",
"nextpage": "ކުރިއަށް ($1)",
"prevpage": "ފަހަތަށް ($1)",
"exif-iimcategory-pol": "ސިޔާސަތު",
"exif-iimcategory-sci": "ސައިންސާއި ޓެކްނޮލޮޖީ",
"exif-iimcategory-spo": "ކުޅިވަރު",
- "watchlistall2": "ހުރިހާ",
"namespacesall": "ހުރިހާ",
"confirmemail": "އީމޭލު އެޑްރެސް ޔަގީންކުރައްވާ",
"confirm_purge_button": "ރަނގަޅު",
"authors": [
"CFynn",
"Tenzin",
- "Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>"
+ "Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>",
+ "아라"
]
},
"sunday": "འབྲུག་གཟའ་ཟླཝ་",
"remembermypassword": "གློག་རིག་དེ་གུར་ ངེ་གི་ནང་བསྐྱོད་སེམས་ཁར་བཞག (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"login": "ནང་བསྐྱོད།",
"nav-login-createaccount": "ནང་བསྐྱོད་འབད་ / རྩིས་ཐོ་གསརཔ་བཟོ།",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} ནང་ལུ་ ནང་བསྐྱོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཀུ་ཀིསི་འདི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་དགོ།",
"userlogin": "ནང་བསྐྱོད་འབད་ / རྩིས་ཐོ་གསརཔ་བཟོ།",
"logout": "ཕྱིར་བསྐྱོད།",
"userlogout": "ཕྱིར་བསྐྱོད།",
"recentchanges": "འཕྲལ་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས",
"recentchanges-feed-description": "འབྱུང་སའི་ནང་ ཝི་ཀི་ལུ་འཕྲལ་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་འདི་ རྗེས་འཚོལ་འབད།",
"rcnotefrom": "འོག་གི་ཚུ་ '''$2''' (up to '''$1''' shown) ལས་ཚུར་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཨིན།",
- "rclistfrom": "$1 ལས་ འགོ་བཟུང་སྟེ་ བསྒྱུར་བཅོས་གསརཔ་ཚུ་སྟོན་",
+ "rclistfrom": "$3 $2 ལས་ འགོ་བཟུང་སྟེ་ བསྒྱུར་བཅོས་གསརཔ་ཚུ་སྟོན་",
"rcshowhideminor": "$1 གལ་གནད་ཆུང་བའི་ཞུན་དག།",
"rcshowhidebots": "$1 བོཊིསི།",
"rcshowhideliu": "$1 ནང་བསྐྱོད་འབད་ཡོད་པའི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་",
"upload": "ཡིག་སྣོད་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད།",
"uploadbtn": "ཡིག་སྣོད་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད།",
"uploadlogpage": "ལོག་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད།",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ།",
"listfiles": "ཡིག་སྣོད་ཐོ་ཡིག།",
"file-anchor-link": "ཡིག་སྣོད།",
"filehist": "ཡིག་སྣོད་སྤྱོད་ཤུལ།",
"log": "ལོགསི།",
"all-logs-page": "ལོག་སི་ཆ་མཉམ།",
"allpages": "ཤོག་ལེབ་ག་ར།",
- "alphaindexline": "$1 ལས་ $2",
"nextpage": "ཤུལ་མའི་ཤོག་ལེབ་ ($1)",
"prevpage": "ཧེ་མའི་ཤོག་ལེབ་ ($1)",
"allpagesfrom": "ཤོག་ལེབ་བཀྲམ་སྟོན་འགོ་བཙུགས་:",
"watchthispage": "ཤོག་ལེབ་འདི་ལྟ།",
"unwatch": "བལྟ་བཤོལ།",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ཤོག་ལེབ་|$1 ཤོག་ལེབ་ཚུ་}} ཁག་ཆེ་བའི་བློ་ཤོག་ བལྟ་ཞིབ་མ་འབད་བས།",
- "wlshowlast": "མཇུག་གི་ ཆུ་ཚོད་ $1 ཉིནམ་ $2 $3 སྟོན་",
+ "wlshowlast": "མཇུག་གི་ ཆུ་ཚོད་ $1 ཉིནམ་ $2 སྟོན་",
"watching": "བལྟ་ཞིབ་འབད་དོ་་་",
"unwatching": "བལྟ་ཞིབ་འབད་བཤོལ་དོ་་་",
"deletepage": "ཤོག་ལེབ་བཏོན་གཏང་།",
"metadata-expand": "རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན་གྱི་རྒྱས་བཤད་སྟོན།",
"metadata-collapse": "རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན་གྱི་རྒྱས་བཤད་ཚུ་སྦ།",
"metadata-fields": "མེ་ཊ་གནས་སྡུད་ཐིག་ཁྲམ་ ཧྲམ་པའི་སྐབས་ལུ་ འཕྲིན་དོན་འདི་ནང་ ཐོ་བཀོད་འབད་་ཡོད་པའི་ ཨི་ཨེགསི་ཨའི་ཨེཕ་ མེ་ཊ༌གནས་སྡུད་འདི་ གཟུགས་བརྙན་ཤོག་ལེབ་བཀྲམ་སྟོན་གུ་ གྲངས་སུ་བཙུགས་འོང་།\nགཞན་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་གི་ཐོག་ལས་སྦ་འོང་།\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "ཆ་མཉམ།",
"namespacesall": "ཆ་མཉམ།",
"monthsall": "ཆ་མཉམ།",
"watchlisttools-view": "འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྟོན།",
"@metadata": {
"authors": [
"Cbrown1023",
- "Natsubee"
+ "Natsubee",
+ "아라"
]
},
"tog-hideminor": "Ɣla tɔtrɔ suewo le tɔtrɔ yeyeawo me",
"qbedit": "Trɔ asi le eŋu",
"qbpageoptions": "Axa sia",
"qbmyoptions": "Nyeƒe axawo",
- "vector-action-delete": "Tutui",
- "vector-action-move": "Ɖɔli eƒe nɔƒe",
- "vector-view-create": "Dze egɔme",
- "vector-view-edit": "Trɔ asi le eŋu",
- "vector-view-history": "Kpɔ xoxoawo",
- "vector-view-view": "Xlẽ",
- "vector-view-viewsource": "Kpɔ alesi woŋlɔe",
"errorpagetitle": "Vodada",
"returnto": "Gbugbɔ yi $1.",
"tagline": "Tso {{SITENAME}}",
"talkpagelinktext": "Nyamedzroƒe",
"specialpage": "Axa Tɔxe",
"personaltools": "Wòƒe dɔwɔnuwo",
- "postcomment": "Akpa yeye",
"talk": "Nyamedzroƒe",
"toolbox": "Dɔwɔnuɖaka",
"otherlanguages": "Le gbe bubuwo me",
"searchmenu-new": "'''Dze axa \"[[:$1]]\" sia ŋlɔm ɖe wiki la dzi!'''",
"searchprofile-everything": "Nuɖesiaɖe",
"searchprofile-articles-tooltip": "Dii le $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Dii le $1",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|nya 1|nya $2}})",
"search-suggest": "Ɖe wò be: $1",
"search-interwiki-more": "(kɔ kpe ɖe eŋu)",
"recentchanges": "Tɔtrɔ yeyewo",
"recentchanges-legend": "Tatiawo na tɔtrɔ yeyewo",
"rcnotefrom": "Tɔtrɔwo siwo wowɔ tso '''$2''' (wofia vaseɖe '''$1''') le afii.",
- "rclistfrom": "Fia tɔtrɔ yeyewo tso $1",
+ "rclistfrom": "Fia tɔtrɔ yeyewo tso $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 tɔtrɔ suewo",
"rcshowhidebots": "$1 bɔtwo",
"rcshowhideliu": "$1 ezãla siwo ŋlɔ ŋkɔ",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 xoxoa|$1 xoxoawo}}",
"booksources": "Agbalɛ̃wo ƒe tsoƒe",
"booksources-search-legend": "Di agbalẽwo ƒe tsoƒewo",
- "booksources-go": "Yi",
"specialloguserlabel": "Ezãla:",
"speciallogtitlelabel": "Ta nya:",
"allpages": "Axawo katã",
- "alphaindexline": "$1 vaseɖe $2",
"nextpage": "Axa yometɔ ($1)",
"prevpage": "Axa do ŋgɔ ($1)",
"allpagesfrom": "Fia axawo tso:",
"listgrouprights-group": "Hame",
"watch": "Le ŋku ɖe eŋu",
"watchthispage": "Le ŋku ɖe axa sia ŋu",
- "wlshowlast": "Fia gaƒoƒo $1 ŋkeke $2 mamleawo. $3",
+ "wlnote": "Afisia wofia {{PLURAL:$1|tɔtrɔ '''1''' mamlea|tɔtrɔ '''$1''' mamleawo}} le {{PLURAL:$2|gaƒoƒo mamlea si|gaƒoƒo '''$2''' mamleawo siwo}} vayi la me.",
+ "wlshowlast": "Fia gaƒoƒo $1 ŋkeke $2 mamleawo.",
"deletepage": "Tutu axa sia",
"delete-confirm": "Tutu \"$1\"",
"delete-legend": "Tutui",
"nextdiff": "Tɔtrɔ yeyea →",
"newimages": "Nutata yeyewo",
"ilsubmit": "Dii",
- "watchlistall2": "katã",
"namespacesall": "wokatã",
"monthsall": "wokatã",
"imgmultipagenext": "axa yometɔ",
"mergehistory-same-destination": "Οι σελίδες προέλευσης και προορισμού δεν μπορούν να είναι οι ίδιες",
"mergehistory-reason": "Αιτία:",
"mergelog": "Συγχώνευση λογαριασμού",
- "pagemerge-logentry": "το [[$1]] συγχωνεύθηκε στο [[$2]] (εκδόσεις έως και τις $3)",
"revertmerge": "Αναίρεση συγχώνευσης",
"mergelogpagetext": "Παρακάτω είναι μια λίστα με τις πιο πρόσφατες συγχωνεύσεις ιστορικού μιας σελίδας σε άλλο.",
"history-title": "Ιστορικό αναθεωρήσεων της σελίδας «$1»",
"statistics": "Στατιστικά",
"statistics-header-pages": "Στατιστικά σελίδων",
"statistics-header-edits": "Στατιστικά επεξεργασιών",
- "statistics-header-views": "Προβολή στατιστικών",
"statistics-header-users": "Στατιστικά χρηστών",
"statistics-header-hooks": "Άλλα στατιστικά",
"statistics-articles": "Σελίδες περιεχομένου",
"statistics-files": "Αρχεία που έχουν επιφορτωθεί",
"statistics-edits": "Επεξεργασίες σελίδων από τη δημιουργία του εγχειρήματος {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Μέσος όρος επεξεργασιών ανά σελίδα",
- "statistics-views-total": "Συνολικές εμφανίσεις",
- "statistics-views-total-desc": "Επισκέψεις σε μη υπάρχουσες σελίδες και ειδικές σελίδες δεν συμπεριλαμβάνονται",
- "statistics-views-peredit": "Εμφανίσεις ανά επεξεργασία",
"statistics-users": "Εγγεγραμμένοι [[Special:ListUsers|χρήστες]]",
"statistics-users-active": "Ενεργοί χρήστες",
"statistics-users-active-desc": "Χρήστες που έχουν κάνει κάποια επεξεργασία μέσα σε {{PLURAL:$1|μέρα|$1 μέρες}}",
- "statistics-mostpopular": "Οι πιο δημοφιλείς σελίδες",
"pageswithprop": "Σελίδες με ιδιότητα σελίδας",
"pageswithprop-legend": "Σελίδες με ιδιότητα σελίδας",
"pageswithprop-text": "Αυτή η σελίδα ταξινομεί σελίδες που χρησιμοποιούν μια συγκεκριμένη ιδιότητα σελίδας.",
"uncategorizedtemplates": "Μη κατηγοριοποιημένα πρότυπα",
"unusedcategories": "Κενές κατηγορίες",
"unusedimages": "Αχρησιμοποίητες εικόνες",
- "popularpages": "Δημοφιλείς σελίδες",
"wantedcategories": "Επιθυμητές κατηγορίες",
"wantedpages": "Ζητούμενες σελίδες",
"wantedpages-badtitle": "Μη εγκυρός τίτλος στο σύνολο αποτελέσματος: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Ευρετηρίαση από ρομπότ",
"pageinfo-robot-index": "Επιτρεπτό",
"pageinfo-robot-noindex": "Μη επιτρεπτό",
- "pageinfo-views": "Αριθμός προβολών",
"pageinfo-watchers": "Αριθμός παρατηρητών σελίδας",
"pageinfo-few-watchers": "Λιγότεροι από $1 {{PLURAL:$1| ακόλουθος|ακόλουθοι}}",
"pageinfo-redirects-name": "Αριθμός ανακατευθύνσεων σε αυτήν τη σελίδα",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Lévi",
- "Ottaviano II",
- "Timichal",
- "Tèstaquêdra"
- ]
- },
- "sunday": "Dmànga",
- "monday": "Lonedè",
- "tuesday": "Martedè",
- "wednesday": "Merculdè",
- "thursday": "Giuvidè",
- "friday": "Venerdè",
- "saturday": "Sâbet",
- "january": "Znêr",
- "february": "Fervêr",
- "march": "Mêrs",
- "april": "Avrîl",
- "june": "Zógn",
- "july": "Lój",
- "august": "Agòst",
- "september": "Setèmber",
- "october": "Utòber",
- "november": "Nuvèmber",
- "december": "Dicèmber",
- "may": "Mâg",
- "mytalk": "Al mē discusiòun",
- "returnto": "Tōrna a $1.",
- "help": "Per quî rivê da pôch",
- "history_short": "Stôria",
- "printableversion": "Versiòun ch'la 's pōl stampêr",
- "permalink": "Colegamèint fés",
- "edit": "Mudéfica",
- "delete": "Scanşèla",
- "protect": "Prutēz",
- "specialpage": "Pàgina specêla",
- "talk": "Discusiòun",
- "jumptosearch": "Sèirca",
- "currentevents": "Fât e prugèt ed tót",
- "currentevents-url": "Project:Prugèt_ed_tót",
- "portal": "Discóter e quistiunêr",
- "portal-url": "Project:Bar",
- "nstab-main": "Artécol",
- "nstab-template": "Mudèl",
- "logouttext": "''An té pió coleghê''\nÉt pō cuntinvêr a druvêr {{SITENAME}} sèina nòm, o ét pō coleghêret dôp cun l'istès nòm o cun 'n êter.\nGuêrda che soquânti pàgini a 's prén vèder incòra cme s'ét fós coleghê fîn a che an vîn mia pulî la 'cache' dal tó 'browser'.",
- "userlogin": "Ingrès / regéstret",
- "logout": "Và fōra",
- "userlogout": "Và fōra",
- "userexists": "Al nòm utèint ch'èt siēlt l'è bèle stê druvê.\nCâten un èter, per piaşèir.",
- "loginsuccess": "'''Adèsa t'é coleghê in {{SITENAME}} cun al nòm utèint \"$1\".'''",
- "wrongpassword": "La 'password' che t'é més l'è sbaliêda. Prōva incòra.",
- "blocked-mailpassword": "Per anticipêr abûş, an n'é mía permès druvêr 'n' êtra 'password' da 'n indirés 'IP' bluchê.",
- "accountcreated": "T'é fât un nōv 'account'.",
- "summary": "Mutîv d'al cambiamèint:",
- "minoredit": "Cól cambiamèint ché l'é un gnînt in tót",
- "watchthis": "Tîn a drē a cla pàgina chè",
- "savearticle": "Sêlva la pàgina",
- "showpreview": "Guêrda préma 'd salvêr",
- "showdiff": "Guêrda al diferèinsi",
- "anoneditwarning": "'''Atensiòun''': l'ingrès an n'é mía stê fât. Al tó indirés 'IP' al gnirà scrét int la stòria di cambiamèint ed cla pàgina ché.",
- "anontalkpagetext": "''Còsta l'é la pàgina 'd discusiòun 'd un utèint sèinsa nòm ch' an n'à mìa incòra fât un utèinsa o che in tót al manēri l' al drōva mìa.''\nPer arcgnòsrel l'é dòunca necesâri druvêr al nómer dal só indirés IP. J indirés IP a pōlen èser spartî da pió utèint. Se t'é un utèint sèinsa nòm e 't pèins che i cumèint preşèint in cla pàgina ché an 't riguêrden mìa [[Special:UserLogin/signup|fà 'na nōva utèinsa]] o [[Special:UserLogin|vîn dèinter cun còla ch' ét gh' ê bèle]] per fêr in môd 'd an èser mìa cunfûş in futûr cun êter utèint sèinsa nòm.",
- "editing": "Cambiamèint ed $1",
- "yourdiff": "Diferèinsi",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|Modèl druvê|Modē druvê}} in cla pàgina ché:",
- "mypreferences": "preferèinzi",
- "yourrealname": "Al tō nòm vèira:",
- "yourlanguage": "Léngua:",
- "newuserlogpage": "Regéster di nōv utèint",
- "recentchanges": "Ûltem cambiamèint",
- "diff": "diferèinsi",
- "hist": "stôria",
- "recentchangeslinked": "Mudéfichi coleghêdi",
- "recentchangeslinked-feed": "Mudéfichi coleghêdi",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Mudéfichi coleghêdi",
- "upload": "Carghèr un 'file'",
- "filedesc": "Sûnt",
- "fileuploadsummary": "Sûnt dal 'file':",
- "listfiles_size": "Dimensiòun in 'bytes'",
- "randompage": "'Na pàgina a chêş",
- "move": "Spôsta",
- "specialloguserlabel": "Asiòun fâta da:",
- "allpages": "Tót al pàgini",
- "watchlist": "I lavōr che guêrd",
- "watch": "Tîn a drē",
- "watchthispage": "Tîn a drē a cla pàgina ché",
- "excontent": "al contgnû l'ēra: '$1'",
- "excontentauthor": "al cuntgnû l'ēra: '$1' (e l'ónich avtōr l'ēra '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
- "confirmdeletetext": "T'é drē scanşlêr 'na pàgina o na figûra, insèm a tóta la só stòria dal 'database'. Per piaşèir cunfērma ch'ét vō scanşlêrla, ch'ét sê j efèt ed la tó decişiòun e ch' la cumbîna cun al léni guîda dal [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
- "deletedtext": "\"$1\" l'é stê scanşlê.\nGuèrda $2 per vèder la lésta d'al pàgini ch' în stèdi scanşlèdi da pôch tèimp.",
- "dellogpage": "Regéster dal scanşladûri",
- "deletionlog": "regéster dal scanşladûri",
- "mycontris": "i mē lavōr",
- "whatlinkshere": "A pûnten ché",
- "blocklink": "blôca",
- "contribslink": "còl ch'l'à scrét",
- "movelogpage": "Regéster di muvimèint",
- "ilsubmit": "Sērca",
- "specialpages": "Pàgini specêli"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Lévi",
+ "Ottaviano II",
+ "Timichal",
+ "Tèstaquêdra",
+ "Gloria sah"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Ligàm ipertestuêl:",
+ "tog-hideminor": "Nascònder i cambiamèint piò cìc in di ùltem cambiamèint",
+ "tog-hidepatrolled": "Nascònder i cambiamèint controlê in di ùltem cambiamèint",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Lōga al pàgini virifichêdi da la lésta dal pàgini pió nōvi",
+ "tog-extendwatchlist": "Fà vèder tóti 'l mudéfichi a i tgnû 'd ôc specêl, mìa sōl l'ûltma",
+ "tog-usenewrc": "Unés al mudéfichi per pògin int al j ûltmi mudéfichi e int i tgnû 'd ôc specêl",
+ "tog-numberheadings": "Numerasiòun avtomâtica di tétol ed sesiòun",
+ "tog-showtoolbar": "Fà vèder la bâra di strumèint ed mudéfica",
+ "tog-editondblclick": "Mudéfica dal pàgini cun un dòpi cléch",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Mudéfica dal sesiòun cun un cléch a dréta in séma 'l tétol",
+ "tog-watchcreations": "Zûnta al pàgini fâti e i file carghê a i tgnû 'd ôc specêl",
+ "tog-watchdefault": "Zûnta 'l pàgini e i file mudifichê a i tgnû 'd ôc specêl",
+ "tog-watchmoves": "Zûnta 'l pàgini e i file spustê a i tgnû 'd ôc specêl",
+ "tog-watchdeletion": "Zûnta 'l pàgini e i file scanşlê a i tgnû 'd ôc specêl",
+ "tog-watchrollback": "Zûnta a i tgnû 'd ôc specêl al pàgini in dóv' j ò fât un ritōren a la pàgina 'd préma",
+ "tog-minordefault": "Sègna ógni mudéfica cme céca (sōl fés)",
+ "tog-previewontop": "Fà vèder la pàgina cambiêda sōver la caşèla 'd mudéfica e mìa sòta",
+ "tog-previewonfirst": "Fà vèder la pàgina cambiêda int la préma nudéfica",
+ "tog-oldsig": "Firma ch' a gh' è bèle:",
+ "underline-always": "Sàimper",
+ "underline-never": "Mài",
+ "sunday": "Dmànga",
+ "monday": "Lonedè",
+ "tuesday": "Martedè",
+ "wednesday": "Merculdè",
+ "thursday": "Giuvidè",
+ "friday": "Venerdè",
+ "saturday": "Sâbet",
+ "sun": "Dme.",
+ "mon": "Lun.",
+ "tue": "Mar.",
+ "wed": "Mer.",
+ "thu": "Giu.",
+ "fri": "Ven.",
+ "sat": "Sab.",
+ "january": "Znêr",
+ "february": "Fervêr",
+ "march": "Mêrs",
+ "april": "Avrîl",
+ "june": "Zógn",
+ "july": "Lój",
+ "august": "Agòst",
+ "september": "Setèmber",
+ "october": "Utòber",
+ "november": "Nuvèmber",
+ "december": "Dicèmber",
+ "january-gen": "Znêr",
+ "february-gen": "Fervêr",
+ "march-gen": "Mêrs",
+ "april-gen": "Avrîl",
+ "june-gen": "Zógn",
+ "july-gen": "Lój",
+ "august-gen": "Agòst",
+ "september-gen": "Setèmber",
+ "october-gen": "Utòber",
+ "november-gen": "Novèmber",
+ "december-gen": "Dicèmber",
+ "apr": "Avr",
+ "may": "Mâg",
+ "jun": "Zógn",
+ "jul": "Lój",
+ "aug": "Ago",
+ "sep": "Set",
+ "oct": "Oto",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Dec",
+ "mytalk": "Al mē discusiòun",
+ "returnto": "Tōrna a $1.",
+ "help": "Ajót",
+ "go": "Va",
+ "searcharticle": "Va",
+ "history": "Stòria dla pàgina",
+ "history_short": "Stôria",
+ "printableversion": "Versiòun ch'la 's pōl stampêr",
+ "permalink": "Colegamèint fés",
+ "print": "Stampèr",
+ "edit": "Mudéfica",
+ "delete": "Scanşèla",
+ "protect": "Prutēz",
+ "specialpage": "Pàgina specêla",
+ "talk": "Discusiòun",
+ "jumptosearch": "Sèirca",
+ "currentevents": "Fât e prugèt ed tót",
+ "currentevents-url": "Project:Prugèt_ed_tót",
+ "portal": "Discóter e quistiunêr",
+ "portal-url": "Project:Bar",
+ "nstab-main": "Artécol",
+ "nstab-template": "Mudèl",
+ "logouttext": "<strong>An té pió coleghê</strong>\n\nGuêrda che soquânti pàgini a 's prén vèder incòra cme s'ét fós coleghê, còst fîn a che an vîn mia pulî la memôria dal tó navigadōr.",
+ "userlogin": "Ingrès / regéstret",
+ "logout": "Và fōra",
+ "userlogout": "Và fōra",
+ "userexists": "Al nòm utèint ch'èt siēlt l'è bèle stê druvê.\nCâten un èter, per piaşèir.",
+ "loginsuccess": "'''Adèsa t'é coleghê in {{SITENAME}} cun al nòm utèint \"$1\".'''",
+ "wrongpassword": "La password che t'é més l'è şbaliêda. Prōva incòra.",
+ "blocked-mailpassword": "Per anticipêr abûş, an n'é mía permès druvêr 'n' êtra 'password' da 'n indirés 'IP' bluchê.",
+ "accountcreated": "T'é fât un nōv 'account'.",
+ "summary": "Mutîv d'al cambiamèint:",
+ "minoredit": "Cól cambiamèint ché l'é un gnînt in tót",
+ "watchthis": "Tîn a drē a cla pàgina chè",
+ "savearticle": "Sêlva la pàgina",
+ "showpreview": "Guêrda préma 'd salvêr",
+ "showdiff": "Guêrda al diferèinsi",
+ "anoneditwarning": "<strong>Atèinti</strong>: l'ingrès an n'é mía stê fât. S'ét ferê dal mudéfichi al tó indirés IP al srà vést da tót. S'ét <strong>[$1 vîn dèinter]</strong> o <strong>[$2 ét fê 'n' utèinsa nōva]</strong>, al tō mudéfichi srân sgnê al tó nòm, insèm a êter benefési.",
+ "anontalkpagetext": "''Còsta l'é la pàgina 'd discusiòun 'd un utèint sèinsa nòm ch' an n'à mìa incòra fât un utèinsa o che in tót al manēri l' al drōva mìa.''\nPer arcgnòsrel l'é dòunca necesâri druvêr al nómer dal só indirés IP. J indirés IP a pōlen èser spartî da pió utèint. Se t'é un utèint sèinsa nòm e 't pèins che i cumèint preşèint in cla pàgina ché an 't riguêrden mìa [[Special:UserLogin/signup|fà 'na nōva utèinsa]] o [[Special:UserLogin|vîn dèinter cun còla ch' ét gh' ê bèle]] per fêr in môd 'd an èser mìa cunfûş in futûr cun êter utèint sèinsa nòm.",
+ "editing": "Cambiamèint ed $1",
+ "yourdiff": "Diferèinsi",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Modèl druvê|Modē druvê}} in cla pàgina ché:",
+ "mypreferences": "preferèinzi",
+ "yourrealname": "Al tō nòm vèira:",
+ "yourlanguage": "Léngua:",
+ "newuserlogpage": "Regéster di nōv utèint",
+ "recentchanges": "Ûltem cambiamèint",
+ "diff": "diferèinsi",
+ "hist": "stôria",
+ "recentchangeslinked": "Mudéfichi coleghêdi",
+ "recentchangeslinked-feed": "Mudéfichi coleghêdi",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Mudéfichi coleghêdi",
+ "upload": "Carghèr un 'file'",
+ "filedesc": "Sûnt",
+ "fileuploadsummary": "Sûnt dal 'file':",
+ "listfiles_size": "Dimensiòun in 'bytes'",
+ "randompage": "'Na pàgina a chêş",
+ "move": "Spôsta",
+ "specialloguserlabel": "Asiòun fâta da:",
+ "allpages": "Tót al pàgini",
+ "watchlist": "I lavōr che guêrd",
+ "watch": "Tîn a drē",
+ "watchthispage": "Tîn a drē a cla pàgina ché",
+ "excontent": "al contgnû l'ēra: '$1'",
+ "excontentauthor": "al cuntgnû l'ēra: '$1' (e l'ónich avtōr l'ēra '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+ "confirmdeletetext": "T'é drē scanşlêr 'na pàgina o na figûra, insèm a tóta la só stòria dal 'database'. Per piaşèir cunfērma ch'ét vō scanşlêrla, ch'ét sê j efèt ed la tó decişiòun e ch' la cumbîna cun al léni guîda dal [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
+ "deletedtext": "\"$1\" l'é stê scanşlê.\nGuèrda $2 per vèder la lésta d'al pàgini ch' în stèdi scanşlèdi da pôch tèimp.",
+ "dellogpage": "Regéster dal scanşladûri",
+ "deletionlog": "regéster dal scanşladûri",
+ "mycontris": "i mē lavōr",
+ "whatlinkshere": "A pûnten ché",
+ "blocklink": "blôca",
+ "contribslink": "còl ch'l'à scrét",
+ "movelogpage": "Regéster di muvimèint",
+ "ilsubmit": "Sērca",
+ "specialpages": "Pàgini specêli"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Amire80",
- "Dantman",
- "Fitoschido",
- "Hazard-SJ",
- "Jon Harald Søby",
- "Lloffiwr",
- "Reedy",
- "Shirayuki",
- "The Evil IP address"
- ]
- },
- "tog-watchcreations": "Add pages I create and files I upload to my watchlist",
- "tog-watchdefault": "Add pages and files I edit to my watchlist",
- "tog-watchmoves": "Add pages and files I move to my watchlist",
- "tog-watchdeletion": "Add pages and files I delete to my watchlist",
- "category_header": "Pages in category ‘$1’",
- "category-media-header": "Media in category ‘$1’",
- "retrievedfrom": "Retrieved from ‘$1’",
- "page-rss-feed": "‘$1’ RSS feed",
- "page-atom-feed": "‘$1’ Atom feed",
- "missing-article": "The database did not find the text of a page that it should have found, named ‘$1’ $2.\n\nThis is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted.\n\nIf this is not the case, you may have found a bug in the software.\nPlease report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note of the URL.",
- "fileappenderrorread": "Could not read ‘$1’ during append.",
- "fileappenderror": "Could not append ‘$1’ to ‘$2’.",
- "filecopyerror": "Could not copy file ‘$1’ to ‘$2’.",
- "filerenameerror": "Could not rename file ‘$1’ to ‘$2.’",
- "filedeleteerror": "Could not delete file ‘$1’.",
- "directorycreateerror": "Could not create directory ‘$1’.",
- "filenotfound": "Could not find file ‘$1’.",
- "fileexistserror": "Unable to write to file ‘$1’: File exists.",
- "unexpected": "Unexpected value: ‘$1’=‘$2’.",
- "cannotdelete": "The page or file ‘$1’ could not be deleted.\nIt may have already been deleted by someone else.",
- "protectedinterface": "This page provides interface text for the software on this wiki, and is protected to prevent abuse.\nTo add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
- "editinginterface": "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.\nChanges to this page will affect the appearance of the user interface for other users on this wiki.\nTo add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
- "cascadeprotected": "This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the ‘cascading’ option turned on:\n$2",
- "prefs-i18n": "Internationalisation",
- "license": "Licencing:",
- "license-header": "Licencing",
- "uncategorizedpages": "Uncategorised pages",
- "uncategorizedcategories": "Uncategorised categories",
- "uncategorizedimages": "Uncategorised files",
- "uncategorizedtemplates": "Uncategorised templates",
- "sessionfailure": "There seems to be a problem with your login session;\nthis action has been cancelled as a precaution against session hijacking.\nGo back to the previous page, reload that page and then try again.",
- "blockiptext": "Use the form below to block write access from a specific IP address or username.\nThis should be done only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nFill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalised).",
- "ipbreason-dropdown": "*Common block reasons\n** Inserting false information\n** Removing content from pages\n** Spamming links to external sites\n** Inserting nonsense/gibberish into pages\n** Intimidating behaviour/harassment\n** Abusing multiple accounts\n** Unacceptable username",
- "proxyblockreason": "Your IP address has been blocked because it is an open proxy.\nPlease contact your Internet service provider or technical support of your organisation and inform them of this serious security problem.",
- "allmessagestext": "This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessages-filter": "Filter by customisation state:",
- "import-error-unserialize": "Revision $2 of page \"$1\" could not be unserialised. The revision was reported to use content model $3 serialised as $4.",
- "metadata-help": "This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitise it.\nIf the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Colour space transformation matrix coefficients",
- "exif-colorspace": "Colour space",
- "exif-datetimedigitized": "Date and time of digitising",
- "exif-subsectimedigitized": "DateTimeDigitised subseconds",
- "exif-exposureprogram": "Exposure Programme",
- "exif-licenseurl": "URL for copyright licence",
- "exif-morepermissionsurl": "Alternative licencing information",
- "exif-organisationinimage": "Organisation depicted",
- "exif-exposureprogram-2": "Normal programme",
- "exif-exposureprogram-5": "Creative programme (biased toward depth of field)",
- "exif-exposureprogram-6": "Action programme (biased toward fast shutter speed)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 metres",
- "exif-meteringmode-2": "Centre weighted average",
- "exif-sensingmethod-2": "One-chip colour area sensor",
- "exif-sensingmethod-3": "Two-chip colour area sensor",
- "exif-sensingmethod-4": "Three-chip colour area sensor",
- "exif-sensingmethod-5": "Colour sequential area sensor",
- "exif-sensingmethod-8": "Colour sequential linear sensor",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} above sea level",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} below sea level",
- "exif-gpsspeed-k": "Kilometres per hour",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometres",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Centred",
- "exif-iimcategory-lab": "Labour",
- "confirmemail_invalidated": "Email address confirmation cancelled",
- "version-license": "MediaWiki Licence",
- "version-ext-license": "Licence",
- "version-ext-colheader-license": "Licence",
- "version-license-title": "Licence for $1",
- "version-license-not-found": "No detailed licence information was found for this extension.",
- "version-credits-summary": "We would like to recognise the following persons for their contribution to [[Special:Version|MediaWiki]].",
- "version-license-info": "MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version.\n\nMediaWiki is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public Licence for more details.\n\nYou should have received [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public Licence] along with this programme; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA or [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online].",
- "feedback-error1": "Error: Unrecognised result from API"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Amire80",
+ "Dantman",
+ "Fitoschido",
+ "Hazard-SJ",
+ "Jon Harald Søby",
+ "Lloffiwr",
+ "Reedy",
+ "Shirayuki",
+ "The Evil IP address",
+ "Vogone"
+ ]
+ },
+ "tog-watchcreations": "Add pages I create and files I upload to my watchlist",
+ "tog-watchdefault": "Add pages and files I edit to my watchlist",
+ "tog-watchmoves": "Add pages and files I move to my watchlist",
+ "tog-watchdeletion": "Add pages and files I delete to my watchlist",
+ "category_header": "Pages in category ‘$1’",
+ "category-media-header": "Media in category ‘$1’",
+ "retrievedfrom": "Retrieved from ‘$1’",
+ "page-rss-feed": "‘$1’ RSS feed",
+ "page-atom-feed": "‘$1’ Atom feed",
+ "missing-article": "The database did not find the text of a page that it should have found, named ‘$1’ $2.\n\nThis is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted.\n\nIf this is not the case, you may have found a bug in the software.\nPlease report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note of the URL.",
+ "filecopyerror": "Could not copy file ‘$1’ to ‘$2’.",
+ "filerenameerror": "Could not rename file ‘$1’ to ‘$2.’",
+ "filedeleteerror": "Could not delete file ‘$1’.",
+ "directorycreateerror": "Could not create directory ‘$1’.",
+ "filenotfound": "Could not find file ‘$1’.",
+ "unexpected": "Unexpected value: ‘$1’=‘$2’.",
+ "cannotdelete": "The page or file ‘$1’ could not be deleted.\nIt may have already been deleted by someone else.",
+ "protectedinterface": "This page provides interface text for the software on this wiki, and is protected to prevent abuse.\nTo add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
+ "editinginterface": "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.\nChanges to this page will affect the appearance of the user interface for other users on this wiki.\nTo add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
+ "cascadeprotected": "This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the ‘cascading’ option turned on:\n$2",
+ "prefs-i18n": "Internationalisation",
+ "license": "Licencing:",
+ "license-header": "Licencing",
+ "licenses-edit": "Edit licence options",
+ "uncategorizedpages": "Uncategorised pages",
+ "uncategorizedcategories": "Uncategorised categories",
+ "uncategorizedimages": "Uncategorised files",
+ "uncategorizedtemplates": "Uncategorised templates",
+ "sessionfailure": "There seems to be a problem with your login session;\nthis action has been cancelled as a precaution against session hijacking.\nGo back to the previous page, reload that page and then try again.",
+ "blockiptext": "Use the form below to block write access from a specific IP address or username.\nThis should be done only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nFill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalised).",
+ "ipbreason-dropdown": "*Common block reasons\n** Inserting false information\n** Removing content from pages\n** Spamming links to external sites\n** Inserting nonsense/gibberish into pages\n** Intimidating behaviour/harassment\n** Abusing multiple accounts\n** Unacceptable username",
+ "proxyblockreason": "Your IP address has been blocked because it is an open proxy.\nPlease contact your Internet service provider or technical support of your organisation and inform them of this serious security problem.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Warning:</strong> You are about to move a category page. Please note that only the page will be moved and any pages in the old category will <em>not</em> be recategorised into the new one.",
+ "allmessagestext": "This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
+ "allmessages-filter": "Filter by customisation state:",
+ "import-error-unserialize": "Revision $2 of page \"$1\" could not be unserialised. The revision was reported to use content model $3 serialised as $4.",
+ "metadata-help": "This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitise it.\nIf the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.",
+ "exif-ycbcrcoefficients": "Colour space transformation matrix coefficients",
+ "exif-colorspace": "Colour space",
+ "exif-datetimedigitized": "Date and time of digitising",
+ "exif-subsectimedigitized": "DateTimeDigitised subseconds",
+ "exif-exposureprogram": "Exposure Programme",
+ "exif-licenseurl": "URL for copyright licence",
+ "exif-morepermissionsurl": "Alternative licencing information",
+ "exif-organisationinimage": "Organisation depicted",
+ "exif-exposureprogram-2": "Normal programme",
+ "exif-exposureprogram-5": "Creative programme (biased toward depth of field)",
+ "exif-exposureprogram-6": "Action programme (biased toward fast shutter speed)",
+ "exif-subjectdistance-value": "$1 metres",
+ "exif-meteringmode-2": "Centre weighted average",
+ "exif-sensingmethod-2": "One-chip colour area sensor",
+ "exif-sensingmethod-3": "Two-chip colour area sensor",
+ "exif-sensingmethod-4": "Three-chip colour area sensor",
+ "exif-sensingmethod-5": "Colour sequential area sensor",
+ "exif-sensingmethod-8": "Colour sequential linear sensor",
+ "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} above sea level",
+ "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} below sea level",
+ "exif-gpsspeed-k": "Kilometres per hour",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometres",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "Centred",
+ "exif-iimcategory-lab": "Labour",
+ "confirmemail_invalidated": "Email address confirmation cancelled",
+ "version-license": "MediaWiki Licence",
+ "version-ext-license": "Licence",
+ "version-ext-colheader-license": "Licence",
+ "version-license-title": "Licence for $1",
+ "version-license-not-found": "No detailed licence information was found for this extension.",
+ "version-credits-summary": "We would like to recognise the following persons for their contribution to [[Special:Version|MediaWiki]].",
+ "version-license-info": "MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version.\n\nMediaWiki is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public Licence for more details.\n\nYou should have received [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public Licence] along with this programme; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA or [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online].",
+ "feedback-error1": "Error: Unrecognised result from API"
}
"mergehistory-same-destination": "Jatorri eta helmugako orriak ezin dira berdinak izan",
"mergehistory-reason": "Arrazoia:",
"mergelog": "Bateratze erregistroa",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] [[$2]](r)ekin batu da ($3(e)raino berrikuspenak)",
"revertmerge": "Bereiztu",
"mergelogpagetext": "Jarraian dagoen zerrendak orrialde baten historiatik beste batera egindako azken bateratzeak erakusten ditu.",
"history-title": "«$1» orriaren historia berrikuspena",
"statistics": "Estatistikak",
"statistics-header-pages": "Orrialdeen estatistikak",
"statistics-header-edits": "Aldaketen estatistikak",
- "statistics-header-views": "Ikustaldien estatistikak",
"statistics-header-users": "Erabiltzaile estatistikak",
"statistics-header-hooks": "Beste estatistikak",
"statistics-articles": "Edukiak dituzten orrialdeak",
"statistics-files": "Igotako fitxategiak",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} sortu zenetik eginiko aldaketa kopurua",
"statistics-edits-average": "Bataz-besteko aldaketak orrialdeko",
- "statistics-views-total": "Ikusitako orrialdeak guztira",
- "statistics-views-peredit": "Ikusitako orrialdeak aldaketa bakoitzeko",
"statistics-users": "Izen-emandako [[Special:ListUsers|lankideak]]",
"statistics-users-active": "Lankide aktiboak",
"statistics-users-active-desc": "Aurreko {{PLURAL:$1|egunean|egunetan}} jardueraren bat gauzatu duten erabiltzaileak",
- "statistics-mostpopular": "Orri bisitatuenak",
"pageswithprop": "Orrialde propietatea duten orrialdeak",
"pageswithprop-legend": "Orrialde propietatea duten orrialdeak",
"pageswithprop-prop": "Ezaugarriaren izena:",
"uncategorizedtemplates": "Sailkatu gabeko txantiloiak",
"unusedcategories": "Erabili gabeko kategoriak",
"unusedimages": "Erabili gabeko fitxategiak",
- "popularpages": "Orrialde bisitatuenak",
"wantedcategories": "Eskatutako kategoriak",
"wantedpages": "Eskatutako orrialdeak",
"wantedpages-badtitle": "Izenburu okerra hautatutako emaitzetan: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Errobotak indexatzea egiten",
"pageinfo-robot-index": "Baimendua",
"pageinfo-robot-noindex": "Debekatua",
- "pageinfo-views": "Bistaratze-kopurua",
"pageinfo-watchers": "Orriaren jarraitzaileen kopurua",
"pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|Ikusle bat|$1 ikusle}} baino gutxiago",
"pageinfo-redirects-name": "Orri honetara dakarten birzuzenketak",
"mergehistory-comment": "Mesturau [[:$1]] en [[:$2]]: $3",
"mergehistory-reason": "Razón:",
"mergelog": "Rustrihu e fusionis",
- "pagemerge-logentry": "S'á uñificau [[$1]] en [[$2]] (hata la revisión $3)",
"revertmerge": "Desuñifical",
"mergelogpagetext": "Embahu se muestra una lista colas úrtimas uñificacionis d'estorialis.",
"history-title": "Estorial de revisionis de \"$1\"",
"statistics": "Estaísticas",
"statistics-header-pages": "Estaísticas de la página",
"statistics-header-edits": "Estaísticas d'eición",
- "statistics-header-views": "Guipal estaísticas",
"statistics-header-users": "Estaísticas d´usuáriu",
"statistics-pages": "Páginas",
"statistics-pages-desc": "Tolas páginas nel wiki, encruyendu carabas, redirecionis...",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuárius rustrius]]",
"statistics-users-active": "Ussuárius ativus",
"statistics-users-active-desc": "Ussuárius que aigan hechu anguna ación {{PLURAL:$1|nel úrtimu dia|enus úrtimus $1 dias}}",
- "statistics-mostpopular": "Páhinas mas visoreás",
"doubleredirects": "Redirecionis dobris",
"brokenredirects": "Redirecionis eschangás",
"brokenredirectstext": "Las siguientis redirecionis atijan a páginas que nu dessistin:",
"uncategorizedtemplates": "Prantillas sin categoria",
"unusedcategories": "Categorias abaldonás",
"unusedimages": "Archivus abaldonaus",
- "popularpages": "Páhinas polularis",
"wantedcategories": "Categorias deseás",
"wantedpages": "Páhinas deseás",
"wantedfiles": "Archivus nedessitaus",
"mergehistory-same-destination": "صفحهٔ مبدأ و مقصد نمیتواند یکی باشد",
"mergehistory-reason": "دلیل:",
"mergelog": "سیاههٔ ادغام",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] در [[$2]] ادغام شد (نسخههای تا $3)",
"revertmerge": "واگردانی ادغام",
"mergelogpagetext": "در زیر سیاههٔ آخرین موارد ادغام تاریخچهٔ یک صفحه در صفحهای دیگر را میبینید.",
"history-title": "$1: تاریخچهٔ ویرایشها",
"statistics": "آمار",
"statistics-header-pages": "آمار صفحه",
"statistics-header-edits": "آمار ویرایشها",
- "statistics-header-views": "آمار بازدیدها",
"statistics-header-users": "آمار کاربران",
"statistics-header-hooks": "آمارهای دیگر",
"statistics-articles": "صفحههای محتوایی",
"statistics-files": "پروندههای بارگذاریشده",
"statistics-edits": "ویرایش صفحهها از هنگامی که {{SITENAME}} راهاندازی شده",
"statistics-edits-average": "متوسط ویرایشها به ازای هر صفحه",
- "statistics-views-total": "مجموع بازدیدها",
- "statistics-views-total-desc": "بازدید صفحههای ناموجود و صفحههای ویژه شامل نشدهاست",
- "statistics-views-peredit": "تعداد بازدید به ازای هر ویرایش",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|کاربران]] ثبتنام کرده",
"statistics-users-active": "کاربران فعال",
"statistics-users-active-desc": "کاربرانی که در {{PLURAL:$1|روز|$1 روز}} قبل فعالیتی انجام دادهاند",
- "statistics-mostpopular": "صفحههایی که بیشترین تعداد بازدیدکننده را داشتهاند",
"pageswithprop": "صفحههای دارای خاصیت صفحه",
"pageswithprop-legend": "صفحههای دارای خاصیت صفحه",
"pageswithprop-text": "این صفحه فهرستی است از صفحههایی که از یک خاصیت صفحهٔ خاص استفاده میکنند.",
"uncategorizedtemplates": "الگوهای ردهبندینشده",
"unusedcategories": "ردههای استفادهنشده",
"unusedimages": "پروندههای استفادهنشده",
- "popularpages": "صفحههای محبوب",
"wantedcategories": "ردههای مورد نیاز",
"wantedpages": "صفحههای مورد نیاز",
"wantedpages-badtitle": "عنوان نامجاز در مجموعهٔ نتایج: $1",
"pageinfo-robot-policy": "فهرستکردن توسط رباتها",
"pageinfo-robot-index": "مجاز",
"pageinfo-robot-noindex": "نامجاز",
- "pageinfo-views": "شمار بازدیدها",
"pageinfo-watchers": "شمار پیگیریکنندگان صفحه",
"pageinfo-few-watchers": "کمتر از $1 {{PLURAL:$1| پیگیر|پیگیر}}",
"pageinfo-redirects-name": "تعداد تغییرمسیرها به این صفحه",
"Amire80",
"Amkoullel",
"Guaka (on ff.wikipedia.org)",
- "Ibrahima"
+ "Ibrahima",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Diidtol jokke",
"mytalk": "Yeewtere",
"navigation": "Peeragol",
"faq": "FAQ",
- "vector-action-addsection": "Ɓeydi toɓɓere",
- "vector-action-move": "Dirtin",
- "vector-view-create": "Sos",
- "vector-view-edit": "Taƴto",
- "vector-view-history": "Yiyto aslol",
- "vector-view-view": "Tar",
- "vector-view-viewsource": "Yiyto ɗaɗol",
"actions": "Baɗe",
"namespaces": "Boowal inɗe",
"variants": "Lomtooɗe",
"talkpagelinktext": "Yeewtere",
"specialpage": "Hello heeriingo",
"personaltools": "Kuutorɗe maa keeriiɗe",
- "postcomment": "Taƴre hesere",
"articlepage": "Yiyto hello loowdi ngoo",
"talk": "Kaldigal",
"views": "Jiyte",
"remembermypassword": "Siiftor ceŋagol am e ndee wanngorde (so heewii ko {{PLURAL:$1|ñalawma|balɗe}}$1)",
"login": "Seŋo",
"nav-login-createaccount": "Seŋo / uddit konte",
- "loginprompt": "Alaa e sago kurminaa kukiije ngam seŋaade e {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Seŋo / uddit konte",
"userlogout": "Seŋto",
"nologin": "A alaa konte tawo? $1.",
"searchmenu-exists": "'''Ena woodi hello ena wiyee \"[[:$1]]\" e oo wiki.'''",
"searchmenu-new": "'''Sos hello \"[[:$1]]\" e oo wiki!'''",
"searchprofile-articles": "Kello loowdi",
- "searchprofile-project": "Hello ballal e Eɓɓoore",
"searchprofile-images": "Sawmejaajo",
"searchprofile-everything": "Fofof",
"searchprofile-advanced": "Ceeɓtore",
"searchprofile-articles-tooltip": "Yiylo e $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Yiylo e $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Yiylo piille",
"searchprofile-everything-tooltip": "Yiylo loowdi fof (waɗoe heen kelle jeewte)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Yiylo e boowe inɗe peŋtore",
"search-section": "(taƴre $1)",
"search-suggest": "Maa taw njiɗ-ɗaa wiyde ko: $1",
"searchall": "fof",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Njaltudi'''$1''' of '''$3'''|Jaltuɗe'''$1 - $2''' of '''$3'''}} for '''$4'''",
"search-nonefound": "Alaa njaltudi arti e ndee ɗaɓɓitannde.",
"mypreferences": "Cuɓoraade",
"recentchanges": "Wailitooji kesi",
"recentchanges-label-newpage": "Ngoo taƴto sosii hello heso",
"recentchanges-label-bot": "Ngoo taƴto waɗi ɗum ko botol",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ngoo taƴto suwaa tawo ƴeewteede",
- "rclistfrom": "Hollu bayle kese puɗɗiiɗe gila $1",
+ "rclistfrom": "Hollu bayle kese puɗɗiiɗe gila $3 $2",
"rclinks": "Hollu bayle $1 cakkitiiɗe baɗaaɗe e balɗe $2 ɓannuɗe ɗee<br />$3",
"diff": "ceer",
"hist": "aslol",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ɓennungol 1|ɓennuɗi $1}}",
"booksources": "Sewnde defte",
"log": "Loge",
- "alphaindexline": "$1 haa $2",
"allarticles": "Winndannde hesere",
"allpagessubmit": "Yah",
"linksearch-line": "$1 ko-ko jokkaa e $2",
"search-suggest": "Tarkoititko: $1",
"searchrelated": "relateerattu",
"searchall": "kaikki",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resyltaatit'''$1'''–'''$3'''|Resyltaatit'''$1'''–'''$2''' kaiken joukosta '''$3''' }} haule '''$4'''",
"search-nonefound": "Ei yhtään resyltaattia sinun kysymyksheen",
"mypreferences": "Omat inställninkit",
"youremail": "E-posti:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 vanheempi|$1 vanheempaa}} →",
"booksources": "Kirjalähteet",
"booksources-search-legend": "Hae kirjalähtheitä",
- "booksources-go": "Mene",
"log": "Lokit",
"allpages": "Kaikki sivut",
"allarticles": "Kaikki sivut",
"watch": "Valvo",
"unwatch": "Lopeta valvonta",
"watchlist-details": "Valvontalistala on {{PLURAL:$1|$1 sivu|$1 sivua}} (keskustelusivuja mukhaan laskematta)",
- "wlshowlast": "Näytä viimiset $1 tiimat eli $2 päivät$3",
+ "wlshowlast": "Näytä viimiset $1 tiimat eli $2 päivät",
"watchlist-options": "Valvontalistan altternatiivit",
"actioncomplete": "Tehty",
"actionfailed": "Tehty epäonnistui",
"metadata": "Meettataatta",
"metadata-help": "Tämä fiili sisältää lisätietoja esimerkiks kuvanlukijan, eli kuvakäsittelyprukrammin lisätietoja. Kaikki tiot ei en´nää välttämättä vastaa toelisuutheen, jos kuvvaa on mookattu sen alkuperäisen luomisen jälkhiin.",
"metadata-fields": "Seuraavaa meettataatta kentät listattu tässä informasuunissa, sisälethään näkyvänä kuvasivussa, kun meettataatta taulukko kolapsaa. Muut piilotethaan stantartina.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "kaikki",
"namespacesall": "kaikki",
"monthsall": "kaikki",
"watchlisttools-view": "Näytä muutokset",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Jose77 (on fj.wikipedia.org)"
- ]
- },
- "sunday": "Sigatabu",
- "monday": "Moniti",
- "tuesday": "Tusiti",
- "wednesday": "Vukelulu",
- "thursday": "Lotulevu",
- "friday": "Vakaraubuka",
- "saturday": "Vakarauwai",
- "sun": "Sigatabu",
- "mon": "Moniti",
- "tue": "Tusiti",
- "wed": "Vukelulu",
- "thu": "Lotulevu",
- "fri": "Vakaraubuka",
- "sat": "Vakarauwai",
- "january": "Janueri",
- "february": "Veverueri",
- "march": "Maji",
- "april": "Epereli",
- "july": "Jiulai",
- "august": "Okosita",
- "september": "Seviteba",
- "october": "Okotova",
- "november": "Noveba",
- "december": "Tiseba",
- "january-gen": "Janueri",
- "february-gen": "Veverueri",
- "march-gen": "Maji",
- "april-gen": "Evereli",
- "may-gen": "Me",
- "july-gen": "Jiulai",
- "august-gen": "Okosita",
- "september-gen": "Seviteba",
- "october-gen": "Okotova",
- "november-gen": "Noveba",
- "december-gen": "Tiseba",
- "jan": "Janueri",
- "feb": "Veverueri",
- "mar": "Maji",
- "apr": "Epereli",
- "may": "Me",
- "jun": "June",
- "jul": "Julai",
- "aug": "Okosita",
- "sep": "Seviteba",
- "oct": "Okotova",
- "nov": "Noveba",
- "dec": "Tiseba",
- "cancel": "Sasamaki",
- "mytalk": "Noqu vosa",
- "navigation": "Vakatasosoko",
- "qbedit": "Veisautaki",
- "help": "Veivuke",
- "search": "Vaqaqara",
- "searchbutton": "Vaqaqara",
- "go": "Lako",
- "searcharticle": "Lako",
- "history_short": "Tukuni",
- "printableversion": "Tikina e rawa ni tabaki",
- "permalink": "Sema tudei",
- "edit": "Veisautaki",
- "delete": "Vakarusa",
- "protect": "Taqomaki",
- "unprotect": "Sega ni taqomaki",
- "talk": "Veiwasei",
- "toolbox": "Kato ni yaya",
- "otherlanguages": "Veimataqali vosa",
- "jumptonavigation": "Vakatasosoko",
- "jumptosearch": "Vaqaqara",
- "currentevents": "Tukutuku kuruvaki",
- "currentevents-url": "Project:Tukutuku kuruvaki",
- "edithelp": "Veivukei",
- "mainpage": "Tabana levu",
- "mainpage-description": "Tabana levu",
- "portal": "Soqosoqo toso",
- "editsection": "Veisautaki",
- "editold": "Veisautaki",
- "nstab-main": "Vola volai",
- "yourname": "Yaca vakayagataki",
- "yourpassword": "Yaca vuni",
- "yourpasswordagain": "Vola tale na Yaca vuni",
- "remembermypassword": "Nanuma na yacaqu ena komipiuta oqo (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Curu mai",
- "userlogin": "Curu mai / Dolava nomu Akaude",
- "logout": "Curu yani",
- "userlogout": "Curu yani",
- "nologinlink": "Dolava nomu Akaude",
- "createaccount": "Dolava nomu Akaude",
- "gotaccountlink": "Curu mai",
- "summary": "Kena i Soqoni:",
- "watchthis": "Vakaraica toka na tabana oqo",
- "savearticle": "Vakabula na tabana oqo",
- "showpreview": "Vakaraitaka na kenai yaloyalo",
- "showdiff": "Vakaritaka na veisau",
- "loginreqlink": "Curu mai",
- "mypreferences": "Ulutaga taleitaki",
- "searchresultshead": "Vaqaqara",
- "youremail": "I vola livaliva *:",
- "username": "Yaca vakayagataki:",
- "email": "I vola livaliva",
- "recentchanges": "Veisau vovou",
- "recentchangeslinked": "Veisau e veiwekani",
- "recentchangeslinked-feed": "Veisau e veiwekani",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Veisau e veiwekani",
- "upload": "Vakasinaita",
- "uploadbtn": "Vakasinaita",
- "filedesc": "Kena i Soqoni",
- "fileuploadsummary": "Kena i Soqoni:",
- "watchthisupload": "Vakaraica toka na tabana oqo",
- "randompage": "Vakawasoma",
- "brokenredirects-edit": "Veisautaki",
- "brokenredirects-delete": "Vakarusa",
- "newpages-username": "Yaca vakayagataki:",
- "move": "Toso",
- "movethispage": "Toso na tabana oqo",
- "allpagessubmit": "Lako",
- "defemailsubject": "{{SITENAME}} I vola livaliva",
- "watchlist": "Ulutaga yadravi",
- "watch": "Vakaraica mada",
- "watchthispage": "Vakaraica toka na tabana oqo",
- "restriction-edit": "Veisautaki",
- "restriction-move": "Toso",
- "undelete-search-submit": "Vaqaqara",
- "mycontris": "Noqu I takitaki",
- "whatlinkshere": "Sema cava oqo",
- "ipbreason": "Vuna",
- "move-page-legend": "Toso kina yasana kadua",
- "movearticle": "Toso kina yasana kadua",
- "move-watch": "Vakaraica toka na tabana oqo",
- "movepagebtn": "Toso kina yasana kadua",
- "movereason": "Vuna",
- "tooltip-pt-preferences": "Ulutaga taleitaki",
- "tooltip-pt-logout": "Curu yani",
- "tooltip-ca-move": "Toso na tabana oqo",
- "tooltip-search": "Vaqaqara {{SITENAME}}",
- "tooltip-p-logo": "Tabana levu",
- "ilsubmit": "Vaqaqara",
- "imgmultigo": "Lako!",
- "table_pager_limit_submit": "Lako",
- "specialpages": "Tabana vakamareqeti"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Jose77 (on fj.wikipedia.org)"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Sigatabu",
+ "monday": "Moniti",
+ "tuesday": "Tusiti",
+ "wednesday": "Vukelulu",
+ "thursday": "Lotulevu",
+ "friday": "Vakaraubuka",
+ "saturday": "Vakarauwai",
+ "sun": "Sigatabu",
+ "mon": "Moniti",
+ "tue": "Tusiti",
+ "wed": "Vukelulu",
+ "thu": "Lotulevu",
+ "fri": "Vakaraubuka",
+ "sat": "Vakarauwai",
+ "january": "Janueri",
+ "february": "Veverueri",
+ "march": "Maji",
+ "april": "Epereli",
+ "july": "Jiulai",
+ "august": "Okosita",
+ "september": "Seviteba",
+ "october": "Okotova",
+ "november": "Noveba",
+ "december": "Tiseba",
+ "january-gen": "Janueri",
+ "february-gen": "Veverueri",
+ "march-gen": "Maji",
+ "april-gen": "Evereli",
+ "may-gen": "Me",
+ "july-gen": "Jiulai",
+ "august-gen": "Okosita",
+ "september-gen": "Seviteba",
+ "october-gen": "Okotova",
+ "november-gen": "Noveba",
+ "december-gen": "Tiseba",
+ "jan": "Janueri",
+ "feb": "Veverueri",
+ "mar": "Maji",
+ "apr": "Epereli",
+ "may": "Me",
+ "jun": "June",
+ "jul": "Julai",
+ "aug": "Okosita",
+ "sep": "Seviteba",
+ "oct": "Okotova",
+ "nov": "Noveba",
+ "dec": "Tiseba",
+ "cancel": "Sasamaki",
+ "mytalk": "Noqu vosa",
+ "navigation": "Vakatasosoko",
+ "qbedit": "Veisautaki",
+ "help": "Veivuke",
+ "search": "Vaqaqara",
+ "searchbutton": "Vaqaqara",
+ "go": "Lako",
+ "searcharticle": "Lako",
+ "history_short": "Tukuni",
+ "printableversion": "Tikina e rawa ni tabaki",
+ "permalink": "Sema tudei",
+ "edit": "Veisautaki",
+ "delete": "Vakarusa",
+ "protect": "Taqomaki",
+ "unprotect": "Sega ni taqomaki",
+ "talk": "Veiwasei",
+ "toolbox": "Kato ni yaya",
+ "otherlanguages": "Veimataqali vosa",
+ "jumptonavigation": "Vakatasosoko",
+ "jumptosearch": "Vaqaqara",
+ "currentevents": "Tukutuku kuruvaki",
+ "currentevents-url": "Project:Tukutuku kuruvaki",
+ "edithelp": "Veivukei",
+ "mainpage": "Tabana levu",
+ "mainpage-description": "Tabana levu",
+ "portal": "Soqosoqo toso",
+ "editsection": "Veisautaki",
+ "editold": "Veisautaki",
+ "nstab-main": "Vola volai",
+ "yourname": "Yaca vakayagataki",
+ "yourpassword": "Yaca vuni",
+ "yourpasswordagain": "Vola tale na Yaca vuni",
+ "remembermypassword": "Nanuma na yacaqu ena komipiuta oqo (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "Curu mai",
+ "userlogin": "Curu mai / Dolava nomu Akaude",
+ "logout": "Curu yani",
+ "userlogout": "Curu yani",
+ "nologinlink": "Dolava nomu Akaude",
+ "createaccount": "Dolava nomu Akaude",
+ "gotaccountlink": "Curu mai",
+ "summary": "Kena i Soqoni:",
+ "watchthis": "Vakaraica toka na tabana oqo",
+ "savearticle": "Vakabula na tabana oqo",
+ "showpreview": "Vakaraitaka na kenai yaloyalo",
+ "showdiff": "Vakaritaka na veisau",
+ "loginreqlink": "Curu mai",
+ "mypreferences": "Ulutaga taleitaki",
+ "searchresultshead": "Vaqaqara",
+ "youremail": "I vola livaliva *:",
+ "username": "Yaca vakayagataki:",
+ "email": "I vola livaliva",
+ "recentchanges": "Veisau vovou",
+ "recentchangeslinked": "Veisau e veiwekani",
+ "recentchangeslinked-feed": "Veisau e veiwekani",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Veisau e veiwekani",
+ "upload": "Vakasinaita",
+ "uploadbtn": "Vakasinaita",
+ "filedesc": "Kena i Soqoni",
+ "fileuploadsummary": "Kena i Soqoni:",
+ "watchthisupload": "Vakaraica toka na tabana oqo",
+ "randompage": "Vakawasoma",
+ "brokenredirects-edit": "Veisautaki",
+ "brokenredirects-delete": "Vakarusa",
+ "newpages-username": "Yaca vakayagataki:",
+ "move": "Toso",
+ "movethispage": "Toso na tabana oqo",
+ "allpagessubmit": "Lako",
+ "defemailsubject": "{{SITENAME}} I vola livaliva",
+ "watchlist": "Ulutaga yadravi",
+ "watch": "Vakaraica mada",
+ "watchthispage": "Vakaraica toka na tabana oqo",
+ "restriction-edit": "Veisautaki",
+ "restriction-move": "Toso",
+ "undelete-search-submit": "Vaqaqara",
+ "mycontris": "Noqu I takitaki",
+ "whatlinkshere": "Sema cava oqo",
+ "ipbreason": "Vuna",
+ "move-page-legend": "Toso kina yasana kadua",
+ "movearticle": "Toso kina yasana kadua",
+ "move-watch": "Vakaraica toka na tabana oqo",
+ "movepagebtn": "Toso kina yasana kadua",
+ "movereason": "Vuna",
+ "tooltip-pt-preferences": "Ulutaga taleitaki",
+ "tooltip-pt-logout": "Curu yani",
+ "tooltip-ca-move": "Toso na tabana oqo",
+ "tooltip-search": "Vaqaqara {{SITENAME}}",
+ "tooltip-p-logo": "Tabana levu",
+ "ilsubmit": "Vaqaqara",
+ "imgmultigo": "Lako!",
+ "table_pager_limit_submit": "Lako",
+ "specialpages": "Tabana vakamareqeti"
}
"mergehistory-same-destination": "Keldu og málsíðan kunnu ikki vera tann sama",
"mergehistory-reason": "Orsøk:",
"mergelog": "Samanblandingar gerðalisti (loggur)",
- "pagemerge-logentry": "flættaði [[$1]] inn í [[$2]] (versjónir fram til $3)",
"revertmerge": "Angra samanflætting",
"mergelogpagetext": "Niðanfyri er ein listi við teimum nýggjastu samanflættingunum av einari síðu søgu til eina aðra.",
"history-title": "Eftirlitssøgan hjá \"$1\"",
"statistics": "Hagtøl",
"statistics-header-pages": "Síðu hagtøl",
"statistics-header-edits": "Rætti hagtøl",
- "statistics-header-views": "Vís hagtøl",
"statistics-header-users": "Brúkarahagtøl",
"statistics-header-hooks": "Onnur hagtøl",
"statistics-articles": "Innihaldssíður",
"statistics-files": "Fílur lagdar upp",
"statistics-edits": "Síðurættingar síðan {{SITENAME}} varð stovnað",
"statistics-edits-average": "Miðal rættingar pr. síðu",
- "statistics-views-total": "Sýningar tilsamans",
- "statistics-views-total-desc": "Sýningar á síðum ið ikki eru til longur og á serstakar síður eru ikki taldar við",
- "statistics-views-peredit": "Sýningar fyri hvørja rætting",
"statistics-users": "Skrásettir [[Special:ListUsers|brúkarir]]",
"statistics-users-active": "Virknir brúkarir",
"statistics-users-active-desc": "Brúkarar ið hava framt eina handling seinasta/u {{PLURAL:$1|døgnið|$1 dagarnar}}",
- "statistics-mostpopular": "Mest sæddu síður",
"pageswithprop": "Síður við síðueginleika",
"pageswithprop-legend": "Síður við einum síðueginleika",
"pageswithprop-text": "Henda síðan vísir síður ein lista yvir síður, sum hava ein serstakan síðueginleika.",
"uncategorizedtemplates": "Óbólkaðar fyrimyndir",
"unusedcategories": "Óbrúktir bólkar",
"unusedimages": "Óbrúktar fílur",
- "popularpages": "Umtóktar síður",
"wantedcategories": "Ynsktir bólkar",
"wantedpages": "Ynsktar síður",
"wantedpages-badtitle": "Ógyldugt heiti í úrslitunum: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksering av robottum",
"pageinfo-robot-index": "Loyvt",
"pageinfo-robot-noindex": "Ikki loyvt",
- "pageinfo-views": "Tal av skoðanum",
"pageinfo-watchers": "Tal av síðu eygleiðarum",
"pageinfo-few-watchers": "Færri enn $1 {{PLURAL:$1|eftirlitsbrúkari|eftirlitsbrúkarar}}",
"pageinfo-redirects-name": "Tal av víðaristillingum til hesa síðu",
"tog-showtoolbar": "Montrer la barre d'outils des changements (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Faire un clic-double pour changer la page (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Changer une section en faisant un clic droit sus son nom (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Garder mon mot de passe (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"tog-watchcreations": "Additionner les pages que je crée à ma liste des pages guettées",
"tog-watchdefault": "Additionner les pages que je change à ma liste des pages guettées",
"tog-watchmoves": "Additionner les pages que je renomme à ma liste des pages guettées",
"qbmyoptions": "Mes options",
"faq": "Questions Communes",
"faqpage": "Project:Questions Communes",
- "vector-action-delete": "Supprimer",
- "vector-action-protect": "Protéger",
"errorpagetitle": "Erreur",
"returnto": "Retourner back à la page $1.",
"tagline": "Un article de {{SITENAME}}",
"talkpagelinktext": "Discuter",
"specialpage": "Page espéciale",
"personaltools": "Outils personnels",
- "postcomment": "Nouvelle section",
"articlepage": "Voir l'article",
"talk": "Discussion",
"views": "Vues",
"filedeleteerror": "Impossible d'ôter le dossier \"$1\".",
"directorycreateerror": "Impossible de créer le directoire \"$1\".",
"filenotfound": "Impossible de trouver le dossier \"$1\".",
- "fileexistserror": "Impossible d'écrire dans le dossier \"$1\": le dossier est là",
"unexpected": "Valeur pas prévue: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Erreur: impossible d'envoyer l'application",
"badarticleerror": "Cette action peut pas être faite sus cette page.",
"externaldberror": "Soit y avait une erreur avec la base d'information de certification extérieur, soit vous avez pas la permission de renouveler votre compte extérieur.",
"login": "Connecter",
"nav-login-createaccount": "Connecter / créer un compte",
- "loginprompt": "Il faut partir les cookies pour connecter à {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Connecter / créer un compte",
"logout": "Déconnecter",
"userlogout": "Déconnecter",
"savearticle": "Sauver la page",
"preview": "Vue d'avance",
"showpreview": "Vue d'avance",
- "showlivepreview": "Vue d'avance vite",
"showdiff": "Montrer les changements",
"anoneditwarning": "'''Attention:''' Vous êtes pas connecté. Votre adresse IP vas être sauvée dans la liste des changements pour cette page.",
"missingsummary": "'''Attention:''' Vous avez pas mis de description. Si vous cliquez le bouton \"Sauver\" encore, votre changement va être sauvé sans description.",
"prefs-custom-js": "Custom JavaScript",
"youremail": "E-mail:",
"username": "Nom d'useur:",
- "uid": "Numéro d'useur:",
"yourrealname": "Vrai nom:",
"yourlanguage": "Langue:",
"yourvariant": "Différent:",
"mergehistory-same-destination": "Les pâges d’origina et de dèstinacion pôvont pas étre la méma",
"mergehistory-reason": "Rêson :",
"mergelog": "Jornal de les fusions",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] fusionâye dedens [[$2]] (vèrsions tant qu’u $3)",
"revertmerge": "Sèparar",
"mergelogpagetext": "Vê-que na lista de les fusions les ples novèles de l’historico d’una pâge dedens celi d’un’ôtra.",
"history-title": "Historico de les vèrsions de « $1 »",
"statistics": "Statistiques",
"statistics-header-pages": "Statistiques de les pâges",
"statistics-header-edits": "Statistiques des changements",
- "statistics-header-views": "Statistiques de les vues",
"statistics-header-users": "Statistiques des utilisators",
"statistics-header-hooks": "Ôtres statistiques",
"statistics-articles": "Pâges de contegnu",
"statistics-files": "Fichiérs tèlèchargiês",
"statistics-edits": "Changements de pâges dês l’enstalacion de {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Nombro moyen de changements per pâge",
- "statistics-views-total": "Soma de les vues",
- "statistics-views-total-desc": "Les vues de les pâges pas ègzistentes et de les pâges spèciâles sont pas avouéc",
- "statistics-views-peredit": "Vues per changement",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilisators]] encartâs",
"statistics-users-active": "Utilisators actifs",
"statistics-users-active-desc": "Utilisators qu’ant fêt por lo muens un’accion pendent {{PLURAL:$1|lo jorn passâ|los $1 jorns passâs}}",
- "statistics-mostpopular": "Pâges les ples vues",
"pageswithprop": "Pâges avouéc na propriètât de pâge",
"pageswithprop-legend": "Pâges avouéc na propriètât de pâge",
"pageswithprop-text": "Ceta pâge liste les pâges qu’emplèyont na propriètât de pâge particuliére.",
"uncategorizedtemplates": "Modèlos sen catègories",
"unusedcategories": "Catègories pas empleyêes",
"unusedimages": "Fichiérs pas empleyês",
- "popularpages": "Pâges populères",
"wantedcategories": "Catègories demandâyes",
"wantedpages": "Pâges demandâyes",
"wantedpages-badtitle": "Titro pas justo dedens l’ensemblo de rèsultats : $1",
"pageinfo-robot-policy": "Statut de motor de rechèrche",
"pageinfo-robot-index": "Endèxâblo",
"pageinfo-robot-noindex": "Pas endèxâblo",
- "pageinfo-views": "Nombro de visualisacions",
"pageinfo-watchers": "Nombro de contributors qu’ont la pâge dedens lor lista de survelyence",
"pageinfo-redirects-name": "Redirèccions de vers ceta pâge",
"pageinfo-subpages-name": "Sot-pâges de ceta pâge",
"mergehistory-same-destination": "Det iarst an det ööder sidj mut ei detsalew wees",
"mergehistory-reason": "Grünj:",
"mergelog": "Ferianangs-logbuk",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] efter [[$2]] tuupfeerd (werjuunen bit $3)",
"revertmerge": "Det tuupfeeren turagsaat",
"mergelogpagetext": "Diar as det logbuk faan a tuupfeerd sidjen.",
"history-title": "$1: Ferluup faan a werjuunen",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Sidjenstatistik",
"statistics-header-edits": "Statistik faan feranrangen",
- "statistics-header-views": "Statistik faan kliks üüb sidjen",
"statistics-header-users": "Brükerstatistik",
"statistics-header-hooks": "Ööder statistiken",
"statistics-articles": "Artiikler",
"statistics-files": "Huuchschüürd datein",
"statistics-edits": "Feranrangen, sant {{SITENAME}} maaget wurden as",
"statistics-edits-average": "Feranrangen per sidj uun't madel",
- "statistics-views-total": "Kliks üüb det sidj",
- "statistics-views-total-desc": "Kliks üüb sidjen, diar't goorei jaft of \"Spezial-\"sidjen wurd ei mätääld.",
- "statistics-views-peredit": "Kliks per feranrang",
"statistics-users": "Registriaret [[Special:ListUsers|brükern]]",
"statistics-users-active": "Aktiif brükern",
"statistics-users-active-desc": "Brükern, diar wat bewerket haa uun a leetst {{PLURAL:$1|dai|$1 daar}}",
- "statistics-mostpopular": "Sidjen mä a miast kliks",
"pageswithprop": "Sidjen mä en sidjeneegenoort",
"pageswithprop-legend": "Sidjen mä en sidjeneegenoort",
"pageswithprop-text": "Detheer Spezial-sidj feert sidjen mä was sidjeneegenoorten ap.",
"uncategorizedtemplates": "Föörlaagen saner kategorii",
"unusedcategories": "Kategoriin, diar ei brükt wurd",
"unusedimages": "Datein, diar ei brükt wurd",
- "popularpages": "Miats uunluket sidjen",
"wantedcategories": "Kategoriin, diar brükt wurd",
"wantedpages": "Sidjen, diar brükt wurd",
"wantedpages-badtitle": "Diar as en artiikelnööm ei tuläät uun: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Faan bots indisiaret",
"pageinfo-robot-index": "Tuläät",
"pageinfo-robot-noindex": "Ei tuläät",
- "pageinfo-views": "Taal faan kliks üüb det sidj",
"pageinfo-watchers": "Taal faan brükern, diar det sidj uun't uug haa",
"pageinfo-few-watchers": "Maner üs {{PLURAL:$1|ään brüker|$1 brükern}}, diar det sidj uun't uug haa",
"pageinfo-redirects-name": "Taal faan widjerfeerangen tu detdiar sidj",
"statistics": "Statistichis",
"statistics-header-pages": "Statistichis su lis pagjinis",
"statistics-header-edits": "Statistichis sui cambiaments",
- "statistics-header-views": "Statistichis su lis viodudis",
"statistics-header-users": "Statistichis dai utents",
"statistics-header-hooks": "Altris statistichis",
"statistics-articles": "Pagjinis di contignûts",
"statistics-files": "Files cjamâts sù",
"statistics-edits": "Cambiaments scomençant de instalazion di {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Medie dai cambiaments par ogni pagjine",
- "statistics-views-total": "Viodudis totâls",
- "statistics-views-peredit": "Viodudis par cambiament",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utents]] regjistrâts",
"statistics-users-active": "Utents atîfs",
"statistics-users-active-desc": "Utents che a àn fat une azion {{PLURAL:$1|intal ultin dì|intai ultins $1 dîs}}",
- "statistics-mostpopular": "Pagjinis plui visitadis",
"doubleredirects": "Re-indreçaments doplis",
"brokenredirects": "Re-indreçaments che no funzionin",
"brokenredirectstext": "I re-indreçaments ca sot a mandin a pagjinis che no esistin:",
"uncategorizedtemplates": "Modei cence une categorie",
"unusedcategories": "Categoriis no dopradis",
"unusedimages": "Files no doprâts",
- "popularpages": "Pagjinis popolârs",
"wantedcategories": "Categoriis desideradis",
"wantedpages": "Pagjinis desideradis",
"wantedfiles": "Files desiderâts",
"mergehistory-same-destination": "De boarneside en de doelside kinne net deselde wêze",
"mergehistory-reason": "Reden:",
"mergelog": "Gearfoegingslogboek",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] kombinearre mei [[$2]] (maksimaal $3 ferzjes)",
"revertmerge": "Gearfoeging ûngedien meitsje",
"mergelogpagetext": "Hjirûnder stiet in list fan resinte gearfoegings fan ien side-skiednis nei in oaren.",
"history-title": "Sideskiednis fan \"$1\"",
"statistics": "Statistyk",
"statistics-header-pages": "Sidestatistiken",
"statistics-header-edits": "Bewurkingsstatistiken",
- "statistics-header-views": "Sidewerjefte-statistiken",
"statistics-header-users": "Meidogger-statistyk",
"statistics-articles": "Ynhâldlike siden",
"statistics-pages": "Siden",
"statistics-files": "Triemmen",
"statistics-edits": "Sidebewurkings sûnt it begjin fan {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Trochstrings tal bewurkings per side",
- "statistics-views-total": "Totaal oantal werjûne siden",
- "statistics-views-peredit": "Werjûne siden per bewurking",
"statistics-users": "Registrearre [[Special:ListUsers|brûkers]]",
"statistics-users-active": "Aktive brûkers",
"statistics-users-active-desc": "Brûkers dy't yn 'e ôfrûne {{PLURAL:$1|dei|$1 dagen}} in hanneling útfierd hawwe",
- "statistics-mostpopular": "Meast besjoene siden",
"doubleredirects": "Dûbelde synonimen",
"doubleredirectstext": "<b>Let op!</b> Der kinne missen yn dizze list stean! Dat komt dan ornaris troch oare keppelings ûnder de \"#REDIRECT\". Eltse rigel jout keppelings nei it earste synonym, it twadde synonym en dan it werklike doel.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] is ferplakt en is no in trochferwizing nei [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Net-kategorisearre sjabloanen",
"unusedcategories": "Lege kategoryen",
"unusedimages": "Lossteande ôfbylden",
- "popularpages": "Populêre siden",
"wantedcategories": "Nedige kategoryen",
"wantedpages": "Nedige siden",
"wantedfiles": "Net-besteande triemmen mei ferwizings",
"uncategorizedtemplates": "Teimpléid gan chatagóir",
"unusedcategories": "Catagóirí nach n-úsáidtear",
"unusedimages": "Íomhánna nach n-úsáidtear",
- "popularpages": "Leathanaigh is mó cuairteanna orthu",
"wantedcategories": "Catagóirí agus iarraidh ag gabháil leis",
"wantedpages": "Leathanaigh de dhíth",
"mostlinked": "Leathanaigh is mó naisc chucu",
"statistics": "İstatistikalar",
"statistics-header-pages": "Sayfa istatistikaları",
"statistics-header-edits": "Diişmäkleri istatistikaları",
- "statistics-header-views": "Resim istatikaları",
"statistics-header-users": "Kullanıcı istatistikaları",
"statistics-header-hooks": "Başka istatistakalar",
"statistics-articles": "Yazılar",
"statistics-files": "Üklenmiş dosyeler",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} kurulmaa beeri yapmaa sayfa diişmäkleri",
"statistics-edits-average": "Her yapraktaki diişmäklerin sayısı",
- "statistics-views-total": "Hepsi resimlär",
- "statistics-views-total-desc": "Var nica olmadı hem maasus yapraklarından resim eklenmee",
- "statistics-views-peredit": "Diişmäk başına resimlär",
"statistics-users": "Registratlı [[Special:ListUsers|kullanıcılar]]",
"statistics-users-active": "Aktivli kullanıcılar",
"statistics-users-active-desc": "Bitki {{PLURAL:$1|gün|$1 günde}} çalışmaa yapmaa kullanıcılar",
- "statistics-mostpopular": "En anılmış yazılar",
"doubleredirects": "İki kerä yönnendirmeler",
"brokenredirects": "Var olmayan yazıya yapılmış yönnendirmeler",
"withoutinterwiki": "Başka dillerä baalantısı olmayan sayfalar",
"statistics": "数据",
"statistics-header-pages": "页面数据",
"statistics-header-edits": "编辑数据",
- "statistics-header-views": "查看数据",
"statistics-header-users": "用户数据",
"statistics-header-hooks": "别𠮶数据",
"statistics-articles": "内容页",
"statistics-files": "上载正𠮶档案",
"statistics-edits": "自从{{SITENAME}}设定𠮶页面编辑数",
"statistics-edits-average": "每页𠮶平均编辑数",
- "statistics-views-total": "查看𠮶统共数",
- "statistics-views-peredit": "每到编辑查看数",
"statistics-users": "注册过𠮶[[Special:ListUsers|用户]]",
"statistics-users-active": "活跃用户",
"statistics-users-active-desc": "头$1日操作过𠮶用户",
- "statistics-mostpopular": "眵𠮶人最多𠮶页面",
"doubleredirects": "双重重定向",
"doubleredirectstext": "底下𠮶重定向链接到别只重定向页面:",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]]拕移动正，佢个下拕重定向到[[$2]]。",
"uncategorizedtemplates": "冇归类𠮶模版",
"unusedcategories": "冇使用𠮶分类",
"unusedimages": "冇使用𠮶图像",
- "popularpages": "热门页面",
"wantedcategories": "等撰𠮶分类",
"wantedpages": "等撰𠮶页面",
"mostlinked": "最多链接𠮶页面",
"statistics": "數據",
"statistics-header-pages": "頁面數據",
"statistics-header-edits": "編輯數據",
- "statistics-header-views": "查看數據",
"statistics-header-users": "用戶數據",
"statistics-header-hooks": "別嗰數據",
"statistics-articles": "內容頁",
"statistics-files": "上載正嗰檔案",
"statistics-edits": "自從{{SITENAME}}設定嗰頁面編輯數",
"statistics-edits-average": "每頁嗰平均編輯數",
- "statistics-views-total": "查看嗰統共數",
- "statistics-views-peredit": "每到編輯查看數",
"statistics-users": "註冊過嗰[[Special:ListUsers|用戶]]",
"statistics-users-active": "活躍用戶",
"statistics-users-active-desc": "頭$1日操作過嗰用戶",
- "statistics-mostpopular": "眵嗰人頂多嗰頁面",
"doubleredirects": "雙重重定向頁面",
"doubleredirectstext": "底下嗰重定向連結到別隻重定向頁面:",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]]拕移動正，佢箇下拕重定向到[[$2]]。",
"uncategorizedtemplates": "冇歸類嗰模板",
"unusedcategories": "冇使用嗰分類",
"unusedimages": "冇使用嗰圖像",
- "popularpages": "熱門頁面",
"wantedcategories": "等撰嗰分類",
"wantedpages": "等撰嗰頁面",
"mostlinked": "頂多連結嗰頁面",
"mergehistory-reason": "Adhbhar:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "Loga a' cho-aonaidh",
- "pagemerge-logentry": "chaidh [[$1]] a cho-aonadh dha [[$2]] (mùthaidhean suas ri $3)",
"revertmerge": "Dì-aonaich",
"mergelogpagetext": "Chì thu liosta nan co-aonaidhean as ùire eadar eachdraidh dhuilleagan gu h-ìosail.",
"history-title": "Eachdraidh nam mùthaidhean aig \"$1\"",
"statistics": "Stadastaireachd",
"statistics-header-pages": "Stadastaireachd nan duilleagan",
"statistics-header-edits": "Deasaich an stadastaireachd",
- "statistics-header-views": "Seall an stadastaireachd",
"statistics-header-users": "Stadastaireachd a' chleachdaiche",
"statistics-header-hooks": "Stadastaireachd eile",
"statistics-articles": "Duilleagan susbainte",
"statistics-files": "Faidhlichean a chaidh a luchdadh suas",
"statistics-edits": "Deasachaidhean air duilleagan on a chaidh {{SITENAME}} a stèidheachadh",
"statistics-edits-average": "Deasachaidhean cuibheasach air duilleag",
- "statistics-views-total": "Seallaidhean iomlan",
- "statistics-views-total-desc": "Chan fhaic thu na seallaidhean air duilleagan nach eil ann no air duilleag shònraichte",
- "statistics-views-peredit": "Seallaidhean air gach deasachadh",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Cleachdaichean]] clàraichte",
"statistics-users-active": "Cleachdaichean gnìomhach",
"statistics-users-active-desc": "Cleachdaichean a rinn gnìomh rè {{PLURAL:$1|an $1 latha|an $1 latha|nan $1 làithean|an $1 latha}} mu dheireadh",
- "statistics-mostpopular": "Na duilleagan air an deach sealltainn as trice",
"pageswithprop": "Duilleagan le buadh duilleige",
"pageswithprop-legend": "Duilleagan le buadh duilleige",
"pageswithprop-text": "Seallaidh an duilleag seo duilleagan dhut air a bheil buadh duilleige shònraichte.",
"uncategorizedtemplates": "Teamplaidean gun roinn-seòrsa",
"unusedcategories": "Roinnean-seòrsa gun chleachdadh",
"unusedimages": "Faidhlichean gun chleachdadh",
- "popularpages": "Duilleagan air a bheil fèill mhòr",
"wantedcategories": "Roinnean-seòrsa a thathar 'gan iarraidh",
"wantedpages": "Duilleagan a thathar 'gan iarraidh",
"wantedpages-badtitle": "Tha tiotal mì-dhligheach am measg nan toraidhean: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Inneacsadh le robotairean",
"pageinfo-robot-index": "Ceadaichte",
"pageinfo-robot-noindex": "Neo-cheadaichte",
- "pageinfo-views": "Air a sealltainn",
"pageinfo-watchers": "A' cumail sùil air",
"pageinfo-few-watchers": "Tha nas lugha na $1 a' cumail sùil air",
"pageinfo-redirects-name": "Ath-stiùiridhean dhan duilleag seo",
"mergehistory-same-destination": "A páxina de orixe e a páxina de destino non pode ser a mesma",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Rexistro de fusións",
- "pagemerge-logentry": "fusionou \"[[$1]]\" con \"[[$2]]\" (revisións ata o $3)",
"revertmerge": "Desfacer a fusión",
"mergelogpagetext": "A continuación hai unha lista coas fusións máis recentes do historial dunha páxina co doutra.",
"history-title": "Historial de revisións de \"$1\"",
"statistics": "Estatísticas",
"statistics-header-pages": "Estatísticas das páxinas",
"statistics-header-edits": "Estatísticas das edicións",
- "statistics-header-views": "Estatísticas das visitas",
"statistics-header-users": "Estatísticas dos usuarios",
"statistics-header-hooks": "Outras estatísticas",
"statistics-articles": "Páxinas de contido",
"statistics-files": "Ficheiros cargados",
"statistics-edits": "Edicións nas páxinas des que se creou {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Media de edicións por páxina",
- "statistics-views-total": "Visitas totais",
- "statistics-views-total-desc": "Non se inclúen as visitas ás páxinas inexistentes e especiais",
- "statistics-views-peredit": "Visitas por edición",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuarios]] rexistrados",
"statistics-users-active": "Usuarios activos",
"statistics-users-active-desc": "Usuarios que teñen levado a cabo unha acción {{PLURAL:$1|no último día|nos últimos $1 días}}",
- "statistics-mostpopular": "Páxinas máis vistas",
"pageswithprop": "Páxinas cunha propiedade de páxina",
"pageswithprop-legend": "Páxinas cunha propiedade de páxina",
"pageswithprop-text": "Esta páxina lista aquelas páxinas que utilizan unha propiedade de páxina determinada.",
"uncategorizedtemplates": "Modelos sen categorías",
"unusedcategories": "Categorías sen uso",
"unusedimages": "Imaxes sen uso",
- "popularpages": "Páxinas populares",
"wantedcategories": "Categorías requiridas",
"wantedpages": "Páxinas requiridas",
"wantedpages-badtitle": "Título inválido fixado nos resultados: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexación por robots",
"pageinfo-robot-index": "Permitida",
"pageinfo-robot-noindex": "Non permitida",
- "pageinfo-views": "Número de visitas",
"pageinfo-watchers": "Número de vixiantes da páxina",
"pageinfo-few-watchers": "Menos de $1 {{PLURAL:$1|vixiante|vixiantes}}",
"pageinfo-redirects-name": "Número de redireccións cara a esta páxina",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "AminSanaei",
- "Varg",
- "محک"
- ]
- },
- "moredotdotdot": "ویشتر...",
- "mypage": "می هنهشر",
- "mytalk": "می گب",
- "anontalk": "اَ آی.پیˇ گب",
- "qbfind": "یاتن",
- "qbedit": "دچین واچین",
- "returnto": "واگرد به $1.",
- "search": "واموج",
- "searchbutton": "واموج",
- "go": "بوشو",
- "searcharticle": "بوشو",
- "history_short": "تارئخ",
- "printableversion": "پرینتی نوسخه",
- "permalink": "مؤنسنی پیوند",
- "edit": "دچین واچین",
- "editthispage": "اَ هنهشره (صفحهیه) دچینواچین بکون.",
- "create-this-page": "اَ هنهشره (صفحهیه) چاکون.",
- "deletethispage": "اَ هنهشره پاکأ کون.",
- "newpage": "تازه هنهشر (تازه صفحه)",
- "talkpagelinktext": "گب",
- "talk": "گب",
- "toolbox": "ابزار جیگا",
- "jumpto": "واز بکون به:",
- "jumptonavigation": "گردسن",
- "jumptosearch": "واموج",
- "currentevents": "تازه چیؤن",
- "mainpage": "گت صفحه",
- "mainpage-description": "گت صفحه",
- "portal": "امه جیگا",
- "privacy": "رازبداری",
- "editsection": "دچینواچین",
- "editold": "دچینواچین",
- "nstab-main": "وانیویس (مقاله)",
- "nstab-user": "کاربری هنهشر",
- "nstab-category": "رج",
- "searchresults": "واموجدموجˇ نتایج",
- "searchresults-title": "واموجدموجˇ نتایج، «$1»ˇ واسی",
- "allpagessubmit": "بشو",
- "categories": "رجؤن",
- "sp-contributions-talk": "گب",
- "blocklink": "دَوَسته ببه",
- "tooltip-ca-edit": "شمه تانید اَ هنهشره (صفحه) دچینواچین بکونید. بیزحمت قبل از انکی ذخیره بکونید، پیشنمایشˇ دوکمه جا استفاده بکونید.",
- "tooltip-ca-history": "اَ هنهشر (صفحه)ˇ قدیمی نسخهیان"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "AminSanaei",
+ "Varg",
+ "محک"
+ ]
+ },
+ "moredotdotdot": "ویشتر...",
+ "mypage": "می هنهشر",
+ "mytalk": "می گب",
+ "anontalk": "اَ آی.پیˇ گب",
+ "qbfind": "یاتن",
+ "qbedit": "دچین واچین",
+ "returnto": "واگرد به $1.",
+ "search": "واموج",
+ "searchbutton": "واموج",
+ "go": "بوشو",
+ "searcharticle": "بوشو",
+ "history_short": "تارئخ",
+ "printableversion": "پرینتی نوسخه",
+ "permalink": "مؤنسنی پیوند",
+ "edit": "دچین واچین",
+ "editthispage": "اَ هنهشره (صفحهیه) دچینواچین بکون.",
+ "create-this-page": "اَ هنهشره (صفحهیه) چاکون.",
+ "deletethispage": "اَ هنهشره پاکأ کون.",
+ "newpage": "تازه هنهشر (تازه صفحه)",
+ "talkpagelinktext": "گب",
+ "talk": "گب",
+ "toolbox": "ابزار جیگا",
+ "jumpto": "واز بکون به:",
+ "jumptonavigation": "گردسن",
+ "jumptosearch": "واموج",
+ "currentevents": "تازه چیؤن",
+ "mainpage": "گت صفحه",
+ "mainpage-description": "گت صفحه",
+ "portal": "امه جیگا",
+ "privacy": "رازبداری",
+ "editsection": "دچینواچین",
+ "editold": "دچینواچین",
+ "nstab-main": "وانیویس (مقاله)",
+ "nstab-user": "کاربری هنهشر",
+ "nstab-category": "رج",
+ "searchresults": "واموجدموجˇ نتایج",
+ "searchresults-title": "واموجدموجˇ نتایج، «$1»ˇ واسی",
+ "allpagessubmit": "بشو",
+ "categories": "رجؤن",
+ "sp-contributions-talk": "گب",
+ "blocklink": "دَوَسته ببه",
+ "tooltip-ca-edit": "شمه تانید اَ هنهشره (صفحه) دچینواچین بکونید. بیزحمت قبل از انکی ذخیره بکونید، پیشنمایشˇ دوکمه جا استفاده بکونید.",
+ "tooltip-ca-history": "اَ هنهشر (صفحه)ˇ قدیمی نسخهیان"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Hugo.arg",
- "P. S. F. Freitas",
- "Perla"
- ]
- },
- "tog-underline": "Haiguy joajuha",
- "tog-hideminor": "Eñomi ñemyatyrõ michĩva «ñemoambue pyahúpe»",
- "tog-extendwatchlist": "Eipyso tembiapo rapykueho rysýi opaite ñemoambue ikatúvape",
- "tog-usenewrc": "Ñemoambue ojejapo ramóva (ndoikói opaite 'navegador'-pe)",
- "tog-numberheadings": "Mbopapapy ijehegui myakãha",
- "tog-showtoolbar": "Ehechauka ñemyatyrõ renda",
- "underline-always": "Akói",
- "underline-never": "Araka'eve",
- "sunday": "arateĩ",
- "monday": "arakői",
- "tuesday": "araapy",
- "wednesday": "ararundy",
- "thursday": "arapo",
- "friday": "arapoteĩ",
- "saturday": "arapokői",
- "sun": "arateĩ",
- "mon": "arakõi",
- "tue": "araapy",
- "wed": "ararundy",
- "thu": "arapo",
- "fri": "arapoteĩ",
- "january": "jasyteĩ",
- "february": "jasykői",
- "march": "jasyapy",
- "april": "jasyrundy",
- "may_long": "jasypo",
- "june": "jasypoteĩ",
- "july": "jasypokői",
- "august": "jasypoapy",
- "september": "jasyporundy",
- "october": "jasypa",
- "november": "jasypateĩ",
- "december": "jasypakői",
- "january-gen": "jasyteĩ",
- "february-gen": "jasykõi",
- "march-gen": "jasyapy",
- "april-gen": "jasyrundy",
- "may-gen": "jasypo",
- "june-gen": "jasypoteĩ",
- "july-gen": "jasypokõi",
- "august-gen": "jasypoapy",
- "september-gen": "jasyporundy",
- "october-gen": "jasypa",
- "november-gen": "jasypateĩ",
- "december-gen": "jasypakõi",
- "jan": "jasyteĩ",
- "feb": "jasykõi",
- "mar": "jasyapy",
- "apr": "jasyrundy",
- "may": "jasypo",
- "jun": "jasypoteĩ",
- "jul": "jasypokõi",
- "aug": "jasypoapy",
- "sep": "jasyporundy",
- "oct": "jasypa",
- "nov": "jasypateĩ",
- "dec": "jasypakõi",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ñemohenda|Ñemohendakuéra}}",
- "about": "Rehegua",
- "article": "Kuatiahai",
- "newwindow": "(Ojepe'a peteĩ ovetã pyahu)",
- "cancel": "Mbotove",
- "mypage": "Che kuatiarogue",
- "mytalk": "Che myangekõi",
- "navigation": "Kundaharã",
- "qbfind": "Heka",
- "qbedit": "Jehaijey",
- "tagline": "{{SITENAME}}megua",
- "help": "Pytyvõhára",
- "search": "Heka",
- "searchbutton": "Heka",
- "go": "Ha",
- "searcharticle": "Ha",
- "history": "Tembiasakue",
- "history_short": "Tembiasakue",
- "printableversion": "Osẽma haguãicha",
- "edit": "Jehaijey",
- "delete": "Mboje'o",
- "undelete_short": "Restaurar $1 ediciones",
- "newpage": "Pyahu kuatia",
- "talkpagelinktext": "ñe'ẽ",
- "specialpage": "Kuatiarogue mba'echĩchĩ",
- "personaltools": "Tapicha rembipuru",
- "postcomment": "Emoĩ ne remimo'ã",
- "talk": "Myangekõi",
- "views": "Techakuéra",
- "toolbox": "Tembiporu",
- "mediawikipage": "Hecha kuatiarogue marandu",
- "viewtalkpage": "Hecha myangekõi",
- "otherlanguages": "Ambue ñe'ẽ",
- "redirectedfrom": "(Oñembohapejeýva $1)",
- "lastmodifiedat": "Ko kuatiarogue oñemoambuejeýkuri: $2, $1.",
- "viewcount": "Esta página ha sido visitada $1 veces.",
- "jumpto": "Kundaharãme jeho",
- "jumptonavigation": "kundaharã",
- "jumptosearch": "Jeheka",
- "aboutsite": "Ári {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Rehegua",
- "copyright": "Tembikuaa'aty ikatu ojepuru <i>$1</i> rekópe",
- "currentevents": "Ag̃agua",
- "disclaimers": "Marandu leiguigua",
- "edithelp": "Jehairã ñepytyvõ",
- "mainpage": "Ape",
- "mainpage-description": "Ape",
- "portal": "Tekohapegua",
- "privacy": "Polítika marandu ñeñangareko rehegua",
- "privacypage": "Project:Polítika marandu ñeñangareko rehegua",
- "youhavenewmessagesmulti": "Reguereko marandu pyahu $1",
- "editsection": "jehaijey",
- "editold": "jehaijey",
- "editsectionhint": "Jehaijey vore: $1",
- "toc": "Tembikuaa'aty rechaukaha",
- "showtoc": "hechauka",
- "hidetoc": "toñemi",
- "restorelink": "$1 ediciones borradas",
- "red-link-title": "$1 (ndaipóri ko togue)",
- "nstab-main": "Kuatiahai",
- "nstab-user": "Puruhára",
- "nstab-media": "Media rogue",
- "nstab-special": "Mba'echĩchĩ",
- "nstab-project": "Mba'e apopyrã rogue",
- "nstab-image": "Ñongatupy",
- "nstab-mediawiki": "Marandu",
- "nstab-template": "Tembiecharã",
- "nstab-help": "Pytyvõ",
- "nstab-category": "Ñemohenda",
- "nosuchaction": "Upe tembiapo ndaipóri",
- "ns-specialprotected": "Las páginas en el espacio de nombres Especial no se pueden editar.",
- "yourname": "Hero",
- "yourpassword": "Ne remiñemi",
- "yourpasswordagain": "Repita ne remiñemi",
- "remembermypassword": "Aipota chemomandu'ajepi amba'apo jave (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Terañemboguapy/Ke",
- "nav-login-createaccount": "Terañemboguapy/Ke",
- "userlogin": "Terañemboguapy/Ke",
- "logout": "Sẽ",
- "userlogout": "Sẽ",
- "nologin": "¿Ne'ĩrãpa remohenda nde réra? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Téra ñemohenda",
- "loginsuccesstitle": "Remoñepyrũ hekopete ne rembiapo",
- "nosuchusershort": "No hay un usuario con el nombre \"$1\". Compruebe que lo ha escrito correctamente.",
- "mailmypassword": "Embou chéve ñe'ẽveve rupive peteĩ temiñemĩ pyahu",
- "loginlanguagelabel": "Ñe'ẽ: $1",
- "bold_sample": "Haipyre oñemohũvéva",
- "bold_tip": "Haipyre oñemohũvéva",
- "italic_sample": "Haipyre ikarẽva",
- "italic_tip": "Haipyre ikarẽva",
- "link_tip": "Joaju hyepyguávandi",
- "extlink_tip": "Joaju okapeguávandi (recuerde añadir el prefijo http://)",
- "headline_tip": "Teraete mokõiha",
- "nowiki_tip": "Viki jehaireko ñembo'yke",
- "image_tip": "Ta'ãnga moĩngepyréva",
- "media_tip": "Joaju jehai'aty multimediaguándi",
- "sig_tip": "Teraguapy, arange, aravo",
- "hr_tip": "Haipuku oñenóva (eipurúke tekotevẽ javénte)",
- "summary": "Jehaimombyky:",
- "subject": "Mba'ekuaarã/teraete:",
- "minoredit": "Kóva ha'e peteĩ jehai mbyky",
- "watchthis": "Toñeñangareko ko tembiapóre",
- "savearticle": "Hai",
- "showpreview": "Tojechauka jehai ñemboguapy mboyve",
- "showdiff": "Tojechauka ñemoambue",
- "missingsummary": "'''Atención:''' No has escrito un resumen de edición. Si haces clic nuevamente en «Hai» tu edición se grabará sin él.",
- "subject-preview": "Previsualización del mba'ekuaarã/teraete:",
- "newarticletext": "Rehapykuehókuri peteĩ joaju peteĩ kuatiarogue ndaipórivape.\nNde remoheñoisérõ ko kuatiarogue, eñepyrũkatu ehai.\nReikotevẽvérõ marandu, emoñe'ẽ kuatiarogue ñepytyvõ rehegua. Oiméramo reikereínte térã rejavyhaguére, upéicharõ terehojey [[{{MediaWiki:Helppage}}|kuatiarogue mboyveguápe]].",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Aviso:''' No existe la piel \"$1\". Recuerda que las páginas personalizadas .css y .js tienen un título en minúsculas, p.e. Usuario:Foo/vector.css en vez de Usuario:Foo/Vector.css.",
- "editing": "Ojehaihína $1",
- "editingsection": "Ojehaihína $1 (vore)",
- "editingcomment": "Ojehaihína $1 (comentario)",
- "yourtext": "Mba'ehaipyre",
- "cur": "ko'ag̃agua",
- "last": "ipaha",
- "historysize": "($1 bytes)",
- "rev-delundel": "hechauka/toñemi",
- "logdelete-selected": "'''Seleccionados $1 eventos de registro:'''",
- "lineno": "Jehai $1:",
- "editundo": "embyai",
- "searchresults": "Ojejuhúva jeheka",
- "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} mboyvegua",
- "viewprevnext": "Hecha ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "showingresults": "Abajo se muestran hasta '''$1''' resultados empezando por el nº '''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Abajo se muestran los '''$3''' resultados empezando por el nº '''$2'''.",
- "preferences": "Mbohoryha",
- "mypreferences": "Che mbohoryha",
- "prefs-rc": "Oñemoambue pyahúva",
- "searchresultshead": "Jeheka",
- "youremail": "Ñe'ẽveve",
- "yourlanguage": "Ñe'ẽ:",
- "gender-male": "Ha'e ohaijey wiki kuatiarogue kuéra",
- "gender-female": "Ha'e ohaijey wiki kuatiarogue kuéra",
- "email": "Pareha eleytróniko",
- "userrights-lookup-user": "Configurar grupos de usuarios",
- "userrights-user-editname": "Ehaimi peteĩ téra puruháragua:",
- "editusergroup": "Modificar grupos de usuarios",
- "editinguser": "Ojehaihína '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
- "userrights-editusergroup": "Modificar grupos de usuarios",
- "saveusergroups": "Guardar grupos de usuarios",
- "userrights-groupsmember": "Pehengue:",
- "userrights-reason": "Motivo para el cambio:",
- "group-all": "(opaite)",
- "nchanges": "$1 ñemoambue",
- "recentchanges": "Oñemoambue pyahúva",
- "rclistfrom": "Tojehechauka oñemoambue pyahúva $1 guive",
- "rcshowhideminor": "$1 jehaijey michĩva",
- "rcshowhideliu": "$1 puruhára ohejáva teraguapy",
- "rcshowhideanons": "$1 puruhára ojekuaa'ỹva",
- "rcshowhidemine": "$1 che jehaijey",
- "rclinks": "Ápe ojehechakuaa umi $1 oñemoambue pyahúva $2 ára ohasava'ekuépe.<br />$3",
- "hide": "toñemi",
- "show": "hechauka",
- "newsectionsummary": "Pyahuvore: /* $1 */",
- "recentchangeslinked-title": "Ñemoambue $1 rehegua",
- "recentchangeslinked-summary": "Ko kuatiarogue hekochĩchĩvape oñembohysýi umi ñemoambue ipyahúva ko'ã kuatiarogue ojoajúvape. Kuatiarogue oĩva tapykueho rysýipe oĩ '''haipyre oñemohũvape'''.",
- "upload": "Tojehupi jehai'aty",
- "uploadtext": "Eipuru pe tembipuru oĩva iguýpe ehupi hag̃ua jehai'aty, rehecha térã reheka hag̃ua ta'ãnga ojehupipyrémava eike jehai'aty jehupipyre rysýipe, umi ihupipyréva ha oñemboguémava avei oñemboguapy [[Special:Log/upload|jehai'aty jehupipyrépe]].\nReomĩsérõ ta'ãnga peteĩ kuatiaroguépe, eipuru peteĩ joaju:\n'''<nowiki>[[</nowiki>Imagen<nowiki>:Archivo.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[</nowiki>Imagen<nowiki>:Archivo.png|texto alternativo]]</nowiki>''' o\n'''<nowiki>[[</nowiki>Media<nowiki>:Archivo.ogg]]</nowiki>''' ojoaju hag̃ua hekopete pe jehai'atýre.",
- "filename": "Téra jehai'aty",
- "listfiles": "Ta'ãnga rysýi",
- "listfiles_user": "Puruhára",
- "file-anchor-link": "Ñongatupy",
- "filehist-revert": "embojevy",
- "filehist-current": "ko'ag̃agua",
- "filehist-datetime": "Ára/Aravo",
- "filehist-user": "Puruhára",
- "filehist-comment": "Jehaimombyky",
- "imagelinks": "Joajukuéra",
- "filerevert": "Embojevy $1",
- "filedelete-legend": "Mboje'o jehai'aty",
- "filedelete-success": "'''$1''' oñembogue'akue",
- "mimesearch": "Jeheka MIME",
- "listredirects": "Ñembohapejey rysýi",
- "unusedtemplates": "Tembiecharã ndojepurúiva",
- "randompage": "Kuatiarogue oñembosako'íva",
- "randomredirect": "Oimerãe ñembohapejeýpe jeho",
- "statistics": "Papyrekokuaa",
- "doubleredirects": "Ñembohapejey jo'apyre",
- "brokenredirects": "Ñembohapejey hekopegua'ỹva",
- "brokenredirects-edit": "jehaijey",
- "brokenredirects-delete": "mboje'o",
- "withoutinterwiki": "Kuatiarogue ndorekóiva interwiki",
- "fewestrevisions": "Kuatiahai sa'ive ijehaijeýva",
- "nbytes": "$1 bytes",
- "ncategories": "$1 ñemohendakuéra",
- "nlinks": "$1 joaju",
- "nmembers": "$1 kuatiahai",
- "nrevisions": "$1 revisiones",
- "nviews": "$1 vistas",
- "lonelypages": "Kuatiarogue ityre'ỹva",
- "uncategorizedpages": "Kuatiarogue oñemohenda'ỹva",
- "uncategorizedcategories": "Ñemohenda noñemohendáiva",
- "uncategorizedimages": "Ta'ãnga ne'ĩrã oñemohendáva",
- "uncategorizedtemplates": "Tembiecharã noñemohendáiva",
- "unusedcategories": "Ñemohenda ojepuru'ỹva",
- "unusedimages": "Ta'ãnga ndojepurúiva",
- "wantedcategories": "Ñemohenda oñekotevẽva",
- "wantedpages": "Kuatiarogue oñekotevẽva",
- "mostlinked": "Kuatiahai ojoaju hetavéva",
- "mostlinkedcategories": "Ñemohenda ojoaju hetavéva",
- "mostlinkedtemplates": "Tembiecharã ojoaju hetavéva",
- "mostcategories": "Kuatiarogue iñemohenda hetavéva",
- "mostimages": "Ta'ãnga ojepuruvéva",
- "mostrevisions": "Kuatiahai hetave ijehaijeýva",
- "prefixindex": "Kuatiarogue henondepyguáva",
- "shortpages": "Kuatiarogue mbykýva",
- "longpages": "Kuatiarogue ipukúva",
- "deadendpages": "Kuatiarogue ñesẽ'ỹva",
- "protectedpages": "Kuatiarogue oñeñangarekóva",
- "listusers": "Puruhára rysýi",
- "newpages": "Kuatiarogue ipyahúva",
- "newpages-username": "Hero",
- "ancientpages": "Kuatiahai hi'arevéva",
- "move": "Guerova",
- "movethispage": "Guerova kuatiarogue",
- "booksources": "Heñóiva kuatiañe'ẽme",
- "log": "Ñemboguapypyre",
- "allpages": "Opaite kuatiarogue",
- "alphaindexline": "$1 $2 peve",
- "nextpage": "Kuatia rogue upeigua($1)",
- "prevpage": "Kuatia rogue mboyvegua ($1)",
- "allpagesfrom": "Ehechauka kuatia rogue oñepyrũva: -pe",
- "allpagesto": "Ehechauka kuatia rogue opáva: -pe",
- "allarticles": "Opa kuatia rogue",
- "allinnamespace": "Opa kuatia rogue (pa'ũ $1)",
- "allpagessubmit": "Hechauka",
- "categories": "Ñemohendakuéra",
- "listusers-submit": "Hechauka",
- "emailuser": "Tojeguerahauka ñe'ẽveve ko puruhárape",
- "emailpage": "Pareha eleytrónico",
- "emailmessage": "Marandu",
- "watchlist": "Tapykueho rysýi",
- "mywatchlist": "Tapykueho rysýi",
- "watch": "Ñangareko",
- "dellogpage": "Ñemboguepyre ñonagatupy",
- "deletionlog": "ñemboguepyre ñonagatupy",
- "rollback_short": "Embojevy",
- "rollbacklink": "Embojevy",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] oñembohasa [[$2]]-pe",
- "protect-text": "Puedes ver y modificar el nivel de protección de la página '''$1'''.",
- "undeletedrevisions": "$1 ediciones restauradas",
- "undeletedrevisions-files": "$1 ediciones y $2 archivos restaurados",
- "undeletedfiles": "$1 archivos restaurados",
- "undelete-search-submit": "Heka",
- "namespace": "Téra rendagua:",
- "invert": "Toñembo'ovývo mba'eporavopyre",
- "blanknamespace": "(Tenondeguáva)",
- "contributions": "Puruhára mba'emoĩmbyre",
- "mycontris": "Che mba'emoĩmbyre",
- "sp-contributions-search": "Heka mba'emoĩmbyre",
- "sp-contributions-submit": "Heka",
- "whatlinkshere": "Oñembojoajukuaáva ko'ápe",
- "whatlinkshere-title": "Kuatiarogue ojoajúva \"$1\" rehe",
- "whatlinkshere-page": "Kuatiarogue:",
- "linkshere": "Ko'ã kuatiarogue ojoaju '''[[:$1]]''' rehe:",
- "whatlinkshere-prev": "mboyvegua $1",
- "whatlinkshere-next": "upeigua $1",
- "whatlinkshere-links": "← joajukuéra",
- "blockip": "Ejoko puruhára",
- "ipblocklist": "IP mbohape rysýi imbotypyréva",
- "ipblocklist-submit": "Heka",
- "blocklink": "ejoko",
- "contribslink": "mba'emoĩmbyre",
- "blocklogtext": "Esto es un registro de bloqueos y desbloqueos de usuarios. Las direcciones bloqueadas automáticamente no aparecen aquí. Consulte la [[Special:BlockList|IP mbohape rysýi imbotypyréva]] para ver la lista de prohibiciones y bloqueos actualmente vigente.",
- "movearticle": "Guerova kuatiarogue",
- "move-watch": "Toñeñangareko ko tembiapóre",
- "movepagebtn": "Guerova kuatiarogue",
- "revertmove": "embojevy",
- "delete_and_move": "Mboje'o ha guerova",
- "export": "Kuatiarogue ñemondo",
- "allmessages": "Opaite marandu MediaWikigua",
- "import-revision-count": "$1 revisiones",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 revisiones",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$1 revisiones desde $2",
- "tooltip-pt-userpage": "Che puruhárakuatia",
- "tooltip-pt-mytalk": "Che kuatiarogue myangekõi",
- "tooltip-pt-preferences": "Che mbohoryha",
- "tooltip-pt-mycontris": "Tysỹi che mba'emoĩmbyre",
- "tooltip-ca-move": "Guerova kuatiarogue",
- "tooltip-p-logo": "Ape",
- "tooltip-n-mainpage": "Eho ijapépe",
- "spamprotectiontitle": "Filtro de protección contra spam",
- "spamprotectiontext": "La página que intentas guardar ha sido bloqueada por el filtro de spam. Esto se debe probablemente a alguno de los un enlaces externos incluidos en ella.",
- "spamprotectionmatch": "El siguiente texto es el que activó nuestro filtro ''anti-spam'' (contra la publicidad no solicitada): $1",
- "spambot_username": "Limpieza de spam de MediaWiki",
- "spam_reverting": "Revirtiendo a la última versión que no contenga enlaces a $1",
- "spam_blanking": "Todas las revisiones contienen enlaces a $1, blanqueando",
- "file-info": "tamaño de jehai'aty: $1; tipo MIME: $2",
- "newimages": "Ta'ãnga pyahu renda",
- "ilsubmit": "Jeheka",
- "namespacesall": "opaite",
- "monthsall": "opaite",
- "autosumm-new": "Kuatiarogue ipyahúva: $1",
- "watchlistedit-numitems": "Tu lista de seguimiento tiene $1 páginas, excluyendo las páginas de discusión.",
- "watchlistedit-normal-title": "Moambue tapykueho rysýi",
- "watchlistedit-normal-submit": "Mboje'o kuatiarogue",
- "watchlistedit-normal-done": "$1 páginas han sido borradas de tu lista de seguimiento:",
- "watchlistedit-raw-titles": "Kuatiarogue:",
- "watchlistedit-raw-added": "Se han añadido $1 páginas:",
- "watchlistedit-raw-removed": "$1 páginas han sido borradas:",
- "version": "Mba'ereko",
- "specialpages": "Kuatiarogue hekochĩchĩva"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Hugo.arg",
+ "P. S. F. Freitas",
+ "Perla",
+ "아라"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Haiguy joajuha",
+ "tog-hideminor": "Eñomi ñemyatyrõ michĩva «ñemoambue pyahúpe»",
+ "tog-extendwatchlist": "Eipyso tembiapo rapykueho rysýi opaite ñemoambue ikatúvape",
+ "tog-usenewrc": "Ñemoambue ojejapo ramóva (ndoikói opaite 'navegador'-pe)",
+ "tog-numberheadings": "Mbopapapy ijehegui myakãha",
+ "tog-showtoolbar": "Ehechauka ñemyatyrõ renda",
+ "underline-always": "Akói",
+ "underline-never": "Araka'eve",
+ "sunday": "arateĩ",
+ "monday": "arakői",
+ "tuesday": "araapy",
+ "wednesday": "ararundy",
+ "thursday": "arapo",
+ "friday": "arapoteĩ",
+ "saturday": "arapokői",
+ "sun": "arateĩ",
+ "mon": "arakõi",
+ "tue": "araapy",
+ "wed": "ararundy",
+ "thu": "arapo",
+ "fri": "arapoteĩ",
+ "january": "jasyteĩ",
+ "february": "jasykői",
+ "march": "jasyapy",
+ "april": "jasyrundy",
+ "may_long": "jasypo",
+ "june": "jasypoteĩ",
+ "july": "jasypokői",
+ "august": "jasypoapy",
+ "september": "jasyporundy",
+ "october": "jasypa",
+ "november": "jasypateĩ",
+ "december": "jasypakői",
+ "january-gen": "jasyteĩ",
+ "february-gen": "jasykõi",
+ "march-gen": "jasyapy",
+ "april-gen": "jasyrundy",
+ "may-gen": "jasypo",
+ "june-gen": "jasypoteĩ",
+ "july-gen": "jasypokõi",
+ "august-gen": "jasypoapy",
+ "september-gen": "jasyporundy",
+ "october-gen": "jasypa",
+ "november-gen": "jasypateĩ",
+ "december-gen": "jasypakõi",
+ "jan": "jasyteĩ",
+ "feb": "jasykõi",
+ "mar": "jasyapy",
+ "apr": "jasyrundy",
+ "may": "jasypo",
+ "jun": "jasypoteĩ",
+ "jul": "jasypokõi",
+ "aug": "jasypoapy",
+ "sep": "jasyporundy",
+ "oct": "jasypa",
+ "nov": "jasypateĩ",
+ "dec": "jasypakõi",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ñemohenda|Ñemohendakuéra}}",
+ "about": "Rehegua",
+ "article": "Kuatiahai",
+ "newwindow": "(Ojepe'a peteĩ ovetã pyahu)",
+ "cancel": "Mbotove",
+ "mypage": "Che kuatiarogue",
+ "mytalk": "Che myangekõi",
+ "navigation": "Kundaharã",
+ "qbfind": "Heka",
+ "qbedit": "Jehaijey",
+ "tagline": "{{SITENAME}}megua",
+ "help": "Pytyvõhára",
+ "search": "Heka",
+ "searchbutton": "Heka",
+ "go": "Ha",
+ "searcharticle": "Ha",
+ "history": "Tembiasakue",
+ "history_short": "Tembiasakue",
+ "printableversion": "Osẽma haguãicha",
+ "edit": "Jehaijey",
+ "delete": "Mboje'o",
+ "undelete_short": "Restaurar $1 ediciones",
+ "newpage": "Pyahu kuatia",
+ "talkpagelinktext": "ñe'ẽ",
+ "specialpage": "Kuatiarogue mba'echĩchĩ",
+ "personaltools": "Tapicha rembipuru",
+ "talk": "Myangekõi",
+ "views": "Techakuéra",
+ "toolbox": "Tembiporu",
+ "mediawikipage": "Hecha kuatiarogue marandu",
+ "viewtalkpage": "Hecha myangekõi",
+ "otherlanguages": "Ambue ñe'ẽ",
+ "redirectedfrom": "(Oñembohapejeýva $1)",
+ "lastmodifiedat": "Ko kuatiarogue oñemoambuejeýkuri: $2, $1.",
+ "viewcount": "Esta página ha sido visitada $1 veces.",
+ "jumpto": "Kundaharãme jeho",
+ "jumptonavigation": "kundaharã",
+ "jumptosearch": "Jeheka",
+ "aboutsite": "Ári {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Rehegua",
+ "copyright": "Tembikuaa'aty ikatu ojepuru <i>$1</i> rekópe",
+ "currentevents": "Ag̃agua",
+ "disclaimers": "Marandu leiguigua",
+ "edithelp": "Jehairã ñepytyvõ",
+ "mainpage": "Ape",
+ "mainpage-description": "Ape",
+ "portal": "Tekohapegua",
+ "privacy": "Polítika marandu ñeñangareko rehegua",
+ "privacypage": "Project:Polítika marandu ñeñangareko rehegua",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Reguereko marandu pyahu $1",
+ "editsection": "jehaijey",
+ "editold": "jehaijey",
+ "editsectionhint": "Jehaijey vore: $1",
+ "toc": "Tembikuaa'aty rechaukaha",
+ "showtoc": "hechauka",
+ "hidetoc": "toñemi",
+ "restorelink": "$1 ediciones borradas",
+ "red-link-title": "$1 (ndaipóri ko togue)",
+ "nstab-main": "Kuatiahai",
+ "nstab-user": "Puruhára",
+ "nstab-media": "Media rogue",
+ "nstab-special": "Mba'echĩchĩ",
+ "nstab-project": "Mba'e apopyrã rogue",
+ "nstab-image": "Ñongatupy",
+ "nstab-mediawiki": "Marandu",
+ "nstab-template": "Tembiecharã",
+ "nstab-help": "Pytyvõ",
+ "nstab-category": "Ñemohenda",
+ "nosuchaction": "Upe tembiapo ndaipóri",
+ "ns-specialprotected": "Las páginas en el espacio de nombres Especial no se pueden editar.",
+ "yourname": "Hero",
+ "yourpassword": "Ne remiñemi",
+ "yourpasswordagain": "Repita ne remiñemi",
+ "remembermypassword": "Aipota chemomandu'ajepi amba'apo jave (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "Terañemboguapy/Ke",
+ "nav-login-createaccount": "Terañemboguapy/Ke",
+ "userlogin": "Terañemboguapy/Ke",
+ "logout": "Sẽ",
+ "userlogout": "Sẽ",
+ "nologin": "¿Ne'ĩrãpa remohenda nde réra? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "Téra ñemohenda",
+ "loginsuccesstitle": "Remoñepyrũ hekopete ne rembiapo",
+ "nosuchusershort": "No hay un usuario con el nombre \"$1\". Compruebe que lo ha escrito correctamente.",
+ "mailmypassword": "Embou chéve ñe'ẽveve rupive peteĩ temiñemĩ pyahu",
+ "loginlanguagelabel": "Ñe'ẽ: $1",
+ "bold_sample": "Haipyre oñemohũvéva",
+ "bold_tip": "Haipyre oñemohũvéva",
+ "italic_sample": "Haipyre ikarẽva",
+ "italic_tip": "Haipyre ikarẽva",
+ "link_tip": "Joaju hyepyguávandi",
+ "extlink_tip": "Joaju okapeguávandi (recuerde añadir el prefijo http://)",
+ "headline_tip": "Teraete mokõiha",
+ "nowiki_tip": "Viki jehaireko ñembo'yke",
+ "image_tip": "Ta'ãnga moĩngepyréva",
+ "media_tip": "Joaju jehai'aty multimediaguándi",
+ "sig_tip": "Teraguapy, arange, aravo",
+ "hr_tip": "Haipuku oñenóva (eipurúke tekotevẽ javénte)",
+ "summary": "Jehaimombyky:",
+ "subject": "Mba'ekuaarã/teraete:",
+ "minoredit": "Kóva ha'e peteĩ jehai mbyky",
+ "watchthis": "Toñeñangareko ko tembiapóre",
+ "savearticle": "Hai",
+ "showpreview": "Tojechauka jehai ñemboguapy mboyve",
+ "showdiff": "Tojechauka ñemoambue",
+ "missingsummary": "'''Atención:''' No has escrito un resumen de edición. Si haces clic nuevamente en «Hai» tu edición se grabará sin él.",
+ "subject-preview": "Previsualización del mba'ekuaarã/teraete:",
+ "newarticletext": "Rehapykuehókuri peteĩ joaju peteĩ kuatiarogue ndaipórivape.\nNde remoheñoisérõ ko kuatiarogue, eñepyrũkatu ehai.\nReikotevẽvérõ marandu, emoñe'ẽ kuatiarogue ñepytyvõ rehegua. Oiméramo reikereínte térã rejavyhaguére, upéicharõ terehojey [$1 kuatiarogue mboyveguápe].",
+ "userinvalidcssjstitle": "'''Aviso:''' No existe la piel \"$1\". Recuerda que las páginas personalizadas .css y .js tienen un título en minúsculas, p.e. Usuario:Foo/vector.css en vez de Usuario:Foo/Vector.css.",
+ "editing": "Ojehaihína $1",
+ "editingsection": "Ojehaihína $1 (vore)",
+ "editingcomment": "Ojehaihína $1 (comentario)",
+ "yourtext": "Mba'ehaipyre",
+ "cur": "ko'ag̃agua",
+ "last": "ipaha",
+ "historysize": "($1 bytes)",
+ "rev-delundel": "hechauka/toñemi",
+ "logdelete-selected": "Seleccionados $1 eventos de registro:",
+ "lineno": "Jehai $1:",
+ "editundo": "embyai",
+ "searchresults": "Ojejuhúva jeheka",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} mboyvegua",
+ "viewprevnext": "Hecha ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
+ "showingresults": "Abajo se muestran hasta '''$1''' resultados empezando por el nº '''$2'''.",
+ "preferences": "Mbohoryha",
+ "mypreferences": "Che mbohoryha",
+ "prefs-rc": "Oñemoambue pyahúva",
+ "searchresultshead": "Jeheka",
+ "youremail": "Ñe'ẽveve",
+ "yourlanguage": "Ñe'ẽ:",
+ "gender-male": "Ha'e ohaijey wiki kuatiarogue kuéra",
+ "gender-female": "Ha'e ohaijey wiki kuatiarogue kuéra",
+ "email": "Pareha eleytróniko",
+ "userrights-lookup-user": "Configurar grupos de usuarios",
+ "userrights-user-editname": "Ehaimi peteĩ téra puruháragua:",
+ "editusergroup": "Modificar grupos de usuarios",
+ "editinguser": "Ojehaihína '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+ "userrights-editusergroup": "Modificar grupos de usuarios",
+ "saveusergroups": "Guardar grupos de usuarios",
+ "userrights-groupsmember": "Pehengue:",
+ "userrights-reason": "Motivo para el cambio:",
+ "group-all": "(opaite)",
+ "nchanges": "$1 ñemoambue",
+ "recentchanges": "Oñemoambue pyahúva",
+ "rclistfrom": "Tojehechauka oñemoambue pyahúva $3 $2 guive",
+ "rcshowhideminor": "$1 jehaijey michĩva",
+ "rcshowhideliu": "$1 puruhára ohejáva teraguapy",
+ "rcshowhideanons": "$1 puruhára ojekuaa'ỹva",
+ "rcshowhidemine": "$1 che jehaijey",
+ "rclinks": "Ápe ojehechakuaa umi $1 oñemoambue pyahúva $2 ára ohasava'ekuépe.<br />$3",
+ "hide": "toñemi",
+ "show": "hechauka",
+ "newsectionsummary": "Pyahuvore: /* $1 */",
+ "recentchangeslinked-title": "Ñemoambue $1 rehegua",
+ "recentchangeslinked-summary": "Ko kuatiarogue hekochĩchĩvape oñembohysýi umi ñemoambue ipyahúva ko'ã kuatiarogue ojoajúvape. Kuatiarogue oĩva tapykueho rysýipe oĩ '''haipyre oñemohũvape'''.",
+ "upload": "Tojehupi jehai'aty",
+ "uploadtext": "Eipuru pe tembipuru oĩva iguýpe ehupi hag̃ua jehai'aty, rehecha térã reheka hag̃ua ta'ãnga ojehupipyrémava eike jehai'aty jehupipyre rysýipe, umi ihupipyréva ha oñemboguémava avei oñemboguapy [[Special:Log/upload|jehai'aty jehupipyrépe]].\nReomĩsérõ ta'ãnga peteĩ kuatiaroguépe, eipuru peteĩ joaju:\n'''<nowiki>[[</nowiki>Imagen<nowiki>:Archivo.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[</nowiki>Imagen<nowiki>:Archivo.png|texto alternativo]]</nowiki>''' o\n'''<nowiki>[[</nowiki>Media<nowiki>:Archivo.ogg]]</nowiki>''' ojoaju hag̃ua hekopete pe jehai'atýre.",
+ "filename": "Téra jehai'aty",
+ "listfiles": "Ta'ãnga rysýi",
+ "listfiles_user": "Puruhára",
+ "file-anchor-link": "Ñongatupy",
+ "filehist-revert": "embojevy",
+ "filehist-current": "ko'ag̃agua",
+ "filehist-datetime": "Ára/Aravo",
+ "filehist-user": "Puruhára",
+ "filehist-comment": "Jehaimombyky",
+ "imagelinks": "Joajukuéra",
+ "filerevert": "Embojevy $1",
+ "filedelete-legend": "Mboje'o jehai'aty",
+ "filedelete-success": "'''$1''' oñembogue'akue",
+ "mimesearch": "Jeheka MIME",
+ "listredirects": "Ñembohapejey rysýi",
+ "unusedtemplates": "Tembiecharã ndojepurúiva",
+ "randompage": "Kuatiarogue oñembosako'íva",
+ "randomredirect": "Oimerãe ñembohapejeýpe jeho",
+ "statistics": "Papyrekokuaa",
+ "doubleredirects": "Ñembohapejey jo'apyre",
+ "brokenredirects": "Ñembohapejey hekopegua'ỹva",
+ "brokenredirects-edit": "jehaijey",
+ "brokenredirects-delete": "mboje'o",
+ "withoutinterwiki": "Kuatiarogue ndorekóiva interwiki",
+ "fewestrevisions": "Kuatiahai sa'ive ijehaijeýva",
+ "nbytes": "$1 bytes",
+ "ncategories": "$1 ñemohendakuéra",
+ "nlinks": "$1 joaju",
+ "nmembers": "$1 kuatiahai",
+ "nrevisions": "$1 revisiones",
+ "nviews": "$1 vistas",
+ "lonelypages": "Kuatiarogue ityre'ỹva",
+ "uncategorizedpages": "Kuatiarogue oñemohenda'ỹva",
+ "uncategorizedcategories": "Ñemohenda noñemohendáiva",
+ "uncategorizedimages": "Ta'ãnga ne'ĩrã oñemohendáva",
+ "uncategorizedtemplates": "Tembiecharã noñemohendáiva",
+ "unusedcategories": "Ñemohenda ojepuru'ỹva",
+ "unusedimages": "Ta'ãnga ndojepurúiva",
+ "wantedcategories": "Ñemohenda oñekotevẽva",
+ "wantedpages": "Kuatiarogue oñekotevẽva",
+ "mostlinked": "Kuatiahai ojoaju hetavéva",
+ "mostlinkedcategories": "Ñemohenda ojoaju hetavéva",
+ "mostlinkedtemplates": "Tembiecharã ojoaju hetavéva",
+ "mostcategories": "Kuatiarogue iñemohenda hetavéva",
+ "mostimages": "Ta'ãnga ojepuruvéva",
+ "mostrevisions": "Kuatiahai hetave ijehaijeýva",
+ "prefixindex": "Kuatiarogue henondepyguáva",
+ "shortpages": "Kuatiarogue mbykýva",
+ "longpages": "Kuatiarogue ipukúva",
+ "deadendpages": "Kuatiarogue ñesẽ'ỹva",
+ "protectedpages": "Kuatiarogue oñeñangarekóva",
+ "listusers": "Puruhára rysýi",
+ "newpages": "Kuatiarogue ipyahúva",
+ "newpages-username": "Hero",
+ "ancientpages": "Kuatiahai hi'arevéva",
+ "move": "Guerova",
+ "movethispage": "Guerova kuatiarogue",
+ "booksources": "Heñóiva kuatiañe'ẽme",
+ "log": "Ñemboguapypyre",
+ "allpages": "Opaite kuatiarogue",
+ "nextpage": "Kuatia rogue upeigua($1)",
+ "prevpage": "Kuatia rogue mboyvegua ($1)",
+ "allpagesfrom": "Ehechauka kuatia rogue oñepyrũva: -pe",
+ "allpagesto": "Ehechauka kuatia rogue opáva: -pe",
+ "allarticles": "Opa kuatia rogue",
+ "allinnamespace": "Opa kuatia rogue (pa'ũ $1)",
+ "allpagessubmit": "Hechauka",
+ "categories": "Ñemohendakuéra",
+ "listusers-submit": "Hechauka",
+ "emailuser": "Tojeguerahauka ñe'ẽveve ko puruhárape",
+ "emailpage": "Pareha eleytrónico",
+ "emailmessage": "Marandu",
+ "watchlist": "Tapykueho rysýi",
+ "mywatchlist": "Tapykueho rysýi",
+ "watch": "Ñangareko",
+ "dellogpage": "Ñemboguepyre ñonagatupy",
+ "deletionlog": "ñemboguepyre ñonagatupy",
+ "rollback_short": "Embojevy",
+ "rollbacklink": "Embojevy",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] oñembohasa [[$2]]-pe",
+ "protect-text": "Puedes ver y modificar el nivel de protección de la página '''$1'''.",
+ "undeletedrevisions": "$1 ediciones restauradas",
+ "undeletedrevisions-files": "$1 ediciones y $2 archivos restaurados",
+ "undeletedfiles": "$1 archivos restaurados",
+ "undelete-search-submit": "Heka",
+ "namespace": "Téra rendagua:",
+ "invert": "Toñembo'ovývo mba'eporavopyre",
+ "blanknamespace": "(Tenondeguáva)",
+ "contributions": "Puruhára mba'emoĩmbyre",
+ "mycontris": "Che mba'emoĩmbyre",
+ "sp-contributions-search": "Heka mba'emoĩmbyre",
+ "sp-contributions-submit": "Heka",
+ "whatlinkshere": "Oñembojoajukuaáva ko'ápe",
+ "whatlinkshere-title": "Kuatiarogue ojoajúva \"$1\" rehe",
+ "whatlinkshere-page": "Kuatiarogue:",
+ "linkshere": "Ko'ã kuatiarogue ojoaju '''[[:$1]]''' rehe:",
+ "whatlinkshere-prev": "mboyvegua $1",
+ "whatlinkshere-next": "upeigua $1",
+ "whatlinkshere-links": "← joajukuéra",
+ "blockip": "Ejoko puruhára",
+ "ipblocklist": "IP mbohape rysýi imbotypyréva",
+ "ipblocklist-submit": "Heka",
+ "blocklink": "ejoko",
+ "contribslink": "mba'emoĩmbyre",
+ "blocklogtext": "Esto es un registro de bloqueos y desbloqueos de usuarios. Las direcciones bloqueadas automáticamente no aparecen aquí. Consulte la [[Special:BlockList|IP mbohape rysýi imbotypyréva]] para ver la lista de prohibiciones y bloqueos actualmente vigente.",
+ "movearticle": "Guerova kuatiarogue",
+ "move-watch": "Toñeñangareko ko tembiapóre",
+ "movepagebtn": "Guerova kuatiarogue",
+ "revertmove": "embojevy",
+ "delete_and_move": "Mboje'o ha guerova",
+ "export": "Kuatiarogue ñemondo",
+ "allmessages": "Opaite marandu MediaWikigua",
+ "import-revision-count": "$1 revisiones",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 revisiones",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$1 revisiones desde $2",
+ "tooltip-pt-userpage": "Che puruhárakuatia",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Che kuatiarogue myangekõi",
+ "tooltip-pt-preferences": "Che mbohoryha",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Tysỹi che mba'emoĩmbyre",
+ "tooltip-ca-move": "Guerova kuatiarogue",
+ "tooltip-p-logo": "Ape",
+ "tooltip-n-mainpage": "Eho ijapépe",
+ "spamprotectiontitle": "Filtro de protección contra spam",
+ "spamprotectiontext": "La página que intentas guardar ha sido bloqueada por el filtro de spam. Esto se debe probablemente a alguno de los un enlaces externos incluidos en ella.",
+ "spamprotectionmatch": "El siguiente texto es el que activó nuestro filtro ''anti-spam'' (contra la publicidad no solicitada): $1",
+ "spambot_username": "Limpieza de spam de MediaWiki",
+ "spam_reverting": "Revirtiendo a la última versión que no contenga enlaces a $1",
+ "spam_blanking": "Todas las revisiones contienen enlaces a $1, blanqueando",
+ "file-info": "tamaño de jehai'aty: $1; tipo MIME: $2",
+ "newimages": "Ta'ãnga pyahu renda",
+ "ilsubmit": "Jeheka",
+ "namespacesall": "opaite",
+ "monthsall": "opaite",
+ "autosumm-new": "Kuatiarogue ipyahúva: $1",
+ "watchlistedit-normal-title": "Moambue tapykueho rysýi",
+ "watchlistedit-normal-submit": "Mboje'o kuatiarogue",
+ "watchlistedit-normal-done": "$1 páginas han sido borradas de tu lista de seguimiento:",
+ "watchlistedit-raw-titles": "Kuatiarogue:",
+ "watchlistedit-raw-added": "Se han añadido $1 páginas:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "$1 páginas han sido borradas:",
+ "version": "Mba'ereko",
+ "specialpages": "Kuatiarogue hekochĩchĩva"
}
"search-suggest": "mhonnunk sodi: $1",
"searchrelated": "sombondit",
"searchall": "soglle",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|'''$3''' hantlem '''$1''' porinam|'''$3''' hantlim '''$1 - $2''' porinam}}, '''$4''' haka",
"search-nonefound": "Tujea sodak mell khata toslem kai porinam nan.",
"preferences": "Posondeo",
"mypreferences": "Posonti",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|adlem 1|adlim $1}}",
"booksources": "Pustokachem mull",
"booksources-search-legend": "Pustokachim mullam sod",
- "booksources-go": "Fuddem voch",
"speciallogtitlelabel": "Vishoi vo vapurpi:",
"log": "Sotram",
"allpages": "Sogllim panam",
"unwatch": "Nodor kadd",
"watchlist-details": "Tujea sadurvollerint {{PLURAL:$1|$1 pan asa|$1 panam asat}}, ulovpachim panam veglim mezonastanam.",
"wlheader-showupdated": "Tujea fatle bhette san bodol'lean tim panam '''datt''' dakhoileant.",
- "wlshowlast": "Xevottchim $1 voram $2 dis $3 dakhoi",
+ "wlshowlast": "Xevottchim $1 voram $2 dis dakhoi",
"watchlist-options": "Sadurvollericheo poryay",
"watching": "Disht dovortanv...",
"unwatching": "Disht kaddthanv...",
"metadata": "Metadata",
"metadata-help": "Hea failin anikui mahiti asa, hi fail korunk uzar kel'le digital camera vo scanner sun tem aila zait.\nZori tor hi failik bodol'lam zalear kai mahiti bodololem failik sarkem mell khaina zait.",
"metadata-fields": "Metadata chovkott konsollttoch, hea sondexant metadata molleantlea murtipanachea dakhovnnent aspav astolo.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "soglle",
"namespacesall": "sogllem",
"monthsall": "sogllem",
"watchlisttools-view": "Sombondhi bodlopam polloi",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Bleakgh",
- "Jocke Pirat",
- "Michawiki",
- "Node ue",
- "Sajasazi (on got.wikipedia.org)",
- "Zylbath"
- ]
- },
- "underline-always": "Sinteino",
- "underline-never": "Niu",
- "sunday": "Sunnonsdags",
- "monday": "Meninsdags",
- "tuesday": "Tiwisdags",
- "wednesday": "Midiwiko",
- "thursday": "Þeiƕonsdags",
- "friday": "Fraujonsdags",
- "saturday": "𐌸𐍅𐌰𐌷𐌻𐌹𐍃𐌳𐌰𐌲𐍃",
- "sun": "𐍃𐌿𐌽",
- "mon": "𐌼𐌴𐌽",
- "tue": "𐌰𐍂𐌴",
- "wed": "𐍅𐍉𐌳",
- "thu": "𐍀𐌰𐌹",
- "fri": "𐍆𐍂𐌹",
- "sat": "𐍃𐌰𐌼",
- "january": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
- "february": "𐍆𐌰𐌽𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "march": "𐌺𐌰𐌻𐌳𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "april": "𐌲𐍂𐌰𐍃𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "may_long": "𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "june": "𐍅𐌰𐍂𐌼𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "july": "𐌷𐌰𐍅𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "august": "𐌰𐍃𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "september": "𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "october": "𐍅𐌴𐌹𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
- "november": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
- "december": "𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
- "january-gen": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
- "february-gen": "𐍆𐌰𐌽𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "march-gen": "𐌺𐌰𐌻𐌳𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "april-gen": "𐌲𐍂𐌰𐍃𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "may-gen": "𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "june-gen": "𐍅𐌰𐍂𐌼𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "july-gen": "𐌷𐌰𐍅𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "august-gen": "𐌰𐍃𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "september-gen": "𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "october-gen": "𐍅𐌴𐌹𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
- "november-gen": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
- "december-gen": "𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
- "jan": "𐌰𐍆𐍄",
- "feb": "𐍆𐌰𐌽",
- "mar": "𐌺𐌰𐌻",
- "apr": "𐌲𐍂𐌰",
- "may": "𐌱𐌻𐍉",
- "jun": "𐍅𐌰𐍂",
- "jul": "𐌷𐌰𐍅",
- "aug": "𐌰𐍃𐌰",
- "sep": "𐌰𐌺𐍂",
- "oct": "𐍅𐌴𐌹",
- "nov": "𐍆𐍂𐌿",
- "dec": "𐌾𐌹𐌿",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰|𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉𐍃}}",
- "category_header": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
- "subcategories": "Dalaþkunjos",
- "category-media-header": "𐌼𐌴𐌳𐌾𐌰 𐌹𐌽𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|𐍆𐌿𐌻𐌲𐌹𐌽𐍃 𐌺𐌰𐍄𐌴𐌲𐍉𐍂𐌹|𐍆𐌿𐌻𐌲𐌹𐌽𐌰𐌹 𐌺𐌰𐍄𐌴𐌲𐍉𐍂𐌾𐍉𐍃}}",
- "about": "𐌿𐍆𐌰𐍂",
- "article": "𐍃𐌰𐌸𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "newwindow": "(𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌽 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌰𐌿𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐍂𐍉)",
- "cancel": "𐌷𐌰𐌻𐍄𐍃",
- "moredotdotdot": "𐌼𐌰𐌹𐍃...",
- "mypage": "𐌼𐌴𐌹𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "mytalk": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹",
- "navigation": "𐍅𐌹𐌲𐌰𐍄𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃",
- "and": "𐌾𐌰𐌷",
- "qbfind": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸",
- "qbedit": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "qbmyoptions": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "vector-action-delete": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽",
- "vector-view-create": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
- "vector-view-edit": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "vector-view-history": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌸𐌰𐌽𐌽𐌰",
- "vector-view-view": "𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌹𐍃",
- "vector-view-viewsource": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
- "actions": "𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "namespaces": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃𐍄𐌰𐌸𐌴𐌹𐍃",
- "variants": "𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "errorpagetitle": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰 𐌳𐍅𐌰𐌻𐌹𐍃",
- "returnto": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍄 $1.",
- "tagline": "𐍆𐍂𐌰𐌼 {{SITENAME}}",
- "help": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
- "search": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽",
- "searchbutton": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽",
- "go": "𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰",
- "searcharticle": "𐌰𐍆𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽",
- "history": "𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "history_short": "𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "printableversion": "𐍅𐍂𐌴𐌹𐍄𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "permalink": "𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐍉 𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐌰",
- "view": "Saíhvan",
- "edit": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "create": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
- "editthispage": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "create-this-page": "Skapja þo seido",
- "delete": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽",
- "deletethispage": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "protect": "𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰𐌽",
- "protect_change": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "protectthispage": "Baírga þo siedo",
- "unprotect": "𐌽𐌹𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰",
- "unprotectthispage": "Nibaírga þo siedo",
- "newpage": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "talkpage": "𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "talkpagelinktext": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰",
- "specialpage": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "personaltools": "𐍅𐌰𐌹𐍂𐌻𐌴𐌹𐌺𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
- "talk": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰",
- "views": "𐌷𐌹𐍅𐌾𐍉𐍃",
- "toolbox": "𐍄𐌰𐌿𐌹 𐌰𐍂𐌺𐌰",
- "otherlanguages": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 𐍂𐌰𐌶𐌳𐍉𐍃",
- "redirectedfrom": "(𐌽𐌰𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌼𐌹𐍃 $1)",
- "redirectpagesub": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "lastmodifiedat": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐍃𐍄𐍃 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸𐍃 ($2) ($1)",
- "jumpto": "𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 𐌰𐍄:",
- "jumptonavigation": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃",
- "jumptosearch": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸",
- "aboutsite": "𐍆𐍂𐌰𐌼 {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:𐌿𐍆𐌰𐍂",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:𐌼𐌰𐌽𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐍅𐌹𐍄𐍉𐌸𐌰",
- "currentevents": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
- "currentevents-url": "Project:𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
- "disclaimers": "𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌱𐌹𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "disclaimerpage": "Project:𐍅𐌰𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "edithelp": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
- "mainpage": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "mainpage-description": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "portal": "𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹",
- "portal-url": "Project:𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹",
- "privacy": "𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐌰𐍅𐌿𐍃 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "privacypage": "Project:𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐌰𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "retrievedfrom": "𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼 𐍆𐍂𐌰𐌼 \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "𐌸𐌿 𐌷𐌰𐌱𐌹𐍃 $1 ($2).",
- "editsection": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "editold": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "editlink": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "viewsourcelink": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
- "editsectionhint": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌳𐌰𐌹𐌻: $1",
- "toc": "𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰",
- "showtoc": "𐌰𐌿𐌲𐌾𐌰",
- "hidetoc": "𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽",
- "site-rss-feed": "$1 RSS Miþnatifodjan",
- "site-atom-feed": "$1 𐌰𐍄𐍉𐌼 𐌼𐌹𐌸𐌽𐌰𐍄𐌹𐍆𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "page-atom-feed": "\"$1\" 𐌰𐍄𐍉𐌼 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉",
- "red-link-title": "$1 (𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌽𐌹𐍃𐍄)",
- "nstab-main": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "nstab-user": "𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "nstab-special": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "nstab-project": "𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "nstab-image": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰",
- "nstab-template": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "nstab-help": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
- "nstab-category": "𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰",
- "missing-article": "𐍃𐌰 𐌳𐌰𐍄𐌰𐌱𐌿𐍃 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌽 𐌴𐌹 𐌹𐍄𐌰 𐍃𐌺𐌰𐌻 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽: \"$1\" $2\n\n(The data base did not find the text of a page that it should have found, named \"$1\" $2.\n\nThis is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted.\n\nIf this is not the case, you may have found a bug in the software.\nPlease report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note of the URL.)",
- "viewsource": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
- "yourname": "𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐌽𐌰𐌼𐍉:",
- "yourpassword": "𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰:",
- "login": "Atgaggan",
- "nav-login-createaccount": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 / 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌽𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
- "userlogin": "Atgaggan / gaskapjan niutandis",
- "logout": "𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽",
- "userlogout": "𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽",
- "nologinlink": "Gaskapjan þein niutandis",
- "createaccount": "𐌲𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
- "gotaccount": "Habiþ þu niutandis? '''$1'''",
- "gotaccountlink": "Atgaggan",
- "loginlanguagelabel": "Razda: $1",
- "bold_sample": "𐌰𐌱𐍂𐍃 𐌱𐍉𐌺𐌰",
- "bold_tip": "𐌰𐌱𐍂 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
- "italic_sample": "𐍅𐍂𐌰𐌹𐌵𐍃 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
- "italic_tip": "𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐍉 𐌱𐍉𐌺𐌰",
- "link_sample": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐌱𐌰𐌽𐌳𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉",
- "link_tip": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐌱𐌰𐌽𐌳𐌹 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉",
- "extlink_tip": "Uta táikjabandi (maúdjan http://)",
- "headline_sample": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
- "headline_tip": "𐌷𐌰𐌿𐌷𐍃 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌱𐍉𐌺𐌰 •𐌱•",
- "nowiki_sample": "𐍃𐌰𐍄𐌾𐌴𐌹 𐌿𐌽𐍃𐌽𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍄𐌴𐌺𐍃𐍄 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼 𐌷𐌹𐍄",
- "nowiki_tip": "𐌿𐌽𐍅𐌹𐍄𐌾𐌹𐍃 𐍅𐌹𐌺𐌹𐍃𐌽𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
- "image_tip": "𐌹𐌽𐌽𐌱𐍉𐌳𐌰𐌽𐍃 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰",
- "media_tip": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌾𐌹𐍃 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐌹𐍃",
- "sig_tip": "𐌿𐌽𐌳𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌼𐌹𐌸 𐍃𐍄𐌿𐌽𐌳𐌰𐌼𐌴𐌻𐌰",
- "hr_tip": "𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃𐌱𐌰𐌿𐍂𐌳 (𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌽𐌹𐌿𐍆𐌰𐍂𐌿𐍃𐍃𐌿𐍃)",
- "summary": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽:",
- "subject": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌱𐍉𐌺𐌰:",
- "minoredit": "𐍃𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "watchthis": "𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "savearticle": "𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "showpreview": "𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰",
- "showdiff": "𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "newarticle": "(Niu)",
- "updated": "(Nuwisan)",
- "previewnote": "'''𐍃𐌰𐌷 𐌹𐍃𐍄 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰. 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐌼𐌴𐌻𐌾𐌹𐌸 𐌽𐌹 𐌰𐍆 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃!'''",
- "editing": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆 $1",
- "editingsection": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆 $1 (𐍆𐌴𐍂𐌰)",
- "editingcomment": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆 $1 (𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐍆𐌴𐍂𐌰)",
- "yourdiff": "Missalieks",
- "template-protected": "(𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌾𐌰𐌽)",
- "template-semiprotected": "(halb-gabaírgjan)",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "'''𐌷𐍅𐍉𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃:''' 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃. 𐍃𐌿𐌼𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌴𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍂",
- "post-expand-template-inclusion-category": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌸𐌰𐍂 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃",
- "currentrev": "𐌽𐌿 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "currentrev-asof": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐍃𐍄𐍃 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1",
- "revisionasof": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌳𐌾𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1",
- "revision-info": "Máideins fram $1 bi $2",
- "previousrevision": "←𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "nextrevision": "Iftuma máideins→",
- "currentrevisionlink": "𐌽𐌿𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "cur": "𐌽𐌿",
- "next": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰",
- "last": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃",
- "page_first": "frumists",
- "page_last": "𐍃𐍀𐌴𐌳𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃",
- "histfirst": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐍃",
- "histlast": "𐍃𐍀𐌴𐌳𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃",
- "history-feed-item-nocomment": "$1 at $2",
- "revdel-restore": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲𐍃",
- "revertmerge": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍃",
- "history-title": "𐌰𐍂𐌹𐍃𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐍆 \"$1\"",
- "lineno": "𐌱𐍉𐌺𐌰𐍂𐌹𐌲𐌹𐌻𐍉 $1:",
- "editundo": "𐌽𐌹𐌿𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
- "searchresults": "𐍃𐍉𐌺𐌽𐌹𐍃 𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃",
- "searchresults-title": "𐍃𐍉𐌺𐌽𐌹𐍃 𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂 \"$1\"",
- "prevn": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|$1}}",
- "prevn-title": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌽𐌰 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃}}",
- "nextn-title": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃}}",
- "shown-title": "𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃}} 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "viewprevnext": "𐍃𐌹𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃 ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "searchmenu-new": "'''𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌹𐍃 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 \"[[:$1]]\" 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍅𐌹𐌺𐌾𐍉𐍃!'''",
- "searchprofile-articles": "𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌾𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
- "searchprofile-project": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐍀𐍂𐍉𐍃𐌾𐌴𐌺𐍄𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
- "searchprofile-images": "𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐍃𐌼𐌴𐌳𐌹𐌰",
- "searchprofile-everything": "𐌰𐌻𐌻",
- "searchprofile-advanced": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐍂𐌰𐍆𐍂𐌰𐌼𐌰",
- "searchprofile-articles-tooltip": "𐍃𐍉𐌺 𐌹𐌽𐌽𐌰 $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌽𐌰 $1",
- "searchprofile-images-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌹𐍃 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
- "searchprofile-everything-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌹𐍃 𐌰𐌻𐌻 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌾𐍉𐍃 (𐌸𐌹𐌶𐌴𐌴𐌹 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐍃)",
- "searchprofile-advanced-tooltip": "𐍃𐌺𐍉𐌾𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌹𐌸𐍃 𐌽𐌰𐌼𐌰𐌽𐍃𐍄𐌰𐌸",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|•𐌰• 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳|•$2• 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰}})",
- "search-redirect": "(𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍅𐌴𐌹𐍄𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 $1)",
- "search-section": "(𐍆𐌴𐍂𐌰 $1)",
- "search-suggest": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐌹𐌳𐌰 𐌸𐌿: $1",
- "searchall": "𐌰𐌻𐌻𐍃",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|𐍄𐌰𐌿𐌹 '''$1''' 𐌸𐌹𐍃 '''$3'''|𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃 '''$1 - $2''' 𐌸𐌹𐍃 '''$3'''}} 𐌱𐌹 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 '''$4'''",
- "search-nonefound": "𐌽𐌹 𐌰𐌹𐌽𐌷𐌿𐌽 𐌲𐌰𐌲𐌹𐌱𐌾𐍉 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌹𐌸 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽",
- "powersearch-legend": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸",
- "powersearch-redir": "𐍄𐌰𐌻𐌰 𐌰𐍆 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "preferences": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
- "mypreferences": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰",
- "prefs-skin": "Seidofill",
- "skin-preview": "Faúrsaiƕa",
- "saveprefs": "Melja",
- "searchresultshead": "Sokeiþ",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌰𐌸𐍃",
- "rightslog": "Niutandis stutjanlog",
- "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|máidein|máideins}}",
- "recentchanges": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
- "rcshowhideminor": "$1 lietila máideins",
- "rcshowhidebots": "$1 bota",
- "rcshowhideliu": "$1 niutandis",
- "rcshowhideanons": "$1 gasteis",
- "rcshowhidemine": "$1 mein máideins",
- "diff": "𐌻𐌴𐌹𐌺𐍃",
- "hist": "𐍆𐍂𐌼𐌵",
- "hide": "𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽",
- "show": "𐌷𐌿𐌻𐌾𐌰𐌽",
- "minoreditletter": "l",
- "newpageletter": "N",
- "boteditletter": "b",
- "recentchangeslinked": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌻𐌹𐌴𐌺𐍃",
- "recentchangeslinked-feed": "Máideinlieks",
- "recentchangeslinked-toolbox": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌻𐌹𐌴𐌺𐍃",
- "recentchangeslinked-summary": "𐍃𐍉 𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃 𐍃𐌺𐍉𐍀 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳 𐌿𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 (𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌻𐌹𐌸𐌰𐌿𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉𐍃). 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 [[Special:Watchlist|𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃]] 𐍃𐌹𐌽𐌳 '''𐌳𐌹𐌲𐍂𐍃𐍄𐌰𐍆𐍃'''.",
- "upload": "𐌿𐍃𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
- "uploadbtn": "Ushlaþaiþ Feilans",
- "uploadlogpage": "Log af Ushlaþan",
- "uploadedimage": "ushlaþiþ \"[[$1]]\"",
- "watchthisupload": "Witan so seido",
- "imgfile": "Feilans",
- "listfiles": "Feilans tala",
- "file-anchor-link": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
- "filehist": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃 𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃",
- "filehist-help": "𐌺𐌻𐌹𐌺𐍉𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐌳𐌰𐍄𐌰𐌹/𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰𐌹 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽 𐍃𐍅𐌴 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌾𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌺 𐌸𐌰𐌽.",
- "filehist-current": "𐌽𐌿",
- "filehist-datetime": "𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰",
- "filehist-thumb": "𐍆𐍉𐍂𐍃𐌾𐌰𐌿",
- "filehist-thumbtext": "𐍆𐍉𐍂𐍃𐌾𐌰𐌿 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌱𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1",
- "filehist-user": "𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
- "filehist-dimensions": "𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃",
- "filehist-filesize": "Feilans wahstus",
- "filehist-comment": "𐌻𐌴𐌹𐍄𐌻𐌰𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽",
- "imagelinks": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌹𐌽𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌹𐍃",
- "linkstoimage": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌸|𐌸𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳}} 𐌸𐌹𐌶𐍉𐌶𐌿𐌷 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍉𐍃",
- "sharedupload-desc-here": "𐍃𐌰 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌰𐌲 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌻𐌾𐌰𐌹𐌼 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐍉𐌼.\n𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍂 𐌹𐍃𐍄 𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸𐌰 𐌿𐍃𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐍃.",
- "filedelete-submit": "Taíran",
- "mimesearch": "MIME sokeiþ",
- "listredirects": "𐍄𐌰𐌻𐌰 𐌰𐍆 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "randompage": "𐍃𐌻𐌿𐌼𐍀𐌼𐌰𐍃𐍃𐌹𐌲 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "statistics": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃𐍄𐌰𐍄𐌹𐍃𐍄𐌹𐌺",
- "brokenredirects-edit": "(𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽)",
- "brokenredirects-delete": "(𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽)",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|𐌱𐌰𐌹𐍄|𐌱𐌰𐌹𐍄𐌰}}",
- "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰|𐌺𐌿𐌽𐌾𐍉𐍃}}",
- "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|táikjanbandi|táikjanbandja}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|niutand|niutanda}}",
- "wantedpages": "Gaírnedum seidam",
- "shortpages": "𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "longpages": "𐌻𐌰𐌲𐌲𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "listusers": "𐍂𐌴𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌴𐍂𐌰𐌳𐌴 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
- "newpages": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "move": "𐌽𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰",
- "movethispage": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "specialloguserlabel": "Niutand:",
- "speciallogtitlelabel": "Namo:",
- "log": "𐌻𐍉𐌲𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
- "all-logs-page": "𐌰𐌻𐌻𐌰 𐌻𐍉𐌲𐍉𐍃",
- "allpages": "𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "alphaindexline": "$1 du $2",
- "nextpage": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 ($1)",
- "prevpage": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 ($1)",
- "allarticles": "𐌰𐌻𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "allpagessubmit": "𐌰𐍆𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽",
- "categories": "𐌺𐌿𐌽𐌾𐍉𐍃",
- "linksearch-ns": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌴𐍂𐌰:",
- "emailuser": "𐍃𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌸𐍉 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳 𐌱𐍉𐌺𐍉𐌼",
- "watchlist": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰",
- "mywatchlist": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰",
- "watch": "𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽",
- "watchthispage": "𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "unwatch": "𐌽𐌹𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 seido|$1 seidona}} witáiþs inu maþleiseidam.",
- "watching": "Wita...",
- "unwatching": "Niwita...",
- "created": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
- "deletepage": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "delete-legend": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽",
- "actioncomplete": "𐍅𐌰𐍃𐌿𐌷 𐌹𐍄𐌰 𐌲𐌰𐌿𐍃𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽",
- "dellogpage": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰 𐌰𐌹𐍂𐍅𐌱𐍉𐌺𐌰",
- "deleteotherreason": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂/𐌼𐌰𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃:",
- "deletereasonotherlist": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃",
- "rollbacklink": "𐌰𐍆𐍅𐌰𐌻𐍅𐌾𐌰𐌽",
- "protectlogpage": "Log af Baírgjan",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] skiubiþ du [[$2]]",
- "protect-level-sysop": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌰𐌸𐍃 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌷𐌰",
- "protect-expiring": "bláuþiþ $1 (UTC)",
- "restriction-type": "Freihals:",
- "restriction-edit": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "restriction-move": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰𐌽",
- "undeletebtn": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐌲𐌰𐌱𐍉𐍄𐌾𐌰𐌽",
- "undeletelink": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽/𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐌲𐌰𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽",
- "undeleteviewlink": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃",
- "undelete-search-submit": "Sokeiþ",
- "namespace": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌴𐍂𐌰:",
- "invert": "Afwandjan kustus",
- "blanknamespace": "(𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃)",
- "contributions": "𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 𐌰𐌹𐍅𐌻𐌰𐌲𐌹𐍉𐍃",
- "mycontris": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌰𐌹𐍅𐌻𐌰𐌲𐌹𐍉𐍃",
- "contribsub2": "𐍆𐌰𐌿𐍂 $1 ($2)",
- "uctop": "(háubiþ)",
- "month": "𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 (𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰):",
- "year": "𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌾𐌴𐍂𐌰 (𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰):",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Faúr niujis niutandis",
- "sp-contributions-blocklog": "Logboka af afdraúsjan",
- "sp-contributions-talk": "Maþleiseido",
- "whatlinkshere": "𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌷𐌻𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
- "whatlinkshere-title": "Seidos hwarjis du $1 táiknjan",
- "isredirect": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "istemplate": "ináukan",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|aftuma|aftumans $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|iftuma|iftumans $1}}",
- "whatlinkshere-links": "← táikajanbandja",
- "blockip": "𐌰𐍆𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
- "ipbreason": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:",
- "ipboptions": "𐌱 𐌰𐍅𐍂𐌰:2 hours, 𐌰 𐌳𐌰𐌲𐍃:1 day, 𐌲 𐌳𐌰𐌲𐍉𐍃:3 days, 𐌰 𐍅𐌹𐌺𐍉:1 week, 𐌱 𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽𐍃:2 weeks, 𐌰 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃:1 month, 𐌲 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍉𐍃:3 months, 𐌵 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍉𐍃:6 months, 𐌰 𐌾𐌴𐍂:1 year, 𐌹𐌽𐌿𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐌴𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃:infinite",
- "ipblocklist-submit": "Sokeiþ",
- "infiniteblock": "ajukduþs",
- "blocklink": "𐍅𐌰𐍂𐌲𐌾𐌰𐌽",
- "unblocklink": "𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "change-blocklink": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐍅𐌰𐌳𐌳𐌾𐌿𐍃",
- "contribslink": "𐌲𐌹𐌱𐍉𐍃",
- "blocklogpage": "𐌻𐍉𐌲𐌱𐍉𐌺𐌰 𐌰𐍆 𐌰𐍆𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽",
- "blocklogentry": "𐌰𐍆𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃𐌹𐌸 [[$1]] 𐍆𐌰𐌿𐍂 $2 $3",
- "movearticle": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉:",
- "newtitle": "𐌳𐌿 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐌽𐌰𐌼𐍉𐍃:",
- "move-watch": "𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "movepagebtn": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "movelogpage": "Log af skiubans",
- "movereason": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:",
- "revertmove": "𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "export": "𐌿𐍄𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
- "thumbnail-more": "𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽",
- "tooltip-pt-userpage": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-pt-mytalk": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-pt-preferences": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
- "tooltip-pt-watchlist": "𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌴𐌹 𐌸𐌿 𐌰𐍄𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃",
- "tooltip-pt-mycontris": "𐍄𐌰𐌻𐌰 𐌰𐍆 𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌲𐌹𐌱𐍉𐌽𐍃",
- "tooltip-pt-login": "𐌸𐌿 𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍈𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽; 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽, 𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌰𐌿𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃",
- "tooltip-pt-logout": "𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽",
- "tooltip-ca-talk": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹 𐌱𐌹 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-ca-edit": "𐌸𐌿 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉. 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃, 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌹𐍃 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰.",
- "tooltip-ca-addsection": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌳𐌰𐌹𐌻",
- "tooltip-ca-viewsource": "𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐌹𐍃𐍄 𐌷𐌻𐌴𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃\n𐌸𐌿 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
- "tooltip-ca-history": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌸𐌹𐌶𐌿𐌷 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
- "tooltip-ca-protect": "𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-ca-delete": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-ca-move": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-ca-watch": "𐌰𐌽𐌰𐌰𐌿𐌺𐌹𐍃 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰",
- "tooltip-search": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽 {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "𐍆𐌰𐍂𐌹𐍃 𐌳𐌿 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌲𐌻𐌰𐌲𐌲𐌿𐌾𐌰𐌼𐌰 𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌹𐍃𐍄",
- "tooltip-search-fulltext": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌽",
- "tooltip-p-logo": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-n-mainpage": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-n-mainpage-description": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌹𐍃 𐍃𐌰 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-n-portal": "𐌱𐌹 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰𐌹, 𐍈𐌰𐍃 𐌸𐌿 𐌼𐌰𐌲 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰, 𐍈𐌰𐍃 𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽 𐌹𐌽𐍃",
- "tooltip-n-currentevents": "𐌱𐌹𐌲𐌹𐌸𐌹𐍃 𐌱𐌰𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌹 𐌱𐌹 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌽𐍃",
- "tooltip-n-recentchanges": "𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐌴 𐌽𐌿 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰",
- "tooltip-n-randompage": "𐌿𐍃𐌻𐌰𐌸𐌰𐌹𐌸 𐍃𐌻𐌿𐌼𐍀𐌼𐌰𐍃𐍃𐌹𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-n-help": "𐍃𐌰 𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃 𐍅𐌹𐌺𐌾𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 𐌴𐌹 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌽𐌿 𐍅𐌹𐌸𐍂𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐍃 𐌿𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽",
- "tooltip-feed-atom": "𐌰𐍄𐍉𐌼 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 𐌱𐌹 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽",
- "tooltip-t-upload": "𐌿𐍃𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
- "tooltip-t-specialpages": "𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌸𐌹𐌶𐍉 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉",
- "tooltip-t-print": "𐍅𐍂𐌴𐌹𐍄𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
- "tooltip-t-permalink": "𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐍉 𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐌰 𐍅𐌹𐌸𐍂𐌰 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
- "tooltip-ca-nstab-main": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-ca-nstab-user": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
- "tooltip-ca-nstab-image": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐌸𐍉 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽",
- "tooltip-ca-nstab-template": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽",
- "tooltip-ca-nstab-category": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉",
- "tooltip-save": "𐍃𐌺𐍂𐌴𐌹𐌱𐌰𐌹𐌽 𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
- "tooltip-preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐍈𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰, 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰 𐌸𐌿𐌺 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌹𐍃!",
- "tooltip-diff": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌽𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌹𐍃 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌽𐍃",
- "tooltip-rollback": "\"𐌰𐍆𐍅𐌰𐌻𐍅𐌾𐌰𐌽\" 𐌱𐌰𐌺𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌱𐌹 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌳𐌾𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐍃𐍄𐍃 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌾𐌹𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌺𐌻𐌹𐌺",
- "tooltip-undo": "\"𐌽𐌹𐌿𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽\" 𐌱𐌰𐌺𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐌻𐌿𐌺𐍉𐌸 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐍆𐍉𐍂𐌼𐍉𐌽 𐍃𐍅𐌴 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰 𐌷𐌹𐍅𐌾𐌰. 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌻𐌴𐍄 𐌰𐌽𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽𐌰𐌽 𐍃𐌰𐌿𐌸𐌰 𐌹𐌽 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌰𐌽𐌲𐌰𐌱𐌰.",
- "tooltip-summary": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌰𐌽𐌲𐌰𐌱𐌰 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌾𐌰",
- "previousdiff": "← 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃",
- "nextdiff": "Iftuma áiris →",
- "file-info-size": "$1 × $2 𐍀𐌹𐌺𐍃𐌴𐌻𐌰, 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃: $3, 𐌼𐌹𐌼𐌴 𐌺𐌿𐌽𐌹: $4",
- "show-big-image": "Fullis wahstus",
- "ilsubmit": "Sokeiþ",
- "metadata": "𐌿𐍆𐌰𐍂𐌳𐌰𐍄𐌰",
- "watchlistall2": "allis",
- "namespacesall": "𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃",
- "monthsall": "𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃",
- "imgmultigo": "Afgaggan!",
- "table_pager_limit_submit": "Affgaggan",
- "version-other": "Anþar",
- "specialpages": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍉𐍃]] 𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰",
- "rightsnone": "(ni áinshun)"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Bleakgh",
+ "Jocke Pirat",
+ "Michawiki",
+ "Node ue",
+ "Sajasazi (on got.wikipedia.org)",
+ "Zylbath"
+ ]
+ },
+ "underline-always": "Sinteino",
+ "underline-never": "Niu",
+ "sunday": "Sunnonsdags",
+ "monday": "Meninsdags",
+ "tuesday": "Tiwisdags",
+ "wednesday": "Midiwiko",
+ "thursday": "Þeiƕonsdags",
+ "friday": "Fraujonsdags",
+ "saturday": "𐌸𐍅𐌰𐌷𐌻𐌹𐍃𐌳𐌰𐌲𐍃",
+ "sun": "𐍃𐌿𐌽",
+ "mon": "𐌼𐌴𐌽",
+ "tue": "𐌰𐍂𐌴",
+ "wed": "𐍅𐍉𐌳",
+ "thu": "𐍀𐌰𐌹",
+ "fri": "𐍆𐍂𐌹",
+ "sat": "𐍃𐌰𐌼",
+ "january": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
+ "february": "𐍆𐌰𐌽𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "march": "𐌺𐌰𐌻𐌳𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "april": "𐌲𐍂𐌰𐍃𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "may_long": "𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "june": "𐍅𐌰𐍂𐌼𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "july": "𐌷𐌰𐍅𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "august": "𐌰𐍃𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "september": "𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "october": "𐍅𐌴𐌹𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃",
+ "november": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
+ "december": "𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
+ "january-gen": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
+ "february-gen": "𐍆𐌰𐌽𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "march-gen": "𐌺𐌰𐌻𐌳𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "april-gen": "𐌲𐍂𐌰𐍃𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "may-gen": "𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "june-gen": "𐍅𐌰𐍂𐌼𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "july-gen": "𐌷𐌰𐍅𐌹𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "august-gen": "𐌰𐍃𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "september-gen": "𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "october-gen": "𐍅𐌴𐌹𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐌹𐍃",
+ "november-gen": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
+ "december-gen": "𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃",
+ "jan": "𐌰𐍆𐍄",
+ "feb": "𐍆𐌰𐌽",
+ "mar": "𐌺𐌰𐌻",
+ "apr": "𐌲𐍂𐌰",
+ "may": "𐌱𐌻𐍉",
+ "jun": "𐍅𐌰𐍂",
+ "jul": "𐌷𐌰𐍅",
+ "aug": "𐌰𐍃𐌰",
+ "sep": "𐌰𐌺𐍂",
+ "oct": "𐍅𐌴𐌹",
+ "nov": "𐍆𐍂𐌿",
+ "dec": "𐌾𐌹𐌿",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰|𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉𐍃}}",
+ "category_header": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
+ "subcategories": "Dalaþkunjos",
+ "category-media-header": "𐌼𐌴𐌳𐌾𐌰 𐌹𐌽𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|𐍆𐌿𐌻𐌲𐌹𐌽𐍃 𐌺𐌰𐍄𐌴𐌲𐍉𐍂𐌹|𐍆𐌿𐌻𐌲𐌹𐌽𐌰𐌹 𐌺𐌰𐍄𐌴𐌲𐍉𐍂𐌾𐍉𐍃}}",
+ "about": "𐌿𐍆𐌰𐍂",
+ "article": "𐍃𐌰𐌸𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "newwindow": "(𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌽 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌰𐌿𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐍂𐍉)",
+ "cancel": "𐌷𐌰𐌻𐍄𐍃",
+ "moredotdotdot": "𐌼𐌰𐌹𐍃...",
+ "mypage": "𐌼𐌴𐌹𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "mytalk": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹",
+ "navigation": "𐍅𐌹𐌲𐌰𐍄𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃",
+ "and": "𐌾𐌰𐌷",
+ "qbfind": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸",
+ "qbedit": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "qbmyoptions": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "actions": "𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "namespaces": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃𐍄𐌰𐌸𐌴𐌹𐍃",
+ "variants": "𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "errorpagetitle": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰 𐌳𐍅𐌰𐌻𐌹𐍃",
+ "returnto": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍄 $1.",
+ "tagline": "𐍆𐍂𐌰𐌼 {{SITENAME}}",
+ "help": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
+ "search": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽",
+ "searchbutton": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽",
+ "go": "𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰",
+ "searcharticle": "𐌰𐍆𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽",
+ "history": "𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "history_short": "𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "printableversion": "𐍅𐍂𐌴𐌹𐍄𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "permalink": "𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐍉 𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐌰",
+ "view": "Saíhvan",
+ "edit": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "create": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
+ "editthispage": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "create-this-page": "Skapja þo seido",
+ "delete": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽",
+ "deletethispage": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "protect": "𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰𐌽",
+ "protect_change": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "protectthispage": "Baírga þo siedo",
+ "unprotect": "𐌽𐌹𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰",
+ "unprotectthispage": "Nibaírga þo siedo",
+ "newpage": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "talkpage": "𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "talkpagelinktext": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰",
+ "specialpage": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "personaltools": "𐍅𐌰𐌹𐍂𐌻𐌴𐌹𐌺𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
+ "talk": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰",
+ "views": "𐌷𐌹𐍅𐌾𐍉𐍃",
+ "toolbox": "𐍄𐌰𐌿𐌹 𐌰𐍂𐌺𐌰",
+ "otherlanguages": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 𐍂𐌰𐌶𐌳𐍉𐍃",
+ "redirectedfrom": "(𐌽𐌰𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌼𐌹𐍃 $1)",
+ "redirectpagesub": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "lastmodifiedat": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐍃𐍄𐍃 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸𐍃 ($2) ($1)",
+ "jumpto": "𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 𐌰𐍄:",
+ "jumptonavigation": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃",
+ "jumptosearch": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸",
+ "aboutsite": "𐍆𐍂𐌰𐌼 {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:𐌿𐍆𐌰𐍂",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:𐌼𐌰𐌽𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐍅𐌹𐍄𐍉𐌸𐌰",
+ "currentevents": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
+ "currentevents-url": "Project:𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
+ "disclaimers": "𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌱𐌹𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "disclaimerpage": "Project:𐍅𐌰𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "edithelp": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
+ "mainpage": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "mainpage-description": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "portal": "𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹",
+ "portal-url": "Project:𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹",
+ "privacy": "𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐌰𐍅𐌿𐍃 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "privacypage": "Project:𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐌰𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "retrievedfrom": "𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼 𐍆𐍂𐌰𐌼 \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "𐌸𐌿 𐌷𐌰𐌱𐌹𐍃 $1 ($2).",
+ "editsection": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "editold": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "editlink": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "viewsourcelink": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
+ "editsectionhint": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌳𐌰𐌹𐌻: $1",
+ "toc": "𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰",
+ "showtoc": "𐌰𐌿𐌲𐌾𐌰",
+ "hidetoc": "𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS Miþnatifodjan",
+ "site-atom-feed": "$1 𐌰𐍄𐍉𐌼 𐌼𐌹𐌸𐌽𐌰𐍄𐌹𐍆𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" 𐌰𐍄𐍉𐌼 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉",
+ "red-link-title": "$1 (𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌽𐌹𐍃𐍄)",
+ "nstab-main": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "nstab-user": "𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "nstab-special": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "nstab-project": "𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "nstab-image": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰",
+ "nstab-template": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "nstab-help": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
+ "nstab-category": "𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰",
+ "missing-article": "𐍃𐌰 𐌳𐌰𐍄𐌰𐌱𐌿𐍃 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌽 𐌴𐌹 𐌹𐍄𐌰 𐍃𐌺𐌰𐌻 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽: \"$1\" $2\n\n(The data base did not find the text of a page that it should have found, named \"$1\" $2.\n\nThis is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted.\n\nIf this is not the case, you may have found a bug in the software.\nPlease report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note of the URL.)",
+ "viewsource": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
+ "yourname": "𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐌽𐌰𐌼𐍉:",
+ "yourpassword": "𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰:",
+ "login": "Atgaggan",
+ "nav-login-createaccount": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 / 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌽𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
+ "userlogin": "Atgaggan / gaskapjan niutandis",
+ "logout": "𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽",
+ "userlogout": "𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽",
+ "nologinlink": "Gaskapjan þein niutandis",
+ "createaccount": "𐌲𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
+ "gotaccount": "Habiþ þu niutandis? '''$1'''",
+ "gotaccountlink": "Atgaggan",
+ "loginlanguagelabel": "Razda: $1",
+ "bold_sample": "𐌰𐌱𐍂𐍃 𐌱𐍉𐌺𐌰",
+ "bold_tip": "𐌰𐌱𐍂 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
+ "italic_sample": "𐍅𐍂𐌰𐌹𐌵𐍃 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
+ "italic_tip": "𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐍉 𐌱𐍉𐌺𐌰",
+ "link_sample": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐌱𐌰𐌽𐌳𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉",
+ "link_tip": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐌱𐌰𐌽𐌳𐌹 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉",
+ "extlink_tip": "Uta táikjabandi (maúdjan http://)",
+ "headline_sample": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
+ "headline_tip": "𐌷𐌰𐌿𐌷𐍃 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌱𐍉𐌺𐌰 •𐌱•",
+ "nowiki_sample": "𐍃𐌰𐍄𐌾𐌴𐌹 𐌿𐌽𐍃𐌽𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍄𐌴𐌺𐍃𐍄 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼 𐌷𐌹𐍄",
+ "nowiki_tip": "𐌿𐌽𐍅𐌹𐍄𐌾𐌹𐍃 𐍅𐌹𐌺𐌹𐍃𐌽𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
+ "image_tip": "𐌹𐌽𐌽𐌱𐍉𐌳𐌰𐌽𐍃 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰",
+ "media_tip": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌾𐌹𐍃 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐌹𐍃",
+ "sig_tip": "𐌿𐌽𐌳𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌼𐌹𐌸 𐍃𐍄𐌿𐌽𐌳𐌰𐌼𐌴𐌻𐌰",
+ "hr_tip": "𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃𐌱𐌰𐌿𐍂𐌳 (𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌽𐌹𐌿𐍆𐌰𐍂𐌿𐍃𐍃𐌿𐍃)",
+ "summary": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽:",
+ "subject": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌱𐍉𐌺𐌰:",
+ "minoredit": "𐍃𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "watchthis": "𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "savearticle": "𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "showpreview": "𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰",
+ "showdiff": "𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "newarticle": "(Niu)",
+ "updated": "(Nuwisan)",
+ "previewnote": "'''𐍃𐌰𐌷 𐌹𐍃𐍄 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰. 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐌼𐌴𐌻𐌾𐌹𐌸 𐌽𐌹 𐌰𐍆 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃!'''",
+ "editing": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆 $1",
+ "editingsection": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆 $1 (𐍆𐌴𐍂𐌰)",
+ "editingcomment": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆 $1 (𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐍆𐌴𐍂𐌰)",
+ "yourdiff": "Missalieks",
+ "template-protected": "(𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌾𐌰𐌽)",
+ "template-semiprotected": "(halb-gabaírgjan)",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "'''𐌷𐍅𐍉𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃:''' 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃. 𐍃𐌿𐌼𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌴𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍂",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌸𐌰𐍂 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃",
+ "currentrev": "𐌽𐌿 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "currentrev-asof": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐍃𐍄𐍃 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1",
+ "revisionasof": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌳𐌾𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1",
+ "revision-info": "Máideins fram $1 bi $2",
+ "previousrevision": "←𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "nextrevision": "Iftuma máideins→",
+ "currentrevisionlink": "𐌽𐌿𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "cur": "𐌽𐌿",
+ "next": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰",
+ "last": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃",
+ "page_first": "frumists",
+ "page_last": "𐍃𐍀𐌴𐌳𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃",
+ "histfirst": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐍃",
+ "histlast": "𐍃𐍀𐌴𐌳𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃",
+ "history-feed-item-nocomment": "$1 at $2",
+ "revdel-restore": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲𐍃",
+ "revertmerge": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍃",
+ "history-title": "𐌰𐍂𐌹𐍃𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐍆 \"$1\"",
+ "lineno": "𐌱𐍉𐌺𐌰𐍂𐌹𐌲𐌹𐌻𐍉 $1:",
+ "editundo": "𐌽𐌹𐌿𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
+ "searchresults": "𐍃𐍉𐌺𐌽𐌹𐍃 𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃",
+ "searchresults-title": "𐍃𐍉𐌺𐌽𐌹𐍃 𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂 \"$1\"",
+ "prevn": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn-title": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌽𐌰 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃}}",
+ "nextn-title": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃}}",
+ "shown-title": "𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃}} 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "viewprevnext": "𐍃𐌹𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃 ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-new": "'''𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌹𐍃 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 \"[[:$1]]\" 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍅𐌹𐌺𐌾𐍉𐍃!'''",
+ "searchprofile-articles": "𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌾𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
+ "searchprofile-images": "𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐍃𐌼𐌴𐌳𐌹𐌰",
+ "searchprofile-everything": "𐌰𐌻𐌻",
+ "searchprofile-advanced": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐍂𐌰𐍆𐍂𐌰𐌼𐌰",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "𐍃𐍉𐌺 𐌹𐌽𐌽𐌰 $1",
+ "searchprofile-images-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌹𐍃 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌹𐍃 𐌰𐌻𐌻 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌾𐍉𐍃 (𐌸𐌹𐌶𐌴𐌴𐌹 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐍃)",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "𐍃𐌺𐍉𐌾𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌹𐌸𐍃 𐌽𐌰𐌼𐌰𐌽𐍃𐍄𐌰𐌸",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|•𐌰• 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳|•$2• 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰}})",
+ "search-redirect": "(𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍅𐌴𐌹𐍄𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 $1)",
+ "search-section": "(𐍆𐌴𐍂𐌰 $1)",
+ "search-suggest": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐌹𐌳𐌰 𐌸𐌿: $1",
+ "searchall": "𐌰𐌻𐌻𐍃",
+ "search-nonefound": "𐌽𐌹 𐌰𐌹𐌽𐌷𐌿𐌽 𐌲𐌰𐌲𐌹𐌱𐌾𐍉 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌹𐌸 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽",
+ "powersearch-legend": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸",
+ "preferences": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
+ "mypreferences": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰",
+ "prefs-skin": "Seidofill",
+ "skin-preview": "Faúrsaiƕa",
+ "saveprefs": "Melja",
+ "searchresultshead": "Sokeiþ",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌰𐌸𐍃",
+ "rightslog": "Niutandis stutjanlog",
+ "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|máidein|máideins}}",
+ "recentchanges": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
+ "rcshowhideminor": "$1 lietila máideins",
+ "rcshowhidebots": "$1 bota",
+ "rcshowhideliu": "$1 niutandis",
+ "rcshowhideanons": "$1 gasteis",
+ "rcshowhidemine": "$1 mein máideins",
+ "diff": "𐌻𐌴𐌹𐌺𐍃",
+ "hist": "𐍆𐍂𐌼𐌵",
+ "hide": "𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽",
+ "show": "𐌷𐌿𐌻𐌾𐌰𐌽",
+ "minoreditletter": "l",
+ "newpageletter": "N",
+ "boteditletter": "b",
+ "recentchangeslinked": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌻𐌹𐌴𐌺𐍃",
+ "recentchangeslinked-feed": "Máideinlieks",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌻𐌹𐌴𐌺𐍃",
+ "recentchangeslinked-summary": "𐍃𐍉 𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃 𐍃𐌺𐍉𐍀 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳 𐌿𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 (𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌻𐌹𐌸𐌰𐌿𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉𐍃). 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 [[Special:Watchlist|𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃]] 𐍃𐌹𐌽𐌳 '''𐌳𐌹𐌲𐍂𐍃𐍄𐌰𐍆𐍃'''.",
+ "upload": "𐌿𐍃𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
+ "uploadbtn": "Ushlaþaiþ Feilans",
+ "uploadlogpage": "Log af Ushlaþan",
+ "watchthisupload": "Witan so seido",
+ "imgfile": "Feilans",
+ "listfiles": "Feilans tala",
+ "file-anchor-link": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
+ "filehist": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃 𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃",
+ "filehist-help": "𐌺𐌻𐌹𐌺𐍉𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐌳𐌰𐍄𐌰𐌹/𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰𐌹 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽 𐍃𐍅𐌴 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌾𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌺 𐌸𐌰𐌽.",
+ "filehist-current": "𐌽𐌿",
+ "filehist-datetime": "𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰",
+ "filehist-thumb": "𐍆𐍉𐍂𐍃𐌾𐌰𐌿",
+ "filehist-thumbtext": "𐍆𐍉𐍂𐍃𐌾𐌰𐌿 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌱𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1",
+ "filehist-user": "𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
+ "filehist-dimensions": "𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃",
+ "filehist-filesize": "Feilans wahstus",
+ "filehist-comment": "𐌻𐌴𐌹𐍄𐌻𐌰𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽",
+ "imagelinks": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌹𐌽𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌹𐍃",
+ "linkstoimage": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌸|𐌸𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳}} 𐌸𐌹𐌶𐍉𐌶𐌿𐌷 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍉𐍃",
+ "sharedupload-desc-here": "𐍃𐌰 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌰𐌲 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌻𐌾𐌰𐌹𐌼 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐍉𐌼.\n𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍂 𐌹𐍃𐍄 𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸𐌰 𐌿𐍃𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐍃.",
+ "filedelete-submit": "Taíran",
+ "mimesearch": "MIME sokeiþ",
+ "listredirects": "𐍄𐌰𐌻𐌰 𐌰𐍆 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "randompage": "𐍃𐌻𐌿𐌼𐍀𐌼𐌰𐍃𐍃𐌹𐌲 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "statistics": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃𐍄𐌰𐍄𐌹𐍃𐍄𐌹𐌺",
+ "brokenredirects-edit": "(𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽)",
+ "brokenredirects-delete": "(𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽)",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|𐌱𐌰𐌹𐍄|𐌱𐌰𐌹𐍄𐌰}}",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰|𐌺𐌿𐌽𐌾𐍉𐍃}}",
+ "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|táikjanbandi|táikjanbandja}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|niutand|niutanda}}",
+ "wantedpages": "Gaírnedum seidam",
+ "shortpages": "𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "longpages": "𐌻𐌰𐌲𐌲𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "listusers": "𐍂𐌴𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌴𐍂𐌰𐌳𐌴 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
+ "newpages": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "move": "𐌽𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰",
+ "movethispage": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "specialloguserlabel": "Niutand:",
+ "speciallogtitlelabel": "Namo:",
+ "log": "𐌻𐍉𐌲𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
+ "all-logs-page": "𐌰𐌻𐌻𐌰 𐌻𐍉𐌲𐍉𐍃",
+ "allpages": "𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "nextpage": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 ($1)",
+ "prevpage": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 ($1)",
+ "allarticles": "𐌰𐌻𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "allpagessubmit": "𐌰𐍆𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽",
+ "categories": "𐌺𐌿𐌽𐌾𐍉𐍃",
+ "linksearch-ns": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌴𐍂𐌰:",
+ "emailuser": "𐍃𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌸𐍉 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳 𐌱𐍉𐌺𐍉𐌼",
+ "watchlist": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰",
+ "mywatchlist": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰",
+ "watch": "𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽",
+ "watchthispage": "𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "unwatch": "𐌽𐌹𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 seido|$1 seidona}} witáiþs inu maþleiseidam.",
+ "watching": "Wita...",
+ "unwatching": "Niwita...",
+ "created": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
+ "deletepage": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "delete-legend": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽",
+ "actioncomplete": "𐍅𐌰𐍃𐌿𐌷 𐌹𐍄𐌰 𐌲𐌰𐌿𐍃𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽",
+ "dellogpage": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰 𐌰𐌹𐍂𐍅𐌱𐍉𐌺𐌰",
+ "deleteotherreason": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂/𐌼𐌰𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃:",
+ "deletereasonotherlist": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃",
+ "rollbacklink": "𐌰𐍆𐍅𐌰𐌻𐍅𐌾𐌰𐌽",
+ "protectlogpage": "Log af Baírgjan",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] skiubiþ du [[$2]]",
+ "protect-level-sysop": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌰𐌸𐍃 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌷𐌰",
+ "protect-expiring": "bláuþiþ $1 (UTC)",
+ "restriction-type": "Freihals:",
+ "restriction-edit": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "restriction-move": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰𐌽",
+ "undeletebtn": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐌲𐌰𐌱𐍉𐍄𐌾𐌰𐌽",
+ "undeletelink": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽/𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐌲𐌰𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽",
+ "undeleteviewlink": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃",
+ "undelete-search-submit": "Sokeiþ",
+ "namespace": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌴𐍂𐌰:",
+ "invert": "Afwandjan kustus",
+ "blanknamespace": "(𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃)",
+ "contributions": "𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 𐌰𐌹𐍅𐌻𐌰𐌲𐌹𐍉𐍃",
+ "mycontris": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌰𐌹𐍅𐌻𐌰𐌲𐌹𐍉𐍃",
+ "contribsub2": "𐍆𐌰𐌿𐍂 $1 ($2)",
+ "uctop": "(háubiþ)",
+ "month": "𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 (𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰):",
+ "year": "𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌾𐌴𐍂𐌰 (𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰):",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "Faúr niujis niutandis",
+ "sp-contributions-blocklog": "Logboka af afdraúsjan",
+ "sp-contributions-talk": "Maþleiseido",
+ "whatlinkshere": "𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌷𐌻𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
+ "whatlinkshere-title": "Seidos hwarjis du $1 táiknjan",
+ "isredirect": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "istemplate": "ináukan",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|aftuma|aftumans $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|iftuma|iftumans $1}}",
+ "whatlinkshere-links": "← táikajanbandja",
+ "blockip": "𐌰𐍆𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
+ "ipbreason": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:",
+ "ipboptions": "𐌱 𐌰𐍅𐍂𐌰:2 hours, 𐌰 𐌳𐌰𐌲𐍃:1 day, 𐌲 𐌳𐌰𐌲𐍉𐍃:3 days, 𐌰 𐍅𐌹𐌺𐍉:1 week, 𐌱 𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽𐍃:2 weeks, 𐌰 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃:1 month, 𐌲 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍉𐍃:3 months, 𐌵 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍉𐍃:6 months, 𐌰 𐌾𐌴𐍂:1 year, 𐌹𐌽𐌿𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐌴𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃:infinite",
+ "ipblocklist-submit": "Sokeiþ",
+ "infiniteblock": "ajukduþs",
+ "blocklink": "𐍅𐌰𐍂𐌲𐌾𐌰𐌽",
+ "unblocklink": "𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "change-blocklink": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐍅𐌰𐌳𐌳𐌾𐌿𐍃",
+ "contribslink": "𐌲𐌹𐌱𐍉𐍃",
+ "blocklogpage": "𐌻𐍉𐌲𐌱𐍉𐌺𐌰 𐌰𐍆 𐌰𐍆𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽",
+ "blocklogentry": "𐌰𐍆𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃𐌹𐌸 [[$1]] 𐍆𐌰𐌿𐍂 $2 $3",
+ "movearticle": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉:",
+ "newtitle": "𐌳𐌿 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐌽𐌰𐌼𐍉𐍃:",
+ "move-watch": "𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "movepagebtn": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "movelogpage": "Log af skiubans",
+ "movereason": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:",
+ "revertmove": "𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
+ "export": "𐌿𐍄𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
+ "thumbnail-more": "𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽",
+ "tooltip-pt-userpage": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-pt-mytalk": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-pt-preferences": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
+ "tooltip-pt-watchlist": "𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌴𐌹 𐌸𐌿 𐌰𐍄𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃",
+ "tooltip-pt-mycontris": "𐍄𐌰𐌻𐌰 𐌰𐍆 𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌲𐌹𐌱𐍉𐌽𐍃",
+ "tooltip-pt-login": "𐌸𐌿 𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍈𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽; 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽, 𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌰𐌿𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃",
+ "tooltip-pt-logout": "𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽",
+ "tooltip-ca-talk": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹 𐌱𐌹 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-ca-edit": "𐌸𐌿 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉. 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃, 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌹𐍃 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰.",
+ "tooltip-ca-addsection": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌳𐌰𐌹𐌻",
+ "tooltip-ca-viewsource": "𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐌹𐍃𐍄 𐌷𐌻𐌴𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃\n𐌸𐌿 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
+ "tooltip-ca-history": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌸𐌹𐌶𐌿𐌷 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
+ "tooltip-ca-protect": "𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-ca-delete": "𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-ca-move": "𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-ca-watch": "𐌰𐌽𐌰𐌰𐌿𐌺𐌹𐍃 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰",
+ "tooltip-search": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽 {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "𐍆𐌰𐍂𐌹𐍃 𐌳𐌿 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌲𐌻𐌰𐌲𐌲𐌿𐌾𐌰𐌼𐌰 𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌹𐍃𐍄",
+ "tooltip-search-fulltext": "𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌽",
+ "tooltip-p-logo": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-n-mainpage": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌹𐍃 𐍃𐌰 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-n-portal": "𐌱𐌹 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰𐌹, 𐍈𐌰𐍃 𐌸𐌿 𐌼𐌰𐌲 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰, 𐍈𐌰𐍃 𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽 𐌹𐌽𐍃",
+ "tooltip-n-currentevents": "𐌱𐌹𐌲𐌹𐌸𐌹𐍃 𐌱𐌰𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌹 𐌱𐌹 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌽𐍃",
+ "tooltip-n-recentchanges": "𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐌴 𐌽𐌿 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰",
+ "tooltip-n-randompage": "𐌿𐍃𐌻𐌰𐌸𐌰𐌹𐌸 𐍃𐌻𐌿𐌼𐍀𐌼𐌰𐍃𐍃𐌹𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-n-help": "𐍃𐌰 𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃 𐍅𐌹𐌺𐌾𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 𐌴𐌹 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌽𐌿 𐍅𐌹𐌸𐍂𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐍃 𐌿𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽",
+ "tooltip-feed-atom": "𐌰𐍄𐍉𐌼 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 𐌱𐌹 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽",
+ "tooltip-t-upload": "𐌿𐍃𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
+ "tooltip-t-specialpages": "𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌸𐌹𐌶𐍉 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉",
+ "tooltip-t-print": "𐍅𐍂𐌴𐌹𐍄𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
+ "tooltip-t-permalink": "𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐍉 𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐌰 𐍅𐌹𐌸𐍂𐌰 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌾𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐌸𐍉 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉",
+ "tooltip-save": "𐍃𐌺𐍂𐌴𐌹𐌱𐌰𐌹𐌽 𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "tooltip-preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐍈𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰, 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰 𐌸𐌿𐌺 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌹𐍃!",
+ "tooltip-diff": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌽𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌹𐍃 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌽𐍃",
+ "tooltip-rollback": "\"𐌰𐍆𐍅𐌰𐌻𐍅𐌾𐌰𐌽\" 𐌱𐌰𐌺𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌱𐌹 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌳𐌾𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐍃𐍄𐍃 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌾𐌹𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌺𐌻𐌹𐌺",
+ "tooltip-undo": "\"𐌽𐌹𐌿𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽\" 𐌱𐌰𐌺𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐌻𐌿𐌺𐍉𐌸 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐍆𐍉𐍂𐌼𐍉𐌽 𐍃𐍅𐌴 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰 𐌷𐌹𐍅𐌾𐌰. 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌻𐌴𐍄 𐌰𐌽𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽𐌰𐌽 𐍃𐌰𐌿𐌸𐌰 𐌹𐌽 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌰𐌽𐌲𐌰𐌱𐌰.",
+ "tooltip-summary": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌰𐌽𐌲𐌰𐌱𐌰 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌾𐌰",
+ "previousdiff": "← 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃",
+ "nextdiff": "Iftuma áiris →",
+ "file-info-size": "$1 × $2 𐍀𐌹𐌺𐍃𐌴𐌻𐌰, 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃: $3, 𐌼𐌹𐌼𐌴 𐌺𐌿𐌽𐌹: $4",
+ "show-big-image": "Fullis wahstus",
+ "ilsubmit": "Sokeiþ",
+ "metadata": "𐌿𐍆𐌰𐍂𐌳𐌰𐍄𐌰",
+ "namespacesall": "𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃",
+ "monthsall": "𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃",
+ "imgmultigo": "Afgaggan!",
+ "table_pager_limit_submit": "Affgaggan",
+ "version-other": "Anþar",
+ "specialpages": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍉𐍃]] 𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰",
+ "rightsnone": "(ni áinshun)"
}
"mergehistory-same-destination": "Δέλτοι-πηγαὶ καὶ δέλτοι-προορισμοὶ οὐκ ἔξεστι εἶναι ὅμοιαι",
"mergehistory-reason": "Αἰτία:",
"mergelog": "Τῶν συγχωνεύσεων καταλόγος",
- "pagemerge-logentry": "συγκεχωνευμένον ἐστὶν τὸ [[$1]] μετὰ τοῦ [[$2]] (ἀναθεωρήσεις μέχρι $3)",
"revertmerge": "Ἀποσυγχωνεύειν",
"mergelogpagetext": "Κατωτέρω ἐστὶ διαλογή τις τῶν πλείω προσφάτων συγχωνεύσεων τοῦ ἱστορικοῦ δέλτου τινὸς μετὰ αὐτοῦ ἑτέρας τινός.",
"history-title": "Αἱ πρότεραι ἐκδόσεις τῆς δέλτου \"$1\"",
"statistics": "Τὰ περὶ τῶν δεδομένων",
"statistics-header-pages": "Στατιστικὰ δέλτου",
"statistics-header-edits": "Μεταγράφειν τὰ στατιστικά",
- "statistics-header-views": "Ὁρᾶν τὰ στατιστικά",
"statistics-header-users": "Χρωμένου στατιστικά",
"statistics-header-hooks": "Ἀλλα στατιστικά",
"statistics-articles": "Δέλτοι περιεχομένων",
"statistics-files": "Ἀρχεῖα ἐπιπεφορτισμένα",
"statistics-edits": "Αἱ μεταγραφαὶ τῆς δέλτου ἀφὄτου {{SITENAME}} ἐγκατεστάθησαν",
"statistics-edits-average": "Μέσος ἀριθμὸς μεταγραφῶν ἀνὰ δέλτον",
- "statistics-views-total": "Συνολικαὶ ἐπιθεωρήσεις",
- "statistics-views-peredit": "Ἐπιθεωρήσεις ἀνὰ μεταγραφή",
"statistics-users": "Ἐγγεγραμμένοι [[Special:ListUsers|χρώμενοι]]",
"statistics-users-active": "Ἐνεργοὶ χρώμενοι <small>(χρώμενοι οἳ have edited or performed an action διάφορον τῆς ποιήσεως λογισμοῦ ἐν τῷ παρελθόντι μηνί)</small>",
"statistics-users-active-desc": "Χρώμενοι δραστήριοι ἐν τῷ παρελθόντι μηνί {{PLURAL:$1|ἡμέρα|$1 ἡμέραι}}",
- "statistics-mostpopular": "Αἱ πλέον θεωρουμέναι δέλτοι",
"doubleredirects": "Ἀναδιευθύνσεις διπλότυπαι",
"doubleredirectstext": "Ἥδε ἡ δέλτος συγκαταλέγει δέλτους αἵπερ ἀνακατευθύνουσι πρὸς ἑτέρας δέλτους ἀνακατευθύνσεως. Πᾶσα σειρά περιέχει συνδέσμους πρὸς τὴν τε πρώτην καὶ τὴν τε δευτέραν δέλτον ἀνακατευθύνσεως καὶ τὸν τε προορισμὸν τῆς δευτέρας δέλτου ἀνακατευθύνσεως ἥπερ ἐστὶ συνήθως ὁ πραγματικὸς προορισμὸς τῆς ἀνακατευθύνσεως ὅπου σὲ ἔδει δεδεγμένος εἶναι. Τὰ <del>διαγεγραμμένα</del> λήμματα ἐπιλέλυνται.",
"double-redirect-fixed-move": "Ἡ [[$1]] κεκίνηται, τὸ νῦν ἀναδιευθύνεται πρὸς τὴν [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Ἀκατηγοριοποίητα πρότυπα",
"unusedcategories": "Ἄχρησται κατηγορίαι",
"unusedimages": "Ἄχρηστα ἀρχεῖα",
- "popularpages": "Δημοφιλεῖς δέλτοι",
"wantedcategories": "Αἰτούμεναι κατηγορίαι",
"wantedpages": "Αἱ δέλτοι οἷας ἱμείρομεν",
"wantedpages-badtitle": "Ἄκυρος ἐπιγραφὴ ἐν τῷ συνόλῳ ἀποτελεσμάτων: $1",
"spambot_username": "Κάθαρσις τῶν ἀνεπιθυμήτων ἀγγελιῶν τῆς MediaWiki",
"pageinfo-title": "Πύστις περὶ \"$1\"",
"pageinfo-header-edits": "Μεταγραφαί",
- "pageinfo-views": "Ἀριθμὸς προβολῶν",
"pageinfo-edits": "Ἀριθμὸς μεταγραφῶν",
"markaspatrolleddiff": "Σεσημασμένη ὡς φρουρουμένη",
"markaspatrolledtext": "Σημαίνειν τήνδε τὴν δέλτον ὡς φρουρούμενη",
"mergehistory-same-destination": "Uusgangs- un Ziilsyte derfe nit di nämlige syy",
"mergehistory-reason": "Grund:",
"mergelog": "Zämefierigs-Logbuech",
- "pagemerge-logentry": "het [[$1]] in [[$2]] zämegfierd (Versione bis $3)",
"revertmerge": "Zämefierig ruckgängig mache",
"mergelogpagetext": "Des isch e Lischt vu dr letschte Zämefierige vu Versionsgschichte.",
"history-title": "$1: Versionsgschicht",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Sytestatischtik",
"statistics-header-edits": "Bearbeitigsstatischtik",
- "statistics-header-views": "Sytenufruefstatischtik",
"statistics-header-users": "Benutzer-Statischtik",
"statistics-header-hooks": "Anderi Statischtike",
"statistics-articles": "Inhaltssyte",
"statistics-files": "Uffegladeni Dateie",
"statistics-edits": "Sytebearbeitige",
"statistics-edits-average": "Bearbeitige pro Syte im Durchschnitt",
- "statistics-views-total": "Sytenufruef insgsamt",
- "statistics-views-total-desc": "Ufruef vu Syte un Spezialsyte, wu s nit git, wäre nit berucksichtigt",
- "statistics-views-peredit": "Sytenufruef pro Bearbeitig",
"statistics-users": "Regischtrierti [[Special:ListUsers|Benutzer]]",
"statistics-users-active": "Aktivi Benutzer",
"statistics-users-active-desc": "Benutzer mit Bearbeitige {{PLURAL:$1|in dr letschte 24 Stund|in dr letschte $1 Täg}}",
- "statistics-mostpopular": "Am meischte aagluegti Syte",
"pageswithprop": "Syte mit ere Syteneigeschaft",
"pageswithprop-legend": "Syte mit ere Syteneigeschaft",
"pageswithprop-text": "Die Spezialsyte lischet Syten auf, wu ne bstimmti Syteneigeschaft bruche.",
"uncategorizedtemplates": "Nid kategorisierti Vorlage",
"unusedcategories": "Nid bruuchti Kategorië",
"unusedimages": "Verwaiste Bilder",
- "popularpages": "Beliebti Artikel",
"wantedcategories": "Bruuchti Kategorie, wo s no nid git",
"wantedpages": "Artikel, wo fähle",
"wantedpages-badtitle": "Nit giltige Titel im Ergebnis: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexierig dur Suechmaschine",
"pageinfo-robot-index": "Erlaubt",
"pageinfo-robot-noindex": "Nit erlaubt",
- "pageinfo-views": "Aazahl Sytenufruef",
"pageinfo-watchers": "Aazahl vu Beobachter",
"pageinfo-few-watchers": "Weniger wie {{PLURAL:$1|ei|$1}} Beobachter",
"pageinfo-redirects-name": "Zahl vu dr Wyterleitige zue däre Syte",
"mergehistory-same-destination": "સ્રોત અને લક્ષ્ય પાના એક સમાન ના હોઈ શકે",
"mergehistory-reason": "કારણ:",
"mergelog": "લોગ વિલિન કરો",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ને [[$2]]માં વિલિન કરાયું ( $3 સુધી ના પુનરાવર્તનો)",
"revertmerge": "છુટું પાડો",
"mergelogpagetext": "તાજેતરમાં એક બીજા સાથે વિલિન થયેલ ઇતિહાસ પાનાની યાદી",
"history-title": "\"$1\"ના ફેરફારોનો ઇતિહાસ",
"statistics": "આંકડાકીય માહિતી",
"statistics-header-pages": "પાના સંબંધી આંકડાકીય માહિતી",
"statistics-header-edits": "આંકડાકીય માહિતી બદલો",
- "statistics-header-views": "આંકડાકીય માહિતી જુઓ",
"statistics-header-users": "સભ્ય સંબંધી આંકડાકીય માહિતી",
"statistics-header-hooks": "અન્ય આંકડાકીય માહિતી",
"statistics-articles": "લેખનું પાનું",
"statistics-files": "ચડાવેલ ફાઇલો",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} શરૂ થયા પછી ફેરફાર થયેલ પાના",
"statistics-edits-average": "પાનાં દીઠ સરેરાશ ફેરફારો",
- "statistics-views-total": "સરવાળો",
- "statistics-views-total-desc": "અવિહરમાન પાના અને ખાસ પાના આમા શામિલ નથી.",
- "statistics-views-peredit": "ફેરફાર દીઠ અવલોકનો",
"statistics-users": "નોંધણી થયેલ [[Special:ListUsers|users]]",
"statistics-users-active": "સક્રીય સભ્યો",
"statistics-users-active-desc": "સભ્ય કે જેમણે છેલ્લા {{PLURAL:$1|દિવસ|$1 દિવસો}}માં ફેરફારો કર્યાં છે",
- "statistics-mostpopular": "સૌથી વધુ જોવાયેલા પાના",
"pageswithprop": "પાનાં ગુણધર્મ સાથેનાં પાનાંઓ",
"pageswithprop-legend": "પાનાં ગુણધર્મ સાથેનાં પાનાંઓ",
"pageswithprop-prop": "ગુણધર્મ નામ:",
"uncategorizedtemplates": "અવર્ગીકૃત ઢાંચાઓ",
"unusedcategories": "વણ વપરાયેલી શ્રેણીઓ",
"unusedimages": "વણ વપરાયેલાં દસ્તાવેજો",
- "popularpages": "પ્રખ્યાત પાના",
"wantedcategories": "ઇચ્છિત શ્રેણીઓ",
"wantedpages": "ઇચ્છિત પાનાં",
"wantedpages-badtitle": "પરિણામ ગણમાં અવૈધ શીર્ષક: $1",
"pageinfo-robot-policy": "રોબોટ્સ દ્વારા અનુક્રમિત",
"pageinfo-robot-index": "માન્ય",
"pageinfo-robot-noindex": "અમાન્ય",
- "pageinfo-views": "જોનારાની સંખ્યા",
"pageinfo-watchers": "પાના નીરીક્ષકોની સંખ્યા",
"pageinfo-redirects-name": "આ પાનાં પર દિશાનિર્દેશનોની સંખ્યા",
"pageinfo-subpages-name": "આ પાનાંનું ઉપપાનું",
"uncategorizedtemplates": "Clowanyn gyn ronney",
"unusedcategories": "Ronnaghyn neuymmydit",
"unusedimages": "Coadanyn neuymmydit",
- "popularpages": "Duillagyn cadjin",
"wantedcategories": "Ronnaghyn ry-laccal",
"wantedpages": "Duillagyn ry-laccal",
"wantedfiles": "Coadanyn ry-laccal",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|tsoho 1|tsoffi $1}}",
"booksources": "Littattafai maƙiblata",
"booksources-search-legend": "Nemo tushen littattafai",
- "booksources-go": "Mu je",
"log": "Rajistoci ayyuka",
"allpages": "Duka shafuna",
"prevpage": "Shafi na baya ($1)",
"watchthispage": "Bin sawun wannan shafi",
"unwatch": "Daina bin sawu",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 shafi|$1 shafuna}} kan jerinku na bin sawu, banda shafunan mahawara.",
- "wlshowlast": "Nuna awowi $1 kwanaki $2 na ƙarshe $3",
+ "wlshowlast": "Nuna awowi $1 kwanaki $2 na ƙarshe",
"watchlist-options": "Saituttukan jerin bin sawu",
"watching": "Bin sawun...",
"unwatching": "Daina bin sawu...",
"metadata-expand": "Nuna ƙananan bayannai",
"metadata-collapse": "Ɓoye ƙananan bayannai",
"metadata-fields": "Gurabun bayannan meta na EXIF da ke jere cikin wannan saƙo, za a saka su ne cikin shafin zayyana majigin, idan aka taƙaita jadawalin bayannan metan.\n Wasu gurabun za a ɓoye su bisa manufa.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "duka",
"namespacesall": "duka",
"monthsall": "duka",
"watchlisttools-view": "Duba sauye-sauyen da suka dace",
"randomredirect-nopages": "Chhai liá-ke miàng-sṳ khûng-kiên mò-yû chhùng-thin hong-mien.",
"statistics": "統計",
"statistics-header-users": "用戶統計",
- "statistics-mostpopular": "分查閱次數最多嘅頁面",
"doubleredirects": "雙重重定向頁",
"doubleredirectstext": "Mî yit-hàng pâu-hàm to thi-yit lâu thi-ngi-ke chhûng-thin hong-mien ke lièn-chiap, yî-khi̍p thi-ngi ke chhûng-thin hong-mien ke thi-yit-hàng vùn-sṳ, thûng-sòng hién-sṳ ke he \"chṳ̂n-chṳn\" ke muk-phêu vùn-chông, ye-he thi-yit-ke chhûng-thin hong-mien yin-kôi chṳ́-hiong ke vùn-chông.",
"brokenredirects": "損壞嘅重定向頁",
"uncategorizedimages": "Thai fûn-lui thù-phién",
"unusedcategories": "吂用分類",
"unusedimages": "吂用圖片",
- "popularpages": "熱點頁面",
"wantedcategories": "想愛嘅分類",
"wantedpages": "等寫頁面",
"mostlinked": "最多鏈接頁面",
"statistics": "ʻIkepilihelu",
"statistics-header-pages": "ʻIkepilihelu ʻaoʻao",
"statistics-header-edits": "ʻIkepilihelu hoʻololi",
- "statistics-header-views": "ʻIkepilihelu nānā",
"statistics-header-users": "ʻIkepilihelu mea hoʻohana",
"statistics-header-hooks": "ʻIkepilihelu ʻē aʻe",
"statistics-articles": "ʻAoʻao mealoko",
"pageinfo-language": "ʻŌlelo mealoko ʻaoʻao",
"pageinfo-robot-index": "ʻAe",
"pageinfo-robot-noindex": "ʻAʻole",
- "pageinfo-views": "Helu o nā nānā",
"pageinfo-watchers": "Helu o nā mea nānā ʻaoʻao",
"pageinfo-redirects-name": "Helu o nā kiahou i kēia ʻaoʻao",
"pageinfo-subpages-name": "Helu o nā ʻaoʻao kūloko o kēia ʻaoʻao",
"mergehistory-same-destination": "स्रोत और लक्ष्य पृष्ठ एक ही नहीं हो सकते हैं",
"mergehistory-reason": "कारण:",
"mergelog": "एकत्रीकरण लॉग",
- "pagemerge-logentry": "[[$2]] में [[$1]] एकत्रित कर दिया ($3 तक के अवतरण)",
"revertmerge": "अलग करें",
"mergelogpagetext": "नीचे उन पृष्ठों की सूची है जिनका इतिहास हाल में ही दूसरे पृष्ठ में मिलाया गया था।",
"history-title": "\"$1\" का अवतरण इतिहास",
"statistics": "आँकड़े",
"statistics-header-pages": "पृष्ठ के आँकड़े",
"statistics-header-edits": "संपादन के आँकड़े",
- "statistics-header-views": "आँकड़े देखें",
"statistics-header-users": "सदस्य आँकड़े",
"statistics-header-hooks": "अन्य आँकड़े",
"statistics-articles": "सामग्री पृष्ठ",
"statistics-files": "अपलोड की गई फ़ाइलें",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} बनने के बाद से पृष्ठ संपादन",
"statistics-edits-average": "प्रति पृष्ठ औसत संपादन",
- "statistics-views-total": "कुल दृष्य",
- "statistics-views-total-desc": "अविद्यमान पृष्ठों और विशेष पृष्ठों के लिए दृश्य सम्मिलित नहीं हैं",
- "statistics-views-peredit": "दृष्य प्रति संपादन",
"statistics-users": "पंजीकृत [[Special:ListUsers|सदस्य]]",
"statistics-users-active": "सक्रिय सदस्य",
"statistics-users-active-desc": "पिछले {{PLURAL:$1|एक दिन|$1 दिनों}} में कुछ गतिविधि रखने वाले सदस्य",
- "statistics-mostpopular": "सबसे अधिक देखे गए पृष्ठ",
"pageswithprop": "पृष्ठ जिनमें पृष्ठ गुण हैं",
"pageswithprop-legend": "पृष्ठ जिनमें पृष्ठ गुण हैं",
"pageswithprop-text": "यह पृष्ठ पृष्ठ गुण का उपयोग कर रहे पन्नों को सूचीबद्ध करता है।",
"uncategorizedtemplates": "अश्रेणीकृत साँचे",
"unusedcategories": "अप्रयुक्त श्रेणियाँ",
"unusedimages": "अप्रयुक्त फ़ाइलें",
- "popularpages": "लोकप्रिय पृष्ठ",
"wantedcategories": "वांछित श्रेणियाँ",
"wantedpages": "जो पृष्ठ चाहिये",
"wantedpages-badtitle": "परिणामों में अवैध शीर्षक: $1",
"pageinfo-robot-policy": "सर्च इंजन बॉट द्वारा अनुक्रमण",
"pageinfo-robot-index": "अनुमतित",
"pageinfo-robot-noindex": "नहीं अनुमतित",
- "pageinfo-views": "दर्शाव की संख्या",
"pageinfo-watchers": "पृष्ठ पर नज़र रखने वालों की संख्या",
"pageinfo-few-watchers": "$1 से कम ध्यान देने {{PLURAL:$1|वाला|वाले}}",
"pageinfo-redirects-name": "इस पृष्ठ को पुनर्निर्देशों की संख्या",
"mergehistory-same-destination": "Suruu aur khatam kare waala panna ek nai hoe sake hai.",
"mergehistory-reason": "Kaaran:",
"mergelog": "Log ke jorro",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] [[$2]] me jorr dewa gais hai ($3 talak ke badlao)",
"revertmerge": "Milawat ke pahile jaise karo",
"mergelogpagetext": "Niche ke suchi me nawaa itihass ke jorr ke suchi hai",
"history-title": "\"$1\" ke sansodhan ke itihaas",
"statistics": "Aankrra",
"statistics-header-pages": "Panna ke ankrraa",
"statistics-header-edits": "Statistics ke badlo",
- "statistics-header-views": "Statistics ke dekho",
"statistics-header-users": "Sadasya ke statistics",
"statistics-header-hooks": "Duusra statistics",
"statistics-articles": "Content panna",
"statistics-files": "Upload karaa gais files",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} ke suruu hoe se panna ke badlao",
"statistics-edits-average": "Average badlao per panna",
- "statistics-views-total": "Views kul jorr",
- "statistics-views-total-desc": "Jon pana abhi banawa nai gais hae aur khaas panna ke include nai karaa gais hae",
- "statistics-views-peredit": "Views per badlao",
"statistics-users": "Registered [[Special:ListUsers|sadasya]]",
"statistics-users-active": "Active sadasya",
"statistics-users-active-desc": "Sadasya jon ki pichhle {{PLURAL:$1|din|$1 din}} me kuchh karin hai.",
- "statistics-mostpopular": "Sab se jaada dekha gae panna",
"pageswithprop": "Panna, aapan property ke saathe",
"pageswithprop-legend": "Panna, aapan poperty ke saathe",
"pageswithprop-text": "Ii panaa, uu panna ke list kare hae jon ki koi khaas panna ke property ke use kare hae.",
"uncategorizedtemplates": "Bina categorise karaa gais template",
"unusedcategories": "Bina use bhae category",
"unusedimages": "Bina use bhae files",
- "popularpages": "Popular panna",
"wantedcategories": "Maange waala vibhag",
"wantedpages": "Jaruri panna",
"wantedpages-badtitle": "Result set me kharaa title hai: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Search engine ke status",
"pageinfo-robot-index": "Indexable",
"pageinfo-robot-noindex": "Indexable nai hae",
- "pageinfo-views": "Ketna dafe dekha gais hae",
"pageinfo-watchers": "Ketnaa jane panna ke dekhe hae",
"pageinfo-few-watchers": "$1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}} se kamtii log hae",
"pageinfo-redirects-name": "Ii panna pe redirect karo",
"mergehistory-same-destination": "Ang ginhalinan kag palakadtuan nga mga panid indi mahimo nga pareho",
"mergehistory-reason": "Rason:",
"mergelog": "Isugpon ang log",
- "pagemerge-logentry": "ginsugpon ang [[$1]] sa [[$2]] (mga pagbag-o asta $3)",
"revertmerge": "Di pag-upod",
"mergelogpagetext": "Sa dalom isa ka lista sang mga pinaka-ulihe nga pagsugpon sang isa ka kasaysayan sang panid sa isa pa gid.",
"history-title": "Rebisyon sang hisayranay sa \"$1\"",
"brokenredirects-delete": "panason",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|membro|mga membro}}",
- "popularpages": "Ang panid nagakilala gid",
"prefixindex": "Tanan nga mga pahina nga may-ara prefiks",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Ginhimo}} sa $1 kag $2",
"newpages": "Mga Bag-o nga Pahina",
"mergehistory-same-destination": "Izvorna i ciljana stranica ne mogu biti iste",
"mergehistory-reason": "Razlog:",
"mergelog": "Evidencija spajanja povijesti stranica",
- "pagemerge-logentry": "spojeno [[$1]] u [[$2]] (promjene do $3)",
"revertmerge": "Razdvoji",
"mergelogpagetext": "Slijedi popis posljednjih spajanja povijesti stranica.",
"history-title": "Povijest izmjena stranice \"$1\"",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Statistika stranica",
"statistics-header-edits": "Statistika uređivanja",
- "statistics-header-views": "Statistika posjećivanja",
"statistics-header-users": "Statistika suradnika",
"statistics-header-hooks": "Ostale statistike",
"statistics-articles": "Stranice sa sadržajem",
"statistics-files": "Postavljene datoteke",
"statistics-edits": "Broj uređivanja od nastanka projekta {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Prosječan broj uređivanja po stranici",
- "statistics-views-total": "Posjeta ukupno",
- "statistics-views-total-desc": "Posjeti nepostojećim i posebnim stranicama nisu uključeni",
- "statistics-views-peredit": "Posjeta po uređivanju",
"statistics-users": "Prijavljeni [[Special:ListUsers|suradnici]]",
"statistics-users-active": "Aktivni suradnici",
"statistics-users-active-desc": "Suradnici koji su napravili neku od radnji u posljednjih {{PLURAL:$1|dan|$1 dana}}",
- "statistics-mostpopular": "Najposjećenije stranice",
"pageswithprop": "Stranice sa osobinom stranice",
"pageswithprop-legend": "Stranice sa osobinom stranice",
"pageswithprop-prop": "Ime osobine:",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorizirani predlošci",
"unusedcategories": "Nekorištene kategorije",
"unusedimages": "Nekorištene slike",
- "popularpages": "Popularne stranice",
"wantedcategories": "Tražene kategorije",
"wantedpages": "Tražene stranice",
"wantedpages-badtitle": "Nevaljani naslov kao rezultat: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Status tražilice",
"pageinfo-robot-index": "Stranicu je moguće indeksirati",
"pageinfo-robot-noindex": "Indeksiranje stranice onemogućeno",
- "pageinfo-views": "Broj pregleda",
"pageinfo-watchers": "Broj pratitelja stranice",
"pageinfo-few-watchers": "Manje od $1 {{PLURAL:$1|suradnika koji prate ovu stranicu|suradnika koji prate ovu stranicu}}",
"pageinfo-redirects-name": "Broj preusmjeravanja na ovu stranicu",
"mergehistory-same-destination": "Ausgangs- und Zielseit deerfe net identisch sin",
"mergehistory-reason": "Grund:",
"mergelog": "Vereinichungs-Logbuch",
- "pagemerge-logentry": "vereinichte [[$1]] in [[$2]] (Versione bis $3)",
"revertmerge": "Vereinichung rückgängich mache",
"mergelogpagetext": "Das ist das Logbuch von der vereinichte Versionsgeschichte.",
"history-title": "$1: Versionsgeschicht",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Seitestatistik",
"statistics-header-edits": "Bearbeitungsstatistik",
- "statistics-header-views": "Seitenuffrufstatistik",
"statistics-header-users": "Benutzerstatistik",
"statistics-header-hooks": "Annre Statistike",
"statistics-articles": "Inhaltsseite",
"statistics-files": "Hochgeloodne Dateie",
"statistics-edits": "Seitebeoorbeitunge",
"statistics-edits-average": "Beoorbeitunge pro Seit im Doorrichschnitt",
- "statistics-views-total": "Seitenuffrufe gesamt",
- "statistics-views-total-desc": "Uffruf net voarhandner Seite und von Spezialseite werre net berücksichticht.",
- "statistics-views-peredit": "Jede Beoorbeitung ehre Seiteuffrufe",
"statistics-users": "Registrierte [[Special:ListUsers|Benutzer]]",
"statistics-users-active": "Aktive Benutzer",
"statistics-users-active-desc": "Benutzer mit Beoorbeitunge {{PLURAL:$1|während (im verloof von) der letzte 24 Stunde|während (im verloof von) der vergangne $1 Tooche}}",
- "statistics-mostpopular": "Meistbesuchte Seite",
"pageswithprop": "Seite mit en Seiteneichenschaft",
"pageswithprop-legend": "Seite mit en Seiteeichenschaft",
"pageswithprop-text": "Die Spezialseit tut Seite ufflistiere, wo en bestimmte Seiteeichenschaft verwenne.",
"uncategorizedtemplates": "Net kategorisierte Vorlage",
"unusedcategories": "Verwaiste Kategorie",
"unusedimages": "Verwaiste Dateie",
- "popularpages": "Beliebteste Seite",
"wantedcategories": "Gewünschte Kategorie",
"wantedpages": "Gewünschte Seite",
"wantedpages-badtitle": "Ungülticher Titel im Ergebnis: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indizierung doorrich Suchmaschine",
"pageinfo-robot-index": "Erlaubt",
"pageinfo-robot-noindex": " Net erlaubt",
- "pageinfo-views": "Oonzoohl von der Seiteuffrufe",
"pageinfo-watchers": "Oonzoohl von der Seit ehr Beobachter",
"pageinfo-few-watchers": "Wenicher wie {{PLURAL:$1|ein|$1}} Beobachter",
"pageinfo-redirects-name": "Oonzoohl von der Weiterleitunge zu der Seit",
"mergehistory-same-destination": "Žórłowa a cilowa strona njesmějetej identiskej być",
"mergehistory-reason": "Přičina:",
"mergelog": "Protokol zjednoćenja",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] z [[$2]] zjednoćeny (do $3 {{PLURAL:$3|wersije|wersijow|wersijow|wersijow}})",
"revertmerge": "Zjednoćenje cofnyć",
"mergelogpagetext": "Deleka je lisćina najaktualnišich zjednoćenjow stawiznow dweju stronow.",
"history-title": "$1: Wersijowe stawizny",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Statistika stronow",
"statistics-header-edits": "Wobdźěłanska statistika",
- "statistics-header-views": "Statistiku wobhladać",
"statistics-header-users": "Statistika wužiwarjow",
"statistics-header-hooks": "Druha statistika",
"statistics-articles": "Wobsahowe strony",
"statistics-files": "Nahrate dataje",
"statistics-edits": "Změny stronow wot załoženja {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Změny na stronu w přerězku",
- "statistics-views-total": "Zwobraznjenja dohromady",
- "statistics-views-total-desc": "Pohlady do njeeksistowacych stronow a specialnych stronow njejsu zapřijate",
- "statistics-views-peredit": "Zwobraznjenja na změnu",
"statistics-users": "Zregistrowani [[Special:ListUsers|wužiwarjo]]",
"statistics-users-active": "Aktiwni wužiwarjo",
"statistics-users-active-desc": "Wužiwarjo, kotřiž su {{PLURAL:$1|wčera|w zańdźenymaj $1 dnjomaj|w zańdźenych $1 dnjach|w zańdźenych $1 dnjach}} aktiwni byli",
- "statistics-mostpopular": "Najhusćišo wopytowane strony",
"pageswithprop": "Strony z kajkosću strony",
"pageswithprop-legend": "Strony z kajkosću strony",
"pageswithprop-text": "Tuta strona nalistuje strony, kotrež wěstu kajkosć strony wužiwaja.",
"uncategorizedtemplates": "Njekategorizowane předłohi",
"unusedcategories": "Njewužiwane kategorije",
"unusedimages": "Njewužiwane dataje",
- "popularpages": "Často wopytowane strony",
"wantedcategories": "Požadane kategorije",
"wantedpages": "Požadane strony",
"wantedpages-badtitle": "Njepłaćiwy titul we wuslědku: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indicěrowanje přez roboty",
"pageinfo-robot-index": "Dowoleny",
"pageinfo-robot-noindex": "Zakazany",
- "pageinfo-views": "Ličba zwobraznjenjow",
"pageinfo-watchers": "Ličba wobkedźbowarjow strony",
"pageinfo-few-watchers": "Mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|wobkedźbowar|wobkedźbowarjej|wobkedźbowarje|wobkedźbowarjow}}",
"pageinfo-redirects-name": "Ličba dalesposrědkowanjow k tutej stronje",
"hidetoc": "թաքցնել",
"collapsible-collapse": "Ծալել",
"collapsible-expand": "Բացել",
- "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Դուք}} վստա՞հ եք:",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Դուք}} վստա՞հ եք։",
"confirmable-yes": "Այո",
"confirmable-no": "Ոչ",
"thisisdeleted": "Դիտե՞լ կամ վերականգնե՞լ $1։",
"viewsource-title": "Դիտել $1 էջի աղբյուրը",
"actionthrottled": "Գործողությունը արգելափակվեց",
"actionthrottledtext": "Որպես հակա-սպամային միջոց, այս գործողության չափից շատ կատարումը կարճ ժամանակահատվածի ընթացքում սահմանափակված է։ Խնդրում ենք փորձել կրկին մի քանի րոպե անց։",
- "protectedpagetext": "Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨ Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö\80։",
+ "protectedpagetext": "Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80Õ«Ö\81։",
"viewsourcetext": "Դուք կարող եք դիտել և պատճենել այս էջի ելատեքստը.",
"viewyourtext": "Դուք կարող եք դիտել «ձեր ներդրումների» աղբյուրը և պատճենել այս էջ",
"protectedinterface": "Այս էջը պարունակում է ծրագրային ապահովման միջերեսի տեքստ, և պաշտպանված է չարաշահումների կանխարգելման նպատակով։\nԲոլոր վիքիների թարգմանությունները փոփոխելու կամ ավելացնելու համար, խնդրում ենք այցելել ՄեդիաՎիքիի տեղայնացման նախագիծը՝ [//translatewiki.net/ translatewiki.net]։",
"passwordtooshort": "Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն {{PLURAL:$1|1 սիմվոլ|$1 սիմվոլ}}։",
"password-name-match": "Գաղտնաբառը պետք է տարբեր լինել ձեր մասնակցի անունից։",
"password-login-forbidden": "Այս ծածկանվան և գաղտնաբառի օգտագործումն արգելված է",
- "mailmypassword": "Õ\8eÕ¥Ö\80Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶ել գաղտնաբառը",
+ "mailmypassword": "Õ\93Õ¸Õել գաղտնաբառը",
"passwordremindertitle": "Նոր ժամանակավոր գաղտնաբառ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} համար",
"passwordremindertext": "Ինչ-որ մեկը (հավանաբար դուք՝ $1 IP-հասցեից) խնդրել է նոր գաղտնաբառ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4)։ «$2» մասնակցի ժամանակավոր գաղտնաբառն է՝ <code>$3</code>։ Եթե սա իսկապես ձեր մտադրություններ, ապա ձեզ հարկավոր է մտնել համակարգ և փոխել գաղտնաբառը։ Ձեր ժամանակավոր գաղտնաբառը գործելու է {{PLURAL:$5|օր|$5 օր}}։\n\nԵթե դուք չեք արել այսպիսի հայցում կամ արդեն հիշել եք ձեր գաղտնաբառը և մտադրություն չունեք այն փոխել, ապա կարող եք անտեսել այս ուղերձը և շարունակել օգտվել ձեր հին գաղտնաբառից։",
"noemail": "«$1» մասնակցի համար էլ-փոստի հասցե չի նշվել։",
"statistics": "Վիճակագրություն",
"statistics-header-pages": "Էջերի վիճակագրություն",
"statistics-header-edits": "Խմբագրումների վիճակագրություն",
- "statistics-header-views": "Դիտումների վիճակագրություն",
"statistics-header-users": "Մասնակիցների վիճակագրություն",
"statistics-header-hooks": "Այլ վիճակագրություն",
"statistics-articles": "Հոդվածներ",
"statistics-files": "Բեռնված նիշքեր",
"statistics-edits": "Խմբագրումները {{SITENAME}} կայքի տեղադրումից ի վեր",
"statistics-edits-average": "Էջի խմբագրումների միջին թիվը",
- "statistics-views-total": "Ընդհանուր դիտումներ",
- "statistics-views-peredit": "Դիտումներ ամեն մի խմբագրման համար",
"statistics-users": "Գրանցված [[Special:ListUsers|մասնակիցներ]]",
"statistics-users-active": "Ակտիվ մասնակիցներ",
"statistics-users-active-desc": "Վերջին {{PLURAL:$1|օր|$1 օր}}ում որևէ գործողություն են կատարած մասնակիցներ",
- "statistics-mostpopular": "Ամենահաճախ դիտվող էջեր",
"pageswithprop-submit": "Անցնել",
"doubleredirects": "Կրկնակի վերահղումներ",
"doubleredirectstext": "Այս էջում բերված են վերահղման էջերին վերահղող էջերը։ Յուրաքանչյուր տող պարունակում է հղումներ դեպի առաջին և երկրորդ վերահղումները, ինչպես նաև երկրորդ վերահղման նպատակային էջի առաջին տողը, որում սովորաբար նշված է էջի անվանումը, որին պետք է հղի նաև առաջին վերահղումը։",
"uncategorizedtemplates": "Չդասակարգված կաղապարներ",
"unusedcategories": "Չօգտագործվող կատեգորիաներ",
"unusedimages": "Չօգտագործվող նիշքեր",
- "popularpages": "Հաճախ այցելվող էջեր",
"wantedcategories": "Անհրաժեշտ կատեգորիաներ",
"wantedpages": "Անհրաժեշտ էջեր",
"wantedfiles": "Անհրաժեշտ նիշքեր",
"pageinfo-robot-policy": "Կարգավիճակը որոնողական համակարգերում",
"pageinfo-robot-index": "ինդեքսավորվող",
"pageinfo-robot-noindex": "ինդեքսավորվող չէ",
- "pageinfo-views": "Դիտումների քանակ",
"pageinfo-watchers": "Դիտողների քանակ",
"pageinfo-redirects-name": "վերահղումներ այս էջին",
"pageinfo-subpages-name": "Ենթաէջեր",
"mergehistory-same-destination": "Le paginas de origine e de destination non pote esser le mesme",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Registro de fusiones",
- "pagemerge-logentry": "fusionava [[$1]] in [[$2]] (versiones usque a $3)",
"revertmerge": "Disfusionar",
"mergelogpagetext": "Infra es un lista del fusiones le plus recente de un historia de pagina in un altere.",
"history-title": "$1: Historia de versiones",
"statistics": "Statisticas",
"statistics-header-pages": "Statisticas de paginas",
"statistics-header-edits": "Statisticas de modificationes",
- "statistics-header-views": "Statisticas de visitas",
"statistics-header-users": "Statisticas de usatores",
"statistics-header-hooks": "Altere statisticas",
"statistics-articles": "Paginas de contento",
"statistics-files": "Files incargate",
"statistics-edits": "Modificationes de paginas depost le installation de {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Media del modificationes per pagina",
- "statistics-views-total": "Visitas total",
- "statistics-views-total-desc": "Le visitas a paginas inexistente e special non es includite",
- "statistics-views-peredit": "Visitas per modification",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usatores]] registrate",
"statistics-users-active": "Usatores active",
"statistics-users-active-desc": "Usatores qui ha facite un action durante le {{PLURAL:$1|die|$1 dies}} passate",
- "statistics-mostpopular": "Le paginas plus visitate",
"pageswithprop": "Paginas con un proprietate de pagina",
"pageswithprop-legend": "Paginas con un proprietate de pagina",
"pageswithprop-text": "Iste pagina lista le paginas que usa un certe proprietate de pagina.",
"uncategorizedtemplates": "Patronos sin categoria",
"unusedcategories": "Categorias non usate",
"unusedimages": "Imagines non usate",
- "popularpages": "Paginas popular",
"wantedcategories": "Categorias plus demandate",
"wantedpages": "Paginas plus demandate",
"wantedpages-badtitle": "Titulo invalide in le gruppo de resultatos: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexation per robots",
"pageinfo-robot-index": "Permittite",
"pageinfo-robot-noindex": "Non permittite",
- "pageinfo-views": "Numero de visitas",
"pageinfo-watchers": "Numero de observatores del pagina",
"pageinfo-few-watchers": "Minus de $1 {{PLURAL:$1|observator|observatores}}",
"pageinfo-redirects-name": "Numero de redirectiones verso iste pagina",
"mergehistory-reason": "Alasan:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "Log penggabungan",
- "pagemerge-logentry": "menggabungkan [[$1]] ke [[$2]] (revisi sampai dengan $3)",
"revertmerge": "Batal penggabungan",
"mergelogpagetext": "Di bawah ini adalah daftar penggabungan sejarah halaman ke halaman yang lain.",
"history-title": "Riwayat revisi dari \"$1\"",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Statistik halaman",
"statistics-header-edits": "Statistik suntingan",
- "statistics-header-views": "Statistik penampilan",
"statistics-header-users": "Statistik pengguna",
"statistics-header-hooks": "Statistik lainnya",
"statistics-articles": "Halaman konten",
"statistics-files": "Berkas yang dimuatkan",
"statistics-edits": "Jumlah suntingan sejak {{SITENAME}} dimulai",
"statistics-edits-average": "Rata-rata suntingan per halaman",
- "statistics-views-total": "Jumlah penampilan halaman",
- "statistics-views-total-desc": "Tampilan ke halaman yang tidak ada dan halaman khusus yang tidak dimasukkan",
- "statistics-views-peredit": "Jumlah penampilan per suntingan",
"statistics-users": "Jumlah [[Special:ListUsers|pengguna terdaftar]]",
"statistics-users-active": "Jumlah pengguna aktif",
"statistics-users-active-desc": "Pengguna yang telah melakukan suatu aktivitas dalam {{PLURAL:$1|sehari|$1 hari}} terakhir.",
- "statistics-mostpopular": "Halaman yang paling banyak ditampilkan",
"pageswithprop": "Halaman dengan halaman properti",
"pageswithprop-legend": "Halaman dengan halaman properti",
"pageswithprop-text": "Halaman ini berisi daftar halaman yang menggunakan properti halaman tertentu.",
"uncategorizedtemplates": "Templat yang tak terkategori",
"unusedcategories": "Kategori yang tak digunakan",
"unusedimages": "Berkas yang tak digunakan",
- "popularpages": "Halaman populer",
"wantedcategories": "Kategori yang diinginkan",
"wantedpages": "Halaman yang diinginkan",
"wantedpages-badtitle": "Judul tak valid dalam himpunan hasil: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Pengindeksan oleh robot",
"pageinfo-robot-index": "Diperbolehkan",
"pageinfo-robot-noindex": "Tidak diperbolehkan",
- "pageinfo-views": "Jumlah penampilan",
"pageinfo-watchers": "Jumlah pemantau halaman",
"pageinfo-few-watchers": "Kurang dari $1 {{PLURAL:$1|pengunjung}}",
"pageinfo-redirects-name": "Jumah pengalihan ke halaman ini",
"statistics": "Statistica",
"statistics-header-pages": "Statistica del págine",
"statistics-header-edits": "Redacter statistica",
- "statistics-header-views": "Vider statistica",
"statistics-header-users": "Statistica de usator",
"statistics-header-hooks": "Altri statistica",
"statistics-articles": "Págines de contenete",
"statistics-files": "Files cargat",
"statistics-edits": "Redactiones del págine desde que {{SITENAME}} esset etablisset",
"statistics-edits-average": "Valore medial de redactiones per págine",
- "statistics-views-total": "Total de vistas",
- "statistics-views-peredit": "Vider por redaction",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usatores]] registrat",
"statistics-users-active": "Usatores activ",
"statistics-users-active-desc": "Usatores qui have efectuat un action in li ultim {{PLURAL:$1|die|dies}}",
- "statistics-mostpopular": "Págines max visitat",
"brokenredirects-edit": "redacter",
"brokenredirects-delete": "deleter",
"withoutinterwiki": "Págines sin catenunes de lingue",
"mergehistory-comment": "Tìkọtàrà [[:$1]] ga na ímé [[:$2]]: $3",
"mergehistory-reason": "Mgbághapụtà:",
"mergelog": "Tìkȯtá ndétu-nchèta",
- "pagemerge-logentry": "tìkọtàrà [[$1]] ga na ímé [[$2]] (orübà rúrú $3)",
"revertmerge": "Emẹkotala",
"history-title": "Ákíkó mbu màkà orü nọr na élú \"$1\"",
"lineno": "Ahiri $1:",
"statistics": "Olìlé ọtụ ihe dị",
"statistics-header-pages": "Ọmúmú-nà-ńlé ihü",
"statistics-header-edits": "Rüwá ọmúmú-nà-ńlé",
- "statistics-header-views": "Lé ọmúmú-nà-ńlé",
"statistics-header-users": "Ọmúmú-nà-ńlé nke ọ'bànifé",
"statistics-articles": "Ihü ihe dị",
"statistics-pages": "Ihü",
"statistics-files": "Usòrò hé tinyèrè",
- "statistics-views-total": "Há hụrụ ya olé níle",
"statistics-users-active": "Ọ'bànifé di galagala",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] a puziele.\nUbwa, o na ga [[$2]].",
"brokenredirects": "Nkúfù gbàjịrị",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|orübà|orübà}} $1",
"nviews": "{{PLURAL:$1|he lèrè nke|he lèrè nke}} $1",
"lonelypages": "Ihü nke ogbènyè",
- "popularpages": "Ihü ne wú",
"wantedpages": "Ihü há chọrọ",
"prefixindex": "Ihü nílé jírí mkpụrụ édémédé nke mbu",
"shortpages": "Ihü mkpümkpü",
{
- "@metadata": {
- "authors": []
- },
- "tog-rememberpassword": "ᐃᖅᑑ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ ᖃᑯᒍᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐅᕙᓗᒪᔪᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "sunday": "ᓴᓇᑦᑕᐃᓕ",
- "monday": "ᓇᒡᒐᔭᖅ",
- "wednesday": "ᐱᖓᔪᐊ",
- "friday": "ᐸᒐᐃᑖᒃ",
- "sun": "ᓴᓇ",
- "mon": "ᓇᒡ",
- "tue": "ᐱᖃ",
- "wed": "ᐱᖓ",
- "thu": "ᕿᑎ",
- "fri": "ᐅᓪᓗ",
- "sat": "ᓯᕙᑕ",
- "january": "ᔭᓐᓄᐊᓕ",
- "february": "ᕕᐳᐊᕆ",
- "march": "ᒫᕐᓯ",
- "april": "ᐊᐃᐳᕆᓪ",
- "may_long": "ᒪᐃ",
- "june": "ᔪᓂ",
- "july": "ᔪᓚᐃ",
- "august": "ᐊᐅᒍᔅ",
- "september": "ᓯᑎᒻᐳᕆ",
- "october": "ᐅᒃᑐᐳᕆ",
- "november": "ᓄᕕᒻᐳᕆ",
- "december": "ᑎᓯᒻᐳᕆ",
- "january-gen": "ᔭᓐᓄᐊᓕ",
- "february-gen": "ᕕᐳᐊᕆ",
- "march-gen": "ᒫᕐᓯ",
- "april-gen": "ᐊᐃᐳᕆᓪ",
- "may-gen": "ᒪᐃ",
- "june-gen": "ᔪᓂ",
- "july-gen": "ᔪᓚᐃ",
- "august-gen": "ᐊᐅᒍᔅ",
- "september-gen": "ᓯᑎᒻᐳᕆ",
- "october-gen": "ᐅᒃᑐᐳᕆ",
- "november-gen": "ᓄᕕᒻᐳᕆ",
- "december-gen": "ᑎᓯᒻᐳᕆ",
- "jan": "ᔭᓐᓄ",
- "feb": "ᕕᐳᐊ",
- "mar": "ᓇᑦᓯ",
- "apr": "ᐊᐃᐳ",
- "may": "ᒪᐃ",
- "jun": "ᔪᓂ",
- "jul": "ᔪᓚᐃ",
- "aug": "ᐊᐅᒍ",
- "sep": "ᓯᑎᒻ",
- "oct": "ᐅᒃᑐ",
- "nov": "ᓄᕕ",
- "dec": "ᑎᓯᒻ",
- "about": "ᒥᒃᓵᓂ",
- "article": "ᐃᓗᓕᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "newwindow": "(ᐅᐃᑦᑐᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᐱᒋᕗᖅ ᐃᒐᓛᖅ)",
- "cancel": "ᐃᓂᖅᑎᐹ",
- "moredotdotdot": "ᐱᓪᓗᐊᕆᕚ...",
- "mypage": "ᐊᒥ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "mytalk": "ᐊᓪᓚᖁᑎᒃᑲ",
- "navigation": "ᒥᐊᓂᕆᕚ",
- "and": " ᐊᒻᒪ",
- "qbedit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
- "errorpagetitle": "ᑕᒻᒪᓇᖅᑐᖅ",
- "help": "ᖃᔭᓕᑉᐹ",
- "search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
- "searchbutton": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
- "go": "ᐊᐃᕗᖅ",
- "searcharticle": "ᐊᐃᕗᖅ",
- "history_short": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
- "edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
- "editthispage": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "delete": "ᓂᐸᖅᑎᐹ",
- "protect": "ᓴᐳᒻᒥᕚ",
- "unprotect": "ᐃᖅ ᓴᐳᒻᒥᕚ",
- "unprotectthispage": "ᐃᖅ ᓴᐳᒻᒥᕚ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "newpage": "ᐱᒋᕗᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "talkpagelinktext": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
- "specialpage": "ᐱᔨ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "articlepage": "ᐅᕝᕙ ᐃᓗᓕᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
- "toolbox": "ᓴᓇᕐᖁᑎᖃᐅᑎ",
- "otherlanguages": "ᑭᓪᓗᒧᑦ ᐅᐃᑭ",
- "redirectedfrom": "(ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ $1)",
- "redirectpagesub": "ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "jumptonavigation": "ᒥᐊᓂᕆᕚ",
- "jumptosearch": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
- "aboutsite": "ᒥᒃᓵᓂ {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:ᒥᒃᓵᓂ",
- "currentevents": "ᐱᒋᕗᖅ ᐱᐅᓯᖅ",
- "currentevents-url": "Project:ᐱᒋᕗᖅ ᐱᐅᓯᖅ",
- "edithelp": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑯᕐᕆᐹ",
- "mainpage": "ᐊᒥᖅ",
- "mainpage-description": "ᐊᒥᖅ",
- "portal": "ᖃᒡᒋᖅ",
- "portal-url": "Project:ᖃᒡᒋᖅ",
- "privacy": "ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ",
- "privacypage": "Project:ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ",
- "youhavenewmessages": "ᐃᓕᔅᓯ ᐱᒋᕚ $1 ($2).",
- "editsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚ",
- "editold": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
- "editsectionhint": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚᖏᐅᑎᑎᑦᓯᒍᑎ: $1",
- "showtoc": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
- "hidetoc": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
- "site-rss-feed": "$1 ᕐᔅᔅ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
- "site-atom-feed": "$1 ᐊᑐᒻ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
- "page-rss-feed": "\"$1\" ᕐᔅᔅ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
- "page-atom-feed": "\"$1\" ᐊᑐᒻ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
- "nstab-main": "ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "nstab-user": "ᐃᓄᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "nstab-special": "ᐱᔨ",
- "nstab-project": "ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "nstab-image": "ᐊᒋᐅᑦ",
- "nstab-mediawiki": "ᑭᒡᒐᐹ",
- "nstab-template": "ᒥᐊᓂᕆᕚ-ᕿᔪᖁᑦ",
- "nstab-category": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
- "badtitle": "ᐊᔪᖅᑐᖅ ᐊᑎᖅ",
- "editinginterface": "'''ᐃᓂᖅᑎᕈᑎ—''' ᐋᕼᐊ ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐄᔭᑦᓴᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ. ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᓪᓚᖑᖅᑐᐊᖅ ᓇᑭᒪᖅᐳᖅ ᖃᑕᙳᑎ.",
- "yourname": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ",
- "yourpassword": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ",
- "yourpasswordagain": "ᑕᒪᑐᒪᓃᖅᐹ ᐃᒃᓯᒐᖅᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ",
- "remembermypassword": "ᐃᖅᑑ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ ᖃᑯᒍᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐅᕙᓗᒪᔪᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
- "loginprompt": "ᐱᒋᐊᓕᒃ ᐃᒪᑐᐊᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ᖂᑮᔅ(Cookies) ᐱᕐᖄᑎ ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ.",
- "userlogin": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ / ᐱᕐᖄᐹ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥ ᑐᖅᑯᖅᓯᕕᒃ",
- "logout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
- "userlogout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
- "nologin": "ᐊᔪᐃᓐᓈᖅ ᐃᓄᖁᑎ? '''$1'''.",
- "nologinlink": "ᐱᕐᖄᐹ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥ ᑐᖅᑯᖅᓯᕕᒃ",
- "gotaccountlink": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
- "mailmypassword": "ᕿᓪᓗᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
- "bold_sample": "ᐃᔾᔪᔪᒡ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ",
- "bold_tip": "ᐃᔾᔪᔪᒡ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ",
- "summary": "ᓱᕕᑦ:",
- "minoredit": "ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
- "watchthis": "ᐅᕝᕙ",
- "savearticle": "ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᖏᑕ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖏᑦ",
- "preview": "ᐅᕝᕙ ᖃᖓᓵᖑᓕᖅᑐᖅ",
- "showpreview": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐊᓚᒃᑲᐅᑎᕗᖅ ᓯᕗᓕᐅᖅᐹ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᖏᑕ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖏᑦ",
- "showdiff": "ᐊᓚᒃᑲᑎᑉᐹ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
- "summary-preview": "ᓱᕕᑦ:",
- "blockedtitle": "ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ",
- "loginreqlink": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
- "newarticle": "(ᐱᒋᕗᖅ)",
- "editing": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ $1",
- "editingsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚ $1 (ᖏᐅᑎᑎᑦᓯᒍᑎ)",
- "editingcomment": "ᓱᖁᓯᖅᐹ $1 (ᐅᔾᔨᕆᔭᖅ)",
- "editconflict": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᖅ: $1",
- "currentrev": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
- "previousrevision": "←ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
- "nextrevision": "ᐱᓪᓗᐊᕆᕚ ᐱᒋᕗᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ→",
- "currentrevisionlink": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
- "next": "ᑕᒡᒐ",
- "last": "ᐊᓐᓂᑐᔪᖅ",
- "history-feed-title": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
- "history-feed-description": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᑭᐊᖅ ᐅᐃᑭ",
- "history-title": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ \"$1\"",
- "lineno": "ᑐᑭᖅᓯᖅ $1:",
- "editundo": "ᐃᐱᐅᑦᔮᐹ",
- "nextn": "ᑕᒡᒐ {{PLURAL:$1|$1}}",
- "mypreferences": "ᐊᒥ ᐱᒃᑯᒪᓂᖅᐹᖅ",
- "prefs-rc": "ᐱᒋᕗᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
- "searchresultshead": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
- "youremail": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ:",
- "username": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ:",
- "yourrealname": "ᐃᓄᓪᓚᕆᒃ ᐊᑎᖅ:",
- "email": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
- "prefs-help-email": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ (ᐱᒃᑲᓪᓚᕗᖅ) — ᖃᑯᒍ ᓇᓗᓇᙱᓚᖅ ᐃᓕᔅᓯ ᐱᔪᖕᓇᖅᑐᖅ ᐱᒋᕚ ᑲᙳᓇᖅᑐᖅ ᐋᔩᖃᑎᒋᖏᖅ",
- "editinguser": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᖃᑕᙳᑎ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
- "recentchanges": "ᐱᒋᕗᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
- "hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
- "show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
- "minoreditletter": "ᐅ",
- "newpageletter": "ᐱ",
- "boteditletter": "ᑉ",
- "recentchangeslinked": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
- "recentchangeslinked-feed": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
- "recentchangeslinked-toolbox": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
- "upload": "ᒪᑉᐱᐹ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ",
- "uploadbtn": "ᒪᑉᐱᐹ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ",
- "filedesc": "ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᐱᕕᒡᔪᐊᖑᓂᖏᑦ",
- "fileuploadsummary": "ᓱᕕᑦ:",
- "watchthisupload": "ᐅᕝᕙ",
- "file-anchor-link": "ᐊᒋᐅᑦ",
- "listredirects": "ᓂᐱ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
- "randompage": "ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "randomredirect": "ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
- "statistics": "ᑭᓯᑦᓯᓯᖕᖑᕐᓗᒋᑦ ᐹᓯᔅᓱᑎᔅᓴᑦ",
- "statistics-header-users": "ᖃᑕᙳᑎ ᑭᓯᑦᓯᓯᖕᖑᕐᓗᒋᑦ ᐹᓯᔅᓱᑎᔅᓴᑦ",
- "doubleredirects": "ᑕᐱᕐᖃᓕᒃ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
- "brokenredirects": "ᓇᐱᕚ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
- "brokenredirects-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
- "brokenredirects-delete": "ᓂᐸᖅᑎᐹ",
- "listusers": "ᖃᑕᙳᑎ ᓂᐱ",
- "newpages-username": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ:",
- "ancientpages": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᑦᑐᓴᖅ ᐅᑐᖃᖅ",
- "move": "ᐅᐊᔪᖅ",
- "booksources-go": "ᐊᐃᕗᖅ",
- "allpages": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "nextpage": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ ($1)",
- "allpagessubmit": "ᐊᐃᕗᖅ",
- "categories": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
- "emailuser": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ ᐃᓄᒃ",
- "emailfrom": "ᓇᑭᑦ",
- "emailmessage": "ᑭᒡᒐᐹ",
- "emailsend": "ᕿᐅᑦᓴᕕᒋᕚ",
- "watchlist": "ᐅᕝᕙ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "mywatchlist": "ᓂᐱ ᐊᒥ",
- "watch": "ᐅᕝᕙ",
- "watchthispage": "ᐅᕝᕙ",
- "unwatch": "ᐃᖅ ᐅᕝᕙ",
- "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ᖃᑕᙳᑎ",
- "created": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᓂᕗᖅ",
- "dellogpage": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
- "deletionlog": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] ᓱᕐᕋᒪᔪᖅ [[$2]]",
- "protect-legend": "ᐸᑎᒻᒥᕚ ᓴᐳᒻᒥᕚ",
- "protect-level-sysop": "ᓯᕐᓚᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᖅᑯᖅᑎᕆᔨ",
- "restriction-move": "ᐅᐊᔪᖅ",
- "undelete-search-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
- "blanknamespace": "(ᐊᒥᖅ)",
- "mycontris": "ᑕᓕᐊᖅ",
- "sp-contributions-talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
- "sp-contributions-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
- "whatlinkshere": "ᐅᖅᓯᖅ ᒪᐅᖓ",
- "isredirect": "ᑕᐱᑕᕇᒃ ᐅᖅᓯᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "blockip": "ᐃᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ",
- "badipaddress": "ᐃᓪᓕᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᖃᕐᓂᖅ",
- "blockipsuccesssub": "ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ ᓈᔪᖅ",
- "ipblocklist-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
- "anononlyblock": "ᓯᕐᓚᒃ ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ",
- "blocklink": "ᐃᖅ",
- "contribslink": "ᖃᑕᙳᑎ ᓱᖁᓯᖅᐹ",
- "blocklogpage": "ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ/ᐃᖅ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᒪᔭᐃᑦ",
- "block-log-flags-anononly": "ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ ᑭᓯᐊᓂ",
- "block-log-flags-nocreate": "ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᕕᒃ ᐃᓄᐃᕈᑎᕚ ᐃᓂᖅᑎᐹ ᐱᒋᕗᖅ",
- "block-log-flags-noemail": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
- "move-page-legend": "ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "movearticle": "ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "movelogpage": "ᐅᐊᔪᖅ ᓂᐱ",
- "movereason": "ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖅ:",
- "delete_and_move": "ᓂᐸᖅᑎᐹ ᐊᒻᒪ ᐅᐊᔪᖅ",
- "allmessagesname": "ᐊᑎᖅ",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}}",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}} ᐃᑭᐊᖅ $2",
- "tooltip-pt-mytalk": "ᐊᓪᓚᖁᑎᒃᑲ",
- "tooltip-pt-preferences": "ᐊᒥ ᐱᒃᑯᒪᓂᖅᐹᖅ",
- "tooltip-pt-logout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
- "tooltip-ca-protect": "ᓴᐳᒻᒥᕚ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "tooltip-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ {{SITENAME}}",
- "tooltip-minoredit": "ᑐᐊᐸᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
- "tooltip-diff": "ᓱᕐᕋᐹ ᖃᑕᙳᑎ",
- "tooltip-compareselectedversions": "ᐅᕝᕙ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑯᓐᓂᖓᓐᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
- "anonymous": "ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ ᖃᑕᙳᑎ ᓇᑭᑦ {{SITENAME}}",
- "deletedrevision": "ᓂᐸᖅ ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ $1",
- "previousdiff": "← ᑐᓄᓪᓕᐹᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
- "nextdiff": "ᑕᒡᒐ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ →",
- "ilsubmit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
- "bydate": "ᐱᑖᕈᑦᑐᖅ ᐃᓅᓕᕐᕕᒃ",
- "variantname-ike-cans": "ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ",
- "variantname-ike-latn": "ilisautik",
- "variantname-iu": "disable",
- "exif-imagelength": "ᖁᑦᓯᖕᓂᖅ",
- "exif-imagedescription": "ᐃᓄᙳᐊᖅ ᐊᑎᖅ",
- "exif-colorspace": "ᒥᖑᐊᕈᑎᒥᑎᖅᐹ",
- "exif-datetimeoriginal": "ᖃᑦᓯᐹ ᐊᒪᒻ ᑎᑭᐅᑎ ᓴᕐᕿᐹ ᐃᓱᐃᓪᓕᖓᐃᑦᔭᐹ",
- "exif-datetimedigitized": "ᖃᑦᓯᐹ ᐊᒪᒻ ᑎᑭᐅᑎ ᓴᕐᕿᐹ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ",
- "exif-exposuretime-format": "$1 ᐊᐃᑉᐸᖅ ($2)",
- "exif-brightnessvalue": "ᖃᐅᒻᒪᐹ ᐊᒃᑭᐅᑕᖅ",
- "monthsall": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ",
- "confirm_purge_button": "ᐊᑲᐅᔪᖅ",
- "imgmultipageprev": "← ᑐᓄᓪᓕᐹᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
- "imgmultipagenext": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ →",
- "imgmultigo": "ᐊᐃᕗᖅ!",
- "table_pager_limit_submit": "ᐊᐃᕗᖅ",
- "autoredircomment": "ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ [[$1]]",
- "autosumm-new": "ᐱᒋᕗᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ: $1",
- "specialpages": "ᐱᔨ ᒪᑉᐱᑕᖅ"
+ "@metadata": [],
+ "sunday": "ᓴᓇᑦᑕᐃᓕ",
+ "monday": "ᓇᒡᒐᔭᖅ",
+ "wednesday": "ᐱᖓᔪᐊ",
+ "friday": "ᐸᒐᐃᑖᒃ",
+ "sun": "ᓴᓇ",
+ "mon": "ᓇᒡ",
+ "tue": "ᐱᖃ",
+ "wed": "ᐱᖓ",
+ "thu": "ᕿᑎ",
+ "fri": "ᐅᓪᓗ",
+ "sat": "ᓯᕙᑕ",
+ "january": "ᔭᓐᓄᐊᓕ",
+ "february": "ᕕᐳᐊᕆ",
+ "march": "ᒫᕐᓯ",
+ "april": "ᐊᐃᐳᕆᓪ",
+ "may_long": "ᒪᐃ",
+ "june": "ᔪᓂ",
+ "july": "ᔪᓚᐃ",
+ "august": "ᐊᐅᒍᔅ",
+ "september": "ᓯᑎᒻᐳᕆ",
+ "october": "ᐅᒃᑐᐳᕆ",
+ "november": "ᓄᕕᒻᐳᕆ",
+ "december": "ᑎᓯᒻᐳᕆ",
+ "january-gen": "ᔭᓐᓄᐊᓕ",
+ "february-gen": "ᕕᐳᐊᕆ",
+ "march-gen": "ᒫᕐᓯ",
+ "april-gen": "ᐊᐃᐳᕆᓪ",
+ "may-gen": "ᒪᐃ",
+ "june-gen": "ᔪᓂ",
+ "july-gen": "ᔪᓚᐃ",
+ "august-gen": "ᐊᐅᒍᔅ",
+ "september-gen": "ᓯᑎᒻᐳᕆ",
+ "october-gen": "ᐅᒃᑐᐳᕆ",
+ "november-gen": "ᓄᕕᒻᐳᕆ",
+ "december-gen": "ᑎᓯᒻᐳᕆ",
+ "jan": "ᔭᓐᓄ",
+ "feb": "ᕕᐳᐊ",
+ "mar": "ᓇᑦᓯ",
+ "apr": "ᐊᐃᐳ",
+ "may": "ᒪᐃ",
+ "jun": "ᔪᓂ",
+ "jul": "ᔪᓚᐃ",
+ "aug": "ᐊᐅᒍ",
+ "sep": "ᓯᑎᒻ",
+ "oct": "ᐅᒃᑐ",
+ "nov": "ᓄᕕ",
+ "dec": "ᑎᓯᒻ",
+ "about": "ᒥᒃᓵᓂ",
+ "article": "ᐃᓗᓕᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "newwindow": "(ᐅᐃᑦᑐᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᐱᒋᕗᖅ ᐃᒐᓛᖅ)",
+ "cancel": "ᐃᓂᖅᑎᐹ",
+ "moredotdotdot": "ᐱᓪᓗᐊᕆᕚ...",
+ "mypage": "ᐊᒥ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "mytalk": "ᐊᓪᓚᖁᑎᒃᑲ",
+ "navigation": "ᒥᐊᓂᕆᕚ",
+ "and": " ᐊᒻᒪ",
+ "qbedit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
+ "errorpagetitle": "ᑕᒻᒪᓇᖅᑐᖅ",
+ "help": "ᖃᔭᓕᑉᐹ",
+ "search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "searchbutton": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "go": "ᐊᐃᕗᖅ",
+ "searcharticle": "ᐊᐃᕗᖅ",
+ "history_short": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
+ "edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
+ "editthispage": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "delete": "ᓂᐸᖅᑎᐹ",
+ "protect": "ᓴᐳᒻᒥᕚ",
+ "unprotect": "ᐃᖅ ᓴᐳᒻᒥᕚ",
+ "unprotectthispage": "ᐃᖅ ᓴᐳᒻᒥᕚ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "newpage": "ᐱᒋᕗᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "talkpagelinktext": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
+ "specialpage": "ᐱᔨ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "articlepage": "ᐅᕝᕙ ᐃᓗᓕᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
+ "toolbox": "ᓴᓇᕐᖁᑎᖃᐅᑎ",
+ "otherlanguages": "ᑭᓪᓗᒧᑦ ᐅᐃᑭ",
+ "redirectedfrom": "(ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ $1)",
+ "redirectpagesub": "ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "jumptonavigation": "ᒥᐊᓂᕆᕚ",
+ "jumptosearch": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "aboutsite": "ᒥᒃᓵᓂ {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:ᒥᒃᓵᓂ",
+ "currentevents": "ᐱᒋᕗᖅ ᐱᐅᓯᖅ",
+ "currentevents-url": "Project:ᐱᒋᕗᖅ ᐱᐅᓯᖅ",
+ "edithelp": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑯᕐᕆᐹ",
+ "mainpage": "ᐊᒥᖅ",
+ "mainpage-description": "ᐊᒥᖅ",
+ "portal": "ᖃᒡᒋᖅ",
+ "portal-url": "Project:ᖃᒡᒋᖅ",
+ "privacy": "ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ",
+ "privacypage": "Project:ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ",
+ "youhavenewmessages": "ᐃᓕᔅᓯ ᐱᒋᕚ $1 ($2).",
+ "editsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚ",
+ "editold": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
+ "editsectionhint": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚᖏᐅᑎᑎᑦᓯᒍᑎ: $1",
+ "showtoc": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
+ "hidetoc": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
+ "site-rss-feed": "$1 ᕐᔅᔅ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
+ "site-atom-feed": "$1 ᐊᑐᒻ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" ᕐᔅᔅ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" ᐊᑐᒻ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
+ "nstab-main": "ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "nstab-user": "ᐃᓄᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "nstab-special": "ᐱᔨ",
+ "nstab-project": "ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "nstab-image": "ᐊᒋᐅᑦ",
+ "nstab-mediawiki": "ᑭᒡᒐᐹ",
+ "nstab-template": "ᒥᐊᓂᕆᕚ-ᕿᔪᖁᑦ",
+ "nstab-category": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
+ "badtitle": "ᐊᔪᖅᑐᖅ ᐊᑎᖅ",
+ "editinginterface": "'''ᐃᓂᖅᑎᕈᑎ—''' ᐋᕼᐊ ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐄᔭᑦᓴᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ. ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᓪᓚᖑᖅᑐᐊᖅ ᓇᑭᒪᖅᐳᖅ ᖃᑕᙳᑎ.",
+ "yourname": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ",
+ "yourpassword": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ",
+ "yourpasswordagain": "ᑕᒪᑐᒪᓃᖅᐹ ᐃᒃᓯᒐᖅᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ",
+ "remembermypassword": "ᐃᖅᑑ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ ᖃᑯᒍᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐅᕙᓗᒪᔪᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
+ "userlogin": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ / ᐱᕐᖄᐹ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥ ᑐᖅᑯᖅᓯᕕᒃ",
+ "logout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
+ "userlogout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
+ "nologin": "ᐊᔪᐃᓐᓈᖅ ᐃᓄᖁᑎ? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "ᐱᕐᖄᐹ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥ ᑐᖅᑯᖅᓯᕕᒃ",
+ "gotaccountlink": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
+ "mailmypassword": "ᕿᓪᓗᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
+ "bold_sample": "ᐃᔾᔪᔪᒡ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ",
+ "bold_tip": "ᐃᔾᔪᔪᒡ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ",
+ "summary": "ᓱᕕᑦ:",
+ "minoredit": "ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
+ "watchthis": "ᐅᕝᕙ",
+ "savearticle": "ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᖏᑕ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖏᑦ",
+ "preview": "ᐅᕝᕙ ᖃᖓᓵᖑᓕᖅᑐᖅ",
+ "showpreview": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐊᓚᒃᑲᐅᑎᕗᖅ ᓯᕗᓕᐅᖅᐹ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᖏᑕ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖏᑦ",
+ "showdiff": "ᐊᓚᒃᑲᑎᑉᐹ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
+ "summary-preview": "ᓱᕕᑦ:",
+ "blockedtitle": "ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ",
+ "loginreqlink": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
+ "newarticle": "(ᐱᒋᕗᖅ)",
+ "editing": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ $1",
+ "editingsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚ $1 (ᖏᐅᑎᑎᑦᓯᒍᑎ)",
+ "editingcomment": "ᓱᖁᓯᖅᐹ $1 (ᐅᔾᔨᕆᔭᖅ)",
+ "editconflict": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᖅ: $1",
+ "currentrev": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
+ "previousrevision": "←ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
+ "nextrevision": "ᐱᓪᓗᐊᕆᕚ ᐱᒋᕗᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ→",
+ "currentrevisionlink": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
+ "next": "ᑕᒡᒐ",
+ "last": "ᐊᓐᓂᑐᔪᖅ",
+ "history-feed-title": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
+ "history-feed-description": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᑭᐊᖅ ᐅᐃᑭ",
+ "history-title": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ \"$1\"",
+ "lineno": "ᑐᑭᖅᓯᖅ $1:",
+ "editundo": "ᐃᐱᐅᑦᔮᐹ",
+ "nextn": "ᑕᒡᒐ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "mypreferences": "ᐊᒥ ᐱᒃᑯᒪᓂᖅᐹᖅ",
+ "prefs-rc": "ᐱᒋᕗᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
+ "searchresultshead": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "youremail": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ:",
+ "username": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ:",
+ "yourrealname": "ᐃᓄᓪᓚᕆᒃ ᐊᑎᖅ:",
+ "email": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
+ "prefs-help-email": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ (ᐱᒃᑲᓪᓚᕗᖅ) — ᖃᑯᒍ ᓇᓗᓇᙱᓚᖅ ᐃᓕᔅᓯ ᐱᔪᖕᓇᖅᑐᖅ ᐱᒋᕚ ᑲᙳᓇᖅᑐᖅ ᐋᔩᖃᑎᒋᖏᖅ",
+ "editinguser": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᖃᑕᙳᑎ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+ "recentchanges": "ᐱᒋᕗᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
+ "hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
+ "show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
+ "minoreditletter": "ᐅ",
+ "newpageletter": "ᐱ",
+ "boteditletter": "ᑉ",
+ "recentchangeslinked": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
+ "recentchangeslinked-feed": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
+ "upload": "ᒪᑉᐱᐹ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ",
+ "uploadbtn": "ᒪᑉᐱᐹ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ",
+ "filedesc": "ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᐱᕕᒡᔪᐊᖑᓂᖏᑦ",
+ "fileuploadsummary": "ᓱᕕᑦ:",
+ "watchthisupload": "ᐅᕝᕙ",
+ "file-anchor-link": "ᐊᒋᐅᑦ",
+ "listredirects": "ᓂᐱ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
+ "randompage": "ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "randomredirect": "ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
+ "statistics": "ᑭᓯᑦᓯᓯᖕᖑᕐᓗᒋᑦ ᐹᓯᔅᓱᑎᔅᓴᑦ",
+ "statistics-header-users": "ᖃᑕᙳᑎ ᑭᓯᑦᓯᓯᖕᖑᕐᓗᒋᑦ ᐹᓯᔅᓱᑎᔅᓴᑦ",
+ "doubleredirects": "ᑕᐱᕐᖃᓕᒃ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
+ "brokenredirects": "ᓇᐱᕚ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
+ "brokenredirects-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
+ "brokenredirects-delete": "ᓂᐸᖅᑎᐹ",
+ "listusers": "ᖃᑕᙳᑎ ᓂᐱ",
+ "newpages-username": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ:",
+ "ancientpages": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᑦᑐᓴᖅ ᐅᑐᖃᖅ",
+ "move": "ᐅᐊᔪᖅ",
+ "allpages": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "nextpage": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ ($1)",
+ "allpagessubmit": "ᐊᐃᕗᖅ",
+ "categories": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
+ "emailuser": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ ᐃᓄᒃ",
+ "emailfrom": "ᓇᑭᑦ",
+ "emailmessage": "ᑭᒡᒐᐹ",
+ "emailsend": "ᕿᐅᑦᓴᕕᒋᕚ",
+ "watchlist": "ᐅᕝᕙ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "mywatchlist": "ᓂᐱ ᐊᒥ",
+ "watch": "ᐅᕝᕙ",
+ "watchthispage": "ᐅᕝᕙ",
+ "unwatch": "ᐃᖅ ᐅᕝᕙ",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ᖃᑕᙳᑎ",
+ "created": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᓂᕗᖅ",
+ "dellogpage": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
+ "deletionlog": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] ᓱᕐᕋᒪᔪᖅ [[$2]]",
+ "protect-legend": "ᐸᑎᒻᒥᕚ ᓴᐳᒻᒥᕚ",
+ "protect-level-sysop": "ᓯᕐᓚᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᖅᑯᖅᑎᕆᔨ",
+ "restriction-move": "ᐅᐊᔪᖅ",
+ "undelete-search-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "blanknamespace": "(ᐊᒥᖅ)",
+ "mycontris": "ᑕᓕᐊᖅ",
+ "sp-contributions-talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
+ "sp-contributions-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "whatlinkshere": "ᐅᖅᓯᖅ ᒪᐅᖓ",
+ "isredirect": "ᑕᐱᑕᕇᒃ ᐅᖅᓯᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "blockip": "ᐃᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ",
+ "badipaddress": "ᐃᓪᓕᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᖃᕐᓂᖅ",
+ "blockipsuccesssub": "ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ ᓈᔪᖅ",
+ "ipblocklist-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "anononlyblock": "ᓯᕐᓚᒃ ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ",
+ "blocklink": "ᐃᖅ",
+ "contribslink": "ᖃᑕᙳᑎ ᓱᖁᓯᖅᐹ",
+ "blocklogpage": "ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ/ᐃᖅ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᒪᔭᐃᑦ",
+ "block-log-flags-anononly": "ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ ᑭᓯᐊᓂ",
+ "block-log-flags-nocreate": "ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᕕᒃ ᐃᓄᐃᕈᑎᕚ ᐃᓂᖅᑎᐹ ᐱᒋᕗᖅ",
+ "block-log-flags-noemail": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
+ "move-page-legend": "ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "movearticle": "ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "movelogpage": "ᐅᐊᔪᖅ ᓂᐱ",
+ "movereason": "ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖅ:",
+ "delete_and_move": "ᓂᐸᖅᑎᐹ ᐊᒻᒪ ᐅᐊᔪᖅ",
+ "allmessagesname": "ᐊᑎᖅ",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}}",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}} ᐃᑭᐊᖅ $2",
+ "tooltip-pt-mytalk": "ᐊᓪᓚᖁᑎᒃᑲ",
+ "tooltip-pt-preferences": "ᐊᒥ ᐱᒃᑯᒪᓂᖅᐹᖅ",
+ "tooltip-pt-logout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
+ "tooltip-ca-protect": "ᓴᐳᒻᒥᕚ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "tooltip-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ {{SITENAME}}",
+ "tooltip-minoredit": "ᑐᐊᐸᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
+ "tooltip-diff": "ᓱᕐᕋᐹ ᖃᑕᙳᑎ",
+ "tooltip-compareselectedversions": "ᐅᕝᕙ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑯᓐᓂᖓᓐᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
+ "anonymous": "ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ ᖃᑕᙳᑎ ᓇᑭᑦ {{SITENAME}}",
+ "deletedrevision": "ᓂᐸᖅ ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ $1",
+ "previousdiff": "← ᑐᓄᓪᓕᐹᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
+ "nextdiff": "ᑕᒡᒐ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ →",
+ "ilsubmit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "bydate": "ᐱᑖᕈᑦᑐᖅ ᐃᓅᓕᕐᕕᒃ",
+ "variantname-ike-cans": "ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ",
+ "variantname-ike-latn": "ilisautik",
+ "variantname-iu": "disable",
+ "exif-imagelength": "ᖁᑦᓯᖕᓂᖅ",
+ "exif-imagedescription": "ᐃᓄᙳᐊᖅ ᐊᑎᖅ",
+ "exif-colorspace": "ᒥᖑᐊᕈᑎᒥᑎᖅᐹ",
+ "exif-datetimeoriginal": "ᖃᑦᓯᐹ ᐊᒪᒻ ᑎᑭᐅᑎ ᓴᕐᕿᐹ ᐃᓱᐃᓪᓕᖓᐃᑦᔭᐹ",
+ "exif-datetimedigitized": "ᖃᑦᓯᐹ ᐊᒪᒻ ᑎᑭᐅᑎ ᓴᕐᕿᐹ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ",
+ "exif-exposuretime-format": "$1 ᐊᐃᑉᐸᖅ ($2)",
+ "exif-brightnessvalue": "ᖃᐅᒻᒪᐹ ᐊᒃᑭᐅᑕᖅ",
+ "monthsall": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ",
+ "confirm_purge_button": "ᐊᑲᐅᔪᖅ",
+ "imgmultipageprev": "← ᑐᓄᓪᓕᐹᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
+ "imgmultipagenext": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ →",
+ "imgmultigo": "ᐊᐃᕗᖅ!",
+ "table_pager_limit_submit": "ᐊᐃᕗᖅ",
+ "autoredircomment": "ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ [[$1]]",
+ "autosumm-new": "ᐱᒋᕗᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ: $1",
+ "specialpages": "ᐱᔨ ᒪᑉᐱᑕᖅ"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": []
- },
- "tog-rememberpassword": "Iqtuu uikipitia atiq qakugiq atuinnasivuq uvalumaq qaritaujaq (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "sunday": "sanattaili",
- "monday": "naggajaq",
- "wednesday": "pingajua",
- "friday": "pagaitaak",
- "sun": "sana",
- "mon": "nag",
- "wed": "pinga",
- "january": "januari",
- "february": "vipuari",
- "march": "maarsi",
- "april": "aipuril",
- "may_long": "mai",
- "june": "juni",
- "july": "julai",
- "august": "augus",
- "october": "uktupuri",
- "november": "nuvimpuri",
- "december": "tisimpuri",
- "january-gen": "januari",
- "february-gen": "vipuari",
- "march-gen": "maarsi",
- "april-gen": "aipuril",
- "may-gen": "mai",
- "june-gen": "juni",
- "july-gen": "julai",
- "august-gen": "augus",
- "october-gen": "uktupuri",
- "november-gen": "nuvimpuri",
- "december-gen": "tisimpuri",
- "apr": "aipu",
- "may": "mai",
- "aug": "augu",
- "nov": "nuvi",
- "about": "miksaani",
- "article": "ilulik mappitaq",
- "newwindow": "(uittuq qarasaujaq ikiaq pigivuq igalaaq)",
- "cancel": "iniqtipaa",
- "moredotdotdot": "pilluarivaa...",
- "mypage": "ami mappitaq",
- "mytalk": "atlarqutikka",
- "navigation": "mianirivaa",
- "and": " amma",
- "vector-view-edit": "Suqusiqpaa",
- "help": "qajalippaa",
- "search": "ivaaqpuq",
- "searchbutton": "ivaaqpuq",
- "go": "aivuq",
- "searcharticle": "aivuk",
- "history_short": "mappitaq kingunittinni",
- "edit": "Suqusiqpaa",
- "editthispage": "suqusiqpaa mappitaq",
- "delete": "nipaqtipaa",
- "protect": "sapummivaa",
- "unprotect": "iq sapummivaa",
- "unprotectthispage": "iq sapummivaa mappitaq",
- "newpage": "pigivuk mappitaq",
- "specialpage": "piji mappitaq",
- "articlepage": "ilulik mappitaq uvva",
- "talk": "uqalimajuq",
- "toolbox": "sanarqutiqauti",
- "otherlanguages": "killumut uiki",
- "redirectedfrom": "(qaningani kamagijaq aasit nakit $1)",
- "redirectpagesub": "aningani kamagijaq aasit nakit mappitaq",
- "jumptonavigation": "mianirivaa",
- "jumptosearch": "ivaaqpuq",
- "aboutsite": "miksaani {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:miksaani",
- "currentevents": "pigivuq piusiq",
- "currentevents-url": "Project:pigivuq piusiq",
- "edithelp": "ikurripaa suqusiqpaa",
- "mainpage": "amiq",
- "mainpage-description": "amiq",
- "portal": "qaggiq",
- "portal-url": "Project:qaggiq",
- "privacy": "namminiq pilirivviqauqtunut aulataujut atuagaq, pinasuarniq",
- "privacypage": "Project:namminiq pilirivviqauqtunut aulataujut atuagaq, pinasuarniq",
- "youhavenewmessages": "ilissu pigivaa $1 ($2).",
- "editsection": "suqusiqpaa",
- "editold": "suqusiqpaa",
- "editlink": "suqusiqpaa",
- "editsectionhint": "suqusiqpaa ilangiutititsiguti: $1",
- "site-rss-feed": "$1 rss mianirivaa",
- "site-atom-feed": "$1 atum mianirivaa",
- "page-rss-feed": "\"$1\" rss mianirivaa",
- "page-atom-feed": "\"$1\" atum mianirivaa",
- "nstab-main": "mappitaq",
- "nstab-user": "inuk mappitaq",
- "nstab-special": "piji",
- "nstab-project": "piliriaksait pivalliajjutiksanut miqitaq",
- "nstab-mediawiki": "kiggapaa",
- "nstab-template": "mianirivaa-qijuqut",
- "nstab-category": "nuapput",
- "badtitle": "ajuqtuq atiq",
- "editinginterface": "'''iniqtiruti—''' aaha suqusiqpaa iqiak mappitaq atuinnasivuq iijatsaq qarasaujaq taqsaliqpaa ikiaq aqittuq qaritaujaup titirarvinga. asiaNngutuq ikiaq mappitaq inuktitut uikipitia allanguqtuaq nakimaqpuq qatannguti.",
- "yourname": "uikipitia atiq",
- "yourpassword": "uikipitia palanngasauti",
- "yourpasswordagain": "tamatumaniiqpaa iksigaqtuq uikipitia palanngasauti",
- "remembermypassword": "iqtuu uikipitia atiq qakakuq atuinnasivuq uvalumajuq qaritaujaq (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "akunnapuq",
- "loginprompt": "pigialik imatuaq qaritaujaq quukiis (Cookies) pirqaati akunnapuq {{SITENAME}}.",
- "userlogin": "akunnapuq / pirqaapaa kiinaijakkuvingmi tuqkuqsivik",
- "logout": "anivvik",
- "userlogout": "anivvik",
- "nologin": "ajuinnaaq inuquti? '''$1'''.",
- "nologinlink": "pirqaapaa kiinaujakkuvingmi tuqkuqsivik",
- "mailmypassword": "qillutuq uikipitia palanngasauti kigutiup sitiniqpaanga",
- "bold_sample": "ijjujug taqsaliqpaa",
- "bold_tip": "ijjujug taqsaliqpaa",
- "summary": "suvit:",
- "minoredit": "ukiukiluaq asianngutuq",
- "watchthis": "uvva",
- "savearticle": "uqausillaringgita titiraqtauninggil",
- "preview": "uvva qangasaanguliqtuq",
- "showpreview": "surkuqpaa alakkautivuq sivuliqpaa uqaasillarigita titiraqtauningigit",
- "showdiff": "alakkatippaa asianngutuq",
- "summary-preview": "suvit preview:",
- "blockedtitle": "aaqqiksuiji uminngasisijuq",
- "loginreqlink": "akunnapuq",
- "newarticle": "(pigivuk)",
- "editingsection": "suqusiqpaa $1 (ilangiutititsiguti)",
- "editingcomment": "suqusiqpaa $1 (ujjirijaq)",
- "editconflict": "suqusiqpaa akaunngiliurutiniq: $1",
- "currentrev": "maanna titiraqtaugiarngarut",
- "previousrevision": "←utuqaq titiraqtaugiarngarut",
- "nextrevision": "pilluarivaa pigivuk revision titiraqtaugiarngarut→",
- "currentrevisionlink": "maanna titiraqtaugiarngarut",
- "next": "tagga",
- "history-feed-title": "titiraqtaugiarngarut mappitaq kingunittinni",
- "history-feed-description": "titiraqtaugiarngarut mappitaq kingunittinni ikiaq uiki",
- "history-title": "titiraqtaugiarngarut mappitaq kingunittinni \"$1\"",
- "lineno": "tukiqsiq $1:",
- "editundo": "ipiutjaapaa",
- "nextn": "tagga {{PLURAL:$1|$1}}",
- "mypreferences": "mi pikkumaniqpaaq",
- "prefs-rc": "pigivuq asianngutuq",
- "searchresultshead": "ivaaqpuq",
- "youremail": "kigutiup sitiniqpaanga:",
- "username": "uikipitia atiq:",
- "yourrealname": "inullarik atiq:",
- "email": "kigutiup sitiniqpaanga",
- "prefs-help-email": "kigutiup sitiniqpaanga (pikkallavuq) — qakugu nalunanngilaq ilissi pijungnaqtuq pigivaa kanngunaqtuq aajiiqatiginggiq",
- "editinguser": "suqusiqpaa qatannguti '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
- "recentchanges": "pigivuq asianngutuq",
- "recentchangeslinked": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
- "recentchangeslinked-feed": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
- "recentchangeslinked-toolbox": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
- "upload": "mappipaa nalinaijatit",
- "uploadbtn": "mappipaa nalunaijautit",
- "filedesc": "piliriaksat pivigjuanguningit",
- "fileuploadsummary": "suvit:",
- "watchthisupload": "uvva",
- "listredirects": "nipi qaningani kamagijaq aasit nakit",
- "randompage": "nakituinnaq qaujisarniq mappitaq",
- "randomredirect": "nakituinnaq qaujisarniq qaningani kamagijaq aasit nakit",
- "statistics": "kisitsisillgurlugitpasissitissat",
- "statistics-header-users": "qatannguti kisitsisillgurlugitpasissitissat",
- "doubleredirects": "tapirqilik qaningani kamagijaq aasit nakit",
- "brokenredirects": "napivaa qaningani kamagijaq aasit nakit",
- "brokenredirects-edit": "suqusiqpaa",
- "brokenredirects-delete": "nipaqtipaa",
- "listusers": "qatannguti nipi",
- "newpages-username": "uikipitia atiq:",
- "ancientpages": "utuqaq ittusaq mappitaq",
- "move": "uajuq",
- "booksources-go": "aivuq",
- "allpages": "sunamittuq mappitaq",
- "nextpage": "tagga mappitaq ($1)",
- "allpagessubmit": "aivuk",
- "categories": "nuapput",
- "emailfrom": "nakit",
- "emailmessage": "kiggapaa",
- "emailsend": "qiutsavigivaa",
- "watchlist": "uvva mappitaq",
- "mywatchlist": "nipi ami",
- "watch": "uvva",
- "watchthispage": "uvva",
- "unwatch": "iq uvva",
- "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} qatannguti",
- "created": "mappitaq anivuq",
- "dellogpage": "nipaq nipi",
- "deletionlog": "nipaq nipi",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] surramajuq [[$2]]",
- "protect-legend": "patimmivaa sapummivaa",
- "protect-level-sysop": "sirlak titiraqsimajunik tuqquqtiriji",
- "restriction-edit": "Suqusiqpaa",
- "restriction-move": "uajuq",
- "undelete-search-submit": "ivaaqpuq",
- "blanknamespace": "(amiq)",
- "mycontris": "taliaq",
- "sp-contributions-submit": "ivaaqpuq",
- "whatlinkshere": "uqsiq maungu",
- "isredirect": "tapitariik uqsaq mappitaq",
- "blockip": "iq aaqqiksuiji",
- "badipaddress": "illituq qarisaujakkut titiraqsimajut maligatigut angirutausimajuq unikkaarijaqarniq",
- "blockipsuccesssub": "uminngasisijuq naajuq",
- "ipblocklist-submit": "ivaaqpuq",
- "anononlyblock": "sirlak ilisarnanngitittuq",
- "blocklink": "iq",
- "contribslink": "qatannguti suqusiqpaa",
- "blocklogpage": "uminngasisijuq/iq titiqqaqutit tuqquqsimajait",
- "block-log-flags-anononly": "ilisarnanngitittuq aaqqiksuiji kisiani",
- "block-log-flags-nocreate": "kiinaujaqarvik inuirutivaa iniqtipaa pigivuq",
- "block-log-flags-noemail": "kigutiup sitiniqpaanga uminngasisijuq",
- "move-page-legend": "uajuq mappitaq",
- "movearticle": "uajuq mappitaq",
- "movelogpage": "uajuq nipi",
- "delete_and_move": "nipaqtipaa amma uajuq",
- "allmessagesname": "atiq",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}}",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}} ikiaq $2",
- "tooltip-ca-protect": "sapummivaa mappitaq",
- "tooltip-search": "ivaaqpuq {{SITENAME}}",
- "tooltip-minoredit": "tuapaq asiaNngutuq",
- "tooltip-diff": "surrapaa qatannguti",
- "tooltip-compareselectedversions": "uvva asiaNngutuq mappitaq akunninganni marruuk titiraqtaugiarngarut",
- "anonymous": "ilisarnanngitittuq qatannguti nakit {{SITENAME}}",
- "deletedrevision": "nipaq utuqaq titiraqtaugiarngarut $1",
- "previousdiff": "← tunullipaaq asiaNngutuq",
- "nextdiff": "tagga asiaNngutuq mappitaq →",
- "ilsubmit": "ivaaqpuq",
- "bydate": "pitaaruttuq inuulirvik",
- "variantname-ike-cans": "ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ",
- "variantname-ike-latn": "ilisautik",
- "variantname-iu": "disable",
- "exif-imagelength": "qutsingniq",
- "exif-imagedescription": "inunnguaq atiq",
- "exif-colorspace": "minguarutimitiqpaa",
- "exif-datetimeoriginal": "qatsipaa amma tikiuti sarqipaa isuillingaitjapaa",
- "exif-datetimedigitized": "qatsipaa amma tikiuti sarqipaa qarasaujaq",
- "exif-exposuretime-format": "$1 aippaq ($2)",
- "exif-brightnessvalue": "qaummapaa akkiutaq",
- "monthsall": "sunamittuq",
- "confirm_purge_button": "akaujuq",
- "imgmultipageprev": "← tunullipaaq mappitaq",
- "imgmultipagenext": "tagga mappitaq →",
- "imgmultigo": "aivuq!",
- "table_pager_limit_submit": "aivuk",
- "autoredircomment": "qaningani kamagijaq aasit nakit [[$1]]",
- "autosumm-new": "pigivuq mappitaq: $1",
- "specialpages": "piji mappitaq",
- "tags-edit": "suqusiqpaa"
+ "@metadata": [],
+ "sunday": "sanattaili",
+ "monday": "naggajaq",
+ "wednesday": "pingajua",
+ "friday": "pagaitaak",
+ "sun": "sana",
+ "mon": "nag",
+ "wed": "pinga",
+ "january": "januari",
+ "february": "vipuari",
+ "march": "maarsi",
+ "april": "aipuril",
+ "may_long": "mai",
+ "june": "juni",
+ "july": "julai",
+ "august": "augus",
+ "october": "uktupuri",
+ "november": "nuvimpuri",
+ "december": "tisimpuri",
+ "january-gen": "januari",
+ "february-gen": "vipuari",
+ "march-gen": "maarsi",
+ "april-gen": "aipuril",
+ "may-gen": "mai",
+ "june-gen": "juni",
+ "july-gen": "julai",
+ "august-gen": "augus",
+ "october-gen": "uktupuri",
+ "november-gen": "nuvimpuri",
+ "december-gen": "tisimpuri",
+ "apr": "aipu",
+ "may": "mai",
+ "aug": "augu",
+ "nov": "nuvi",
+ "about": "miksaani",
+ "article": "ilulik mappitaq",
+ "newwindow": "(uittuq qarasaujaq ikiaq pigivuq igalaaq)",
+ "cancel": "iniqtipaa",
+ "moredotdotdot": "pilluarivaa...",
+ "mypage": "ami mappitaq",
+ "mytalk": "atlarqutikka",
+ "navigation": "mianirivaa",
+ "and": " amma",
+ "help": "qajalippaa",
+ "search": "ivaaqpuq",
+ "searchbutton": "ivaaqpuq",
+ "go": "aivuq",
+ "searcharticle": "aivuk",
+ "history_short": "mappitaq kingunittinni",
+ "edit": "Suqusiqpaa",
+ "editthispage": "suqusiqpaa mappitaq",
+ "delete": "nipaqtipaa",
+ "protect": "sapummivaa",
+ "unprotect": "iq sapummivaa",
+ "unprotectthispage": "iq sapummivaa mappitaq",
+ "newpage": "pigivuk mappitaq",
+ "specialpage": "piji mappitaq",
+ "articlepage": "ilulik mappitaq uvva",
+ "talk": "uqalimajuq",
+ "toolbox": "sanarqutiqauti",
+ "otherlanguages": "killumut uiki",
+ "redirectedfrom": "(qaningani kamagijaq aasit nakit $1)",
+ "redirectpagesub": "aningani kamagijaq aasit nakit mappitaq",
+ "jumptonavigation": "mianirivaa",
+ "jumptosearch": "ivaaqpuq",
+ "aboutsite": "miksaani {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:miksaani",
+ "currentevents": "pigivuq piusiq",
+ "currentevents-url": "Project:pigivuq piusiq",
+ "edithelp": "ikurripaa suqusiqpaa",
+ "mainpage": "amiq",
+ "mainpage-description": "amiq",
+ "portal": "qaggiq",
+ "portal-url": "Project:qaggiq",
+ "privacy": "namminiq pilirivviqauqtunut aulataujut atuagaq, pinasuarniq",
+ "privacypage": "Project:namminiq pilirivviqauqtunut aulataujut atuagaq, pinasuarniq",
+ "youhavenewmessages": "ilissu pigivaa $1 ($2).",
+ "editsection": "suqusiqpaa",
+ "editold": "suqusiqpaa",
+ "editlink": "suqusiqpaa",
+ "editsectionhint": "suqusiqpaa ilangiutititsiguti: $1",
+ "site-rss-feed": "$1 rss mianirivaa",
+ "site-atom-feed": "$1 atum mianirivaa",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" rss mianirivaa",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" atum mianirivaa",
+ "nstab-main": "mappitaq",
+ "nstab-user": "inuk mappitaq",
+ "nstab-special": "piji",
+ "nstab-project": "piliriaksait pivalliajjutiksanut miqitaq",
+ "nstab-mediawiki": "kiggapaa",
+ "nstab-template": "mianirivaa-qijuqut",
+ "nstab-category": "nuapput",
+ "badtitle": "ajuqtuq atiq",
+ "editinginterface": "'''iniqtiruti—''' aaha suqusiqpaa iqiak mappitaq atuinnasivuq iijatsaq qarasaujaq taqsaliqpaa ikiaq aqittuq qaritaujaup titirarvinga. asiaNngutuq ikiaq mappitaq inuktitut uikipitia allanguqtuaq nakimaqpuq qatannguti.",
+ "yourname": "uikipitia atiq",
+ "yourpassword": "uikipitia palanngasauti",
+ "yourpasswordagain": "tamatumaniiqpaa iksigaqtuq uikipitia palanngasauti",
+ "remembermypassword": "iqtuu uikipitia atiq qakakuq atuinnasivuq uvalumajuq qaritaujaq (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "akunnapuq",
+ "userlogin": "akunnapuq / pirqaapaa kiinaijakkuvingmi tuqkuqsivik",
+ "logout": "anivvik",
+ "userlogout": "anivvik",
+ "nologin": "ajuinnaaq inuquti? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "pirqaapaa kiinaujakkuvingmi tuqkuqsivik",
+ "mailmypassword": "qillutuq uikipitia palanngasauti kigutiup sitiniqpaanga",
+ "bold_sample": "ijjujug taqsaliqpaa",
+ "bold_tip": "ijjujug taqsaliqpaa",
+ "summary": "suvit:",
+ "minoredit": "ukiukiluaq asianngutuq",
+ "watchthis": "uvva",
+ "savearticle": "uqausillaringgita titiraqtauninggil",
+ "preview": "uvva qangasaanguliqtuq",
+ "showpreview": "surkuqpaa alakkautivuq sivuliqpaa uqaasillarigita titiraqtauningigit",
+ "showdiff": "alakkatippaa asianngutuq",
+ "summary-preview": "suvit preview:",
+ "blockedtitle": "aaqqiksuiji uminngasisijuq",
+ "loginreqlink": "akunnapuq",
+ "newarticle": "(pigivuk)",
+ "editingsection": "suqusiqpaa $1 (ilangiutititsiguti)",
+ "editingcomment": "suqusiqpaa $1 (ujjirijaq)",
+ "editconflict": "suqusiqpaa akaunngiliurutiniq: $1",
+ "currentrev": "maanna titiraqtaugiarngarut",
+ "previousrevision": "←utuqaq titiraqtaugiarngarut",
+ "nextrevision": "pilluarivaa pigivuk revision titiraqtaugiarngarut→",
+ "currentrevisionlink": "maanna titiraqtaugiarngarut",
+ "next": "tagga",
+ "history-feed-title": "titiraqtaugiarngarut mappitaq kingunittinni",
+ "history-feed-description": "titiraqtaugiarngarut mappitaq kingunittinni ikiaq uiki",
+ "history-title": "titiraqtaugiarngarut mappitaq kingunittinni \"$1\"",
+ "lineno": "tukiqsiq $1:",
+ "editundo": "ipiutjaapaa",
+ "nextn": "tagga {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "mypreferences": "mi pikkumaniqpaaq",
+ "prefs-rc": "pigivuq asianngutuq",
+ "searchresultshead": "ivaaqpuq",
+ "youremail": "kigutiup sitiniqpaanga:",
+ "username": "uikipitia atiq:",
+ "yourrealname": "inullarik atiq:",
+ "email": "kigutiup sitiniqpaanga",
+ "prefs-help-email": "kigutiup sitiniqpaanga (pikkallavuq) — qakugu nalunanngilaq ilissi pijungnaqtuq pigivaa kanngunaqtuq aajiiqatiginggiq",
+ "editinguser": "suqusiqpaa qatannguti '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+ "recentchanges": "pigivuq asianngutuq",
+ "recentchangeslinked": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
+ "recentchangeslinked-feed": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
+ "upload": "mappipaa nalinaijatit",
+ "uploadbtn": "mappipaa nalunaijautit",
+ "filedesc": "piliriaksat pivigjuanguningit",
+ "fileuploadsummary": "suvit:",
+ "watchthisupload": "uvva",
+ "listredirects": "nipi qaningani kamagijaq aasit nakit",
+ "randompage": "nakituinnaq qaujisarniq mappitaq",
+ "randomredirect": "nakituinnaq qaujisarniq qaningani kamagijaq aasit nakit",
+ "statistics": "kisitsisillgurlugitpasissitissat",
+ "statistics-header-users": "qatannguti kisitsisillgurlugitpasissitissat",
+ "doubleredirects": "tapirqilik qaningani kamagijaq aasit nakit",
+ "brokenredirects": "napivaa qaningani kamagijaq aasit nakit",
+ "brokenredirects-edit": "suqusiqpaa",
+ "brokenredirects-delete": "nipaqtipaa",
+ "listusers": "qatannguti nipi",
+ "newpages-username": "uikipitia atiq:",
+ "ancientpages": "utuqaq ittusaq mappitaq",
+ "move": "uajuq",
+ "allpages": "sunamittuq mappitaq",
+ "nextpage": "tagga mappitaq ($1)",
+ "allpagessubmit": "aivuk",
+ "categories": "nuapput",
+ "emailfrom": "nakit",
+ "emailmessage": "kiggapaa",
+ "emailsend": "qiutsavigivaa",
+ "watchlist": "uvva mappitaq",
+ "mywatchlist": "nipi ami",
+ "watch": "uvva",
+ "watchthispage": "uvva",
+ "unwatch": "iq uvva",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} qatannguti",
+ "created": "mappitaq anivuq",
+ "dellogpage": "nipaq nipi",
+ "deletionlog": "nipaq nipi",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] surramajuq [[$2]]",
+ "protect-legend": "patimmivaa sapummivaa",
+ "protect-level-sysop": "sirlak titiraqsimajunik tuqquqtiriji",
+ "restriction-edit": "Suqusiqpaa",
+ "restriction-move": "uajuq",
+ "undelete-search-submit": "ivaaqpuq",
+ "blanknamespace": "(amiq)",
+ "mycontris": "taliaq",
+ "sp-contributions-submit": "ivaaqpuq",
+ "whatlinkshere": "uqsiq maungu",
+ "isredirect": "tapitariik uqsaq mappitaq",
+ "blockip": "iq aaqqiksuiji",
+ "badipaddress": "illituq qarisaujakkut titiraqsimajut maligatigut angirutausimajuq unikkaarijaqarniq",
+ "blockipsuccesssub": "uminngasisijuq naajuq",
+ "ipblocklist-submit": "ivaaqpuq",
+ "anononlyblock": "sirlak ilisarnanngitittuq",
+ "blocklink": "iq",
+ "contribslink": "qatannguti suqusiqpaa",
+ "blocklogpage": "uminngasisijuq/iq titiqqaqutit tuqquqsimajait",
+ "block-log-flags-anononly": "ilisarnanngitittuq aaqqiksuiji kisiani",
+ "block-log-flags-nocreate": "kiinaujaqarvik inuirutivaa iniqtipaa pigivuq",
+ "block-log-flags-noemail": "kigutiup sitiniqpaanga uminngasisijuq",
+ "move-page-legend": "uajuq mappitaq",
+ "movearticle": "uajuq mappitaq",
+ "movelogpage": "uajuq nipi",
+ "delete_and_move": "nipaqtipaa amma uajuq",
+ "allmessagesname": "atiq",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}}",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}} ikiaq $2",
+ "tooltip-ca-protect": "sapummivaa mappitaq",
+ "tooltip-search": "ivaaqpuq {{SITENAME}}",
+ "tooltip-minoredit": "tuapaq asiaNngutuq",
+ "tooltip-diff": "surrapaa qatannguti",
+ "tooltip-compareselectedversions": "uvva asiaNngutuq mappitaq akunninganni marruuk titiraqtaugiarngarut",
+ "anonymous": "ilisarnanngitittuq qatannguti nakit {{SITENAME}}",
+ "deletedrevision": "nipaq utuqaq titiraqtaugiarngarut $1",
+ "previousdiff": "← tunullipaaq asiaNngutuq",
+ "nextdiff": "tagga asiaNngutuq mappitaq →",
+ "ilsubmit": "ivaaqpuq",
+ "bydate": "pitaaruttuq inuulirvik",
+ "variantname-ike-cans": "ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ",
+ "variantname-ike-latn": "ilisautik",
+ "variantname-iu": "disable",
+ "exif-imagelength": "qutsingniq",
+ "exif-imagedescription": "inunnguaq atiq",
+ "exif-colorspace": "minguarutimitiqpaa",
+ "exif-datetimeoriginal": "qatsipaa amma tikiuti sarqipaa isuillingaitjapaa",
+ "exif-datetimedigitized": "qatsipaa amma tikiuti sarqipaa qarasaujaq",
+ "exif-exposuretime-format": "$1 aippaq ($2)",
+ "exif-brightnessvalue": "qaummapaa akkiutaq",
+ "monthsall": "sunamittuq",
+ "confirm_purge_button": "akaujuq",
+ "imgmultipageprev": "← tunullipaaq mappitaq",
+ "imgmultipagenext": "tagga mappitaq →",
+ "imgmultigo": "aivuq!",
+ "table_pager_limit_submit": "aivuk",
+ "autoredircomment": "qaningani kamagijaq aasit nakit [[$1]]",
+ "autosumm-new": "pigivuq mappitaq: $1",
+ "specialpages": "piji mappitaq",
+ "tags-edit": "suqusiqpaa"
}
"mergehistory-same-destination": "Ti nagtaudan ken ti pangipanan ti panid ket saan a mabalin nga agpada",
"mergehistory-reason": "Rason:",
"mergelog": "Listaan ti panagtipon",
- "pagemerge-logentry": "itipon ti [[$1]] iti [[$2]] (dagiti rebision aginggana iti $3)",
"revertmerge": "Pagsinaen",
"mergelogpagetext": "Dita baba ket ti listaan dagiti kaudian a panagtipon ti maysa a pakasaritaan ti panid iti sabali.",
"history-title": "Pakasaritaan a rebision iti \"$1\"",
"statistics": "Estadistika",
"statistics-header-pages": "Estadistika ti panid",
"statistics-header-edits": "Estadistika ti panag-urnos",
- "statistics-header-views": "Estadistika ti panagkita",
"statistics-header-users": "Estadistika ti agar-aramat",
"statistics-header-hooks": "Sabali nga estadistika",
"statistics-articles": "Dagiti naglaon a panid",
"statistics-files": "Dagiti naikarga a papeles",
"statistics-edits": "Dagiti naurnos a panid manipud idi nairugi ti {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Dagiti pagtengngaan nga inurnos iti tunggal maysa a panid",
- "statistics-views-total": "Dagiti dagup ti panagkita",
- "statistics-views-total-desc": "Dagiti panagkita ti awan a pampanid ken saan a mairaman dagiti espesial a panid",
- "statistics-views-peredit": "Panagkita iti tunggal maysa a panag-urnos",
"statistics-users": "Dagiti nakarehistro nga [[Special:ListUsers|agar-aramat]]",
"statistics-users-active": "Dagiti aktibo nga agar-aramat",
"statistics-users-active-desc": "Dagiti agar-aramat a nagtungpal ti aramid iti napalabas nga {{PLURAL:$1|aldaw|$1 nga al-aldaw}}",
- "statistics-mostpopular": "Kaaduan a nabuya a pampanid",
"pageswithprop": "Pampanid nga adda tagikua ti panid",
"pageswithprop-legend": "Pampanid nga adda tagikua ti panid",
"pageswithprop-text": "Daytoy a panid ket ilistana ti pampanid nga agus-usar ti naisangayan a tagikua ti panid.",
"uncategorizedtemplates": "Dagiti saan a nakategoria a plantilia",
"unusedcategories": "Dagiti saan a nausar a kategoria",
"unusedimages": "Dagiti saan a nausar a papeles",
- "popularpages": "Dagiti nadayeg a panid",
"wantedcategories": "Dagiti makiddaw a kategoria",
"wantedpages": "Dagiti makiddaw a panid",
"wantedpages-badtitle": "Imbalido a titulo iti agasmang ti nagbanagan: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Panagpasurot babaen dagiti robot",
"pageinfo-robot-index": "Maipalubos",
"pageinfo-robot-noindex": "Saan a maipalubos",
- "pageinfo-views": "Bilang dagiti panagkita",
"pageinfo-watchers": "Bilang dagiti agbuybuya ti panid",
"pageinfo-few-watchers": "Basbassit ngem $1 {{PLURAL:$1|ti agbuybuya|dagiti agbuybuya}}",
"pageinfo-redirects-name": "Bilang dagiti baw-ing iti daytoy a panid",
"statistics-header-users": "Statistiki di uzanto",
"statistics-header-hooks": "Altra statistiki",
"statistics-pages": "Pagini",
- "statistics-mostpopular": "Maxim ofte vizitita pagini",
"doubleredirects": "Duopla ridirektili",
"brokenredirects": "Ridirektili nekorekta",
"brokenredirectstext": "La sequanta ridirektili ligas a ne-existanta pagini:",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorizita shabloni",
"unusedcategories": "Neuzata kategorii",
"unusedimages": "Neuzata imaji",
- "popularpages": "Populara pagini",
"wantedcategories": "Dezirata kategorii",
"wantedpages": "Dezirata pagini",
"wantedfiles": "Dezirata arkivi",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "(vinny)",
- "Gleki",
- "Homo logos",
- "Inego (on jbo.wikipedia.org)",
- "Malafaya",
- "OldakQuill",
- "PierreAbbat",
- "គីមស៊្រុន"
- ]
- },
- "underline-always": "roroi",
- "underline-never": "noroi",
- "sunday": "la zedjed.",
- "monday": "la padjed.",
- "tuesday": "la redjed.",
- "wednesday": "la cedjed.",
- "thursday": "la vodjed.",
- "friday": "la mudjed.",
- "saturday": "la xadjed.",
- "sun": "la zedjed",
- "mon": "la padjed",
- "tue": "la redjed",
- "wed": "la cidjed",
- "thu": "la vodjed",
- "fri": "la mudjed",
- "sat": "la xadjed",
- "january": "ianvari",
- "february": "februari",
- "march": "martio",
- "april": "prilio",
- "may_long": "madjio",
- "june": "djunio",
- "july": "djulio",
- "august": "avgusto",
- "september": "septembero",
- "october": "oktobero",
- "november": "novmbero",
- "december": "decmbero",
- "january-gen": "la pamast.",
- "february-gen": "la .remast.",
- "march-gen": "la cimast.",
- "april-gen": "la vomast.",
- "may-gen": "la mumast.",
- "june-gen": "la xamast.",
- "july-gen": "la zemast.",
- "august-gen": "la bimast.",
- "september-gen": "la somast.",
- "october-gen": "la daumast.",
- "november-gen": "la feimast.",
- "december-gen": "la gaimast.",
- "jan": "ian",
- "feb": "fre",
- "mar": "mar",
- "apr": "pri",
- "may": "mad",
- "jun": "jun",
- "jul": "jul",
- "aug": "avg",
- "sep": "sep",
- "oct": "okt",
- "nov": "nov",
- "dec": "dec",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|klesi|klesi}}",
- "category_header": "fe le kibypapri cu klesi \"$1\"",
- "subcategories": "le'a ti",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|lo dei klesi cu se klesi lo po'o di'e|lo dei klesi cu se klesi {{PLURAL:$1|pa lo|$1 lo}} $2 da.}}",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|pa vi ckupau ku po'o cmima lo vi klesi.| {{PLURAL:$1|lo vi ckupau|$1 vi ckupau }} ku cmima lo vi klesi, out of $2 total.}}",
- "listingcontinuesabbrev": "co'unai",
- "about": "ve skicu",
- "cancel": "naljetnygau",
- "moredotdotdot": ".au zmadu",
- "mytalk": "lo casnu be mi",
- "navigation": "ckupau",
- "qbfind": "facki",
- "qbedit": "stika",
- "qbpageoptions": "ti ckupau",
- "qbmyoptions": "lo pe mi ckupau",
- "faq": "lo cafne se reisku",
- "faqpage": "lo proiekto zo'u: lo cafne se reisku",
- "vector-action-addsection": "jmina la'e se casnu",
- "vector-action-delete": "vimcu",
- "vector-action-move": "stika lo cmene",
- "vector-action-protect": "bandu",
- "vector-view-create": "zbasu",
- "vector-view-edit": "stika",
- "vector-view-history": "lo ckupau citri",
- "vector-view-view": "tcidu",
- "vector-view-viewsource": "cpacu lo krasi",
- "actions": "nu zukte",
- "namespaces": "cmene canlu",
- "variants": "loi jutsi",
- "errorpagetitle": "fliba",
- "returnto": "xrugau fi la'e zoi gy. $1 .gy",
- "tagline": "ra'i {{SITENAME}}",
- "help": "sidju ckupau",
- "search": "sisku",
- "searchbutton": "sisku",
- "searcharticle": "jarco",
- "history": "lo ckupau citri",
- "history_short": "galfi plivei",
- "printableversion": "lo prina bredi versio",
- "permalink": "vitno terjo'e",
- "view": "cpacu",
- "edit": "stika",
- "create": "ninzba",
- "editthispage": "stika lo vi ckupau",
- "create-this-page": "zbasu lo vi ckupau",
- "delete": "daspo",
- "deletethispage": "vimcu lo vi ckupau",
- "protect": "bandu",
- "protect_change": "binxo",
- "protectthispage": "bandu lo dei ckupau",
- "newpage": "lo cnino ckupau",
- "talkpagelinktext": "casnu",
- "specialpage": "steci ckupau",
- "personaltools": "Sivni tyobuobulysy",
- "talk": "casnu",
- "views": "nu cpacu",
- "toolbox": "loi tutci",
- "otherlanguages": "lo se bangu be lo drata",
- "lastmodifiedat": "le vi ckupau rore'u se galfi de'i li $2 $1",
- "protectedpage": "lo se bandu ckupau",
- "jumpto": "plipe tyobu:",
- "jumptonavigation": "ckupau",
- "jumptosearch": "sisku",
- "aboutsite": "skicu la'e zoi gy.{{SITENAME}}.gy",
- "aboutpage": "Project:sera'a",
- "copyright": "lo selvau cu gubni ja'i la'o gy. $1 .gy.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:fukyzifpo'e",
- "currentevents": "caca'a fasnu",
- "currentevents-url": "Project:caca'a fasnu",
- "disclaimers": "nunxusra lo za'i na fuzme",
- "disclaimerpage": "Project:kampu nunxusra be lo za'i na fuzme",
- "edithelp": "stika nunsidju",
- "mainpage": "Ralju Ckupau",
- "mainpage-description": "ralju ckupau",
- "portal": "bende ckupau",
- "portal-url": "Project:bende ckupau",
- "privacy": "javni be sera'a lo sivni",
- "privacypage": "Project:i'inai zukselpla",
- "ok": "ie",
- "retrievedfrom": "cpacu fi la'o .url. \"$1\" .url.",
- "editsection": "stika ti",
- "editold": "stika",
- "viewsourceold": "catlu le mifra",
- "editlink": "stika ti",
- "viewsourcelink": "casnu le mifra",
- "editsectionhint": "stika lo te fendi noi du la'oi $1",
- "toc": "ckupau pagbu",
- "showtoc": "jarco",
- "hidetoc": "cancygau",
- "thisisdeleted": "View or restore $1?",
- "viewdeleted": "View $1?",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}",
- "feedlinks": "Feed:",
- "feed-invalid": "Invalid subscription feed type.",
- "feed-unavailable": "Syndication feeds are not available",
- "site-rss-feed": "$1 RSS cidja",
- "site-atom-feed": "$1 Atom cidja",
- "red-link-title": "$1 (le vi kibypapri cu na zasti)",
- "nstab-main": "lo ckupau",
- "nstab-user": "lo pilno kibypapri",
- "nstab-media": "Media page",
- "nstab-special": "steci ckupau",
- "nstab-project": "gungunma ckupau",
- "nstab-image": "vreji",
- "nstab-mediawiki": "notci",
- "nstab-template": "lo morna",
- "nstab-category": "klesi",
- "badtitle": "na'e mapti cmene",
- "viewsource": "catlu le mifra",
- "yourname": "to pilno cmene toi",
- "login": "co'a se jaspu",
- "nav-login-createaccount": "jaspu nerkla / vreji lo cnino pilno",
- "userlogin": "co'a pilno lo jaspu / zbasu lo jaspu",
- "logout": "co'u se jaspu",
- "userlogout": "co'u se jaspu",
- "nologin": "xu no da jaspu do i $1",
- "nologinlink": "zbasu lo jaspu",
- "createaccount": "zbasu lo jaspu",
- "gotaccountlink": "co'a se jaspu",
- "loginlanguagelabel": "to bangu toi $1",
- "resetpass-submit-cancel": "naljetnygau",
- "passwordreset-username": "to pilno cmene toi",
- "changeemail-cancel": "naljetnygau",
- "link_tip": "lo nenri judri",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link title",
- "media_tip": "judri lo vreji",
- "summary": "to ve skicu toi",
- "minoredit": "ti nu na'evajni galfi",
- "watchthis": "zgana ti",
- "savearticle": "stogau lo ckupau",
- "showpreview": "zganygau lo jai se troci",
- "showdiff": "catlu lo jai te frica",
- "loginreqlink": "co'a se jaspu",
- "newarticle": "to cnino toi",
- "previewnote": "'''do o'i morji lo du'u di'e jai se troci se zgana po'o'''\n.i lo do nu stika cu pu'o se stogau",
- "editing": "ca'o stika la'o vric. $1 vric.",
- "editingsection": "ca'o stika la'o vric. $1 vric. noi te fendi",
- "editingcomment": "ca'o stika la'o vric. $1 vric. noi cnino te fendi",
- "template-protected": "(to loi se bende toi)",
- "revisionasof": "ve farvi soi se detri la'oi $1",
- "previousrevision": "lo laldo zmadu versio",
- "cur": "cab",
- "last": "prula'i",
- "page_first": "pamoi",
- "page_last": "fanmo",
- "history-show-deleted": "mo'u se vimcu po'o",
- "histfirst": "clira traji",
- "histlast": "lerci traji",
- "rev-delundel": "jarco/mipri",
- "lineno": "Linji $1",
- "editundo": "fatstika",
- "searchresults": "tu'a le se sisku",
- "searchresults-title": "Sisku pruce for \"$1\"",
- "prevn": "lo lidne {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "lo se lidne {{PLURAL:$1|$1}}",
- "prevn-title": "lo lidne $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
- "shown-title": "zganygau $1 lo {{PLURAL:$1|danfu}} fau ro papri",
- "searchprofile-articles": "lo se vasru papri",
- "searchprofile-images": "tarti vreji",
- "searchprofile-everything": "ro co'e",
- "searchprofile-advanced": "lo tcila",
- "searchprofile-articles-tooltip": "sisku fi la'oi $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "sisku fi la'oi $1",
- "searchprofile-images-tooltip": "sisku tu'a lo vreji",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 valsi|$2 valsi}})",
- "search-section": "(to la'oi $1 noi te fendi toi)",
- "search-suggest": "xu do sisydji lu $1 li'u",
- "searchall": "ro co'e",
- "preferences": "lo se nelci",
- "mypreferences": "lo se nelci",
- "prefs-rc": "lo nu puzi stika",
- "prefs-editing": "ca'o stika",
- "searchresultshead": "tu'a le se sisku",
- "savedprefs": "le do zmaselnei pu vreji",
- "yourrealname": "to fatci cmene toi",
- "action-edit": "stika lo vi ckupau",
- "recentchanges": "lo nu puzi stika",
- "recentchanges-summary": "liste loi nu puzi galfi la .uikis.",
- "rcshowhidebots": "$1 lo zmiku",
- "rcshowhideliu": "$1 lo se jaspu pilno",
- "diff": "te frica",
- "hist": "galfi plivei",
- "hide": "cancygau",
- "show": "Jarco",
- "minoreditletter": "m",
- "newpageletter": "n",
- "boteditletter": "z",
- "rc-enhanced-expand": "zganygau lo tcila",
- "recentchangeslinked": "lo srana nu gasnu",
- "recentchangeslinked-toolbox": "lo srana nu gasnu",
- "recentchangeslinked-page": "to ckupau cmene toi",
- "upload": "benji lo pa vreji",
- "uploadbtn": "benji lo pa vreji",
- "filedesc": "to ve skicu toi",
- "file-anchor-link": "vreji",
- "filehist": "lo vreji citri",
- "filehist-current": "cabna",
- "filehist-datetime": "detytcika",
- "filehist-user": "pilno",
- "filehist-comment": "pinka",
- "imagelinks": "vreji nu pilno",
- "randompage": "cunso ckupau",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bitsi}}",
- "newpages": "lo cnino ckupau",
- "move": "stika lo cmene",
- "booksources-go": "sazri",
- "allpages": "ro ckupau",
- "allarticles": "ro notci",
- "allpagessubmit": "jarco",
- "categories": "klesi",
- "watchlist": "loi se zgana ckupau",
- "mywatchlist": "loi se zgana ckupau",
- "watch": "jundi",
- "watchthispage": "zgana ti",
- "unwatch": "de'a zgana",
- "watching": "co'a jundi",
- "unwatching": "co'u jundi",
- "actioncomplete": "mo'u pruce",
- "actionfailed": "fliba lo nu pruce",
- "dellogpage": "plivei fi loi nu daspo",
- "deletionlog": "plivei fi loi nu daspo",
- "rollbacklink": "lamxru",
- "restriction-edit": "stika",
- "undeleteviewlink": "cpacu",
- "namespace": "to cmene canlu toi",
- "blanknamespace": "(ralju)",
- "contributions": "{{GENDER:$1|lo pilno}} mo'u stika la'e di'e",
- "mycontris": "lo be mi pu se stika",
- "sp-contributions-talk": "lo nu casnu",
- "sp-contributions-submit": "sisku",
- "whatlinkshere": "ma jorne ti",
- "whatlinkshere-page": "to ckupau toi",
- "isimage": "judri lo vreji",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|lidne|se lidne la'o url $1 url}}",
- "whatlinkshere-links": "to loi judri toi",
- "whatlinkshere-hidelinks": "loi judri la'o .url $1 .url",
- "blocklink": "zunti",
- "change-blocklink": "stika bliku",
- "contribslink": "selstika",
- "block-log-flags-nocreate": "gau nu ka'enai zbasu lo jaspu",
- "revertmove": "xruti",
- "allmessagesname": "cmene",
- "thumbnail-more": "bardygau",
- "tooltip-pt-userpage": "ckupau pe do poi pilno",
- "tooltip-pt-mytalk": "pe do nu casnu ckupau",
- "tooltip-pt-preferences": "lo se nelci be do",
- "tooltip-pt-watchlist": "le liste be lo kibypapri poi do zgana",
- "tooltip-pt-mycontris": "le liste be le do selstika",
- "tooltip-pt-login": "e'u do co'a pilno lo jaspu ije ku'i do na bilga",
- "tooltip-pt-logout": "co'u se jaspu",
- "tooltip-ca-talk": "lo nu casnu lo se vasru be lo dei ckupau",
- "tooltip-ca-history": "lo purci versio be lo dei papri",
- "tooltip-ca-protect": "bandu lo dei papri",
- "tooltip-ca-delete": "vimcu lo vi ckupau",
- "tooltip-ca-move": "ko galfi lo cmene be lo vi ckupau",
- "tooltip-ca-watch": "jmive lo dei ckupau lo se zgana liste pe do",
- "tooltip-search": "Sisku {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "vitke lo ckupau poi se cmene da bi'unai fau lo nu ri zasti",
- "tooltip-search-fulltext": "sisku do'i lei ckupau",
- "tooltip-p-logo": "vitke lo ralju ckupau",
- "tooltip-n-mainpage": "vitke lo ralju ckupau",
- "tooltip-n-mainpage-description": "vitke lo ralju ckupau",
- "tooltip-n-portal": "srana lo dei proiekto je zo'e noi ka'e se zukte do vau je lo stuzi be lo plixau info",
- "tooltip-n-recentchanges": "liste lo vreji be lo nu puzi stika bu'u lo dei uitki",
- "tooltip-n-randompage": "jarco lo cunso ckupau",
- "tooltip-n-help": "sidju kibypapri",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "nu liste lo zifyga'ikibjudri poi ke'a kibjorne le vi ckupau",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "lo puzi nunga'i pe lo kibypapri poi kibjorne le vi ckupau",
- "tooltip-t-upload": "benji lo pa vreji",
- "tooltip-t-specialpages": "liste ro steci ckupau",
- "tooltip-t-print": "lo prina versio be lo dei ckupau",
- "tooltip-t-permalink": "lo stodi judri be lo dei versio be lo dei papri",
- "tooltip-ca-nstab-main": "catlu lo se vasru ckupau",
- "tooltip-ca-nstab-project": "cpacu lo gungunma ckupau",
- "tooltip-ca-nstab-image": "catlu lo ckupau pe lo vreji",
- "tooltip-ca-nstab-template": "cpacu lo morna",
- "tooltip-save": "lo nu stika ku ranji gau",
- "tooltip-undo": "fatygau le nunstika gi'e jarco le stika tampapri tai lo nu troci jarco .i kakne jmina lo krinu le torvelski",
- "pageinfo-toolboxlink": "lo info be lo ckupau",
- "bad_image_list": "lo formate cu jai ve ciksi do'e di'e\n\ni lo po'o liste cmima (to lo linji poi zo'oi * cu pamoi lerfu ke'a) cu se pilno\ni lo pamoi ke linji judrysni cu ei judrysni lo jai se curmi nai fail\ni ro lo se lidne judrysni pe lo bi'unai linji cu nai jai se javni vau je va'i me lo papri poi lo fail sinxa ka'e zvati lo bi'unai linji",
- "watchlistall2": "ro co'e",
- "namespacesall": "ro co'e",
- "monthsall": "ro co'e",
- "specialpages": "steci ckupau",
- "feedback-cancel": "naljetnygau"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "(vinny)",
+ "Gleki",
+ "Homo logos",
+ "Inego (on jbo.wikipedia.org)",
+ "Malafaya",
+ "OldakQuill",
+ "PierreAbbat",
+ "គីមស៊្រុន"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "lo nu cnita linji ke judri sinxa",
+ "tog-hideminor": "na zgana lo nalvajni nu cnegau poi me lo puzi nu stika",
+ "tog-showtoolbar": "zgana lo stika kajna",
+ "underline-always": "roroi",
+ "underline-never": "noroi",
+ "editfont-sansserif": "cfine claxu lerfu",
+ "editfont-serif": "cfine lerfu",
+ "sunday": "la zedjed.",
+ "monday": "la padjed.",
+ "tuesday": "la redjed.",
+ "wednesday": "la cedjed.",
+ "thursday": "la vodjed.",
+ "friday": "la mudjed.",
+ "saturday": "la xadjed.",
+ "sun": "la zedjed",
+ "mon": "la padjed",
+ "tue": "la redjed",
+ "wed": "la cidjed",
+ "thu": "la vodjed",
+ "fri": "la mudjed",
+ "sat": "la xadjed",
+ "january": "ianvari",
+ "february": "februari",
+ "march": "martio",
+ "april": "prilio",
+ "may_long": "madjio",
+ "june": "djunio",
+ "july": "djulio",
+ "august": "avgusto",
+ "september": "septembero",
+ "october": "oktobero",
+ "november": "novmbero",
+ "december": "decmbero",
+ "january-gen": "la pamast.",
+ "february-gen": "la .remast.",
+ "march-gen": "la cimast.",
+ "april-gen": "la vomast.",
+ "may-gen": "la mumast.",
+ "june-gen": "la xamast.",
+ "july-gen": "la zemast.",
+ "august-gen": "la bimast.",
+ "september-gen": "la somast.",
+ "october-gen": "la daumast.",
+ "november-gen": "la feimast.",
+ "december-gen": "la gaimast.",
+ "jan": "ian",
+ "feb": "fre",
+ "mar": "mar",
+ "apr": "pri",
+ "may": "mad",
+ "jun": "jun",
+ "jul": "jul",
+ "aug": "avg",
+ "sep": "sep",
+ "oct": "okt",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "dec",
+ "january-date": "ianvari $1",
+ "february-date": "februari $1",
+ "march-date": "martio $1",
+ "april-date": "prilio $1",
+ "may-date": "madjio $1",
+ "june-date": "djunio $1",
+ "july-date": "djulio $1",
+ "august-date": "avgusto $1",
+ "september-date": "septembero $1",
+ "october-date": "oktobero $1",
+ "november-date": "novmbero $1",
+ "december-date": "decmbero $1",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|klesi|klesi}}",
+ "category_header": "fe le kibypapri cu klesi \"$1\"",
+ "subcategories": "le'a ti",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|lo dei klesi cu se klesi lo po'o di'e|lo dei klesi cu se klesi {{PLURAL:$1|pa lo|$1 lo}} $2 da.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|pa vi ckupau ku po'o cmima lo vi klesi.| {{PLURAL:$1|lo vi ckupau|$1 vi ckupau }} ku cmima lo vi klesi, out of $2 total.}}",
+ "listingcontinuesabbrev": "co'unai",
+ "about": "ve skicu",
+ "cancel": "naljetnygau",
+ "moredotdotdot": ".au zmadu",
+ "mytalk": "lo casnu be mi",
+ "navigation": "ckupau",
+ "qbfind": "facki",
+ "qbedit": "stika",
+ "qbpageoptions": "ti ckupau",
+ "qbmyoptions": "lo pe mi ckupau",
+ "faq": "lo cafne se retsku",
+ "faqpage": "lo proiekto zo'u: lo cafne se retsku",
+ "actions": "nu zukte",
+ "namespaces": "cmene canlu",
+ "variants": "loi jutsi",
+ "errorpagetitle": "fliba",
+ "returnto": "xrugau fi la'e zoi gy. $1 .gy",
+ "tagline": "ra'i {{SITENAME}}",
+ "help": "sidju ckupau",
+ "search": "sisku",
+ "searchbutton": "sisku",
+ "searcharticle": "jarco",
+ "history": "lo ckupau citri",
+ "history_short": "galfi plivei",
+ "printableversion": "lo prina bredi versio",
+ "permalink": "vitno terjo'e",
+ "view": "cpacu",
+ "edit": "stika",
+ "create": "ninzba",
+ "editthispage": "stika lo vi ckupau",
+ "create-this-page": "zbasu lo vi ckupau",
+ "delete": "daspo",
+ "deletethispage": "vimcu lo vi ckupau",
+ "protect": "bandu",
+ "protect_change": "binxo",
+ "protectthispage": "bandu lo dei ckupau",
+ "newpage": "lo cnino ckupau",
+ "talkpage": "casnu lo dei ckupau",
+ "talkpagelinktext": "casnu",
+ "specialpage": "steci ckupau",
+ "personaltools": "Sivni tyobuobulysy",
+ "talk": "casnu",
+ "views": "nu cpacu",
+ "toolbox": "loi tutci",
+ "viewtalkpage": "catlu lo nu casnu",
+ "otherlanguages": "bau lo drata",
+ "lastmodifiedat": "le vi ckupau rore'u se galfi de'i li $2 $1",
+ "protectedpage": "lo se bandu ckupau",
+ "jumpto": "lo se plipe",
+ "jumptonavigation": "ckupau",
+ "jumptosearch": "sisku",
+ "pool-errorunknown": "lo se srera poi na se djuno",
+ "aboutsite": "skicu la'e zoi gy.{{SITENAME}}.gy",
+ "aboutpage": "Project:sera'a",
+ "copyright": "lo selvau cu gubni ja'i la'o gy. $1 .gy.",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:fukyzifpo'e",
+ "currentevents": "caca'a fasnu",
+ "currentevents-url": "Project:caca'a fasnu",
+ "disclaimers": "nunxusra lo za'i na fuzme",
+ "disclaimerpage": "Project:kampu nunxusra be lo za'i na fuzme",
+ "edithelp": "stika nunsidju",
+ "mainpage": "Ralju Ckupau",
+ "mainpage-description": "ralju ckupau",
+ "portal": "bende ckupau",
+ "portal-url": "Project:bende ckupau",
+ "privacy": "javni be sera'a lo sivni",
+ "privacypage": "Project:loi javni be lo nu sivni",
+ "ok": "ie",
+ "retrievedfrom": "cpacu fi la'o .url. \"$1\" .url.",
+ "editsection": "stika ti",
+ "editold": "stika",
+ "viewsourceold": "catlu le mifra",
+ "editlink": "stika ti",
+ "viewsourcelink": "casnu le mifra",
+ "editsectionhint": "stika lo te fendi noi du la'oi $1",
+ "toc": "ckupau pagbu",
+ "showtoc": "jarco",
+ "hidetoc": "cancygau",
+ "thisisdeleted": "View or restore $1?",
+ "viewdeleted": "View $1?",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}",
+ "feedlinks": "Feed:",
+ "feed-invalid": "Invalid subscription feed type.",
+ "feed-unavailable": "Syndication feeds are not available",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS cidja",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom cidja",
+ "red-link-title": "$1 (le vi kibypapri cu na zasti)",
+ "nstab-main": "lo ckupau",
+ "nstab-user": "lo pilno kibypapri",
+ "nstab-media": "Media page",
+ "nstab-special": "steci ckupau",
+ "nstab-project": "gungunma ckupau",
+ "nstab-image": "vreji",
+ "nstab-mediawiki": "notci",
+ "nstab-template": "lo morna",
+ "nstab-category": "klesi",
+ "badtitle": "na'e mapti cmene",
+ "viewsource": "catlu le mifra",
+ "yourname": "to pilno cmene toi",
+ "login": "co'a se jaspu",
+ "nav-login-createaccount": "jaspu nerkla / vreji lo cnino pilno",
+ "userlogin": "co'a pilno lo jaspu / zbasu lo jaspu",
+ "logout": "de'a se jaspu",
+ "userlogout": "de'a se jaspu",
+ "nologin": "xu no da jaspu do i $1",
+ "nologinlink": "zbasu lo jaspu",
+ "createaccount": "zbasu lo jaspu",
+ "gotaccountlink": "co'a se jaspu",
+ "loginlanguagelabel": "to bangu toi $1",
+ "pt-userlogout": "de'a se jaspu",
+ "resetpass-submit-cancel": "naljetnygau",
+ "passwordreset-username": "to pilno cmene toi",
+ "link_tip": "lo nenri judri",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com link title",
+ "media_tip": "judri lo vreji",
+ "summary": "to ve skicu toi",
+ "minoredit": "ti nu na'evajni galfi",
+ "watchthis": "zgana ti",
+ "savearticle": "stogau lo ckupau",
+ "showpreview": "zgana lo jai se troci",
+ "showdiff": "catlu lo jai te frica",
+ "loginreqlink": "co'a se jaspu",
+ "newarticle": "to cnino toi",
+ "noarticletext": "no da .uenzi va'o lo dei papri .i .e'u do [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sisku tu'a lo cmene be lo dei papri]] lo drata papri ja <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisku fi lo srana citri vreji] ja [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cnegau lo dei papri]</span>.",
+ "previewnote": "'''do o'i morji lo du'u di'e jai se troci se zgana po'o'''\n.i lo do nu stika cu pu'o se stogau",
+ "editing": "ca'o stika la'o vric. $1 vric.",
+ "editingsection": "ca'o stika la'o vric. $1 vric. noi te fendi",
+ "editingcomment": "ca'o stika la'o vric. $1 vric. noi cnino te fendi",
+ "template-protected": "(to loi se bende toi)",
+ "revisionasof": "ve farvi soi se detri la'oi $1",
+ "previousrevision": "lo laldo zmadu versio",
+ "cur": "cab",
+ "last": "prula'i",
+ "page_first": "pamoi",
+ "page_last": "fanmo",
+ "history-show-deleted": "mo'u se vimcu po'o",
+ "histfirst": "clira traji",
+ "histlast": "lerci traji",
+ "rev-delundel": "jarco/mipri",
+ "lineno": "Linji $1",
+ "editundo": "fatstika",
+ "searchresults": "tu'a le se sisku",
+ "searchresults-title": "Sisku pruce for \"$1\"",
+ "prevn": "lo lidne {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "lo se lidne {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn-title": "lo lidne $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
+ "shown-title": "fau ro papri zgana $1 lo {{PLURAL:$1|danfu}}",
+ "searchprofile-articles": "lo se vasru papri",
+ "searchprofile-images": "tarti vreji",
+ "searchprofile-everything": "ro co'e",
+ "searchprofile-advanced": "lo tcila",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "sisku fi la'oi $1",
+ "searchprofile-images-tooltip": "sisku tu'a lo vreji",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 valsi|$2 valsi}})",
+ "search-section": "(to la'oi $1 noi te fendi toi)",
+ "search-suggest": "xu do sisydji lu $1 li'u",
+ "searchall": "ro co'e",
+ "preferences": "lo se nelci",
+ "mypreferences": "lo se nelci",
+ "prefs-rc": "lo nu puzi stika",
+ "prefs-editing": "ca'o stika",
+ "searchresultshead": "tu'a le se sisku",
+ "savedprefs": "le do zmaselnei pu vreji",
+ "yourrealname": "to fatci cmene toi",
+ "yourlanguage": "to bangu toi",
+ "action-edit": "stika lo vi ckupau",
+ "recentchanges": "lo nu puzi stika",
+ "recentchanges-legend": "loi optio pe lo pu zi nu stika",
+ "recentchanges-summary": "liste loi nu puzi stika le uitki",
+ "rcshowhidebots": "$1 lo zmiku",
+ "rcshowhideliu": "$1 lo se jaspu pilno",
+ "rclinks": "zgana $1 lo romoi nu stika ca $2 lo romoi djedi<br />$3",
+ "diff": "te frica",
+ "hist": "galfi plivei",
+ "hide": "cancygau",
+ "show": "Jarco",
+ "minoreditletter": "m",
+ "newpageletter": "n",
+ "boteditletter": "z",
+ "rc-enhanced-expand": "zgana lo tcila",
+ "recentchangeslinked": "lo srana nu gasnu",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "lo srana nu gasnu",
+ "recentchangeslinked-page": "to ckupau cmene toi",
+ "upload": "benji lo pa vreji",
+ "uploadbtn": "benji lo pa vreji",
+ "filedesc": "to ve skicu toi",
+ "file-anchor-link": "vreji",
+ "filehist": "lo vreji citri",
+ "filehist-current": "cabna",
+ "filehist-datetime": "detytcika",
+ "filehist-user": "pilno",
+ "filehist-comment": "pinka",
+ "imagelinks": "vreji nu pilno",
+ "randompage": "cunso ckupau",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bitsi}}",
+ "newpages": "lo cnino ckupau",
+ "move": "stika lo cmene",
+ "allpages": "ro ckupau",
+ "allarticles": "ro notci",
+ "allpagessubmit": "jarco",
+ "categories": "klesi",
+ "watchlist": "loi se zgana ckupau",
+ "mywatchlist": "loi se zgana ckupau",
+ "watch": "jundi",
+ "watchthispage": "zgana ti",
+ "unwatch": "de'a zgana",
+ "watching": "co'a jundi",
+ "unwatching": "co'u jundi",
+ "actioncomplete": "mo'u pruce",
+ "actionfailed": "fliba lo nu pruce",
+ "dellogpage": "plivei fi loi nu daspo",
+ "deletionlog": "plivei fi loi nu daspo",
+ "rollbacklink": "lamxru",
+ "restriction-edit": "stika",
+ "undeleteviewlink": "cpacu",
+ "namespace": "to cmene canlu toi",
+ "blanknamespace": "(ralju)",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|lo pilno}} mo'u stika la'e di'e",
+ "mycontris": "lo be mi pu se stika",
+ "sp-contributions-talk": "lo nu casnu",
+ "sp-contributions-submit": "sisku",
+ "whatlinkshere": "ma jorne ti",
+ "whatlinkshere-page": "to ckupau toi",
+ "isimage": "judri lo vreji",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|lidne|se lidne la'o url $1 url}}",
+ "whatlinkshere-links": "to loi judri toi",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "loi judri la'o .url $1 .url",
+ "blocklink": "zunti",
+ "change-blocklink": "stika bliku",
+ "contribslink": "selstika",
+ "block-log-flags-nocreate": "gau nu ka'enai zbasu lo jaspu",
+ "revertmove": "xruti",
+ "allmessagesname": "cmene",
+ "allmessages-language": "to bangu toi",
+ "thumbnail-more": "bardygau",
+ "tooltip-pt-userpage": "ckupau pe do poi pilno",
+ "tooltip-pt-mytalk": "pe do nu casnu ckupau",
+ "tooltip-pt-preferences": "lo se nelci be do",
+ "tooltip-pt-watchlist": "le liste be lo kibypapri poi do zgana",
+ "tooltip-pt-mycontris": "le liste be le do selstika",
+ "tooltip-pt-login": "e'u do co'a pilno lo jaspu ije ku'i do na bilga",
+ "tooltip-pt-logout": "de'a se jaspu",
+ "tooltip-ca-talk": "lo nu casnu lo se vasru be lo dei ckupau",
+ "tooltip-ca-history": "lo purci versio be lo dei papri",
+ "tooltip-ca-protect": "bandu lo dei papri",
+ "tooltip-ca-delete": "vimcu lo vi ckupau",
+ "tooltip-ca-move": "ko galfi lo cmene be lo vi ckupau",
+ "tooltip-ca-watch": "jmive lo dei ckupau lo se zgana liste pe do",
+ "tooltip-search": "Sisku {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "vitke lo ckupau poi se cmene da bi'unai fau lo nu ri zasti",
+ "tooltip-search-fulltext": "sisku do'i lei ckupau",
+ "tooltip-p-logo": "vitke lo ralju ckupau",
+ "tooltip-n-mainpage": "vitke lo ralju ckupau",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "vitke lo ralju ckupau",
+ "tooltip-n-portal": "srana lo dei proiekto je zo'e noi ka'e se zukte do vau je lo stuzi be lo plixau info",
+ "tooltip-n-recentchanges": "liste lo vreji be lo nu puzi stika bu'u lo dei uitki",
+ "tooltip-n-randompage": "jarco lo cunso ckupau",
+ "tooltip-n-help": "sidju kibypapri",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "nu liste lo zifyga'ikibjudri poi ke'a kibjorne le vi ckupau",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "lo puzi nunga'i pe lo kibypapri poi kibjorne le vi ckupau",
+ "tooltip-t-upload": "benji lo pa vreji",
+ "tooltip-t-specialpages": "liste ro steci ckupau",
+ "tooltip-t-print": "lo prina versio be lo dei ckupau",
+ "tooltip-t-permalink": "lo stodi judri be lo dei versio be lo dei papri",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "catlu lo se vasru ckupau",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "cpacu lo gungunma ckupau",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "catlu lo ckupau pe lo vreji",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "cpacu lo morna",
+ "tooltip-save": "lo nu stika ku ranji gau",
+ "tooltip-undo": "fatygau le nunstika gi'e jarco le stika tampapri tai lo nu troci jarco .i kakne jmina lo krinu le torvelski",
+ "pageinfo-toolboxlink": "lo info be lo ckupau",
+ "bad_image_list": "lo formate cu jai ve ciksi do'e di'e\n\ni lo po'o liste cmima (to lo linji poi zo'oi * cu pamoi lerfu ke'a) cu se pilno\ni lo pamoi ke linji judrysni cu ei judrysni lo jai se curmi nai fail\ni ro lo se lidne judrysni pe lo bi'unai linji cu nai jai se javni vau je va'i me lo papri poi lo fail sinxa ka'e zvati lo bi'unai linji",
+ "namespacesall": "ro co'e",
+ "monthsall": "ro co'e",
+ "specialpages": "steci ckupau",
+ "feedback-cancel": "naljetnygau"
}
"watchthispage": "Åvervåg side",
"unwatch": "Fjern åvervågnenge",
"watchlist-details": "Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din åvervågnengsliste (øn diskusjesider).",
- "wlshowlast": "Ves de seneste $1 têmer $2 dåg $3",
+ "wlshowlast": "Ves de seneste $1 têmer $2 dåg",
"watching": "Åvervåge …",
"unwatching": "Ekke åvervåge …",
"deletepage": "Slet side",
"metadata-expand": "Ves udvedede data",
"metadata-collapse": "Skjul udvedede data",
"metadata-fields": "Æ følgende felter frå EXIF-metadata i denne MediaWiki-beskedskrevselenger veses på billetbeskrevelsessider; yderligere lileskrevselenger ken veses.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "åle",
"namespacesall": "åle",
"monthsall": "åle",
"watchlisttools-view": "Se ændrede sider i'n åvervågnengsliste",
"mergehistory-same-destination": "Jeneng kaca sumber lan tujuan ora kena padha",
"mergehistory-reason": "Alesan:",
"mergelog": "Gabung log",
- "pagemerge-logentry": "nggabungaké [[$1]] menyang [[$2]] (révisi nganti tekan $3)",
"revertmerge": "Batalna panggabungan",
"mergelogpagetext": "Ing ngisor iki kapacak daftar panggabungan sajarah kaca ing kaca liyané.",
"history-title": "Riwayat rèvisi saka \"$1\"",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Statistik kaca",
"statistics-header-edits": "Statistik panyuntingan",
- "statistics-header-views": "Statistik penampilan",
"statistics-header-users": "Statistik panganggo",
"statistics-header-hooks": "Statistik liya",
"statistics-articles": "Kaca-kaca isi",
"statistics-files": "Berkas sing diunggahaké",
"statistics-edits": "Gunggung suntingan wiwit {{SITENAME}} diwiwiti",
"statistics-edits-average": "Rata-rata suntingan saben kaca",
- "statistics-views-total": "Gunggung panampilan kaca",
- "statistics-views-total-desc": "Delokan nèng kaca sing ora ana lan kaca kusus ora kalebu",
- "statistics-views-peredit": "Gunggung/cacahing panampilan saben suntingan",
"statistics-users": "Gunggung [[Special:ListUsers|panganggo kadaftar]]",
"statistics-users-active": "Para panganggo aktif",
"statistics-users-active-desc": "Panganggo sing ngayahi aktivitas jroning {{PLURAL:$1|dia|$1 dina}} pungkasan",
- "statistics-mostpopular": "Kaca sing paling akèh dideleng",
"pageswithprop": "Kaca-kaca mawa ubarampé",
"pageswithprop-legend": "Kaca-kaca mawa ubarampé",
"pageswithprop-text": "Kaca iki njlèntèhaké kaca-kaca sing nganggo ubarampé astamiwa.",
"uncategorizedtemplates": "Cithakan sing ora dikategorisasi",
"unusedcategories": "Kategori sing ora dienggo",
"unusedimages": "Berkas sing ora dienggo",
- "popularpages": "Kaca populèr",
"wantedcategories": "Kategori sing diperlokaké",
"wantedpages": "Kaca sing dipèngini",
"wantedpages-badtitle": "Judhul ora valid ing sèt asil: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Diindeks karo robot",
"pageinfo-robot-index": "Entuk",
"pageinfo-robot-noindex": "Ora entuk",
- "pageinfo-views": "Cacahing delokan",
"pageinfo-watchers": "Cacahé pangawas kaca",
"pageinfo-few-watchers": "Kurang seka $1 {{PLURAL:$1|wong tilik|wong tilik}}",
"pageinfo-redirects-name": "Jumlah pangalihan menyang kaca iki",
"mergehistory-reason": "მიზეზი:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "გაერთიანებათა ჟურნალი",
- "pagemerge-logentry": "გაერთიანდა [[$1]] და [[$2]] (ვერსიები $3-მდე)",
"revertmerge": "შერწყმის გაუქმება",
"mergelogpagetext": "ქვემოთ წარმოდგენილია ამ გვერდის ბოლო გაერთიანებათა სია",
"history-title": "$1: ცვლილებათა ისტორია",
"statistics": "სტატისტიკა",
"statistics-header-pages": "გვერდების სტატისტიკა",
"statistics-header-edits": "რედაქციების სტატისტიკა",
- "statistics-header-views": "გვერდის მონახულების სტატისტიკა",
"statistics-header-users": "მომხმარებლის სტატისტიკა",
"statistics-header-hooks": "სხვა სტატისტიკა",
"statistics-articles": "სტატია",
"statistics-files": "ატვირთული ფაილები",
"statistics-edits": "გვერდის შესწორებები მას შემდეგ რაც შეიქმნა პროექტი {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "რედაქტირების საერთო რაოდენობა გვერდზე",
- "statistics-views-total": "სულ ხილვა",
- "statistics-views-total-desc": "სათვალავში არ მიიღება არარსებული და სამუშაო გვერდების გადახედვა",
- "statistics-views-peredit": "შესწორებათა ხილვა",
"statistics-users": "დარეგისტრირებული [[Special:ListUsers|მომხმარებლები]]",
"statistics-users-active": "აქტიური მომხმარებლები",
"statistics-users-active-desc": "მომხმარებლები, რომლებმაც განახორციელეს ქმედება {{PLURAL:$1|ბოლო $1 დღის|ბოლო $1 დღის}} განმავლობაში",
- "statistics-mostpopular": "ყველზე ხშირად ხილვადი გვერდები",
"pageswithprop": "გვერდები განსაზღვრული თვისებით",
"pageswithprop-legend": "გვერდები განსაზღვრული თვისებით",
"pageswithprop-text": "აქ მოცემულია გვერდები, რომელთაც ხელით განესაზღვრათ გარკვეული თვისებები.",
"uncategorizedtemplates": "თარგები კატეგორიების გარეშე",
"unusedcategories": "გამოუყენებელი კატეგორიები",
"unusedimages": "გამოუყენებელი ფაილები",
- "popularpages": "პოპულარული გვერდები",
"wantedcategories": "მოთხოვნილი კატეგორიები",
"wantedpages": "მოთხოვნილი გვერდები",
"wantedpages-badtitle": "შეცდომითი სათაური მთხოვნაში $1.",
"pageinfo-robot-policy": "ინდექსაცია საძიებო რობოტებით",
"pageinfo-robot-index": "დაშვებულია",
"pageinfo-robot-noindex": "არ არის დაშვებული",
- "pageinfo-views": "ხილვების რაოდენობა",
"pageinfo-watchers": "გვერდის დამკვირვებელთა რაოდენობა",
"pageinfo-few-watchers": "სულ მცირე $1 {{PLURAL:$1|დამკვირვებელი|დამკვირვებელი}}",
"pageinfo-redirects-name": "გადამისამართებების რაოდენობა ამ გვერდზე",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] degen [[:$2]] degenge biriktirildi: $3",
"mergehistory-same-destination": "Derek ha'm aqırg'ı betler birdey bolmawı kerek",
"mergelog": "Biriktiriw jurnalı",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] degen [[$2]] degenge biriktirildi ($3 shekemgi nusqalar)",
"revertmerge": "Ajırat",
"mergelogpagetext": "To'mende bir bet tariyxının' basqa betke biriktiriliwinin' en' aqırg'ı dizimi keltirilgen.",
"history-title": "\"$1\" betinin' nusqa tariyxı",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Bet statistikası",
"statistics-header-edits": "Statistikanı o'zgertiw",
- "statistics-header-views": "Statistikanı ko'riw",
"statistics-header-users": "Paydalanıwshı statistikası",
"statistics-articles": "Maqalalar",
"statistics-pages": "Betler",
"statistics-files": "Aploud qılıng'an fayllar",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} ornatılg'anlı beri bettegi o'zgerisler sanı",
"statistics-edits-average": "Ha'r bir betke ortasha kiritilgen o'zgerisler sanı",
- "statistics-views-total": "Barlıq ko'riwler",
- "statistics-views-peredit": "Ha'r bir o'zgeriske ko'riwler sanı",
"statistics-users": "Registratsiyadan o'tken [[Special:ListUsers|paydalanıwshılar]]",
"statistics-users-active": "Aktiv paydalanıwshılar",
- "statistics-mostpopular": "En' ko'p ko'rilgen betler",
"doubleredirects": "Qos burıwshılar",
"double-redirect-fixer": "Qayta bag'ıtlawshılardı du'zetiwshi",
"brokenredirects": "Hesh betke bag'ıtlamaytug'ın burıwshılar",
"uncategorizedtemplates": "Kategoriyasız shablonlar",
"unusedcategories": "Paydalanılmag'an kategoriyalar",
"unusedimages": "Paydalanılmag'an fayllar",
- "popularpages": "En' ko'p ko'rilgen betler",
"wantedcategories": "Talap qılıng'an kategoriyalar",
"wantedpages": "Talap qılıng'an betler",
"wantedfiles": "Kerekli fayllar",
"mergehistory-same-destination": "Asebter n azar d usebter n userken ur zemren ara ad illin d yiwen",
"mergehistory-reason": "Ayɣer",
"mergelog": "Aɣmis n izdayen",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] yezdukel s [[$2]] (lqem alama d $3)",
"revertmerge": "Fru",
"mergelogpagetext": "Attan tebdart n wesdukel umezruy usebtar deg win n usebtar nniḍen amaynut.",
"history-title": "Tiẓṛi tiss sint umezruy n \"$1\"",
"statistics": "Tisnaddanin",
"statistics-header-pages": "Tisnaddanin n isebtar",
"statistics-header-edits": "Tisnaddanin n ibeddilen",
- "statistics-header-views": "Tisnaddanin n iskanen",
"statistics-header-users": "Tisnaddanin n wemseqdac",
"statistics-header-hooks": "Tisnaddanin nniḍen",
"statistics-articles": "Isebtar n ugbur",
"statistics-files": "Ifuyla yettwaznen",
"statistics-edits": "Ibeddilen n isebtar seg aserkeb n {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Amḍan allal n ibeddilen sɣur asebter",
- "statistics-views-total": "Iskanen",
- "statistics-views-total-desc": "Timuɣliwin n isebtar ur llan ara dɣa d isebtar usligen ur sseddant ara",
- "statistics-views-peredit": "Tizra s ubeddel",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Iseqdacen]] i siggezen",
"statistics-users-active": "Iseqdacen urmiden",
"statistics-users-active-desc": "Iseqdacen yesɛan xersum yiwet tigawt seg {{PLURAL:$1|ass agi aneggaru|$1 ussan agi ineggura}}",
- "statistics-mostpopular": "isebtar mmeẓren aṭṭas",
"pageswithprop": "Isebtar s ayla n usebtar",
"pageswithprop-legend": "Isebtar s ayla n usebtar",
"pageswithprop-text": "Asebtar agi, yefked umuɣ n isebtar yeseqdacen ayla n usebtar amaẓlay",
"uncategorizedtemplates": "Talɣiwin mebla taggayt",
"unusedcategories": "Taggayin ur nettwaseqdac ara",
"unusedimages": "Ifayluwin ur nettwaseqdac ara",
- "popularpages": "Isebtar iɣerfanen",
"wantedcategories": "Taggayin mmebɣant",
"wantedpages": "Isebtar mmebɣan",
"wantedpages-badtitle": "Azwel ur yeɣbel ara deg igmad : $1",
"pageinfo-robot-policy": "Asbeddi sɣur iṛubuten",
"pageinfo-robot-index": "Tessireg",
"pageinfo-robot-noindex": "Tegdel",
- "pageinfo-views": "Amḍan n timuɣliwin",
"pageinfo-watchers": "Amḍan n imttekkiyen yesɛan asebter agi deg umuɣ nsen n uɛassi",
"pageinfo-few-watchers": "Kkes-as $1 {{PLURAL:$1|amanay|imanayen}}",
"pageinfo-redirects-name": "Amḍan n izdayen ɣer asebtar agi",
"mergehistory-same-destination": "Япэрейуэ щыт напэкӀуэцӀымрэ напэкӀуэцӀ псоуэ щытымрэ зэщхьэщыкӀын хуейщ",
"mergehistory-reason": "Зытеухуар:",
"mergelog": "Зэхэгъэхьэгъуэхэм я тхылъ",
- "pagemerge-logentry": "Зы щӀащ [[$1]]-рэ [[$2]]-рэ (версиэхэр $3 нэгъунэ)",
"revertmerge": "Зыхэдзын",
"mergelogpagetext": "ИщӀагъымкӀэ зэхэгъэхьэгъуэхэм я тхыдэм и тхылъыр напэкӀуэцӀым еуэ гъэлъэгъуащ",
"history-title": "\"$1\" и зэхъуэкIыныгъэм и тхыдэр",
"qbmyoptions": "Mikânda ya munu",
"faq": "Kyuvu ná mvutu",
"faqpage": "Lukanu:Kyuvu ná mvutu",
- "vector-action-delete": "Kufwa",
- "vector-action-move": "Nata",
- "vector-action-protect": "Keba",
- "vector-view-create": "Tunga",
- "vector-view-edit": "Soba",
- "vector-view-history": "Tala bansoba",
- "vector-view-view": "Tânga",
"errorpagetitle": "Fôti",
"returnto": "Vutuka na $1",
"tagline": "Katuka {{SITENAME}}",
"newpage": "Mukânda ya yimpa",
"talkpage": "Zônzana mukânda yayi",
"talkpagelinktext": "Disolo",
- "postcomment": "Ndâmbu ya yimpa",
"talk": "Disolo",
"views": "Bantadilu",
"toolbox": "Bisadilu",
"internalerror": "Fôti na kati",
"internalerror_info": "Fôti na kati: $1",
"filenotfound": "Fisyé \"$1\" me kutama ve.",
- "fileexistserror": "Yawu lênda kusonika ve fisyé \"$1\": Fisyé kele.",
"cannotdelete": "Mukânda to fisyé \"$1\" me lênda kufwa ve. Muntu ya nkaka kufwaka yawu?",
"cannotdelete-title": "Mukânda \"$1\" lênda kufwa ve",
"badtitle": "Nkûmbu ya mbote ve",
"resetpass-submit-cancel": "Sala ve",
"changeemail-none": "(nkatu)",
"changeemail-password": "Mpovo ya nge ya kukota {{SITENAME}}:",
- "changeemail-cancel": "Sala ve",
"bold_sample": "Kisono ya vimbu",
"bold_tip": "Kisono ya vimbu",
"italic_sample": "Kisono ya nswalu",
"permissionserrors": "Fôti ya luve",
"permissionserrorstext": "Nge kele na luve ya kusala yayi ve, samu na:",
"permissionserrorstext-withaction": "Nge kele na luve ve ku $2, samu na:",
- "postedit-confirmation": "Nsoba ya nge me lundama.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Nsoba ya nge me lundama.",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"page_first": "ntete",
"searchmenu-new": "'''Tunga mukânda \"[[:$1]]\" na wiki yayi!'''",
"searchprofile-everything": "Nyonso",
"searchprofile-articles-tooltip": "Sosa na $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Sosa na $1",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|mpovo 1|bampovo $2}})",
"search-section": "(kibuku $1)",
"search-interwiki-default": "Bandându $1:",
"newpages": "Mikânda ya yimpa",
"move": "Nata",
"allpages": "Mikânda nyonso",
- "alphaindexline": "$1 tî $2",
"allarticles": "Mikânda nyonso",
"categories": "Mitîndu",
"watch": "Keba",
"tooltip-ca-nstab-image": "Tala mukânda ya fisyé",
"tooltip-save": "Lunda bansoba ya nge",
"tooltip-undo": "\"Vutula\" ke vutula nsoba yayi mpe yawu ke monisa lumoni ya kusoba. Nge lênda sonika kikuma ya mvutula.",
- "watchlistall2": "nyonso",
"namespacesall": "nyonso",
"monthsall": "nyonso",
"table_pager_next": "Mukânda ya kulânda",
"lonelypages": "څھوعو صفحات",
"unusedcategories": "غیر استعمال شدہ زمرہ جات",
"unusedimages": "غیر استعمال شدہ فائل",
- "popularpages": "مقبول صفحات",
"wantedcategories": "طلب شدہ زمرہ جات",
"wantedpages": "درخواست شدہ مضامین",
"wantedfiles": "درخواست شدہ مضامین",
"statistics": "İstatistiki",
"statistics-header-pages": "İstatistikê pele",
"statistics-header-edits": "İstatistikê vurnaene",
- "statistics-header-views": "İstatistikê asaene",
"statistics-header-users": "İstatistikê karberi",
"statistics-header-hooks": "İstatistikê bini",
"statistics-articles": "Pelê tedeesteu",
"mergehistory-autocomment": "[[:$1]] دەگەن [[:$2]] دەگەنگە بىرىكتىرىلدى",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] دەگەن [[:$2]] دەگەنگە بىرىكتىرىلدى: $3",
"mergelog": "بىرىكتىرۋ جۋرنالى",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] دەگەن [[$2]] دەگەنگە بىرىكتىرىلدى ($3 دەيىنگى تۇزەتۋلەرى)",
"revertmerge": "بىرىكتىرۋدى بولدىرماۋ",
"mergelogpagetext": "تومەندە ٴبىر بەتتىڭ تارىيحى وزگە بەتكە بىرىكتىرۋ ەڭ سوڭعى ٴتىزىمى كەلتىرىلەدى.",
"history-title": "«$1» — تۇزەتۋ تارىيحى",
"randomredirect-nopages": "بۇل ەسىم اياسىندا ەش ايداعىش جوق.",
"statistics": "ساناق",
"statistics-header-users": "قاتىسۋشى ساناعى",
- "statistics-mostpopular": "ەڭ كوپ قارالعان بەتتەر",
"doubleredirects": "شىنجىرلى ايداعىشتار",
"doubleredirectstext": "بۇل بەتتە باسقا ايداتۋ بەتتەرگە سىلتەيتىن بەتتەر تىزىمدەلىنەدى. ٴاربىر جولاقتا ٴبىرىنشى جانە ەكىنشى ايداعىشقا سىلتەمەلەر بار, سونىمەن بىرگە ەكىنشى ايداعىش نىساناسى بار, ادەتتە بۇل ٴبىرىنشى ايداعىش باعىتتايتىن «ناقتى» نىسانا بەت اتاۋى بولۋى كەرەك.",
"brokenredirects": "ەش بەتكە كەلتىرمەيتىن ايداعىشتار",
"uncategorizedtemplates": "ساناتسىز ۇلگىلەر",
"unusedcategories": "پايدالانىلماعان ساناتتار",
"unusedimages": "پايدالانىلماعان فايلدار",
- "popularpages": "ەڭ كوپ قارالعان بەتتەر",
"wantedcategories": "باستالماعان ساناتتار",
"wantedpages": "باستالماعان بەتتەر",
"mostlinked": "ەڭ كوپ سىلتەلگەن بەتتەر",
"mergehistory-same-destination": "Бастапқы және мақсатты беттер бірдей болмауы керек",
"mergehistory-reason": "Себебі:",
"mergelog": "Біріктіру журналы",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] деген [[$2]] дегенге біріктірілді ($3 дейінгі түзетулері)",
"revertmerge": "Біріктіруді болдырмау",
"mergelogpagetext": "Төменде бір беттің тарихы өзге бетке біріктіру ең соңғы тізімі келтіріледі.",
"history-title": "«$1» дегеннің өңделу тарихы",
"statistics": "Санақ",
"statistics-header-pages": "Беттер статистикасы",
"statistics-header-edits": "Өңдеулер статистикасы",
- "statistics-header-views": "Қаралу статистикасы",
"statistics-header-users": "Қатысушы статистикасы",
"statistics-header-hooks": "Басқа статистикалар",
"statistics-articles": "Мақалалар саны",
"statistics-files": "Жүктелген файлдар",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} құрылғанан бергі бет өңдеулері",
"statistics-edits-average": "Әр бетке шаққандағы өңдеулердің орташа саны",
- "statistics-views-total": "Барлық қаралулар",
- "statistics-views-total-desc": "Қаралуларға бар болмаған беттер және арнайы беттер кірмейді",
- "statistics-views-peredit": "Өңдеуге шаққанда қаралулар",
"statistics-users": "Тіркелген қатысушылар [[Special:ListUsers|(тізім)]]",
"statistics-users-active": "Белсенді қатысушылар",
"statistics-users-active-desc": "Соңғы {{PLURAL:$1|күнде|$1 күнде}} қандай да бір іс-әрекет жасаған қатысушылар",
- "statistics-mostpopular": "Ең көп қаралған беттер",
"pageswithprop": "Беттер бет сипатымен",
"pageswithprop-legend": "Беттер бет сипатымен",
"pageswithprop-prop": "Меншік атауы:",
"uncategorizedtemplates": "Санатсыз үлгілер",
"unusedcategories": "Пайдаланылмаған санаттар",
"unusedimages": "Пайдаланылмаған файлдар",
- "popularpages": "Ең көп қаралған беттер",
"wantedcategories": "Басталмаған санаттар",
"wantedpages": "Басталмаған беттер",
"wantedfiles": "Басталмаған файлдар",
"pageinfo-robot-policy": "Индекстеуді робот жүргізуге",
"pageinfo-robot-index": "рұқсат берілген",
"pageinfo-robot-noindex": "рұқсат етілмеген",
- "pageinfo-views": "Қараушылар саны",
"pageinfo-watchers": "Бетті қараушылар саны",
"pageinfo-few-watchers": "$1 азырақ {{PLURAL:$1|қараушы|қараушы}}",
"pageinfo-redirects-name": "Бұл бетке бағытталғандар саны",
"mergehistory-autocomment": "[[:$1]] degen [[:$2]] degenge biriktirildi",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] degen [[:$2]] degenge biriktirildi: $3",
"mergelog": "Biriktirw jwrnalı",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] degen [[$2]] degenge biriktirildi ($3 deýingi tüzetwleri)",
"revertmerge": "Biriktirwdi boldırmaw",
"mergelogpagetext": "Tömende bir bettiñ tarïxı özge betke biriktirw eñ soñğı tizimi keltiriledi.",
"history-title": "«$1» — tüzetw tarïxı",
"randomredirect-nopages": "Bul esim ayasında eş aýdağış joq.",
"statistics": "Sanaq",
"statistics-header-users": "Qatıswşı sanağı",
- "statistics-mostpopular": "Eñ köp qaralğan better",
"doubleredirects": "Şınjırlı aýdağıştar",
"doubleredirectstext": "Bul bette basqa aýdatw betterge silteýtin better tizimdelinedi. Ärbir jolaqta birinşi jäne ekinşi aýdağışqa siltemeler bar, sonımen birge ekinşi aýdağış nısanası bar, ädette bul birinşi aýdağış bağıttaýtın «naqtı» nısana bet atawı bolwı kerek.",
"brokenredirects": "Eş betke keltirmeýtin aýdağıştar",
"uncategorizedtemplates": "Sanatsız ülgiler",
"unusedcategories": "Paýdalanılmağan sanattar",
"unusedimages": "Paýdalanılmağan faýldar",
- "popularpages": "Eñ köp qaralğan better",
"wantedcategories": "Bastalmağan sanattar",
"wantedpages": "Bastalmağan better",
"mostlinked": "Eñ köp siltengen better",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Aputtu",
- "Iketsi",
- "Kaare",
- "Kaniina (on kl.wikipedia.org)",
- "Qaqqalik",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "sunday": "Sapaat",
- "monday": "Ataasinngorneq",
- "tuesday": "Marlunngorneq",
- "wednesday": "Pingasunngorneq",
- "thursday": "Sisamanngorneq",
- "friday": "Tallimanngorneq",
- "saturday": "Arfininngorneq",
- "sun": "Sap",
- "mon": "Ata",
- "tue": "Mar",
- "wed": "Pin",
- "thu": "Sis",
- "fri": "Tal",
- "sat": "Arf",
- "january": "Jannuaari",
- "february": "Februaari",
- "march": "Martsi",
- "april": "Apriili",
- "may_long": "Maaji",
- "june": "Juuni",
- "july": "Juuli",
- "august": "Aggusti",
- "september": "Septemberi",
- "october": "Oktoberi",
- "november": "Novemberi",
- "december": "Decemberi",
- "january-gen": "Januaari",
- "february-gen": "Februaari",
- "march-gen": "Marsi",
- "april-gen": "Apriili",
- "may-gen": "Maaji",
- "june-gen": "Juuni",
- "july-gen": "Juuli",
- "august-gen": "Aggusti",
- "september-gen": "Septembari",
- "october-gen": "Oktobari",
- "november-gen": "Novembari",
- "december-gen": "Decembari",
- "jan": "Jan",
- "feb": "Feb",
- "mar": "Mar",
- "apr": "Apr",
- "may": "Maaji",
- "jun": "Jun",
- "jul": "Jul",
- "aug": "Aug",
- "sep": "Sep",
- "oct": "Okt",
- "nov": "Nov",
- "dec": "Dec",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Sumut atassuseq|Sunut atassusit}}",
- "category_header": "Quppernerit sumut atassusermi \"$1\"-miittut",
- "subcategories": "Sunut atassuserni ataaniittut",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Una sumut atassuseq ataatsimik ataani ilaqarpoq.|Una sumut atassuseq imarivai {{PLURAL:$1|sumut atassuseq ataaniittoq|$1 sunut atassusit ataaniittut}}, $2-suni.}}",
- "category-article-count": "Una sumut atassuseq imarivaa {{PLURAL:$2|qupperneq ataaseq ataaniittoq|{{PLURAL:$1|qupperneq ataaseq ataaniittoq|quppernerit ataaniittut $1-it}} $2-suni.}}",
- "about": "Pillugu",
- "newwindow": "(nutaamut ammassaaq)",
- "cancel": "Unitsiguk",
- "moredotdotdot": "Suli...",
- "mytalk": "Oqalliffikka",
- "navigation": "Sumiissusersiuut",
- "qbfind": "Naniuk",
- "qbedit": "Aaqqissoruk",
- "vector-action-addsection": "Imm. nutaaq",
- "vector-action-move": "Nuuguk",
- "vector-view-create": "Pilersiguk",
- "vector-view-edit": "Aaqqissoruk",
- "vector-view-history": "Oqalutt.",
- "vector-view-view": "Takuuk",
- "vector-view-viewsource": "Toqqavia takuuk",
- "errorpagetitle": "Kukkuneq",
- "returnto": "$1 -mut uterit",
- "tagline": "{{SITENAME}}-meersoq",
- "help": "Ikiuutit",
- "search": "Ujarlerit",
- "searchbutton": "Ujarlerit",
- "go": "Ikunnarit",
- "searcharticle": "Tassunngarit",
- "history": "Oqaluttuassartaa",
- "history_short": "Oqaluttuassartaa",
- "printableversion": "Naqikkuminartoq",
- "permalink": "Ataavartumik innersuut",
- "edit": "Aaqqissoruk",
- "create": "Pilersiguk",
- "editthispage": "Qupperneq aaqqissuuguk",
- "delete": "Peeruk",
- "deletethispage": "Qupperneq piiaruk",
- "protect": "Illersoruk",
- "protect_change": "allannguutit",
- "unprotect": "Illersorunnaaruk",
- "newpage": "Qupperneq nutaaq",
- "talkpagelinktext": "Oqallinneq",
- "personaltools": "Namminermut sannatit",
- "talk": "Oqallinneq",
- "views": "Takutitat",
- "toolbox": "Atortut",
- "otherlanguages": "Oqaatsit allat",
- "redirectedfrom": "($1-mit nuunneq)",
- "lastmodifiedat": "Una qupperneq kingullermik allanngortinneqarsimavoq $1 $2",
- "jumpto": "Uunngarit:",
- "jumptonavigation": "sumiissusersiuut",
- "jumptosearch": "ujarlerit",
- "aboutsite": "{{SITENAME}} pillugu",
- "aboutpage": "Project:Pillugu",
- "currentevents": "Maannakkut pisut",
- "disclaimers": "Aalajangersagaq",
- "edithelp": "Ikiuutit",
- "mainpage": "Saqqaa",
- "mainpage-description": "Saqqaa",
- "portal": "Allattartup saqqaa",
- "privacy": "Namminermut paasissutissat",
- "retrievedfrom": "Uannga aaneqartoq \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "<!-- This sentence shall be empty because of kl grammar. --> $1 ($2)",
- "editsection": "aaqqissoruk",
- "editold": "aaqqissoruk",
- "viewsourceold": "toqqavia takuuk",
- "editlink": "aaqqissoruk",
- "editsectionhint": "Aaqqissuuguk immikkoortoq: $1",
- "toc": "Imarisai",
- "showtoc": "saqqummeruk",
- "hidetoc": "toqqoruk",
- "site-rss-feed": "$1 RSS Feed",
- "site-atom-feed": "$1 Atom Feed",
- "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Feed",
- "red-link-title": "$1 (Qupperneq suli allaffigineqanngilaq)",
- "nstab-main": "Allaaserisaq",
- "nstab-user": "Atuisup quppernera",
- "nstab-special": "Immikkut",
- "nstab-project": "Pillugu",
- "nstab-image": "Assiliaq",
- "nstab-template": "Ilisserut",
- "nstab-help": "Ikiuutit",
- "nstab-category": "Sumut atassuseq",
- "viewsource": "Toqqavia takuuk",
- "protectedpagetext": "Una qupperneq allaffigineqarnissamut illersugaavoq.",
- "viewsourcetext": "Qupperneq takusinnaavat aamma sanarfia kopeersinnaavat:",
- "logouttext": "'''Maanna anivutit.'''\n\n{{SITENAME}} atorlugu ingerlaqqissinnaavutit kinaanerit isertorlugu, iseqqissinnaavutilluunniit taamatut isissuteqarlutit imalt. allat iserfigisinnaanngorpaat.",
- "yourname": "Atuisutut atit",
- "yourpassword": "Isissutissaq:",
- "yourpasswordagain": "Isissutissaq allaqqiguk",
- "remembermypassword": "Iserfiga tullissaanut eqqaamalara (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Iserit",
- "nav-login-createaccount": "Konto-mik pilersitsigit imalt. iserit",
- "loginprompt": "Pisariaqassaaq cookies-itit atussallugit {{SITENAME}} -mut isissaguit.",
- "userlogin": "Kontomik pilersitsigit / iserit",
- "logout": "Anigit",
- "userlogout": "Anigit",
- "nologin": "Kontomik peqanngilatit? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Kontomik pilersitsigit",
- "createaccount": "Kontomik nutaamik pilersitsigit",
- "gotaccount": "Kontomik peqareerpit? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Iserit",
- "createaccountmail": "e-mail-ikkut",
- "badretype": "Isissutissat allanneqartut assigiinngillat.",
- "userexists": "Atuisup atia atorneqareerpoq. Allamik qinersigit.",
- "loginerror": "Iserniarnerlunneq",
- "loginsuccesstitle": "Maanna isersimalerputit",
- "loginsuccess": "Maanna {{SITENAME}} -mut isersimalerputit \"$1\" -itut taaguuserlutit.",
- "wrongpassword": "Isissutissaq kukkusumik allanneqarsimavoq. Misileqqiuk.",
- "mailmypassword": "E-mail-ikkut isissutissaq nutaaq nassiuguk",
- "acct_creation_throttle_hit": "Konto-mik pilersitsereersimagavit pilersitseqqissinnaanngilatit, IP-adressit malillugu.\nTaamaattumik maannakkorpiaq kontomik pilersitsisinnaanngilatit.",
- "oldpassword": "Isissutissatoqaq:",
- "newpassword": "Isissutissaq nutaaq:",
- "retypenew": "Isissutissaq nutaaq allaqqiuk",
- "summary": "Allaaserinera:",
- "subject": "Pineqartoq/qulequtaq:",
- "minoredit": "Annikitsumik allannguutaavoq",
- "watchthis": "Allaaserisaq ersersimatiguk",
- "savearticle": "Toqqoruk",
- "preview": "Isikkua",
- "showpreview": "Isikkua takuuk",
- "showdiff": "Allannguutit",
- "anoneditwarning": "'''Mianersoqqussut:''' Isersimanak sulilerputit.\nIP adressit nuisassaaq massuma quppernerup oqaluttuassartaani.",
- "accmailtitle": "Password-i nassiunneqarsimavoq.",
- "accmailtext": "Password-i \"$1\" $2-mut nassiunneqarsimavoq.",
- "newarticle": "(Nuutaq)",
- "newarticletext": "Maanga innersuunneqarsimavutit quppernermut suli pilersinneqarsimanngitsumut.\nQupperneq pilersissagukku, boks-ip iluani allagit (takuuk [[{{MediaWiki:Helppage}}|ikiuutit]] paasissutissaanerusut).\nMaanngarsimaguit kukkusumik, toortaat '''utimut''' tooruk.",
- "anontalkpagetext": "---- ''Manna tassaavoq oqalliffik atuisumit anonym-iusumeersumit, konto-mik pilersitsisimanngitsumik imalt. atorneq ajugaanik.\nTaamaattumik IP-adressia kinaanerattut atortariaqassavarput.\nIP-adressi pigineqarsinnaavoq atuisunit arlalinnit.\nAtuisuuguit anonym-iusoq, isumaqarlutillu soqutiginngisannik oqaaseqarfigineqarlutit, qinnuigivatsigit [[Special:UserLogin/signup|atuisutut pilersitsissallutit]] aamma [[Special:UserLogin|iserlutit]], taava siunissami paarlattoornernik atuisuni arlalinni pinaveersaartoqarniassammat.''",
- "noarticletext": "Maannamut una qupperneq allaffigineqanngilaq.\nTaamatut oqaasilimmik quppernerni allani [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ujaasisinnaavutit]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log-ini ujaasisinnavutillu] imaluunniit [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} qupperneq pilersissinnaavat]</span>.",
- "previewnote": "Eqqaamallugu isikkua takutinneqaannarpoq, toqqorneqanngilaq suli!",
- "editing": "Aaqqissorpaa $1",
- "editingsection": "Aaqqissorpaa $1 (immikkoortoq)",
- "editingcomment": "Aaqqissorpaa $1 (immikkoortoq nutaaq)",
- "yourtext": "Allatat",
- "editingold": "'''Mianersoqqussut: Qupperneq pisoqaanerusoq aaqqissuutilerpat.'''\nToqqorukku quppernerup taamaannera taarserneqassaaq.",
- "protectedpagewarning": "'''Mianersoqqussut: Una qupperneq illersugaavoq, administratorit kisimik aaqqissorsinnaavaat.'''",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Malugiuk:''' Qupperneq parnaaqqavoq, atuisutut nalunaarsimasut kisimik allanngortitersinnaavaat.",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|Ilisserut|Ilisserutit}} quppernermi atorneqartoq/tut:",
- "permissionserrorstext-withaction": "Pisinnaatitaaffeqanngilatit $2 atussallugu, {{PLURAL:$1|peqqutigalugu|peqqutigalugit}}:",
- "moveddeleted-notice": "Una qupperneq peerneqarsimavoq.\nPeersinermut nuutsinermullu nalunaarsuutit ataani takuneqarsinnaapput.",
- "currentrev": "Maanna taamaannera",
- "currentrev-asof": "Maanna taamaannera $1-meersoq",
- "revisionasof": "Taamaannera $1-meersoq",
- "previousrevision": "← Pisoqaaneq",
- "nextrevision": "Nutaaneq →",
- "currentrevisionlink": "Massakkuunera takuuk",
- "cur": "maanna",
- "last": "siulia",
- "page_first": "siulliit",
- "page_last": "kingulliit",
- "histlegend": "Nassuiaat: (maanna) = assigiinngissut maanna inneranut, (siulia) = assigiinngissut siulianut, M = annikitsumik allannguut",
- "history-fieldset-title": "Oqaluttuassartaani qupperaagit",
- "histfirst": "Pisoqaaneq",
- "histlast": "Nutaaneq",
- "history-title": "\"$1\"-p oqaluttuassartaa",
- "compareselectedversions": "Qinikkat nalilersukkit",
- "editundo": "peeruk",
- "searchresults": "Ujaasinermi inernerit",
- "searchresults-title": "Uuma ujarnera \"$1\"",
- "prevn": "siulii {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "tullii {{PLURAL:$1|$1}}",
- "viewprevnext": "Takuuk ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "searchmenu-exists": "'''Qupperneqarpoq \"[[:$1]]\" -mik atilimmik maani wikimi'''",
- "searchmenu-new": "'''Qupperneq [[:$1]] pilersiguk maani wikimi'''",
- "searchprofile-articles": "Imarisai",
- "searchprofile-project": "Ikiuutit suliniutillu imaat",
- "searchprofile-everything": "Tamarmik",
- "searchprofile-advanced": "Ujaasiffik anneq",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|oqaaseq|$2 oqaatsit}})",
- "search-redirect": "(nuunneq $1)",
- "search-suggest": "Una piviuk: $1",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Inernera '''$1''' '''$3'''|Inerneri '''$1 - $2''' '''$3'''}}-suni '''$4'''-mut",
- "search-nonefound": "Ujaasineq inerneqanngilaq",
- "mypreferences": "Inissiffissat",
- "prefs-rc": "Allannguutit kingulliit",
- "saveprefs": "Toqqukkit",
- "yourlanguage": "Oqaatsit:",
- "group-sysop": "Administratorit",
- "recentchanges": "Allannguutit kingulliit",
- "recentchanges-legend": "Inissisimaffiit allannguutini kingullerni",
- "recentchanges-summary": "Uani quppernermi '''{{SITENAME}}'''-mi allannguutit kingulliit malinnaavigisinnaavatit.",
- "recentchanges-label-newpage": "Tassaavoq qupperneq nutaaq",
- "recentchanges-label-minor": "Tassaavoq allannguut annikitsoq",
- "recentchanges-label-bot": "Bot-ip allannguutaa",
- "recentchanges-legend-newpage": "$1 - qupperneq nutaaq",
- "rclistfrom": "Allannguutit kingulliit takukkit $1 -nngaanniit",
- "rcshowhideminor": "$1 allannguutit annikitsut",
- "rcshowhidebots": "$1 robottit",
- "rcshowhideliu": "$1 atuisut nalunaarsimasut",
- "rcshowhideanons": "$1 atuisut anonymejusut",
- "rcshowhidepatr": "$1 allannguutit misissorneqarsimasut",
- "rcshowhidemine": "$1 nammineq tapit",
- "rclinks": "Takutikkit $1 -it allannguutit kingulliit ulluni kingullerni $2 -ni<br />$3",
- "diff": "assigiinng",
- "hist": "oqalutt",
- "hide": "Assequt",
- "show": "Saqqummiuk",
- "minoreditletter": "m",
- "newpageletter": "N",
- "boteditletter": "b",
- "recentchangeslinked": "Allannguutit naleqqiussat",
- "recentchangeslinked-feed": "Allannguutit naleqqiussat",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Allannguutit naleqqiussat",
- "upload": "Fiilimik ilisigit",
- "uploadedimage": "ilivaa \"[[$1]]\"",
- "listfiles_user": "Atuisoq",
- "file-anchor-link": "Assiliaq",
- "filehist-datetime": "Ulloq/Piffissaq",
- "filehist-user": "Atuisoq",
- "imagelinks": "Innersuutit",
- "mimesearch": "MIME ujaarlerit",
- "randompage": "Nalaatsornermi qupperneq",
- "statistics": "Kisitsisinngorlugit paasissutissat",
- "newpages": "Quppernerit nutaat",
- "move": "Nuuguk",
- "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|nutaaneq 1|nutaanerit $1}}",
- "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|pisoqaaneq 1|pisoqaanerit $1}}",
- "booksources-go": "Ujaruk",
- "specialloguserlabel": "Atuisoq:",
- "allarticles": "Quppernerit tamarmik",
- "allpagessubmit": "Tassunngarit",
- "categories": "Sunut atassusit",
- "categoriespagetext": "Uku {{PLURAL:$1|sumut atassuseq|sunut atassusit}} imarivai quppernerit media-lluunniit.\n[[Special:UnusedCategories|Sunut atassusit]] atorneqanngitsut maani ilaanngillat.\nAamma takuuk [[Special:WantedCategories|sunut atassusinut kissaatigineqartut]].",
- "categoriesfrom": "Takuuk qanoq aallartiffianeersumiit:",
- "linksearch-ok": "Ujaruk",
- "watchlist": "Ersersimasut",
- "mywatchlist": "Nuisatiffikka",
- "addedwatchtext": "Una qupperneq \"[[:$1]]\" ersersimatitannut ilanngunneqarpoq. Siunissami allannguutit ilinnut malugeqquneqartassapput aamma [[Special:RecentChanges|allannguutini kingullerni]] issusuumik allanneqartuusassallutik. Ersersimatikkusunngikkukku [[Special:Watchlist|piiginnassavat]] ersersimasuutitanni.",
- "watch": "Ersilli",
- "watchthispage": "Qupperneq ersersimatiguk",
- "unwatch": "Ersitsinnagu",
- "watching": "Saqqumitiguk",
- "unwatching": "Saqquminera peeruk",
- "excontent": "imarivaa: '$1'",
- "excontentauthor": "imarivaa: '$1' (allattutuaavorlu '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
- "delete-confirm": "Peeruk \"$1\"",
- "actioncomplete": "Naammassivoq",
- "deletedtext": "\"$1\" peerpoq. Takukkit $2 peerneqarsimasut kingulliit.",
- "revertpage": "Inisseqqiineq [[User:$1|$1]]-meersoq, peerneqarpoq [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]])-meersoq",
- "prot_1movedto2": "[[$1]]-i nuunneqarsimavoq [[$2]]-mut",
- "protect-expiry-options": "1 tiimi:1 hour,ulloq 1:1 day,sap akunn 1:1 week,sap akunn 2:2 weeks,qaammat 1:1 month,qaammatit 3:3 months,qaammatit 6:6 months,ukioq 1:1 year,killeqanngitsoq:infinite",
- "undeletebtn": "Inisseqqiguk",
- "undelete-search-submit": "Ujarlerit",
- "namespace": "Quppernerup ilusia:",
- "invert": "Quppernerup ilusia qinernagu",
- "blanknamespace": "(Pingaarneq)",
- "contributions": "Atuisup tapii",
- "mycontris": "Tapikka",
- "contribsub2": "$1-meersoq ($2)",
- "uctop": "(kingulleq)",
- "month": "Qaammat:",
- "year": "Ukioq:",
- "sp-contributions-newbies": "Atuisut nutaaginnaat takukkit",
- "sp-contributions-talk": "oqallinneq",
- "sp-contributions-search": "Tapiisunik ujaasineq",
- "sp-contributions-username": "IP adresse imalt. atuisoq:",
- "sp-contributions-submit": "Ujaruk",
- "whatlinkshere": "Suna maangamut innersuussisoq",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|siulia|siulii $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|tullia|tullii $1}}",
- "blockip": "Atuisoq asseruk",
- "blockip-legend": "Atuisoq asseruk",
- "ipadressorusername": "IP adresse imalt. atuisoq:",
- "ipboptions": "2 tiimit:2 hours,ulloq 1:1 day,ullut 3:3 days,sap akunn 1:1 week,sap akunn 2:2 weeks,qaammat 1:1 month,qaammatit 3:3 months,qaammatit 6:6 months,ukioq 1:1 year,killeqanngitsoq:infinite",
- "ipblocklist-submit": "Ujarlerit",
- "infiniteblock": "killeqanngitsoq",
- "expiringblock": "atorunnaassaaq $1 $2-nngoruni",
- "blocklink": "assersoruk",
- "contribslink": "tapikkat",
- "blocklogentry": "asserpaa [[$1]] $2-mik sivissusilimmik $3",
- "movearticle": "Qupperneq nuuguk",
- "move-watch": "Qupperneq ersersimatiguk",
- "movepagebtn": "Qupperneq nuuguk",
- "pagemovedsub": "Nuunnera iluatsippoq",
- "movepage-moved": "Qupperneq '''\"$1\" uunga nuuppoq \"$2\"'''",
- "allmessages-language": "Oqaatsit:",
- "allmessages-filter-submit": "Takuuk",
- "thumbnail-more": "Allisiguk",
- "tooltip-pt-userpage": "Atuisutut quppernerit",
- "tooltip-pt-mytalk": "Oqalliffiit",
- "tooltip-pt-preferences": "Inissiinikka",
- "tooltip-pt-mycontris": "Tapikkatit",
- "tooltip-pt-login": "Iseqquneqaraluarputit, pitsaanerussagaluarpoq",
- "tooltip-pt-logout": "Aniffik",
- "tooltip-ca-talk": "Quppernerup imaanik oqallinneq",
- "tooltip-ca-edit": "Allanngortiterisinnaavutit. Isikkua takulaariuk",
- "tooltip-ca-history": "Quppernerup siulii",
- "tooltip-ca-move": "Qupperneq nuuguk",
- "tooltip-ca-watch": "Saqqumitiguk",
- "tooltip-search": "Ujaarlerit {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "Tassunngarit nassaassappat",
- "tooltip-search-fulltext": "Taanna ujaruk",
- "tooltip-n-mainpage": "Saqqaa iseruk",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Saqqaa iseruk",
- "tooltip-n-portal": "Suliaq, ilitsersuut, nassaassaasinnaasullu",
- "tooltip-n-currentevents": "Maannakkut pisut tunuliaqutai takukkit",
- "tooltip-n-recentchanges": "Wikimi allannguutit kingulliit",
- "tooltip-n-randompage": "Allaaserisamukarit",
- "tooltip-n-help": "Qanoq iliussaanga ...",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Innersuussami saqqummiussat",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Massuma quppernerani allannguutit kingulliit",
- "tooltip-t-upload": "Assinik mediafiilinilluunniit ilisigit",
- "tooltip-t-specialpages": "Quppernerit immikkut ittut nassaassaasinnaasut",
- "tooltip-t-print": "Quppernerup naqikkuminarnera",
- "tooltip-t-permalink": "Massuma quppernerup taamaaqqaarnera",
- "tooltip-ca-nstab-main": "Imarisaa takuuk",
- "tooltip-save": "Allannguutitit toqqukkit",
- "tooltip-preview": "Isikkua takuuk, toqqortinnaguk atortaruk!",
- "lastmodifiedatby": "Una qupperneq kingullermik allanngortinneqarsimavoq $2, $1 $3-mit.",
- "previousdiff": "← Assigiinngissut siulia",
- "nextdiff": "Assigiinngissut tullia →",
- "ilsubmit": "Ujarlerit",
- "namespacesall": "tamarmik",
- "monthsall": "tamarmik",
- "autosumm-new": "Qupperneq pilersippaa '$1'",
- "specialpages": "Quppernerit immikkut ittut",
- "searchsuggest-search": "Ujarlerit"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Aputtu",
+ "Iketsi",
+ "Kaare",
+ "Kaniina (on kl.wikipedia.org)",
+ "Qaqqalik",
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Sapaat",
+ "monday": "Ataasinngorneq",
+ "tuesday": "Marlunngorneq",
+ "wednesday": "Pingasunngorneq",
+ "thursday": "Sisamanngorneq",
+ "friday": "Tallimanngorneq",
+ "saturday": "Arfininngorneq",
+ "sun": "Sap",
+ "mon": "Ata",
+ "tue": "Mar",
+ "wed": "Pin",
+ "thu": "Sis",
+ "fri": "Tal",
+ "sat": "Arf",
+ "january": "Jannuaari",
+ "february": "Februaari",
+ "march": "Martsi",
+ "april": "Apriili",
+ "may_long": "Maaji",
+ "june": "Juuni",
+ "july": "Juuli",
+ "august": "Aggusti",
+ "september": "Septemberi",
+ "october": "Oktoberi",
+ "november": "Novemberi",
+ "december": "Decemberi",
+ "january-gen": "Januaari",
+ "february-gen": "Februaari",
+ "march-gen": "Marsi",
+ "april-gen": "Apriili",
+ "may-gen": "Maaji",
+ "june-gen": "Juuni",
+ "july-gen": "Juuli",
+ "august-gen": "Aggusti",
+ "september-gen": "Septembari",
+ "october-gen": "Oktobari",
+ "november-gen": "Novembari",
+ "december-gen": "Decembari",
+ "jan": "Jan",
+ "feb": "Feb",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Apr",
+ "may": "Maaji",
+ "jun": "Jun",
+ "jul": "Jul",
+ "aug": "Aug",
+ "sep": "Sep",
+ "oct": "Okt",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Dec",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Sumut atassuseq|Sunut atassusit}}",
+ "category_header": "Quppernerit sumut atassusermi \"$1\"-miittut",
+ "subcategories": "Sunut atassuserni ataaniittut",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Una sumut atassuseq ataatsimik ataani ilaqarpoq.|Una sumut atassuseq imarivai {{PLURAL:$1|sumut atassuseq ataaniittoq|$1 sunut atassusit ataaniittut}}, $2-suni.}}",
+ "category-article-count": "Una sumut atassuseq imarivaa {{PLURAL:$2|qupperneq ataaseq ataaniittoq|{{PLURAL:$1|qupperneq ataaseq ataaniittoq|quppernerit ataaniittut $1-it}} $2-suni.}}",
+ "about": "Pillugu",
+ "newwindow": "(nutaamut ammassaaq)",
+ "cancel": "Unitsiguk",
+ "moredotdotdot": "Suli...",
+ "mytalk": "Oqalliffikka",
+ "navigation": "Sumiissusersiuut",
+ "qbfind": "Naniuk",
+ "qbedit": "Aaqqissoruk",
+ "errorpagetitle": "Kukkuneq",
+ "returnto": "$1 -mut uterit",
+ "tagline": "{{SITENAME}}-meersoq",
+ "help": "Ikiuutit",
+ "search": "Ujarlerit",
+ "searchbutton": "Ujarlerit",
+ "go": "Ikunnarit",
+ "searcharticle": "Tassunngarit",
+ "history": "Oqaluttuassartaa",
+ "history_short": "Oqaluttuassartaa",
+ "printableversion": "Naqikkuminartoq",
+ "permalink": "Ataavartumik innersuut",
+ "edit": "Aaqqissoruk",
+ "create": "Pilersiguk",
+ "editthispage": "Qupperneq aaqqissuuguk",
+ "delete": "Peeruk",
+ "deletethispage": "Qupperneq piiaruk",
+ "protect": "Illersoruk",
+ "protect_change": "allannguutit",
+ "unprotect": "Illersorunnaaruk",
+ "newpage": "Qupperneq nutaaq",
+ "talkpagelinktext": "Oqallinneq",
+ "personaltools": "Namminermut sannatit",
+ "talk": "Oqallinneq",
+ "views": "Takutitat",
+ "toolbox": "Atortut",
+ "otherlanguages": "Oqaatsit allat",
+ "redirectedfrom": "($1-mit nuunneq)",
+ "lastmodifiedat": "Una qupperneq kingullermik allanngortinneqarsimavoq $1 $2",
+ "jumpto": "Uunngarit:",
+ "jumptonavigation": "sumiissusersiuut",
+ "jumptosearch": "ujarlerit",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}} pillugu",
+ "aboutpage": "Project:Pillugu",
+ "currentevents": "Maannakkut pisut",
+ "disclaimers": "Aalajangersagaq",
+ "edithelp": "Ikiuutit",
+ "mainpage": "Saqqaa",
+ "mainpage-description": "Saqqaa",
+ "portal": "Allattartup saqqaa",
+ "privacy": "Namminermut paasissutissat",
+ "retrievedfrom": "Uannga aaneqartoq \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "<!-- This sentence shall be empty because of kl grammar. --> $1 ($2)",
+ "editsection": "aaqqissoruk",
+ "editold": "aaqqissoruk",
+ "viewsourceold": "toqqavia takuuk",
+ "editlink": "aaqqissoruk",
+ "editsectionhint": "Aaqqissuuguk immikkoortoq: $1",
+ "toc": "Imarisai",
+ "showtoc": "saqqummeruk",
+ "hidetoc": "toqqoruk",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS Feed",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom Feed",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Feed",
+ "red-link-title": "$1 (Qupperneq suli allaffigineqanngilaq)",
+ "nstab-main": "Allaaserisaq",
+ "nstab-user": "Atuisup quppernera",
+ "nstab-special": "Immikkut",
+ "nstab-project": "Pillugu",
+ "nstab-image": "Assiliaq",
+ "nstab-template": "Ilisserut",
+ "nstab-help": "Ikiuutit",
+ "nstab-category": "Sumut atassuseq",
+ "viewsource": "Toqqavia takuuk",
+ "protectedpagetext": "Una qupperneq allaffigineqarnissamut illersugaavoq.",
+ "viewsourcetext": "Qupperneq takusinnaavat aamma sanarfia kopeersinnaavat:",
+ "logouttext": "'''Maanna anivutit.'''\n\n{{SITENAME}} atorlugu ingerlaqqissinnaavutit kinaanerit isertorlugu, iseqqissinnaavutilluunniit taamatut isissuteqarlutit imalt. allat iserfigisinnaanngorpaat.",
+ "yourname": "Atuisutut atit",
+ "yourpassword": "Isissutissaq:",
+ "yourpasswordagain": "Isissutissaq allaqqiguk",
+ "remembermypassword": "Iserfiga tullissaanut eqqaamalara (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "Iserit",
+ "nav-login-createaccount": "Konto-mik pilersitsigit imalt. iserit",
+ "userlogin": "Kontomik pilersitsigit / iserit",
+ "logout": "Anigit",
+ "userlogout": "Anigit",
+ "nologin": "Kontomik peqanngilatit? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "Kontomik pilersitsigit",
+ "createaccount": "Kontomik nutaamik pilersitsigit",
+ "gotaccount": "Kontomik peqareerpit? '''$1'''.",
+ "gotaccountlink": "Iserit",
+ "createaccountmail": "e-mail-ikkut",
+ "badretype": "Isissutissat allanneqartut assigiinngillat.",
+ "userexists": "Atuisup atia atorneqareerpoq. Allamik qinersigit.",
+ "loginerror": "Iserniarnerlunneq",
+ "loginsuccesstitle": "Maanna isersimalerputit",
+ "loginsuccess": "Maanna {{SITENAME}} -mut isersimalerputit \"$1\" -itut taaguuserlutit.",
+ "wrongpassword": "Isissutissaq kukkusumik allanneqarsimavoq. Misileqqiuk.",
+ "mailmypassword": "E-mail-ikkut isissutissaq nutaaq nassiuguk",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Konto-mik pilersitsereersimagavit pilersitseqqissinnaanngilatit, IP-adressit malillugu.\nTaamaattumik maannakkorpiaq kontomik pilersitsisinnaanngilatit.",
+ "oldpassword": "Isissutissatoqaq:",
+ "newpassword": "Isissutissaq nutaaq:",
+ "retypenew": "Isissutissaq nutaaq allaqqiuk",
+ "summary": "Allaaserinera:",
+ "subject": "Pineqartoq/qulequtaq:",
+ "minoredit": "Annikitsumik allannguutaavoq",
+ "watchthis": "Allaaserisaq ersersimatiguk",
+ "savearticle": "Toqqoruk",
+ "preview": "Isikkua",
+ "showpreview": "Isikkua takuuk",
+ "showdiff": "Allannguutit",
+ "anoneditwarning": "'''Mianersoqqussut:''' Isersimanak sulilerputit.\nIP adressit nuisassaaq massuma quppernerup oqaluttuassartaani.",
+ "accmailtitle": "Password-i nassiunneqarsimavoq.",
+ "accmailtext": "Password-i \"$1\" $2-mut nassiunneqarsimavoq.",
+ "newarticle": "(Nuutaq)",
+ "newarticletext": "Maanga innersuunneqarsimavutit quppernermut suli pilersinneqarsimanngitsumut.\nQupperneq pilersissagukku, boks-ip iluani allagit (takuuk [$1 ikiuutit] paasissutissaanerusut).\nMaanngarsimaguit kukkusumik, toortaat '''utimut''' tooruk.",
+ "anontalkpagetext": "---- ''Manna tassaavoq oqalliffik atuisumit anonym-iusumeersumit, konto-mik pilersitsisimanngitsumik imalt. atorneq ajugaanik.\nTaamaattumik IP-adressia kinaanerattut atortariaqassavarput.\nIP-adressi pigineqarsinnaavoq atuisunit arlalinnit.\nAtuisuuguit anonym-iusoq, isumaqarlutillu soqutiginngisannik oqaaseqarfigineqarlutit, qinnuigivatsigit [[Special:UserLogin/signup|atuisutut pilersitsissallutit]] aamma [[Special:UserLogin|iserlutit]], taava siunissami paarlattoornernik atuisuni arlalinni pinaveersaartoqarniassammat.''",
+ "noarticletext": "Maannamut una qupperneq allaffigineqanngilaq.\nTaamatut oqaasilimmik quppernerni allani [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ujaasisinnaavutit]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log-ini ujaasisinnavutillu] imaluunniit [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} qupperneq pilersissinnaavat]</span>.",
+ "previewnote": "Eqqaamallugu isikkua takutinneqaannarpoq, toqqorneqanngilaq suli!",
+ "editing": "Aaqqissorpaa $1",
+ "editingsection": "Aaqqissorpaa $1 (immikkoortoq)",
+ "editingcomment": "Aaqqissorpaa $1 (immikkoortoq nutaaq)",
+ "yourtext": "Allatat",
+ "editingold": "'''Mianersoqqussut: Qupperneq pisoqaanerusoq aaqqissuutilerpat.'''\nToqqorukku quppernerup taamaannera taarserneqassaaq.",
+ "protectedpagewarning": "'''Mianersoqqussut: Una qupperneq illersugaavoq, administratorit kisimik aaqqissorsinnaavaat.'''",
+ "semiprotectedpagewarning": "'''Malugiuk:''' Qupperneq parnaaqqavoq, atuisutut nalunaarsimasut kisimik allanngortitersinnaavaat.",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Ilisserut|Ilisserutit}} quppernermi atorneqartoq/tut:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "Pisinnaatitaaffeqanngilatit $2 atussallugu, {{PLURAL:$1|peqqutigalugu|peqqutigalugit}}:",
+ "moveddeleted-notice": "Una qupperneq peerneqarsimavoq.\nPeersinermut nuutsinermullu nalunaarsuutit ataani takuneqarsinnaapput.",
+ "currentrev": "Maanna taamaannera",
+ "currentrev-asof": "Maanna taamaannera $1-meersoq",
+ "revisionasof": "Taamaannera $1-meersoq",
+ "previousrevision": "← Pisoqaaneq",
+ "nextrevision": "Nutaaneq →",
+ "currentrevisionlink": "Massakkuunera takuuk",
+ "cur": "maanna",
+ "last": "siulia",
+ "page_first": "siulliit",
+ "page_last": "kingulliit",
+ "histlegend": "Nassuiaat: (maanna) = assigiinngissut maanna inneranut, (siulia) = assigiinngissut siulianut, M = annikitsumik allannguut",
+ "history-fieldset-title": "Oqaluttuassartaani qupperaagit",
+ "histfirst": "Pisoqaaneq",
+ "histlast": "Nutaaneq",
+ "history-title": "\"$1\"-p oqaluttuassartaa",
+ "compareselectedversions": "Qinikkat nalilersukkit",
+ "editundo": "peeruk",
+ "searchresults": "Ujaasinermi inernerit",
+ "searchresults-title": "Uuma ujarnera \"$1\"",
+ "prevn": "siulii {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "tullii {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "viewprevnext": "Takuuk ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "'''Qupperneqarpoq \"[[:$1]]\" -mik atilimmik maani wikimi'''",
+ "searchmenu-new": "'''Qupperneq [[:$1]] pilersiguk maani wikimi'''",
+ "searchprofile-articles": "Imarisai",
+ "searchprofile-everything": "Tamarmik",
+ "searchprofile-advanced": "Ujaasiffik anneq",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|oqaaseq|$2 oqaatsit}})",
+ "search-redirect": "(nuunneq $1)",
+ "search-suggest": "Una piviuk: $1",
+ "search-nonefound": "Ujaasineq inerneqanngilaq",
+ "mypreferences": "Inissiffissat",
+ "prefs-rc": "Allannguutit kingulliit",
+ "saveprefs": "Toqqukkit",
+ "yourlanguage": "Oqaatsit:",
+ "group-sysop": "Administratorit",
+ "recentchanges": "Allannguutit kingulliit",
+ "recentchanges-legend": "Inissisimaffiit allannguutini kingullerni",
+ "recentchanges-summary": "Uani quppernermi '''{{SITENAME}}'''-mi allannguutit kingulliit malinnaavigisinnaavatit.",
+ "recentchanges-label-newpage": "Tassaavoq qupperneq nutaaq",
+ "recentchanges-label-minor": "Tassaavoq allannguut annikitsoq",
+ "recentchanges-label-bot": "Bot-ip allannguutaa",
+ "recentchanges-legend-newpage": "$1 - qupperneq nutaaq",
+ "rclistfrom": "Allannguutit kingulliit takukkit $3 $2 -nngaanniit",
+ "rcshowhideminor": "$1 allannguutit annikitsut",
+ "rcshowhidebots": "$1 robottit",
+ "rcshowhideliu": "$1 atuisut nalunaarsimasut",
+ "rcshowhideanons": "$1 atuisut anonymejusut",
+ "rcshowhidepatr": "$1 allannguutit misissorneqarsimasut",
+ "rcshowhidemine": "$1 nammineq tapit",
+ "rclinks": "Takutikkit $1 -it allannguutit kingulliit ulluni kingullerni $2 -ni<br />$3",
+ "diff": "assigiinng",
+ "hist": "oqalutt",
+ "hide": "Assequt",
+ "show": "Saqqummiuk",
+ "minoreditletter": "m",
+ "newpageletter": "N",
+ "boteditletter": "b",
+ "recentchangeslinked": "Allannguutit naleqqiussat",
+ "recentchangeslinked-feed": "Allannguutit naleqqiussat",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Allannguutit naleqqiussat",
+ "upload": "Fiilimik ilisigit",
+ "listfiles_user": "Atuisoq",
+ "file-anchor-link": "Assiliaq",
+ "filehist-datetime": "Ulloq/Piffissaq",
+ "filehist-user": "Atuisoq",
+ "imagelinks": "Innersuutit",
+ "mimesearch": "MIME ujaarlerit",
+ "randompage": "Nalaatsornermi qupperneq",
+ "statistics": "Kisitsisinngorlugit paasissutissat",
+ "newpages": "Quppernerit nutaat",
+ "move": "Nuuguk",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|nutaaneq 1|nutaanerit $1}}",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|pisoqaaneq 1|pisoqaanerit $1}}",
+ "specialloguserlabel": "Atuisoq:",
+ "allarticles": "Quppernerit tamarmik",
+ "allpagessubmit": "Tassunngarit",
+ "categories": "Sunut atassusit",
+ "categoriespagetext": "Uku {{PLURAL:$1|sumut atassuseq|sunut atassusit}} imarivai quppernerit media-lluunniit.\n[[Special:UnusedCategories|Sunut atassusit]] atorneqanngitsut maani ilaanngillat.\nAamma takuuk [[Special:WantedCategories|sunut atassusinut kissaatigineqartut]].",
+ "categoriesfrom": "Takuuk qanoq aallartiffianeersumiit:",
+ "linksearch-ok": "Ujaruk",
+ "watchlist": "Ersersimasut",
+ "mywatchlist": "Nuisatiffikka",
+ "addedwatchtext": "Una qupperneq \"[[:$1]]\" ersersimatitannut ilanngunneqarpoq. Siunissami allannguutit ilinnut malugeqquneqartassapput aamma [[Special:RecentChanges|allannguutini kingullerni]] issusuumik allanneqartuusassallutik. Ersersimatikkusunngikkukku [[Special:Watchlist|piiginnassavat]] ersersimasuutitanni.",
+ "watch": "Ersilli",
+ "watchthispage": "Qupperneq ersersimatiguk",
+ "unwatch": "Ersitsinnagu",
+ "watching": "Saqqumitiguk",
+ "unwatching": "Saqquminera peeruk",
+ "excontent": "imarivaa: '$1'",
+ "excontentauthor": "imarivaa: '$1' (allattutuaavorlu '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+ "delete-confirm": "Peeruk \"$1\"",
+ "actioncomplete": "Naammassivoq",
+ "deletedtext": "\"$1\" peerpoq. Takukkit $2 peerneqarsimasut kingulliit.",
+ "revertpage": "Inisseqqiineq [[User:$1|$1]]-meersoq, peerneqarpoq [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]])-meersoq",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]]-i nuunneqarsimavoq [[$2]]-mut",
+ "protect-expiry-options": "1 tiimi:1 hour,ulloq 1:1 day,sap akunn 1:1 week,sap akunn 2:2 weeks,qaammat 1:1 month,qaammatit 3:3 months,qaammatit 6:6 months,ukioq 1:1 year,killeqanngitsoq:infinite",
+ "undeletebtn": "Inisseqqiguk",
+ "undelete-search-submit": "Ujarlerit",
+ "namespace": "Quppernerup ilusia:",
+ "invert": "Quppernerup ilusia qinernagu",
+ "blanknamespace": "(Pingaarneq)",
+ "contributions": "Atuisup tapii",
+ "mycontris": "Tapikka",
+ "contribsub2": "$1-meersoq ($2)",
+ "uctop": "(kingulleq)",
+ "month": "Qaammat:",
+ "year": "Ukioq:",
+ "sp-contributions-newbies": "Atuisut nutaaginnaat takukkit",
+ "sp-contributions-talk": "oqallinneq",
+ "sp-contributions-search": "Tapiisunik ujaasineq",
+ "sp-contributions-username": "IP adresse imalt. atuisoq:",
+ "sp-contributions-submit": "Ujaruk",
+ "whatlinkshere": "Suna maangamut innersuussisoq",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|siulia|siulii $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|tullia|tullii $1}}",
+ "blockip": "Atuisoq asseruk",
+ "blockip-legend": "Atuisoq asseruk",
+ "ipaddressorusername": "IP adresse imalt. atuisoq:",
+ "ipboptions": "2 tiimit:2 hours,ulloq 1:1 day,ullut 3:3 days,sap akunn 1:1 week,sap akunn 2:2 weeks,qaammat 1:1 month,qaammatit 3:3 months,qaammatit 6:6 months,ukioq 1:1 year,killeqanngitsoq:infinite",
+ "ipblocklist-submit": "Ujarlerit",
+ "infiniteblock": "killeqanngitsoq",
+ "expiringblock": "atorunnaassaaq $1 $2-nngoruni",
+ "blocklink": "assersoruk",
+ "contribslink": "tapikkat",
+ "blocklogentry": "asserpaa [[$1]] $2-mik sivissusilimmik $3",
+ "movearticle": "Qupperneq nuuguk",
+ "move-watch": "Qupperneq ersersimatiguk",
+ "movepagebtn": "Qupperneq nuuguk",
+ "pagemovedsub": "Nuunnera iluatsippoq",
+ "movepage-moved": "Qupperneq '''\"$1\" uunga nuuppoq \"$2\"'''",
+ "allmessages-language": "Oqaatsit:",
+ "allmessages-filter-submit": "Takuuk",
+ "thumbnail-more": "Allisiguk",
+ "tooltip-pt-userpage": "Atuisutut quppernerit",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Oqalliffiit",
+ "tooltip-pt-preferences": "Inissiinikka",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Tapikkatit",
+ "tooltip-pt-login": "Iseqquneqaraluarputit, pitsaanerussagaluarpoq",
+ "tooltip-pt-logout": "Aniffik",
+ "tooltip-ca-talk": "Quppernerup imaanik oqallinneq",
+ "tooltip-ca-edit": "Allanngortiterisinnaavutit. Isikkua takulaariuk",
+ "tooltip-ca-history": "Quppernerup siulii",
+ "tooltip-ca-move": "Qupperneq nuuguk",
+ "tooltip-ca-watch": "Saqqumitiguk",
+ "tooltip-search": "Ujaarlerit {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "Tassunngarit nassaassappat",
+ "tooltip-search-fulltext": "Taanna ujaruk",
+ "tooltip-n-mainpage": "Saqqaa iseruk",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Saqqaa iseruk",
+ "tooltip-n-portal": "Suliaq, ilitsersuut, nassaassaasinnaasullu",
+ "tooltip-n-currentevents": "Maannakkut pisut tunuliaqutai takukkit",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Wikimi allannguutit kingulliit",
+ "tooltip-n-randompage": "Allaaserisamukarit",
+ "tooltip-n-help": "Qanoq iliussaanga ...",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Innersuussami saqqummiussat",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Massuma quppernerani allannguutit kingulliit",
+ "tooltip-t-upload": "Assinik mediafiilinilluunniit ilisigit",
+ "tooltip-t-specialpages": "Quppernerit immikkut ittut nassaassaasinnaasut",
+ "tooltip-t-print": "Quppernerup naqikkuminarnera",
+ "tooltip-t-permalink": "Massuma quppernerup taamaaqqaarnera",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Imarisaa takuuk",
+ "tooltip-save": "Allannguutitit toqqukkit",
+ "tooltip-preview": "Isikkua takuuk, toqqortinnaguk atortaruk!",
+ "lastmodifiedatby": "Una qupperneq kingullermik allanngortinneqarsimavoq $2, $1 $3-mit.",
+ "previousdiff": "← Assigiinngissut siulia",
+ "nextdiff": "Assigiinngissut tullia →",
+ "ilsubmit": "Ujarlerit",
+ "namespacesall": "tamarmik",
+ "monthsall": "tamarmik",
+ "autosumm-new": "Qupperneq pilersippaa '$1'",
+ "specialpages": "Quppernerit immikkut ittut",
+ "searchsuggest-search": "Ujarlerit"
}
"mergehistory-same-destination": "ទំព័រប្រភពនិងទំព័រគោលដៅមិនអាចមានចំណងជើងដូចគ្នាបានទេ។",
"mergehistory-reason": "មូលហេតុ៖",
"mergelog": "កំណត់ហេតុនៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នា",
- "pagemerge-logentry": "បានច្របាច់បញ្ចូល[[$1]]ទៅក្នុង[[$2]] (ចំនួនកំណែរហូតដល់$3)",
"revertmerge": "បំបែកចេញ",
"mergelogpagetext": "ខាងក្រោមគឺជាតារាងនៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាថ្មីៗបំផុតរបស់ប្រវត្តិនៃទំព័រមួយទៅក្នុងប្រវត្តិនៃទំព័រមួយទៀត។",
"history-title": "ប្រវត្តិកំណែប្រែរបស់ \"$1\"",
"statistics": "ស្ថិតិ",
"statistics-header-pages": "ស្ថិតិទំព័រ",
"statistics-header-edits": "ស្ថិតិកំណែប្រែ",
- "statistics-header-views": "មើលស្ថិតិ",
"statistics-header-users": "ស្ថិតិអ្នកប្រើប្រាស់",
"statistics-header-hooks": "ស្ថិតិដទៃទៀត",
"statistics-articles": "ទំព័រខ្លឹមសារ",
"statistics-files": "ឯកសារបានផ្ទុកឡើង",
"statistics-edits": "ការកែប្រែទំព័រចាប់តាំងពី{{SITENAME}}ត្រូវបានដំឡើង",
"statistics-edits-average": "កំណែប្រែជាមធ្យមក្នុងមួយទំព័រ",
- "statistics-views-total": "ចំនួនការចូលមើលសរុប",
- "statistics-views-total-desc": "មិនរាប់បញ្ចូលការចូលមើលទំព័រដែលគ្មានរូបរាងនិងទំព័រពិសេសៗទេ",
- "statistics-views-peredit": "ចំនួនការចូលមើលក្នុងមួយកំណែប្រែ",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|អ្នកប្រើប្រាស់]]ដែលបានចុះឈ្មោះ",
"statistics-users-active": "អ្នកប្រើប្រាស់សកម្ម",
"statistics-users-active-desc": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានអនុវត្តសកម្មភាពក្នុង{{PLURAL:$1|ថ្ងៃ}}ចុងក្រោយ",
- "statistics-mostpopular": "ទំព័រដែលត្រូវបានមើលច្រើនបំផុត",
"doubleredirects": "ទំព័របញ្ជូនបន្តទ្វេដង",
"doubleredirectstext": "ទំព័រនេះរាយឈ្មោះទំព័រដែលបញ្ជូនបន្តទៅទំព័របញ្ជូនបន្ដផ្សេងទៀត។\n\nជួរនីមួយៗមានតំនភ្ជាប់ទៅកាន់ទំព័របញ្ជូនបន្តទី១និងទី២ ព្រមជាមួយទំព័រគោលដៅរបស់ទំព័របញ្ជូនបន្តទី២(ដែលជាធម្មតានេះក៏ជាទំព័រគោលដៅ\"ពិត\"របស់ទំព័របញ្ជូនបន្តទី១ដែរ)។",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ត្រូវបានដកចេញ។\n\nវាត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅ [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "ទំព័រគំរូគ្មានចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម",
"unusedcategories": "ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមដែលមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់",
"unusedimages": "ឯកសារ(មេឌា រូបភាព)ដែលមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់",
- "popularpages": "ទំព័រដែលមានប្រជាប្រិយ",
"wantedcategories": "ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមដែលគ្រប់គ្នាចង់បាន",
"wantedpages": "ទំព័រដែលគ្រប់គ្នាចង់បាន",
"wantedpages-badtitle": "ចំណងជើងមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងសំនុំលទ្ធផល៖ $1",
"pageinfo-robot-policy": "ដាក់ក្នុងលិបិក្រមដោយរូបយន្ត",
"pageinfo-robot-index": "អនុញ្ញាត",
"pageinfo-robot-noindex": "មិនអនុញ្ញាត",
- "pageinfo-views": "ចំនួនការបើកមើល",
"pageinfo-watchers": "ចំនួនអ្នកតាមដានទំព័រ",
"pageinfo-few-watchers": "អ្នកតាមដានតិចជាង $1 {{PLURAL:$1|នាក់|នាក់}}",
"pageinfo-redirects-name": "ចំនួនការបញ្ជូនបន្តមកកាន់ទំព័រនេះ",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] ಅನ್ನು [[:$2]] ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: $3",
"mergehistory-reason": "ಕಾರಣ:",
"mergelog": "ಸೇರ್ಪಡೆಯ ದಾಖಲೆ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ಅನ್ನು [[$2]] ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ($3 ರವರೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು)",
"revertmerge": "ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕು",
"mergelogpagetext": "ಒಂದು ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರೊಳಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಕೆಳಗಿದೆ.",
"history-title": "\"$1\" ಪುಟದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ",
"statistics": "ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು",
"statistics-header-pages": "ಪುಟಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು",
"statistics-header-edits": "ಸಂಪಾದನಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು",
- "statistics-header-views": "ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು",
"statistics-header-users": "ಸದಸ್ಯರ ಅಂಕಿ ಅಂಶ",
"statistics-header-hooks": "ಇತರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು",
"statistics-articles": "ಲೇಖನ ಪುಟ",
"statistics-pages": "ಪುಟಗಳು",
"statistics-files": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗಿರುವ ಫೈಲುಗಳು",
"statistics-edits-average": "ಪುಟದ ಸರಾಸರಿ ಮಾರ್ಪಡಿಕೆಗಳು",
- "statistics-views-total": "ಒಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು",
"statistics-users-active": "ಸಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆದಾರರು",
- "statistics-mostpopular": "ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿತ ಪುಟಗಳು",
"pageswithprop-submit": "ಹೋಗು",
"doubleredirects": "ಮರುಕಳಿಸಿದ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನಗಳು",
"brokenredirects": "ಮುರಿದ ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ಗಳು",
"uncategorizedtemplates": "ಅವರ್ಗೀಕೃತ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳು",
"unusedcategories": "ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರದ ವರ್ಗಗಳು",
"unusedimages": "ಉಪಯೋಗಿಸದ ಚಿತ್ರಗಳು",
- "popularpages": "ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಟಗಳು",
"wantedcategories": "ಬೇಕಾಗಿರುವ ವರ್ಗಗಳು",
"wantedpages": "ಬೇಕಾಗಿರುವ ಪುಟಗಳು",
"wantedfiles": "ಬೇಕಾಗಿರುವ ಕಡತಗಳು",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1=важжык 1|важжык $1}}",
"booksources": "Небöггез-öшмöссэз",
"booksources-search-legend": "Небöг йылiсь юöррез кошшан",
- "booksources-go": "Кошшыны",
"log": "Журналлэз",
"allpages": "Быдöс листбоккез",
"prevpage": "Одзжыкся листбок ($1)",
"unwatch": "Оз ков синмавны",
"unwatchthispage": "Дугдыны синмавны",
"watchlist-details": "Синмалан нимлёдзат $1 {{PLURAL:$1|листбок|листбок|листбок}}, сёрнитан листбоккесö лыдö босьттöг.",
- "wlshowlast": "Мыччавны медбöрья $1 час $2 лун $3 понда",
+ "wlshowlast": "Мыччавны медбöрья $1 час $2 лун понда",
"watchlist-options": "Синмалан нимлёз понда лöсьöтаннэз",
"watching": "Синмавны …",
"unwatching": "Дугдыны синмавны …",
"metadata-fields": "EXIF метадатаэза ыббез, кöдна шуöмöсь нимлёдзын, лоасö сё ни мыччалöмöсь серпаса листбок вылын, мöдiккез лоасö, он кö шу мöднёж, сайöвтöмöсь:\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "Пасьта",
"exif-imagelength": "Вылына",
- "watchlistall2": "быдöс",
"namespacesall": "быдöс",
"monthsall": "быдöс",
"watchlisttools-view": "Видзöт лöсялана вильмöтöммез",
"mergehistory-same-destination": "Тамал эмда нюзюрдеги бетле бирча болургъа болмайды",
"mergehistory-reason": "Чурум:",
"mergelog": "Бирлешиулени журналы",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] бла [[$2]] бирлешдирилгенди ($3 дери версияла)",
"revertmerge": "Бёлюрге",
"mergelogpagetext": "Тюбюрек бетлени тарихлерини ахыр бирлешдириулери берилгенди.",
"history-title": "$1 — тюрлениу тарихи",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "Бетлени статистикалары",
"statistics-header-edits": "Тюрлендириулени статистикасы",
- "statistics-header-views": "Къарауланы статистикалары",
"statistics-header-users": "Къошулуучуланы статистикалары",
"statistics-header-hooks": "Башха статистика",
"statistics-articles": "Статьяла",
"statistics-files": "Джюкленнген файлла",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} къуралгъанындан бери этилген тюрлендириуле.",
"statistics-edits-average": "Хар бетдеги тюрлендириулени орта саны",
- "statistics-views-total": "Къараула бютеулей",
- "statistics-views-total-desc": "Къуралмагъан бетле бла къуллукъ бетлеге къараула саналмайдыла.",
- "statistics-views-peredit": "Тюрлендириуге къарауну саны",
"statistics-users": "Регистрация этилген [[Special:ListUsers|къошулуучула]]",
"statistics-users-active": "Актив къошулуучула",
"statistics-users-active-desc": "Ахыр {{PLURAL:$1|кюнде|$1 кюнде}} ишлеме этген къошулуучула",
- "statistics-mostpopular": "Эм кёб къаралгъан бетле",
"pageswithprop-prop": "Амалны аты:",
"pageswithprop-submit": "Таб",
"doubleredirects": "Джибериу болгъан джибериуле",
"uncategorizedtemplates": "Категория салынмагъан шаблонла",
"unusedcategories": "Хайырланылынмагъан категорияла",
"unusedimages": "Хайырланмагъан файлла",
- "popularpages": "Популяр бетле",
"wantedcategories": "Керекли категорияла",
"wantedpages": "Керекли бетле",
"wantedpages-badtitle": "Сорманы эсеблеринде халатлы башлыкъ: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Излеу роботла бла индексация",
"pageinfo-robot-index": "Эркинлик берилгенди",
"pageinfo-robot-noindex": "Эркинлик берилмегенди",
- "pageinfo-views": "Къарауланы саны",
"pageinfo-watchers": "Бетни кёзде тутханланы саны",
"pageinfo-redirects-name": "Бу бетге редиректлени саны",
"pageinfo-firstuser": "Бетле къураучу",
"movethispage": "Muf dhis pej hyar",
"booksources": "Buk sòrsdèm",
"booksources-search-legend": "Sarcg fòr buk sòrsdèm",
- "booksources-go": "Go",
"log": "Lògdèm",
"allpages": "Òll pejdèm",
"allarticles": "Òll pejdèm",
"show-big-image": "Original fail",
"ilsubmit": "Sarch",
"metadata": "Mètadata",
- "watchlistall2": "òll",
"namespacesall": "òll",
"monthsall": "òll",
"confirmemail": "Kònfirm yu emel addrèss",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Harvzsf",
- "Joebertj",
- "Jose77",
- "Oxyzen",
- "RonaldPanaligan"
- ]
- },
- "tog-underline": "Koritan ang dalum kang manga ''link'':",
- "tog-hideminor": "Tagoon ang gagmay nga ''edit'' sa mga bag-o nga ilis",
- "tog-extendwatchlist": "Palapadun ang ''watchlist'' agud nga mapakita ang tanan nga ginasogtan nga pag-ilis",
- "tog-numberheadings": "Automatiko nga togroan kang nomero ang manga ''heading''",
- "tog-showtoolbar": "Ipakita ang pangbolig sa pag-ilis (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Tandaan ang akun nga ''log-in'' sa dya nga ''computer'' (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "tog-watchcreations": "Idogang sa akun nga ''watchlist'' ang manga pahina nga ginpanghimo ko",
- "tog-watchdefault": "Idogang sa akun nga ''watchlist'' ang manga pahina nga ginpang-''edit'' ko",
- "tog-watchmoves": "Idogang sa akun nga ''watchlist'' ang manga pahina nga ginpanghalin ko",
- "tog-watchdeletion": "Idogang sa akun nga ''watchlist'' ang manga pahina nga ginpamara ko",
- "tog-previewonfirst": "Ipakita ang preview sa ona nga ilis",
- "tog-enotifwatchlistpages": "Padarhan ako kang e-mail kon may nag-ilis kang pahina nga akun ginabantayan",
- "tog-enotifminoredits": "Padarhan man ako kang ''e-mail'' tohay sa manga gagmay nga pag-ilis sa manga pahina",
- "tog-shownumberswatching": "Ipakita ang karakuun kang manga ''user'' nga galantaw",
- "tog-forceeditsummary": "Paman-an ako kon blanko nga ''edit summary'' ang akun ginapasulud",
- "tog-watchlisthideown": "Indi pagpakita sa ''watchlist'' ang akun nga manga gin-islan",
- "tog-watchlisthidebots": "Indi pagpakita sa ''watchlist'' ang manga gin-islan kang bot",
- "tog-watchlisthideminor": "Indi pagpakita sa ''watchlist'' ang mga gagmay nga inislan",
- "tog-ccmeonemails": "Padarhi man ako kang manga ''e-mail'' nga ginpadara ko sa iban nga manga ''user''",
- "underline-always": "Pirme gid",
- "underline-never": "Indi gid",
- "underline-default": "Onay nga browser",
- "sunday": "Domingo",
- "monday": "Lones",
- "tuesday": "Martes",
- "wednesday": "Miyerkoles",
- "thursday": "Webes",
- "friday": "Biyernes",
- "saturday": "Sabado",
- "sun": "Dom",
- "mon": "Lon",
- "tue": "Mar",
- "wed": "Miy",
- "thu": "Web",
- "fri": "Biy",
- "sat": "Sab",
- "january": "Enero",
- "february": "Pebrero",
- "march": "Marso",
- "april": "Abril",
- "may_long": "Mayo",
- "june": "Honyo",
- "july": "Holyo",
- "august": "Agosto",
- "september": "Setyembre",
- "october": "Oktobre",
- "november": "Nobyembre",
- "december": "Disyembre",
- "january-gen": "Enero",
- "february-gen": "Pebrero",
- "march-gen": "Marso",
- "april-gen": "Abril",
- "may-gen": "Abril",
- "june-gen": "Honyo",
- "july-gen": "Holyo",
- "august-gen": "Agosto",
- "september-gen": "Setyembre",
- "october-gen": "Oktobre",
- "november-gen": "Nobyembre",
- "december-gen": "Disyembre",
- "jan": "Ene",
- "feb": "Peb",
- "apr": "Abr",
- "may": "May",
- "jun": "Hon",
- "jul": "Hol",
- "aug": "Ago",
- "sep": "Set",
- "oct": "Okt",
- "nov": "Nob",
- "dec": "Dis",
- "category_header": "Manga artikolo sa \"$1\"",
- "subcategories": "Manga ''subcategory''",
- "category-media-header": "Manga midya sa \"$1\"",
- "category-empty": "''Wara it manga artikolo okon medya ang katergorya nga dya.''",
- "about": "Angut sa Iwan",
- "article": "Pahina kasudlan",
- "newwindow": "(gabokas sa bag-o nga ''window'')",
- "cancel": "Kanselar",
- "moredotdotdot": "Raku pa...",
- "mypage": "Akun nga pahina",
- "anontalk": "Istoryahun ang dya nga ''IP''",
- "qbfind": "Sagap",
- "qbbrowse": "Bilid",
- "qbedit": "Iislan",
- "qbpageoptions": "Dya nga Pahina",
- "faq": "FAQ",
- "faqpage": "Project:FAQ",
- "errorpagetitle": "Sayup",
- "returnto": "Balik sa $1.",
- "help": "Bolig",
- "search": "Sagap",
- "searchbutton": "Sagap",
- "go": "Agto",
- "searcharticle": "Agto",
- "history": "Kasaysayan kang Pahina",
- "history_short": "Kasaysayan",
- "updatedmarker": "ginpabag-o halin kang orihi ko nga pagbisita",
- "printableversion": "Bersyon nga sarang ma-''print''",
- "permalink": "Permanyente nga ''link''",
- "print": "Printa",
- "edit": "Iislan",
- "editthispage": "Islan ang dya nga pahina",
- "delete": "Para",
- "deletethispage": "Paraun ang dya nga Pahina",
- "protect": "Amlig",
- "protect_change": "iislan",
- "protectthispage": "Amligan ang dya nga pahina",
- "unprotect": "huksun ang proteksyon",
- "unprotectthispage": "Huksun ang proteksyon sa dya nga pahina",
- "newpage": "Bag-o nga pahina",
- "talkpage": "Sogdanunun ang dya nga pahina",
- "talkpagelinktext": "Wakal",
- "specialpage": "Espesyal nga Pahina",
- "postcomment": "Togro Komento",
- "articlepage": "Turukun ang pahina kasudlan",
- "talk": "Sugilanon",
- "views": "Manga paglantaw",
- "toolbox": "Pangbolig",
- "otherlanguages": "Sa iban nga lingwahe",
- "redirectpagesub": "Idaho ang pahina",
- "protectedpage": "Protektado nga pahina",
- "jumpto": "Lompat sa:",
- "jumptosearch": "sagap",
- "aboutsite": "Tunggəd sa {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Tunggəd",
- "disclaimers": "Mga Panginwala",
- "disclaimerpage": "Project:Panginwala nga Pangtanan",
- "edithelp": "Panoytoy sa Pag-ilis",
- "mainpage": "Pono nga Pahina",
- "mainpage-description": "Pono nga Pahina",
- "privacy": "Surundun sa Privacy",
- "privacypage": "Project:Surundun sa Privacy",
- "badaccess": "Sayup sa lisensya",
- "badaccess-group0": "Indi kaw ginpasogtan nga himoon ang lihuk nga ginalaum mo.",
- "badaccess-groups": "Ang imo ginpangayo nga lihuk ay para lang sa mga users sa {{PLURAL:$2|nga grupo|sara sa mga grupo}}: $1.",
- "versionrequired": "Version $1 kang MediaWiki kinahanglan",
- "versionrequiredtext": "Version $1 of MediaWiki kinahanglan para magamit ang page nga ja.\nLantawa sa [[Special:Version|version kang page]].",
- "ok": "OK dun",
- "youhavenewmessages": "May rudyan kaw nga $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "May rudyan kaw nga manga bag-o nga mensahe sa $1",
- "editsection": "iislan",
- "editold": "iislan",
- "toc": "Manga Sulud",
- "showtoc": "ipakita",
- "hidetoc": "itago",
- "nstab-main": "Pahina",
- "nstab-media": "Pahina kang Midya",
- "nstab-special": "Espesyal nga pahina",
- "nstab-project": "Pahina kang Proyekto",
- "nstab-image": "Inayap",
- "nstab-mediawiki": "Mensahe",
- "nstab-template": "''Template''",
- "nstab-help": "Pahina kang Panoytoy",
- "nstab-category": "Kategorya",
- "error": "Sayup",
- "databaseerror": "Sayup sa database",
- "readonly": "Napintalan ang ''database''",
- "internalerror": "Sayup internal",
- "internalerror_info": "Sayup internal: $1",
- "filecopyerror": "Indi makopya ang ''file'' halin sa \"$1\" paagto sa \"$2\".",
- "filerenameerror": "Indi maislan ang ngaran kang ''file'' halin sa \"$1\" paagto sa \"$2\".",
- "filedeleteerror": "Indi mapara ang ''file'' nga \"$1\".",
- "directorycreateerror": "Indi mahimo ang ''directory'' nga \"$1\".",
- "filenotfound": "Indi makita ang ''file'' nga \"$1\".",
- "fileexistserror": "Indi makasolat sa ''file'' nga \"$1\": may amo kadya run nga ''file''",
- "viewsource": "Turukun ang ginhalinan",
- "remembermypassword": "Tandaan ang akun nga ''log-in'' sa dya nga ''browser'' (kang maximum nga $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}})",
- "nologinlink": "Himo ka sangka ''account''",
- "createaccount": "Himo ka ''account''",
- "preview": "Bilid",
- "skin-preview": "Bilid",
- "searchresultshead": "Sagap",
- "youremail": "E-mail:",
- "email": "E-mail",
- "hide": "Itago",
- "show": "Ipakita",
- "upload-file-error": "Sayup internal",
- "imgfile": "inayap",
- "file-anchor-link": "Inayap",
- "filedelete-submit": "Para",
- "brokenredirects-edit": "Iislan",
- "brokenredirects-delete": "para",
- "withoutinterwiki-submit": "Ipakita",
- "booksources-go": "Agto",
- "categories": "Manga Kategorya",
- "linksearch-ok": "Sagap",
- "listusers-submit": "Ipakita",
- "emailmessage": "Mensahe",
- "delete-legend": "Para",
- "restriction-edit": "Iislan",
- "undelete-search-submit": "Sagap",
- "sp-contributions-talk": "wakal",
- "sp-contributions-submit": "Sagap",
- "whatlinkshere-page": "Pahina:",
- "isredirect": "idaho ang pahina",
- "ipblocklist-submit": "Sagap",
- "tooltip-ca-protect": "Amligan ang dya nga pahina",
- "tooltip-ca-delete": "Paraun ang dya nga Pahina",
- "tooltip-p-logo": "Pono nga Pahina",
- "tooltip-n-mainpage": "Agtoni ang Main Page",
- "tooltip-n-portal": "Tunggəd sa project, ano pwede mo mahimo, diin mo makita ang mga bagay bagay",
- "tooltip-n-currentevents": "Pangita-a ang mga ginhalinan sa mga nagakaratabo sa tulad",
- "tooltip-n-recentchanges": "Listahan kang mga bag-o lang na-ilis sa wiki.",
- "tooltip-n-randompage": "Magkarga kang random nga page",
- "tooltip-n-help": "Lugar kun diin mo masagap.",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Listahan kang tanan nga mga wiki pages nga naga-link paagto ja",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Mga bag-o lng ilis nga mga page nga naka-link halin sa page nga ja",
- "tooltip-feed-rss": "RSS feed para sa page nga ja",
- "tooltip-feed-atom": "Atom feed para sa page nga ja",
- "tooltip-t-contributions": "Lantawa ang listahan kang mga ginbulig kang user nga ja",
- "tooltip-t-emailuser": "Padarhi kang e-mail ang user nga ja",
- "ilsubmit": "Sagap",
- "confirm_purge_button": "OK dun",
- "imgmultigo": "Agto!",
- "table_pager_limit_submit": "Agto",
- "version-specialpages": "Manga espesyal nga pahina",
- "fileduplicatesearch-submit": "Sagap",
- "specialpages": "Manga espesyal nga pahina",
- "expand_templates_ok": "OK dun",
- "expand_templates_preview": "Bilid"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Harvzsf",
+ "Joebertj",
+ "Jose77",
+ "Oxyzen",
+ "RonaldPanaligan",
+ "TMg"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Koritan ang dalum kang manga ''link'':",
+ "tog-hideminor": "Tagoon ang gagmay nga ''edit'' sa mga bag-o nga ilis",
+ "tog-extendwatchlist": "Palapadun ang ''watchlist'' agud nga mapakita ang tanan nga ginasogtan nga pag-ilis",
+ "tog-numberheadings": "Automatiko nga togroan kang nomero ang manga ''heading''",
+ "tog-showtoolbar": "Ipakita ang pangbolig sa pag-ilis (JavaScript)",
+ "tog-watchcreations": "Idogang sa akun nga ''watchlist'' ang manga pahina nga ginpanghimo ko",
+ "tog-watchdefault": "Idogang sa akun nga ''watchlist'' ang manga pahina nga ginpang-''edit'' ko",
+ "tog-watchmoves": "Idogang sa akun nga ''watchlist'' ang manga pahina nga ginpanghalin ko",
+ "tog-watchdeletion": "Idogang sa akun nga ''watchlist'' ang manga pahina nga ginpamara ko",
+ "tog-previewonfirst": "Ipakita ang preview sa ona nga ilis",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Padarhan ako kang e-mail kon may nag-ilis kang pahina nga akun ginabantayan",
+ "tog-enotifminoredits": "Padarhan man ako kang ''e-mail'' tohay sa manga gagmay nga pag-ilis sa manga pahina",
+ "tog-shownumberswatching": "Ipakita ang karakuun kang manga ''user'' nga galantaw",
+ "tog-forceeditsummary": "Paman-an ako kon blanko nga ''edit summary'' ang akun ginapasulud",
+ "tog-watchlisthideown": "Indi pagpakita sa ''watchlist'' ang akun nga manga gin-islan",
+ "tog-watchlisthidebots": "Indi pagpakita sa ''watchlist'' ang manga gin-islan kang bot",
+ "tog-watchlisthideminor": "Indi pagpakita sa ''watchlist'' ang mga gagmay nga inislan",
+ "tog-ccmeonemails": "Padarhi man ako kang manga ''e-mail'' nga ginpadara ko sa iban nga manga ''user''",
+ "underline-always": "Pirme gid",
+ "underline-never": "Indi gid",
+ "underline-default": "Onay nga browser",
+ "sunday": "Domingo",
+ "monday": "Lones",
+ "tuesday": "Martes",
+ "wednesday": "Miyerkoles",
+ "thursday": "Webes",
+ "friday": "Biyernes",
+ "saturday": "Sabado",
+ "sun": "Dom",
+ "mon": "Lon",
+ "tue": "Mar",
+ "wed": "Miy",
+ "thu": "Web",
+ "fri": "Biy",
+ "sat": "Sab",
+ "january": "Enero",
+ "february": "Pebrero",
+ "march": "Marso",
+ "april": "Abril",
+ "may_long": "Mayo",
+ "june": "Honyo",
+ "july": "Holyo",
+ "august": "Agosto",
+ "september": "Setyembre",
+ "october": "Oktobre",
+ "november": "Nobyembre",
+ "december": "Disyembre",
+ "january-gen": "Enero",
+ "february-gen": "Pebrero",
+ "march-gen": "Marso",
+ "april-gen": "Abril",
+ "may-gen": "Mayo",
+ "june-gen": "Honyo",
+ "july-gen": "Holyo",
+ "august-gen": "Agosto",
+ "september-gen": "Setyembre",
+ "october-gen": "Oktobre",
+ "november-gen": "Nobyembre",
+ "december-gen": "Disyembre",
+ "jan": "Ene",
+ "feb": "Peb",
+ "apr": "Abr",
+ "may": "May",
+ "jun": "Hon",
+ "jul": "Hol",
+ "aug": "Ago",
+ "sep": "Set",
+ "oct": "Okt",
+ "nov": "Nob",
+ "dec": "Dis",
+ "category_header": "Manga artikolo sa \"$1\"",
+ "subcategories": "Manga ''subcategory''",
+ "category-media-header": "Manga midya sa \"$1\"",
+ "category-empty": "''Wara it manga artikolo okon medya ang katergorya nga dya.''",
+ "about": "Angut sa Iwan",
+ "article": "Pahina kasudlan",
+ "newwindow": "(gabokas sa bag-o nga ''window'')",
+ "cancel": "Kanselar",
+ "moredotdotdot": "Raku pa...",
+ "mypage": "Akun nga pahina",
+ "anontalk": "Istoryahun ang dya nga ''IP''",
+ "qbfind": "Sagap",
+ "qbbrowse": "Bilid",
+ "qbedit": "Iislan",
+ "qbpageoptions": "Dya nga Pahina",
+ "faq": "FAQ",
+ "faqpage": "Project:FAQ",
+ "errorpagetitle": "Sayup",
+ "returnto": "Balik sa $1.",
+ "help": "Bolig",
+ "search": "Sagap",
+ "searchbutton": "Sagap",
+ "go": "Agto",
+ "searcharticle": "Agto",
+ "history": "Kasaysayan kang Pahina",
+ "history_short": "Kasaysayan",
+ "updatedmarker": "ginpabag-o halin kang orihi ko nga pagbisita",
+ "printableversion": "Bersyon nga sarang ma-''print''",
+ "permalink": "Permanyente nga ''link''",
+ "print": "Printa",
+ "edit": "Iislan",
+ "editthispage": "Islan ang dya nga pahina",
+ "delete": "Para",
+ "deletethispage": "Paraun ang dya nga Pahina",
+ "protect": "Amlig",
+ "protect_change": "iislan",
+ "protectthispage": "Amligan ang dya nga pahina",
+ "unprotect": "huksun ang proteksyon",
+ "unprotectthispage": "Huksun ang proteksyon sa dya nga pahina",
+ "newpage": "Bag-o nga pahina",
+ "talkpage": "Sogdanunun ang dya nga pahina",
+ "talkpagelinktext": "Wakal",
+ "specialpage": "Espesyal nga Pahina",
+ "articlepage": "Turukun ang pahina kasudlan",
+ "talk": "Sugilanon",
+ "views": "Manga paglantaw",
+ "toolbox": "Pangbolig",
+ "otherlanguages": "Sa iban nga lingwahe",
+ "redirectpagesub": "Idaho ang pahina",
+ "protectedpage": "Protektado nga pahina",
+ "jumpto": "Lompat sa:",
+ "jumptosearch": "sagap",
+ "aboutsite": "Tunggəd sa {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Tunggəd",
+ "disclaimers": "Mga Panginwala",
+ "disclaimerpage": "Project:Panginwala nga Pangtanan",
+ "edithelp": "Panoytoy sa Pag-ilis",
+ "mainpage": "Pono nga Pahina",
+ "mainpage-description": "Pono nga Pahina",
+ "privacy": "Surundun sa Privacy",
+ "privacypage": "Project:Surundun sa Privacy",
+ "badaccess": "Sayup sa lisensya",
+ "badaccess-group0": "Indi kaw ginpasogtan nga himoon ang lihuk nga ginalaum mo.",
+ "badaccess-groups": "Ang imo ginpangayo nga lihuk ay para lang sa mga users sa {{PLURAL:$2|nga grupo|sara sa mga grupo}}: $1.",
+ "versionrequired": "Version $1 kang MediaWiki kinahanglan",
+ "versionrequiredtext": "Version $1 of MediaWiki kinahanglan para magamit ang page nga ja.\nLantawa sa [[Special:Version|version kang page]].",
+ "ok": "OK dun",
+ "youhavenewmessages": "May rudyan kaw nga $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "May rudyan kaw nga manga bag-o nga mensahe sa $1",
+ "editsection": "iislan",
+ "editold": "iislan",
+ "toc": "Manga Sulud",
+ "showtoc": "ipakita",
+ "hidetoc": "itago",
+ "nstab-main": "Pahina",
+ "nstab-media": "Pahina kang Midya",
+ "nstab-special": "Espesyal nga pahina",
+ "nstab-project": "Pahina kang Proyekto",
+ "nstab-image": "Inayap",
+ "nstab-mediawiki": "Mensahe",
+ "nstab-template": "''Template''",
+ "nstab-help": "Pahina kang Panoytoy",
+ "nstab-category": "Kategorya",
+ "error": "Sayup",
+ "databaseerror": "Sayup sa database",
+ "readonly": "Napintalan ang ''database''",
+ "internalerror": "Sayup internal",
+ "internalerror_info": "Sayup internal: $1",
+ "filecopyerror": "Indi makopya ang ''file'' halin sa \"$1\" paagto sa \"$2\".",
+ "filerenameerror": "Indi maislan ang ngaran kang ''file'' halin sa \"$1\" paagto sa \"$2\".",
+ "filedeleteerror": "Indi mapara ang ''file'' nga \"$1\".",
+ "directorycreateerror": "Indi mahimo ang ''directory'' nga \"$1\".",
+ "filenotfound": "Indi makita ang ''file'' nga \"$1\".",
+ "viewsource": "Turukun ang ginhalinan",
+ "remembermypassword": "Tandaan ang akun nga ''log-in'' sa dya nga ''browser'' (kang maximum nga $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}})",
+ "nologinlink": "Himo ka sangka ''account''",
+ "createaccount": "Himo ka ''account''",
+ "preview": "Bilid",
+ "skin-preview": "Bilid",
+ "searchresultshead": "Sagap",
+ "youremail": "E-mail:",
+ "email": "E-mail",
+ "hide": "Itago",
+ "show": "Ipakita",
+ "upload-file-error": "Sayup internal",
+ "imgfile": "inayap",
+ "file-anchor-link": "Inayap",
+ "filedelete-submit": "Para",
+ "brokenredirects-edit": "Iislan",
+ "brokenredirects-delete": "para",
+ "withoutinterwiki-submit": "Ipakita",
+ "categories": "Manga Kategorya",
+ "linksearch-ok": "Sagap",
+ "listusers-submit": "Ipakita",
+ "emailmessage": "Mensahe",
+ "delete-legend": "Para",
+ "restriction-edit": "Iislan",
+ "undelete-search-submit": "Sagap",
+ "sp-contributions-talk": "wakal",
+ "sp-contributions-submit": "Sagap",
+ "whatlinkshere-page": "Pahina:",
+ "isredirect": "idaho ang pahina",
+ "ipblocklist-submit": "Sagap",
+ "tooltip-ca-protect": "Amligan ang dya nga pahina",
+ "tooltip-ca-delete": "Paraun ang dya nga Pahina",
+ "tooltip-p-logo": "Pono nga Pahina",
+ "tooltip-n-mainpage": "Agtoni ang Main Page",
+ "tooltip-n-portal": "Tunggəd sa project, ano pwede mo mahimo, diin mo makita ang mga bagay bagay",
+ "tooltip-n-currentevents": "Pangita-a ang mga ginhalinan sa mga nagakaratabo sa tulad",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Listahan kang mga bag-o lang na-ilis sa wiki.",
+ "tooltip-n-randompage": "Magkarga kang random nga page",
+ "tooltip-n-help": "Lugar kun diin mo masagap.",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Listahan kang tanan nga mga wiki pages nga naga-link paagto ja",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Mga bag-o lng ilis nga mga page nga naka-link halin sa page nga ja",
+ "tooltip-feed-rss": "RSS feed para sa page nga ja",
+ "tooltip-feed-atom": "Atom feed para sa page nga ja",
+ "tooltip-t-contributions": "Lantawa ang listahan kang mga ginbulig kang user nga ja",
+ "tooltip-t-emailuser": "Padarhi kang e-mail ang user nga ja",
+ "ilsubmit": "Sagap",
+ "confirm_purge_button": "OK dun",
+ "imgmultigo": "Agto!",
+ "table_pager_limit_submit": "Agto",
+ "version-specialpages": "Manga espesyal nga pahina",
+ "fileduplicatesearch-submit": "Sagap",
+ "specialpages": "Manga espesyal nga pahina",
+ "expand_templates_ok": "OK dun",
+ "expand_templates_preview": "Bilid"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Rachitrali",
- "Rk_kaul (on ks.wikipedia.org)",
- "VibhasKS"
- ]
- },
- "monday": "ژِنٛدٕروار",
- "january": "جنوری",
- "february": "فرؤری",
- "march": "مارچ",
- "april": "اپریٖل",
- "may_long": "مٔی",
- "june": "جوٗن",
- "july": "جولائی",
- "august": "اَگست",
- "september": "سیٚپٹَمبَر",
- "october": "اکتوبر",
- "november": "نَوَمبَر",
- "december": "ڈیٚسَمبَر",
- "jan": "جنوری",
- "about": "مُتعلِق",
- "vector-view-edit": "تَرتیٖب دِیُن",
- "vector-view-view": "پَرُن",
- "help": "مدد",
- "search": "ژھارُن",
- "searchbutton": "ژھارُن",
- "history_short": "توٲریٖخ",
- "talkpagelinktext": "بَحَژ",
- "talk": "بَحَژ",
- "toolbox": "اَوزار",
- "otherlanguages": "باقیَن زَبانَن منٛز",
- "jumptosearch": "ژھارُن",
- "aboutsite": "مُتعلِق {{SITENAME}}",
- "mainpage": "گَرٕ",
- "mainpage-description": "اہم صَفہٕ",
- "nstab-main": "صَفہٕ",
- "nstab-category": "زٲژ",
- "summary": "خُلاسہٕ:",
- "recentchanges": "نَوِ تبدیلی",
- "filedesc": "خُلاسہٕ",
- "sp-contributions-talk": "بَحَژ",
- "sp-contributions-submit": "ژھارُن",
- "allmessagesname": "ناو"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Rachitrali",
+ "Rk_kaul (on ks.wikipedia.org)",
+ "VibhasKS"
+ ]
+ },
+ "monday": "ژِنٛدٕروار",
+ "january": "جنوری",
+ "february": "فرؤری",
+ "march": "مارچ",
+ "april": "اپریٖل",
+ "may_long": "مٔی",
+ "june": "جوٗن",
+ "july": "جولائی",
+ "august": "اَگست",
+ "september": "سیٚپٹَمبَر",
+ "october": "اکتوبر",
+ "november": "نَوَمبَر",
+ "december": "ڈیٚسَمبَر",
+ "jan": "جنوری",
+ "about": "مُتعلِق",
+ "help": "مدد",
+ "search": "ژھارُن",
+ "searchbutton": "ژھارُن",
+ "history_short": "توٲریٖخ",
+ "talkpagelinktext": "بَحَژ",
+ "talk": "بَحَژ",
+ "toolbox": "اَوزار",
+ "otherlanguages": "باقیَن زَبانَن منٛز",
+ "jumptosearch": "ژھارُن",
+ "aboutsite": "مُتعلِق {{SITENAME}}",
+ "mainpage": "گَرٕ",
+ "mainpage-description": "اہم صَفہٕ",
+ "nstab-main": "صَفہٕ",
+ "nstab-category": "زٲژ",
+ "summary": "خُلاسہٕ:",
+ "recentchanges": "نَوِ تبدیلی",
+ "filedesc": "خُلاسہٕ",
+ "sp-contributions-talk": "بَحَژ",
+ "sp-contributions-submit": "ژھارُن",
+ "allmessagesname": "ناو"
}
"mergehistory-same-destination": "De Quell-Sigg un de Ziel-Sigg dörve nit deselve Sigg sinn.",
"mergehistory-reason": "Der Jrond:",
"mergelog": "Logboch fum Sigge zesamme Läje",
- "pagemerge-logentry": "Versione beß $3 fun „[[$1]]“ zosamme jelaat met „[[$2]]“",
"revertmerge": "Dat Zosammelääje widder retuur maache",
"mergelogpagetext": "Dat hee is dat Logboch fun de zesammejelaate Versione fun Sigge",
"history-title": "Älder Versione vun dä Sigg „$1“",
"statistics": "Schtatistike",
"statistics-header-pages": "Zahle övver Sigge",
"statistics-header-edits": "Zahle övver Änderunge",
- "statistics-header-views": "Zahle övver afjeroofe Sigge",
"statistics-header-users": "Schtatistike övver de Metmaacher",
"statistics-header-hooks": "Ander Schtatistike",
"statistics-articles": "Atikele",
"statistics-files": "Huhjelade Dateie",
"statistics-edits": "Änderunge aan Sigge",
"statistics-edits-average": "Aanzahl Änderunge pro Sigg em Dorschschnett",
- "statistics-views-total": "Sigge affjeroofe, ėnßjesamp",
- "statistics-views-total-desc": "Sigge, die et nit johv, un Extrasigge sin nit metjezallt",
- "statistics-views-peredit": "Sigge affjeroofe, pro Änderung",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Metmaacher]] aajemelldt",
"statistics-users-active": "Aktive Metmaacher",
"statistics-users-active-desc": "Aktiv sin Metmaacher, di {{PLURAL:$1|hück un jesterre|en de läzte $1 Dääsch|hück}} jät jemaat han.",
- "statistics-mostpopular": "De miets affjeroofe Sigge",
"pageswithprop": "Sigge med en beschtemmpte Eijeschaff",
"pageswithprop-legend": "Sigge med en Eijeschaff",
"pageswithprop-text": "Heh di Sigg zeisch Sigge, di en beschtemmpte Eijeschaf han",
"uncategorizedtemplates": "Schablone, die en kein Saachjruppe sen",
"unusedcategories": "Saachjruppe met nix dren",
"unusedimages": "Dateie, die nit en Sigge dren stäche",
- "popularpages": "Sigge, die off avjerofe wääde",
"wantedcategories": "Saachjruppe, die mer noch nit han, die noch jebruch wääde",
"wantedpages": "Sigge, die mer noch nit han, die noch jebruch wääde",
"wantedpages-badtitle": "Ene onjöltijje Tittel för en Sigg: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Et opnämme es för Söhkmaschiine",
"pageinfo-robot-index": "zohjelohße",
"pageinfo-robot-noindex": "verbodde",
- "pageinfo-views": "De Aanzahl Affroofe",
"pageinfo-watchers": "De Aanzahl Oppaßer för di Sigg",
"pageinfo-few-watchers": "Et jidd_er winnijer wi {{PLURAL:$1|eine|$1|keine}} Oppaßer.",
"pageinfo-redirects-name": "Ömleidong(e) op heh di Sigg",
"statistics": "Statîstîk",
"statistics-header-pages": "Statîstîkên rûpelê",
"statistics-header-edits": "Statîstîkan biguherîne",
- "statistics-header-views": "Amaran bibîne",
"statistics-header-users": "Statistîkên bikarhêner",
"statistics-header-hooks": "Statîstîkên din",
"statistics-articles": "Rûpelên naverokê",
"statistics-pages": "Rûpel",
"statistics-pages-desc": "Hemû rûpelên di vê wîkiyê de, bi hemû rûpelên gotûbêj, beralîkirin, hwd.",
"statistics-files": "Wêneyên barkirî",
- "statistics-views-total": "Hemû nîşandan",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Bikarhênerên tomarkirî]]",
"statistics-users-active": "Bikarhênerên çalak",
- "statistics-mostpopular": "Rûpelên herî lênerî",
"doubleredirects": "Beralîkirinên ducarî",
"double-redirect-fixed-move": "Cihê [[$1]] hatiye guhertin, ew niha beralîkirina [[$2]] ye.",
"brokenredirects": "Beralîkirinên xerabûyî",
"uncategorizedtemplates": "Şablonên bê kategorî",
"unusedcategories": "Kategoriyên ku nayên bikaranîn",
"unusedimages": "Wêneyên ku nayên bikaranîn",
- "popularpages": "Rûpelên populer",
"wantedcategories": "Kategoriyên ku tên xwestin",
"wantedpages": "Rûpelên ku tên xwestin",
"wantedfiles": "Wêneyên ku tên xwestin",
"spamprotectionmatch": "Ev nivîsa parastinê spam vêxist: $1",
"pageinfo-header-edits": "Guherandin",
"pageinfo-header-restrictions": "Parastina rûpelê",
- "pageinfo-views": "Hejmara dîtinê",
"pageinfo-watchers": "Hejmara kesên dişopînin",
"pageinfo-subpages-name": "Binrûpelên vê rûpelê",
"pageinfo-edits": "Hejmara guherandinan",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Comp1089",
- "Yufereff",
- "ОйЛ"
- ]
- },
- "sunday": "вежалун",
- "monday": "выльлун",
- "tuesday": "воторник",
- "wednesday": "середа",
- "thursday": "четверг",
- "friday": "пекнича",
- "saturday": "субöта",
- "january": "тӧв шӧр тӧлысь",
- "february": "урасьӧм тӧлысь",
- "march": "рака тӧлысь",
- "april": "кос му тӧлысь",
- "may_long": "ода кора тӧлысь",
- "june": "лӧддза-номъя тӧлысь",
- "july": "сора тӧлысь",
- "august": "моз тӧлысь",
- "september": "кӧч тӧлысь",
- "october": "йирым тӧлысь",
- "november": "вӧльгым тӧлысь",
- "december": "ӧшым тӧлысь",
- "january-gen": "тӧв шӧр",
- "february-gen": "урасьӧм",
- "march-gen": "рака",
- "april-gen": "кос му",
- "may-gen": "ода кора",
- "june-gen": "лӧддза-номъя",
- "july-gen": "сора",
- "august-gen": "моз",
- "september-gen": "кӧч",
- "october-gen": "йирым",
- "november-gen": "вӧльгым",
- "december-gen": "ӧшым",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категория|Категория}}",
- "article": "Гижӧд",
- "cancel": "Дугӧдны",
- "mytalk": "Сёрнитан лист бокӧй",
- "qbfind": "Корсьысьӧм",
- "qbedit": "Веськӧдны",
- "vector-action-move": "Ним вежны",
- "vector-view-edit": "Вежны",
- "vector-view-view": "Лыддьыны",
- "namespaces": "Ним пространствояс",
- "search": "Корсьысьӧм",
- "searchbutton": "Аддзыны",
- "searcharticle": "Вуджны",
- "history_short": "Важвылӧм",
- "printableversion": "Лэдзӧм версия",
- "permalink": "Вежласьтӧм ыстӧд",
- "edit": "Вежны",
- "delete": "Бырӧдны",
- "protect": "Дорйыны",
- "newpage": "Выль лист бок",
- "talkpagelinktext": "сёрнитанін",
- "talk": "Сёрнитанін",
- "toolbox": "Инструментъяс",
- "otherlanguages": "Мӧд кывъясӧн",
- "jumptosearch": "корсьысьӧм",
- "aboutsite": "{{SITENAME}} йылысь",
- "currentevents": "Быд лунся лоӧмтор",
- "mainpage": "Медшӧр лист бок",
- "mainpage-description": "Медшӧр лист бок",
- "portal": "Йитчӧм",
- "portal-url": "Project:Йитчӧм портал",
- "editsection": "веськӧдны",
- "editold": "веськӧдны",
- "editlink": "вежны",
- "editsectionhint": "«$1» секция веськӧдны",
- "red-link-title": "$1 (гижӧд абу)",
- "nstab-main": "Гижӧд",
- "nstab-user": "Пырысь",
- "nstab-project": "Проект йылысь",
- "nstab-category": "Категория",
- "yourname": "Пырысьлӧн ним:",
- "login": "Висьтасьны",
- "nav-login-createaccount": "Висьтасьны / гижсьыны",
- "userlogin": "Висьтасьны али гижсьыны",
- "logout": "Сеанс эштӧдӧм",
- "userlogout": "Сеанс эштӧдӧм",
- "gotaccountlink": "Висьтасьӧй",
- "loginlanguagelabel": "Кыв: $1",
- "savearticle": "Лист бокӧс гижны",
- "newarticle": "(Выль)",
- "currentrev": "Быд лунся версия",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 кыв}})",
- "timezonelegend": "Час кытш",
- "recentchanges": "Выль веськӧдӧмъяс",
- "hide": "Дзебны",
- "newpageletter": "В",
- "boteditletter": "б",
- "recentchangeslinked-page": "Гижӧдлӧн ним:",
- "upload": "Файл сӧвтны",
- "uploadbtn": "Файл сӧвтны",
- "filehist-datetime": "Кадпас/кад",
- "filehist-user": "Пырысь",
- "filehist-comment": "Пасйӧд",
- "randompage": "Кӧсйытӧг гижӧд",
- "newpages": "Выль лист бокъяс",
- "move": "Ним вежны",
- "specialloguserlabel": "Пырысь:",
- "log": "Журналъяс",
- "allarticles": "Став гижӧдъяс",
- "mywatchlist": "Видзӧдӧм лыддьӧгӧй",
- "deletepage": "Лист бокӧс бырӧдны",
- "deletereason-dropdown": "* Типовые причины удаления\n** вандализм\n** по запросу автора\n** нарушение авторских прав\n* MediaWiki\n** Дубликат сообщения с translatewiki.net",
- "protect-level-sysop": "Администраторъяс сӧмын",
- "namespace": "Ним пространство:",
- "contributions": "Вӧлысьлӧн чӧжӧс",
- "mycontris": "Чӧжӧсӧй",
- "whatlinkshere": "Ыстӧдъяс татчӧ",
- "contribslink": "чӧжӧс",
- "newtitle": "Выль ним",
- "movepagebtn": "Лист бокӧс ним вежны",
- "allmessages": "Система юӧртӧмъяс",
- "tooltip-pt-userpage": "Пырысьлӧн лист бокӧй",
- "tooltip-ca-talk": "Гижӧдлӧн сёрнитӧм лист бокӧй али Википедиялӧн дӧнъялӧм лист бокӧй",
- "tooltip-ca-move": "Лист боклӧн ним вежны",
- "specialpages": "Торъя лист бокъяс"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Comp1089",
+ "Yufereff",
+ "ОйЛ"
+ ]
+ },
+ "sunday": "вежалун",
+ "monday": "выльлун",
+ "tuesday": "воторник",
+ "wednesday": "середа",
+ "thursday": "четверг",
+ "friday": "пекнича",
+ "saturday": "субöта",
+ "january": "тӧв шӧр тӧлысь",
+ "february": "урасьӧм тӧлысь",
+ "march": "рака тӧлысь",
+ "april": "кос му тӧлысь",
+ "may_long": "ода кора тӧлысь",
+ "june": "лӧддза-номъя тӧлысь",
+ "july": "сора тӧлысь",
+ "august": "моз тӧлысь",
+ "september": "кӧч тӧлысь",
+ "october": "йирым тӧлысь",
+ "november": "вӧльгым тӧлысь",
+ "december": "ӧшым тӧлысь",
+ "january-gen": "тӧв шӧр",
+ "february-gen": "урасьӧм",
+ "march-gen": "рака",
+ "april-gen": "кос му",
+ "may-gen": "ода кора",
+ "june-gen": "лӧддза-номъя",
+ "july-gen": "сора",
+ "august-gen": "моз",
+ "september-gen": "кӧч",
+ "october-gen": "йирым",
+ "november-gen": "вӧльгым",
+ "december-gen": "ӧшым",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категория|Категория}}",
+ "article": "Гижӧд",
+ "cancel": "Дугӧдны",
+ "mytalk": "Сёрнитан лист бокӧй",
+ "qbfind": "Корсьысьӧм",
+ "qbedit": "Веськӧдны",
+ "namespaces": "Ним пространствояс",
+ "search": "Корсьысьӧм",
+ "searchbutton": "Аддзыны",
+ "searcharticle": "Вуджны",
+ "history_short": "Важвылӧм",
+ "printableversion": "Лэдзӧм версия",
+ "permalink": "Вежласьтӧм ыстӧд",
+ "edit": "Вежны",
+ "delete": "Бырӧдны",
+ "protect": "Дорйыны",
+ "newpage": "Выль лист бок",
+ "talkpagelinktext": "сёрнитанін",
+ "talk": "Сёрнитанін",
+ "toolbox": "Инструментъяс",
+ "otherlanguages": "Мӧд кывъясӧн",
+ "jumptosearch": "корсьысьӧм",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}} йылысь",
+ "currentevents": "Быд лунся лоӧмтор",
+ "mainpage": "Медшӧр лист бок",
+ "mainpage-description": "Медшӧр лист бок",
+ "portal": "Йитчӧм",
+ "portal-url": "Project:Йитчӧм портал",
+ "editsection": "веськӧдны",
+ "editold": "веськӧдны",
+ "editlink": "вежны",
+ "editsectionhint": "«$1» секция веськӧдны",
+ "red-link-title": "$1 (гижӧд абу)",
+ "nstab-main": "Гижӧд",
+ "nstab-user": "Пырысь",
+ "nstab-project": "Проект йылысь",
+ "nstab-category": "Категория",
+ "yourname": "Пырысьлӧн ним:",
+ "login": "Висьтасьны",
+ "nav-login-createaccount": "Висьтасьны / гижсьыны",
+ "userlogin": "Висьтасьны али гижсьыны",
+ "logout": "Сеанс эштӧдӧм",
+ "userlogout": "Сеанс эштӧдӧм",
+ "gotaccountlink": "Висьтасьӧй",
+ "loginlanguagelabel": "Кыв: $1",
+ "savearticle": "Лист бокӧс гижны",
+ "newarticle": "(Выль)",
+ "currentrev": "Быд лунся версия",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 кыв}})",
+ "timezonelegend": "Час кытш",
+ "recentchanges": "Выль веськӧдӧмъяс",
+ "hide": "Дзебны",
+ "newpageletter": "В",
+ "boteditletter": "б",
+ "recentchangeslinked-page": "Гижӧдлӧн ним:",
+ "upload": "Файл сӧвтны",
+ "uploadbtn": "Файл сӧвтны",
+ "filehist-datetime": "Кадпас/кад",
+ "filehist-user": "Пырысь",
+ "filehist-comment": "Пасйӧд",
+ "randompage": "Кӧсйытӧг гижӧд",
+ "newpages": "Выль лист бокъяс",
+ "move": "Ним вежны",
+ "specialloguserlabel": "Пырысь:",
+ "log": "Журналъяс",
+ "allarticles": "Став гижӧдъяс",
+ "mywatchlist": "Видзӧдӧм лыддьӧгӧй",
+ "deletepage": "Лист бокӧс бырӧдны",
+ "deletereason-dropdown": "* Типовые причины удаления\n** вандализм\n** по запросу автора\n** нарушение авторских прав\n* MediaWiki\n** Дубликат сообщения с translatewiki.net",
+ "protect-level-sysop": "Администраторъяс сӧмын",
+ "namespace": "Ним пространство:",
+ "contributions": "Вӧлысьлӧн чӧжӧс",
+ "mycontris": "Чӧжӧсӧй",
+ "whatlinkshere": "Ыстӧдъяс татчӧ",
+ "contribslink": "чӧжӧс",
+ "newtitle": "Выль ним",
+ "movepagebtn": "Лист бокӧс ним вежны",
+ "allmessages": "Система юӧртӧмъяс",
+ "tooltip-pt-userpage": "Пырысьлӧн лист бокӧй",
+ "tooltip-ca-talk": "Гижӧдлӧн сёрнитӧм лист бокӧй али Википедиялӧн дӧнъялӧм лист бокӧй",
+ "tooltip-ca-move": "Лист боклӧн ним вежны",
+ "specialpages": "Торъя лист бокъяс"
}
"unusedtemplateswlh": "башка шилтемелер",
"randompage": "Тушкелди макала",
"statistics": "Статистика",
- "statistics-header-views": "Көрүү статистикасы",
"statistics-header-users": "Колдонуучулардын статистикасы",
"statistics-header-hooks": "Башка статистика",
"statistics-articles": "Макалалар",
"uncategorizedtemplates": "Категорияланбаган калыптар",
"unusedcategories": "Колдонулбаган категориялар",
"unusedimages": "Колдонулбаган файлдар",
- "popularpages": "Популярдуу барактар",
"wantedcategories": "Керек болгон категориялар",
"wantedpages": "Керек болгон барактар",
"wantedfiles": "Керек болгон файлдар",
"pageinfo-header-edits": "Оңдоо тарыхы",
"pageinfo-display-title": "Көрүнүүчү башжазуу",
"pageinfo-article-id": "Барактын идентификатору",
- "pageinfo-views": "Кароолордун саны",
"pageinfo-redirects-name": "Бул баракка багыттамалар",
"pageinfo-firstuser": "Барактын түзүүчүсү",
"pageinfo-lastuser": "Акыркы редактор",
"statistics": "Census",
"statistics-header-pages": "Census paginarum",
"statistics-header-edits": "Census recensionum",
- "statistics-header-views": "Census visuum",
"statistics-header-users": "Census usorum",
"statistics-header-hooks": "Alia statistica",
"statistics-articles": "Paginae in spatio nominali principali",
"statistics-files": "Fasciculi impositi",
"statistics-edits": "Recensiones paginarum factae ab initio {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Recensiones per paginam",
- "statistics-views-total": "Visus",
- "statistics-views-peredit": "Visus per recensionem",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usores]] relati",
"statistics-users-active": "Usores activi",
"statistics-users-active-desc": "Usores qui {{PLURAL:$1|proxima die|proximis $1 diebus}} actionem perfecerunt",
- "statistics-mostpopular": "Paginae plurimum visae",
"pageswithprop-submit": "Pergere",
"doubleredirects": "Redirectiones duplices",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] mota est et nunc redirigit ad [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Formulae sine categoriis",
"unusedcategories": "Categoriae non in usu",
"unusedimages": "Fasciculi non in usu",
- "popularpages": "Paginae saepe monstratae",
"wantedcategories": "Categoriae desideratae",
"wantedpages": "Paginae desideratae",
"wantedfiles": "Fasciculi desiderati",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Amire80"
- ]
- },
- "article": "Тарих",
- "mytalk": "На цӀухху-бусу байсса интернетрал лажин",
- "qbedit": "Дакьин дуван",
- "history": "Тарих",
- "history_short": "Тарих",
- "edit": "Дакьин дуван",
- "talkpagelinktext": "Ихтилат",
- "talk": "Ихтилат",
- "currentevents": "Нанисса ишру",
- "currentevents-url": "Project:Нанисса ишру",
- "mainpage": "Агьаммур лажин",
- "mainpage-description": "Агьаммур лажин",
- "editsection": "дакьин дуван",
- "editold": "дакьин дуван",
- "nstab-main": "Тарих",
- "nstab-user": "Гьуртту хьума",
- "nstab-special": "Къуллугъирал лажин",
- "nstab-image": "Сурат",
- "nstab-template": "Шаблон",
- "nstab-category": "Категория",
- "userlogin": "Системалухь цу уссарав бусан",
- "logout": "Уккаву",
- "userlogout": "Уккаву",
- "minoredit": "Мюрщсса дахханашиву",
- "watchthis": "Ва лажин ябитаврил сияхӀравун ххи дан",
- "savearticle": "Лажин ядан",
- "preview": "Цалсса ххалбаву",
- "showpreview": "Цалсса ххалбаву",
- "recentchanges": "Махъсса дахханашивурту",
- "file-anchor-link": "Сурат",
- "filehist-user": "Гьурттучув",
- "move": "ЦӀа даххана дан",
- "specialloguserlabel": "Гьурттучув:",
- "emailuser": "ГьурттучувначӀансса чагьар",
- "watchlist": "Ябитаврил сияхӀ",
- "watch": "Хъирив агьан",
- "unwatch": "Хъирив къаагьан",
- "contributions": "Гьурттучунал бутӀа",
- "mycontris": "Ттул даву",
- "sp-contributions-talk": "Ихтилат",
- "move-watch": "Ва лажин ябитаврил сияхӀравун ххи дан"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Amire80"
+ ]
+ },
+ "article": "Тарих",
+ "mytalk": "На цӀухху-бусу байсса интернетрал лажин",
+ "qbedit": "Дакьин дуван",
+ "history": "Тарих",
+ "history_short": "Тарих",
+ "edit": "Дакьин дуван",
+ "talkpagelinktext": "Ихтилат",
+ "talk": "Ихтилат",
+ "currentevents": "Нанисса ишру",
+ "currentevents-url": "Project:Нанисса ишру",
+ "mainpage": "Агьаммур лажин",
+ "mainpage-description": "Агьаммур лажин",
+ "editsection": "дакьин дуван",
+ "editold": "дакьин дуван",
+ "nstab-main": "Тарих",
+ "nstab-user": "Гьуртту хьума",
+ "nstab-special": "Къуллугъирал лажин",
+ "nstab-image": "Сурат",
+ "nstab-template": "Шаблон",
+ "nstab-category": "Категория",
+ "userlogin": "Системалухь цу уссарав бусан",
+ "logout": "Уккаву",
+ "userlogout": "Уккаву",
+ "minoredit": "Мюрщсса дахханашиву",
+ "watchthis": "Ва лажин ябитаврил сияхӀравун ххи дан",
+ "savearticle": "Лажин ядан",
+ "preview": "Цалсса ххалбаву",
+ "showpreview": "Цалсса ххалбаву",
+ "recentchanges": "Махъсса дахханашивурту",
+ "file-anchor-link": "Сурат",
+ "filehist-user": "Гьурттучув",
+ "move": "ЦӀа даххана дан",
+ "specialloguserlabel": "Гьурттучув:",
+ "emailuser": "ГьурттучувначӀансса чагьар",
+ "watchlist": "Ябитаврил сияхӀ",
+ "watch": "Хъирив агьан",
+ "unwatch": "Хъирив къаагьан",
+ "contributions": "Гьурттучунал бутӀа",
+ "mycontris": "Ттул даву",
+ "sp-contributions-talk": "Ихтилат",
+ "move-watch": "Ва лажин ябитаврил сияхӀравун ххи дан"
}
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "Ччинрин статистика",
"statistics-header-edits": "Дуьзар хъувунрин статистика",
- "statistics-header-views": "Статистикадиз килигун",
"statistics-header-users": "Иштиракчидин статистика",
"statistics-articles": "Макъалаяр",
"statistics-pages": "Ччинар",
"statistics-files": "Ппарнавай файлар",
- "statistics-views-total": "Вири килигунар",
"statistics-users-active": "Актив уртахар",
"brokenredirects-edit": "дегишарун",
"brokenredirects-delete": "алудун",
"tooltip-undo": "«Гьич авун» авунвай дуьзар хъувун paxкурзава ва сифтедин килигунин режимда дуьзар хъувундин форма ахъа йийзва. Им нетижадиз себеб алава йийз мумкинвал гузва",
"tooltip-summary": "Куьруь нетижа гьадрун",
"pageinfo-header-edits": "Дуьзар хъувун",
- "pageinfo-views": "Килигунрин кьадар",
"pageinfo-edits": "Дьузар хъувунрин кьадар",
"previousdiff": "Вилик алатай дуьзар хъувун",
"nextdiff": "ЦIийи масакIаяр",
"uncategorizedtemplates": "Modeles sin categoria",
"unusedcategories": "Categorias nonusada",
"unusedimages": "Images nonusada",
- "popularpages": "Pajes poplal",
"wantedcategories": "Categorias desireda",
"wantedpages": "Pajes desirada",
"mostlinked": "Pajes la plu liada",
"mergehistory-same-destination": "De brónpagina en bestömmingspagina kinne neet dezelfde zien",
"mergehistory-reason": "Reeje:",
"mergelog": "Samevoegingslogbook",
- "pagemerge-logentry": "voegde [[$1]] nao [[$2]] same (versies tot en met $3)",
"revertmerge": "Samevoging ongedaon make",
"mergelogpagetext": "Hiejonger zuut geer 'ne lies van recente samevoeginge van 'ne paginagesjiedenis nao 'ne angere.",
"history-title": "$1: bewèrkingseuverzich",
"statistics": "Sjtattestieke",
"statistics-header-pages": "Paginastatistieke",
"statistics-header-edits": "Bewerkingsstatistieke",
- "statistics-header-views": "Paginaweergavestatistieke",
"statistics-header-users": "Stattestieke euver gebroekers",
"statistics-header-hooks": "Anger gegaeves",
"statistics-articles": "Inhoudelijke pagina's",
"statistics-files": "Bestenj",
"statistics-edits": "Paginabewerkinge sins t begin van {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Gemiddeld aantal bewerkinge per pagina",
- "statistics-views-total": "Totaal aantal weergegeve pagina's",
- "statistics-views-total-desc": "'t Bekieke van neet-bestaonde pagina's en speciaal pagina's is neet inbegrepe",
- "statistics-views-peredit": "Weergegeve pagina's per bewerking",
"statistics-users": "Geregistreerde [[Special:ListUsers|gebroekers]]",
"statistics-users-active": "Actieve gebroekers",
"statistics-users-active-desc": "Gebroekers die in de aafgeloupe {{PLURAL:$1|daag|$1 daag}} 'ne hanjeling höbbe oetgevoerd",
- "statistics-mostpopular": "Meisbekeke pazjena's",
"doubleredirects": "Dobbel redirects",
"doubleredirectstext": "Dees lies haet paazjes mit redireks die nao anger redireks gaon.\nOp eder raegel vings te de ierste redirectpazjena, de twiede redirectpazjena en de iesjte raegel van de twiede redirectpazjena. Meistes bevat dees litste de pazjena woe de iesjte redirect naotoe zouw mótte verwieze.\n<del>Dórchstreipinge</del> zègke det 't al gedaon is.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] is verplaats en is noe 'n doorverwiezing nao [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Óngecategorizeerde sjablone",
"unusedcategories": "Óngebroekde kategorieë",
"unusedimages": "Ongebroekde aafbeildinge",
- "popularpages": "Populaire artikels",
"wantedcategories": "Gewunsjde categorieë",
"wantedpages": "Gewunsjde pazjena's",
"wantedpages-badtitle": "Verkeerde titel in 't rizzeltaot gezatj: $1",
"simpleantispam-label": "Antispemcontrole.\nVol dit veld '''NEET''' in!",
"pageinfo-title": "Informatie euver \"$1\"",
"pageinfo-header-edits": "Bewirk",
- "pageinfo-views": "Aantal waergave",
"pageinfo-watchers": "Aantal volgers",
"pageinfo-edits": "Aantal bewèrkinge",
"pageinfo-authors": "Aantal versjillende sjrievers",
"search-interwiki-more": " (vel)",
"searchrelated": "sidtõd",
"searchall": "tikkiž",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|'''$1''' '''$3'''-st rezultātõst|Rezultātõd '''$1–$2''' '''$3'''-st}} kizzimizõn '''$4'''",
"search-nonefound": "Vȯtšimizõn vȯtšimi äb lieudtõd vastūkst.",
"powersearch-legend": " Juo akurāt vȯtšimi",
"powersearch-ns": "Vȯtšimi nim-rūimšti:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|jo vaņīmi 1|jo vaņīmizt $1}}",
"booksources": "Rōntõ vȯtšimi",
"booksources-search-legend": "Rōntõ vȯtšimi",
- "booksources-go": "Li",
"log": "Logūd",
"allpages": "Amād lēḑõd",
"prevpage": "Jedmõli lēḑ ($1)",
"watchthispage": "Vaņ iļ siedā līedpūoltõ",
"unwatch": "Lopta iļ-vaņtlimi",
"watchlist-details": " {{PLURAL:$1|$1 lēḑ|$1 līedtõ}} ātõ iļ-vaņtlimiz nimkēras, bäz luggõmõt nõvpidāmiz-līedidi.",
- "wlshowlast": "Nägţ perīzt $1 stuņdõ $2 päuvõ $3",
+ "wlshowlast": "Nägţ perīzt $1 stuņdõ $2 päuvõ",
"watchlist-options": "Iļ-vaņtlimiz nimkēra pie-lēmizt",
"watching": "Vaņtlimi iļ sīe...",
"unwatching": "Iļ-vaņtlimiz loptimi...",
"metadata-expand": "Nägţ mūḑi jo akurātidi ažḑi",
"metadata-collapse": "Vaŗ jarā juo akurāt ažād",
"metadata-fields": "Täs lugdõd fail meta-tīetõkst vellidi nägţõbõd bīlda seļţimiz līeds meta-tīetõkst vaņtlimiz āigal. Munt tīetõkst ātõ bäz kītõmõt jarā vaŗtõd. \n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "tikkiž",
"namespacesall": "tikkiž",
"monthsall": "tikkiž",
"watchlisttools-view": "Nägţ sīe mõitõkši",
"revdelete-edit-reasonlist": "Mudifega i mutiv del scancelament",
"mergehistory-submit": "Önés le versiù",
"mergehistory-reason": "Mutìf:",
- "pagemerge-logentry": "el g'ha ünìt [[$1]] a [[$2]] (reviziù 'nfìna al $3)",
"revertmerge": "Scancela i ünión",
"history-title": "Crunulugia di mudifegh de \"$1\"",
"difference-title-multipage": "Diferènsa 'ntra le pàgine \"$1\" e \"$2\"",
"statistics": "Statistich",
"statistics-header-pages": "Statistegh di paginn",
"statistics-header-edits": "Statistegh di mudifegh",
- "statistics-header-views": "Statistegh di visüalizazión",
"statistics-header-users": "Statistegh di druvadur",
"statistics-header-hooks": "Alter statistegh",
"statistics-articles": "Paginn de cuntegnüü",
"uncategorizedtemplates": "Mudel ch'i gh'hann mía de categuria.",
"unusedcategories": "Categurij mía druvaa",
"unusedimages": "Imagin mia druvaa",
- "popularpages": "Pàgine éste piö de spès",
"wantedcategories": "Categurij ricercaa",
"wantedpages": "Pagin ricercaa",
"mostlinked": "Püssè ligaa a pagin",
"passwordreset-username": "Nkómbó ya mosáleli:",
"passwordreset-email": "Adɛlɛ́sɛ-ímɛ́lɛ:",
"changeemail-none": "(mɔ́kɔ́ tɛ́)",
- "changeemail-cancel": "Kozóngela",
"bold_sample": "Nkomá ya mbinga",
"bold_tip": "Nkomá ya mbinga",
"italic_sample": "Nkomá ya kotɛ́ngama",
"newpages-username": "Nkómbó ya mosáleli:",
"move": "Kobóngola nkómbó",
"movethispage": "Kobóngola nkómbó ya lonkásá loye",
- "booksources-go": "Kɛndɛ́",
"log": "Bapasɔ́",
"allpages": "Nkásá ínsɔ",
"nextpage": "Lonkásá ya nsima ($1)",
"unwatch": "Kolanda tɛ́",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Lonkásá $1 elandámí|Nkásá $1 bilandámí}}, longola nkásá ya ntembe.",
"wlnote": "Áwa o nsé {{PLURAL:$1|ezalí mbóngwana ya nsúka|izalí mbóngwana '''$1''' ya nsúka}} o {{PLURAL:$2|ngonga|ngonga '''$2'''}} ya nsúka.",
- "wlshowlast": "Komɔ́nisa ngónga $1 ya nsúka, mikɔlɔ $2 mya nsúka tǒ $3",
+ "wlshowlast": "Komɔ́nisa ngónga $1 ya nsúka, mikɔlɔ $2 mya nsúka tǒ",
"watching": "Kolanda...",
"unwatching": "Kolanda tɛ́...",
"created": "ekomákí",
"ilsubmit": "Boluki",
"exif-artist": "Mokeli",
"exif-subjectdistancerange-2": "kokanga view",
- "watchlistall2": "nyɔ́nsɔ",
"namespacesall": "Nyɔ́nsɔ",
"monthsall": "nyɔ́nsɔ",
"confirm_purge_button": "Nandimi",
"move": "ຍ້າຍ",
"movethispage": "ຍ້າຍໜ້ານີ້",
"booksources": "ປຶ້ມອ້າງອີງ",
- "booksources-go": "ໄປ",
"log": "ບັນທຶກ",
"all-logs-page": "ທຸກໆຂໍ້ມູນບັນທຶກການນຳໃຊ້",
"logempty": "ຍັງບໍ່ພົບເນື້ອໃນບັນທຶກ.",
"watchthispage": "ຕິດຕາມໜ້ານີ້",
"unwatch": "ເຊົາຕິດຕາມ",
"wlheader-showupdated": "ບັນດາ ໜ້າ ທີ່ມີການປ່ຽນແປງ ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານ ເຂົ້າຊົມຫຼ້າສຸດ ຈະຖືກສະແດງເປັນ ໂຕໜັງສື '''ເຂັ້ມ'''",
- "wlshowlast": "ສະແດງ $1 ຊົ່ວໂມງຫຼ້າສຸດ $2 ມື້ຫຼ້າສຸດ $3",
+ "wlshowlast": "ສະແດງ $1 ຊົ່ວໂມງຫຼ້າສຸດ $2 ມື້ຫຼ້າສຸດ",
"watching": "ພວມຕິດຕາມ...",
"unwatching": "ພວມເຊົາຕິດຕາມ...",
"enotif_lastvisited": "ເບິ່ງ $1 ເພື່ອ ທຸກໆການປ່ຽນແປງ ຕັ້ງແຕ່ເທື່ອສຸດທ້າຍ ທີ່ ທ່ານເຂົ້າຫາ.",
"exif-imagedescription": "ຫົວຂໍ້ຮູບ",
"exif-artist": "ຜູ້ຂຽນ",
"exif-copyright": "ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ",
- "watchlistall2": "ທັງໝົດ",
"namespacesall": "ທັງໝົດ",
"monthsall": "ທັງໝົດ",
"confirmemail": "ຢືນຢັນ ທີ່ຢູ່ ອີເມລ",
"uncategorizedtemplates": "Yegani coni kattegori",
"unusedcategories": "Kattegori kopu",
"unusedimages": "Imegi kopu",
- "popularpages": "Petulo populali",
"wantedcategories": "Ni sa kattegorina con ling'ki",
"wantedpages": "Ni sa petulo con ling'ki",
"mostlinked": "Petulo con plus ling'ki di a",
"statistics": "Lepsena",
"statistics-header-pages": "Phêk lepsena",
"statistics-header-edits": "Siamṭhatphung lepsena",
- "statistics-header-views": "Tlawhna lepsèna",
"statistics-header-users": "Hmangtute chanchin kimchang",
"statistics-header-hooks": "Chanchin dang",
"statistics-articles": "Thuziakna phêkte",
"statistics-files": "Taksa hlankaite",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} din achina phêk khawih danglam zât",
"statistics-edits-average": "Phêk khat zëla siamṭhat zât chawhrual",
- "statistics-views-total": "Tlawh zât",
- "statistics-views-total-desc": "Phêk awm lo leh phêk vohbîkte tlawhna chu chhiar tel a ni lo",
- "statistics-views-peredit": "Siamṭhat pakhat zël tlawh zât",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Hmangtu]] inziaklût zât",
"statistics-users-active": "Hmangtu aktif zât",
"statistics-users-active-desc": "Ni {{PLURAL:$1|khat|$1}} kaltâ chhunga thiltih nei hmangtuho",
- "statistics-mostpopular": "Phêk thlir zin deuh deuhte",
"doubleredirects": "Hruailuhna phír",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] sawn a ni ta.\n[[$2]] lama hruailuhna siam nghâl a ni.",
"double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]] aṭanga [[$2]] hruailuhna phír chinfel.",
"uncategorizedtemplates": "Páwl nei lo siamsâte",
"unusedcategories": "Páwl hman lohte",
"unusedimages": "Taksa hman hlawh lote",
- "popularpages": "Phêk lärte",
"wantedcategories": "Páwl mamawhte",
"wantedpages": "Phêk mamawhte",
"wantedpages-badtitle": "Phêk hming dik lo: $1",
"spamprotectiontitle": "Thuthawn lawi lo danna",
"pageinfo-title": "\"$1\" chungchanga hriattirna",
"pageinfo-header-edits": "Siamţhatnate",
- "pageinfo-views": "Thlir/en tawh zât",
"pageinfo-watchers": "Thlirtu zât",
"pageinfo-edits": "Siamţhat zât",
"pageinfo-authors": "Ziaktu hrang zât",
"hr_tip": "Horizontāla līnija (neizmanto lieki)",
"summary": "Kopsavilkums:",
"subject": "Tēma/virsraksts:",
- "minoredit": "maznozīmīgs labojums",
+ "minoredit": "Maznozīmīgs labojums",
"watchthis": "Uzraudzīt šo lapu",
"savearticle": "Saglabāt lapu",
"preview": "Pirmskats",
"mergehistory-same-destination": "Avota un mērķa lapas nevar būt tās pašas",
"mergehistory-reason": "Iemesls:",
"mergelog": "Apvienošanas reģistrs",
- "pagemerge-logentry": "apvienots [[$1]] ar [[$2]] (versijas līdz $3)",
"revertmerge": "Atsaukt apvienošanu",
"history-title": "\"$1\" versiju hronoloģija",
"difference-title": "Atšķirības starp \"$1\" versijām",
"recentchanges-noresult": "Norādītajā periodā šiem kritērijiem neatbilst neviena izmaiņa.",
"recentchanges-feed-description": "Sekojiet līdzi jaunākajām izmaiņām vikijā izmantojot šo barotni.",
"recentchanges-label-newpage": "Šī ir jaunizveidota lapa",
- "recentchanges-label-minor": "Šī ir maznozīmīga izmaiņa",
- "recentchanges-label-bot": "Šī ir bota veikta izmaiņa",
+ "recentchanges-label-minor": "Šis ir maznozīmīgs labojums",
+ "recentchanges-label-bot": "Šis ir bota veikts labojums",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Šis labojums vēl nav pārbaudīts",
"recentchanges-label-plusminus": "Par tik baitiem tika izmainīts lapas izmērs",
"recentchanges-legend-heading": "'''Apzīmējumi:'''",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Lapu statistika",
"statistics-header-edits": "Izmaiņu statistika",
- "statistics-header-views": "Apskatīt statistiku",
"statistics-header-users": "Statistika par lietotājiem",
"statistics-header-hooks": "Cita statistika",
"statistics-articles": "Satura lapas",
"statistics-files": "Augšuplādētie faili",
"statistics-edits": "Lapu izmaiņas kopš {{grammar:ģenitīvs{{SITENAME}}}} izveidošanas",
"statistics-edits-average": "Vidējais izmaiņu skaits uz lapu",
- "statistics-views-total": "Skatījumi kopā",
- "statistics-views-peredit": "Skatījumu skaits uz labojumu",
"statistics-users": "Reģistrēti lietotāji",
"statistics-users-active": "Aktīvi lietotāji",
"statistics-users-active-desc": "Lietotāji, kas ir veikuši jebkādu darbību {{PLURAL:$1|iepriekšējā dienā|iepriekšējās $1 dienās}}",
- "statistics-mostpopular": "Visvairāk skatītās lapas",
"pageswithprop-prop": "Īpašības nosaukums:",
"pageswithprop-submit": "Aiziet",
"doubleredirects": "Divkāršas pāradresācijas lapas",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorizētās veidnes",
"unusedcategories": "Neizmantotas kategorijas",
"unusedimages": "Neizmantoti attēli",
- "popularpages": "Populārākās lapas",
"wantedcategories": "Sarkanas kategorijas",
"wantedpages": "Pieprasītās lapas",
"wantedfiles": "Vajadzīgie faili",
"pageinfo-length": "Lapas garums (baitos)",
"pageinfo-article-id": "Lapas ID",
"pageinfo-language": "Lappuses satura valoda",
- "pageinfo-views": "Skatījumu skaits",
"pageinfo-watchers": "Lapas uzraudzītāju skaits",
"pageinfo-redirects-name": "Pāradresāciju skaits uz šo lapu",
"pageinfo-subpages-name": "Šīs lapas apakšlapas",
"mergehistory-same-destination": "源頁和到頁無同也",
"mergehistory-reason": "因：",
"mergelog": "誌併",
- "pagemerge-logentry": "併咗[[$1]]至[[$2]] （訂至$3）",
"revertmerge": "悔併",
"mergelogpagetext": "下乃近頁之誌併至二頁之表也。",
"history-title": "$1之誌",
"statistics": "彙統",
"statistics-header-pages": "頁彙統",
"statistics-header-edits": "纂彙統",
- "statistics-header-views": "閱彙統",
"statistics-header-users": "有簿彙統",
"statistics-header-hooks": "他彙統",
"statistics-articles": "容頁",
"statistics-files": "已貢",
"statistics-edits": "自{{SITENAME}}設之頁纂數",
"statistics-edits-average": "每頁均纂數",
- "statistics-views-total": "閱總",
- "statistics-views-total-desc": "不包無存之頁與奇頁之閱數",
- "statistics-views-peredit": "每纂閱數",
"statistics-users": "註[[Special:ListUsers|簿]]",
"statistics-users-active": "活簿",
"statistics-users-active-desc": "早$1日前更動之簿",
- "statistics-mostpopular": "燴炙",
"pageswithprop-submit": "往",
"doubleredirects": "窮渡",
"doubleredirectstext": "頁下窮渡，迭列以示。首尾宿合，宜正渡之。\n<del>劃</del>已解之。",
"uncategorizedtemplates": "待蘸",
"unusedcategories": "樞鏽",
"unusedimages": "色褪",
- "popularpages": "膾炙",
"wantedcategories": "求門",
"wantedpages": "徵頁",
"wantedpages-badtitle": "結組無題: $1",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|çkva mcveşi 1|çkva mcveşi $1}}",
"booksources": "Odude svarape",
"booksources-search-legend": "Svaraş odudepe mgori",
- "booksources-go": "İgzali",
"log": "Kʼayitʼepe",
"allpages": "Mteli butʼkʼape",
"prevpage": "İptineri butʼkʼa ($1)",
"watchthispage": "Butʼkʼa gatxozi",
"unwatch": "Gotxozu naşkʼvi",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 butʼkʼa|$1 butʼkʼa}}, skani gotxozu listʼes ren, ama oğarğaluşi butʼkʼapes va ren",
- "wlshowlast": "Çodinaşi $1 saatʼi $2 ndğa ko3ʼiri $3",
+ "wlshowlast": "Çodinaşi $1 saatʼi $2 ndğa ko3ʼiri",
"watchlist-options": "Gotxozu listʼeşi tercihepe",
"watching": "i3ʼkʼedinen...",
"unwatching": "var i3ʼkʼedinen...",
"metadata-expand": "Detayepe ko3ʼiri",
"metadata-collapse": "Detayepe doşinaxi",
"metadata-fields": "Am butʼkʼas na ilistʼelinen EXIF metadataş burmepe, resimi ozʼiramuşi butʼkʼapes metadata tʼablo na ğuru oras ixmarinen. Majuranepeti maartani oqʼopinot işinaxasen.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "mteli",
"namespacesall": "mteli",
"monthsall": "mteli",
"watchlisttools-view": "Am tema kʼala alakʼali na renan oktirobape ko3ʼiri",
"mergehistory-same-destination": "Jeneng kaca sumber lan tujuan ora kena padha",
"mergehistory-reason": "Alesan:",
"mergelog": "Gabung log",
- "pagemerge-logentry": "nggabungna [[$1]] maring [[$2]] (révisi nganti tekan $3)",
"revertmerge": "Batalna panggabungan",
"mergelogpagetext": "Nang ngisor kiye isine daftar panggabungan sajarah kaca maring kaca liyane.",
"history-title": "Riwayat revisi sekang \"$1\"",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Statistik kaca",
"statistics-header-edits": "Statistik panyuntingan",
- "statistics-header-views": "Statistik tampilan",
"statistics-header-users": "Statistik panganggo",
"statistics-header-hooks": "Statistik liyane",
"statistics-articles": "Kaca-kaca isi",
"statistics-files": "Berkas sing diunggahna",
"statistics-edits": "Jumlah suntingan wiwit {{SITENAME}} dimolai",
"statistics-edits-average": "Rata-rata suntingan saben kaca",
- "statistics-views-total": "Jumlah penampilan kaca",
- "statistics-views-total-desc": "Tampilan maring kaca sing ora-ana lan kaca astamiwa ora dilebokna",
- "statistics-views-peredit": "Jumlah tampilan saben suntingan",
"statistics-users": "Jumlah [[Special:ListUsers|panganggo sing kedaftar]]",
"statistics-users-active": "Jumlah panganggo aktif",
"statistics-users-active-desc": "Panganggo sing nglakokna aktivitas nang {{PLURAL:$1|dina|$1 dina}} pungkasan",
- "statistics-mostpopular": "Kaca sing paling akèh dideleng",
"doubleredirects": "Pangalihan dobel",
"doubleredirectstext": "Kaca kiye muat daftar kaca sing dialihna maring kaca pangalihan liyane.\nSaben barise nduwe pranala maring pangalihan pertama lan kepindho, lan tujuan sekang pengalihan kepindho sing biasane kuwe kaca tujuan sing \"sebenere\", sing kudune dadi tujuane kaca pangalihan pertama.\n Tembung sing <del>dicorèk</del> artine kuwe wis rampung didandani.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] uwis dipindahna.\nKiye sekiye dialihna maring [[$2]].",
"uncategorizedtemplates": "Cithakan sing ora dikategorisasi",
"unusedcategories": "Kategori sing ora digunakna",
"unusedimages": "Berkas sing ora digunakna",
- "popularpages": "Kaca populèr",
"wantedcategories": "Kategori sing diperlokna",
"wantedpages": "Kaca sing dipèrlokna",
"wantedpages-badtitle": "Judhul ora valid nang sèt asil: $1",
"mergehistory-same-destination": "Сядынгольде ди од лопатненди аш кода улемс фкат",
"mergehistory-reason": "Туфтал:",
"mergelog": "Шоворематнень лувома",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] шоворевсь [[$2]]-ть мархта ($3-ть верзиети самс)",
"revertmerge": "Валхтомс шоворемать",
"mergelogpagetext": "Ванк ала сяда мекольдень лопатнень фкя фкянь мархта шоворемаснон историясна.",
"history-title": "\"$1\"нь полафнематнень историясна",
"statistics": "Статистик",
"statistics-header-pages": "Лопань статистик",
"statistics-header-edits": "Петнемс статистикть",
- "statistics-header-views": "Няфтемс статистикть",
"statistics-header-users": "Тиить статистиксь",
"statistics-articles": "Потма мархта лопатне",
"statistics-pages": "Лопатне",
"statistics-files": "Тонкф файлхне",
"statistics-edits": "Лопань петнемасна {{SITENAME}}ть ушедомста",
"statistics-edits-average": "Петнемат фкя лопас ётксталувксста",
- "statistics-views-total": "Ванондомада сембоц",
- "statistics-views-peredit": "Фкя петнемас ванондомада",
"statistics-users": "Сёрматфтф [[Special:ListUsers|тиихне]]",
"statistics-users-active": "Покай тиихне",
"statistics-users-active-desc": "Тиихне конатне тисть мезеге ётай {{PLURAL:$1|шиня|$1 шиста}}",
- "statistics-mostpopular": "Сидеста сувсеви лопат",
"doubleredirects": "Кафонзаф умборондафтфксне",
"doubleredirectstext": "Тя лопань лувомаса няфтевихть умборондафтфксне сюлмафт иля умборондафтфкснень мархта. Эрь луфксса (строкаса) улихть васенце ди омбоце умборондафтфкснень сюлмафкссна, тяса тага ули омбоце умборондафтфксонь васенце киксонцты сюлмафкссь, тоса ули няфтемась лопань лемонц лангс конань мархта эряволь васенце умборондафтфксть сюлмафтомс.\n<del>Туркс кикс мархта</del> тяшксне латцефольхть.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] шашфтфоль, сон тяни [[$2]]нь умборондафтфксоц",
"uncategorizedtemplates": "Категориефтома кепотькст",
"unusedcategories": "Тевс апак нолдак категориет",
"unusedimages": "Тевс апак нолдак файлхт",
- "popularpages": "Сидеста сувсеви лопат",
"wantedcategories": "Вешф категориет",
"wantedpages": "Вешф лопат",
"wantedfiles": "Вешеви файлхт",
"mergehistory-same-destination": "Ny pejy iaviana sy ny pejy tanjona dia tsy mahazo mitovy",
"mergehistory-reason": "Antony :",
"mergelog": "Laogim-fampitambarana",
- "pagemerge-logentry": "voatambatra tamin'ny [[$2]] [[$1]] (fanovàna hatramin'ny $3)",
"revertmerge": "Saraho",
"mergelogpagetext": "Ity ny lisitry ny fanambarana ny tantaram-pejy vao haingana",
"history-title": "Tantaran'ny endrik'i « $1 »",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Statistikan'ny pejy",
"statistics-header-edits": "Statistikan'ny fanovana",
- "statistics-header-views": "Statistikan'ny tsidika",
"statistics-header-users": "Statistikan'ny mpikambana",
"statistics-header-hooks": "statistika hafa",
"statistics-articles": "Lahatsoratra",
"statistics-files": "Rakitra voaray",
"statistics-edits": "Isan’ny fanovana hatry ny fisian’i {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Isan'ny fanovana isaky ny pejy",
- "statistics-views-total": "Tsidika",
- "statistics-views-peredit": "Tsidika isaky ny fanovana",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Mpikambana]] nisoratra anarana",
"statistics-users-active": "Mpikambana mavitrika",
"statistics-users-active-desc": "Mpikambana nanao zavatra teto tanatin'ny $1 andro{{PLURAL:}}.",
- "statistics-mostpopular": "Pejy voatsidika",
"pageswithprop": "Pejy misy toe-pejy",
"pageswithprop-legend": "Pejy misy toe-pejy",
"pageswithprop-text": "Manalisitra ny pejy mampiasa toe-pejy manokana ity",
"uncategorizedtemplates": "Endrika tsy voasokajy",
"unusedcategories": "Sokajy tsy miasa",
"unusedimages": "Rakitra tsy miasa",
- "popularpages": "Pejy maresaka",
"wantedcategories": "Vondrona tokony hoforonina",
"wantedpages": "Pejy tokony hoforonina",
"wantedpages-badtitle": "Lohateny tsy ekena amin'ny valiny : $1",
"pageinfo-robot-policy": "Fanondroana ataon'ny rôbô",
"pageinfo-robot-index": "Azo atao",
"pageinfo-robot-noindex": "Tsy azo tondroina",
- "pageinfo-views": "Isan'ny jery",
"pageinfo-watchers": "Isan'ny mpandray anjara manaraka",
"pageinfo-few-watchers": "Mpanaraka latsaky ny $1{{PLURAL:}}",
"pageinfo-redirects-name": "Fihodinana manketo amin'ity pejy ity",
"statistics": "Иктешлымаш",
"statistics-header-pages": "Лаштык коклам иктешлымаш",
"statistics-header-edits": "Тӧрлатымаш коклам иктешлымаш",
- "statistics-header-views": "Ончымаш коклам иктешлымаш",
"statistics-header-users": "Пайдаланыше коклам иктешлымаш",
"statistics-header-hooks": "Тӱрлӧ коклам иктешлымаш",
"statistics-articles": "Возымо лаштык-влак",
"statistics-files": "Пуртымо файл-влак",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} лаштыкым чылажге мыняр гана тӧрлатыме",
"statistics-edits-average": "Ик лаштыкым покшел тӧрлымӧ чот",
- "statistics-views-total": "Чылажге ончымо",
- "statistics-views-peredit": "Ик тӧрлатымашлан ончымо",
"statistics-users": "Регистрацийым эртыше [[Special:ListUsers|пайдаланыше-влак]]",
"statistics-users-active": "Чӱчкыдын пайдаланыше-влак",
"statistics-users-active-desc": "Пытартыш {{PLURAL:$1|1=кечыште|$1 кечыште}} иктаж-мом ыштыше пайдаланыше-влак",
- "statistics-mostpopular": "Эн чӱчкыдын ончымо лаштык-влак",
"brokenredirects": "Пудыртымо вес вере колтымаш-влак",
"brokenredirects-edit": "тӧрлаташ",
"brokenredirects-delete": "шӧраш",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Iketsi",
- "Kiharoa",
- "Sonia"
- ]
- },
- "sunday": "Rātapu",
- "monday": "Rāhina",
- "tuesday": "Rātū",
- "wednesday": "Rāapa",
- "thursday": "Rāpare",
- "friday": "Rāmere",
- "saturday": "Rāhoroi",
- "january": "Kohi-tātea",
- "february": "Hui-tanguru",
- "march": "Poutū-te-rangi",
- "april": "Paenga-whāwhā",
- "may_long": "Haratua",
- "june": "Pipiri",
- "july": "Hōngongoi",
- "august": "Here-turi-kōkā",
- "september": "Mahuru",
- "october": "Whiringa-ā-nuku",
- "november": "Whiringa-ā-rangi",
- "december": "Hakihea",
- "cancel": "Whakakore",
- "mytalk": "Karere mōku",
- "navigation": "Huarahi",
- "vector-view-view": "Rīti",
- "help": "Whakamārama",
- "search": "Rapua",
- "go": "Haere",
- "history": "Kōrero Nehe",
- "history_short": "Tuhinga/kaituhi",
- "printableversion": "Tāia",
- "permalink": "Hononga toitū",
- "edit": "Whakatika",
- "delete": "tangohia",
- "protect": "Whakangungua",
- "talkpagelinktext": "Kōrerohia",
- "talk": "Kōrerorero",
- "toolbox": "Pouaka utauta",
- "aboutsite": "Mo {{SITENAME}}",
- "currentevents": "Kōrero",
- "currentevents-url": "Project:Kōrero",
- "mainpage": "Hau Kāinga",
- "mainpage-description": "Hau Kāinga",
- "portal": "Tomokanga hapori",
- "portal-url": "Project:Tomokanga hapori",
- "privacy": "Tikanga tūmataiti",
- "privacypage": "Project:Tikanga tūmataiti",
- "toc": "Rārangi kōrero",
- "showtoc": "whakakite",
- "hidetoc": "hunaia",
- "nstab-main": "tuhi pānui",
- "nstab-template": "papa tauira",
- "nstab-help": "Āwhina",
- "nstab-category": "Wāhanga",
- "userlogout": "Whakarere",
- "savearticle": "Tiaki",
- "showdiff": "Tiro rerekētanga",
- "preferences": "Kōwhiringa",
- "recentchanges": "Rerekētanga hōu",
- "hide": "Hunaia",
- "show": "Whakaaturia",
- "recentchangeslinked": "Rerekētanga pū tahi",
- "recentchangeslinked-feed": "Rerekētanga pū tahi",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Rerekētanga pū tahi",
- "upload": "Tuku atu",
- "randompage": "Tipihaere",
- "move": "Nekehia",
- "allpages": "Ngā whārangi katoa",
- "allpagessubmit": "Haere",
- "watchlist": "Rārangi mātaki",
- "mywatchlist": "Rārangi mātaki",
- "watch": "Mātaki",
- "unwatch": "kāti te mātaki",
- "contributions": "Ngā mahi a tēnei mema",
- "mycontris": "āku mahi",
- "whatlinkshere": "Ngā hononga mai",
- "allmessages": "Pānui pūnaha",
- "specialpages": "Whārangi motuhake"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Iketsi",
+ "Kiharoa",
+ "Sonia",
+ "Piwaiwaka"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Rātapu",
+ "monday": "Rāhina",
+ "tuesday": "Rātū",
+ "wednesday": "Rāapa",
+ "thursday": "Rāpare",
+ "friday": "Rāmere",
+ "saturday": "Rāhoroi",
+ "january": "Kohi-tātea",
+ "february": "Hui-tanguru",
+ "march": "Poutū-te-rangi",
+ "april": "Paenga-whāwhā",
+ "may_long": "Haratua",
+ "june": "Pipiri",
+ "july": "Hōngongoi",
+ "august": "Here-turi-kōkā",
+ "september": "Mahuru",
+ "october": "Whiringa-ā-nuku",
+ "november": "Whiringa-ā-rangi",
+ "december": "Hakihea",
+ "cancel": "Whakakore",
+ "mytalk": "Karere mōku",
+ "navigation": "Huarahi",
+ "help": "Whakamārama",
+ "search": "Rapua",
+ "go": "Haere",
+ "history": "Kōrero nehe",
+ "history_short": "Tuhinga/kaituhi",
+ "printableversion": "Tāia",
+ "permalink": "Hononga toitū",
+ "edit": "Whakatika",
+ "delete": "tangohia",
+ "protect": "Whakangungua",
+ "talkpagelinktext": "Kōrerohia",
+ "talk": "Kōrerorero",
+ "toolbox": "Pouaka utauta",
+ "aboutsite": "Mo {{SITENAME}}",
+ "currentevents": "Kawepūrongo",
+ "currentevents-url": "Project:Kōrero",
+ "mainpage": "Hau Kāinga",
+ "mainpage-description": "Hau Kāinga",
+ "portal": "Tomokanga hapori",
+ "portal-url": "Project:Tomokanga hapori",
+ "privacy": "Tikanga tūmataiti",
+ "privacypage": "Project:Tikanga tūmataiti",
+ "toc": "Rārangi kōrero",
+ "showtoc": "whakakite",
+ "hidetoc": "hunaia",
+ "nstab-main": "tuhi pānui",
+ "nstab-template": "papa tauira",
+ "nstab-help": "Āwhina",
+ "nstab-category": "Wāhanga",
+ "userlogout": "Whakarere",
+ "savearticle": "Tiaki",
+ "showdiff": "Tiro rerekētanga",
+ "preferences": "Kōwhiringa",
+ "recentchanges": "Huringa hou",
+ "hide": "Hunaia",
+ "show": "Whakaaturia",
+ "recentchangeslinked": "Huringa pūtahi",
+ "recentchangeslinked-feed": "Rerekētanga pū tahi",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Huringa pūtahi - pouaka utauta",
+ "upload": "Tuku atu",
+ "randompage": "Tipihaere",
+ "move": "Nekehia",
+ "allpages": "Ngā whārangi katoa",
+ "allpagessubmit": "Haere",
+ "watchlist": "Rārangi mātaki",
+ "mywatchlist": "Rārangi mātaki",
+ "watch": "Mātaki",
+ "unwatch": "kāti te mātaki",
+ "contributions": "Ngā mahi a tēnei mema",
+ "mycontris": "āku mahi",
+ "whatlinkshere": "Ngā hononga mai",
+ "allmessages": "Pānui pūnaha",
+ "specialpages": "Whārangi motuhake"
}
"suppressionlog": "Log pambanaman",
"mergehistory-reason": "Alasan:",
"mergelog": "Log panggabuangan",
- "pagemerge-logentry": "manggabuangan [[$1]] ka [[$2]] (revisi sampai $3)",
"revertmerge": "Batal gabuang",
"mergelogpagetext": "Di bawah ko daftar panggabuangan riwayaik laman ka laman nan lain.",
"history-title": "Riwayaik revisi dari \"$1\"",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Statistik laman",
"statistics-header-edits": "Statistik suntiangan",
- "statistics-header-views": "Statistik tampilan",
"statistics-header-users": "Statistik pangguno",
"statistics-header-hooks": "Statistik lainnyo",
"statistics-articles": "Laman konten",
"statistics-files": "Berkas nan lah dimuek",
"statistics-edits": "Jumlah suntiangan sangkek {{SITENAME}} ko dimulai",
"statistics-edits-average": "Rato-rato suntiangan per-laman",
- "statistics-views-total": "Jumlah tampilan laman",
- "statistics-views-total-desc": "Tampilan ka laman nan indak ado jo laman khusus nan indak ikuik",
- "statistics-views-peredit": "Tampilan per-suntiangan",
"statistics-users": "Jumlah [[Special:ListUsers|pangguno tadaftar]]",
"statistics-users-active": "Pangguno aktip",
"statistics-users-active-desc": "Pangguno nan aktip dalam {{PLURAL:$1|$1 ari}} tarakhia.",
- "statistics-mostpopular": "Laman nan paliang banyak ditampilkan",
"pageswithprop": "Laman jo laman properti",
"pageswithprop-legend": "Laman jo laman properti",
"pageswithprop-text": "Laman ko barisi daftar laman nan manggunoan properti laman tatantu.",
"pageinfo-robot-policy": "Statuih masin pancari",
"pageinfo-robot-index": "Dapek di indeks",
"pageinfo-robot-noindex": "Indak dapek di indeks",
- "pageinfo-views": "Bara kali dibaco",
"pageinfo-watchers": "Bara urang nan mambaco",
"pageinfo-few-watchers": "Kurang dari $1 {{PLURAL:$1|pambaco}}",
"pageinfo-redirects-name": "Pangaliahan ka laman ko",
"protectedpagetext": "Оваа страница е заклучена за уредувања и други дејства.",
"viewsourcetext": "Можете да го погледнете и копирате кодот на оваа страница:",
"viewyourtext": "Можете да го погледнете и копирате кодот на '''вашите уредувања''' на оваа страница:",
- "protectedinterface": "Оваа страница содржи текст од посредникот на програмот на ова вики и е превентивно заштитена поради можна злоупотреба.\nЗа да додавате или менувате преводи на сите викија, појдете на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?uselang=mk translatewiki.net] - проектот за локализација на МедијаВики.",
+ "protectedinterface": "Оваа страница содржи текст од посредникот на програмот на ова вики и е превентивно заштитена поради можна злоупотреба.\nЗа да додавате или менувате преводи на сите викија, појдете на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?uselang=mk translatewiki.net] — проектот за преведување на МедијаВики.",
"editinginterface": "<strong>Предупредување:</strong> Уредувате страница која е дел од корисничкиот посредник на програмот МедијаВики.\nПромените на оваа страница ќе предизвикаат промени во корисничкиот посредник кај другите корисници на ова вики.",
- "translateinterface": "За да додадете или измените превод на сите викија, појдете на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mk translatewiki.net] - проектот за локализација на МедијаВики.",
+ "translateinterface": "За да додадете или измените превод на сите викија, појдете на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mk translatewiki.net] — проектот за преведување на МедијаВики.",
"cascadeprotected": "Оваа страница е заштитена од уредувања бидејќи е вклучена во {{PLURAL:$1|следнава страница, којашто е заштитена|следниве страници, коишто се заштитени}} со можноста „каскадна заштита“:\n$2",
"namespaceprotected": "Немате дозвола за уредување страници во именскиот простор '''$1'''.",
"customcssprotected": "Немате дозвола да ја менувате оваа страница со CSS бидејќи содржи туѓи лични нагодувања.",
"prefs-help-email-others": "Можете да изберете другите да ве контактираат преку вашата корисничка страница без да го откриете вашиот идентитет.",
"prefs-help-email-required": "Е-поштенска адреса е задолжително да се наведе.",
"prefs-info": "Основни информации",
- "prefs-i18n": "Ð\98нÑ\82еÑ\80наÑ\86ионализаÑ\86иÑ\98а",
+ "prefs-i18n": "Ð\88азик",
"prefs-signature": "Потпис",
"prefs-dateformat": "Формат на датумот",
"prefs-timeoffset": "Временско отстапување",
"allmessagesname": "Име",
"allmessagesdefault": "Текст по основно",
"allmessagescurrent": "Сегашен текст",
- "allmessagestext": "Ð\9eва е Ñ\81пиÑ\81ок на Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\81киÑ\82е поÑ\80аки Ñ\80аÑ\81положиви за именÑ\81киоÑ\82 пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80 â\80\9eÐ\9cедиÑ\98аÐ\92икиâ\80\9c.\nÐ\9eдеÑ\82е на [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Ð\9bокализаÑ\86иÑ\98а на Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики] и [//translatewiki.net translatewiki.net] ако Ñ\81акаÑ\82е да пÑ\80идонеÑ\81еÑ\82е кон опÑ\88Ñ\82аÑ\82а локализаÑ\86иÑ\98а на МедијаВики.",
+ "allmessagestext": "Ð\9eва е Ñ\81пиÑ\81ок на Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\81киÑ\82е поÑ\80аки Ñ\80аÑ\81положиви за именÑ\81киоÑ\82 пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80 â\80\9eÐ\9cедиÑ\98аÐ\92икиâ\80\9c.\nÐ\9eдеÑ\82е на [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Ð\9fÑ\80евод на Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики] и [//translatewiki.net translatewiki.net] ако Ñ\81акаÑ\82е да пÑ\80идонеÑ\81еÑ\82е кон опÑ\88Ñ\82оÑ\82о пÑ\80еведÑ\83ваÑ\9aе на МедијаВики.",
"allmessagesnotsupportedDB": "Оваа страница не може да се користи бидејќи '''$wgUseDatabaseMessages''' е исклучено.",
"allmessages-filter-legend": "Филтер",
"allmessages-filter": "Филтрирај по состојба на прилагодувањето:",
"mergehistory-same-destination": "Эх үүсвэр ба зорих хуудсууд ижил байж болохгүй",
"mergehistory-reason": "Шалтгаан:",
"mergelog": "Нэгтгэлийн лог",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]]-г [[$2]] руу нэгтгэлээ ($3 хүртэлх засварууд)",
"revertmerge": "Нэгтгэлийг буцаах",
"mergelogpagetext": "Доорх нь нэг хуудасны түүхийг өөр түүхтэй нэгтгэсэн хамгийн сүүлийн нэгтгэлүүд юм.",
"history-title": "\"$1\"-н хянасан түүх",
"statistics": "Статистик мэдээлэл",
"statistics-header-pages": "Хуудасны статистик",
"statistics-header-edits": "Засварын статистик",
- "statistics-header-views": "Статистикийг үзэх",
"statistics-header-users": "Хэрэглэгчийн статистик",
"statistics-header-hooks": "Өөр статистик",
"statistics-articles": "Агуулгын хуудас",
"statistics-files": "Оруулсан файл",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} ашиглаланд орсоноос хойших хуудасны засварын тоо",
"statistics-edits-average": "Хуудас тутмын дундаж засварын тоо",
- "statistics-views-total": "Нийт үзсэн тоо",
- "statistics-views-peredit": "Засвар тутмыг үзсэн тоо",
"statistics-users": "Бүртгэгдсэн [[Special:ListUsers|хэрэглэгч]]",
"statistics-users-active": "Байнгын оролцоотой хэрэглэгч",
"statistics-users-active-desc": "Сүүлийн {{PLURAL:$1|өдөрт|$1 өдөрт}} үйлдэл хийсэн хэрэглэгчид",
- "statistics-mostpopular": "Хамгийн олон удаа үзсэн хуудсууд",
"doubleredirects": "Давхар чиглүүлэгчүүд",
"doubleredirectstext": "Энэ хуудсанд өөр хуудсуудыг давхар заасан хуудсуудыг жагсаасан байна\nМөр тус бүр нь эхний заасан болон түүний дараах заасан хуудсуудыг жагсаан бичсэний сацуу уг хоёр хуудсын эцсийн чиглүүлсэн \"жинхэнэ\" хуудсыг үзүүлсэн байна.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] зөөгдөж, [[$2]] руух чиглүүлэгч боллоо",
"uncategorizedtemplates": "Ангилагдаагүй загварууд",
"unusedcategories": "Хоосон анги",
"unusedimages": "Ашиглагдаагүй файлууд",
- "popularpages": "Эрэлттэй хуудсууд",
"wantedcategories": "Хэрэгцээт ангиллууд",
"wantedpages": "Хэрэгцээтэй хуудсууд",
"wantedpages-badtitle": "Үр дүнд хүчингүй гарчиг байв: $1",
"pageinfo-default-sort": "Үндсэн ангилах түлхүүр",
"pageinfo-length": "Хуудасны урт (байтаар)",
"pageinfo-article-id": "Хуудасны ID",
- "pageinfo-views": "Харагдацуудын тоо",
"pageinfo-watchers": "Хуудас хянагчдын тоо",
"pageinfo-subpages-name": "Үүний дэд хуудас",
"pageinfo-firstuser": "Хуудас үүсгэсэн",
"authors": [
"Comp1089",
"Node ue",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "TheChampionMan1234",
+ "아라"
]
},
+ "tog-hideminor": "Аскунде модификэриле миноре ын щимбэре реченте",
"sun": "Дум",
"january": "януарие",
"february": "фебруарие",
"disclaimers": "Деклараций",
"disclaimerpage": "Project:Декларацие ӂенералэ",
"edithelp": "Ажутор пентру едитаре",
- "mainpage": "Прима паӂина",
+ "mainpage": "Паӂина принчипалэ",
"mainpage-description": "Прима паӂина",
"privacy": "Политика де интимитате",
"privacypage": "Project:Политика де интимитате",
"editlink": "едитязэ",
"viewsourcelink": "везь сурса",
"editsectionhint": "Едитязэ секциуня: $1",
- "toc": "ТаблÑ\8d де маÑ\82еÑ\80ий",
+ "toc": "Ð\9aÑ\83пÑ\80инÑ\81",
"showtoc": "аратэ",
"hidetoc": "аскунде",
"site-rss-feed": "$1 Агрегат RSS",
"search-interwiki-more": "(май мулт)",
"powersearch-legend": "Кэутаре авансатэ",
"powersearch-ns": "Кэутаре ын спацииле де нуме:",
- "powersearch-redir": "Афишазэ редиректэриле",
"preferences": "Преферинце",
"mypreferences": "Преферинцеле меле",
"group-sysop": "Администраторь",
"recentchanges": "Скимбэрь реченте",
"recentchanges-legend": "Опциунь скимбэрь реченте",
"recentchanges-feed-description": "Привеште челе май реченте скимбэрь фолосинд ачест агрегат.",
- "rclistfrom": "Аратэ модификэриле ынчепынд де ла $1",
+ "rclistfrom": "Аратэ модификэриле ынчепынд де ла $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 модификэриле миноре",
"rcshowhidebots": "$1 ботурь",
"rcshowhideliu": "$1 утилизаторь аутентификаць",
"recentchangeslinked-page": "Нумеле паӂиний:",
"recentchangeslinked-to": "Афишазэ скимбэриле ын паӂиниле каре се лягэ де паӂина датэ",
"upload": "Тримите фишиер",
- "uploadedimage": "а ынкэркат «[[$1]]»",
"file-anchor-link": "Фишиер",
"filehist": "Историкул фишиерулуй",
"filehist-help": "Апасэ пе '''Дата ши ора''' пентру а ведя версиуня тримисэ атунчь.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 май ноу|$1 май ной}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1|$1}} май векь",
"booksources": "Сурсе де кэрць",
- "booksources-go": "Ду-те",
"log": "Журнале",
"allpages": "Тоате паӂиниле",
- "alphaindexline": "$1 пынэ ла $2",
"prevpage": "Паӂина антериоарэ ($1)",
"allpagesfrom": "Афишазэ паӂиниле порнинд де ла:",
"allpagesto": "Афишазэ паӂиниле терминынд де ла:",
"watch": "Привеште",
"watchthispage": "Привеште ачастэ паӂинэ",
"unwatch": "Ну май привеште",
- "wlshowlast": "Аратэ ултимеле $1 оре $2 зиле $3",
+ "wlshowlast": "Аратэ ултимеле $1 оре $2 зиле",
"watchlist-options": "Опциуниле листей де паӂинь привите",
"watching": "Привинд...",
"unwatching": "Ну май привинд...",
"metadata-help": "Ачест фишиер концине информаций суплиментаре, интродусе пробабил де апаратул фотографик диӂитал сау сканерул каре л-а ӂенерат.\nДакэ фишиерул а фост модификат ынтре тимп, есте посибил ка унеле деталий сэ ну май фие валабиле.",
"metadata-expand": "Афишазэ деталий суплиментаре",
"metadata-collapse": "Аскунде деталий суплиментаре",
- "watchlistall2": "тоате",
"namespacesall": "тоате",
"monthsall": "тоате",
"watchlisttools-view": "Везь скимбэриле релеванте",
"mergehistory-same-destination": "स्रोत व लक्ष्यपाने सारखीच असू शकत नाहीत",
"mergehistory-reason": "कारण:",
"mergelog": "नोंदी एकत्र करा",
- "pagemerge-logentry": "[[$2]]मध्ये[[$1]] समाविष्ट केले ($3पर्यंतची आवर्तने)",
"revertmerge": "अविलीन करा",
"mergelogpagetext": "एका पानाचा इतिहास इतर पानात टाकून अगदी अलीकडे एकत्रित केलेली एकत्रिकरणे निम्न्दर्शीत सूचीमध्ये आहेत.",
"history-title": "\"$1\" चा संपादन इतिहास",
"statistics": "सांख्यिकी",
"statistics-header-pages": "पृष्ठ सांख्यिकी",
"statistics-header-edits": "संपादन सांख्यिकी",
- "statistics-header-views": "सांख्यिकी पहा",
"statistics-header-users": "सदस्य सांख्यिकी",
"statistics-header-hooks": "इतर सांख्यिकी",
"statistics-articles": "आशय पाने",
"statistics-files": "अपभारीत संचिका",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} च्या सुरुवातीपासूनची पानांची संपादने",
"statistics-edits-average": "प्रतिपान सरासरी संपादने",
- "statistics-views-total": "सर्व दाखवते",
- "statistics-views-total-desc": "अस्तित्वात नसलेली पाने व विशेष पाने यांची दृष्यता यात अंतर्भूत नाही",
- "statistics-views-peredit": "प्रति संपादनामागे पाहणे",
"statistics-users": "नोंदणीकृत [[Special:ListUsers|सदस्य]]",
"statistics-users-active": "कार्यरत सदस्य",
"statistics-users-active-desc": "{{PLURAL:$1|शेवटच्या दिवसात|शेवटच्या $1 दिवसांत}} एकतरी संपादन केलेले सदस्य",
- "statistics-mostpopular": "सर्वाधिक बघितली जाणारी पाने",
"pageswithprop": "'पृष्ठ गुणधर्म' असणारी पाने",
"pageswithprop-legend": "पृष्ठ गुणधर्म असणारी पाने",
"pageswithprop-text": "या पानावर अश्या पानांची यादी आहे जे एक विशिष्ट 'पृष्ठ गुणधर्म' वापरतात.",
"uncategorizedtemplates": "अवर्गीकृत साचे",
"unusedcategories": "न वापरलेले वर्ग",
"unusedimages": "न वापरलेल्या संचिका",
- "popularpages": "प्रसिद्ध पाने",
"wantedcategories": "पाहिजे असलेले वर्ग",
"wantedpages": "पाहिजे असलेले लेख",
"wantedpages-badtitle": "परिणामाच्या यादीत अवैध शीर्षक: $1",
"pageinfo-robot-policy": "यंत्रमानवाद्वारे अनुक्रमन",
"pageinfo-robot-index": "अनुमती दिली",
"pageinfo-robot-noindex": "अनुमती दिल्या जात नाही",
- "pageinfo-views": "अभिप्रायांची संख्या",
"pageinfo-watchers": "पानावर पहारा देणाऱ्यांची संख्या",
"pageinfo-few-watchers": "$1 पेक्षा कमी {{PLURAL:$1|पहारेदार}}",
"pageinfo-redirects-name": "या पानास असलेली पुनर्निर्देशनांची संख्या",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|тоштырак|тоштыраквлӓ гӹц|тоштыраквлӓ}} $1",
"booksources": "Книгӓн кӹлвлӓжӹ (источник)",
"booksources-search-legend": "Книгӓ гишӓн информацим кӹчӓлмӓш",
- "booksources-go": "Моаш",
"log": "Журналвлӓ",
"allpages": "Цилӓ ӹлӹштӓш",
"prevpage": "Анзыл ӹлӹштӓш ($1)",
"watchthispage": "Ти ӹлӹштӓшӹм вӓнгӓш",
"unwatch": "Вӓнгӓш агыл",
"watchlist-details": "Тӓмдӓн вӓнгӹмӹ списокыштыда $1 {{PLURAL:$1|ӹлӹштӓш|ӹлӹштӓш|ӹлӹштӓшвлӓ}}, Кӓнгӓшӹмӓш ӹлыштӓшвлӓ гӹц пасна.",
- "wlshowlast": "Анжыкташ эртӹш $1 час $2 кечӹвлӓн $3",
+ "wlshowlast": "Анжыкташ эртӹш $1 час $2 кечӹвлӓн",
"watchlist-options": "Вӓнгӹмӹ списокын настройкыжы",
"watching": "Вӓнгӹмӹ списокыш пырташ...",
"unwatching": "Вӓнгӹмӹ список гӹц карангдаш...",
"metadata-expand": "Дополнительный информацим анжыкташ",
"metadata-collapse": "Дополнительный информацим шӹлтӓш",
"metadata-fields": "Ти списокышты ылшы метадатывлӓн нырыштым изображенин ӹлӹштӓшӹштӹ анжыктымы лиэш, весӹвлӓжӹ шӹлтӹмӹ лит.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "цилӓ",
"namespacesall": "цилӓ",
"monthsall": "цилӓ",
"watchlisttools-view": "Список гӹц нӓлмӹ ӹлӹштӓшӹштӹш вашталтымашвлӓ",
"randomredirect": "Ancaminamiento al calhas",
"statistics": "Statísticas",
"statistics-pages": "Páiginas",
- "statistics-views-total": "Total de bejitas",
"statistics-users-active": "Outelizadores atibos",
"doubleredirects": "Ancaminamientos duplos",
"brokenredirects": "Ancaminamientos scachados",
"uncategorizedtemplates": "Modelos sin catadorie",
"unusedcategories": "Catadories nun outelizadas",
"unusedimages": "Fexeiros nun outelizados",
- "popularpages": "Páiginas populares",
"wantedcategories": "Catadories pedidas",
"wantedpages": "Páiginas pedidas",
"mostlinked": "Páiginas mais lhigadas",
"mergehistory-same-destination": "ရင်းမြစ်နှင့် သတ်မှတ်ထားသော စာမျက်နှာတို့သည် အတူတူ မဖြစ်ရ",
"mergehistory-reason": "ကြောင်းပြချက် -",
"mergelog": "ပေါင်းလိုက်သော မှတ်တမ်း",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ကို [[$2]] သို့ ပေါင်းပြီး ($3 ရက်နေ့အထိ မူများ)",
"revertmerge": "ပြန်ခွဲထုတ်ရန်",
"history-title": "\"$1\" ၏ တည်းဖြတ်မူ ရာဇဝင်များ",
"difference-multipage": "(စာမျက်နှာများကြားမှ ကွဲပြားချက်များ)",
"statistics": "စာရင်းအင်း",
"statistics-header-pages": "စာမျက်နှာစာရင်းအင်း",
"statistics-header-edits": "တည်းဖြတ်မှုစာရင်းအင်း",
- "statistics-header-views": "စာရင်းအင်းတို့ကို ကြည့်ရန်",
"statistics-header-users": "အသုံးပြုသူစာရင်းအင်း",
"statistics-header-hooks": "အခြားစာရင်းအင်းများ",
"statistics-articles": "မာတိကာစာမျက်နှာများ",
"statistics-files": "တင်ထားသောဖိုင်များ",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} စတည်ထောင်ပြီးကတည်းက စာမျက်နှာတည်းဖြတ်မှုပေါင်း",
"statistics-edits-average": "စာတစ်မျက်နှာလျှင် ပျမ်းမျှတည်းဖြတ်မှုနှုန်း",
- "statistics-views-total": "စုစုပေါင်းကို ကြည့်ရန်",
- "statistics-views-peredit": "တစ်မျက်နှာလျှင်တည်းဖြတ်မှုမည်မျှရှိသည်ကို ကြည့်ရန်",
"statistics-users": "မှတ်ပုံတင်ထားသော [[Special:ListUsers|အသုံးပြုသူများ]]",
"statistics-users-active": "လက်ရှိလုပ်ကိုင်နေသော အသုံးပြုသူများ",
- "statistics-mostpopular": "အများဆုံးကြည့်သော စာမျက်နှာများ",
"doubleredirects": "နှစ်ဆင့်ပြန် ပြန်ညွှန်းများ",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ကို ရွှေ့ပြောင်းပြီးဖြစ်သည်။ ယခုအခါ [[$2]] သို့ ပြန်ညွှန်းထားသည်။",
"brokenredirects": "ကျိုးပျက်နေသော ပြန်ညွှန်းများ",
"uncategorizedtemplates": "အမျိုးအစား ခွဲမထားသော တမ်းပလိတ်များ",
"unusedcategories": "အသုံးပြုမထားသော ကဏ္ဍများ",
"unusedimages": "အသုံးပြုမထားသော ဖိုင်များ",
- "popularpages": "လူကြိုက်များသော စာမျက်နှာများ",
"wantedcategories": "အလိုရှိသော ကဏ္ဍများ",
"wantedpages": "အလိုရှိသော စာမျက်နှာများ",
"wantedfiles": "အလိုရှိသော ဖိုင်များ",
"statistics": "Статистикат",
"statistics-header-pages": "Лопань статистикат",
"statistics-header-edits": "Статистикань витнеме-петнеме",
- "statistics-header-views": "Статистикань ваномо",
"statistics-header-users": "Теицянь статистика",
"statistics-header-hooks": "Лия статистика",
"statistics-articles": "Потмо марто лопат",
"statistics-pages": "Лопат",
"statistics-files": "Йовкстань файлат",
- "statistics-views-total": "Ваннома потмотнеде весемезэ",
- "statistics-views-peredit": "Зяроксть ванозь апак витне апак петне",
"statistics-users-active": "Чистэ лисийть-совийть",
- "statistics-mostpopular": "Весемеде сеедьстэ ванозь лопат",
"doubleredirects": "Кавксть ютавтозь",
"double-redirect-fixer": "Печтевтемс витнема-петнема пель",
"brokenredirects": "Сезезь ёнксось",
"uncategorizedtemplates": "Категориявтомо лопа парцунт",
"unusedcategories": "Тевс апак нолда категорият",
"unusedimages": "Тевс апак нолда файлат",
- "popularpages": "Раське ютксо вечкевикс лопат",
"wantedcategories": "Вешень категорият",
"wantedpages": "Вешень лопат",
"wantedfiles": "Вешезь файлат",
"pageinfo-header-edits": "Витнемс-петнемс юронзо-путовксонзо",
"pageinfo-header-properties": "Лопанть уликсчинзэ",
"pageinfo-display-title": "Коняксонть таргамс лангс",
- "pageinfo-views": "Зяро ванома потмонзо",
"pageinfo-subpages-name": "Те лопанть явкслопанзо",
"pageinfo-edits": "Зяроксть витнезь-петнезь",
"pageinfo-authors": "Весемезэ зяро авторонзо",
"changeemail-newemail": "ترنه ایمیل آدرس:",
"changeemail-none": "(هچّی)",
"changeemail-submit": "ایمیل ره عوض هاکردن",
- "changeemail-cancel": "ول هاکردن",
"bold_sample": "ضخیم",
"bold_tip": "ضخیم",
"italic_sample": "کژ",
"specialpage-empty": "این صفحه دله هچّی دَنییه",
"unusedcategories": "کـار نـأزو رجئون",
"unusedimages": "کـار نأزو فایلئون",
- "popularpages": "خاسگار هدار صفحهئون",
"wantedpages": "صفحهئونی که خامبی",
"prefixindex": "تموم صفحهئون پیشوند دار",
"shortpages": "پچیک صفحهئون",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|أتـا نـهتهر|$1 تـا نـهتهر}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|أتـا کـوهـنـهتهر|$1 تـا کوهـنـهتهر}}",
"booksources-search-legend": "بگردستن منابع کتاب",
- "booksources-go": "بـور",
"booksources-text": "زیر فهرستی از لینکا به وبگاهئون دیگه دره که کتابئون نو و دست دوم روشنّه و ممکنه اطلاعات ویشتری راجع به کتاب مورد نظر دارِن:",
"specialloguserlabel": "کارور:",
"allpages": "همه صفحهئون",
"exif-orientation-1": "معمولی",
"exif-orientation-3": "180 درجه چرخ بزوئن",
"exif-orientation-4": "عمودی پهشت ئو روبئی",
- "watchlistall2": "همه",
"namespacesall": "همه",
"monthsall": "همه ماهئون",
"confirmemail_body_changed": "ات نفر، احتمالاً خاد شمِا، از نشونی آیپی $1 نشونی پوست ایلکتورونیک حیساب «$2» {{SITENAME}} ره تغییر هدائه.\n\nبرای تایید این که این حیساب واقعاً شمه شه و فعال هکردن دبارهٔ ویژگی پوست ایلکتورونیک {{SITENAME}}، پیوند زیر دله ره شه مرورگر دله وا هکنین:\n\n$3\n\nاگه این حساب شه مه نییه، پیوند زیر ره دنبال هکنین تا تغییر پوست ایلیکتورونیک ره لغو هکنین:\n\n$5\n\nاین تایید یه در $4 منقضی وانه.",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Belgian man",
- "CdaMVvWgS",
- "Node ue"
- ]
- },
- "sunday": "Tondak",
- "monday": "Mondak",
- "tuesday": "Dintak",
- "wednesday": "Mitwok",
- "thursday": "Donertak",
- "friday": "Preidak",
- "saturday": "Tadurdei",
- "moredotdotdot": "Iyuw...",
- "and": " me",
- "qbedit": "Kiwiwid",
- "errorpagetitle": "Dairinaiya",
- "help": "Ipuok",
- "search": "Kanani",
- "go": "Nuwa ko!",
- "history_short": "Ekadaedaenigawae",
- "edit": "Kiwiwid",
- "delete": "Iyababa",
- "unprotect": "Eab oberei",
- "toolbox": "Dabadi n bwait makur",
- "currentevents": "Imwin",
- "currentevents-url": "Project:Imwin",
- "edithelp": "Oomo/edar Ipuok",
- "mainpage": "Bwiema peij",
- "mainpage-description": "Bwiema peij",
- "editsection": "Kiwiwid",
- "showtoc": "oduwen",
- "hidetoc": "ewewin",
- "nstab-help": "Ipuok",
- "error": "Dairinaiya",
- "login": "Metu",
- "logout": "Meta",
- "userlogout": "Meta",
- "bold_sample": "Eõ mangiyungiy",
- "bold_tip": "Eõ mangiyungiy",
- "image_sample": "Ekar.jpg",
- "savearticle": "Otsimor",
- "newarticle": "(Etsimeduw)",
- "editing": "Oomo/edar $1",
- "editingsection": "Oomo/edar $1 (itubwang)",
- "prefs-skin": "Witsin",
- "searchresultshead": "Anani ko",
- "yourlanguage": "Edorer",
- "recentchanges": "Iwiwidit tsimeduw",
- "hist": "eka",
- "hide": "witsit imin gogoro",
- "show": "oduwen",
- "randompage": "Tamo peij",
- "move": "Memori",
- "allpagessubmit": "nuwa ko",
- "emailuser": "Emaileiy amune",
- "emailfrom": "Atsiu",
- "emailto": "Animwen",
- "emailsend": "Oiyon",
- "watch": "Aea",
- "unwatch": "Eab krak",
- "confirm": "Oebwigaga",
- "contributions": "Mana engame totow inne",
- "ilsubmit": "Anani ko"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Belgian man",
+ "CdaMVvWgS",
+ "Node ue"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Tondak",
+ "monday": "Mondak",
+ "tuesday": "Dintak",
+ "wednesday": "Mitwok",
+ "thursday": "Donertak",
+ "friday": "Preidak",
+ "saturday": "Tadurdei",
+ "moredotdotdot": "Iyuw...",
+ "and": " me",
+ "qbedit": "Kiwiwid",
+ "errorpagetitle": "Dairinaiya",
+ "help": "Ipuok",
+ "search": "Kanani",
+ "go": "Nuwa ko!",
+ "history_short": "Ekadaedaenigawae",
+ "edit": "Kiwiwid",
+ "delete": "Iyababa",
+ "unprotect": "Eab oberei",
+ "toolbox": "Dabadi n bwait makur",
+ "currentevents": "Imwin",
+ "currentevents-url": "Project:Imwin",
+ "edithelp": "Oomo/edar Ipuok",
+ "mainpage": "Bwiema peij",
+ "mainpage-description": "Bwiema peij",
+ "editsection": "Kiwiwid",
+ "showtoc": "oduwen",
+ "hidetoc": "ewewin",
+ "nstab-help": "Ipuok",
+ "error": "Dairinaiya",
+ "login": "Metu",
+ "logout": "Meta",
+ "userlogout": "Meta",
+ "bold_sample": "Eõ mangiyungiy",
+ "bold_tip": "Eõ mangiyungiy",
+ "image_sample": "Ekar.jpg",
+ "savearticle": "Otsimor",
+ "newarticle": "(Etsimeduw)",
+ "editing": "Oomo/edar $1",
+ "editingsection": "Oomo/edar $1 (itubwang)",
+ "prefs-skin": "Witsin",
+ "searchresultshead": "Anani ko",
+ "yourlanguage": "Edorer",
+ "recentchanges": "Iwiwidit tsimeduw",
+ "hist": "eka",
+ "hide": "witsit imin gogoro",
+ "show": "oduwen",
+ "randompage": "Tamo peij",
+ "move": "Memori",
+ "allpagessubmit": "nuwa ko",
+ "emailuser": "Emaileiy amune",
+ "emailfrom": "Atsiu",
+ "emailto": "Animwen",
+ "emailsend": "Oiyon",
+ "watch": "Aea",
+ "unwatch": "Eab krak",
+ "confirm": "Oebwigaga",
+ "contributions": "Mana engame totow inne",
+ "ilsubmit": "Anani ko"
}
"statistics": "Tlapōhualiztli",
"statistics-header-pages": "Zāzaniltin tlapōhualli",
"statistics-header-edits": "Tlapatlaliztli tlapōhualli",
- "statistics-header-views": "Tlahpololiztli tlapōhualli",
"statistics-header-users": "Tlatequitiltilīlli ītlapōhualiz",
"statistics-articles": "Tlapiyaliztli zāzanilli",
"statistics-pages": "Zāzaniltin",
"statistics-pages-desc": "Mochīntīn zāzaniltin huiquipan, mopiyah tēixnāmiquiliztli, tlacuepaliztli, etz.",
"statistics-files": "Tlahcuilōlli ōmoquetz",
- "statistics-views-peredit": "Tlahpololiztli ic tlapatlaliztli",
"doubleredirects": "Ōntetl tlacuepaliztli",
"brokenredirects": "Tzomoc tlacuepaliztli",
"brokenredirects-edit": "ticpatlāz",
"uncategorizedtemplates": "Nemachiòmë âmò tlatlaìxmatkàtlàlìltìn",
"unusedcategories": "Tlaìxmatkàtlàlilòmë tlèn âmò mokìntekìuhtia",
"unusedimages": "Ìxiptìn tlèn âmò mokìntekìuhtia",
- "popularpages": "Màsèwàltlaìxtlapaltìn",
"wantedcategories": "Ìtech kineki tlaìxmatkàtlàlilòtl",
"wantedpages": "Zāzaniltin moēlēhuiah",
"wantedfiles": "Ìpan moneki èwaltìn",
"uncategorizedtemplates": "Bô lūi-pia̍t ê pang-bô͘",
"unusedcategories": "Bô iōng ê lūi-pia̍t",
"unusedimages": "Bô iōng ê iáⁿ-siōng",
- "popularpages": "Sî-kiâⁿ ê ia̍h",
"wantedcategories": "wantedcategories",
"wantedpages": "Beh ti̍h ê ia̍h",
"mostlinked": "Siōng chia̍p liân-kiat ê ia̍h",
"mergehistory-same-destination": "De bronzied en doelzied kunnen niet t zelfde ween",
"mergehistory-reason": "Reden:",
"mergelog": "Samenvoegingslogboek",
- "pagemerge-logentry": "voegen [[$1]] naor [[$2]] samen (versies tot en mit $3)",
"revertmerge": "Samenvoeging weerummedreien",
"mergelogpagetext": "Hieronder zie'j n lieste van de leste samenvoegingen van n ziedgeschiedenisse naor n aandere.",
"history-title": "Versiegeschiedenisse van \"$1\"",
"statistics": "Staotistieken",
"statistics-header-pages": "Ziedstaotistieken",
"statistics-header-edits": "Bewarkingsstaotistieken",
- "statistics-header-views": "Staotistieken bekieken",
"statistics-header-users": "Gebrukerstaotistieken",
"statistics-header-hooks": "Overige staotistieken",
"statistics-articles": "Inhouwelike ziejen",
"statistics-files": "Bestaanden",
"statistics-edits": "Ziedbewarkingen vanaof t begin van {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Gemiddeld antal bewarkingen per zied",
- "statistics-views-total": "Totaal antal weeregeven ziejen",
- "statistics-views-total-desc": "t Bekieken van niet-bestaonde ziejen en spesiale ziejen zitten der niet bie in",
- "statistics-views-peredit": "Weeregeven ziejen per bewarking",
"statistics-users": "In-eschreven [[Special:ListUsers|gebrukers]]",
"statistics-users-active": "Aktieve gebrukers",
"statistics-users-active-desc": "Gebrukers die de veurbieje {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}} n haandeling uutevoerd hebben",
- "statistics-mostpopular": "Meestbekeken ziejen",
"pageswithprop": "Ziejen mit n ziedeigenschap",
"pageswithprop-legend": "Ziejen mit n zied-eigenschap",
"pageswithprop-text": "Op disse zied staon ziejen mit n bepaolde ziedeigenschap.",
"uncategorizedtemplates": "Mallen zonder kategorie",
"unusedcategories": "Ongebruukten kategorieën",
"unusedimages": "Ongebruukten bestaanden",
- "popularpages": "Populaere artikels",
"wantedcategories": "Gewunste kategorieën",
"wantedpages": "Gewunste ziejen",
"wantedpages-badtitle": "Ongeldige ziednaam in resultaot: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexering deur bots",
"pageinfo-robot-index": "Toe-estaon",
"pageinfo-robot-noindex": "Niet toe-estaon",
- "pageinfo-views": "Antal keer bekeken",
"pageinfo-watchers": "Antal ziedvolgers",
"pageinfo-few-watchers": "Minder as {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}",
"pageinfo-redirects-name": "t Antal deurverwiezingen naor disse zied",
"mergehistory-same-destination": "De Sied, vun de schaven warrt un op de schaven warrt, dröfft nich desülve wesen",
"mergehistory-reason": "Grund:",
"mergelog": "Tohoopföhr-Logbook",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] mit [[$2]] tohoopföhrt (Versionen bet $3)",
"revertmerge": "Tohoopbringen trüchdreihn",
"mergelogpagetext": "Dit is dat Logbook över de tohoopföhrten Versionshistorien.",
"history-title": "Verschoonsgeschicht vun „$1“",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Siedenstatistik",
"statistics-header-edits": "Änner-Statistik",
- "statistics-header-views": "Siedenweddergaav-Statistik",
"statistics-header-users": "Brukerstatistik",
"statistics-header-hooks": "Annere Statistiken",
"statistics-articles": "Inholtssieden",
"statistics-files": "Hoochlaadt Datein",
"statistics-edits": "Ännern, siet dat {{SITENAME}} gifft",
"statistics-edits-average": "Dörsnittlich Ännern je Sied",
- "statistics-views-total": "Weddergeven Sieden alltohoop",
- "statistics-views-peredit": "Weddergeven Sieden je Ännern",
"statistics-users": "Anmellt [[Special:ListUsers|Brukers]]",
"statistics-users-active": "Aktive Brukers",
"statistics-users-active-desc": "Brukers, de {{PLURAL:$1|in de vergahn 24 Stünnen|in de vergahn $1 Daag}} wat daan hebbt",
- "statistics-mostpopular": "opmehrst ankekene Sieden",
"pageswithprop-submit": "Los",
"doubleredirects": "Dubbelte Wiederleiden",
"doubleredirectstext": "<b>Wohrscho:</b> Disse List kann „falsche Positive“ bargen.\nDat passeert denn, wenn en Wiederleiden blangen de Wiederleiden-Verwies noch mehr Text mit annere Verwiesen hett.\nDe schallen denn löscht warrn. Elk Reeg wiest de eerste un tweete Wiederleiden un de eerste Reeg Text ut de Siet,\nto den vun den tweeten Wiederleiden wiest warrt, un to den de eerste Wiederleiden mehrst wiesen schall.",
"uncategorizedtemplates": "Vörlagen ahn Kategorie",
"unusedcategories": "Kategorien ahn insorteerte Artikels oder Ünnerkategorien",
"unusedimages": "Weetbiller",
- "popularpages": "Faken opropene Sieden",
"wantedcategories": "Kategorien, de veel bruukt warrt, aver noch keen Text hebbt (nich anleggt sünd)",
"wantedpages": "Sieden, de noch fehlt",
"wantedpages-badtitle": "Ungülligen Titel in Resultaat: $1",
"mergehistory-same-destination": "स्रोत र गन्तव्य पृष्ठ एउटै हुनसक्दैनन्",
"mergehistory-reason": "कारण :",
"mergelog": "जोडेको लग",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] लाई [[$2]] मा जोडियो ( $3 सम्म पुनरावलोकन)",
"revertmerge": "नमिलाउने",
"mergelogpagetext": "एउटा पृष्ठको इतिहास अर्कोमा भर्खरै मिलाइएको सूची तल दिइन्छ।",
"history-title": "\"$1\" को पुनरावृत्ति इतिहास",
"statistics": "तथ्यांक",
"statistics-header-pages": "पृष्ठहरुको तथ्याङ्क",
"statistics-header-edits": "सम्पादनहरुको तथ्याङ्क",
- "statistics-header-views": "तथ्याङ्क देखाउनुहोस्",
"statistics-header-users": "प्रयोगकर्ता तथ्याङ्कहरू",
"statistics-header-hooks": "अन्य तथ्याङ्कहरु",
"statistics-articles": "सामग्री पृष्ठहरू",
"statistics-files": "उर्ध्वभरण गरिएका फाइलहरु",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} स्थापना भए देखिको पृष्ठ सम्पादन",
"statistics-edits-average": "प्रतिपृष्ठ औसत सम्पादन",
- "statistics-views-total": "जम्मा हेर्नुहोस्",
- "statistics-views-peredit": "प्रति पृष्ठ सम्पादन",
"statistics-users": "दर्तागरिएको [[Special:ListUsers|प्रयोगकर्ताहरु]]",
"statistics-users-active": "सकृय प्रयोगकर्ताहरु",
"statistics-users-active-desc": "प्रयोगकर्ताहरु जो{{PLURAL:$1|बितेको एक दिन|बितेका $1 दिनहरु}}देखि जो सक्रिय छन्",
- "statistics-mostpopular": "सबैभन्दा धेरै हेरिएको पृष्ठहरु",
"pageswithprop-submit": "जाने",
"doubleredirects": "दोहोरो अनुप्रेषण",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] सारिएको छ।\nयसले [[$2]] तिर अनुप्रेषित गर्दछ।",
"uncategorizedtemplates": "श्रेणीकरण नभएका टेम्प्लेटहरु",
"unusedcategories": "प्रयोग नभएका श्रेणीहरू",
"unusedimages": "प्रयोग नभएका फाइलहरु",
- "popularpages": "धेरै रूचाईएका पृष्ठहरू",
"wantedcategories": "माग भएका श्रेणीहरू",
"wantedpages": "खोजिएका पृष्ठहरू",
"wantedpages-badtitle": "नतिजा सूचीमा अमान्य शीर्षक:$1",
"pageinfo-header-restrictions": "पृष्ठ सुरक्षा",
"pageinfo-header-properties": "पृष्ठ गुणहरू",
"pageinfo-display-title": "प्रदर्शन शिर्षक",
- "pageinfo-views": "अवलोकन संख्या",
"pageinfo-watchers": "पृष्ठ निगरानी कर्ताहरुको संख्या",
"pageinfo-edits": "कुल सम्पादन संख्या",
"pageinfo-authors": "कुल फरक सम्पादकरूको संख्या",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Eukesh",
- "आलोक"
- ]
- },
- "tog-underline": "लिङ्कतेत अन्दरलाइन यानादिसँ:",
- "tog-hideminor": "न्हुगु हिलेज्याय् चिधंगु सम्पादन सुचुकादिसँ",
- "tog-extendwatchlist": "वाचलिस्टयात परिमार्जित याना सकल स्वेज्युगु हिलेज्या क्यनादिसँ, दकले लिपाया जक्क मखु",
- "tog-usenewrc": "एन्ह्यान्स्ड् न्हुगु हिलेज्या (जाभास्क्रिप्ट)",
- "tog-numberheadings": "अटो-ल्याखँ हेडिङ",
- "tog-showtoolbar": "सम्पादन टुलबार क्यनादिसँ (जाभास्क्रिप्ट)",
- "tog-editondblclick": "दबल क्लिकय् पौ सम्पादन यानादिसँ (जाभास्क्रिप्ट)",
- "tog-editsectiononrightclick": "सेक्सनया छ्यँआखले राइट क्लिक याना सेक्सन सम्पादन यायेज्युगु यानादिसँ (जाभास्क्रिप्ट)",
- "tog-rememberpassword": "जिगु लग इन थ्व कम्प्युतरय् लुमंकादिसँ (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "tog-watchcreations": "जिं देकागु / न्ह्यथनागु पौयात जिगु दृष्टिधलः(watchlist)य् तयादिसँ",
- "tog-watchdefault": "जिं सम्पादन यानागु पौयात जिगु वाचलिस्टय् तयादिसँ",
- "tog-watchmoves": "जिं संकागु (move) पौयात जिगु वाचलिस्टय् तयादिसँ",
- "tog-watchdeletion": "जिं हुयागु (delete) पौयात जिगु वाचलिस्टय् तयादिसँ",
- "tog-minordefault": "सकल सम्पादनतेत डिफल्टं चीधंगु यानादिसँ",
- "tog-previewontop": "सम्पादन सन्दुक स्वया न्ह्यः प्रिभ्यु क्यनादिसँ",
- "tog-previewonfirst": "न्हापाँगु सम्पादन स्वया न्ह्यः प्रिभ्यु क्यनादिसँ",
- "tog-enotifwatchlistpages": "जिगु वाचलिस्टया पौ सम्पादन जुइबिले जितः इ-मेल यानादिसँ",
- "tog-enotifusertalkpages": "जिगु खँल्हाबल्हा पौ सम्पादन जुइबिले जितः इ-मेल यानादिसँ",
- "tog-enotifminoredits": "पौया चीधंगु सम्पादनया निंतिं नं जितः इ-मेल यानादिसँ",
- "tog-enotifrevealaddr": "जिगु इ-मेल थाय्बाय् नोटिफिकेसन इ-मेलय् क्यनादिसँ",
- "tog-shownumberswatching": "स्वयाच्वंपिं छ्यलामितेगु ल्याखँ क्यनादिसँ",
- "tog-fancysig": "कच्चा हस्ताक्षर (अटोम्याटिक लिङ्क मदेःकः)",
- "tog-uselivepreview": "लाइभ प्रिभ्यु (जाभास्क्रिप्ट) इनेबल यानादिसँ (परिक्षणकाल)",
- "tog-forceeditsummary": "सम्पादन सार खालि त्वतिबिले जित सशंकित यानादिसँ",
- "tog-watchlisthideown": "जिगु सम्पादन वाचलिस्टय् सुचुकादिसँ",
- "tog-watchlisthidebots": "वाचलिस्टं बोत सम्पादन सुचुकादिसँ",
- "tog-watchlisthideminor": "वाचलिस्टं चीधंगु सम्पादन सुचुकादिसँ",
- "tog-watchlisthideliu": "वाचलिस्टं लग्ड इन छ्यलामितेगु सम्पादन सुचुकादिसँ",
- "tog-watchlisthideanons": "वाचलिस्टं अज्ञात छ्यलामिया सम्पादन सुचुकादिसँ",
- "tog-ccmeonemails": "जिं मेपिं छ्यलामितेगु छ्वइगु इ-मेलतेगु कपि जित नं छ्वयादिसँ",
- "tog-diffonly": "पाःगु (diffs) स्वया क्वेया पौया कण्टेण्ट क्यनादिमते",
- "tog-showhiddencats": "सुचुकातगु पुचःत क्यनादिसँ",
- "tog-noconvertlink": "लिङ्क शिर्षक हिलेज्या डिजेबल यानादिसँ",
- "underline-always": "न्ह्याबिलें",
- "underline-never": "नेभर",
- "underline-default": "डिफल्ट ब्राउज यानादिसँ",
- "sunday": "आइतबाः",
- "monday": "सोमबाः",
- "tuesday": "मङ्गलबाः",
- "wednesday": "बुधबाः",
- "thursday": "बिहिबाः",
- "friday": "शुक्रबाः",
- "saturday": "शनिबाः",
- "sun": "आइत",
- "mon": "सोम",
- "tue": "मङ्गल",
- "wed": "बुध",
- "thu": "बिहि",
- "fri": "शुक्र",
- "sat": "शनि",
- "january": "ज्यानुवरी",
- "february": "फेब्रुवरी",
- "march": "मार्च",
- "april": "अप्रिल",
- "may_long": "मे",
- "june": "जुन",
- "july": "जुलाइ",
- "august": "अगस्ट",
- "september": "सेप्टेम्बर",
- "october": "अक्टोबर",
- "november": "नोभेम्बर",
- "december": "डिसेम्बर",
- "january-gen": "ज्यानुवरी",
- "february-gen": "फ्रेब्रुवरी",
- "march-gen": "मार्च",
- "april-gen": "अप्रिल",
- "may-gen": "मे",
- "june-gen": "जुन",
- "july-gen": "जुलाइ",
- "august-gen": "अगस्ट",
- "september-gen": "सेप्टेम्बर",
- "october-gen": "अक्टोबर",
- "november-gen": "नोभेम्बर",
- "december-gen": "डिसेम्बर",
- "jan": "ज्यानु",
- "feb": "फेब्",
- "mar": "मार्",
- "apr": "अप्रि",
- "may": "मे",
- "jun": "जुन",
- "jul": "जुल",
- "aug": "अग",
- "sep": "सेप्",
- "oct": "अक्ट्",
- "nov": "नोभ",
- "dec": "डिस",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|पुचः|पुचःतः}}",
- "category_header": "पुचः \"$1\"य् दुगु पौतः",
- "subcategories": "उपपुचःतः",
- "category-media-header": "पुचः \"$1\"य् दुगु मिडिया",
- "category-empty": "''थ्व पुचले आःईले पौ वा मिदिया मदु।''",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|गुप्त पुचः|गुप्त पुचःतः}}",
- "hidden-category-category": "गुप्त पुचःतः",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|थ्व पुचले बियातःगु उपपुचः जक्क दु।|थ्व पुचले $2 सकलय् बियातःगु {{PLURAL:$1|उपपुचः|$1 उपपुचःतः}} दु।}}",
- "category-subcat-count-limited": "थ्व पुचले बियातःगु {{PLURAL:$1|उपपुचः|$1 उपपुचःत}} दु।",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|थ्व पुचले क्वे बियातःगु पौ दु।|$2 सकलय् थ्व बियातःगु {{PLURAL:$1|पौ|$1 पौस}} थ्व पुचले दु।}}",
- "category-article-count-limited": "थ्व बियातःगु {{PLURAL:$1|पौ|$1 पौस}} थ्व पुचले दु।",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|थ्व पुचले थ्व जक्क फाइल दु।|सकल $2य् क्वे बियातःगु {{PLURAL:$1|फाइल|$1 फाइलत}} थ्व पुचले दु।}}",
- "about": "विषयक",
- "article": "कण्टेण्ट पौ",
- "moredotdotdot": "अप्व॰॰॰",
- "mypage": "जिगु पौ",
- "mytalk": "जिगु खं",
- "anontalk": "थ्व IPया निंतिं खँल्हाबल्हा",
- "navigation": "परिवहन",
- "and": " व",
- "qbfind": "मालादिसँ",
- "qbedit": "सम्पादन",
- "qbpageoptions": "थ्व पौ",
- "qbmyoptions": "जिगु पौ",
- "faq": "आपालं न्यनिगु न्ह्यसः (FAQ)",
- "faqpage": "Project:आपालं न्यनिगु न्ह्यसःत (FAQ)",
- "vector-action-move": "संकादिसँ",
- "vector-view-create": "दयेकादिसँ",
- "vector-view-edit": "सम्पादन",
- "vector-view-history": "इतिहास स्वयादिसँ",
- "vector-view-view": "ब्वनादिसँ",
- "returnto": "$1य् लिहाँझासँ।",
- "tagline": "{{SITENAME}}नं",
- "help": "ग्वहालि",
- "search": "मालादिसँ",
- "searchbutton": "मालादिसँ",
- "go": "झासँ",
- "searcharticle": "झासँ",
- "history": "पौया इतिहास",
- "history_short": "इतिहास",
- "updatedmarker": "जिं दक्ले लिपा पौ स्वे धुंकाया अपडेट",
- "printableversion": "ध्वायेज्युगु संस्करण",
- "permalink": "स्थायी लिङ्क",
- "print": "ध्वानादिसँ",
- "view": "क्यनादिसँ",
- "edit": "सम्पादन",
- "create": "दयेकादिसँ",
- "editthispage": "थ्व पौ सम्पादन यानादिसं",
- "create-this-page": "थ्व पौ दयेकादिसँ",
- "delete": "हुयादिसँ (दिलित)",
- "deletethispage": "थ्व पौ हुयादिसँ (दिलित)",
- "newpage": "न्हुगु पौ",
- "talkpagelinktext": "खँल्हाबँल्हा",
- "specialpage": "विषेश पौ",
- "personaltools": "निजी ज्याब्व",
- "talk": "खँलाबँला",
- "toolbox": "ज्याब्व सन्दुक",
- "projectpage": "ज्याखँ पौ क्येनादिसँ",
- "otherlanguages": "मेमेगु भाषाय्",
- "jumpto": "थन झासँ:",
- "jumptosearch": "मालादिसँ",
- "pool-errorunknown": "मस्युगु इरर",
- "aboutsite": "{{SITENAME}}या बारेय्",
- "aboutpage": "Project:बारेय्",
- "copyright": "कण्टेण्ट $1 कथं उपलब्ध दु।",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:लेखाधिकार",
- "currentevents": "जुयाच्वँगु घटना",
- "currentevents-url": "Project:जुयाच्वँगु घटना",
- "disclaimers": "डिस्क्लेमर्स",
- "disclaimerpage": "Project:साधारण डिस्क्लेमर्स",
- "edithelp": "सम्पादन ग्वहालि",
- "mainpage": "मू पौ",
- "mainpage-description": "मू पौ",
- "policy-url": "Project:नीति",
- "portal": "सामाजिक मूलुखा",
- "portal-url": "Project:सामाजिक मूलुखा",
- "privacy": "दुबिस्ता नियम",
- "privacypage": "Project:गुप्तता नियम",
- "badaccess": "पर्मिसन इरर",
- "badaccess-group0": "छिं अनुरोध यानादिगु ज्या छिं याये मछिं।",
- "badaccess-groups": "छिं अनुरोध यानादिगु ज्या {{PLURAL:$2|पुचः|पुचःतः}}: $1या छ्यलामिं जक्क याये दु।",
- "versionrequired": "मिडियाविकिया $1 संस्करण माःगु",
- "versionrequiredtext": "थ्व पौ छ्यले यात मिडियाविकिया $1 संस्करण माः।\nस्वयादिसँ [[विशेष:संस्करण|संस्करण पौ]]।",
- "ok": "ज्यु",
- "youhavenewmessagesmulti": "$1य् छित न्हुगु सन्देश वगु दु",
- "editsection": "सम्पादन",
- "editold": "सम्पादन",
- "editlink": "सम्पादन",
- "editsectionhint": "खण्ड सम्पादन: $1",
- "showtoc": "क्यनादिसँ",
- "hidetoc": "सुचुकादिसँ",
- "collapsible-expand": "चायेकादिसँ",
- "red-link-title": "$1 (पौ मदु)",
- "nstab-main": "पौ",
- "nstab-user": "छ्य्लामि पौ",
- "nstab-media": "मिडिया पौ",
- "nstab-special": "विशेष",
- "nstab-project": "ज्याझ्वः पौ",
- "nstab-image": "फाइल",
- "nstab-mediawiki": "सन्देश",
- "nstab-template": "टेम्प्लेट",
- "nstab-help": "ग्वहालि पौ",
- "nstab-category": "पुचः",
- "nosuchaction": "थन्यागु ज्या मदु",
- "nosuchactiontext": "URLनं या धाःगु ज्या विकिं मस्यु",
- "nosuchspecialpage": "थन्यागु विशेष पौ मदु",
- "nospecialpagetext": "<strong>छिं मदुगु विशेष पौया माग तयादिल।</strong>\n\nअस्थित्वय् दुगु विशेष पौया धलः [[विशेष:विशेषपौ|{{int:specialpages}}]]य् दु।",
- "databaseerror": "डेटाबेस इरर",
- "laggedslavemode": "चेतावनी: पतिइ न्हुगु अपदेत मदेफु ।",
- "readonly": "देताबेस संरक्षित",
- "enterlockreason": "पौ कुनातयेगुया निंतिं कारण बियादिसँ, नापं पौ गब्ले चायेकिगु जुइफु उकिया अनुमान नं बियादिसँ",
- "readonlytext": "थ्व डेटाबेस आःया ईले, सम्भवतः नियमित डेटाबेस मेन्टेनेन्सया निंतिं, न्हूगु एन्ट्रि व मेमेगु हिलेज्याया यायेमछिंकः कुनातःगु दु। थ्व धुंका हानं डेटाबेस साधारण जुइ।\n\nथ्व डेटाबेस कुनाःतम्ह प्रबन्धकं थ्व वर्णन ब्यूगु दु: $1",
- "internalerror": "इन्तरनल इरर",
- "viewsource": "स्रोत स्वयादिसँ",
- "welcomeuser": "लसकुस, $1जु!",
- "yourname": "छ्य्लामि नां:",
- "yourpassword": "दुथखँग्वः (पासवर्द):",
- "yourpasswordagain": "दुथखँग्वः हानं तियादिसँ:",
- "yourdomainname": "छिगु दोमेन:",
- "login": "दुहां वनेगु",
- "nav-login-createaccount": "दुहां वनेगु / खाता चायेकिगु",
- "userlogin": "दुहां वनेगु / खाता चायेकिगु",
- "logout": "पिने झासँ",
- "userlogout": "पिने झासँ",
- "nologinlink": "खाता न्ह्यथनादिसँ",
- "createaccount": "खाता चायेकादिसँ",
- "gotaccountlink": "दुहां झासँ",
- "badretype": "छिं तियादिगु पासवर्द पाय्छि मजु।",
- "loginsuccesstitle": "लग इन सफल जुल",
- "emaildisabled": "थ्व फाइलं इमेल छ्वयेमफु।",
- "accountcreated": "खाता न्ह्येथन",
- "accountcreatedtext": "$1या निंतिं छ्य्लामि खाता चायेकूगु दु।",
- "loginlanguagelabel": "भाषा: $1",
- "changepassword": "पासवर्द हिलादिसँ",
- "changeemail-submit": "इ-मेल हिलादिसँ",
- "changeemail-cancel": "खारेज",
- "bold_sample": "गाढा आखः",
- "bold_tip": "गाढा आखः",
- "italic_sample": "बेक्वःगु आखः",
- "italic_tip": "बेक्वःगु आखः",
- "link_tip": "आन्तरिक लिंक",
- "summary": "सारांश:",
- "minoredit": "थ्व चिधंगु सम्पादन ख",
- "watchthis": "थ्व पौ स्वयादिसँ",
- "savearticle": "पौ स्वथनादिसँ",
- "preview": "न्हेकिपा",
- "showpreview": "न्हेकिपा क्यनादिसँ",
- "showlivepreview": "जुथें (लाइभ) न्हेकिपा",
- "showdiff": "हिसुझ्वः क्यनादिसँ",
- "anoneditwarning": "'''न्ह्यःखँ:''' छि लग्द इन मदु। \nछिगु IP address पौया सम्पादन इतिहासय् स्वथनिगु जुइ।",
- "anonpreviewwarning": "''छि लग्द इन मदु। थ्व पौ स्वथनादिल धाःसा छिगु IP address थ्व पौया इतिहासय् स्वथनिगु जुइ।''",
- "loginreqtitle": "लग इन माःगु",
- "loginreqpagetext": "मेमेगु पौ स्वयेत छिं $1 यायेमा/जुइमा।",
- "accmailtitle": "पासवर्द छ्वल।",
- "newarticle": "(न्हु)",
- "note": "'''होस यानादिसँ:'''",
- "previewnote": "'''थ्व पूर्वालोकन जक्क ख। छिं यानादिगु सम्पादन स्वथंगु मदुनि!'''",
- "editing": "$1 सम्पादन जुयाच्वँगु दु",
- "editconflict": "सम्पादन द्वंगु दु: $1",
- "yourtext": "छिगु आखः",
- "storedversion": "स्वथनातगु संस्करण",
- "content-model-text": "सादा आखः",
- "revisionasof": "$1 तक्कया संस्करण",
- "previousrevision": "←पुलांगु संस्करण",
- "searchprofile-everything": "दक्वं",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 खँग्वः |$2 खँग्वःत}})",
- "searchrelated": "स्वापू दुःगु",
- "searchall": "सकल",
- "mypreferences": "जिगु प्राथमिकता",
- "prefs-skin": "भुँसा",
- "prefs-datetime": "दिं व ई",
- "prefs-personal": "छ्य्लामि प्रोफाइल",
- "prefs-rc": "न्हुगु हिलेज्या",
- "saveprefs": "स्वथनादिसँ",
- "youremail": "इ-मेल:",
- "username": "छ्य्लामि नां:",
- "yourrealname": "वास्तविक नां:",
- "yourlanguage": "भाषा:",
- "gender-male": "मिजं",
- "gender-female": "मिसा",
- "email": "इ-मेल",
- "userrights-user-editname": "छपू छ्य्लामि नां तयादिसँ:",
- "group": "पुचः",
- "group-user": "छ्य्लामित",
- "group-bot": "बोत",
- "recentchanges": "नकतिनिया हिसुझ्वः",
- "show": "क्यनादिसँ",
- "upload": "फाइल अपलोद यानादिसँ",
- "file-anchor-link": "फाइल",
- "filehist-user": "छ्य्लामि",
- "randompage": "छगु च्वसुइ येंकादिसं",
- "statistics": "तथ्याङ्क",
- "withoutinterwiki-submit": "क्यनादिसँ",
- "newpages-username": "छ्येलेमि नां:",
- "allpages": "सकल पौत",
- "nextpage": "मेगु पौ ($1)",
- "allarticles": "सकल च्वसुत",
- "allpagessubmit": "झासँ",
- "categories": "पुचःत",
- "emailusername": "छ्य्लामि नां (युजर नेम) :",
- "restriction-edit": "सम्पादन",
- "namespace": "नेमस्पेस:",
- "blanknamespace": "(मू)",
- "mycontris": "जिगु योगदान",
- "sp-contributions-talk": "खँल्हाबँल्हा",
- "whatlinkshere": "थन छु स्वाई",
- "contribslink": "योगदान",
- "movereason": "कारण:",
- "tooltip-search": "{{SITENAME}} मालादिसं",
- "tooltip-search-fulltext": "थ्व खँग्वःया निंतिं पौस मालादिसं",
- "tooltip-p-logo": "मू पौय् झासँ",
- "tooltip-n-mainpage": "मू पौ भ्रमण यानादिसँ",
- "tooltip-n-portal": "ज्याझ्वःया बारेय्, छिं छु यायेछिं, गन खँ सीकिगु",
- "tooltip-n-currentevents": "जुयाच्वँगु घटनाया लिधँसा तथ्य मालादिसँ",
- "tooltip-n-recentchanges": "थ्व विकिया न्हुगु हिलेज्याया धलः।",
- "tooltip-n-randompage": "न्ह्याःगु छगू पौ क्यनादिसँ",
- "tooltip-n-help": "खँ सीकिगु थाय्।",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "थन स्वाइगु सकल विकिपौया धलः",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "थ्व पौ नाप स्वाःगु पौतेगु न्हुगु हिलेज्या",
- "tooltip-feed-rss": "थ्व पौया RSS फीड",
- "tooltip-feed-atom": "थ्व पौया Atom फीड",
- "tooltip-t-contributions": "थ्व छ्य्लामिया योगदानया धलः क्यनादिसँ",
- "tooltip-t-emailuser": "थ्व छ्य्लामियात इ-मेल छ्वयादिसँ",
- "tooltip-t-upload": "फाइल अपलोद यानादिसँ",
- "tooltip-t-specialpages": "सकल विशेष पौस धलः",
- "tooltip-t-print": "थ्व पौस ध्वायेज्युगु संस्करण",
- "tooltip-t-permalink": "थ्व पौस थ्व संस्करणया पर्मानेन्ट लिङ्क",
- "tooltip-ca-nstab-main": "कन्टेन्ट पौ स्वयादिसँ",
- "tooltip-ca-nstab-user": "छ्य्लामिपौ स्वयादिसँ",
- "tooltip-ca-nstab-media": "मिडिया पौ स्वयादिसँ",
- "tooltip-ca-nstab-special": "थ्व छगू विशेष पौ ख ; थ्व पौयात छिं सम्पादन याये मछिं।",
- "tooltip-ca-nstab-project": "ज्याझ्वः पौ स्वयादिसँ",
- "tooltip-ca-nstab-image": "फाइल पौ स्वयादिसँ",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "व्यवस्थापन सन्देश स्वयादिसँ",
- "tooltip-ca-nstab-template": "टेम्प्लेट स्वयादिसँ",
- "tooltip-ca-nstab-help": "ग्वहालि पौ स्वयादिसँ",
- "tooltip-ca-nstab-category": "पुचः पौ स्वयादिसँ",
- "tooltip-minoredit": "थ्व छगू चिधंगु सम्पादन ख",
- "tooltip-save": "छिगु परिवर्तन स्वथनादिसँ",
- "tooltip-preview": "छिगु परिवर्तन पुर्वालोकन यानादिसँ, कृपया स्वथने न्ह्यः थ्व छ्य्लादिसँ!",
- "tooltip-diff": "छिं पतीइ यानादिगु हिलेज्या क्यनादिसँ।",
- "tooltip-compareselectedversions": "निगु ल्ययातःगु संस्करणया दथुइ भिन्नता स्वयादिसँ।",
- "tooltip-watch": "थ्व पौयात छिगु वाचलिस्टय् तनादिसँ",
- "tooltip-recreate": "थ्व पौ हुयाछ्वेधुंकुगु जुसां पुनर्निर्माण यानादिसँ",
- "tooltip-upload": "अपलोड न्ह्यथनादिसँ",
- "tooltip-rollback": "\"रोलब्याकं\" छगू क्लिकय् थ्व पौयात न्हापाया छ्य्लामिं याःगु परिवर्तनय् हिलाछ्वइ।",
- "tooltip-undo": "\"Undo\" नं थ्व सम्पादनयात खारेज याना सम्पादन फर्म यात प्रिभ्यु मोडय् चायेकी।\nथुकिलिं सारांशय् कारण तनेछिंकी।",
- "common.css": "/* थन तःगु CSS सकल स्किनय् छ्य्लिगु जुइ */",
- "cologneblue.css": "/* थन तःगु CSS नं कोलोन ब्लु स्किनया छ्य्लामितेत असर याइ */",
- "monobook.css": "/* थन तःगु CSS नं मोनोबुक स्किनया छ्य्लामितेत असर याइ */",
- "modern.css": "/* थन तःगु CSS नं मोडर्न स्किनया छ्य्लामितेत असर याइ */",
- "print.css": "/* थन तःगु CSS नं प्रिन्ट आउटपुटयात असर याइ */",
- "others": "मेमेगु",
- "exif-imagewidth": "ब्याः",
- "exif-imagelength": "जाः",
- "exif-imagedescription": "किपाया नां",
- "exif-make": "किपासाः दयेकामि",
- "exif-model": "किपासाः मोदेल",
- "exif-software": "छ्यलातःगु सफ्तवेयर",
- "exif-artist": "च्वमि",
- "exif-copyright": "लेखाधिकार थुवा",
- "exif-pixelydimension": "किपा ब्याः",
- "exif-pixelxdimension": "किपा जाः",
- "exif-dc-date": "तिथि",
- "namespacesall": "सकल",
- "autosumm-new": "न्हुगु पौ: $1",
- "specialpages": "विषेश पौत:"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Eukesh",
+ "आलोक"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "लिङ्कतेत अन्दरलाइन यानादिसँ:",
+ "tog-hideminor": "न्हुगु हिलेज्याय् चिधंगु सम्पादन सुचुकादिसँ",
+ "tog-extendwatchlist": "वाचलिस्टयात परिमार्जित याना सकल स्वेज्युगु हिलेज्या क्यनादिसँ, दकले लिपाया जक्क मखु",
+ "tog-usenewrc": "एन्ह्यान्स्ड् न्हुगु हिलेज्या (जाभास्क्रिप्ट)",
+ "tog-numberheadings": "अटो-ल्याखँ हेडिङ",
+ "tog-showtoolbar": "सम्पादन टुलबार क्यनादिसँ (जाभास्क्रिप्ट)",
+ "tog-editondblclick": "दबल क्लिकय् पौ सम्पादन यानादिसँ (जाभास्क्रिप्ट)",
+ "tog-editsectiononrightclick": "सेक्सनया छ्यँआखले राइट क्लिक याना सेक्सन सम्पादन यायेज्युगु यानादिसँ (जाभास्क्रिप्ट)",
+ "tog-watchcreations": "जिं देकागु / न्ह्यथनागु पौयात जिगु दृष्टिधलः(watchlist)य् तयादिसँ",
+ "tog-watchdefault": "जिं सम्पादन यानागु पौयात जिगु वाचलिस्टय् तयादिसँ",
+ "tog-watchmoves": "जिं संकागु (move) पौयात जिगु वाचलिस्टय् तयादिसँ",
+ "tog-watchdeletion": "जिं हुयागु (delete) पौयात जिगु वाचलिस्टय् तयादिसँ",
+ "tog-minordefault": "सकल सम्पादनतेत डिफल्टं चीधंगु यानादिसँ",
+ "tog-previewontop": "सम्पादन सन्दुक स्वया न्ह्यः प्रिभ्यु क्यनादिसँ",
+ "tog-previewonfirst": "न्हापाँगु सम्पादन स्वया न्ह्यः प्रिभ्यु क्यनादिसँ",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "जिगु वाचलिस्टया पौ सम्पादन जुइबिले जितः इ-मेल यानादिसँ",
+ "tog-enotifusertalkpages": "जिगु खँल्हाबल्हा पौ सम्पादन जुइबिले जितः इ-मेल यानादिसँ",
+ "tog-enotifminoredits": "पौया चीधंगु सम्पादनया निंतिं नं जितः इ-मेल यानादिसँ",
+ "tog-enotifrevealaddr": "जिगु इ-मेल थाय्बाय् नोटिफिकेसन इ-मेलय् क्यनादिसँ",
+ "tog-shownumberswatching": "स्वयाच्वंपिं छ्यलामितेगु ल्याखँ क्यनादिसँ",
+ "tog-fancysig": "कच्चा हस्ताक्षर (अटोम्याटिक लिङ्क मदेःकः)",
+ "tog-uselivepreview": "लाइभ प्रिभ्यु (जाभास्क्रिप्ट) इनेबल यानादिसँ (परिक्षणकाल)",
+ "tog-forceeditsummary": "सम्पादन सार खालि त्वतिबिले जित सशंकित यानादिसँ",
+ "tog-watchlisthideown": "जिगु सम्पादन वाचलिस्टय् सुचुकादिसँ",
+ "tog-watchlisthidebots": "वाचलिस्टं बोत सम्पादन सुचुकादिसँ",
+ "tog-watchlisthideminor": "वाचलिस्टं चीधंगु सम्पादन सुचुकादिसँ",
+ "tog-watchlisthideliu": "वाचलिस्टं लग्ड इन छ्यलामितेगु सम्पादन सुचुकादिसँ",
+ "tog-watchlisthideanons": "वाचलिस्टं अज्ञात छ्यलामिया सम्पादन सुचुकादिसँ",
+ "tog-ccmeonemails": "जिं मेपिं छ्यलामितेगु छ्वइगु इ-मेलतेगु कपि जित नं छ्वयादिसँ",
+ "tog-diffonly": "पाःगु (diffs) स्वया क्वेया पौया कण्टेण्ट क्यनादिमते",
+ "tog-showhiddencats": "सुचुकातगु पुचःत क्यनादिसँ",
+ "underline-always": "न्ह्याबिलें",
+ "underline-never": "नेभर",
+ "underline-default": "डिफल्ट ब्राउज यानादिसँ",
+ "sunday": "आइतबाः",
+ "monday": "सोमबाः",
+ "tuesday": "मङ्गलबाः",
+ "wednesday": "बुधबाः",
+ "thursday": "बिहिबाः",
+ "friday": "शुक्रबाः",
+ "saturday": "शनिबाः",
+ "sun": "आइत",
+ "mon": "सोम",
+ "tue": "मङ्गल",
+ "wed": "बुध",
+ "thu": "बिहि",
+ "fri": "शुक्र",
+ "sat": "शनि",
+ "january": "ज्यानुवरी",
+ "february": "फेब्रुवरी",
+ "march": "मार्च",
+ "april": "अप्रिल",
+ "may_long": "मे",
+ "june": "जुन",
+ "july": "जुलाइ",
+ "august": "अगस्ट",
+ "september": "सेप्टेम्बर",
+ "october": "अक्टोबर",
+ "november": "नोभेम्बर",
+ "december": "डिसेम्बर",
+ "january-gen": "ज्यानुवरी",
+ "february-gen": "फ्रेब्रुवरी",
+ "march-gen": "मार्च",
+ "april-gen": "अप्रिल",
+ "may-gen": "मे",
+ "june-gen": "जुन",
+ "july-gen": "जुलाइ",
+ "august-gen": "अगस्ट",
+ "september-gen": "सेप्टेम्बर",
+ "october-gen": "अक्टोबर",
+ "november-gen": "नोभेम्बर",
+ "december-gen": "डिसेम्बर",
+ "jan": "ज्यानु",
+ "feb": "फेब्",
+ "mar": "मार्",
+ "apr": "अप्रि",
+ "may": "मे",
+ "jun": "जुन",
+ "jul": "जुल",
+ "aug": "अग",
+ "sep": "सेप्",
+ "oct": "अक्ट्",
+ "nov": "नोभ",
+ "dec": "डिस",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|पुचः|पुचःतः}}",
+ "category_header": "पुचः \"$1\"य् दुगु पौतः",
+ "subcategories": "उपपुचःतः",
+ "category-media-header": "पुचः \"$1\"य् दुगु मिडिया",
+ "category-empty": "''थ्व पुचले आःईले पौ वा मिदिया मदु।''",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|गुप्त पुचः|गुप्त पुचःतः}}",
+ "hidden-category-category": "गुप्त पुचःतः",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|थ्व पुचले बियातःगु उपपुचः जक्क दु।|थ्व पुचले $2 सकलय् बियातःगु {{PLURAL:$1|उपपुचः|$1 उपपुचःतः}} दु।}}",
+ "category-subcat-count-limited": "थ्व पुचले बियातःगु {{PLURAL:$1|उपपुचः|$1 उपपुचःत}} दु।",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|थ्व पुचले क्वे बियातःगु पौ दु।|$2 सकलय् थ्व बियातःगु {{PLURAL:$1|पौ|$1 पौस}} थ्व पुचले दु।}}",
+ "category-article-count-limited": "थ्व बियातःगु {{PLURAL:$1|पौ|$1 पौस}} थ्व पुचले दु।",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|थ्व पुचले थ्व जक्क फाइल दु।|सकल $2य् क्वे बियातःगु {{PLURAL:$1|फाइल|$1 फाइलत}} थ्व पुचले दु।}}",
+ "about": "विषयक",
+ "article": "कण्टेण्ट पौ",
+ "moredotdotdot": "अप्व॰॰॰",
+ "mypage": "जिगु पौ",
+ "mytalk": "जिगु खं",
+ "anontalk": "थ्व IPया निंतिं खँल्हाबल्हा",
+ "navigation": "परिवहन",
+ "and": " व",
+ "qbfind": "मालादिसँ",
+ "qbedit": "सम्पादन",
+ "qbpageoptions": "थ्व पौ",
+ "qbmyoptions": "जिगु पौ",
+ "faq": "आपालं न्यनिगु न्ह्यसः (FAQ)",
+ "faqpage": "Project:आपालं न्यनिगु न्ह्यसःत (FAQ)",
+ "returnto": "$1य् लिहाँझासँ।",
+ "tagline": "{{SITENAME}}नं",
+ "help": "ग्वहालि",
+ "search": "मालादिसँ",
+ "searchbutton": "मालादिसँ",
+ "go": "झासँ",
+ "searcharticle": "झासँ",
+ "history": "पौया इतिहास",
+ "history_short": "इतिहास",
+ "updatedmarker": "जिं दक्ले लिपा पौ स्वे धुंकाया अपडेट",
+ "printableversion": "ध्वायेज्युगु संस्करण",
+ "permalink": "स्थायी लिङ्क",
+ "print": "ध्वानादिसँ",
+ "view": "क्यनादिसँ",
+ "edit": "सम्पादन",
+ "create": "दयेकादिसँ",
+ "editthispage": "थ्व पौ सम्पादन यानादिसं",
+ "create-this-page": "थ्व पौ दयेकादिसँ",
+ "delete": "हुयादिसँ (दिलित)",
+ "deletethispage": "थ्व पौ हुयादिसँ (दिलित)",
+ "newpage": "न्हुगु पौ",
+ "talkpagelinktext": "खँल्हाबँल्हा",
+ "specialpage": "विषेश पौ",
+ "personaltools": "निजी ज्याब्व",
+ "talk": "खँलाबँला",
+ "toolbox": "ज्याब्व सन्दुक",
+ "projectpage": "ज्याखँ पौ क्येनादिसँ",
+ "otherlanguages": "मेमेगु भाषाय्",
+ "jumpto": "थन झासँ:",
+ "jumptosearch": "मालादिसँ",
+ "pool-errorunknown": "मस्युगु इरर",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}}या बारेय्",
+ "aboutpage": "Project:बारेय्",
+ "copyright": "कण्टेण्ट $1 कथं उपलब्ध दु।",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:लेखाधिकार",
+ "currentevents": "जुयाच्वँगु घटना",
+ "currentevents-url": "Project:जुयाच्वँगु घटना",
+ "disclaimers": "डिस्क्लेमर्स",
+ "disclaimerpage": "Project:साधारण डिस्क्लेमर्स",
+ "edithelp": "सम्पादन ग्वहालि",
+ "mainpage": "मू पौ",
+ "mainpage-description": "मू पौ",
+ "policy-url": "Project:नीति",
+ "portal": "सामाजिक मूलुखा",
+ "portal-url": "Project:सामाजिक मूलुखा",
+ "privacy": "दुबिस्ता नियम",
+ "privacypage": "Project:गुप्तता नियम",
+ "badaccess": "पर्मिसन इरर",
+ "badaccess-group0": "छिं अनुरोध यानादिगु ज्या छिं याये मछिं।",
+ "badaccess-groups": "छिं अनुरोध यानादिगु ज्या {{PLURAL:$2|पुचः|पुचःतः}}: $1या छ्यलामिं जक्क याये दु।",
+ "versionrequired": "मिडियाविकिया $1 संस्करण माःगु",
+ "versionrequiredtext": "थ्व पौ छ्यले यात मिडियाविकिया $1 संस्करण माः।\nस्वयादिसँ [[विशेष:संस्करण|संस्करण पौ]]।",
+ "ok": "ज्यु",
+ "youhavenewmessagesmulti": "$1य् छित न्हुगु सन्देश वगु दु",
+ "editsection": "सम्पादन",
+ "editold": "सम्पादन",
+ "editlink": "सम्पादन",
+ "editsectionhint": "खण्ड सम्पादन: $1",
+ "showtoc": "क्यनादिसँ",
+ "hidetoc": "सुचुकादिसँ",
+ "collapsible-expand": "चायेकादिसँ",
+ "red-link-title": "$1 (पौ मदु)",
+ "nstab-main": "पौ",
+ "nstab-user": "छ्य्लामि पौ",
+ "nstab-media": "मिडिया पौ",
+ "nstab-special": "विशेष",
+ "nstab-project": "ज्याझ्वः पौ",
+ "nstab-image": "फाइल",
+ "nstab-mediawiki": "सन्देश",
+ "nstab-template": "टेम्प्लेट",
+ "nstab-help": "ग्वहालि पौ",
+ "nstab-category": "पुचः",
+ "nosuchaction": "थन्यागु ज्या मदु",
+ "nosuchactiontext": "URLनं या धाःगु ज्या विकिं मस्यु",
+ "nosuchspecialpage": "थन्यागु विशेष पौ मदु",
+ "nospecialpagetext": "<strong>छिं मदुगु विशेष पौया माग तयादिल।</strong>\n\nअस्थित्वय् दुगु विशेष पौया धलः [[विशेष:विशेषपौ|{{int:specialpages}}]]य् दु।",
+ "databaseerror": "डेटाबेस इरर",
+ "laggedslavemode": "चेतावनी: पतिइ न्हुगु अपदेत मदेफु ।",
+ "readonly": "देताबेस संरक्षित",
+ "enterlockreason": "पौ कुनातयेगुया निंतिं कारण बियादिसँ, नापं पौ गब्ले चायेकिगु जुइफु उकिया अनुमान नं बियादिसँ",
+ "readonlytext": "थ्व डेटाबेस आःया ईले, सम्भवतः नियमित डेटाबेस मेन्टेनेन्सया निंतिं, न्हूगु एन्ट्रि व मेमेगु हिलेज्याया यायेमछिंकः कुनातःगु दु। थ्व धुंका हानं डेटाबेस साधारण जुइ।\n\nथ्व डेटाबेस कुनाःतम्ह प्रबन्धकं थ्व वर्णन ब्यूगु दु: $1",
+ "internalerror": "इन्तरनल इरर",
+ "viewsource": "स्रोत स्वयादिसँ",
+ "welcomeuser": "लसकुस, $1जु!",
+ "yourname": "छ्य्लामि नां:",
+ "yourpassword": "दुथखँग्वः (पासवर्द):",
+ "yourpasswordagain": "दुथखँग्वः हानं तियादिसँ:",
+ "yourdomainname": "छिगु दोमेन:",
+ "login": "दुहां वनेगु",
+ "nav-login-createaccount": "दुहां वनेगु / खाता चायेकिगु",
+ "userlogin": "दुहां वनेगु / खाता चायेकिगु",
+ "logout": "पिने झासँ",
+ "userlogout": "पिने झासँ",
+ "nologinlink": "खाता न्ह्यथनादिसँ",
+ "createaccount": "खाता चायेकादिसँ",
+ "gotaccountlink": "दुहां झासँ",
+ "badretype": "छिं तियादिगु पासवर्द पाय्छि मजु।",
+ "loginsuccesstitle": "लग इन सफल जुल",
+ "emaildisabled": "थ्व फाइलं इमेल छ्वयेमफु।",
+ "accountcreated": "खाता न्ह्येथन",
+ "accountcreatedtext": "$1या निंतिं छ्य्लामि खाता चायेकूगु दु।",
+ "loginlanguagelabel": "भाषा: $1",
+ "changepassword": "पासवर्द हिलादिसँ",
+ "changeemail-submit": "इ-मेल हिलादिसँ",
+ "bold_sample": "गाढा आखः",
+ "bold_tip": "गाढा आखः",
+ "italic_sample": "बेक्वःगु आखः",
+ "italic_tip": "बेक्वःगु आखः",
+ "link_tip": "आन्तरिक लिंक",
+ "summary": "सारांश:",
+ "minoredit": "थ्व चिधंगु सम्पादन ख",
+ "watchthis": "थ्व पौ स्वयादिसँ",
+ "savearticle": "पौ स्वथनादिसँ",
+ "preview": "न्हेकिपा",
+ "showpreview": "न्हेकिपा क्यनादिसँ",
+ "showdiff": "हिसुझ्वः क्यनादिसँ",
+ "anoneditwarning": "'''न्ह्यःखँ:''' छि लग्द इन मदु। \nछिगु IP address पौया सम्पादन इतिहासय् स्वथनिगु जुइ।",
+ "anonpreviewwarning": "''छि लग्द इन मदु। थ्व पौ स्वथनादिल धाःसा छिगु IP address थ्व पौया इतिहासय् स्वथनिगु जुइ।''",
+ "loginreqtitle": "लग इन माःगु",
+ "loginreqpagetext": "मेमेगु पौ स्वयेत छिं $1 यायेमा/जुइमा।",
+ "accmailtitle": "पासवर्द छ्वल।",
+ "newarticle": "(न्हु)",
+ "note": "'''होस यानादिसँ:'''",
+ "previewnote": "'''थ्व पूर्वालोकन जक्क ख। छिं यानादिगु सम्पादन स्वथंगु मदुनि!'''",
+ "editing": "$1 सम्पादन जुयाच्वँगु दु",
+ "editconflict": "सम्पादन द्वंगु दु: $1",
+ "yourtext": "छिगु आखः",
+ "storedversion": "स्वथनातगु संस्करण",
+ "content-model-text": "सादा आखः",
+ "revisionasof": "$1 तक्कया संस्करण",
+ "previousrevision": "←पुलांगु संस्करण",
+ "searchprofile-everything": "दक्वं",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 खँग्वः |$2 खँग्वःत}})",
+ "searchrelated": "स्वापू दुःगु",
+ "searchall": "सकल",
+ "mypreferences": "जिगु प्राथमिकता",
+ "prefs-skin": "भुँसा",
+ "prefs-personal": "छ्य्लामि प्रोफाइल",
+ "prefs-rc": "न्हुगु हिलेज्या",
+ "saveprefs": "स्वथनादिसँ",
+ "youremail": "इ-मेल:",
+ "username": "छ्य्लामि नां:",
+ "yourrealname": "वास्तविक नां:",
+ "yourlanguage": "भाषा:",
+ "gender-male": "मिजं",
+ "gender-female": "मिसा",
+ "email": "इ-मेल",
+ "userrights-user-editname": "छपू छ्य्लामि नां तयादिसँ:",
+ "group": "पुचः",
+ "group-user": "छ्य्लामित",
+ "group-bot": "बोत",
+ "recentchanges": "नकतिनिया हिसुझ्वः",
+ "show": "क्यनादिसँ",
+ "upload": "फाइल अपलोद यानादिसँ",
+ "file-anchor-link": "फाइल",
+ "filehist-user": "छ्य्लामि",
+ "randompage": "छगु च्वसुइ येंकादिसं",
+ "statistics": "तथ्याङ्क",
+ "withoutinterwiki-submit": "क्यनादिसँ",
+ "newpages-username": "छ्येलेमि नां:",
+ "allpages": "सकल पौत",
+ "nextpage": "मेगु पौ ($1)",
+ "allarticles": "सकल च्वसुत",
+ "allpagessubmit": "झासँ",
+ "categories": "पुचःत",
+ "emailusername": "छ्य्लामि नां (युजर नेम) :",
+ "restriction-edit": "सम्पादन",
+ "namespace": "नेमस्पेस:",
+ "blanknamespace": "(मू)",
+ "mycontris": "जिगु योगदान",
+ "sp-contributions-talk": "खँल्हाबँल्हा",
+ "whatlinkshere": "थन छु स्वाई",
+ "contribslink": "योगदान",
+ "movereason": "कारण:",
+ "tooltip-search": "{{SITENAME}} मालादिसं",
+ "tooltip-search-fulltext": "थ्व खँग्वःया निंतिं पौस मालादिसं",
+ "tooltip-p-logo": "मू पौय् झासँ",
+ "tooltip-n-mainpage": "मू पौ भ्रमण यानादिसँ",
+ "tooltip-n-portal": "ज्याझ्वःया बारेय्, छिं छु यायेछिं, गन खँ सीकिगु",
+ "tooltip-n-currentevents": "जुयाच्वँगु घटनाया लिधँसा तथ्य मालादिसँ",
+ "tooltip-n-recentchanges": "थ्व विकिया न्हुगु हिलेज्याया धलः।",
+ "tooltip-n-randompage": "न्ह्याःगु छगू पौ क्यनादिसँ",
+ "tooltip-n-help": "खँ सीकिगु थाय्।",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "थन स्वाइगु सकल विकिपौया धलः",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "थ्व पौ नाप स्वाःगु पौतेगु न्हुगु हिलेज्या",
+ "tooltip-feed-rss": "थ्व पौया RSS फीड",
+ "tooltip-feed-atom": "थ्व पौया Atom फीड",
+ "tooltip-t-contributions": "थ्व छ्य्लामिया योगदानया धलः क्यनादिसँ",
+ "tooltip-t-emailuser": "थ्व छ्य्लामियात इ-मेल छ्वयादिसँ",
+ "tooltip-t-upload": "फाइल अपलोद यानादिसँ",
+ "tooltip-t-specialpages": "सकल विशेष पौस धलः",
+ "tooltip-t-print": "थ्व पौस ध्वायेज्युगु संस्करण",
+ "tooltip-t-permalink": "थ्व पौस थ्व संस्करणया पर्मानेन्ट लिङ्क",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "कन्टेन्ट पौ स्वयादिसँ",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "छ्य्लामिपौ स्वयादिसँ",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "मिडिया पौ स्वयादिसँ",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "थ्व छगू विशेष पौ ख ; थ्व पौयात छिं सम्पादन याये मछिं।",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "ज्याझ्वः पौ स्वयादिसँ",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "फाइल पौ स्वयादिसँ",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "व्यवस्थापन सन्देश स्वयादिसँ",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "टेम्प्लेट स्वयादिसँ",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "ग्वहालि पौ स्वयादिसँ",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "पुचः पौ स्वयादिसँ",
+ "tooltip-minoredit": "थ्व छगू चिधंगु सम्पादन ख",
+ "tooltip-save": "छिगु परिवर्तन स्वथनादिसँ",
+ "tooltip-preview": "छिगु परिवर्तन पुर्वालोकन यानादिसँ, कृपया स्वथने न्ह्यः थ्व छ्य्लादिसँ!",
+ "tooltip-diff": "छिं पतीइ यानादिगु हिलेज्या क्यनादिसँ।",
+ "tooltip-compareselectedversions": "निगु ल्ययातःगु संस्करणया दथुइ भिन्नता स्वयादिसँ।",
+ "tooltip-watch": "थ्व पौयात छिगु वाचलिस्टय् तनादिसँ",
+ "tooltip-recreate": "थ्व पौ हुयाछ्वेधुंकुगु जुसां पुनर्निर्माण यानादिसँ",
+ "tooltip-upload": "अपलोड न्ह्यथनादिसँ",
+ "tooltip-rollback": "\"रोलब्याकं\" छगू क्लिकय् थ्व पौयात न्हापाया छ्य्लामिं याःगु परिवर्तनय् हिलाछ्वइ।",
+ "tooltip-undo": "\"Undo\" नं थ्व सम्पादनयात खारेज याना सम्पादन फर्म यात प्रिभ्यु मोडय् चायेकी।\nथुकिलिं सारांशय् कारण तनेछिंकी।",
+ "common.css": "/* थन तःगु CSS सकल स्किनय् छ्य्लिगु जुइ */",
+ "print.css": "/* थन तःगु CSS नं प्रिन्ट आउटपुटयात असर याइ */",
+ "others": "मेमेगु",
+ "exif-imagewidth": "ब्याः",
+ "exif-imagelength": "जाः",
+ "exif-imagedescription": "किपाया नां",
+ "exif-make": "किपासाः दयेकामि",
+ "exif-model": "किपासाः मोदेल",
+ "exif-software": "छ्यलातःगु सफ्तवेयर",
+ "exif-artist": "च्वमि",
+ "exif-copyright": "लेखाधिकार थुवा",
+ "exif-pixelydimension": "किपा ब्याः",
+ "exif-pixelxdimension": "किपा जाः",
+ "exif-dc-date": "तिथि",
+ "namespacesall": "सकल",
+ "autosumm-new": "न्हुगु पौ: $1",
+ "specialpages": "विषेश पौत:"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Jose77",
- "Rotemliss",
- "Sioneholof"
- ]
- },
- "sunday": "Aho Tapu",
- "monday": "Aho Gofua",
- "tuesday": "Aho Ua",
- "wednesday": "Aho Lotu",
- "thursday": "Aho Tuloto",
- "friday": "Aho Falaile",
- "saturday": "Aho Faiumu",
- "january": "Ianuali",
- "february": "Fepuali",
- "march": "Masi",
- "april": "Apelila",
- "may_long": "Me",
- "june": "Iuni",
- "july": "Iulai",
- "august": "Aokuso",
- "september": "Sepetema",
- "october": "Oketopa",
- "november": "Novema",
- "december": "Tesemo",
- "january-gen": "Ianuali",
- "february-gen": "Fepuali",
- "march-gen": "Masi",
- "april-gen": "Apelila",
- "may-gen": "Me",
- "june-gen": "Iuni",
- "july-gen": "Iulai",
- "august-gen": "Aokuso",
- "september-gen": "Sepetema",
- "october-gen": "Oketopa",
- "november-gen": "Novema",
- "december-gen": "Tesemo",
- "may": "Me",
- "article": "Tohi Tala",
- "cancel": "Tiaki",
- "mytalk": "Haaku tutala",
- "navigation": "Navikati",
- "qbedit": "Fakahakohako",
- "help": "Lagomatai",
- "search": "Kumi",
- "searchbutton": "Kumi",
- "go": "Fano",
- "searcharticle": "Fano",
- "history_short": "Liu onoono atu ki tua",
- "printableversion": "Mitaki lolomi",
- "permalink": "Matutakiaga mautumau",
- "edit": "Fakahakohako",
- "delete": "Tamate",
- "protect": "Puipui",
- "talkpagelinktext": "Tutala",
- "talk": "Fakatutala",
- "toolbox": "Puha Mena Gahua",
- "otherlanguages": "Ke he falu vagahau",
- "jumptonavigation": "navikati",
- "jumptosearch": "kumi",
- "aboutsite": "Hagaao ke he {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project: Hagaao",
- "currentevents": "Tau Fakaholoaga Mogonei",
- "edithelp": "Lagomatai ke he Fakahakohako",
- "mainpage": "Matapatu Lau",
- "mainpage-description": "Matapatu Lau",
- "portal": "Maaga ke Matutaki",
- "portal-url": "Project:Ko e lau auloa ma maaga",
- "privacy": "Ko e puipuiaga ke he tau talahauaga mo e talahauaga fakatagata",
- "youhavenewmessages": "Fai $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "Fai tohi foou a koe he $1",
- "editsection": "fakahakohako",
- "editold": "fakahakohako",
- "editsectionhint": "Hiki e vala e: $1",
- "red-link-title": "$1 (nakai fai lau pihia i i loto e)",
- "nstab-main": "Lau",
- "nstab-user": "Lau he tagata",
- "viewsource": "Kitekite ke mouaga",
- "yourname": "Matahigoa he tagata:",
- "yourpassword": "Kupu fufu:",
- "yourpasswordagain": "Liu lolomi e kupu fufu:",
- "remembermypassword": "Manatu e haaku loko ini (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Hu ki loto",
- "nav-login-createaccount": "Hu ki loto / talaga e poko",
- "userlogin": "Hu ki loto / talaga e poko",
- "logout": "Hu mai ki tua",
- "userlogout": "Hu mai ki tua",
- "notloggedin": "Ai la hu ki loto",
- "createaccount": "Talaga e poko",
- "gotaccountlink": "Hu ki loto",
- "passwordreset-username": "Matahigoa he tagata",
- "summary": "Fakakatoakatoa:",
- "minoredit": "Ko e fakahakohako fakatote",
- "watchthis": "Onoono e lau e",
- "savearticle": "Taofi e lau",
- "showpreview": "Fakakite e foliga",
- "showdiff": "Fakakite e tau hikihiki",
- "loginreqlink": "hu ki loto",
- "currentrev": "Kitekiteaga mogonei",
- "currentrevisionlink": "Kitekiteaga mogonei",
- "editundo": "Liuaki",
- "mypreferences": "Haaku a tau manako",
- "prefs-rc": "Hikihikiaga mogoia",
- "searchresultshead": "Kumi",
- "youremail": "Meli hila:",
- "username": "Matahigoa he tagata:",
- "email": "Meli hila",
- "recentchanges": "Hikihikiaga mogoia",
- "hist": "Liu onoono atu ki tua",
- "recentchangeslinked": "Falu hikihiki",
- "recentchangeslinked-feed": "Falu hikihiki",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Falu hikihiki",
- "upload": "Fakafano e faila",
- "uploadbtn": "Fakafano e faila",
- "uploadnologin": "Ai la hu ki loto",
- "filedesc": "Fakakatoakatoa",
- "fileuploadsummary": "Fakakatoakatoa:",
- "watchthisupload": "Onoono e lau e",
- "filehist-deleteone": "tamate",
- "filedelete-submit": "Tamate",
- "randompage": "Lau fifili",
- "brokenredirects-edit": "fakahakohako",
- "brokenredirects-delete": "tamate",
- "newpages-username": "Matahigoa he tagata:",
- "move": "Une",
- "movethispage": "Une e lau e",
- "booksources-go": "Fano",
- "linksearch-ok": "Kumi",
- "watchlist": "Ko e haaku lau kitekite",
- "mywatchlist": "Ko e haaku lau kitekite",
- "watchnologin": "Ai la hu ki loto",
- "watch": "Kitekite",
- "watchthispage": "Onoono e lau e",
- "delete-legend": "Tamate",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] kua une ke he [[$2]]",
- "restriction-edit": "Fakahakohako",
- "restriction-move": "Une",
- "undelete-search-submit": "Kumi",
- "contributions": "Tau lagomatai tagata",
- "mycontris": "Haaku a tau lagomatai",
- "sp-contributions-submit": "Kumi",
- "whatlinkshere": "Ko e tau matutakiaga he mena e",
- "ipbreason": "Kakano:",
- "ipblocklist-submit": "Kumi",
- "move-watch": "Onoono e lau e",
- "movereason": "Kakano:",
- "allmessages": "Tau fakailoaga",
- "tooltip-pt-preferences": "Haaku a tau manako",
- "tooltip-pt-login": "Kua lata ia koe ke loko ini, kae pule ni e a koe, ai pehe ko e masi a koe ke loko ini",
- "tooltip-pt-logout": "Hu mai ki tua",
- "tooltip-ca-talk": "Tutala ke he tau matapatu lau",
- "tooltip-ca-edit": "Maeke ia koe ke hiki, uta kehe mo e lalafi atu falu mena ke he lau nei. Fakamolemole ti fakaaoga e PREVIEW patani to taofi mau.",
- "tooltip-search": "Kumi {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-fulltext": "Kumi ke he tau lau oti e kupu e",
- "tooltip-p-logo": "Matapatu Lau",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Fano ke he matapatu lau",
- "tooltip-n-portal": "Hagao ke he gahua lahi, ko e heigoa kua lata a koe ke taute, mo e moua mai i fe e tau mena",
- "tooltip-n-currentevents": "Kumi e tau vala tala kehekehe hagao ke he tau mena tutupu",
- "tooltip-n-recentchanges": "Hae e tau hikihiki foou he wiki",
- "tooltip-n-randompage": "Tuku mai noa ni e ha lau",
- "tooltip-n-help": "Ko e matakavi ke kumi ki ai",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Ko e tau lau wiki oti ne fai matutaki mai ke he lau e",
- "tooltip-t-upload": "Fakahu ki loto e tau faila",
- "tooltip-t-specialpages": "Ko e tau lau oti kua kehekehe",
- "ilsubmit": "Kumi",
- "bad_image_list": "Ko e tau mena ni ne fakakite mai ka onoono ki ai (ko e tau laini ne kamata aki e *).\nKo e liniki fakamua he laini ko e liniki ke he faila kelea.\nKo e tau liniki foki i lalo he laini taha ko e tau laini fifili pauaki, i.e. ko e tau lau ne fai faila i loto he laini ia.",
- "imgmultigo": "Fano!",
- "table_pager_limit_submit": "Fano",
- "version-specialpages": "Tau Lau Mahuiga",
- "fileduplicatesearch-submit": "Kumi",
- "specialpages": "Tau Lau Mahuiga"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Jose77",
+ "Rotemliss",
+ "Sioneholof"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Aho Tapu",
+ "monday": "Aho Gofua",
+ "tuesday": "Aho Ua",
+ "wednesday": "Aho Lotu",
+ "thursday": "Aho Tuloto",
+ "friday": "Aho Falaile",
+ "saturday": "Aho Faiumu",
+ "january": "Ianuali",
+ "february": "Fepuali",
+ "march": "Masi",
+ "april": "Apelila",
+ "may_long": "Me",
+ "june": "Iuni",
+ "july": "Iulai",
+ "august": "Aokuso",
+ "september": "Sepetema",
+ "october": "Oketopa",
+ "november": "Novema",
+ "december": "Tesemo",
+ "january-gen": "Ianuali",
+ "february-gen": "Fepuali",
+ "march-gen": "Masi",
+ "april-gen": "Apelila",
+ "may-gen": "Me",
+ "june-gen": "Iuni",
+ "july-gen": "Iulai",
+ "august-gen": "Aokuso",
+ "september-gen": "Sepetema",
+ "october-gen": "Oketopa",
+ "november-gen": "Novema",
+ "december-gen": "Tesemo",
+ "may": "Me",
+ "article": "Tohi Tala",
+ "cancel": "Tiaki",
+ "mytalk": "Haaku tutala",
+ "navigation": "Navikati",
+ "qbedit": "Fakahakohako",
+ "help": "Lagomatai",
+ "search": "Kumi",
+ "searchbutton": "Kumi",
+ "go": "Fano",
+ "searcharticle": "Fano",
+ "history_short": "Liu onoono atu ki tua",
+ "printableversion": "Mitaki lolomi",
+ "permalink": "Matutakiaga mautumau",
+ "edit": "Fakahakohako",
+ "delete": "Tamate",
+ "protect": "Puipui",
+ "talkpagelinktext": "Tutala",
+ "talk": "Fakatutala",
+ "toolbox": "Puha Mena Gahua",
+ "otherlanguages": "Ke he falu vagahau",
+ "jumptonavigation": "navikati",
+ "jumptosearch": "kumi",
+ "aboutsite": "Hagaao ke he {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project: Hagaao",
+ "currentevents": "Tau Fakaholoaga Mogonei",
+ "edithelp": "Lagomatai ke he Fakahakohako",
+ "mainpage": "Matapatu Lau",
+ "mainpage-description": "Matapatu Lau",
+ "portal": "Maaga ke Matutaki",
+ "portal-url": "Project:Ko e lau auloa ma maaga",
+ "privacy": "Ko e puipuiaga ke he tau talahauaga mo e talahauaga fakatagata",
+ "youhavenewmessages": "Fai $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Fai tohi foou a koe he $1",
+ "editsection": "fakahakohako",
+ "editold": "fakahakohako",
+ "editsectionhint": "Hiki e vala e: $1",
+ "red-link-title": "$1 (nakai fai lau pihia i i loto e)",
+ "nstab-main": "Lau",
+ "nstab-user": "Lau he tagata",
+ "viewsource": "Kitekite ke mouaga",
+ "yourname": "Matahigoa he tagata:",
+ "yourpassword": "Kupu fufu:",
+ "yourpasswordagain": "Liu lolomi e kupu fufu:",
+ "remembermypassword": "Manatu e haaku loko ini (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "Hu ki loto",
+ "nav-login-createaccount": "Hu ki loto / talaga e poko",
+ "userlogin": "Hu ki loto / talaga e poko",
+ "logout": "Hu mai ki tua",
+ "userlogout": "Hu mai ki tua",
+ "notloggedin": "Ai la hu ki loto",
+ "createaccount": "Talaga e poko",
+ "gotaccountlink": "Hu ki loto",
+ "passwordreset-username": "Matahigoa he tagata",
+ "summary": "Fakakatoakatoa:",
+ "minoredit": "Ko e fakahakohako fakatote",
+ "watchthis": "Onoono e lau e",
+ "savearticle": "Taofi e lau",
+ "showpreview": "Fakakite e foliga",
+ "showdiff": "Fakakite e tau hikihiki",
+ "loginreqlink": "hu ki loto",
+ "currentrev": "Kitekiteaga mogonei",
+ "currentrevisionlink": "Kitekiteaga mogonei",
+ "editundo": "Liuaki",
+ "mypreferences": "Haaku a tau manako",
+ "prefs-rc": "Hikihikiaga mogoia",
+ "searchresultshead": "Kumi",
+ "youremail": "Meli hila:",
+ "username": "Matahigoa he tagata:",
+ "email": "Meli hila",
+ "recentchanges": "Hikihikiaga mogoia",
+ "hist": "Liu onoono atu ki tua",
+ "recentchangeslinked": "Falu hikihiki",
+ "recentchangeslinked-feed": "Falu hikihiki",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Falu hikihiki",
+ "upload": "Fakafano e faila",
+ "uploadbtn": "Fakafano e faila",
+ "uploadnologin": "Ai la hu ki loto",
+ "filedesc": "Fakakatoakatoa",
+ "fileuploadsummary": "Fakakatoakatoa:",
+ "watchthisupload": "Onoono e lau e",
+ "filehist-deleteone": "tamate",
+ "filedelete-submit": "Tamate",
+ "randompage": "Lau fifili",
+ "brokenredirects-edit": "fakahakohako",
+ "brokenredirects-delete": "tamate",
+ "newpages-username": "Matahigoa he tagata:",
+ "move": "Une",
+ "movethispage": "Une e lau e",
+ "linksearch-ok": "Kumi",
+ "watchlist": "Ko e haaku lau kitekite",
+ "mywatchlist": "Ko e haaku lau kitekite",
+ "watchnologin": "Ai la hu ki loto",
+ "watch": "Kitekite",
+ "watchthispage": "Onoono e lau e",
+ "delete-legend": "Tamate",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] kua une ke he [[$2]]",
+ "restriction-edit": "Fakahakohako",
+ "restriction-move": "Une",
+ "undelete-search-submit": "Kumi",
+ "contributions": "Tau lagomatai tagata",
+ "mycontris": "Haaku a tau lagomatai",
+ "sp-contributions-submit": "Kumi",
+ "whatlinkshere": "Ko e tau matutakiaga he mena e",
+ "ipbreason": "Kakano:",
+ "ipblocklist-submit": "Kumi",
+ "move-watch": "Onoono e lau e",
+ "movereason": "Kakano:",
+ "allmessages": "Tau fakailoaga",
+ "tooltip-pt-preferences": "Haaku a tau manako",
+ "tooltip-pt-login": "Kua lata ia koe ke loko ini, kae pule ni e a koe, ai pehe ko e masi a koe ke loko ini",
+ "tooltip-pt-logout": "Hu mai ki tua",
+ "tooltip-ca-talk": "Tutala ke he tau matapatu lau",
+ "tooltip-ca-edit": "Maeke ia koe ke hiki, uta kehe mo e lalafi atu falu mena ke he lau nei. Fakamolemole ti fakaaoga e PREVIEW patani to taofi mau.",
+ "tooltip-search": "Kumi {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-fulltext": "Kumi ke he tau lau oti e kupu e",
+ "tooltip-p-logo": "Matapatu Lau",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Fano ke he matapatu lau",
+ "tooltip-n-portal": "Hagao ke he gahua lahi, ko e heigoa kua lata a koe ke taute, mo e moua mai i fe e tau mena",
+ "tooltip-n-currentevents": "Kumi e tau vala tala kehekehe hagao ke he tau mena tutupu",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Hae e tau hikihiki foou he wiki",
+ "tooltip-n-randompage": "Tuku mai noa ni e ha lau",
+ "tooltip-n-help": "Ko e matakavi ke kumi ki ai",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Ko e tau lau wiki oti ne fai matutaki mai ke he lau e",
+ "tooltip-t-upload": "Fakahu ki loto e tau faila",
+ "tooltip-t-specialpages": "Ko e tau lau oti kua kehekehe",
+ "ilsubmit": "Kumi",
+ "bad_image_list": "Ko e tau mena ni ne fakakite mai ka onoono ki ai (ko e tau laini ne kamata aki e *).\nKo e liniki fakamua he laini ko e liniki ke he faila kelea.\nKo e tau liniki foki i lalo he laini taha ko e tau laini fifili pauaki, i.e. ko e tau lau ne fai faila i loto he laini ia.",
+ "imgmultigo": "Fano!",
+ "table_pager_limit_submit": "Fano",
+ "version-specialpages": "Tau Lau Mahuiga",
+ "fileduplicatesearch-submit": "Kumi",
+ "specialpages": "Tau Lau Mahuiga"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "HanV",
- "MarkvA",
- "Siebrand",
- "Tedjuh10"
- ]
- },
- "view-pool-error": "De servers zijn op het moment helaas overbelast.\nTe veel gebruikers proberen deze pagina te bekijken.\nWacht even voordat je opnieuw toegang probeert te krijgen tot deze pagina.\n\n$1",
- "badaccess-group0": "Je hebt geen rechten om de gevraagde handeling uit te voeren.",
- "youhavenewmessages": "Je hebt $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "Je hebt $1 van {{PLURAL:$3|een andere gebruiker|$3 gebruikers}} ($2).",
- "youhavenewmessagesmanyusers": "Je hebt $1 van een groot aantal gebruikers ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "Je hebt nieuwe berichten op $1",
- "nosuchactiontext": "De opdracht in de URL is ongeldig.\nMogelijk heb je een typefout gemaakt in de URL of een onjuiste koppeling gevolgd.\nHet kan ook wijzen op een fout in de software van {{SITENAME}}.",
- "nospecialpagetext": "<strong>Je hebt een onbestaande speciale pagina opgevraagd.</strong>\n\nEen lijst met bestaande speciale pagina’s staat op [[Special:SpecialPages|speciale pagina’s]].",
- "missing-article": "In de database is geen inhoud aangetroffen voor de pagina \"$1\" die er wel zou moeten zijn ($2).\n\nDit kan voorkomen als je een verouderde koppeling naar het verschil tussen twee versies van een pagina volgt of een versie opvraagt die is verwijderd.\n\nAls dit niet het geval is, heb je wellicht een fout in de software gevonden.\nMaak hiervan melding bij een [[Special:ListUsers/sysop|beheerder]] van {{SITENAME}} en vermeld daarbij de URL van deze pagina.",
- "actionthrottledtext": "Als maatregel tegen spam is het aantal keren per tijdseenheid dat je deze handeling kunt verrichten beperkt.\nDe limiet is overschreden.\nProbeer het over een aantal minuten opnieuw.",
- "viewsourcetext": "Je kunt de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren:",
- "viewyourtext": "Je kunt '''uw bewerkingen''' aan de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren:",
- "editinginterface": "'''Waarschuwing:''' je bewerkt een pagina die interfacetekst voor de software bevat.\nBewerkingen op deze pagina beïnvloeden de gebruikersinterface van iedereen op deze wiki.\nGebruik [//translatewiki.net/ translatewiki.net], het vertaalproject voor MediaWiki, om vertalingen toe te voegen of te wijzigen voor alle wiki's.",
- "namespaceprotected": "Je hebt geen rechten om pagina's in de naamruimte '''$1''' te bewerken.",
- "customcssprotected": "Je kunt deze CSS-pagina niet bewerken, omdat die persoonlijke instellingen van een andere gebruiker bevat.",
- "customjsprotected": "Je kunt deze JavaScriptpagina niet bewerken, omdat die persoonlijke instellingen van een andere gebruiker bevat.",
- "exception-nologin-text": "Om deze pagina te bekijken of deze handeling uit te kunnen voeren moet je aangemeld zijn bij deze wiki.",
- "logouttext": "'''Je bent nu afgemeld.'''\n\nJe kunt {{SITENAME}} nu anoniem gebruiken of weer <span class='plainlinks'>[$1 aanmelden]</span> als dezelfde of een andere gebruiker.\nMogelijk worden nog een aantal pagina's weergegeven alsof je aangemeld bent totdat je de cache van uw browser leegt.",
- "welcomecreation-msg": "Je gebruiker is aangemaakt.\nVergeet niet je [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te passen.",
- "yourpasswordagain": "Geef je wachtwoord opnieuw in:",
- "yourdomainname": "Je domein:",
- "password-change-forbidden": "Je kunt je wachtwoord niet wijzigen in deze wiki.",
- "externaldberror": "Er is een fout opgetreden bij het aanmelden bij de database of je hebt geen toestemming je externe gebruiker bij te werken.",
- "loginprompt": "Je moet cookies ingeschakeld hebben om je te kunnen aanmelden bij {{SITENAME}}.",
- "gotaccount": "Heb je al een gebruikersnaam? '''$1'''.",
- "userlogin-resetlink": "Ben je je aanmeldgegevens vergeten?",
- "nocookiesnew": "De gebruiker is geregistreerd, maar jij bent niet aangemeld.\n{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers.\nSchakel die in en meld daarna aan met je nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord.",
- "nocookieslogin": "{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers.\nCookies zijn uitgeschakeld in je browser.\nSchakel deze optie aan en probeer het opnieuw.",
- "nocookiesfornew": "De gebruiker is niet gemaakt omdat de bron niet bevestigd kon worden.\nZorg ervoor dat je cookies hebt ingeschakeld, herlaad deze pagina en probeer het opnieuw.",
- "noname": "Je hebt geen geldige gebruikersnaam opgegeven.",
- "loginsuccess": "'''Je bent nu aangemeld bij {{SITENAME}} als \"$1\".'''",
- "nouserspecified": "Geef een gebruikersnaam op.",
- "password-name-match": "Je wachtwoord en uw gebruikersnaam mogen niet overeenkomen.",
- "passwordremindertext": "Iemand, waarschijnlijk jijzelf, heeft vanaf IP-adres $1 een verzoek\ngedaan tot het toezenden van een nieuw wachtwoord voor {{SITENAME}}\n($4). Er is een tijdelijk wachtwoord aangemaakt voor gebruiker \"$2\":\n\"$3\". Als dat je bedoeling was, meld je dan nu aan en kies een nieuw\nwachtwoord.\nJe tijdelijke wachtwoord vervalt over {{PLURAL:$5|$5 dag|$5 dagen}}.\n\nAls iemand anders dan jij dit verzoek heeft gedaan of als je zich inmiddels het\nwachtwoord herinnert en het niet langer wilt wijzigen, negeer dit bericht\ndan en blijf je bestaande wachtwoord gebruiken.",
- "noemailcreate": "Je moet een geldig e-mailadres opgeven",
- "passwordsent": "Het wachtwoord is verzonden naar het e-mailadres voor \"$1\".\nMeld je aan nadat je het hebt ontvangen.",
- "blocked-mailpassword": "Je IP-adres is geblokkeerd voor het maken van wijzigingen.\nOm misbruik te voorkomen is het niet mogelijk om een nieuw wachtwoord aan te vragen.",
- "eauthentsent": "Er is ter bevestiging een e-mail naar het opgegeven e-mailadres gezonden.\nVolg de aanwijzingen in de e-mail om aan te geven dat het jouw e-mailadres is.\nTot die tijd worden er geen e-mails naar het e-mailadres gezonden.",
- "acct_creation_throttle_hit": "Bezoekers van deze wiki met hetzelfde IP-adres als jij hebben de afgelopen dag al $1 gebruiker{{PLURAL:$1||s}} geregistreerd, wat het maximale aantal in deze periode is.\nDaarom kan je vanaf je IP-adres op dit moment geen nieuwe gebruikers registreren.",
- "emailauthenticated": "Je e-mailadres is bevestigd op $2 om $3.",
- "emailnotauthenticated": "Je e-mailadres is niet bevestigd.\nJe ontvangt geen e-mail voor de onderstaande functies.",
- "noemailprefs": "Geef een e-mailadres op in je voorkeuren om deze functies te gebruiken.",
- "emailconfirmlink": "Bevestig je e-mailadres",
- "createaccount-text": "Iemand heeft een gebruiker op {{SITENAME}} ($4) aangemaakt met de naam \"$2\" en jouw e-mailadres.\nHet wachtwoord voor \"$2\" is \"$3\".\nMeld je aan en wijzig je wachtwoord.\n\nNegeer dit bericht als deze gebruiker zonder jouw medeweten is aangemaakt.",
- "login-throttled": "Je hebt recentelijk te vaak geprobeerd aan te melden met een onjuist wachtwoord.\nWacht even voordat je het opnieuw probeert.",
- "login-abort-generic": "Je bent niet aangemeld. De procedure is afgebroken.",
- "suspicious-userlogout": "Je verzoek om af te melden is genegeerd, omdat het lijkt alsof het verzoek is verzonden door een browser of cacheproxy die stuk is.",
- "resetpass_announce": "Je bent aangemeld met een tijdelijke code die je per e-mail is toegezonden.\nVoer een nieuw wachtwoord in om het aanmelden te voltooien:",
- "changepassword-success": "Je wachtwoord is gewijzigd.\nBezig met aanmelden…",
- "resetpass-no-info": "Je moet aangemeld zijn voordat je deze pagina kunt gebruiken.",
- "resetpass-wrong-oldpass": "Het huidige of tijdelijke wachtwoord is ongeldig.\nMogelijk heb je je wachtwoord al gewijzigd of een nieuw tijdelijk wachtwoord aangevraagd.",
- "passwordreset-capture-help": "Als je dit vakje aanvinkt, wordt de e-mail (met het tijdelijke wachtwoord) naar de gebruiker verzonden en ook aan jou weergegeven.",
- "passwordreset-emailtext-ip": "Iemand, waarschijnlijk jij, heeft vanaf het IP-adres $1 je gebruikersgegevens voor {{SITENAME}} ($4) opgevraagd.\nDe volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}.\nMeld je aan en wijzig het wachtwoord nu. Als je dit verzoek niet zelf hebt gedaan, of als je het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf je oude wachtwoord gebruiken.",
- "passwordreset-emailtext-user": "Gebruiker $1 op de site {{SITENAME}} heeft je gebruikersgegevens voor {{SITENAME}} ($4) opgevraagd.\nDe volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}.\nMeld je aan en wijzig het wachtwoord nu. Als je dit verzoek niet zelf hebt gedaan, of als je het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf je oude wachtwoord gebruiken.",
- "changeemail-text": "Vul dit formulier in om je e-mailadres te wijzigen. Je moet je wachtwoord invoeren om deze wijziging te bevestigen.",
- "changeemail-no-info": "Je moet aangemeld zijn om rechtstreeks toegang te hebben tot deze pagina.",
- "changeemail-password": "Jouw wachtwoord voor {{SITENAME}}:",
- "sig_tip": "Je handtekening met datum en tijd",
- "anoneditwarning": "'''Waarschuwing:''' je bent niet aangemeld.\nJe IP-adres wordt opgeslagen als je wijzigingen op deze pagina maakt.",
- "anonpreviewwarning": "''Je bent niet aangemeld.''\n''Door je bewerking op te slaan wordt je IP-adres opgeslagen in de paginageschiedenis.''",
- "missingsummary": "'''Let op:''' je hebt geen samenvatting opgegeven voor je bewerking.\nAls je nogmaals op ''Pagina opslaan'' klikt wordt de bewerking zonder samenvatting opgeslagen.",
- "missingcommenttext": "Plaats je reactie hieronder.",
- "missingcommentheader": "'''Let op:''' Je hebt geen onderwerp/kop voor deze reactie opgegeven.\nAls je opnieuw op \"{{int:savearticle}}\" klikt, wordt je wijziging zonder een onderwerp of koptekst opgeslagen.",
- "blockedtext": "'''Je gebruiker of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nJe kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nJe kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij je een geldig e-mailadres hebt opgegeven in je [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nJe huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als je ergens op deze blokkade reageert.",
- "autoblockedtext": "Je IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het is gebruikt door een andere gebruiker, die is geblokkeerd door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nJe kunt deze blokkade bespreken met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]].\n\nJe kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij je een geldig e-mailadres hebt opgegeven in je [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet is geblokkeerd.\n\nJe huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als je ergens op deze blokkade reageert.",
- "whitelistedittext": "Je moet $1 om pagina's te bewerken.",
- "confirmedittext": "Je moet je e-mailadres bevestigen voor je kunt bewerken.\nVoer je e-mailadres in en bevestig het via je [[Special:Preferences|voorkeuren]].",
- "nosuchsectiontext": "Je probeerde een subkopje te bewerken dat niet bestaat.\nWellicht is het verplaatst of verwijderd terwijl je de pagina aan het bekijken was.",
- "loginreqpagetext": "Je moet je $1 om andere pagina's te kunnen bekijken.",
- "newarticletext": "Deze pagina bestaat niet.\nTyp in het onderstaande veld om de pagina aan te maken (meer informatie staat op de [[{{MediaWiki:Helppage}}|hulppagina]]).\nGebruik de knop '''vorige''' in je browser als je hier per ongeluk terecht bent gekomen.",
- "anontalkpagetext": "----''Deze overlegpagina hoort bij een anonieme gebruiker die geen gebruikersnaam heeft of deze niet gebruikt.\nDaarom wordt het IP-adres ter identificatie gebruikt.\nHet is mogelijk dat meerdere personen hetzelfde IP-adres gebruiken.\nMogelijk ontvang je hier berichten die niet voor je bedoeld zijn.\nAls je dat wilt voorkomen, [[Special:UserLogin/signup|registreer je]] of [[Special:UserLogin|meld je aan]] om verwarring met andere anonieme gebruikers te voorkomen.''",
- "noarticletext": "Deze pagina bevat geen tekst.\nJe kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina's, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken] of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} deze pagina bewerken]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "Deze pagina bevat geen tekst.\nJe kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina's of\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken]</span>, maar je mag de pagina niet aanmaken.",
- "userpage-userdoesnotexist": "Je bewerkt een gebruikerspagina van een gebruiker die niet bestaat (gebruiker \"$1\").\nControleer of je deze pagina wel wilt aanmaken/bewerken.",
- "clearyourcache": "'''Let op!''' Nadat je de wijzigingen hebt opgeslagen is het wellicht nodig je browsercache te legen.\n* '''Firefox / Safari:''' houd ''Shift'' ingedrukt terwijl je op ''Vernieuwen'' klikt of druk op ''Ctrl-F5'' of ''Ctrl-R'' (''⌘-Shift-R'' op een Mac)\n* '''Google Chrome:''' druk op ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' op een Mac)\n* '''Internet Explorer:''' houd ''Ctrl'' ingedrukt terwijl je op ''Vernieuwen'' klikt of druk op ''Ctrl-F5''\n* '''Opera:''' leeg je cache in ''Extra → Voorkeuren''",
- "usercssyoucanpreview": "'''Tip:''' gebruik de knop \"{{int:showpreview}}\" om je nieuwe CSS te testen alvorens op te slaan.",
- "userjsyoucanpreview": "'''Tip:''' gebruik de knop \"{{int:showpreview}}\" om je nieuwe JavaScript te testen alvorens op te slaan.",
- "usercsspreview": "'''Dit is alleen een voorvertoning van je persoonlijke CSS.\nDeze is nog niet opgeslagen!'''",
- "userjspreview": "'''Let op: je test nu je persoonlijke JavaScript.'''\n'''De pagina is niet opgeslagen!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Waarschuwing:''' er is geen uiterlijk \"$1\".\nJe eigen .css- en .js-pagina's beginnen met een kleine letter, bijvoorbeeld {{ns:user}}:Naam/vector.css in plaats van {{ns:user}}:Naam/Vector.css.",
- "previewnote": "'''Let op: dit is een controlepagina.'''\nJe tekst is niet opgeslagen!",
- "previewconflict": "Deze voorvertoning geeft aan hoe de tekst in het bovenste veld eruit ziet als je deze opslaat.",
- "session_fail_preview": "'''Je bewerking is niet verwerkt, omdat de sessiegegevens verloren zijn gegaan.\nProbeer het opnieuw.\nAls het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld jezelf dan af]] en weer aan.'''",
- "session_fail_preview_html": "'''Je bewerking is niet verwerkt, omdat sessiegegevens verloren zijn gegaan.'''\n\n''Omdat in {{SITENAME}} ruwe HTML is ingeschakeld, is een voorvertoning niet mogelijk als bescherming tegen aanvallen met JavaScript.''\n\n'''Als dit een legitieme bewerking is, probeer het dan opnieuw.\nAls het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld jezelf dan af]] en weer aan.'''",
- "token_suffix_mismatch": "'''Je bewerking is geweigerd, omdat je browser de leestekens in het bewerkingstoken onjuist heeft behandeld.'''\nDe bewerking is geweigerd om verminking van de paginatekst te voorkomen.\nDit gebeurt soms als er een webgebaseerde proxydienst wordt gebruikt die fouten bevat.",
- "edit_form_incomplete": "'''Sommige onderdelen van het bewerkingsformulier hebben de server niet bereikt. Controleer of je bewerkingen intact zijn en probeer het opnieuw.'''",
- "explainconflict": "Een andere gebruiker heeft deze pagina bewerkt sinds je met je bewerking bent begonnen.\nIn het bovenste deel van het venster staat de tekst van de huidige pagina.\nJe bewerking staat in het onderste gedeelte.\nJe dient je bewerkingen in te voegen in de bestaande tekst.\n'''Alleen''' de tekst in het bovenste gedeelte wordt opgeslagen als je op \"{{int:savearticle}}\" klikt.",
- "yourtext": "Je tekst",
- "nonunicodebrowser": "'''Waarschuwing: je browser kan niet goed overweg met Unicode.'''\nHiermee wordt door de MediaWiki-software rekening gehouden zodat je toch zonder problemen pagina's kunt bewerken: niet-ASCII tekens worden in het bewerkingsveld weergegeven als hexadecimale codes.",
- "editingold": "'''Waarschuwing: je bewerkt een oude versie van deze pagina.'''\nAls je je bewerking opslaat, gaan alle wijzigingen verloren die na deze versie zijn gemaakt.",
- "copyrightwarning": "Let op: alle bijdragen aan {{SITENAME}} worden geacht te zijn vrijgegeven onder de $2 (zie $1 voor details).\nAls je niet wilt dat je tekst door anderen naar believen bewerkt en verspreid kan worden, kies dan niet voor \"Pagina opslaan\".<br />\nHierbij beloof je ons tevens dat je deze tekst zelf hebt geschreven of overgenomen uit een vrije, openbare bron.<br />\n'''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij je daarvoor toestemming hebt!'''",
- "copyrightwarning2": "Al je bijdragen aan {{SITENAME}} kunnen bewerkt, gewijzigd of verwijderd worden door andere gebruikers.\nAls je niet wilt dat je teksten rigoureus aangepast worden door anderen, plaats ze hier dan niet.<br />\nJe belooft ook dat je de oorspronkelijke auteur bent van dit materiaal of dat je het hebt gekopieerd uit een bron in het publieke domein of een soortgelijke vrije bron (zie $1 voor details).\n'''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij je daarvoor toestemming hebt!'''",
- "longpageerror": "'''Fout: de tekst die je hebt toegevoegd is {{PLURAL:$1|één kilobyte|$1 kilobyte}} groot, wat groter is dan het maximum van {{PLURAL:$2|één kilobyte|$2 kilobyte}}.'''\nOpslaan is niet mogelijk.",
- "readonlywarning": "'''Waarschuwing: je kunt deze bewerking nu niet opslaan omdat de database is geblokkeerd voor bewerkingen wegens onderhoudswerkzaamheden.'''\nHet is misschien verstandig om je tekst tijdelijk in een tekstbestand op te slaan om dit te bewaren voor wanneer de blokkering van de database opgeheven is.\n\nEen beheerder heeft de database geblokkeerd om de volgende reden: $1",
- "nocreatetext": "{{SITENAME}} heeft de mogelijkheid om nieuwe pagina's te maken beperkt.\nJe kunt reeds bestaande pagina's wijzigen of je kunt [[Special:UserLogin|jezelf aanmelden of registreren]].",
- "nocreate-loggedin": "Je hebt geen rechten om nieuwe pagina's te maken.",
- "permissionserrorstext": "Je hebt geen rechten om dit te doen om de volgende {{PLURAL:$1|reden|redenen}}:",
- "permissionserrorstext-withaction": "Je hebt geen rechten om $2 om de volgende {{PLURAL:$1|reden|redenen}}:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''Waarschuwing: je bent bezig met het aanmaken van een pagina die in het verleden verwijderd is.'''\n\nOverweeg of het terecht is dat je verder werkt aan deze pagina.\nVoor je gemak staan hieronder het verwijderingslogboek en het hernoemingslogboek voor deze pagina:",
- "edit-no-change": "Je bewerking is genegeerd, omdat er geen wijziging aan de tekst is gemaakt.",
- "editwarning-warning": "Als je deze pagina verlaat verlies je mogelijk wijzigingen die je hebt gemaakt.\nAls je bent aangemeld, kan je deze waarschuwing uitschakelen in het tabblad \"Bewerken\" in je voorkeuren.",
- "rev-deleted-text-unhide": "Deze paginaversie is '''verwijderd'''.\nEr kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].\nAls je wilt kan je [$1 deze versie bekijken].",
- "rev-suppressed-text-unhide": "Deze paginaversie is '''onderdrukt'''.\nEr kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].\nAls je wilt kan je [$1 deze versie bekijken].",
- "rev-deleted-text-view": "Deze paginaversie is '''verwijderd'''.\nJe kunt deze bekijken; er kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
- "rev-suppressed-text-view": "Deze paginaversie is '''onderdrukt'''.\nJe kunt deze bekijken; er kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].",
- "rev-deleted-no-diff": "Je kunt de verschillen niet bekijken, omdat een van de versies is '''verwijderd'''.\nAchtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
- "rev-suppressed-no-diff": "Je kunt de verschillen niet bekijken, omdat een van de versies is '''verwijderd'''.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "Een van de bewerkingen voor de verschillen die je hebt opgevraagd is '''verwijderd'''.\nEr kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].\nAls je wilt kan je [$1 de verschillen bekijken].",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "Een van de versies in deze verschillen is '''onderdrukt'''.\nEr kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verbergingslogboek].\nAls je wilt kan je [$1 deze versie bekijken].",
- "rev-deleted-diff-view": "Een van de versies van de verschillen die je hebt opgevraagd is verwijderd, \nJe kunt deze verschillen bekijken. Mogelijk zijn details zichtbaar in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Een van de bewerkingen voor de verschillen die u hebt opgevraagd, is '''onderdrukt'''.\nJe kunt deze verschillen bekijken. Er kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verbergingslogboek].",
- "revdelete-nooldid-text": "Je hebt geen doelversie(s) voor deze handeling opgegeven, de opgegeven versie bestaat niet of je probeert de laatste versie te verbergen.",
- "revdelete-show-file-confirm": "Weet je zeker dat je de verwijderde versie van het bestand \"<nowiki>$1</nowiki>\" van $2 om $3 wilt bekijken?",
- "revdelete-confirm": "Bevestig dat je dit wilde doen, dat je de consequenties begrijpt en dat je dit doet in overeenstemming met het geldende [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].",
- "revdelete-show-no-access": "Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van het object van $1 om $2: dit object is gemarkeerd als \"beschermd\".\nJe hebt geen toegang tot dit object.",
- "revdelete-modify-no-access": "Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van het object van $1 om $2: dit object is gemarkeerd als \"beschermd\".\nJe hebt geen toegang tot dit object.",
- "revdelete-only-restricted": "Er is een fout opgetreden tijdens het verbergen van het item van $1, $2: je kunt geen items onderdrukken uit het zicht van beheerders zonder ook een van de andere zichtbaarheidsopties te selecteren.",
- "mergehistory-header": "Via deze pagina kan je versies van de geschiedenis van een bronpagina naar een nieuwere pagina samenvoegen.\nZorg dat deze wijziging de geschiedenis van de pagina behoudt.",
- "search-suggest": "Bedoelde je: $1",
- "searchdisabled": "Zoeken in {{SITENAME}} is niet mogelijk.\nJe kunt gebruik maken van Google.\nDe gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.",
- "savedprefs": "Je voorkeuren zijn opgeslagen.",
- "prefs-reset-intro": "Gebruik deze functie om je voorkeuren te herstellen naar de standaardinstellingen.\nDeze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden.",
- "youremail": "E-mailadres:",
- "prefs-help-variant": "Jouw voorkeursvariant of -spelling om de inhoudspagina's van deze wiki in weer te geven.",
- "prefs-help-signature": "Reacties op de overlegpagina's worden meestal ondertekend met \"<nowiki>~~~~</nowiki>\".\nDe tildes worden omgezet in je ondertekening en een datum en tijd van de bewerking.",
- "badsiglength": "Je ondertekening is te lang.\nDeze moet minder dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}} bevatten.",
- "prefs-help-realname": "Echte naam is optioneel.\nAls je deze opgeeft, kan deze naam gebruikt worden om je erkenning te geven voor je werk.",
- "prefs-help-email": "E-mailadres is optioneel, maar maakt het mogelijk om jou je wachtwoord te e-mailen als je het bent vergeten.",
- "prefs-help-email-others": "Je kunt ook anderen in staat stellen per e-mail contact met je op te nemen via een koppeling op uw gebruikers- en overlegpagina zonder dat je je identiteit prijsgeeft.",
- "userrights-groups-help": "Je kunt de groepen wijzigen waar deze gebruiker lid van is.\n* Een aangekruist vakje betekent dat de gebruiker lid is van de groep.\n* Een niet aangekruist vakje betekent dat de gebruiker geen lid is van de groep.\n* Een \"*\" betekent dat je een gebruiker niet uit een groep kunt verwijderen nadat je die hebt toegevoegd of vice versa.",
- "userrights-no-interwiki": "Je hebt geen rechten om gebruikersrechten op andere wiki's te wijzigen.",
- "userrights-nologin": "Je moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn met een gebruiker met de juiste rechten om gebruikersrechten toe te wijzen.",
- "userrights-notallowed": "Je hebt geen rechten om gebruikersrechten toe te voegen of te verwijderen.",
- "userrights-changeable-col": "Groepen die je kunt beheren",
- "userrights-unchangeable-col": "Groepen die je niet kunt beheren",
- "recentchangeslinked-summary": "Deze speciale pagina geeft de laatste bewerkingen weer op pagina's waarheen verwezen wordt vanaf een opgegeven pagina of op pagina's in een opgegeven categorie.\nPagina's die op [[Special:Watchlist|uw volglijst]] staan worden '''vet''' weergegeven.",
- "uploadnologintext": "Je moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn om bestanden te uploaden.",
- "empty-file": "Het bestand dat je probeerde te uploaden had geen inhoud.",
- "file-too-large": "Het bestand dat je probeerde te uploaden was te groot.",
- "hookaborted": "De wijziging die je probeerde te maken is afgebroken door een uitbreiding.",
- "emptyfile": "Het bestand dat je hebt geüpload lijkt leeg te zijn.\nDit zou kunnen komen door een typefout in de bestandsnaam.\nGa na of je dit bestand werkelijk bedoelde te uploaden.",
- "fileexists": "Er bestaat al een bestand met deze naam.\nControleer <strong>[[:$1]]</strong> als je niet zeker weet of je het huidige bestand wilt overschrijven.\n[[$1|thumb]]",
- "filepageexists": "De beschrijvingspagina voor dit bestand bestaat al op <strong>[[:$1]]</strong>, maar er bestaat geen bestand met deze naam.\nDe samenvatting die je hebt opgegeven verschijnt niet op de beschrijvingspagina.\nBewerk de pagina handmatig om je beschrijving daar weer te geven.\n[[$1|miniatuur]]",
- "file-thumbnail-no": "De bestandsnaam begint met <strong>$1</strong>.\nHet lijkt een verkleinde afbeelding te zijn ''(miniatuurafbeelding)''.\nAls je deze afbeelding in volledige resolutie hebt, upload die afbeelding dan.\nWijzig anders de bestandsnaam.",
- "fileexists-forbidden": "Er bestaat al een bestand met deze naam, en dat kan niet overschreven worden.\nUpload je bestand onder een andere naam.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
- "fileexists-shared-forbidden": "Er bestaat al een bestand met deze naam bij de gedeelde bestanden.\nAls je het bestand alsnog wilt uploaden, ga dan terug en kies een andere naam.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
- "file-deleted-duplicate": "Een bestand dat identiek is aan dit bestand ([[:$1]]) is voorheen verwijderd.\nRaadpleeg het verwijderingslogboek voordat je verder gaat.",
- "uploadfromurl-queued": "Je upload is in de wachtrij geplaatst.",
- "filewasdeleted": "Er is eerder een bestand met deze naam verwijderd.\nRaadpleeg het $1 voordat je het opnieuw toevoegt.",
- "filename-bad-prefix": "De naam van het bestand dat je aan het uploaden bent begint met '''\"$1\"''', wat een niet-beschrijvende naam is die meestal automatisch door een digitale camera wordt gegeven.\nKies een duidelijke naam voor je bestand.",
- "upload-success-msg": "Je upload van [$2] is geslaagd en is beschikbaar: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-msg": "Er was een probleem met je upload van [$2]:\n\n$1",
- "upload-warning-msg": "Er was een probleem met je upload van [$2].\nGa terug naar het [[Special:Upload/stash/$1|uploadformulier]] om dit probleem te verhelpen.",
- "uploadstash-badtoken": "Het uitvoeren van de handeling is mislukt. Dit komt mogelijk doordat je bewerkingsreferenties zijn verlopen. Probeer het opnieuw.",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mist.\nJe server is niet ingesteld om deze gegevens door te geven.\nMisschien gebruikt deze CGI, en dan wordt img_auth niet ondersteund.\nZie https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization voor meer informatie.",
- "img-auth-nologinnWL": "Je bent niet aangemeld en \"$1\" staat niet op de witte lijst.",
- "img-auth-isdir": "Je probeert de map \"$1\" te benaderen.\nAlleen toegang tot bestanden is toegestaan.",
- "upload-curl-error28-text": "Het duurde te lang voordat de website antwoordde.\nControleer of de website beschikbaar is, wacht even en probeer het dan opnieuw.\nJe kunt het misschien proberen als het minder druk is.",
- "upload_source_file": "(een bestand op je computer)",
- "sharedupload-desc-edit": "Dit bestand komt van $1 en kan ook in andere projecten gebruikt worden.\nJe kunt de [$2 pagina met de bestandsbeschrijving] daar bewerken.",
- "sharedupload-desc-create": "Dit bestand komt van $1 en kan ook in andere projecten gebruikt worden.\nJe kunt de beschrijving bewerken op de [$2 pagina met de bestandsbeschrijving].",
- "filepage-nofile-link": "Er bestaat geen bestand met deze naam, maar je kunt het [$1 uploaden].",
- "upload-disallowed-here": "Je kunt dit bestand niet overschrijven.",
- "filerevert-intro": "Je bent '''[[Media:$1|$1]]''' aan het terugdraaien tot de [$4 versie op $2, $3].",
- "filedelete-intro": "Je staat op het punt om het bestand '''[[Media:$1|$1]]''' te verwijderen, inclusief alle eerdere versies.",
- "filedelete-intro-old": "Je bent de versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] aan het verwijderen.",
- "notargettext": "Je hebt niet opgegeven voor welke pagina of gebruiker je deze handeling wilt uitvoeren.",
- "nopagetext": "De pagina die je wilt hernoemen bestaat niet.",
- "booksources-text": "Hieronder staat een lijst met koppelingen naar andere websites die nieuwe of gebruikte boeken verkopen, en die wellicht meer informatie over het boek dat je zoekt hebben:",
- "alllogstext": "Dit is het gecombineerde logboek van {{SITENAME}}.\nJe kunt ook kiezen voor specifieke logboeken en filteren op gebruiker (hoofdlettergevoelig) en paginanaam (hoofdlettergevoelig).",
- "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Je bekijkt een cacheversie van deze pagina, die maximaal $1 oud is.",
- "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Je bekijkt een cacheversie van deze pagina, die mogelijk niet volledig is bijgewerkt.",
- "mailnologintext": "Je moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn en een geldig e-mailadres in je [[Special:Preferences|voorkeuren]] vermelden om andere gebruikers te kunnen e-mailen.",
- "emailpagetext": "Via dit formulier kan je een e-mail aan {{GENDER:$1|deze gebruiker}} verzenden.\nHet e-mailadres dat je hebt opgegeven bij [[Special:Preferences|je voorkeuren]] wordt als afzender gebruikt.\nDe ontvanger kan dus direct naar je reageren.",
- "usermaildisabledtext": "Je kunt geen e-mail verzenden naar andere gebruikers op deze wiki",
- "emailccsubject": "Kopie van je bericht aan $1: $2",
- "emailsenttext": "Je e-mail is verzonden.",
- "nowatchlist": "Je volglijst is leeg.",
- "watchlistanontext": "Om je volglijst te bekijken of te bewerken moet je je $1.",
- "watchnologintext": "Je dient [[Special:UserLogin|aangemeld]] te zijn om je volglijst te bewerken.",
- "addedwatchtext": "De pagina \"[[:$1]]\" is toegevoegd aan je [[Special:Watchlist|volglijst]].\nToekomstige bewerkingen van deze pagina en de bijbehorende overlegpagina worden op daar weergegeven.",
- "removedwatchtext": "De pagina \"[[:$1]]\" is van [[Special:Watchlist|je volglijst]] verwijderd.",
- "watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op je volglijst, exclusief overlegpagina's.",
- "wlheader-showupdated": "Pagina's die zijn bewerkt sinds je laatste bezoek worden '''vet''' weergegeven",
- "watchlistcontains": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op je volglijst.",
- "watcherrortext": "Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van je volglijstinstellingen voor \"$1\".",
- "enotif_lastvisited": "Zie $1 voor alle wijzigingen sinds je laatste bezoek.",
- "enotif_body": "Hoi $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nSamenvatting van de wijziging: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactgegevens van de auteur:\nE-mailadres: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nTenzij je deze pagina bezoekt, komen er geen verdere berichten. Op je volglijst kan je voor alle gevolgde pagina's de waarschuwingsinstellingen opschonen.\n\nGroet van je {{SITENAME}}-waarschuwingssysteem.\n\n--\nJe kunt je e-mailinstellingen wijzigen op:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nJe kunt je volglijstinstellingen wijzigen op:\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nJe kunt de pagina van je volglijst verwijderen via de volgende koppeling:\n$UNWATCHURL\n\nTerugkoppeling en verdere assistentie:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
- "historywarning": "'''Waarschuwing:''' de pagina die je wilt verwijderen heeft ongeveer $1 {{PLURAL:$1|versie|versies}}:",
- "confirmdeletetext": "Je staat op het punt een pagina te verwijderen, inclusief de geschiedenis.\nBevestig hieronder dat dit inderdaad je bedoeling is, dat je de gevolgen begrijpt en dat de verwijdering overeenstemt met het [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].",
- "sessionfailure": "Er lijkt een probleem te zijn met je aanmeldsessie.\nJe handeling is gestopt uit voorzorg tegen een beveiligingsrisico (dat bestaat uit mogelijke \"hijacking\" van deze sessie).\nGa een pagina terug, laad die pagina opnieuw en probeer het nog eens.",
- "protect-text": "Hier kun je het beveiligingsniveau voor de pagina '''$1''' bekijken en wijzigen.",
- "protect-locked-blocked": "Je kunt het beveiligingsniveau niet wijzigen terwijl je geblokkeerd bent.\nHier zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':",
- "protect-locked-access": "Je hebt geen rechten om het beveiligingsniveau te wijzigen.\nDit zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':",
- "protect-cantedit": "Je kunt het beveiligingsniveau van deze pagina niet wijzigen, omdat je geen rechten hebt om het te bewerken.",
- "undeletehistory": "Als je een pagina terugplaatst, worden alle versies hersteld.\nAls er al een nieuwe pagina met dezelfde naam is aangemaakt sinds de pagina is verwijderd, worden de eerder verwijderde versies teruggeplaatst en blijft de huidige versie intact.",
- "undeleterevision-missing": "Ongeldige of missende versie.\nMogelijk heb je een verkeerde koppeling of is de versie hersteld of verwijderd uit het archief.",
- "undelete-show-file-confirm": "Weet je zeker dat je een verwijderde versie van het bestand \"<nowiki>$1</nowiki>\" van $2 om $3 wilt bekijken?",
- "ipb-blockingself": "Je staat op het punt jezelf te blokkeren. Weet je zeker dat je dat wilt doen?",
- "ipb-confirmhideuser": "Je staat op het punt een verborgen gebruiker te blokkeren. Hiervoor worden gebruikersnamen in alle lijsten en logboekregels verborgen. Weet je het zeker?",
- "ipb-needreblock": "$1 is al geblokkeerd.\nWil je de instellingen wijzigen?",
- "unblock-hideuser": "Je kunt deze gebruiker niet deblokkeren, omdat de gebruikersnaam verborgen is.",
- "proxyblockreason": "Dit is een automatische preventieve blokkade, omdat je gebruik maakt van een open proxyserver.\nNeem contact op met je internetprovider of je helpdesk en stel die op de hoogte van dit ernstige beveiligingsprobleem.",
- "sorbsreason": "Je IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.",
- "sorbs_create_account_reason": "Je IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.\nJe kunt geen gebruiker registreren.",
- "cant-see-hidden-user": "De gebruiker die je probeert te blokken is al geblokkeerd en verborgen.\nOmdat je het recht \"hideuser\" niet hebt, kun je de blokkade van de gebruiker niet bekijken of bewerken.",
- "ipbblocked": "Je kunt geen andere gebruikers (de)blokkeren, omdat je zelf geblokkeerd bent",
- "ipbnounblockself": "Je mag jezelf niet deblokkeren",
- "lockdbtext": "Waarschuwing: de database blokkeren heeft tot gevolg dat geen enkele gebruiker meer in staat is pagina's te bewerken, voorkeuren te wijzigen of iets anders te doen waarvoor wijzigingen in de database nodig zijn.\nBevestig dat je deze handeling wilt uitvoeren en dat je de database vrijgeeft nadat het onderhoud is uitgevoerd.",
- "unlockdbtext": "Na het vrijgeven van de database kunnen gebruikers weer pagina's bewerken, hun voorkeuren wijzigen of iets anders te doen waarvoor er wijzigingen in de database nodig zijn.\nBevestig dat je deze handeling wil uitvoeren.",
- "locknoconfirm": "Je hebt je keuze niet bevestigd via het vinkvakje.",
- "lockdbsuccesstext": "De database is afgesloten.<br />\nVergeet niet de [[Special:UnlockDB|database vrij te geven]] zodra je klaar bent met je onderhoud.",
- "movepagetext": "Door middel van het onderstaande formulier kan je een pagina hernoemen.\nDe geschiedenis gaat mee naar de nieuwe pagina.\n* De oude naam wordt automatisch een doorverwijzing naar de nieuwe pagina.\n* Koppelingen naar de oude pagina worden niet aangepast.\n* De pagina's die doorverwijzen naar de oorspronkelijke paginanaam worden automatisch bijgewerkt.\nAls je dit niet wilt, controleer dan of er geen [[Special:DoubleRedirects|dubbele]] of [[Special:BrokenRedirects|onjuiste doorverwijzingen]] zijn ontstaan.\n\nEen pagina kan '''alleen''' hernoemd worden als de nieuwe paginanaam niet bestaat of een doorverwijspagina zonder verdere geschiedenis is.\n\n'''Waarschuwing!'''\nVoor veel bekeken pagina's kan het hernoemen drastische en onvoorziene gevolgen hebben.\nZorg ervoor dat je die gevolgen overziet voordat je deze handeling uitvoert.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Door middel van het onderstaande formulier kunt u een pagina en alle bijbehorende oude versies hernoemen.\nDe oude naam wordt automatisch een doorverwijzing naar de nieuwe pagina.\nControleer dan of er geen [[Special:DoubleRedirects|dubbele]] of [[Special:BrokenRedirects|onjuiste doorverwijzingen]] zijn ontstaan.\n\nEen pagina kan '''alleen''' hernoemd worden als de nieuwe paginanaam niet bestaat of een doorverwijspagina zonder verdere geschiedenis is.\nJe kunt dus een pagina die per ongeluk is hernoemd terug hernoemen en je kunt een bestaande pagina niet overschrijven. \n\n'''Waarschuwing:''' voor veel bekeken pagina's kan het hernoemen drastische en onvoorziene gevolgen hebben.\nZorg ervoor dat je die gevolgen overziet voordat je deze handeling uitvoert.",
- "movepagetalktext": "De bijbehorende overlegpagina krijgt automatisch een andere naam, '''tenzij''':\n* De overlegpagina onder de nieuwe naam al bestaat;\n* Je het onderstaande vinkje deselecteert.\n\nIn die gevallen moet je de pagina handmatig hernoemen of samenvoegen.",
- "moveuserpage-warning": "'''Waarschuwing:''' Je gaat een gebruikerspagina hernoemen.\nHoud er rekening mee dat alleen de pagina wordt hernoemd, ''niet'' de gebruiker.",
- "movenologintext": "Je moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn om een pagina te hernoemen.",
- "movenotallowed": "Je hebt geen rechten om pagina's te hernoemen.",
- "movenotallowedfile": "Je hebt geen rechten om bestanden te hernoemen.",
- "cant-move-user-page": "Je hebt geen rechten om gebruikerspagina's te hernoemen (met uitzondering van subpagina's).",
- "cant-move-to-user-page": "Je hebt geen rechten om een pagina naar een gebruikerspagina te hernoemen. Hernoemen naar een subpagina is wel mogelijk.",
- "cantmove-titleprotected": "Je kunt geen pagina naar deze naam hernoemen, omdat deze naam beveiligd is tegen het aanmaken ervan.",
- "delete_and_move_text": "==Verwijdering nodig==\nOnder de naam \"[[:$1]]\" bestaat al een pagina.\nWil je deze verwijderen om plaats te maken voor de te hernoemen pagina?",
- "exporttext": "Je kunt de tekst en geschiedenis van een pagina of pagina's exporteren naar XML.\nDit exportbestand is daarna te importeren in een andere MediaWiki via de [[Special:Import|importpagina]].\n\nGeef in het onderstaande veld de namen van de te exporteren pagina's op, één pagina per regel, en geef aan of je alle versies met de bewerkingssamenvatting of alleen de huidige versies met de bewerkingssamenvatting wilt exporteren.\n\nIn het laatste geval kan je ook een koppeling gebruiken, bijvoorbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] voor de pagina \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
- "allmessagestext": "Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.\nGa naar [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisatie] en [//translatewiki.net translatewiki.net] als je wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.",
- "importtext": "Gebruik de [[Special:Export|exportfunctie]] in de wiki waar de informatie vandaan komt.\nSla de uitvoer op je eigen computer op, en voeg die daarna hier toe.",
- "import-error-edit": "De pagina \"$1\" is niet geïmporteerd omdat je niet de rechten hebt om die te bewerken.",
- "import-error-create": "De pagina \"$1\" is niet geïmporteerd omdat je niet de rechten hebt om die aan te maken.",
- "tooltip-pt-userpage": "Jouw gebruikerspagina",
- "tooltip-pt-anonuserpage": "Gebruikerspagina voor je IP-adres",
- "tooltip-pt-mytalk": "Jouw overlegpagina",
- "tooltip-pt-watchlist": "Overzicht van pagina's die je volgt",
- "tooltip-pt-mycontris": "Overzicht van je bijdragen",
- "tooltip-pt-login": "Je wordt van harte uitgenodigd om je aan te melden als gebruiker, maar dit is niet verplicht",
- "tooltip-ca-edit": "Je kunt deze pagina bewerken.\nGebruik de voorbeeldweergaveknop alvorens te bewaren.",
- "tooltip-ca-viewsource": "Deze pagina is beveiligd.\nJe kunt wel de broncode bekijken.",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Dit is een speciale pagina, je kunt de pagina zelf niet bewerken",
- "tooltip-save": "Je wijzigingen opslaan",
- "tooltip-preview": "Een voorvertoning maken. Gebruik dit voordat je opslaat!",
- "tooltip-watch": "Deze pagina aan je volglijst toevoegen",
- "notacceptable": "De wikiserver kan de gegevens niet leveren in een vorm die je browser kan lezen.",
- "spamprotectiontext": "De pagina die je wilde opslaan is geblokkeerd door het spamfilter.\nMeestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt.",
- "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Je kunt je eigen wijzigingen niet als gecontroleerd markeren.",
- "mediawarning": "'''Waarschuwing''': dit bestandstype bevat mogelijk programmacode die je systeem schade kan berokkenen.",
- "confirmemail_noemail": "Je hebt geen geldig e-mailadres opgegeven in je [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeuren]].",
- "confirmemail_text": "{{SITENAME}} eist bevestiging van je e-mailadres voordat je de e-mailmogelijkheden kunt gebruiken.\nKlik op de onderstaande knop om een bevestigingsbericht te ontvangen.\nDit bericht bevat een koppeling met een code.\nOpen die koppeling om je e-mailadres te bevestigen.",
- "confirmemail_pending": "Er is al een bevestigingsbericht aan je verzonden.\nAls je recentelijk je gebruiker hebt aangemaakt, wacht dan een paar minuten totdat die aankomt voordat je opnieuw een e-mail laat sturen.",
- "confirmemail_oncreate": "Er is een bevestigingscode naar je e-mailadres verzonden.\nDeze code is niet nodig om je aan te melden, maar je dient deze wel te bevestigen voordat je de e-mailmogelijkheden van deze wiki kunt gebruiken.",
- "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} kon je bevestigingscode niet verzenden.\nControleer je e-mailadres op ongeldige tekens.\n\nHet e-mailprogramma meldde: $1",
- "confirmemail_needlogin": "Je moet $1 om je e-mailadres te bevestigen.",
- "confirmemail_success": "Je e-mailadres is bevestigd.\nJe kunt jezelf nu [[Special:UserLogin|aanmelden]] en {{SITENAME}} gebruiken.",
- "confirmemail_loggedin": "Je e-mailadres is nu bevestigd.",
- "confirmemail_body": "Iemand, waarschijnlijk jijzelf, met het IP-adres $1,\nheeft zich met dit e-mailadres geregistreerd als gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}}.\n\nOpen de volgende koppeling in je webbrowser om te bevestigen dat je deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} te activeren:\n\n$3\n\nAls je jezelf *niet* hebt aangemeld, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van je e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.",
- "confirmemail_body_changed": "Iemand, waarschijnlijk jijzelf, met het IP-adres $1,\nheeft het het e-mailadres geregistreerd voor gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} gewijzigd naar dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in je webbrowser om te bevestigen dat je deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls je jezelf *niet* hebt aangemeld, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van je e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.",
- "confirmemail_body_set": "Iemand, waarschijnlijk jij, met het IP-adres $1,\nheeft het het e-mailadres voor gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} ingesteld op dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in je webbrowser om te bevestigen dat jij deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls jij deze wijziging *niet* hebt gemaakt, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.",
- "deletedwhileediting": "'''Let op''': deze pagina is verwijderd terwijl je bezig was met je bewerking!",
- "confirmrecreate": "Nadat je begonnen bent met je wijziging heeft [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|overleg]]) deze pagina verwijderd met opgave van de volgende reden:\n: ''$2''\nBevestig dat je de pagina opnieuw wilt aanmaken.",
- "confirmrecreate-noreason": "Nadat je begonnen bent met je wijziging heeft [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|overleg]]) deze pagina verwijderd.\nBevestig dat je de pagina opnieuw wilt aanmaken.",
- "confirm-watch-top": "Deze pagina toevoegen aan je volglijst?",
- "confirm-unwatch-top": "Deze pagina verwijderen uit je volglijst?",
- "watchlistedit-numitems": "Je volglijst bevat {{PLURAL:$1|1 pagina|$1 pagina’s}}, zonder overlegpagina’s.",
- "watchlistedit-noitems": "Je volglijst bevat geen pagina’s.",
- "watchlistedit-normal-explain": "Hieronder worden de pagina’s op je volglijst weergegeven.\nKlik op het vierkantje ernaast en daarna op \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\" om een pagina te verwijderen.\nJe kunt ook de [[Special:EditWatchlist/raw|ruwe lijst bewerken]].",
- "watchlistedit-normal-done": "Er {{PLURAL:$1|is één pagina|zijn $1 pagina’s}} verwijderd van je volglijst:",
- "watchlistedit-raw-explain": "Hieronder staan pagina’s op je volglijst.\nJe kunt de lijst bewerken door pagina’s te verwijderen en toe te voegen.\nEén pagina per regel.\nAls je klaar bent, klik dan op \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nJe kunt ook [[Special:EditWatchlist|het standaard bewerkingsscherm gebruiken]].",
- "watchlistedit-raw-done": "Je volglijst is bijgewerkt.",
- "version-license-info": "MediaWiki is vrije software; je kunt MediaWiki verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie, of - zo je wilt - enige latere versie.\n\nMediaWiki wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zonder zelfs de implicitiete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKHEID VOOR ENIG DOEL IN HET BIJZONDER. Zie de GNU General Public License voor meer informatie.\n\nSamen met dit programma hoor je een [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van de GNU General Public License] te hebben ontvangen; zo niet, schrijf dan naar de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA of [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lees de licentie online].",
- "compare-title-not-exists": "De titel die je hebt opgegeven bestaat niet.",
- "compare-revision-not-exists": "De versie die je hebt opgegeven bestaat niet.",
- "dberr-usegoogle": "Wellicht kun je in de tussentijd zoeken via Google.",
- "htmlform-float-invalid": "De waarde die je hebt opgegeven is geen getal.",
- "feedback-bugornote": "Als je zover bent om een technisch probleem in detail te beschrijven, [$1 rapporteer dan een bug].\nAnders kan je ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken.\nJe reactie wordt dan toegevoegd aan de pagina \"[$3 $2]\", samen met je gebruikersnaam en de browser die je gebruikt.",
- "feedback-thanks": "Bedankt! Je terugkoppeling is op de pagina \"[$2 $1]\" geplaatst.",
- "api-error-badaccess-groups": "Je mag geen bestanden uploaden in deze wiki.",
- "api-error-empty-file": "Het bestand dat je hebt geüpload is leeg.",
- "api-error-file-too-large": "Het bestand dat je hebt geüpload is te groot.",
- "api-error-hookaborted": "De wijziging die je probeert te maken is afgebroken door een uitbreiding.",
- "api-error-internal-error": "Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het verwerken van je upload door de wiki.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Je moet aangemeld zijn om bestanden te kunnen uploaden.",
- "api-error-unknown-error": "Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het uploaden van je bestand."
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "HanV",
+ "MarkvA",
+ "Siebrand",
+ "Tedjuh10",
+ "Southparkfan"
+ ]
+ },
+ "view-pool-error": "De servers zijn op het moment helaas overbelast.\nTe veel gebruikers proberen deze pagina te bekijken.\nWacht even voordat je opnieuw toegang probeert te krijgen tot deze pagina.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "De servers zijn op het moment helaas overbelast.\nTe veel gebruikers proberen deze pagina te bekijken.\nWacht even voordat je opnieuw toegang probeert te krijgen tot deze pagina.",
+ "badaccess-group0": "Je hebt geen rechten om de gevraagde handeling uit te voeren.",
+ "youhavenewmessages": "Je hebt $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "Je hebt $1 van {{PLURAL:$3|een andere gebruiker|$3 gebruikers}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "Je hebt $1 van een groot aantal gebruikers ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Je hebt nieuwe berichten op $1",
+ "nosuchactiontext": "De opdracht in de URL is ongeldig.\nMogelijk heb je een typefout gemaakt in de URL of een onjuiste koppeling gevolgd.\nHet kan ook wijzen op een fout in de software van {{SITENAME}}.",
+ "nospecialpagetext": "<strong>Je hebt een onbestaande speciale pagina opgevraagd.</strong>\n\nEen lijst met bestaande speciale pagina’s staat op [[Special:SpecialPages|speciale pagina’s]].",
+ "missing-article": "In de database is geen inhoud aangetroffen voor de pagina \"$1\" die er wel zou moeten zijn ($2).\n\nDit kan voorkomen als je een verouderde koppeling naar het verschil tussen twee versies van een pagina volgt of een versie opvraagt die is verwijderd.\n\nAls dit niet het geval is, heb je wellicht een fout in de software gevonden.\nMaak hiervan melding bij een [[Special:ListUsers/sysop|beheerder]] van {{SITENAME}} en vermeld daarbij de URL van deze pagina.",
+ "actionthrottledtext": "Als maatregel tegen spam is het aantal keren per tijdseenheid dat je deze handeling kunt verrichten beperkt.\nDe limiet is overschreden.\nProbeer het over een aantal minuten opnieuw.",
+ "viewsourcetext": "Je kunt de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren:",
+ "viewyourtext": "Je kunt '''uw bewerkingen''' aan de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren:",
+ "editinginterface": "'''Waarschuwing:''' je bewerkt een pagina die interfacetekst voor de software bevat.\nBewerkingen op deze pagina beïnvloeden de gebruikersinterface van iedereen op deze wiki.\nGebruik [//translatewiki.net/ translatewiki.net], het vertaalproject voor MediaWiki, om vertalingen toe te voegen of te wijzigen voor alle wiki's.",
+ "namespaceprotected": "Je hebt geen rechten om pagina's in de naamruimte '''$1''' te bewerken.",
+ "customcssprotected": "Je kunt deze CSS-pagina niet bewerken, omdat die persoonlijke instellingen van een andere gebruiker bevat.",
+ "customjsprotected": "Je kunt deze JavaScriptpagina niet bewerken, omdat die persoonlijke instellingen van een andere gebruiker bevat.",
+ "exception-nologin-text": "Om deze pagina te bekijken of deze handeling uit te kunnen voeren moet je aangemeld zijn bij deze wiki.",
+ "logouttext": "<strong>Je bent nu afgemeld.</strong>\n\nMogelijk worden nog een aantal pagina's weergegeven alsof je aangemeld bent totdat je de cache van je browser leegt.",
+ "welcomecreation-msg": "Je gebruiker is aangemaakt.\nVergeet niet je [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te passen.",
+ "userlogin-yourname-ph": "Geef je gebruikersnaam op",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Geef je wachtwoord op",
+ "yourpasswordagain": "Geef je wachtwoord opnieuw in:",
+ "yourdomainname": "Je domein:",
+ "password-change-forbidden": "Je kunt je wachtwoord niet wijzigen in deze wiki.",
+ "externaldberror": "Er is een fout opgetreden bij het aanmelden bij de database of je hebt geen toestemming je externe gebruiker bij te werken.",
+ "gotaccount": "Heb je al een gebruikersnaam? '''$1'''.",
+ "userlogin-resetlink": "Ben je je aanmeldgegevens vergeten?",
+ "createacct-email-ph": "Geef je e-mailadres op",
+ "nocookiesnew": "De gebruiker is geregistreerd, maar jij bent niet aangemeld.\n{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers.\nSchakel die in en meld daarna aan met je nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers.\nCookies zijn uitgeschakeld in je browser.\nSchakel deze optie aan en probeer het opnieuw.",
+ "nocookiesfornew": "De gebruiker is niet gemaakt omdat de bron niet bevestigd kon worden.\nZorg ervoor dat je cookies hebt ingeschakeld, herlaad deze pagina en probeer het opnieuw.",
+ "noname": "Je hebt geen geldige gebruikersnaam opgegeven.",
+ "loginsuccess": "'''Je bent nu aangemeld bij {{SITENAME}} als \"$1\".'''",
+ "nouserspecified": "Geef een gebruikersnaam op.",
+ "password-name-match": "Je wachtwoord en uw gebruikersnaam mogen niet overeenkomen.",
+ "passwordremindertext": "Iemand, waarschijnlijk jijzelf, heeft vanaf IP-adres $1 een verzoek\ngedaan tot het toezenden van een nieuw wachtwoord voor {{SITENAME}}\n($4). Er is een tijdelijk wachtwoord aangemaakt voor gebruiker \"$2\":\n\"$3\". Als dat je bedoeling was, meld je dan nu aan en kies een nieuw\nwachtwoord.\nJe tijdelijke wachtwoord vervalt over {{PLURAL:$5|$5 dag|$5 dagen}}.\n\nAls iemand anders dan jij dit verzoek heeft gedaan of als je zich inmiddels het\nwachtwoord herinnert en het niet langer wilt wijzigen, negeer dit bericht\ndan en blijf je bestaande wachtwoord gebruiken.",
+ "noemailcreate": "Je moet een geldig e-mailadres opgeven",
+ "passwordsent": "Het wachtwoord is verzonden naar het e-mailadres voor \"$1\".\nMeld je aan nadat je het hebt ontvangen.",
+ "blocked-mailpassword": "Je IP-adres is geblokkeerd voor het maken van wijzigingen.\nOm misbruik te voorkomen is het niet mogelijk om een nieuw wachtwoord aan te vragen.",
+ "eauthentsent": "Er is ter bevestiging een e-mail naar het opgegeven e-mailadres gezonden.\nVolg de aanwijzingen in de e-mail om aan te geven dat het jouw e-mailadres is.\nTot die tijd worden er geen e-mails naar het e-mailadres gezonden.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Bezoekers van deze wiki met hetzelfde IP-adres als jij hebben de afgelopen dag al $1 gebruiker{{PLURAL:$1||s}} geregistreerd, wat het maximale aantal in deze periode is.\nDaarom kan je vanaf je IP-adres op dit moment geen nieuwe gebruikers registreren.",
+ "emailauthenticated": "Je e-mailadres is bevestigd op $2 om $3.",
+ "emailnotauthenticated": "Je e-mailadres is niet bevestigd.\nJe ontvangt geen e-mail voor de onderstaande functies.",
+ "noemailprefs": "Geef een e-mailadres op in je voorkeuren om deze functies te gebruiken.",
+ "emailconfirmlink": "Bevestig je e-mailadres",
+ "createaccount-text": "Iemand heeft een gebruiker op {{SITENAME}} ($4) aangemaakt met de naam \"$2\" en jouw e-mailadres.\nHet wachtwoord voor \"$2\" is \"$3\".\nMeld je aan en wijzig je wachtwoord.\n\nNegeer dit bericht als deze gebruiker zonder jouw medeweten is aangemaakt.",
+ "login-throttled": "Je hebt recentelijk te vaak geprobeerd aan te melden met een onjuist wachtwoord.\nWacht even voordat je het opnieuw probeert.",
+ "login-abort-generic": "Je bent niet aangemeld. De procedure is afgebroken.",
+ "suspicious-userlogout": "Je verzoek om af te melden is genegeerd, omdat het lijkt alsof het verzoek is verzonden door een browser of cacheproxy die stuk is.",
+ "resetpass_announce": "Voer een nieuw wachtwoord in om het aanmelden te voltooien:",
+ "changepassword-success": "Je wachtwoord is gewijzigd.",
+ "resetpass-no-info": "Je moet aangemeld zijn voordat je deze pagina kunt gebruiken.",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "Het huidige of tijdelijke wachtwoord is ongeldig.\nMogelijk heb je je wachtwoord al gewijzigd of een nieuw tijdelijk wachtwoord aangevraagd.",
+ "passwordreset-capture-help": "Als je dit vakje aanvinkt, wordt de e-mail (met het tijdelijke wachtwoord) naar de gebruiker verzonden en ook aan jou weergegeven.",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "Iemand, waarschijnlijk jij, heeft vanaf het IP-adres $1 je gebruikersgegevens voor {{SITENAME}} ($4) opgevraagd.\nDe volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}.\nMeld je aan en wijzig het wachtwoord nu. Als je dit verzoek niet zelf hebt gedaan, of als je het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf je oude wachtwoord gebruiken.",
+ "passwordreset-emailtext-user": "Gebruiker $1 op de site {{SITENAME}} heeft je gebruikersgegevens voor {{SITENAME}} ($4) opgevraagd.\nDe volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}.\nMeld je aan en wijzig het wachtwoord nu. Als je dit verzoek niet zelf hebt gedaan, of als je het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf je oude wachtwoord gebruiken.",
+ "changeemail-text": "Vul dit formulier in om je e-mailadres te wijzigen. Je moet je wachtwoord invoeren om deze wijziging te bevestigen.",
+ "changeemail-no-info": "Je moet aangemeld zijn om rechtstreeks toegang te hebben tot deze pagina.",
+ "changeemail-password": "Jouw wachtwoord voor {{SITENAME}}:",
+ "sig_tip": "Je handtekening met datum en tijd",
+ "anoneditwarning": "'''Waarschuwing:''' je bent niet aangemeld.\nJe IP-adres wordt opgeslagen als je wijzigingen op deze pagina maakt.",
+ "anonpreviewwarning": "''Je bent niet aangemeld.''\n''Door je bewerking op te slaan wordt je IP-adres opgeslagen in de paginageschiedenis.''",
+ "missingsummary": "'''Let op:''' je hebt geen samenvatting opgegeven voor je bewerking.\nAls je nogmaals op ''Pagina opslaan'' klikt wordt de bewerking zonder samenvatting opgeslagen.",
+ "missingcommenttext": "Plaats je reactie hieronder.",
+ "missingcommentheader": "'''Let op:''' Je hebt geen onderwerp/kop voor deze reactie opgegeven.\nAls je opnieuw op \"{{int:savearticle}}\" klikt, wordt je wijziging zonder een onderwerp of koptekst opgeslagen.",
+ "blockedtext": "'''Je gebruiker of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nJe kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nJe kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij je een geldig e-mailadres hebt opgegeven in je [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nJe huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als je ergens op deze blokkade reageert.",
+ "autoblockedtext": "Je IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het is gebruikt door een andere gebruiker, die is geblokkeerd door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nJe kunt deze blokkade bespreken met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]].\n\nJe kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij je een geldig e-mailadres hebt opgegeven in je [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet is geblokkeerd.\n\nJe huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als je ergens op deze blokkade reageert.",
+ "whitelistedittext": "Je moet $1 om pagina's te bewerken.",
+ "confirmedittext": "Je moet je e-mailadres bevestigen voor je kunt bewerken.\nVoer je e-mailadres in en bevestig het via je [[Special:Preferences|voorkeuren]].",
+ "nosuchsectiontext": "Je probeerde een subkopje te bewerken dat niet bestaat.\nWellicht is het verplaatst of verwijderd terwijl je de pagina aan het bekijken was.",
+ "loginreqpagetext": "Je moet je $1 om andere pagina's te kunnen bekijken.",
+ "newarticletext": "Deze pagina bestaat niet.\nTyp in het onderstaande veld om de pagina aan te maken (meer informatie staat op de [$1 hulppagina]).\nGebruik de knop '''vorige''' in je browser als je hier per ongeluk terecht bent gekomen.",
+ "anontalkpagetext": "----''Deze overlegpagina hoort bij een anonieme gebruiker die geen gebruikersnaam heeft of deze niet gebruikt.\nDaarom wordt het IP-adres ter identificatie gebruikt.\nHet is mogelijk dat meerdere personen hetzelfde IP-adres gebruiken.\nMogelijk ontvang je hier berichten die niet voor je bedoeld zijn.\nAls je dat wilt voorkomen, [[Special:UserLogin/signup|registreer je]] of [[Special:UserLogin|meld je aan]] om verwarring met andere anonieme gebruikers te voorkomen.''",
+ "noarticletext": "Deze pagina bevat geen tekst.\nJe kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina's, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken] of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} deze pagina bewerken]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Deze pagina bevat geen tekst.\nJe kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina's of\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken]</span>, maar je mag de pagina niet aanmaken.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "Je bewerkt een gebruikerspagina van een gebruiker die niet bestaat (gebruiker \"$1\").\nControleer of je deze pagina wel wilt aanmaken/bewerken.",
+ "clearyourcache": "'''Let op!''' Nadat je de wijzigingen hebt opgeslagen is het wellicht nodig je browsercache te legen.\n* '''Firefox / Safari:''' houd ''Shift'' ingedrukt terwijl je op ''Vernieuwen'' klikt of druk op ''Ctrl-F5'' of ''Ctrl-R'' (''⌘-Shift-R'' op een Mac)\n* '''Google Chrome:''' druk op ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' op een Mac)\n* '''Internet Explorer:''' houd ''Ctrl'' ingedrukt terwijl je op ''Vernieuwen'' klikt of druk op ''Ctrl-F5''\n* '''Opera:''' leeg je cache in ''Extra → Voorkeuren''",
+ "usercssyoucanpreview": "'''Tip:''' gebruik de knop \"{{int:showpreview}}\" om je nieuwe CSS te testen alvorens op te slaan.",
+ "userjsyoucanpreview": "'''Tip:''' gebruik de knop \"{{int:showpreview}}\" om je nieuwe JavaScript te testen alvorens op te slaan.",
+ "usercsspreview": "'''Dit is alleen een voorvertoning van je persoonlijke CSS.\nDeze is nog niet opgeslagen!'''",
+ "userjspreview": "'''Let op: je test nu je persoonlijke JavaScript.'''\n'''De pagina is niet opgeslagen!'''",
+ "userinvalidcssjstitle": "'''Waarschuwing:''' er is geen uiterlijk \"$1\".\nJe eigen .css- en .js-pagina's beginnen met een kleine letter, bijvoorbeeld {{ns:user}}:Naam/vector.css in plaats van {{ns:user}}:Naam/Vector.css.",
+ "previewnote": "'''Let op: dit is een controlepagina.'''\nJe tekst is niet opgeslagen!",
+ "previewconflict": "Deze voorvertoning geeft aan hoe de tekst in het bovenste veld eruit ziet als je deze opslaat.",
+ "session_fail_preview": "'''Je bewerking is niet verwerkt, omdat de sessiegegevens verloren zijn gegaan.\nProbeer het opnieuw.\nAls het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld jezelf dan af]] en weer aan.'''",
+ "session_fail_preview_html": "'''Je bewerking is niet verwerkt, omdat sessiegegevens verloren zijn gegaan.'''\n\n''Omdat in {{SITENAME}} ruwe HTML is ingeschakeld, is een voorvertoning niet mogelijk als bescherming tegen aanvallen met JavaScript.''\n\n'''Als dit een legitieme bewerking is, probeer het dan opnieuw.\nAls het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld jezelf dan af]] en weer aan.'''",
+ "token_suffix_mismatch": "'''Je bewerking is geweigerd, omdat je browser de leestekens in het bewerkingstoken onjuist heeft behandeld.'''\nDe bewerking is geweigerd om verminking van de paginatekst te voorkomen.\nDit gebeurt soms als er een webgebaseerde proxydienst wordt gebruikt die fouten bevat.",
+ "edit_form_incomplete": "'''Sommige onderdelen van het bewerkingsformulier hebben de server niet bereikt. Controleer of je bewerkingen intact zijn en probeer het opnieuw.'''",
+ "explainconflict": "Een andere gebruiker heeft deze pagina bewerkt sinds je met je bewerking bent begonnen.\nIn het bovenste deel van het venster staat de tekst van de huidige pagina.\nJe bewerking staat in het onderste gedeelte.\nJe dient je bewerkingen in te voegen in de bestaande tekst.\n'''Alleen''' de tekst in het bovenste gedeelte wordt opgeslagen als je op \"{{int:savearticle}}\" klikt.",
+ "yourtext": "Je tekst",
+ "nonunicodebrowser": "'''Waarschuwing: je browser kan niet goed overweg met Unicode.'''\nHiermee wordt door de MediaWiki-software rekening gehouden zodat je toch zonder problemen pagina's kunt bewerken: niet-ASCII tekens worden in het bewerkingsveld weergegeven als hexadecimale codes.",
+ "editingold": "'''Waarschuwing: je bewerkt een oude versie van deze pagina.'''\nAls je je bewerking opslaat, gaan alle wijzigingen verloren die na deze versie zijn gemaakt.",
+ "copyrightwarning": "Let op: alle bijdragen aan {{SITENAME}} worden geacht te zijn vrijgegeven onder de $2 (zie $1 voor details).\nAls je niet wilt dat je tekst door anderen naar believen bewerkt en verspreid kan worden, kies dan niet voor \"Pagina opslaan\".<br />\nHierbij beloof je ons tevens dat je deze tekst zelf hebt geschreven of overgenomen uit een vrije, openbare bron.<br />\n'''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij je daarvoor toestemming hebt!'''",
+ "copyrightwarning2": "Al je bijdragen aan {{SITENAME}} kunnen bewerkt, gewijzigd of verwijderd worden door andere gebruikers.\nAls je niet wilt dat je teksten rigoureus aangepast worden door anderen, plaats ze hier dan niet.<br />\nJe belooft ook dat je de oorspronkelijke auteur bent van dit materiaal of dat je het hebt gekopieerd uit een bron in het publieke domein of een soortgelijke vrije bron (zie $1 voor details).\n'''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij je daarvoor toestemming hebt!'''",
+ "longpageerror": "'''Fout: de tekst die je hebt toegevoegd is {{PLURAL:$1|één kilobyte|$1 kilobyte}} groot, wat groter is dan het maximum van {{PLURAL:$2|één kilobyte|$2 kilobyte}}.'''\nOpslaan is niet mogelijk.",
+ "readonlywarning": "'''Waarschuwing: je kunt deze bewerking nu niet opslaan omdat de database is geblokkeerd voor bewerkingen wegens onderhoudswerkzaamheden.'''\nHet is misschien verstandig om je tekst tijdelijk in een tekstbestand op te slaan om dit te bewaren voor wanneer de blokkering van de database opgeheven is.\n\nEen beheerder heeft de database geblokkeerd om de volgende reden: $1",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} heeft de mogelijkheid om nieuwe pagina's te maken beperkt.\nJe kunt reeds bestaande pagina's wijzigen of je kunt [[Special:UserLogin|jezelf aanmelden of registreren]].",
+ "nocreate-loggedin": "Je hebt geen rechten om nieuwe pagina's te maken.",
+ "permissionserrorstext": "Je hebt geen rechten om dit te doen om de volgende {{PLURAL:$1|reden|redenen}}:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "Je hebt geen rechten om $2 om de volgende {{PLURAL:$1|reden|redenen}}:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "'''Waarschuwing: je bent bezig met het aanmaken van een pagina die in het verleden verwijderd is.'''\n\nOverweeg of het terecht is dat je verder werkt aan deze pagina.\nVoor je gemak staan hieronder het verwijderingslogboek en het hernoemingslogboek voor deze pagina:",
+ "edit-no-change": "Je bewerking is genegeerd, omdat er geen wijziging aan de tekst is gemaakt.",
+ "editwarning-warning": "Als je deze pagina verlaat verlies je mogelijk wijzigingen die je hebt gemaakt.\nAls je bent aangemeld, kan je deze waarschuwing uitschakelen in het tabblad \"Bewerken\" in je voorkeuren.",
+ "rev-deleted-text-unhide": "Deze paginaversie is '''verwijderd'''.\nEr kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].\nAls je wilt kan je [$1 deze versie bekijken].",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "Deze paginaversie is '''onderdrukt'''.\nEr kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].\nAls je wilt kan je [$1 deze versie bekijken].",
+ "rev-deleted-text-view": "Deze paginaversie is '''verwijderd'''.\nJe kunt deze bekijken; er kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
+ "rev-suppressed-text-view": "Deze paginaversie is '''onderdrukt'''.\nJe kunt deze bekijken; er kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].",
+ "rev-deleted-no-diff": "Je kunt de verschillen niet bekijken, omdat een van de versies is '''verwijderd'''.\nAchtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "Je kunt de verschillen niet bekijken, omdat een van de versies is '''verwijderd'''.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Een van de bewerkingen voor de verschillen die je hebt opgevraagd is '''verwijderd'''.\nEr kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].\nAls je wilt kan je [$1 de verschillen bekijken].",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Een van de versies in deze verschillen is '''onderdrukt'''.\nEr kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verbergingslogboek].\nAls je wilt kan je [$1 deze versie bekijken].",
+ "rev-deleted-diff-view": "Een van de versies van de verschillen die je hebt opgevraagd is verwijderd, \nJe kunt deze verschillen bekijken. Mogelijk zijn details zichtbaar in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Een van de bewerkingen voor de verschillen die u hebt opgevraagd, is '''onderdrukt'''.\nJe kunt deze verschillen bekijken. Er kunnen details te vinden zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verbergingslogboek].",
+ "revdelete-nooldid-text": "Je hebt geen doelversie(s) voor deze handeling opgegeven, de opgegeven versie bestaat niet of je probeert de laatste versie te verbergen.",
+ "revdelete-show-file-confirm": "Weet je zeker dat je de verwijderde versie van het bestand \"<nowiki>$1</nowiki>\" van $2 om $3 wilt bekijken?",
+ "revdelete-confirm": "Bevestig dat je dit wilde doen, dat je de consequenties begrijpt en dat je dit doet in overeenstemming met het geldende [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].",
+ "revdelete-show-no-access": "Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van het object van $1 om $2: dit object is gemarkeerd als \"beschermd\".\nJe hebt geen toegang tot dit object.",
+ "revdelete-modify-no-access": "Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van het object van $1 om $2: dit object is gemarkeerd als \"beschermd\".\nJe hebt geen toegang tot dit object.",
+ "revdelete-only-restricted": "Er is een fout opgetreden tijdens het verbergen van het item van $1, $2: je kunt geen items onderdrukken uit het zicht van beheerders zonder ook een van de andere zichtbaarheidsopties te selecteren.",
+ "mergehistory-header": "Via deze pagina kan je versies van de geschiedenis van een bronpagina naar een nieuwere pagina samenvoegen.\nZorg dat deze wijziging de geschiedenis van de pagina behoudt.",
+ "search-suggest": "Bedoelde je: $1",
+ "searchdisabled": "Zoeken in {{SITENAME}} is niet mogelijk.\nJe kunt gebruik maken van Google.\nDe gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.",
+ "savedprefs": "Je voorkeuren zijn opgeslagen.",
+ "prefs-reset-intro": "Gebruik deze functie om je voorkeuren te herstellen naar de standaardinstellingen.\nDeze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden.",
+ "youremail": "E-mailadres:",
+ "prefs-help-variant": "Jouw voorkeursvariant of -spelling om de inhoudspagina's van deze wiki in weer te geven.",
+ "prefs-help-signature": "Reacties op de overlegpagina's worden meestal ondertekend met \"<nowiki>~~~~</nowiki>\".\nDe tildes worden omgezet in je ondertekening en een datum en tijd van de bewerking.",
+ "badsiglength": "Je ondertekening is te lang.\nDeze moet minder dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}} bevatten.",
+ "prefs-help-realname": "Echte naam is optioneel.\nAls je deze opgeeft, kan deze naam gebruikt worden om je erkenning te geven voor je werk.",
+ "prefs-help-email": "E-mailadres is optioneel, maar maakt het mogelijk om jou je wachtwoord te e-mailen als je het bent vergeten.",
+ "prefs-help-email-others": "Je kunt ook anderen in staat stellen per e-mail contact met je op te nemen via een koppeling op uw gebruikers- en overlegpagina zonder dat je je identiteit prijsgeeft.",
+ "userrights-groups-help": "Je kunt de groepen wijzigen waar deze gebruiker lid van is.\n* Een aangekruist vakje betekent dat de gebruiker lid is van de groep.\n* Een niet aangekruist vakje betekent dat de gebruiker geen lid is van de groep.\n* Een \"*\" betekent dat je een gebruiker niet uit een groep kunt verwijderen nadat je die hebt toegevoegd of vice versa.",
+ "userrights-no-interwiki": "Je hebt geen rechten om gebruikersrechten op andere wiki's te wijzigen.",
+ "userrights-nologin": "Je moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn met een gebruiker met de juiste rechten om gebruikersrechten toe te wijzen.",
+ "userrights-notallowed": "Je hebt geen rechten om gebruikersrechten toe te voegen of te verwijderen.",
+ "userrights-changeable-col": "Groepen die je kunt beheren",
+ "userrights-unchangeable-col": "Groepen die je niet kunt beheren",
+ "recentchangeslinked-summary": "Deze speciale pagina geeft de laatste bewerkingen weer op pagina's waarheen verwezen wordt vanaf een opgegeven pagina of op pagina's in een opgegeven categorie.\nPagina's die op [[Special:Watchlist|uw volglijst]] staan worden '''vet''' weergegeven.",
+ "uploadnologintext": "Je moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn om bestanden te uploaden.",
+ "empty-file": "Het bestand dat je probeerde te uploaden had geen inhoud.",
+ "file-too-large": "Het bestand dat je probeerde te uploaden was te groot.",
+ "hookaborted": "De wijziging die je probeerde te maken is afgebroken door een uitbreiding.",
+ "emptyfile": "Het bestand dat je hebt geüpload lijkt leeg te zijn.\nDit zou kunnen komen door een typefout in de bestandsnaam.\nGa na of je dit bestand werkelijk bedoelde te uploaden.",
+ "fileexists": "Er bestaat al een bestand met deze naam.\nControleer <strong>[[:$1]]</strong> als je niet zeker weet of je het huidige bestand wilt overschrijven.\n[[$1|thumb]]",
+ "filepageexists": "De beschrijvingspagina voor dit bestand bestaat al op <strong>[[:$1]]</strong>, maar er bestaat geen bestand met deze naam.\nDe samenvatting die je hebt opgegeven verschijnt niet op de beschrijvingspagina.\nBewerk de pagina handmatig om je beschrijving daar weer te geven.\n[[$1|miniatuur]]",
+ "file-thumbnail-no": "De bestandsnaam begint met <strong>$1</strong>.\nHet lijkt een verkleinde afbeelding te zijn ''(miniatuurafbeelding)''.\nAls je deze afbeelding in volledige resolutie hebt, upload die afbeelding dan.\nWijzig anders de bestandsnaam.",
+ "fileexists-forbidden": "Er bestaat al een bestand met deze naam, en dat kan niet overschreven worden.\nUpload je bestand onder een andere naam.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-shared-forbidden": "Er bestaat al een bestand met deze naam bij de gedeelde bestanden.\nAls je het bestand alsnog wilt uploaden, ga dan terug en kies een andere naam.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "file-deleted-duplicate": "Een bestand dat identiek is aan dit bestand ([[:$1]]) is voorheen verwijderd.\nRaadpleeg het verwijderingslogboek voordat je verder gaat.",
+ "filewasdeleted": "Er is eerder een bestand met deze naam verwijderd.\nRaadpleeg het $1 voordat je het opnieuw toevoegt.",
+ "filename-bad-prefix": "De naam van het bestand dat je aan het uploaden bent begint met '''\"$1\"''', wat een niet-beschrijvende naam is die meestal automatisch door een digitale camera wordt gegeven.\nKies een duidelijke naam voor je bestand.",
+ "upload-success-msg": "Je upload van [$2] is geslaagd en is beschikbaar: [[:{{ns:file}}:$1]]",
+ "upload-failure-msg": "Er was een probleem met je upload van [$2]:\n\n$1",
+ "upload-warning-msg": "Er was een probleem met je upload van [$2].\nGa terug naar het [[Special:Upload/stash/$1|uploadformulier]] om dit probleem te verhelpen.",
+ "uploadstash-badtoken": "Het uitvoeren van de handeling is mislukt. Dit komt mogelijk doordat je bewerkingsreferenties zijn verlopen. Probeer het opnieuw.",
+ "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mist.\nJe server is niet ingesteld om deze gegevens door te geven.\nMisschien gebruikt deze CGI, en dan wordt img_auth niet ondersteund.\nZie https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization voor meer informatie.",
+ "img-auth-nologinnWL": "Je bent niet aangemeld en \"$1\" staat niet op de witte lijst.",
+ "img-auth-isdir": "Je probeert de map \"$1\" te benaderen.\nAlleen toegang tot bestanden is toegestaan.",
+ "upload-curl-error28-text": "Het duurde te lang voordat de website antwoordde.\nControleer of de website beschikbaar is, wacht even en probeer het dan opnieuw.\nJe kunt het misschien proberen als het minder druk is.",
+ "upload_source_file": "(een bestand op je computer)",
+ "sharedupload-desc-edit": "Dit bestand komt van $1 en kan ook in andere projecten gebruikt worden.\nJe kunt de [$2 pagina met de bestandsbeschrijving] daar bewerken.",
+ "sharedupload-desc-create": "Dit bestand komt van $1 en kan ook in andere projecten gebruikt worden.\nJe kunt de beschrijving bewerken op de [$2 pagina met de bestandsbeschrijving].",
+ "filepage-nofile-link": "Er bestaat geen bestand met deze naam, maar je kunt het [$1 uploaden].",
+ "upload-disallowed-here": "Je kunt dit bestand niet overschrijven.",
+ "filerevert-intro": "Je bent '''[[Media:$1|$1]]''' aan het terugdraaien tot de [$4 versie op $2, $3].",
+ "filedelete-intro": "Je staat op het punt om het bestand '''[[Media:$1|$1]]''' te verwijderen, inclusief alle eerdere versies.",
+ "filedelete-intro-old": "Je bent de versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] aan het verwijderen.",
+ "notargettext": "Je hebt niet opgegeven voor welke pagina of gebruiker je deze handeling wilt uitvoeren.",
+ "nopagetext": "De pagina die je wilt hernoemen bestaat niet.",
+ "booksources-text": "Hieronder staat een lijst met koppelingen naar andere websites die nieuwe of gebruikte boeken verkopen, en die wellicht meer informatie over het boek dat je zoekt hebben:",
+ "alllogstext": "Dit is het gecombineerde logboek van {{SITENAME}}.\nJe kunt ook kiezen voor specifieke logboeken en filteren op gebruiker (hoofdlettergevoelig) en paginanaam (hoofdlettergevoelig).",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Je bekijkt een cacheversie van deze pagina, die maximaal $1 oud is.",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Je bekijkt een cacheversie van deze pagina, die mogelijk niet volledig is bijgewerkt.",
+ "mailnologintext": "Je moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn en een geldig e-mailadres in je [[Special:Preferences|voorkeuren]] vermelden om andere gebruikers te kunnen e-mailen.",
+ "emailpagetext": "Via dit formulier kan je een e-mail aan {{GENDER:$1|deze gebruiker}} verzenden.\nHet e-mailadres dat je hebt opgegeven bij [[Special:Preferences|je voorkeuren]] wordt als afzender gebruikt.\nDe ontvanger kan dus direct naar je reageren.",
+ "usermaildisabledtext": "Je kunt geen e-mail verzenden naar andere gebruikers op deze wiki",
+ "emailccsubject": "Kopie van je bericht aan $1: $2",
+ "emailsenttext": "Je e-mail is verzonden.",
+ "nowatchlist": "Je volglijst is leeg.",
+ "watchlistanontext": "Om je volglijst te bekijken of te bewerken moet je je $1.",
+ "addedwatchtext": "De pagina \"[[:$1]]\" is toegevoegd aan je [[Special:Watchlist|volglijst]].\nToekomstige bewerkingen van deze pagina en de bijbehorende overlegpagina worden op daar weergegeven.",
+ "removedwatchtext": "De pagina \"[[:$1]]\" is van [[Special:Watchlist|je volglijst]] verwijderd.",
+ "watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op je volglijst, exclusief overlegpagina's.",
+ "wlheader-showupdated": "Pagina's die zijn bewerkt sinds je laatste bezoek worden '''vet''' weergegeven",
+ "watcherrortext": "Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van je volglijstinstellingen voor \"$1\".",
+ "enotif_lastvisited": "Zie $1 voor alle wijzigingen sinds je laatste bezoek.",
+ "enotif_body": "Hoi $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nSamenvatting van de wijziging: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactgegevens van de auteur:\nE-mailadres: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nTenzij je deze pagina bezoekt, komen er geen verdere berichten. Op je volglijst kan je voor alle gevolgde pagina's de waarschuwingsinstellingen opschonen.\n\nGroet van je {{SITENAME}}-waarschuwingssysteem.\n\n--\nJe kunt je e-mailinstellingen wijzigen op:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nJe kunt je volglijstinstellingen wijzigen op:\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nJe kunt de pagina van je volglijst verwijderen via de volgende koppeling:\n$UNWATCHURL\n\nTerugkoppeling en verdere assistentie:\n$HELPPAGE",
+ "historywarning": "'''Waarschuwing:''' de pagina die je wilt verwijderen heeft ongeveer $1 {{PLURAL:$1|versie|versies}}:",
+ "confirmdeletetext": "Je staat op het punt een pagina te verwijderen, inclusief de geschiedenis.\nBevestig hieronder dat dit inderdaad je bedoeling is, dat je de gevolgen begrijpt en dat de verwijdering overeenstemt met het [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].",
+ "sessionfailure": "Er lijkt een probleem te zijn met je aanmeldsessie.\nJe handeling is gestopt uit voorzorg tegen een beveiligingsrisico (dat bestaat uit mogelijke \"hijacking\" van deze sessie).\nGa een pagina terug, laad die pagina opnieuw en probeer het nog eens.",
+ "protect-text": "Hier kun je het beveiligingsniveau voor de pagina '''$1''' bekijken en wijzigen.",
+ "protect-locked-blocked": "Je kunt het beveiligingsniveau niet wijzigen terwijl je geblokkeerd bent.\nHier zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':",
+ "protect-locked-access": "Je hebt geen rechten om het beveiligingsniveau te wijzigen.\nDit zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':",
+ "protect-cantedit": "Je kunt het beveiligingsniveau van deze pagina niet wijzigen, omdat je geen rechten hebt om het te bewerken.",
+ "undeletehistory": "Als je een pagina terugplaatst, worden alle versies hersteld.\nAls er al een nieuwe pagina met dezelfde naam is aangemaakt sinds de pagina is verwijderd, worden de eerder verwijderde versies teruggeplaatst en blijft de huidige versie intact.",
+ "undeleterevision-missing": "Ongeldige of missende versie.\nMogelijk heb je een verkeerde koppeling of is de versie hersteld of verwijderd uit het archief.",
+ "undelete-show-file-confirm": "Weet je zeker dat je een verwijderde versie van het bestand \"<nowiki>$1</nowiki>\" van $2 om $3 wilt bekijken?",
+ "ipb-blockingself": "Je staat op het punt jezelf te blokkeren. Weet je zeker dat je dat wilt doen?",
+ "ipb-confirmhideuser": "Je staat op het punt een verborgen gebruiker te blokkeren. Hiervoor worden gebruikersnamen in alle lijsten en logboekregels verborgen. Weet je het zeker?",
+ "ipb-needreblock": "$1 is al geblokkeerd.\nWil je de instellingen wijzigen?",
+ "unblock-hideuser": "Je kunt deze gebruiker niet deblokkeren, omdat de gebruikersnaam verborgen is.",
+ "proxyblockreason": "Dit is een automatische preventieve blokkade, omdat je gebruik maakt van een open proxyserver.\nNeem contact op met je internetprovider of je helpdesk en stel die op de hoogte van dit ernstige beveiligingsprobleem.",
+ "sorbsreason": "Je IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.",
+ "sorbs_create_account_reason": "Je IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.\nJe kunt geen gebruiker registreren.",
+ "cant-see-hidden-user": "De gebruiker die je probeert te blokken is al geblokkeerd en verborgen.\nOmdat je het recht \"hideuser\" niet hebt, kun je de blokkade van de gebruiker niet bekijken of bewerken.",
+ "ipbblocked": "Je kunt geen andere gebruikers (de)blokkeren, omdat je zelf geblokkeerd bent",
+ "ipbnounblockself": "Je mag jezelf niet deblokkeren",
+ "lockdbtext": "Waarschuwing: de database blokkeren heeft tot gevolg dat geen enkele gebruiker meer in staat is pagina's te bewerken, voorkeuren te wijzigen of iets anders te doen waarvoor wijzigingen in de database nodig zijn.\nBevestig dat je deze handeling wilt uitvoeren en dat je de database vrijgeeft nadat het onderhoud is uitgevoerd.",
+ "unlockdbtext": "Na het vrijgeven van de database kunnen gebruikers weer pagina's bewerken, hun voorkeuren wijzigen of iets anders te doen waarvoor er wijzigingen in de database nodig zijn.\nBevestig dat je deze handeling wil uitvoeren.",
+ "locknoconfirm": "Je hebt je keuze niet bevestigd via het vinkvakje.",
+ "lockdbsuccesstext": "De database is afgesloten.<br />\nVergeet niet de [[Special:UnlockDB|database vrij te geven]] zodra je klaar bent met je onderhoud.",
+ "movepagetext": "Door middel van het onderstaande formulier kan je een pagina hernoemen.\nDe geschiedenis gaat mee naar de nieuwe pagina.\n* De oude naam wordt automatisch een doorverwijzing naar de nieuwe pagina.\n* Koppelingen naar de oude pagina worden niet aangepast.\n* De pagina's die doorverwijzen naar de oorspronkelijke paginanaam worden automatisch bijgewerkt.\nAls je dit niet wilt, controleer dan of er geen [[Special:DoubleRedirects|dubbele]] of [[Special:BrokenRedirects|onjuiste doorverwijzingen]] zijn ontstaan.\n\nEen pagina kan '''alleen''' hernoemd worden als de nieuwe paginanaam niet bestaat of een doorverwijspagina zonder verdere geschiedenis is.\n\n'''Waarschuwing!'''\nVoor veel bekeken pagina's kan het hernoemen drastische en onvoorziene gevolgen hebben.\nZorg ervoor dat je die gevolgen overziet voordat je deze handeling uitvoert.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Door middel van het onderstaande formulier kunt u een pagina en alle bijbehorende oude versies hernoemen.\nDe oude naam wordt automatisch een doorverwijzing naar de nieuwe pagina.\nControleer dan of er geen [[Special:DoubleRedirects|dubbele]] of [[Special:BrokenRedirects|onjuiste doorverwijzingen]] zijn ontstaan.\n\nEen pagina kan '''alleen''' hernoemd worden als de nieuwe paginanaam niet bestaat of een doorverwijspagina zonder verdere geschiedenis is.\nJe kunt dus een pagina die per ongeluk is hernoemd terug hernoemen en je kunt een bestaande pagina niet overschrijven. \n\n'''Waarschuwing:''' voor veel bekeken pagina's kan het hernoemen drastische en onvoorziene gevolgen hebben.\nZorg ervoor dat je die gevolgen overziet voordat je deze handeling uitvoert.",
+ "movepagetalktext": "De bijbehorende overlegpagina krijgt automatisch een andere naam, '''tenzij''':\n* De overlegpagina onder de nieuwe naam al bestaat;\n* Je het onderstaande vinkje deselecteert.\n\nIn die gevallen moet je de pagina handmatig hernoemen of samenvoegen.",
+ "moveuserpage-warning": "'''Waarschuwing:''' Je gaat een gebruikerspagina hernoemen.\nHoud er rekening mee dat alleen de pagina wordt hernoemd, ''niet'' de gebruiker.",
+ "movenologintext": "Je moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn om een pagina te hernoemen.",
+ "movenotallowed": "Je hebt geen rechten om pagina's te hernoemen.",
+ "movenotallowedfile": "Je hebt geen rechten om bestanden te hernoemen.",
+ "cant-move-user-page": "Je hebt geen rechten om gebruikerspagina's te hernoemen (met uitzondering van subpagina's).",
+ "cant-move-to-user-page": "Je hebt geen rechten om een pagina naar een gebruikerspagina te hernoemen. Hernoemen naar een subpagina is wel mogelijk.",
+ "cantmove-titleprotected": "Je kunt geen pagina naar deze naam hernoemen, omdat deze naam beveiligd is tegen het aanmaken ervan.",
+ "delete_and_move_text": "==Verwijdering nodig==\nOnder de naam \"[[:$1]]\" bestaat al een pagina.\nWil je deze verwijderen om plaats te maken voor de te hernoemen pagina?",
+ "exporttext": "Je kunt de tekst en geschiedenis van een pagina of pagina's exporteren naar XML.\nDit exportbestand is daarna te importeren in een andere MediaWiki via de [[Special:Import|importpagina]].\n\nGeef in het onderstaande veld de namen van de te exporteren pagina's op, één pagina per regel, en geef aan of je alle versies met de bewerkingssamenvatting of alleen de huidige versies met de bewerkingssamenvatting wilt exporteren.\n\nIn het laatste geval kan je ook een koppeling gebruiken, bijvoorbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] voor de pagina \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
+ "allmessagestext": "Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.\nGa naar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisatie] en [//translatewiki.net translatewiki.net] als je wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.",
+ "importtext": "Gebruik de [[Special:Export|exportfunctie]] in de wiki waar de informatie vandaan komt.\nSla de uitvoer op je eigen computer op, en voeg die daarna hier toe.",
+ "import-error-edit": "De pagina \"$1\" is niet geïmporteerd omdat je niet de rechten hebt om die te bewerken.",
+ "import-error-create": "De pagina \"$1\" is niet geïmporteerd omdat je niet de rechten hebt om die aan te maken.",
+ "tooltip-pt-userpage": "Jouw gebruikerspagina",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "Gebruikerspagina voor je IP-adres",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Jouw overlegpagina",
+ "tooltip-pt-watchlist": "Overzicht van pagina's die je volgt",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Overzicht van je bijdragen",
+ "tooltip-pt-login": "Je wordt van harte uitgenodigd om je aan te melden als gebruiker, maar dit is niet verplicht",
+ "tooltip-ca-edit": "Je kunt deze pagina bewerken.\nGebruik de voorbeeldweergaveknop alvorens te bewaren.",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Deze pagina is beveiligd.\nJe kunt wel de broncode bekijken.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Dit is een speciale pagina, je kunt de pagina zelf niet bewerken",
+ "tooltip-save": "Je wijzigingen opslaan",
+ "tooltip-preview": "Een voorvertoning maken. Gebruik dit voordat je opslaat!",
+ "tooltip-watch": "Deze pagina aan je volglijst toevoegen",
+ "spamprotectiontext": "De pagina die je wilde opslaan is geblokkeerd door het spamfilter.\nMeestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt.",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Je kunt je eigen wijzigingen niet als gecontroleerd markeren.",
+ "mediawarning": "'''Waarschuwing''': dit bestandstype bevat mogelijk programmacode die je systeem schade kan berokkenen.",
+ "confirmemail_noemail": "Je hebt geen geldig e-mailadres opgegeven in je [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeuren]].",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} eist bevestiging van je e-mailadres voordat je de e-mailmogelijkheden kunt gebruiken.\nKlik op de onderstaande knop om een bevestigingsbericht te ontvangen.\nDit bericht bevat een koppeling met een code.\nOpen die koppeling om je e-mailadres te bevestigen.",
+ "confirmemail_pending": "Er is al een bevestigingsbericht aan je verzonden.\nAls je recentelijk je gebruiker hebt aangemaakt, wacht dan een paar minuten totdat die aankomt voordat je opnieuw een e-mail laat sturen.",
+ "confirmemail_oncreate": "Er is een bevestigingscode naar je e-mailadres verzonden.\nDeze code is niet nodig om je aan te melden, maar je dient deze wel te bevestigen voordat je de e-mailmogelijkheden van deze wiki kunt gebruiken.",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} kon je bevestigingscode niet verzenden.\nControleer je e-mailadres op ongeldige tekens.\n\nHet e-mailprogramma meldde: $1",
+ "confirmemail_needlogin": "Je moet $1 om je e-mailadres te bevestigen.",
+ "confirmemail_success": "Je e-mailadres is bevestigd.\nJe kunt jezelf nu [[Special:UserLogin|aanmelden]] en {{SITENAME}} gebruiken.",
+ "confirmemail_loggedin": "Je e-mailadres is nu bevestigd.",
+ "confirmemail_body": "Iemand, waarschijnlijk jijzelf, met het IP-adres $1,\nheeft zich met dit e-mailadres geregistreerd als gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}}.\n\nOpen de volgende koppeling in je webbrowser om te bevestigen dat je deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} te activeren:\n\n$3\n\nAls je jezelf *niet* hebt aangemeld, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van je e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.",
+ "confirmemail_body_changed": "Iemand, waarschijnlijk jijzelf, met het IP-adres $1,\nheeft het het e-mailadres geregistreerd voor gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} gewijzigd naar dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in je webbrowser om te bevestigen dat je deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls je jezelf *niet* hebt aangemeld, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van je e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.",
+ "confirmemail_body_set": "Iemand, waarschijnlijk jij, met het IP-adres $1,\nheeft het het e-mailadres voor gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} ingesteld op dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in je webbrowser om te bevestigen dat jij deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls jij deze wijziging *niet* hebt gemaakt, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.",
+ "deletedwhileediting": "'''Let op''': deze pagina is verwijderd terwijl je bezig was met je bewerking!",
+ "confirmrecreate": "Nadat je begonnen bent met je wijziging heeft [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|overleg]]) deze pagina verwijderd met opgave van de volgende reden:\n: ''$2''\nBevestig dat je de pagina opnieuw wilt aanmaken.",
+ "confirmrecreate-noreason": "Nadat je begonnen bent met je wijziging heeft [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|overleg]]) deze pagina verwijderd.\nBevestig dat je de pagina opnieuw wilt aanmaken.",
+ "confirm-watch-top": "Deze pagina toevoegen aan je volglijst?",
+ "confirm-unwatch-top": "Deze pagina verwijderen uit je volglijst?",
+ "watchlistedit-normal-explain": "Hieronder worden de pagina’s op je volglijst weergegeven.\nKlik op het vierkantje ernaast en daarna op \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\" om een pagina te verwijderen.\nJe kunt ook de [[Special:EditWatchlist/raw|ruwe lijst bewerken]].",
+ "watchlistedit-normal-done": "Er {{PLURAL:$1|is één pagina|zijn $1 pagina’s}} verwijderd van je volglijst:",
+ "watchlistedit-raw-explain": "Hieronder staan pagina’s op je volglijst.\nJe kunt de lijst bewerken door pagina’s te verwijderen en toe te voegen.\nEén pagina per regel.\nAls je klaar bent, klik dan op \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nJe kunt ook [[Special:EditWatchlist|het standaard bewerkingsscherm gebruiken]].",
+ "watchlistedit-raw-done": "Je volglijst is bijgewerkt.",
+ "version-license-info": "MediaWiki is vrije software; je kunt MediaWiki verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie, of - zo je wilt - enige latere versie.\n\nMediaWiki wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zonder zelfs de implicitiete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKHEID VOOR ENIG DOEL IN HET BIJZONDER. Zie de GNU General Public License voor meer informatie.\n\nSamen met dit programma hoor je een [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van de GNU General Public License] te hebben ontvangen; zo niet, schrijf dan naar de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA of [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lees de licentie online].",
+ "compare-title-not-exists": "De titel die je hebt opgegeven bestaat niet.",
+ "compare-revision-not-exists": "De versie die je hebt opgegeven bestaat niet.",
+ "dberr-usegoogle": "Wellicht kun je in de tussentijd zoeken via Google.",
+ "htmlform-float-invalid": "De waarde die je hebt opgegeven is geen getal.",
+ "feedback-bugornote": "Als je zover bent om een technisch probleem in detail te beschrijven, [$1 rapporteer dan een bug].\nAnders kan je ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken.\nJe reactie wordt dan toegevoegd aan de pagina \"[$3 $2]\", samen met je gebruikersnaam en de browser die je gebruikt.",
+ "feedback-thanks": "Bedankt! Je terugkoppeling is op de pagina \"[$2 $1]\" geplaatst.",
+ "api-error-badaccess-groups": "Je mag geen bestanden uploaden in deze wiki.",
+ "api-error-empty-file": "Het bestand dat je hebt geüpload is leeg.",
+ "api-error-file-too-large": "Het bestand dat je hebt geüpload is te groot.",
+ "api-error-hookaborted": "De wijziging die je probeert te maken is afgebroken door een uitbreiding.",
+ "api-error-internal-error": "Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het verwerken van je upload door de wiki.",
+ "api-error-mustbeloggedin": "Je moet aangemeld zijn om bestanden te kunnen uploaden.",
+ "api-error-unknown-error": "Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het uploaden van je bestand."
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "BRG (on nov.wikipedia.org)",
- "Chrisportelli",
- "MF-Warburg",
- "Malafaya",
- "Nov ialiste",
- "Wayne (on nov.wikipedia.org)"
- ]
- },
- "sunday": "sundie",
- "monday": "lundie",
- "tuesday": "mardie",
- "wednesday": "merkurdie",
- "thursday": "jodie",
- "friday": "venerdie",
- "saturday": "saturdie",
- "sun": "sun",
- "mon": "lun",
- "tue": "mar",
- "wed": "mer",
- "thu": "jod",
- "fri": "ven",
- "sat": "sat",
- "january": "januare",
- "february": "februare",
- "march": "marte",
- "april": "aprile",
- "may_long": "maye",
- "june": "june",
- "july": "julie",
- "august": "auguste",
- "september": "septembre",
- "october": "oktobre",
- "november": "novembre",
- "december": "desembre",
- "january-gen": "de januare",
- "february-gen": "de februare",
- "march-gen": "de marte",
- "april-gen": "de aprile",
- "may-gen": "de maye",
- "june-gen": "de june",
- "july-gen": "de julie",
- "august-gen": "de auguste",
- "september-gen": "de septembre",
- "october-gen": "de oktobre",
- "november-gen": "de novembre",
- "december-gen": "de desembre",
- "jan": "jan",
- "feb": "feb",
- "mar": "mar",
- "apr": "apr",
- "may": "maye",
- "jun": "jun",
- "jul": "jul",
- "aug": "aug",
- "sep": "sep",
- "oct": "okt",
- "nov": "nov",
- "dec": "des",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategories}}",
- "category_header": "Artikles in kategorie \"$1\"",
- "subcategories": "Subkategories",
- "about": "Pri",
- "article": "Pagine de kontenaje",
- "newwindow": "(aperta in novi fenestre)",
- "cancel": "Nihilisa",
- "moredotdotdot": "Plu...",
- "mypage": "Men pagine",
- "mytalk": "Men parla-pagine",
- "anontalk": "Parlo por disi IP",
- "navigation": "Navigatione",
- "and": " e",
- "qbfind": "Trova",
- "qbedit": "Modifika",
- "qbpageoptions": "Disi pagine",
- "qbmyoptions": "Men pagines",
- "vector-action-delete": "Ekarta",
- "vector-view-edit": "Modifika",
- "vector-view-view": "Lekte",
- "returnto": "Rivada a $1.",
- "tagline": "Fro {{SITENAME}}",
- "help": "Helpo",
- "search": "Sercha",
- "searchbutton": "Sercha",
- "go": "Vada",
- "searcharticle": "Vada",
- "history": "Historie del pagine",
- "history_short": "Historie",
- "printableversion": "Printindi versione",
- "permalink": "Permananti linke",
- "print": "Printa",
- "edit": "Immodifika",
- "editthispage": "Modifika disi pagine",
- "delete": "Ekarta",
- "deletethispage": "Ekarta disi pagine",
- "protect": "Protekte",
- "protectthispage": "Protekte disi pagine",
- "newpage": "Novi pagine",
- "talkpage": "Diskuse disi pagine",
- "talkpagelinktext": "Diskusione",
- "specialpage": "Spesial Pagine",
- "articlepage": "Regarda pagine de kontenaje",
- "talk": "Diskusione",
- "toolbox": "Utensiles",
- "userpage": "Vida useren pagine",
- "imagepage": "Regarda imajal pagine",
- "mediawikipage": "Regarda mesajal pagine",
- "templatepage": "Vida shablonal pagine",
- "categorypage": "Regarda kategorial pagine",
- "otherlanguages": "Altri lingues",
- "lastmodifiedat": "Disi pagine blid lastim modifika: $2 ye $1.",
- "jumptonavigation": "navigatione",
- "jumptosearch": "sercha",
- "aboutsite": "Pri {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Pri",
- "currentevents": "Nuni eventes",
- "currentevents-url": "Project:Nuni eventes",
- "edithelp": "Helpo pri modifiko de pagines",
- "mainpage": "Chefi pagine",
- "mainpage-description": "Chefi pagine",
- "portal": "Li komun chambre",
- "portal-url": "Project:Li komun chambre",
- "badaccess": "Permisione erore",
- "youhavenewmessages": "Vu have $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "Vu have novi mesajes pri $1",
- "editsection": "modifika",
- "editold": "modifika",
- "editlink": "modifika",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|unu ekartati modifiko|$1 ekartati modifikos}}",
- "red-link-title": "$1 (pagine non exista)",
- "nstab-main": "Artikle",
- "nstab-user": "Useren pagine",
- "nstab-special": "Spesial pagine",
- "nstab-project": "Projetal pagine",
- "nstab-mediawiki": "Mesaje",
- "nstab-template": "Shablone",
- "nstab-help": "Helpo-pagine",
- "nstab-category": "Kategorie",
- "error": "Erore",
- "badtitle": "Mali title",
- "badtitletext": "Li pregati pagine esed non-valid, vakui, o non-korektim linkat inter-lingue o inter-wiki title. Lu povud kontena un o plusi karakteres kel on non pove usa in titles.",
- "logouttext": "'''Vu es nun eksignatat.'''\n\nVu pove kontinua usa {{SITENAME}} anonimim, o vu pove riensignata kom li sami o altri usere.",
- "yourname": "Usere-nome:",
- "yourpassword": "Pasa-vorde:",
- "remembermypassword": "Memora men pasa-vorde (kun kuke) (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Ensignata",
- "loginprompt": "Vu mus lasa cookies de ensignata en {{SITENAME}}.",
- "userlogin": "Ensignata / krea usere-registre",
- "logout": "Eksignata",
- "userlogout": "Eksignata",
- "notloggedin": "Non ensignatat",
- "nologin": "Ob vu non have registre? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Krea usere-registre",
- "gotaccountlink": "Ensignata",
- "loginerror": "Erore de ensignato",
- "loginsuccesstitle": "Ensignato suksesosi",
- "loginsuccess": "'''Vu es nun ensignatat a {{SITENAME}} nomisat \"$1\".'''",
- "mailmypassword": "E-posta men pasa-vorde",
- "acct_creation_throttle_hit": "Visitors to this wiki using your IP address have created {{PLURAL:$1|1 account|$1 accounts}} in the last day, which is the maximum allowed in this time period.\nAs a result, visitors using this IP address cannot create any more accounts at the moment.",
- "accountcreated": "Registre kreat",
- "accountcreatedtext": "Li usere-registre por $1 ha bli krea.",
- "bold_sample": "Diki texte",
- "image_sample": "Exemple.jpg",
- "summary": "Resume:",
- "minoredit": "Dise es mikri modifiko",
- "watchthis": "Observa disi pagine",
- "savearticle": "Spara pagine",
- "showpreview": "Montra previdatu",
- "showdiff": "Montra chanjos",
- "loginreqtitle": "Ensignato Postulat",
- "loginreqlink": "ensignata",
- "accmailtitle": "Pasa-vorde sendat.",
- "accmailtext": "Li pasa-vorde por \"$1\" ha bli senda a $2.",
- "yourtext": "Vun texte",
- "currentrev": "Nuni revisione",
- "currentrevisionlink": "Nuni revisione",
- "histfirst": "Maxim frui",
- "histlast": "Maxim resenti",
- "history-feed-title": "Historie de revisiones",
- "history-feed-description": "Historie de revisiones de disi pagine sur li wiki",
- "history-feed-empty": "Li petit pagine non exista.\nForsan lu ha bli ekarta fro li wiki, o rinomat.\nProba [[Special:Search|sercho sur li wiki]] por relatet pagines.",
- "lineno": "Linie $1:",
- "compareselectedversions": "Kompara selektet versiones",
- "searchresults": "Resultes de sercho",
- "prevn": "lasti {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "sekuenti {{PLURAL:$1|$1}}",
- "viewprevnext": "Vida ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 vorde|$2 vordes}})",
- "showingresults": "Montrant subu {{PLURAL:$1|'''1''' resulte|'''$1''' resultes}} amaxim komensant fro #'''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Montrant subu {{PLURAL:$3|'''1''' result|'''$3''' results}} komensant fro #'''$2'''.",
- "preferences": "Preferos",
- "mypreferences": "Men preferos",
- "prefs-rc": "Resenti chanjos",
- "searchresultshead": "Sercha",
- "timezoneregion-africa": "Afrika",
- "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanjos}}",
- "recentchanges": "Resenti chanjos",
- "rcshowhideminor": "$1 minori modifikos",
- "rcshowhideanons": "$1 anonimi useres",
- "rcshowhidemine": "$1 men modifikos",
- "rclinks": "Montra lasti $1 chanjes in lasti $2 dies<br />$3",
- "hist": "hist",
- "hide": "Kasha",
- "show": "Montra",
- "minoreditletter": "m",
- "newpageletter": "N",
- "recentchangeslinked": "Afini chanjos",
- "recentchangeslinked-feed": "Afini chanjos",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Afini chanjos",
- "upload": "Enporta",
- "uploadnologin": "Non ensignatat",
- "filedesc": "Resume",
- "fileuploadsummary": "Resume:",
- "watchthisupload": "Observa disi pagine",
- "listfiles_search_for": "Sercha imaje nome:",
- "listfiles_name": "Nome",
- "listfiles_user": "Usere",
- "listfiles_size": "Grandeso (bites)",
- "listfiles_description": "Deskriptione",
- "filehist-user": "Usere",
- "imagelinks": "Linkes",
- "randompage": "Arbitriari pagine",
- "brokenredirects": "Rupteti ri-adresos",
- "brokenredirectstext": "Li sekuenti ri-adresos linka a non-existanti pagines:",
- "brokenredirects-edit": "editja",
- "fewestrevisions": "Artikles kun minim multi revisiones",
- "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorie|kategories}}",
- "lonelypages": "Pagines kel non bli kupla",
- "lonelypagestext": "Disi pagines non es kuplat fro altri pagines in {{SITENAME}}.",
- "uncategorizedpages": "Pagines sin kategorie",
- "uncategorizedcategories": "Kategories sin kategorie",
- "uncategorizedimages": "Imajes sin kategorie",
- "popularpages": "Popular pagines",
- "mostcategories": "Artikles kun maxim multi kategories",
- "mostrevisions": "Artikles kun maxim multi revisiones",
- "shortpages": "Kurti pagines",
- "longpages": "Longi pagines",
- "deadendpages": "Pagines sin kuplures",
- "listusers": "Liste de useres",
- "newpages": "Novi pagines",
- "ancientpages": "Maxim ansieni pagines",
- "move": "Mova",
- "movethispage": "Mova (rinomisa) disi pagine",
- "booksources": "Libral fontes",
- "booksources-search-legend": "Sercha libral fontes",
- "booksources-go": "Vada",
- "specialloguserlabel": "Usere:",
- "allpages": "Omni pagines",
- "alphaindexline": "$1 a $2",
- "allarticles": "Omni artikles",
- "allinnamespace": "Omni pagines ($1 nome-spatie)",
- "allpagessubmit": "Vada",
- "categories": "Kategories",
- "categoriespagetext": "Li sekuenti {{PLURAL:$1|kategorie|kategories}} exista in li wiki.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
- "linksearch-ok": "Sercha",
- "watchlist": "Men liste de observos",
- "mywatchlist": "Men liste de observos",
- "nowatchlist": "Vu have nuli koses in vun liste de observos.",
- "watchnologin": "Non ensignatat",
- "addedwatchtext": "Li pagine \"[[:$1]]\" ha bli adi a vun [[Special:Watchlist|observa-liste]].\nFuturi chanjos a disi pagine e lun asosiati Parla-pagine sal bli lista tilok, e li pagine sal apari '''diki''' in li [[Special:RecentChanges|liste de resenti chanjos]] por ke on trova lu plu fasilim.\n\nSi vu voli plu tardim ekarta li pagine fro vun observa-liste, klikta \"Desobserva\" in li lateral kolumne.",
- "watch": "Observa",
- "watchthispage": "Observa disi pagine",
- "unwatch": "Desobserva",
- "unwatchthispage": "Des-observa disi pagine",
- "enotif_lastvisited": "Regarda $1 por vida omni chanjes depos vun lasti visite.",
- "changed": "chanjati",
- "confirm": "Konfirma",
- "excontent": "kontenaje esed: '$1'",
- "excontentauthor": "kontenaje esed: '$1' (e li soli kontribuere esed '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
- "exblank": "pagine esed vakui",
- "actioncomplete": "Akto kompleti",
- "dellogpage": "Loge de ekartos",
- "dellogpagetext": "Subu es liste del maxim resenti ekartos.",
- "deletionlog": "registre de ekartos",
- "deletecomment": "Resone:",
- "revertpage": "Riverted modifikos da [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); restaurad lasti versione da [[User:$1|$1]]",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] movat a [[$2]]",
- "protect-legend": "Konfirma protektione",
- "protect-level-sysop": "Sisopes nur",
- "blanknamespace": "(Chefi)",
- "contributions": "Useren kontributiones",
- "mycontris": "Men kontributiones",
- "sp-contributions-newbies": "Montra kontributiones nur de novi useres",
- "sp-contributions-talk": "Diskusione",
- "sp-contributions-search": "Sercha kontributiones",
- "sp-contributions-submit": "Sercha",
- "whatlinkshere": "Tum kel kupla hir",
- "whatlinkshere-page": "Pagine:",
- "whatlinkshere-links": "← linkes",
- "ipbreason": "Resone:",
- "badipaddress": "Non-valid IP adrese",
- "contribslink": "Kontributiones",
- "movearticle": "Mova pagine",
- "move-watch": "Observa disi pagine",
- "movereason": "Resone:",
- "delete_and_move": "Ekarta e mova",
- "delete_and_move_confirm": "Yes, ekarta li pagine",
- "delete_and_move_reason": "Ekartat por fa spatie por movo \"[[$1]]\"",
- "allmessages": "Sisteme mesajes",
- "allmessagesname": "Nome",
- "allmessagesdefault": "Non-spesifikati texte",
- "allmessagescurrent": "Nuni texte",
- "allmessagestext": "Dise es liste de sistemen mesajes obtenabli in li MediaWiki nomal spatie.",
- "tooltip-pt-mytalk": "Vun parla-pagine",
- "tooltip-pt-preferences": "Men preferos",
- "tooltip-pt-logout": "Eksignata",
- "tooltip-p-logo": "Chefi pagine",
- "ilsubmit": "Sercha",
- "bydate": "segun date",
- "exif-imagewidth": "Larjeso",
- "exif-imagelength": "Alteso",
- "exif-imagedescription": "Title de imaje",
- "exif-imageuniqueid": "Unik imaje ID",
- "autosumm-replace": "Remplasant pagine kun '$1'",
- "autoredircomment": "Ri-adresant a [[$1]]",
- "autosumm-new": "Novi pagine: $1",
- "version": "Versione",
- "version-specialpages": "Spesial pagines",
- "version-software-version": "Versione",
- "specialpages": "Spesial pagines"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "BRG (on nov.wikipedia.org)",
+ "Chrisportelli",
+ "MF-Warburg",
+ "Malafaya",
+ "Nov ialiste",
+ "Wayne (on nov.wikipedia.org)"
+ ]
+ },
+ "sunday": "sundie",
+ "monday": "lundie",
+ "tuesday": "mardie",
+ "wednesday": "merkurdie",
+ "thursday": "jodie",
+ "friday": "venerdie",
+ "saturday": "saturdie",
+ "sun": "sun",
+ "mon": "lun",
+ "tue": "mar",
+ "wed": "mer",
+ "thu": "jod",
+ "fri": "ven",
+ "sat": "sat",
+ "january": "januare",
+ "february": "februare",
+ "march": "marte",
+ "april": "aprile",
+ "may_long": "maye",
+ "june": "june",
+ "july": "julie",
+ "august": "auguste",
+ "september": "septembre",
+ "october": "oktobre",
+ "november": "novembre",
+ "december": "desembre",
+ "january-gen": "de januare",
+ "february-gen": "de februare",
+ "march-gen": "de marte",
+ "april-gen": "de aprile",
+ "may-gen": "de maye",
+ "june-gen": "de june",
+ "july-gen": "de julie",
+ "august-gen": "de auguste",
+ "september-gen": "de septembre",
+ "october-gen": "de oktobre",
+ "november-gen": "de novembre",
+ "december-gen": "de desembre",
+ "jan": "jan",
+ "feb": "feb",
+ "mar": "mar",
+ "apr": "apr",
+ "may": "maye",
+ "jun": "jun",
+ "jul": "jul",
+ "aug": "aug",
+ "sep": "sep",
+ "oct": "okt",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "des",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategories}}",
+ "category_header": "Artikles in kategorie \"$1\"",
+ "subcategories": "Subkategories",
+ "about": "Pri",
+ "article": "Pagine de kontenaje",
+ "newwindow": "(aperta in novi fenestre)",
+ "cancel": "Nihilisa",
+ "moredotdotdot": "Plu...",
+ "mypage": "Men pagine",
+ "mytalk": "Men parla-pagine",
+ "anontalk": "Parlo por disi IP",
+ "navigation": "Navigatione",
+ "and": " e",
+ "qbfind": "Trova",
+ "qbedit": "Modifika",
+ "qbpageoptions": "Disi pagine",
+ "qbmyoptions": "Men pagines",
+ "returnto": "Rivada a $1.",
+ "tagline": "Fro {{SITENAME}}",
+ "help": "Helpo",
+ "search": "Sercha",
+ "searchbutton": "Sercha",
+ "go": "Vada",
+ "searcharticle": "Vada",
+ "history": "Historie del pagine",
+ "history_short": "Historie",
+ "printableversion": "Printindi versione",
+ "permalink": "Permananti linke",
+ "print": "Printa",
+ "edit": "Immodifika",
+ "editthispage": "Modifika disi pagine",
+ "delete": "Ekarta",
+ "deletethispage": "Ekarta disi pagine",
+ "protect": "Protekte",
+ "protectthispage": "Protekte disi pagine",
+ "newpage": "Novi pagine",
+ "talkpage": "Diskuse disi pagine",
+ "talkpagelinktext": "Diskusione",
+ "specialpage": "Spesial Pagine",
+ "articlepage": "Regarda pagine de kontenaje",
+ "talk": "Diskusione",
+ "toolbox": "Utensiles",
+ "userpage": "Vida useren pagine",
+ "imagepage": "Regarda imajal pagine",
+ "mediawikipage": "Regarda mesajal pagine",
+ "templatepage": "Vida shablonal pagine",
+ "categorypage": "Regarda kategorial pagine",
+ "otherlanguages": "Altri lingues",
+ "lastmodifiedat": "Disi pagine blid lastim modifika: $2 ye $1.",
+ "jumptonavigation": "navigatione",
+ "jumptosearch": "sercha",
+ "aboutsite": "Pri {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Pri",
+ "currentevents": "Nuni eventes",
+ "currentevents-url": "Project:Nuni eventes",
+ "edithelp": "Helpo pri modifiko de pagines",
+ "mainpage": "Chefi pagine",
+ "mainpage-description": "Chefi pagine",
+ "portal": "Li komun chambre",
+ "portal-url": "Project:Li komun chambre",
+ "badaccess": "Permisione erore",
+ "youhavenewmessages": "Vu have $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Vu have novi mesajes pri $1",
+ "editsection": "modifika",
+ "editold": "modifika",
+ "editlink": "modifika",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|unu ekartati modifiko|$1 ekartati modifikos}}",
+ "red-link-title": "$1 (pagine non exista)",
+ "nstab-main": "Artikle",
+ "nstab-user": "Useren pagine",
+ "nstab-special": "Spesial pagine",
+ "nstab-project": "Projetal pagine",
+ "nstab-mediawiki": "Mesaje",
+ "nstab-template": "Shablone",
+ "nstab-help": "Helpo-pagine",
+ "nstab-category": "Kategorie",
+ "error": "Erore",
+ "badtitle": "Mali title",
+ "badtitletext": "Li pregati pagine esed non-valid, vakui, o non-korektim linkat inter-lingue o inter-wiki title. Lu povud kontena un o plusi karakteres kel on non pove usa in titles.",
+ "logouttext": "'''Vu es nun eksignatat.'''\n\nVu pove kontinua usa {{SITENAME}} anonimim, o vu pove riensignata kom li sami o altri usere.",
+ "yourname": "Usere-nome:",
+ "yourpassword": "Pasa-vorde:",
+ "remembermypassword": "Memora men pasa-vorde (kun kuke) (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "Ensignata",
+ "userlogin": "Ensignata / krea usere-registre",
+ "logout": "Eksignata",
+ "userlogout": "Eksignata",
+ "notloggedin": "Non ensignatat",
+ "nologin": "Ob vu non have registre? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "Krea usere-registre",
+ "gotaccountlink": "Ensignata",
+ "loginerror": "Erore de ensignato",
+ "loginsuccesstitle": "Ensignato suksesosi",
+ "loginsuccess": "'''Vu es nun ensignatat a {{SITENAME}} nomisat \"$1\".'''",
+ "mailmypassword": "E-posta men pasa-vorde",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Visitors to this wiki using your IP address have created {{PLURAL:$1|1 account|$1 accounts}} in the last day, which is the maximum allowed in this time period.\nAs a result, visitors using this IP address cannot create any more accounts at the moment.",
+ "accountcreated": "Registre kreat",
+ "accountcreatedtext": "Li usere-registre por $1 ha bli krea.",
+ "bold_sample": "Diki texte",
+ "image_sample": "Exemple.jpg",
+ "summary": "Resume:",
+ "minoredit": "Dise es mikri modifiko",
+ "watchthis": "Observa disi pagine",
+ "savearticle": "Spara pagine",
+ "showpreview": "Montra previdatu",
+ "showdiff": "Montra chanjos",
+ "loginreqtitle": "Ensignato Postulat",
+ "loginreqlink": "ensignata",
+ "accmailtitle": "Pasa-vorde sendat.",
+ "accmailtext": "Li pasa-vorde por \"$1\" ha bli senda a $2.",
+ "yourtext": "Vun texte",
+ "currentrev": "Nuni revisione",
+ "currentrevisionlink": "Nuni revisione",
+ "histfirst": "Maxim frui",
+ "histlast": "Maxim resenti",
+ "history-feed-title": "Historie de revisiones",
+ "history-feed-description": "Historie de revisiones de disi pagine sur li wiki",
+ "history-feed-empty": "Li petit pagine non exista.\nForsan lu ha bli ekarta fro li wiki, o rinomat.\nProba [[Special:Search|sercho sur li wiki]] por relatet pagines.",
+ "lineno": "Linie $1:",
+ "compareselectedversions": "Kompara selektet versiones",
+ "searchresults": "Resultes de sercho",
+ "prevn": "lasti {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "sekuenti {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "viewprevnext": "Vida ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 vorde|$2 vordes}})",
+ "showingresults": "Montrant subu {{PLURAL:$1|'''1''' resulte|'''$1''' resultes}} amaxim komensant fro #'''$2'''.",
+ "preferences": "Preferos",
+ "mypreferences": "Men preferos",
+ "prefs-rc": "Resenti chanjos",
+ "searchresultshead": "Sercha",
+ "timezoneregion-africa": "Afrika",
+ "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanjos}}",
+ "recentchanges": "Resenti chanjos",
+ "rcshowhideminor": "$1 minori modifikos",
+ "rcshowhideanons": "$1 anonimi useres",
+ "rcshowhidemine": "$1 men modifikos",
+ "rclinks": "Montra lasti $1 chanjes in lasti $2 dies<br />$3",
+ "hist": "hist",
+ "hide": "Kasha",
+ "show": "Montra",
+ "minoreditletter": "m",
+ "newpageletter": "N",
+ "recentchangeslinked": "Afini chanjos",
+ "recentchangeslinked-feed": "Afini chanjos",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Afini chanjos",
+ "upload": "Enporta",
+ "uploadnologin": "Non ensignatat",
+ "filedesc": "Resume",
+ "fileuploadsummary": "Resume:",
+ "watchthisupload": "Observa disi pagine",
+ "listfiles_search_for": "Sercha imaje nome:",
+ "listfiles_name": "Nome",
+ "listfiles_user": "Usere",
+ "listfiles_size": "Grandeso (bites)",
+ "listfiles_description": "Deskriptione",
+ "filehist-user": "Usere",
+ "imagelinks": "Linkes",
+ "randompage": "Arbitriari pagine",
+ "brokenredirects": "Rupteti ri-adresos",
+ "brokenredirectstext": "Li sekuenti ri-adresos linka a non-existanti pagines:",
+ "brokenredirects-edit": "editja",
+ "fewestrevisions": "Artikles kun minim multi revisiones",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorie|kategories}}",
+ "lonelypages": "Pagines kel non bli kupla",
+ "lonelypagestext": "Disi pagines non es kuplat fro altri pagines in {{SITENAME}}.",
+ "uncategorizedpages": "Pagines sin kategorie",
+ "uncategorizedcategories": "Kategories sin kategorie",
+ "uncategorizedimages": "Imajes sin kategorie",
+ "mostcategories": "Artikles kun maxim multi kategories",
+ "mostrevisions": "Artikles kun maxim multi revisiones",
+ "shortpages": "Kurti pagines",
+ "longpages": "Longi pagines",
+ "deadendpages": "Pagines sin kuplures",
+ "listusers": "Liste de useres",
+ "newpages": "Novi pagines",
+ "ancientpages": "Maxim ansieni pagines",
+ "move": "Mova",
+ "movethispage": "Mova (rinomisa) disi pagine",
+ "booksources": "Libral fontes",
+ "booksources-search-legend": "Sercha libral fontes",
+ "specialloguserlabel": "Usere:",
+ "allpages": "Omni pagines",
+ "allarticles": "Omni artikles",
+ "allinnamespace": "Omni pagines ($1 nome-spatie)",
+ "allpagessubmit": "Vada",
+ "categories": "Kategories",
+ "categoriespagetext": "Li sekuenti {{PLURAL:$1|kategorie|kategories}} exista in li wiki.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
+ "linksearch-ok": "Sercha",
+ "watchlist": "Men liste de observos",
+ "mywatchlist": "Men liste de observos",
+ "nowatchlist": "Vu have nuli koses in vun liste de observos.",
+ "watchnologin": "Non ensignatat",
+ "addedwatchtext": "Li pagine \"[[:$1]]\" ha bli adi a vun [[Special:Watchlist|observa-liste]].\nFuturi chanjos a disi pagine e lun asosiati Parla-pagine sal bli lista tilok, e li pagine sal apari '''diki''' in li [[Special:RecentChanges|liste de resenti chanjos]] por ke on trova lu plu fasilim.\n\nSi vu voli plu tardim ekarta li pagine fro vun observa-liste, klikta \"Desobserva\" in li lateral kolumne.",
+ "watch": "Observa",
+ "watchthispage": "Observa disi pagine",
+ "unwatch": "Desobserva",
+ "unwatchthispage": "Des-observa disi pagine",
+ "enotif_lastvisited": "Regarda $1 por vida omni chanjes depos vun lasti visite.",
+ "changed": "chanjati",
+ "confirm": "Konfirma",
+ "excontent": "kontenaje esed: '$1'",
+ "excontentauthor": "kontenaje esed: '$1' (e li soli kontribuere esed '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+ "actioncomplete": "Akto kompleti",
+ "dellogpage": "Loge de ekartos",
+ "dellogpagetext": "Subu es liste del maxim resenti ekartos.",
+ "deletionlog": "registre de ekartos",
+ "deletecomment": "Resone:",
+ "revertpage": "Riverted modifikos da [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); restaurad lasti versione da [[User:$1|$1]]",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] movat a [[$2]]",
+ "protect-legend": "Konfirma protektione",
+ "protect-level-sysop": "Sisopes nur",
+ "blanknamespace": "(Chefi)",
+ "contributions": "Useren kontributiones",
+ "mycontris": "Men kontributiones",
+ "sp-contributions-newbies": "Montra kontributiones nur de novi useres",
+ "sp-contributions-talk": "Diskusione",
+ "sp-contributions-search": "Sercha kontributiones",
+ "sp-contributions-submit": "Sercha",
+ "whatlinkshere": "Tum kel kupla hir",
+ "whatlinkshere-page": "Pagine:",
+ "whatlinkshere-links": "← linkes",
+ "ipbreason": "Resone:",
+ "badipaddress": "Non-valid IP adrese",
+ "contribslink": "Kontributiones",
+ "movearticle": "Mova pagine",
+ "move-watch": "Observa disi pagine",
+ "movereason": "Resone:",
+ "delete_and_move": "Ekarta e mova",
+ "delete_and_move_confirm": "Yes, ekarta li pagine",
+ "delete_and_move_reason": "Ekartat por fa spatie por movo \"[[$1]]\"",
+ "allmessages": "Sisteme mesajes",
+ "allmessagesname": "Nome",
+ "allmessagesdefault": "Non-spesifikati texte",
+ "allmessagescurrent": "Nuni texte",
+ "allmessagestext": "Dise es liste de sistemen mesajes obtenabli in li MediaWiki nomal spatie.",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Vun parla-pagine",
+ "tooltip-pt-preferences": "Men preferos",
+ "tooltip-pt-logout": "Eksignata",
+ "tooltip-p-logo": "Chefi pagine",
+ "ilsubmit": "Sercha",
+ "bydate": "segun date",
+ "exif-imagewidth": "Larjeso",
+ "exif-imagelength": "Alteso",
+ "exif-imagedescription": "Title de imaje",
+ "exif-imageuniqueid": "Unik imaje ID",
+ "autosumm-replace": "Remplasant pagine kun '$1'",
+ "autoredircomment": "Ri-adresant a [[$1]]",
+ "autosumm-new": "Novi pagine: $1",
+ "version": "Versione",
+ "version-specialpages": "Spesial pagines",
+ "version-software-version": "Versione",
+ "specialpages": "Spesial pagines"
}
"uncategorizedtemplates": "''Templates'' tšago sebe le magoro",
"unusedcategories": "Dihlopha tša go se šomišwe",
"unusedimages": "Difaele tša go se šomišwe",
- "popularpages": "Matlakala a go tuma",
"wantedcategories": "Dihlopha tšago nyakega",
"wantedpages": "Matlakala ago nyakega",
"mostlinked": "Matlakala a go hlomaganya go feta a mangwe",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Reedy",
- "Seb az86556",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "sunday": "Damóogo",
- "monday": "Damóo biiskání",
- "tuesday": "Damóodóó naakiską́o",
- "wednesday": "Damóodóó tágí jį́",
- "thursday": "Damóodóó dį́į́' yiską́o",
- "friday": "Nda'iiníísh",
- "saturday": "Yiską́ damóo",
- "january": "Yas Niłtʼees",
- "february": "Atsá Biyáázh",
- "march": "Wóózhchʼį́į́d",
- "april": "Tʼą́ą́chil",
- "may_long": "Tʼą́ą́tsoh",
- "june": "Yaʼiishjááshchilí",
- "july": "Yaʼiishjáástsoh",
- "august": "Biniʼantʼą́ą́tsʼózí",
- "september": "Biniʼantʼą́ą́tsoh",
- "october": "Ghąąjį",
- "november": "Níłchʼitsʼósí",
- "december": "Níłchʼitsoh",
- "january-gen": "Yas Niłtʼees",
- "february-gen": "Atsá Biyáázh",
- "march-gen": "Wóózhchʼį́į́d",
- "april-gen": "Tʼą́ą́chil",
- "may-gen": "Tʼą́ą́tsoh",
- "june-gen": "Yaʼiishjááshchilí",
- "july-gen": "Yaʼiishjáástsoh",
- "august-gen": "Biniʼantʼą́ą́tsʼózí",
- "september-gen": "Biniʼantʼą́ą́tsoh",
- "october-gen": "Ghąąjį",
- "november-gen": "Níłchʼitsʼósí",
- "december-gen": "Níłchʼitsoh",
- "jan": "Ynts",
- "feb": "Atsb",
- "mar": "Wozh",
- "apr": "Tchi",
- "may": "Ttso",
- "jun": "Yjsh",
- "jul": "Yjts",
- "aug": "Btsz",
- "sep": "Btsx",
- "oct": "Ghąj",
- "nov": "Ntss",
- "dec": "Ntsx",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Naaltsoos biiʼ sinilí|Naaltsoos biiʼ sinilí}}",
- "category_header": "Naaltsoos biiʼ sinilí \"$1\" biyiʼ dahólónígíí",
- "subcategories": "Hanálzhoʼí",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)|Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)}}",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1 Hanálzhoʼí.|{{PLURAL:$1|1 Hanálzhoʼí|$2 Hanálzhoʼí}} - ($1).}}",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|'''1 naaltsoos''' díí naaltsoos biiʼ sinilí biyiʼ hólǫ.|{{PLURAL:$2|'''1 naaltsoos''' díí naaltsoos biiʼ sinilí biyiʼ hólǫ|'''$2 naaltsoos''' díí naaltsoos biiʼ sinilí biyiʼ dahólǫ}} - ($1)}}",
- "listingcontinuesabbrev": "nááná...",
- "cancel": "tʼóó ánássįįh",
- "mytalk": "haneʼ shichʼįʼ ályaaígíí",
- "navigation": "naaltsoosígíí",
- "errorpagetitle": "adziih",
- "tagline": "''{{SITENAME}}'' bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ",
- "help": "Anáʼálwoʼ",
- "search": "hanishtá nisin",
- "searchbutton": "tʼáá yíní átʼéegi",
- "searcharticle": "díí saad tʼéiyá",
- "history": "łahgo ályaaígíí",
- "history_short": "łahgo ályaaígíí",
- "printableversion": "\"Print\" áshłééh nisin",
- "permalink": "Díí naaltsoos bi-\"url\"",
- "edit": "Łahgo áshłééh",
- "create": "áshłééh nisin",
- "editthispage": "díí naaltsoos łahgo áshłééh",
- "delete": "sisxé (delete)",
- "protect": "bich'ą́ą́h iishááh nisin (protect)",
- "newpage": "Naaltsoos ániidí",
- "talkpage": "díí kweʼé naaltsoos baa yáshtiʼ nisin",
- "talkpagelinktext": "bichʼįʼ yáshtiʼ",
- "specialpage": "Naaltsoos spéshelígíí",
- "personaltools": "bee naashnishí",
- "talk": "baa yáshtiʼ nisin",
- "views": "naaltsoosígíí",
- "toolbox": "bee naʼanishí",
- "otherlanguages": "saad",
- "redirectedfrom": "(\"$1\"dę́ę́ʼ)",
- "redirectpagesub": "dah astsihígíí",
- "lastmodifiedat": "Díí naaltsoos $1/$2 łahgo ályaa.",
- "aboutsite": "{{SITENAME}} baa haneʼ",
- "aboutpage": "Project: baa haneʼ",
- "copyright": "Díí naaltsoos bikáaʼgi saad shijaaʼígíí \"$1\" beehazʼą́ąnii bikʼehgo choidííłįįł",
- "edithelp": "anáʼálwoʼ",
- "mainpage": "Íiyisíí Naaltsoos",
- "mainpage-description": "Íiyisíí Naaltsoos",
- "retrievedfrom": "\"$1\" bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ",
- "youhavenewmessages": "Háíshį́į́ $1 nichʼįʼ áyiilaa. <small>($2)</small>",
- "editsection": "łahgo áshłééh",
- "editold": "łahgo áshłééh",
- "editlink": "łahgo áshłééh",
- "viewsourcelink": "XML yishʼį́ nisin",
- "toc": "bikáaʼgi hólónígíí",
- "showtoc": "yishʼį́ nisin",
- "hidetoc": "doo yishʼį́ nisin da",
- "site-rss-feed": "$1 biRSS Feed",
- "site-atom-feed": "$1 biAtom Feed",
- "page-rss-feed": "\"$1\" biRSS Feed",
- "page-atom-feed": "\"$1\" biAtom Feed",
- "red-link-title": "$1 (ádin)",
- "nstab-main": "naaltsoos",
- "nstab-user": "choyoołʼįįhí binaaltsoos",
- "nstab-special": "Naaltsoos spéshelígíí",
- "nstab-project": "wikiibíídiiya binaaltsoos",
- "nstab-image": "eʼelyaaígíí",
- "nstab-mediawiki": "haneʼ",
- "nstab-template": "bee álnééhí",
- "nstab-help": "anáʼálwoʼ",
- "nstab-category": "Naaltsoos biiʼ sinilí",
- "missingarticle-rev": "(łahgo ályaaígíí #$1)",
- "viewsource": "XML yishʼį́ nisin",
- "yourname": "Choyoołʼįįhí bizhiʼ:",
- "yourpassword": "Passwordígíí:",
- "remembermypassword": "shipassword béédíínih (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "nav-login-createaccount": "Log in / accountígíí ádíílííł",
- "nologinlink": "Accountígíí ádíílííł",
- "mailmypassword": "passwordígíí ániidí shichʼįʼ ádíílííł (e-mail)",
- "link_sample": "Linkígíí",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linkígíí",
- "minoredit": "tʼáá áłtsʼíísígo tʼéiyá naaltsoos łahgo áshłaa",
- "watchthis": "shinááł nisin",
- "savearticle": "✔ bee lą́ ashłeeh",
- "preview": "dooleełígíí",
- "showpreview": "dooleełígíí yishʼį́ nisin",
- "showdiff": "łahgo áshłaaígíí yishʼį́ nisin",
- "anoneditwarning": "<div style=\"background:#aaddff; text-align:center;\">'''Doo \"login\" íinilaa da.''' Éí biniinaa nizhiʼ doo ééhozin da áádóó ni-''IP'' naaltsoos bikááʼ náázhdíyóosoh.<br /><small>('''You are not logged in.''' Your name is thus unknown, and your IP will be recorded.)</small></div>",
- "newarticle": "(Naaltsoos ániidí)",
- "previewnote": "'''Díí kweʼé éí \"dooleełígíí\" tʼéiyá átʼé!'''\n::<small>'''(This is only a preview.)'''</small>",
- "editing": "\"$1\" łahgo áshłééh...",
- "templatesused": "\"bee álnééhé\" naaltsoos bikáaʼgi hólǫ́:",
- "templatesusedpreview": "\"bee álnééhé\" naaltsoos bikáaʼgi dooleełígíí:",
- "template-protected": "(administratorsígíí tʼéiyá)",
- "template-semiprotected": "(chodayoołʼįįhí doo ééhozinii díí naaltsoos doo łahgo ádayóleʼ átʼée da)",
- "hiddencategories": "Díí kweʼé naaltsoos éí {{PLURAL:$1|1 Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)|$1 Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)}} yiiʼ siʼą́:",
- "viewpagelogs": "logsígíí yishʼį́ nisin",
- "nohistory": "\"łahgo ályaaígíí\" doo hólǫ́ǫ da/ádin.",
- "currentrev-asof": "kʼadígíí ($1)",
- "revisionasof": "$1 yę́ędą́ą́ʼ",
- "currentrevisionlink": "kʼadígíí",
- "cur": "kʼadígíí",
- "histfirst": "bee hodeeshzhiizh",
- "histlast": "bee nihoolʼá",
- "rev-delundel": "yishʼį́ nisin/doo yishʼį́ nisin da",
- "history-title": "łahgo ályaaígíí: \"$1\"",
- "editundo": "ńdíídleeł!",
- "viewprevnext": "($1) ($2) ($3) shinááł",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 saad bikáaʼgi hólǫ́|$2 saad bikáaʼgi dahólǫ́}})",
- "search-redirect": "(\"$1\"dę́ę́ʼ)",
- "search-suggest": "\"$1\" hainítáásh shį́į́?",
- "search-interwiki-more": "(nááná...)",
- "powersearch-redir": "dah astsihígíí yishʼį́ nisin.",
- "mypreferences": "siłkidígíí",
- "group-sysop": "Administratorsígíí",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratorsígíí",
- "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|łahgo ályaaígíí|łahgo ályaaígíí}}",
- "recentchanges": "Áníídí łahgo ályaaígíí",
- "recentchanges-feed-description": "áníídí łahgo ályaaígíí",
- "rcshowhideminor": "naaltsoos tʼáá áłtsʼíísígo łahgo ályaaígíí $1",
- "rcshowhidebots": "''bots''ígíí $1",
- "rcshowhideliu": "chodayoołʼįįhí ééhozinígíí $1",
- "rcshowhideanons": "chodayoołʼįįhí doo ééhozinii (IP) $1",
- "rcshowhidemine": "akʼeʼshełchínígíí $1",
- "rclinks": "*($1) łahgo ályaaígíí\n*($2) yiskánídą́ą́ʼ kojįʼ <br />\n$3",
- "hist": "łgá",
- "hide": "doo yishʼį́ nisin da.",
- "show": "yishʼį́ nisin.",
- "minoreditletter": "tʼ",
- "newpageletter": "NÁ",
- "recentchangeslinked-page": "naaltsoos:",
- "upload": "Eʼelyaaígíí biiʼ hééł áshłééh nisin",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" biiʼ hééł áyiilaa",
- "filehist": "łahgo ályaaígíí",
- "filehist-current": "kʼadígíí",
- "filehist-thumb": "thumbnailígíí",
- "filehist-thumbtext": "thumbnailígíí ($1)",
- "filehist-user": "Choyoołʼįįhí",
- "filehist-dimensions": "naaniigo/náásee",
- "filehist-comment": "haneʼ",
- "imagelinks": "naaltsoos díí kweʼé eʼelyaaígíí chodayoołʼįįhígíí",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1 naaltsoos díí eʼelyaaígíí choyoołʼįįh|$1 naaltsoos díí eʼelyaaígíí chodayoołʼįįh}}:",
- "sharedupload": "Díí kweʼé eʼelyaaígíí $1 bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ.",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte átʼé|bytes átʼé}}",
- "newpages": "Naaltsoos ániidí",
- "move": "hidishnááh nisin",
- "movethispage": "díí naaltsoos hidishnááh nisin",
- "allpages": "naaltsoosígíí tʼáá ałtso",
- "allarticles": "naaltsoosígíí tʼáá ałtso",
- "linksearch": "linksígíí tłʼóoʼdi siʼánígíí",
- "emailuser": "E-mail bichʼįʼ áshłééh nisin",
- "watchlist": "bikʼi déshʼį́į́ʼígíí",
- "mywatchlist": "bikʼi déshʼį́į́ʼígíí",
- "addedwatchtext": "[[Special:Watchlist|Naaltsoos bikʼi díníʼį́į́ʼígíí]] bíhiniidééh. \"[[:$1]]\" kʼad bikʼi díníʼį́į́ʼ.<br />Nááná [[Special:RecentChanges|\"áníídí łahgo ályaaígíí\"]] bikáaʼgi díí naaltsoos kʼad kodóó '''ditą́ą''' dooleeł.",
- "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" kʼad doo [[Special:Watchlist|bikʼi díníʼį́į]] da.",
- "watch": "bikʼi déshʼį́į́ʼ nisin",
- "watchthispage": "díí naaltsoos bikʼi déshʼį́į́ʼ nisin",
- "unwatch": "doo bikʼi déshʼį́įʼ nisin da",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 naaltsoos|$1 naaltsoos}} bikʼi díníʼį́į́ʼ",
- "wlshowlast": "<small>\n* ( $1 ) ahééʼílkidę́ędą́ą́ʼ kojįʼ\n* ( $2 ) yiskánídą́ą́ʼ kojįʼ\n* ( $3 )</small>",
- "watchlist-options": "✔",
- "watching": "(...)",
- "unwatching": "(...)",
- "protectedarticle": "\"[[$1]]\" bichʼą́ą́h ííyá.",
- "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" biprotection level łahgo ályaa",
- "namespace": "Naaltsoos bizhiʼ:",
- "invert": "binaashii",
- "blanknamespace": "(Íiyisíí)",
- "contributions": "akʼeʼeeshchínígíí",
- "contributions-title": "$1 akʼeʼeeshchínígíí",
- "mycontris": "akʼeʼshełchínígíí",
- "contribsub2": "$1 akʼeʼeeshchínígíí ($2)",
- "uctop": "(← bee nihoolʼá)",
- "sp-contributions-newbies": "ádaaniidí akʼeʼeeshchínígíí tʼéiyá",
- "sp-contributions-search": "akʼeʼeeshchínígíí hanishtá nisin",
- "sp-contributions-username": "IP/Choyoołʼįįhí bizhiʼ:",
- "sp-contributions-submit": "hanishtá",
- "whatlinkshere": "linksígíí díí naaltsoos baa atiin",
- "whatlinkshere-title": "linksígíí \"$1\" baa atiin",
- "whatlinkshere-page": "Naaltsoos:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' baa atiinígíí:",
- "nolinkshere": "'''\"[[:$1]]\"''' baa atiinígíí doo hólǫ́ǫ da.",
- "nolinkshere-ns": "'''\"[[:$1]]\"''' baa atiinígíí doo hólǫ́ǫ da.",
- "isredirect": "dah astsihígíí",
- "istemplate": "bee álnééhí",
- "isimage": "eʼelyaaígíí",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|←|← $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|→|→ $1}}",
- "whatlinkshere-links": "← linkígíí",
- "whatlinkshere-hideredirs": "dah astsihígíí $1",
- "whatlinkshere-hidetrans": "transclusions $1",
- "whatlinkshere-hidelinks": "linksígíí $1",
- "whatlinkshere-filters": "bee agháʼníldéhí",
- "contribslink": "akʼeʼeeshchínígíí",
- "blocklogentry": "[[$1]] bichʼą́ą́h niiníyá ($2 $3)",
- "movearticle": "naaltsoos:",
- "newtitle": "naaltsoos bizhiʼ ániidí:",
- "move-watch": "shinááł",
- "movepagebtn": "✔ bee lą́ ashłeeh",
- "movepage-moved": "'''\"$1\" kʼad \"$2\" wolyé'''",
- "revertmove": "ńdíídleeł!",
- "skinname-monobook": "NaaltsoosŁáa'ígíí",
- "metadata": "Metadataígíí",
- "metadata-expand": "yishʼį́ nisin",
- "metadata-collapse": "doo yishʼį́ nisin da",
- "watchlistall2": "tʼáá ałtso",
- "namespacesall": "tʼáá ałtso",
- "monthsall": "tʼáá ałtso",
- "watchlisttools-view": "łahgo ályaaígíí yishʼį́ nisin",
- "watchlisttools-edit": "naaltsoos bikʼi déshʼį́į́ʼígíí bikáaʼgi hólónígíí yishʼį́ dóó łahgo áshłééh nisin",
- "watchlisttools-raw": "XML yishʼį́ dóó łahgo áshłééh nisin",
- "specialpages": "Naaltsoos spéshelígíí"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Reedy",
+ "Seb az86556",
+ "לערי ריינהארט"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Damóogo",
+ "monday": "Damóo biiskání",
+ "tuesday": "Damóodóó naakiską́o",
+ "wednesday": "Damóodóó tágí jį́",
+ "thursday": "Damóodóó dį́į́' yiską́o",
+ "friday": "Nda'iiníísh",
+ "saturday": "Yiską́ damóo",
+ "january": "Yas Niłtʼees",
+ "february": "Atsá Biyáázh",
+ "march": "Wóózhchʼį́į́d",
+ "april": "Tʼą́ą́chil",
+ "may_long": "Tʼą́ą́tsoh",
+ "june": "Yaʼiishjááshchilí",
+ "july": "Yaʼiishjáástsoh",
+ "august": "Biniʼantʼą́ą́tsʼózí",
+ "september": "Biniʼantʼą́ą́tsoh",
+ "october": "Ghąąjį",
+ "november": "Níłchʼitsʼósí",
+ "december": "Níłchʼitsoh",
+ "january-gen": "Yas Niłtʼees",
+ "february-gen": "Atsá Biyáázh",
+ "march-gen": "Wóózhchʼį́į́d",
+ "april-gen": "Tʼą́ą́chil",
+ "may-gen": "Tʼą́ą́tsoh",
+ "june-gen": "Yaʼiishjááshchilí",
+ "july-gen": "Yaʼiishjáástsoh",
+ "august-gen": "Biniʼantʼą́ą́tsʼózí",
+ "september-gen": "Biniʼantʼą́ą́tsoh",
+ "october-gen": "Ghąąjį",
+ "november-gen": "Níłchʼitsʼósí",
+ "december-gen": "Níłchʼitsoh",
+ "jan": "Ynts",
+ "feb": "Atsb",
+ "mar": "Wozh",
+ "apr": "Tchi",
+ "may": "Ttso",
+ "jun": "Yjsh",
+ "jul": "Yjts",
+ "aug": "Btsz",
+ "sep": "Btsx",
+ "oct": "Ghąj",
+ "nov": "Ntss",
+ "dec": "Ntsx",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Naaltsoos biiʼ sinilí|Naaltsoos biiʼ sinilí}}",
+ "category_header": "Naaltsoos biiʼ sinilí \"$1\" biyiʼ dahólónígíí",
+ "subcategories": "Hanálzhoʼí",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)|Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1 Hanálzhoʼí.|{{PLURAL:$1|1 Hanálzhoʼí|$2 Hanálzhoʼí}} - ($1).}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|'''1 naaltsoos''' díí naaltsoos biiʼ sinilí biyiʼ hólǫ.|{{PLURAL:$2|'''1 naaltsoos''' díí naaltsoos biiʼ sinilí biyiʼ hólǫ|'''$2 naaltsoos''' díí naaltsoos biiʼ sinilí biyiʼ dahólǫ}} - ($1)}}",
+ "listingcontinuesabbrev": "nááná...",
+ "cancel": "tʼóó ánássįįh",
+ "mytalk": "haneʼ shichʼįʼ ályaaígíí",
+ "navigation": "naaltsoosígíí",
+ "errorpagetitle": "adziih",
+ "tagline": "''{{SITENAME}}'' bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ",
+ "help": "Anáʼálwoʼ",
+ "search": "hanishtá nisin",
+ "searchbutton": "tʼáá yíní átʼéegi",
+ "searcharticle": "díí saad tʼéiyá",
+ "history": "łahgo ályaaígíí",
+ "history_short": "łahgo ályaaígíí",
+ "printableversion": "\"Print\" áshłééh nisin",
+ "permalink": "Díí naaltsoos bi-\"url\"",
+ "edit": "Łahgo áshłééh",
+ "create": "áshłééh nisin",
+ "editthispage": "díí naaltsoos łahgo áshłééh",
+ "delete": "sisxé (delete)",
+ "protect": "bich'ą́ą́h iishááh nisin (protect)",
+ "newpage": "Naaltsoos ániidí",
+ "talkpage": "díí kweʼé naaltsoos baa yáshtiʼ nisin",
+ "talkpagelinktext": "bichʼįʼ yáshtiʼ",
+ "specialpage": "Naaltsoos spéshelígíí",
+ "personaltools": "bee naashnishí",
+ "talk": "baa yáshtiʼ nisin",
+ "views": "naaltsoosígíí",
+ "toolbox": "bee naʼanishí",
+ "otherlanguages": "saad",
+ "redirectedfrom": "(\"$1\"dę́ę́ʼ)",
+ "redirectpagesub": "dah astsihígíí",
+ "lastmodifiedat": "Díí naaltsoos $1/$2 łahgo ályaa.",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}} baa haneʼ",
+ "aboutpage": "Project: baa haneʼ",
+ "copyright": "Díí naaltsoos bikáaʼgi saad shijaaʼígíí \"$1\" beehazʼą́ąnii bikʼehgo choidííłįįł",
+ "edithelp": "anáʼálwoʼ",
+ "mainpage": "Íiyisíí Naaltsoos",
+ "mainpage-description": "Íiyisíí Naaltsoos",
+ "retrievedfrom": "\"$1\" bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ",
+ "youhavenewmessages": "Háíshį́į́ $1 nichʼįʼ áyiilaa. <small>($2)</small>",
+ "editsection": "łahgo áshłééh",
+ "editold": "łahgo áshłééh",
+ "editlink": "łahgo áshłééh",
+ "viewsourcelink": "XML yishʼį́ nisin",
+ "toc": "bikáaʼgi hólónígíí",
+ "showtoc": "yishʼį́ nisin",
+ "hidetoc": "doo yishʼį́ nisin da",
+ "site-rss-feed": "$1 biRSS Feed",
+ "site-atom-feed": "$1 biAtom Feed",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" biRSS Feed",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" biAtom Feed",
+ "red-link-title": "$1 (ádin)",
+ "nstab-main": "naaltsoos",
+ "nstab-user": "choyoołʼįįhí binaaltsoos",
+ "nstab-special": "Naaltsoos spéshelígíí",
+ "nstab-project": "wikiibíídiiya binaaltsoos",
+ "nstab-image": "eʼelyaaígíí",
+ "nstab-mediawiki": "haneʼ",
+ "nstab-template": "bee álnééhí",
+ "nstab-help": "anáʼálwoʼ",
+ "nstab-category": "Naaltsoos biiʼ sinilí",
+ "missingarticle-rev": "(łahgo ályaaígíí #$1)",
+ "viewsource": "XML yishʼį́ nisin",
+ "yourname": "Choyoołʼįįhí bizhiʼ:",
+ "yourpassword": "Passwordígíí:",
+ "remembermypassword": "shipassword béédíínih (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "nav-login-createaccount": "Log in / accountígíí ádíílííł",
+ "nologinlink": "Accountígíí ádíílííł",
+ "mailmypassword": "passwordígíí ániidí shichʼįʼ ádíílííł (e-mail)",
+ "link_sample": "Linkígíí",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com linkígíí",
+ "minoredit": "tʼáá áłtsʼíísígo tʼéiyá naaltsoos łahgo áshłaa",
+ "watchthis": "shinááł nisin",
+ "savearticle": "✔ bee lą́ ashłeeh",
+ "preview": "dooleełígíí",
+ "showpreview": "dooleełígíí yishʼį́ nisin",
+ "showdiff": "łahgo áshłaaígíí yishʼį́ nisin",
+ "anoneditwarning": "<div style=\"background:#aaddff; text-align:center;\">'''Doo \"login\" íinilaa da.''' Éí biniinaa nizhiʼ doo ééhozin da áádóó ni-''IP'' naaltsoos bikááʼ náázhdíyóosoh.<br /><small>('''You are not logged in.''' Your name is thus unknown, and your IP will be recorded.)</small></div>",
+ "newarticle": "(Naaltsoos ániidí)",
+ "previewnote": "'''Díí kweʼé éí \"dooleełígíí\" tʼéiyá átʼé!'''\n::<small>'''(This is only a preview.)'''</small>",
+ "editing": "\"$1\" łahgo áshłééh...",
+ "templatesused": "\"bee álnééhé\" naaltsoos bikáaʼgi hólǫ́:",
+ "templatesusedpreview": "\"bee álnééhé\" naaltsoos bikáaʼgi dooleełígíí:",
+ "template-protected": "(administratorsígíí tʼéiyá)",
+ "template-semiprotected": "(chodayoołʼįįhí doo ééhozinii díí naaltsoos doo łahgo ádayóleʼ átʼée da)",
+ "hiddencategories": "Díí kweʼé naaltsoos éí {{PLURAL:$1|1 Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)|$1 Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)}} yiiʼ siʼą́:",
+ "viewpagelogs": "logsígíí yishʼį́ nisin",
+ "nohistory": "\"łahgo ályaaígíí\" doo hólǫ́ǫ da/ádin.",
+ "currentrev-asof": "kʼadígíí ($1)",
+ "revisionasof": "$1 yę́ędą́ą́ʼ",
+ "currentrevisionlink": "kʼadígíí",
+ "cur": "kʼadígíí",
+ "histfirst": "bee hodeeshzhiizh",
+ "histlast": "bee nihoolʼá",
+ "rev-delundel": "yishʼį́ nisin/doo yishʼį́ nisin da",
+ "history-title": "łahgo ályaaígíí: \"$1\"",
+ "editundo": "ńdíídleeł!",
+ "viewprevnext": "($1) ($2) ($3) shinááł",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 saad bikáaʼgi hólǫ́|$2 saad bikáaʼgi dahólǫ́}})",
+ "search-redirect": "(\"$1\"dę́ę́ʼ)",
+ "search-suggest": "\"$1\" hainítáásh shį́į́?",
+ "search-interwiki-more": "(nááná...)",
+ "mypreferences": "siłkidígíí",
+ "group-sysop": "Administratorsígíí",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratorsígíí",
+ "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|łahgo ályaaígíí|łahgo ályaaígíí}}",
+ "recentchanges": "Áníídí łahgo ályaaígíí",
+ "recentchanges-feed-description": "áníídí łahgo ályaaígíí",
+ "rcshowhideminor": "naaltsoos tʼáá áłtsʼíísígo łahgo ályaaígíí $1",
+ "rcshowhidebots": "''bots''ígíí $1",
+ "rcshowhideliu": "chodayoołʼįįhí ééhozinígíí $1",
+ "rcshowhideanons": "chodayoołʼįįhí doo ééhozinii (IP) $1",
+ "rcshowhidemine": "akʼeʼshełchínígíí $1",
+ "rclinks": "*($1) łahgo ályaaígíí\n*($2) yiskánídą́ą́ʼ kojįʼ <br />\n$3",
+ "hist": "łgá",
+ "hide": "doo yishʼį́ nisin da.",
+ "show": "yishʼį́ nisin.",
+ "minoreditletter": "tʼ",
+ "newpageletter": "NÁ",
+ "recentchangeslinked-page": "naaltsoos:",
+ "upload": "Eʼelyaaígíí biiʼ hééł áshłééh nisin",
+ "filehist": "łahgo ályaaígíí",
+ "filehist-current": "kʼadígíí",
+ "filehist-thumb": "thumbnailígíí",
+ "filehist-thumbtext": "thumbnailígíí ($1)",
+ "filehist-user": "Choyoołʼįįhí",
+ "filehist-dimensions": "naaniigo/náásee",
+ "filehist-comment": "haneʼ",
+ "imagelinks": "naaltsoos díí kweʼé eʼelyaaígíí chodayoołʼįįhígíí",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1 naaltsoos díí eʼelyaaígíí choyoołʼįįh|$1 naaltsoos díí eʼelyaaígíí chodayoołʼįįh}}:",
+ "sharedupload": "Díí kweʼé eʼelyaaígíí $1 bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ.",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte átʼé|bytes átʼé}}",
+ "newpages": "Naaltsoos ániidí",
+ "move": "hidishnááh nisin",
+ "movethispage": "díí naaltsoos hidishnááh nisin",
+ "allpages": "naaltsoosígíí tʼáá ałtso",
+ "allarticles": "naaltsoosígíí tʼáá ałtso",
+ "linksearch": "linksígíí tłʼóoʼdi siʼánígíí",
+ "emailuser": "E-mail bichʼįʼ áshłééh nisin",
+ "watchlist": "bikʼi déshʼį́į́ʼígíí",
+ "mywatchlist": "bikʼi déshʼį́į́ʼígíí",
+ "addedwatchtext": "[[Special:Watchlist|Naaltsoos bikʼi díníʼį́į́ʼígíí]] bíhiniidééh. \"[[:$1]]\" kʼad bikʼi díníʼį́į́ʼ.<br />Nááná [[Special:RecentChanges|\"áníídí łahgo ályaaígíí\"]] bikáaʼgi díí naaltsoos kʼad kodóó '''ditą́ą''' dooleeł.",
+ "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" kʼad doo [[Special:Watchlist|bikʼi díníʼį́į]] da.",
+ "watch": "bikʼi déshʼį́į́ʼ nisin",
+ "watchthispage": "díí naaltsoos bikʼi déshʼį́į́ʼ nisin",
+ "unwatch": "doo bikʼi déshʼį́įʼ nisin da",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 naaltsoos|$1 naaltsoos}} bikʼi díníʼį́į́ʼ",
+ "wlshowlast": "( $1 ) ahééʼílkidę́ędą́ą́ʼ kojįʼ, ( $2 ) yiskánídą́ą́ʼ kojįʼ",
+ "watchlist-options": "✔",
+ "watching": "(...)",
+ "unwatching": "(...)",
+ "protectedarticle": "\"[[$1]]\" bichʼą́ą́h ííyá.",
+ "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" biprotection level łahgo ályaa",
+ "namespace": "Naaltsoos bizhiʼ:",
+ "invert": "binaashii",
+ "blanknamespace": "(Íiyisíí)",
+ "contributions": "akʼeʼeeshchínígíí",
+ "contributions-title": "$1 akʼeʼeeshchínígíí",
+ "mycontris": "akʼeʼshełchínígíí",
+ "contribsub2": "$1 akʼeʼeeshchínígíí ($2)",
+ "uctop": "(← bee nihoolʼá)",
+ "sp-contributions-newbies": "ádaaniidí akʼeʼeeshchínígíí tʼéiyá",
+ "sp-contributions-search": "akʼeʼeeshchínígíí hanishtá nisin",
+ "sp-contributions-username": "IP/Choyoołʼįįhí bizhiʼ:",
+ "sp-contributions-submit": "hanishtá",
+ "whatlinkshere": "linksígíí díí naaltsoos baa atiin",
+ "whatlinkshere-title": "linksígíí \"$1\" baa atiin",
+ "whatlinkshere-page": "Naaltsoos:",
+ "linkshere": "'''[[:$1]]''' baa atiinígíí:",
+ "nolinkshere": "'''\"[[:$1]]\"''' baa atiinígíí doo hólǫ́ǫ da.",
+ "nolinkshere-ns": "'''\"[[:$1]]\"''' baa atiinígíí doo hólǫ́ǫ da.",
+ "isredirect": "dah astsihígíí",
+ "istemplate": "bee álnééhí",
+ "isimage": "eʼelyaaígíí",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|←|← $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|→|→ $1}}",
+ "whatlinkshere-links": "← linkígíí",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "dah astsihígíí $1",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "transclusions $1",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "linksígíí $1",
+ "whatlinkshere-filters": "bee agháʼníldéhí",
+ "contribslink": "akʼeʼeeshchínígíí",
+ "blocklogentry": "[[$1]] bichʼą́ą́h niiníyá ($2 $3)",
+ "movearticle": "naaltsoos:",
+ "newtitle": "naaltsoos bizhiʼ ániidí:",
+ "move-watch": "shinááł",
+ "movepagebtn": "✔ bee lą́ ashłeeh",
+ "movepage-moved": "'''\"$1\" kʼad \"$2\" wolyé'''",
+ "revertmove": "ńdíídleeł!",
+ "metadata": "Metadataígíí",
+ "metadata-expand": "yishʼį́ nisin",
+ "metadata-collapse": "doo yishʼį́ nisin da",
+ "namespacesall": "tʼáá ałtso",
+ "monthsall": "tʼáá ałtso",
+ "watchlisttools-view": "łahgo ályaaígíí yishʼį́ nisin",
+ "watchlisttools-edit": "naaltsoos bikʼi déshʼį́į́ʼígíí bikáaʼgi hólónígíí yishʼį́ dóó łahgo áshłééh nisin",
+ "watchlisttools-raw": "XML yishʼį́ dóó łahgo áshłééh nisin",
+ "specialpages": "Naaltsoos spéshelígíí"
}
"mergehistory-same-destination": "Las paginas d'origina e de destinacion pòdon pas èsser la meteissa",
"mergehistory-reason": "Motiu :",
"mergelog": "Istoric de las fusions",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] fusionada amb [[$2]] (revisions fins al $3)",
"revertmerge": "Separar",
"mergelogpagetext": "Vaquí, çaijós, la lista de las fusions las mai recentas de l'istoric d'una pagina amb una autra.",
"history-title": "$1 : Istoric de las versions",
"statistics": "Estatisticas",
"statistics-header-pages": "Estatisticas de las paginas",
"statistics-header-edits": "Estatisticas sus las edicions",
- "statistics-header-views": "Estatisticas sus las visitas",
"statistics-header-users": "Estatisticas d'utilizaire",
"statistics-header-hooks": "Autras estatisticas",
"statistics-articles": "Paginas de contengut",
"statistics-files": "Fichièrs importats",
"statistics-edits": "Modificacions de paginas dempuèi que {{SITENAME}} foguèt installat",
"statistics-edits-average": "Modificacions mejanas per pagina",
- "statistics-views-total": "Visitas totalas",
- "statistics-views-total-desc": "Las vistas de las paginas non existentas e de las paginas especialas son pas inclusas",
- "statistics-views-peredit": "Visitas per modificacions",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilizaires]] enregistrats",
"statistics-users-active": "Utilizaires actius",
"statistics-users-active-desc": "Utilizaires qu'an fach al mens una accion durant {{PLURAL:$1|lo darrièr jorn|los $1 darrièrs jorns}}",
- "statistics-mostpopular": "Paginas mai consultadas",
"pageswithprop": "Paginas amb una proprietat de pagina",
"pageswithprop-legend": "Paginas amb una proprietat de pagina",
"pageswithprop-text": "Aquesta pagina fa la lista de las paginas qu'utilizan una proprietat de pagina particulara.",
"uncategorizedtemplates": "Modèls sens categoria",
"unusedcategories": "Categorias inutilizadas",
"unusedimages": "Imatges orfanèls",
- "popularpages": "Paginas mai consultadas",
"wantedcategories": "Categorias mai demandadas",
"wantedpages": "Paginas mai demandadas",
"wantedpages-badtitle": "Títol invalid dins los resultats : $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexacion per robòts",
"pageinfo-robot-index": "Autorizada",
"pageinfo-robot-noindex": "Interdicha",
- "pageinfo-views": "Nombre de vistas",
"pageinfo-watchers": "Nombre de contributors qu'an la pagina dins lor lista de seguiment",
"pageinfo-few-watchers": "Mens de $1 {{PLURAL:$1|observator|observators}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nombre de redireccions cap a aquesta pagina",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Diroma Elias (on om.wikipedia.org)",
- "Johannes Rohr (on om.wikipedia.org)",
- "Malafaya",
- "Node ue"
- ]
- },
- "sunday": "Dilbata",
- "monday": "Wiixata",
- "tuesday": "Qibxata",
- "wednesday": "Roobii",
- "thursday": "Kamiisa",
- "friday": "Jimaata",
- "saturday": "Sanbata",
- "sun": "Dil",
- "mon": "Wix",
- "tue": "Qib",
- "wed": "Rob",
- "thu": "Kam",
- "fri": "Jim",
- "sat": "San",
- "january": "Amajjii",
- "february": "Guraandhala",
- "march": "Bitooteessa",
- "april": "Elba",
- "may_long": "Caamsa",
- "june": "Waxabajjii",
- "july": "Adooleessa",
- "august": "Hagayya",
- "september": "Fuulbana",
- "october": "Onkololeessa",
- "november": "Sadaasa",
- "december": "Muddee",
- "about": "Wa'ee",
- "article": "Kutaa",
- "and": " fi",
- "help": "Qarqarsa",
- "go": "Fufi",
- "history": "Seena",
- "history_short": "Seena",
- "edit": "Barressu",
- "aboutsite": "Wa'ee {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Wa'ee",
- "currentevents": "Gocha amma",
- "edithelp": "Qarqarsa Barressu",
- "mainpage": "Fuula Dura",
- "mainpage-description": "Fuula Dura",
- "yourname": "Maqaa-Tajajilamma:",
- "yourdomainname": "Maqaa domain kankee:",
- "gotaccountlink": "Seenu",
- "accountcreated": "Accountiin banamerra",
- "loginlanguagelabel": "Afaan: $1",
- "yourtext": "Barrefama kee",
- "yourdiff": "Garagarumma",
- "yourrealname": "Maqaa Dhugaa:",
- "yourlanguage": "Afaan:",
- "yourvariant": "Jijjirama:",
- "upload": "File Galchu",
- "filerevert-comment": "Sababa:",
- "filedelete-comment": "Sababa:",
- "allarticles": "Kutta hunda",
- "actioncomplete": "Gochaan dhumattera",
- "deletecomment": "Sababa:",
- "ipbreason": "Sababa:",
- "movereason": "Sababa:",
- "allmessagesname": "Maqaa",
- "allmessages-language": "Afaan:"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Diroma Elias (on om.wikipedia.org)",
+ "Johannes Rohr (on om.wikipedia.org)",
+ "Malafaya",
+ "Node ue",
+ "Tumsaa"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Dilbata",
+ "monday": "Wiixata",
+ "tuesday": "Qibxata",
+ "wednesday": "Roobii",
+ "thursday": "Kamiisa",
+ "friday": "Jimaata",
+ "saturday": "Sanbata",
+ "sun": "Dil",
+ "mon": "Wix",
+ "tue": "Qib",
+ "wed": "Rob",
+ "thu": "Kam",
+ "fri": "Jim",
+ "sat": "San",
+ "january": "Amajjii",
+ "february": "Guraandhala",
+ "march": "Bitooteessa",
+ "april": "Elba",
+ "may_long": "Caamsa",
+ "june": "Waxabajjii",
+ "july": "Adooleessa",
+ "august": "Hagayya",
+ "september": "Fuulbana",
+ "october": "Onkololeessa",
+ "november": "Sadaasa",
+ "december": "Muddee",
+ "about": "Wa'ee",
+ "article": "Kutaa",
+ "and": " fi",
+ "help": "Qarqarsa",
+ "go": "Fufi",
+ "history": "Seena",
+ "history_short": "Seena",
+ "edit": "Barressu",
+ "aboutsite": "Wa'ee {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Wa'ee",
+ "currentevents": "Gocha amma",
+ "edithelp": "Qarqarsa Barressu",
+ "mainpage": "Fuula Dura",
+ "mainpage-description": "Fuula Dura",
+ "yourname": "Maqaa-Tajajilamma:",
+ "yourdomainname": "Maqaa domain kankee:",
+ "gotaccountlink": "Seenu",
+ "accountcreated": "Accountiin banamerra",
+ "loginlanguagelabel": "Afaan: $1",
+ "yourtext": "Barrefama kee",
+ "yourdiff": "Garagarumma",
+ "yourrealname": "Maqaa Dhugaa:",
+ "yourlanguage": "Afaan:",
+ "yourvariant": "Jijjirama:",
+ "upload": "File Galchu",
+ "filerevert-comment": "Sababa:",
+ "filedelete-comment": "Sababa:",
+ "booksources-search": "Barbaadi",
+ "allarticles": "Kutta hunda",
+ "actioncomplete": "Gochaan dhumattera",
+ "deletecomment": "Sababa:",
+ "ipbreason": "Sababa:",
+ "movereason": "Sababa:",
+ "allmessagesname": "Maqaa",
+ "allmessages-language": "Afaan:"
}
"mergehistory-same-destination": "ମୂଳାଧାର ଓ ଅନ୍ତ ପୃଷ୍ଠା ସମାନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ",
"mergehistory-reason": "କାରଣ:",
"mergelog": "ମିଶ୍ରଣ ଲଗ୍",
- "pagemerge-logentry": "[[$2]] ସହିତ [[$1]]କୁ ଯୋଡ଼ି ଦିଆଗଲା ($3 ଯାଏଁ ସଙ୍କଳନ)",
"revertmerge": "ମିଶାଇବା ନାହିଁ",
"mergelogpagetext": "ତଳେ ସବୁଠାରୁ ନଗଦ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ ଆଉ ଗୋଟିଏ ସହ ଦିଆଯାଇଅଛି ।",
"history-title": "\"$1\" ର ପୁନରାବୃତି ଇତିହାସ",
"statistics": "ହିସାବ",
"statistics-header-pages": "ପୃଷ୍ଠା ପରିସଙ୍ଖ୍ୟାନ",
"statistics-header-edits": "ପରିସଙ୍ଖ୍ୟାନ ସମ୍ପାଦନା",
- "statistics-header-views": "ପରିସଙ୍ଖ୍ୟାନ ଦେଖିବେ",
"statistics-header-users": "ସଭ୍ୟ ପରିସଙ୍ଖ୍ୟାନ",
"statistics-header-hooks": "ବାକି ପରିସଙ୍ଖ୍ୟାନ",
"statistics-articles": "ସୂଚୀ ପୃଷ୍ଠାସମୂହ",
"statistics-files": "ଫାଇଲସବୁ ଅପଲୋଡ଼ କରାଗଲା",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} ତିଆରିହେବା ବେଳରୁ ପୃଷ୍ଠାର ନାମ",
"statistics-edits-average": "ପୃଷ୍ଠାପ୍ରତି ହାରାହାରି ସମ୍ପାଦନା",
- "statistics-views-total": "ମୋଟ ଦେଖଣା",
- "statistics-views-total-desc": "ଅଚଳ ପୃଷ୍ଠା ଓ ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାର ଦେଖଣା ଏହା ଭିତରେ ଦିଆଯାଇନାହିଁ",
- "statistics-views-peredit": "ସମ୍ପାଦନା ପ୍ରତି ଦେଖା",
"statistics-users": "ପଞ୍ଜିକରଣ କରିଥିବା [[Special:ListUsers|ସଭ୍ୟଗଣ]]",
"statistics-users-active": "ସଚଳ ସଭ୍ୟ",
"statistics-users-active-desc": "ବିଗତ {{PLURAL:$1|ଦିନରେ|$1 ଦିନରେ}} କିଛି କାମ କରିଥିବା ସଭ୍ୟଗଣ",
- "statistics-mostpopular": "ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠା",
"pageswithprop": "ପୃଷ୍ଠା ବିବରଣୀ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନ",
"pageswithprop-legend": "ପୃଷ୍ଠା ବିବରଣୀଟିଏ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନ",
"pageswithprop-text": "ଏହୁ ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠାର ଗୁଣଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କର ତାଲିକା ରହିଛି ।",
"uncategorizedtemplates": "ଶ୍ରେଣୀହିନ ଛାଞ୍ଚସବୁ",
"unusedcategories": "ବ୍ୟବହାର ହେଉନଥିବା ଶ୍ରେଣୀସମୂହ",
"unusedimages": "ବ୍ୟବହାର ହେଉନଥିବା ଫାଇଲସମୂହ",
- "popularpages": "ଜଣାଶୁଣା ପୃଷ୍ଠାସମୂହ",
"wantedcategories": "ଦରକାରୀ ଶ୍ରେଣୀସମୂହ",
"wantedpages": "ଦରକାରି ପୃଷ୍ଠା",
"wantedpages-badtitle": "$1 ଉତ୍ତରସବୁରେ ଥିବା ଭୁଲ ଟାଇଟଲ",
"pageinfo-robot-policy": "ସ୍ୱୟଂଚାଳକ (Bot) ଦ୍ୱାରା ସୂଚୀ ନିର୍ମାଣ",
"pageinfo-robot-index": "ଅନୁମୋଦିତ",
"pageinfo-robot-noindex": "ଅନୁନମୋଦିତ",
- "pageinfo-views": "ଦେଖଣା ସଂଖ୍ୟା",
"pageinfo-watchers": "ପୃଷ୍ଠା ଦେଖଣାହାରି ସଂଖ୍ୟା",
"pageinfo-few-watchers": "$1ରୁ କମ {{PLURAL:$1|ଦେଖଣାକାରୀ|ଦେଖଣାକାରୀଗଣ}}",
"pageinfo-redirects-name": "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ପୁନର୍ପ୍ରେରଣ",
"statistics": "Статистикæ",
"statistics-header-pages": "Фарсы статистикæ",
"statistics-header-edits": "Ивдтыты статистикæ",
- "statistics-header-views": "Бакастыты статистикæ",
"statistics-header-users": "Архайджыты статистикæ",
"statistics-header-hooks": "Æндæр статистикæтæ",
"statistics-articles": "Мидисы фæрстæ",
"uncategorizedpages": "Æнæкатегори фæрстæ",
"uncategorizedimages": "Æнæкатегори файлтæ",
"uncategorizedtemplates": "Æнæкатегори хуызæгтæ",
- "popularpages": "Популярон фæрстæ",
"wantedcategories": "Хъæугæ категоритæ",
"wantedpages": "Хъæугæ фæрстæ",
"wantedfiles": "Хъæугæ файлтæ",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Arikasikis",
- "Spacebirdy"
- ]
- },
- "tog-enotifwatchlistpages": "Manpa-awit na e-mail ed siak no abalo may sakey ya bolong ya babantayan ko",
- "underline-always": "Naynay",
- "underline-never": "Andin-balot",
- "category_header": "Saray artikulo ed category ya \"$1\"",
- "about": "Nipakar ed",
- "article": "Bolong na laman",
- "cancel": "I-tonda",
- "mypage": "Say bolong ko",
- "mytalk": "Say tongtongan ko",
- "anontalk": "Tongtongan para ed sayan IP",
- "and": " san",
- "qbpageoptions": "Ayan bolong",
- "returnto": "Impawel ed $1.",
- "help": "Tolong",
- "search": "Anapen",
- "searchbutton": "Anapen",
- "go": "Ula",
- "searcharticle": "Ula",
- "history": "Awaran na sayan bolong",
- "history_short": "awaran na sayan bolong",
- "printableversion": "Naigalot ya bersion",
- "permalink": "Masiansian gawing",
- "edit": "Baloen o dagdagan",
- "delete": "Buralen",
- "deletethispage": "Buralen so ayan page",
- "protect": "Iyagel",
- "protectthispage": "Iyagel yan bolong",
- "unprotect": "aga la iyagel",
- "unprotectthispage": "Aga la iyagel yan bolong",
- "newpage": "Balon bolong",
- "talkpage": "Pantongtongan yan bolong",
- "specialpage": "Niduman Bolong",
- "articlepage": "Nengnengen so content page",
- "talk": "Tongtongan",
- "userpage": "Basaen so bolong na manag-usar",
- "mediawikipage": "Nengnengen so bolong na pakabat",
- "viewhelppage": "Nengnengen so bolong na tolong",
- "categorypage": "Nengnengen so bolong na saray category",
- "viewtalkpage": "Nengnengen so tongtongan",
- "otherlanguages": "Diad arom ran salita",
- "lastmodifiedat": "Say ayan bolong: otet ya binalo nen $2, $1.",
- "protectedpage": "Iyayagel yan bolong",
- "jumptosearch": "anapen",
- "aboutsite": "Nipakar ed {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Nipaakar",
- "currentevents": "Saray nagagawa natan",
- "currentevents-url": "Project:Saray nagagawa natan",
- "edithelp": "Tolong nipakar ed panagbalo na artikulo",
- "mainpage": "Arapan ya Bolong",
- "mainpage-description": "Arapan ya Bolong",
- "portal": "Pwerta na komyunidad",
- "portal-url": "Project:Pwerta na Komyunidad",
- "badaccess-group0": "Agmo sarag ya gaween so action ya kekerewen mo.",
- "youhavenewmessages": "Walay $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "Walay balo ran pakabat mo ed $1",
- "viewdeleted": "Nengnengen so $1?",
- "nstab-user": "Bolong na manag-usar",
- "nstab-mediawiki": "Pakabat",
- "badarticleerror": "Aga sarag ya gaween so ayan action ed sayan bolong.",
- "cannotdelete": "Aga nabural so nibagan bolong o file. (Sarag ton abural la na arom.)",
- "badtitle": "Aga sarag ya titulo",
- "viewsource": "Nengnengen so pinanlapuan",
- "viewsourcetext": "Sarag mon nengnengen san kopyaen so pinanlapuan na ayan bolong:",
- "yourdomainname": "Say domain mo",
- "login": "Onloob",
- "logout": "Paway",
- "userlogout": "Paway",
- "createaccount": "Mangawa na account",
- "gotaccountlink": "Onloob",
- "badretype": "Aga parehas so en-type mo ran password.",
- "acct_creation_throttle_hit": "Sorry, nangawala ka la na $1 account. Agka la makapangawa na account.",
- "accountcreated": "Agawa so account",
- "accountcreatedtext": "Agawa la so user account para $1.",
- "changepassword": "Salatan so password",
- "newpassword": "Balon password:",
- "link_tip": "Gawing ed loob",
- "minoredit": "Melag yan edit.",
- "watchthis": "Bantayan yan bolong",
- "preview": "Nengnengen",
- "showdiff": "Ipanengneng so binalo",
- "anoneditwarning": "'''Pasakbay:''' Agka ni limmoob. Aka-record so IP address mo ed agawgawa ed bolong.",
- "blockedtitle": "Sebel ed sayan manag-usar",
- "blockednoreason": "anggapon katunungan so inter",
- "whitelistedittext": "Nakaukulan mo ya $1 umpian nabalo o nadagdagan ray bolobolong.",
- "loginreqtitle": "Nakaukulan kan Onloob",
- "loginreqlink": "onloob",
- "loginreqpagetext": "Nakaukulan kan $1 umpian nanengneng so arom ran bolobolong.",
- "accmailtitle": "Say Password impawet la.",
- "accmailtext": "Empawet ed $2 so password para ed $1.",
- "newarticle": "(Balo)",
- "editing": "Babaloen so $1",
- "yourdiff": "Saray niduma",
- "copyrightwarning": "Tandaan komon ya amin ya contribution para ed {{SITENAME}} et nonoten ya pinaolian onong ed $2 (nengnengen so $1 para ed detalye).\nNo ag mo labay ya say inkorit mo ed sarag ya baloen odino ibonog ed anggan siopa, ag mo ipapalima dia.<br />\nSan ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya public domain odino parehas ya libren resource.\n'''AG MANPALIMA NA KIMEY YA WALAY COPYRIGHT TO YA ANGGAPOY ABOLOY!'''",
- "cantcreateaccounttitle": "Aga makagawa na account",
- "last": "sampot",
- "histfirst": "Sankaunaan",
- "histlast": "Sankautetan",
- "mypreferences": "Saray preference ko",
- "datedefault": "Anggapoy preference",
- "prefs-datetime": "Bilang na agew san oras",
- "prefs-rc": "Sampot ran binalo",
- "prefs-watchlist": "Listaan na babantayan",
- "prefs-editing": "Babaloen",
- "searchresultshead": "Anapen",
- "yourrealname": "Tuwan ngaran:",
- "badsiglength": "Andukey ya maong so nickname. Say dukey to dapat mas daiset en say $1 ya character.",
- "userrights-user-editname": "Isulat so username:",
- "recentchanges": "Sampot ran binalo",
- "hide": "Yamot",
- "show": "Ipanengneng",
- "recentchangeslinked": "Kabiangan ran binalo",
- "recentchangeslinked-feed": "Kabiangan ran binalo",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Kabiangan ran binalo",
- "upload": "Mangisigep na file",
- "uploadlog": "Isigep so log",
- "filesource": "Pinanlapuan:",
- "uploadedfiles": "Insegep ran file",
- "badfilename": "Binalo so ngaran na file, umpian \"$1\" so balon ngaran to.",
- "sourcefilename": "Filename na pinanlapuan:",
- "watchthisupload": "Bantayan yan bolong",
- "listfiles_name": "Ngaran",
- "imagelinks": "Saray Gawing",
- "download": "mangileksab (download)",
- "unusedtemplateswlh": "arom ran gawing",
- "randompage": "Random ya bolong",
- "randompage-nopages": "Anggapoy bolong ya wadya ed ayan namespace.",
- "withoutinterwiki": "Saray bolobolong ya anggapoy gawing ya language",
- "withoutinterwiki-summary": "Anggapoy gawin paulad version na arum ran salita so ontombok ran bolobolong:",
- "shortpages": "Antikey ran bolong",
- "longpages": "Andokoy ran bolong",
- "protectedpages": "Iyayagel ran bolobolong",
- "newpages": "Balo ran bolong",
- "ancientpages": "Sankadaanan ran bolobolong",
- "move": "Iyales",
- "movethispage": "Iyales yan bolong",
- "booksources": "Saray liblibron pinanlapuan",
- "booksources-search-legend": "Mananap na saray libron pinanlapuan",
- "booksources-go": "Ula",
- "all-logs-page": "Amin ran log",
- "allpages": "Amin ya bolobolong",
- "alphaindexline": "$1 anggad $2",
- "nextpage": "Ontombok ya page ($1)",
- "allpagesfrom": "Ipanengneng ray bolobolong ya manlapod:",
- "allarticles": "Amin ran bolobolong",
- "allinnamespace": "Amin ya bolobolong ($1 namespace)",
- "allpagessubmit": "Ula",
- "allpagesprefix": "Ipanengneng so saray bolobolong ya walay prefix:",
- "linksearch": "Anapen ramay gawing ed web",
- "linksearch-pat": "Anapen so pattern:",
- "linksearch-ok": "Anapen",
- "emailuser": "E-mail so ayan user",
- "emailfrom": "Manlapud",
- "emailto": "Para ed",
- "emailmessage": "Pakabat",
- "emailsend": "Paawit",
- "emailsent": "Say e-mail impawet la",
- "emailsenttext": "Impawit la so e-mail message mo.",
- "mywatchlist": "Listaan na babantayan ko",
- "watchnologin": "Agka ni akaloob",
- "addedwatchtext": "Impila so bolong ya \"[[:$1]]\" diad [[Special:Watchlist|listaan na babantayan]] mo. Isulat diman so saray ontombok ran idagdag o panagbalo ed sayan bolong san diad bolong na tongtongan. San akasulat ran '''mapatnag''' (bolded) ed [[Special:RecentChanges|listaan na saray sampot ran binalo]] umpian mas maganom ya nanengneng.\n\nNo labay mon ekalen may bolong diad listaan na babantayan, tapik mo labat so \"ekalen ed babantayan\" (unwatch) diad gilig ya bar.",
- "watch": "bantayan",
- "watchthispage": "Bantayan yan bolong",
- "watching": "Babantayan...",
- "created": "agawa",
- "changed": "asalatan",
- "deletepage": "Buralen so bolong",
- "confirm": "Paletan",
- "exblank": "Anggapoy laman na bolong",
- "actioncomplete": "Asumpal lan agawa",
- "deletedtext": "Abural lay \"$1\".\nPinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.",
- "deletecomment": "Katonongan",
- "prot_1movedto2": "say [[$1]] enyales paula ed [[$2]]",
- "protect-legend": "Palitaen so pangiyagel",
- "protect-level-sysop": "Sysops labat",
- "undelete": "Nengnengen so inekal ran bolobolong",
- "viewdeletedpage": "Nengnengen so inekal ran bolong",
- "undelete-search-box": "Anapen ramay binural ran bolobolong",
- "undelete-search-prefix": "Ipanengneng ray bolobolong ya mangagapo ed:",
- "undelete-search-submit": "Anapen",
- "contributions": "Saray contribution na user",
- "mycontris": "Saray entolong ko",
- "year": "Taon:",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Para balo ran account",
- "sp-contributions-submit": "Anapen",
- "whatlinkshere": "Antoray akaturo dia",
- "whatlinkshere-title": "Saray bolong ya aka-gawing ed $1",
- "whatlinkshere-page": "Bolong:",
- "blockip": "Isara ed para ayan manag-usar",
- "ipbreason": "Katonongan",
- "ipbsubmit": "Isebel ed sayan manag-usar",
- "badipaddress": "Aga nayarin IP address",
- "ipusubmit": "Aga la isebel so ayan address",
- "ipblocklist": "Listaan na saray sebel ran IP address san username",
- "ipblocklist-submit": "Anapen",
- "expiringblock": "nabalang no $1 $2",
- "blocklink": "isara",
- "contribslink": "saray entolong to",
- "move-page-legend": "Iyales so bolong",
- "movearticle": "Iyales so bolong",
- "movepagebtn": "Iyales so bolong",
- "pagemovedsub": "Asumpal lan inyales",
- "articleexists": "Wala lay bolong to may ngaran ya atan, odino aga valid so pinilim ya ngaran. Pili ka pa na arom ya ngaran.",
- "movereason": "Katonongan",
- "delete_and_move": "Buralen san iyales",
- "delete_and_move_confirm": "On, buralen yan page",
- "export-submit": "Ipaawit",
- "export-addcat": "Iyarom",
- "allmessages": "Saray pakabat na oksoy",
- "allmessagesname": "Ngaran",
- "allmessagestext": "Aya so listaan na amin ya pakabat na oksoy ya naanap ed MediaWiki namespace.",
- "filemissing": "Nababalang so file",
- "importnotext": "Andilugan odino anggapoy laman ton text",
- "tooltip-pt-logout": "Paway",
- "tooltip-ca-viewsource": "Iya-yagel yan bolong. Sarag mon nengnengen so pinanlapuan to.",
- "tooltip-ca-protect": "Iyagel yan bolong",
- "tooltip-ca-move": "Iyales so ayan bolong",
- "tooltip-search": "Anapen {{SITENAME}}",
- "tooltip-p-logo": "Arapan ya Bolong",
- "tooltip-t-specialpages": "Listaan na amin ran niduman bolobolong",
- "tooltip-ca-nstab-user": "Nengnengen so bolong na manag-usar",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Nengnengen so pakabat na oksoy",
- "lastmodifiedatby": "Sampot ya binalo yan bolong nen agew ya $2, $1 nen $3.",
- "ilsubmit": "Anapen",
- "exif-filesource": "File na pinanlapuan",
- "watchlistall2": "amin",
- "namespacesall": "amin",
- "monthsall": "amin",
- "confirmemail": "Kumpirmaen so E-mail address",
- "confirmemail_sent": "Empawet so confirmation e-mail.",
- "confirmemail_needlogin": "Nakaukulan mo ya $1 umpian nakompirma so email address mo.",
- "confirmemail_success": "Akompirma so e-mail address mo. Sarag mo lay man-log-in san panliketan so wiki.",
- "confirmemail_loggedin": "Akompira la so e-mail address mo.",
- "deletedwhileediting": "Pasakbay: Abural yan bolong nen ginapuan mon baloen!",
- "confirm-purge-top": "Ekalen so cache na sayan bolong?",
- "imgmultipagenext": "ontombok ya bolong →",
- "imgmultigo": "Ula!",
- "table_pager_next": "Ontombok ya bolong",
- "table_pager_prev": "Embeneg ya bolong",
- "table_pager_first": "Unaan ya bolong",
- "table_pager_last": "Otet ya bolong",
- "table_pager_limit_submit": "Ula",
- "autosumm-blank": "Ekalen so amin ya laman na bolong",
- "autosumm-replace": "Salatan yan bolong na '$1'",
- "autoredircomment": "Ituturo paulad [[$1]]",
- "autosumm-new": "Balon bolong: $1",
- "livepreview-loading": "Ilulugan…",
- "livepreview-ready": "Ilulugan… Akaparaan!",
- "specialpages": "Niduma ran bolobolong"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Arikasikis",
+ "Spacebirdy"
+ ]
+ },
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Manpa-awit na e-mail ed siak no abalo may sakey ya bolong ya babantayan ko",
+ "underline-always": "Naynay",
+ "underline-never": "Andin-balot",
+ "category_header": "Saray artikulo ed category ya \"$1\"",
+ "about": "Nipakar ed",
+ "article": "Bolong na laman",
+ "cancel": "I-tonda",
+ "mypage": "Say bolong ko",
+ "mytalk": "Say tongtongan ko",
+ "anontalk": "Tongtongan para ed sayan IP",
+ "and": " san",
+ "qbpageoptions": "Ayan bolong",
+ "returnto": "Impawel ed $1.",
+ "help": "Tolong",
+ "search": "Anapen",
+ "searchbutton": "Anapen",
+ "go": "Ula",
+ "searcharticle": "Ula",
+ "history": "Awaran na sayan bolong",
+ "history_short": "awaran na sayan bolong",
+ "printableversion": "Naigalot ya bersion",
+ "permalink": "Masiansian gawing",
+ "edit": "Baloen o dagdagan",
+ "delete": "Buralen",
+ "deletethispage": "Buralen so ayan page",
+ "protect": "Iyagel",
+ "protectthispage": "Iyagel yan bolong",
+ "unprotect": "aga la iyagel",
+ "unprotectthispage": "Aga la iyagel yan bolong",
+ "newpage": "Balon bolong",
+ "talkpage": "Pantongtongan yan bolong",
+ "specialpage": "Niduman Bolong",
+ "articlepage": "Nengnengen so content page",
+ "talk": "Tongtongan",
+ "userpage": "Basaen so bolong na manag-usar",
+ "mediawikipage": "Nengnengen so bolong na pakabat",
+ "viewhelppage": "Nengnengen so bolong na tolong",
+ "categorypage": "Nengnengen so bolong na saray category",
+ "viewtalkpage": "Nengnengen so tongtongan",
+ "otherlanguages": "Diad arom ran salita",
+ "lastmodifiedat": "Say ayan bolong: otet ya binalo nen $2, $1.",
+ "protectedpage": "Iyayagel yan bolong",
+ "jumptosearch": "anapen",
+ "aboutsite": "Nipakar ed {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Nipaakar",
+ "currentevents": "Saray nagagawa natan",
+ "currentevents-url": "Project:Saray nagagawa natan",
+ "edithelp": "Tolong nipakar ed panagbalo na artikulo",
+ "mainpage": "Arapan ya Bolong",
+ "mainpage-description": "Arapan ya Bolong",
+ "portal": "Pwerta na komyunidad",
+ "portal-url": "Project:Pwerta na Komyunidad",
+ "badaccess-group0": "Agmo sarag ya gaween so action ya kekerewen mo.",
+ "youhavenewmessages": "Walay $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Walay balo ran pakabat mo ed $1",
+ "viewdeleted": "Nengnengen so $1?",
+ "nstab-user": "Bolong na manag-usar",
+ "nstab-mediawiki": "Pakabat",
+ "badarticleerror": "Aga sarag ya gaween so ayan action ed sayan bolong.",
+ "cannotdelete": "Aga nabural so nibagan bolong o file. (Sarag ton abural la na arom.)",
+ "badtitle": "Aga sarag ya titulo",
+ "viewsource": "Nengnengen so pinanlapuan",
+ "viewsourcetext": "Sarag mon nengnengen san kopyaen so pinanlapuan na ayan bolong:",
+ "yourdomainname": "Say domain mo",
+ "login": "Onloob",
+ "logout": "Paway",
+ "userlogout": "Paway",
+ "createaccount": "Mangawa na account",
+ "gotaccountlink": "Onloob",
+ "badretype": "Aga parehas so en-type mo ran password.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Sorry, nangawala ka la na $1 account. Agka la makapangawa na account.",
+ "accountcreated": "Agawa so account",
+ "accountcreatedtext": "Agawa la so user account para $1.",
+ "changepassword": "Salatan so password",
+ "newpassword": "Balon password:",
+ "link_tip": "Gawing ed loob",
+ "minoredit": "Melag yan edit.",
+ "watchthis": "Bantayan yan bolong",
+ "preview": "Nengnengen",
+ "showdiff": "Ipanengneng so binalo",
+ "anoneditwarning": "'''Pasakbay:''' Agka ni limmoob. Aka-record so IP address mo ed agawgawa ed bolong.",
+ "blockedtitle": "Sebel ed sayan manag-usar",
+ "blockednoreason": "anggapon katunungan so inter",
+ "whitelistedittext": "Nakaukulan mo ya $1 umpian nabalo o nadagdagan ray bolobolong.",
+ "loginreqtitle": "Nakaukulan kan Onloob",
+ "loginreqlink": "onloob",
+ "loginreqpagetext": "Nakaukulan kan $1 umpian nanengneng so arom ran bolobolong.",
+ "accmailtitle": "Say Password impawet la.",
+ "accmailtext": "Empawet ed $2 so password para ed $1.",
+ "newarticle": "(Balo)",
+ "editing": "Babaloen so $1",
+ "yourdiff": "Saray niduma",
+ "copyrightwarning": "Tandaan komon ya amin ya contribution para ed {{SITENAME}} et nonoten ya pinaolian onong ed $2 (nengnengen so $1 para ed detalye).\nNo ag mo labay ya say inkorit mo ed sarag ya baloen odino ibonog ed anggan siopa, ag mo ipapalima dia.<br />\nSan ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya public domain odino parehas ya libren resource.\n'''AG MANPALIMA NA KIMEY YA WALAY COPYRIGHT TO YA ANGGAPOY ABOLOY!'''",
+ "cantcreateaccounttitle": "Aga makagawa na account",
+ "last": "sampot",
+ "histfirst": "Sankaunaan",
+ "histlast": "Sankautetan",
+ "mypreferences": "Saray preference ko",
+ "datedefault": "Anggapoy preference",
+ "prefs-rc": "Sampot ran binalo",
+ "prefs-watchlist": "Listaan na babantayan",
+ "prefs-editing": "Babaloen",
+ "searchresultshead": "Anapen",
+ "yourrealname": "Tuwan ngaran:",
+ "badsiglength": "Andukey ya maong so nickname. Say dukey to dapat mas daiset en say $1 ya character.",
+ "userrights-user-editname": "Isulat so username:",
+ "recentchanges": "Sampot ran binalo",
+ "hide": "Yamot",
+ "show": "Ipanengneng",
+ "recentchangeslinked": "Kabiangan ran binalo",
+ "recentchangeslinked-feed": "Kabiangan ran binalo",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Kabiangan ran binalo",
+ "upload": "Mangisigep na file",
+ "filesource": "Pinanlapuan:",
+ "badfilename": "Binalo so ngaran na file, umpian \"$1\" so balon ngaran to.",
+ "sourcefilename": "Filename na pinanlapuan:",
+ "watchthisupload": "Bantayan yan bolong",
+ "listfiles_name": "Ngaran",
+ "imagelinks": "Saray Gawing",
+ "download": "mangileksab (download)",
+ "unusedtemplateswlh": "arom ran gawing",
+ "randompage": "Random ya bolong",
+ "randompage-nopages": "Anggapoy bolong ya wadya ed ayan namespace.",
+ "withoutinterwiki": "Saray bolobolong ya anggapoy gawing ya language",
+ "withoutinterwiki-summary": "Anggapoy gawin paulad version na arum ran salita so ontombok ran bolobolong:",
+ "shortpages": "Antikey ran bolong",
+ "longpages": "Andokoy ran bolong",
+ "protectedpages": "Iyayagel ran bolobolong",
+ "newpages": "Balo ran bolong",
+ "ancientpages": "Sankadaanan ran bolobolong",
+ "move": "Iyales",
+ "movethispage": "Iyales yan bolong",
+ "booksources": "Saray liblibron pinanlapuan",
+ "booksources-search-legend": "Mananap na saray libron pinanlapuan",
+ "all-logs-page": "Amin ran log",
+ "allpages": "Amin ya bolobolong",
+ "nextpage": "Ontombok ya page ($1)",
+ "allpagesfrom": "Ipanengneng ray bolobolong ya manlapod:",
+ "allarticles": "Amin ran bolobolong",
+ "allinnamespace": "Amin ya bolobolong ($1 namespace)",
+ "allpagessubmit": "Ula",
+ "allpagesprefix": "Ipanengneng so saray bolobolong ya walay prefix:",
+ "linksearch": "Anapen ramay gawing ed web",
+ "linksearch-pat": "Anapen so pattern:",
+ "linksearch-ok": "Anapen",
+ "emailuser": "E-mail so ayan user",
+ "emailfrom": "Manlapud",
+ "emailto": "Para ed",
+ "emailmessage": "Pakabat",
+ "emailsend": "Paawit",
+ "emailsent": "Say e-mail impawet la",
+ "emailsenttext": "Impawit la so e-mail message mo.",
+ "mywatchlist": "Listaan na babantayan ko",
+ "watchnologin": "Agka ni akaloob",
+ "addedwatchtext": "Impila so bolong ya \"[[:$1]]\" diad [[Special:Watchlist|listaan na babantayan]] mo. Isulat diman so saray ontombok ran idagdag o panagbalo ed sayan bolong san diad bolong na tongtongan. San akasulat ran '''mapatnag''' (bolded) ed [[Special:RecentChanges|listaan na saray sampot ran binalo]] umpian mas maganom ya nanengneng.\n\nNo labay mon ekalen may bolong diad listaan na babantayan, tapik mo labat so \"ekalen ed babantayan\" (unwatch) diad gilig ya bar.",
+ "watch": "bantayan",
+ "watchthispage": "Bantayan yan bolong",
+ "watching": "Babantayan...",
+ "created": "agawa",
+ "changed": "asalatan",
+ "deletepage": "Buralen so bolong",
+ "confirm": "Paletan",
+ "actioncomplete": "Asumpal lan agawa",
+ "deletedtext": "Abural lay \"$1\".\nPinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.",
+ "deletecomment": "Katonongan",
+ "prot_1movedto2": "say [[$1]] enyales paula ed [[$2]]",
+ "protect-legend": "Palitaen so pangiyagel",
+ "protect-level-sysop": "Sysops labat",
+ "undelete": "Nengnengen so inekal ran bolobolong",
+ "viewdeletedpage": "Nengnengen so inekal ran bolong",
+ "undelete-search-box": "Anapen ramay binural ran bolobolong",
+ "undelete-search-prefix": "Ipanengneng ray bolobolong ya mangagapo ed:",
+ "undelete-search-submit": "Anapen",
+ "contributions": "Saray contribution na user",
+ "mycontris": "Saray entolong ko",
+ "year": "Taon:",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "Para balo ran account",
+ "sp-contributions-submit": "Anapen",
+ "whatlinkshere": "Antoray akaturo dia",
+ "whatlinkshere-title": "Saray bolong ya aka-gawing ed $1",
+ "whatlinkshere-page": "Bolong:",
+ "blockip": "Isara ed para ayan manag-usar",
+ "ipbreason": "Katonongan",
+ "ipbsubmit": "Isebel ed sayan manag-usar",
+ "badipaddress": "Aga nayarin IP address",
+ "ipusubmit": "Aga la isebel so ayan address",
+ "ipblocklist": "Listaan na saray sebel ran IP address san username",
+ "ipblocklist-submit": "Anapen",
+ "expiringblock": "nabalang no $1 $2",
+ "blocklink": "isara",
+ "contribslink": "saray entolong to",
+ "move-page-legend": "Iyales so bolong",
+ "movearticle": "Iyales so bolong",
+ "movepagebtn": "Iyales so bolong",
+ "pagemovedsub": "Asumpal lan inyales",
+ "articleexists": "Wala lay bolong to may ngaran ya atan, odino aga valid so pinilim ya ngaran. Pili ka pa na arom ya ngaran.",
+ "movereason": "Katonongan",
+ "delete_and_move": "Buralen san iyales",
+ "delete_and_move_confirm": "On, buralen yan page",
+ "export-submit": "Ipaawit",
+ "export-addcat": "Iyarom",
+ "allmessages": "Saray pakabat na oksoy",
+ "allmessagesname": "Ngaran",
+ "allmessagestext": "Aya so listaan na amin ya pakabat na oksoy ya naanap ed MediaWiki namespace.",
+ "filemissing": "Nababalang so file",
+ "tooltip-pt-logout": "Paway",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Iya-yagel yan bolong. Sarag mon nengnengen so pinanlapuan to.",
+ "tooltip-ca-protect": "Iyagel yan bolong",
+ "tooltip-ca-move": "Iyales so ayan bolong",
+ "tooltip-search": "Anapen {{SITENAME}}",
+ "tooltip-p-logo": "Arapan ya Bolong",
+ "tooltip-t-specialpages": "Listaan na amin ran niduman bolobolong",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "Nengnengen so bolong na manag-usar",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Nengnengen so pakabat na oksoy",
+ "lastmodifiedatby": "Sampot ya binalo yan bolong nen agew ya $2, $1 nen $3.",
+ "ilsubmit": "Anapen",
+ "exif-filesource": "File na pinanlapuan",
+ "namespacesall": "amin",
+ "monthsall": "amin",
+ "confirmemail": "Kumpirmaen so E-mail address",
+ "confirmemail_sent": "Empawet so confirmation e-mail.",
+ "confirmemail_needlogin": "Nakaukulan mo ya $1 umpian nakompirma so email address mo.",
+ "confirmemail_success": "Akompirma so e-mail address mo. Sarag mo lay man-log-in san panliketan so wiki.",
+ "confirmemail_loggedin": "Akompira la so e-mail address mo.",
+ "deletedwhileediting": "Pasakbay: Abural yan bolong nen ginapuan mon baloen!",
+ "confirm-purge-top": "Ekalen so cache na sayan bolong?",
+ "imgmultipagenext": "ontombok ya bolong →",
+ "imgmultigo": "Ula!",
+ "table_pager_next": "Ontombok ya bolong",
+ "table_pager_prev": "Embeneg ya bolong",
+ "table_pager_first": "Unaan ya bolong",
+ "table_pager_last": "Otet ya bolong",
+ "table_pager_limit_submit": "Ula",
+ "autosumm-blank": "Ekalen so amin ya laman na bolong",
+ "autosumm-replace": "Salatan yan bolong na '$1'",
+ "autoredircomment": "Ituturo paulad [[$1]]",
+ "autosumm-new": "Balon bolong: $1",
+ "specialpages": "Niduma ran bolobolong"
}
"mergehistory-autocomment": "Pisamut ing [[:$1]] keng [[:$2]]",
"mergehistory-comment": "Misanib ya ing [[:$1]] king [[:$2]]: $3",
"mergelog": "Piyabe ing log",
- "pagemerge-logentry": "misanib ya ing [[$1]] king [[$2]] (deng pamagbayu angga king $3)",
"revertmerge": "Episamut",
"mergelogpagetext": "Makabili la king lalam deng pekabayung pamisanib da reng amlat bulung (page history).",
"history-title": "↓Amlat ning pamagbayu king \"$1\"",
"randomredirect-nopages": "Alang pamanalis direksiun (redirect) king pirinan lagyung (namespace) ini.",
"statistics": "Deng datos (Statistics)",
"statistics-header-users": "Talagamit statistics",
- "statistics-mostpopular": "Bulung a pekamaralas dang linawe",
"doubleredirects": "Dobling pamanaliling direksiun",
"doubleredirectstext": "Pakalista la king bulung a ini deng bulung a makayalis direksiun (redirect) kareng aliwang bulung pamanalis direksiun. Atin yang suglung ing balang dane (row) king mumuna ampong kaduang pamanalis direksiun, ampo king tuturu (target) ning kaduang pamanalis direksiun, a keraklan ya ing \"tagana\" o \"tutung\" bulung a tuturu, nung nu ya dapat tambing makaturu ing mumunang pamanalis direksiun.",
"brokenredirects": "Meputut a pamanaliling direksiun",
"uncategorizedtemplates": "Modelung (template) alang kategoriya",
"unusedcategories": "Kategoriyang e megamit",
"unusedimages": "Simpan a e megamit",
- "popularpages": "Sikat a bulung",
"wantedcategories": "Kategoriyang paintunan (wanted)",
"wantedpages": "Bulung a kailangan (wanted pages)",
"mostlinked": "Dakal dili suglung kareng bulung",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Delaraha (on pap.wikipedia.org)",
- "Kamizu",
- "Sdm1985",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "underline-always": "Semper",
- "underline-never": "Niunka",
- "sunday": "djadomingu",
- "monday": "djaluna",
- "tuesday": "djamars",
- "wednesday": "djarason",
- "thursday": "djaweps",
- "friday": "djabièrne",
- "saturday": "djasabra",
- "january": "yanüari",
- "february": "febrüari",
- "march": "mart",
- "april": "aprel",
- "may_long": "mei",
- "june": "yüni",
- "july": "yüli",
- "august": "ougùstùs",
- "september": "sèptèmber",
- "october": "òktober",
- "november": "novèmber",
- "december": "desèmber",
- "jan": "yan",
- "feb": "feb",
- "mar": "mrt",
- "apr": "apr",
- "may": "mei",
- "jun": "yün",
- "jul": "yül",
- "aug": "oug",
- "sep": "sep",
- "oct": "okt",
- "nov": "nov",
- "dec": "des",
- "category_header": "Artíkulonan den kategoria \"$1\"",
- "subcategories": "Supkategorianan",
- "about": "Info",
- "article": "Artíkulo",
- "cancel": "Kanselá",
- "moredotdotdot": "Mas...",
- "mypage": "Mi página",
- "mytalk": "Mi diskushon",
- "anontalk": "Diskushon pa e IP aki",
- "navigation": "Nabegashon",
- "and": " i",
- "faq": "Preguntanan mas Puntrá",
- "faqpage": "Project:Preguntanan mas Puntrá",
- "errorpagetitle": "Eror",
- "returnto": "Bai bèk $1.",
- "tagline": "Di {{SITENAME}}",
- "help": "Ayudo",
- "search": "Buska",
- "history": "Historia di página",
- "history_short": "Historia",
- "edit": "Editá",
- "editthispage": "Editá e página aki",
- "delete": "Kita",
- "protect": "Protehá",
- "unprotect": "stop di protehá",
- "unprotectthispage": "Stop di protehá e página aki",
- "talkpagelinktext": "Papia",
- "specialpage": "Página Spesial",
- "personaltools": "Hèrmèntnan Personal",
- "postcomment": "Sekshon Nobo",
- "articlepage": "Wak página di kontenido",
- "talk": "Diskushon",
- "views": "Kantidat di biaha mirá",
- "toolbox": "Kaha di Hèrmènt",
- "userpage": "Wak página di uzadó",
- "projectpage": "Wak página di e proyekto",
- "imagepage": "Mira página di e dokumento",
- "mediawikipage": "Mira paginanan di mensahe",
- "templatepage": "Mira malchi di e página",
- "viewhelppage": "Mira página di yudansa",
- "categorypage": "Mira e página di kategoria",
- "viewtalkpage": "Wak diskushon",
- "otherlanguages": "Na otro idioma",
- "redirectedfrom": "(Bo a yega akinan pa via di e página $1)",
- "redirectpagesub": "Página ku ta sirbi komo portal",
- "lastmodifiedat": "E páginá aki a wòrdu kambiá ultimo biaha riba $1, ora $2.",
- "viewcount": "E paginá aki a wòrdu mirá {{PLURAL:$1|biaha|$1 biaha}}.",
- "protectedpage": "Página Protehá",
- "jumpto": "Bai na:",
- "jumptonavigation": "Nabegashon",
- "jumptosearch": "Buska",
- "aboutsite": "Tokante {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Info",
- "copyright": "E kontenido ta disponibel bou di $1.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:Derechinan di outor",
- "currentevents": "Eventonan aktual",
- "currentevents-url": "Project:Eventonan aktual",
- "disclaimers": "Deklarashon di Liberashon for di Responsabilidatnan",
- "disclaimerpage": "Project:Deklarashon di Liberashon for di Responsabilidat General",
- "edithelp": "Ayudo ku editamentu",
- "mainpage": "Página Prinsipal",
- "mainpage-description": "Página Prinsipal",
- "policy-url": "Project:Pólisa",
- "portal": "Portal di komunidat",
- "portal-url": "Project:Portal di komunidat",
- "privacy": "Pólisa di Privasidat",
- "privacypage": "Project:Pólisa di Privasidat",
- "badaccess": "Eror di outorisashon",
- "badaccess-group0": "Bo no tin outorisashon pa ehekutá e akshon ku bo a skohe.",
- "youhavenewmessages": "Bo tin $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "Bo tin mensahe nobo riba $1",
- "editsection": "editá",
- "toc": "Kontenido",
- "showtoc": "mustra",
- "hidetoc": "skonde",
- "nstab-main": "Artíkulo",
- "nstab-user": "Página personal",
- "nstab-media": "Media",
- "nstab-special": "Spesial",
- "nstab-image": "Imagen",
- "nstab-mediawiki": "Mensahe",
- "nstab-template": "Predefinishon",
- "nstab-help": "Ayudo",
- "nstab-category": "Kategoria",
- "nosuchspecialpage": "E página spesial no ta eksistí",
- "nospecialpagetext": "<strong>Bo a pidi un página spesial inválido.</strong>\n\nBo por haña un lista di tur [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
- "error": "Eror",
- "internalerror": "Eror interno",
- "cannotdelete": "No por a kita e página òf imagen spesifiká. (Por ta e kaso ku un otro hende a kita e kaba.)",
- "badtitle": "Título inválido",
- "badtitletext": "E título di e página ku bo a pidi tabata inválido, bashí, òf un link pa un inter-idioma òf inter-wiki inkorekto.",
- "viewsource": "Wak fuente",
- "yourname": "Nòmber di uzadó",
- "yourpassword": "Kontraseña",
- "yourpasswordagain": "Hinka kontraseña atrobe",
- "remembermypassword": "Kordá mi (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "userlogin": "Traha un kuenta nobo òf outentiká",
- "userlogout": "Terminá sesion",
- "badretype": "E kontraseñanan hinká no ta kuadra.",
- "wrongpassword": "Kontraseña no ta korekto. Por fabor purba atrobe.",
- "wrongpasswordempty": "Kontraseña tabata bashí. Por fabor purba atrobe.",
- "acct_creation_throttle_hit": "Bishitantenan na uzando bo IP adrès a traha $1 kuenta den e último 24 ora, lokual ta e máksimo permití den e periodo aki. Esaki ta nifiká ku hendenan uzando e IP adrès aki no por traha mas kuenta na e momentu aki.",
- "emailauthenticated": "Bo e-mail adrès tabata outentiká riba $1.",
- "emailnotauthenticated": "Bo e-mail adrès no ta outentiká ahinda. Lo siguiente funkshonnan lo no ta disponibel.",
- "emailconfirmlink": "Konfirmá bo e-mail adrès.",
- "accountcreated": "Kuenta trahá",
- "accountcreatedtext": "E kuenta di uzadó pa $1 tabata trahá.",
- "changepassword": "Kambia kontraseña",
- "watchthis": "Observá e página aki",
- "anoneditwarning": "Bo no a outentiká bo mes.\nBo por kambia página libremente, pero tene kuenta ku lo nota bo IP adrès den e historia di kambionan hasí na e página aki.",
- "blockedtitle": "Uzadó ta blokiá",
- "confirmedittext": "Bo mester konfirmá bo e-mail adrès promé ku bo editá página. Por fabor duna i validá bo e-mail adrès via bo [[Special:Preferences|preferensianan]].",
- "accmailtitle": "Kontraseña mandá.",
- "accmailtext": "E kontraseña pa '$1' tabata mandá pa $2.",
- "newarticle": "(Nobo)",
- "anontalkpagetext": "----''Esaki ta e página di diskushon pa un uzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa uza e. Ta pa e rason aki nos tin ku uza IP adrès pa identifiká e persona. Diferente uzadó por uza e IP adrès aki. Si bo ta un uzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[Special:UserLogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.''",
- "yourtext": "Bo teksto",
- "yourdiff": "Diferensianan",
- "currentrev": "Revishon aktual",
- "currentrevisionlink": "wak revishon aktual",
- "cur": "akt",
- "next": "siguiente",
- "last": "prev",
- "histlegend": "Leyenda: (akt) = diferensia ku vershon aktual,\n(prev) = diferensia ku vershon previo, m = editashon menor",
- "histfirst": "Promé",
- "histlast": "Último",
- "nextn": "siguiente {{PLURAL:$1|$1}}",
- "preferences": "Preferensianan",
- "mypreferences": "Mi preferensianan",
- "timezonelegend": "Zona di tempu",
- "allowemail": "Akseptá e-mail di otro uzadó",
- "youremail": "E-mail:",
- "username": "Nòmber di uzadó:",
- "uid": "ID di uzadó:",
- "yourrealname": "Nòmber berdadero:",
- "yourlanguage": "Idioma:",
- "yourvariant": "Variante:",
- "yournick": "Nòmber di kariño:",
- "badsig": "Firma inválido; kontrolá e HTML uzá.",
- "recentchanges": "Kambionan resien",
- "recentchanges-summary": "Sigui e kambionan mas resien na {{SITENAME}} riba e página aki.",
- "rclistfrom": "Mustra kambionan nobo kuminsando for di $1",
- "rcshowhideminor": "$1 kambionan menor",
- "rcshowhidebots": "$1 botnan",
- "rcshowhideanons": "$1 uzadónan anonimo",
- "rclinks": "Mustra último $1 kambionan den último $2 dianan<br />$3",
- "hide": "Skonde",
- "show": "Mustra",
- "file-anchor-link": "Imagen",
- "unwatchedpages": "Páginanan no observá",
- "statistics": "Estadístika",
- "statistics-header-users": "Estadístika di uzadónan",
- "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategoria|kategorianan}}",
- "uncategorizedpages": "Páginanan no kategorisá",
- "uncategorizedcategories": "Kategorianan no kategorisá",
- "unusedcategories": "Kategorianan no uzá",
- "wantedcategories": "Kategorianan deseá",
- "wantedpages": "Páginanan deseá",
- "ancientpages": "Páginanan mas bieu",
- "unusedcategoriestext": "E siguiente kategorianan ta eksistí pero ningun artíkulo òf kategoria ta hasi uzo di nan.",
- "alllogstext": "Esaki ta un bista kombiná di registronan.\nBo por skohe un tipo di registro tambe, òf filtrá e bista ku un nòmber di uzadó òf un título di un artíkulo.",
- "allpages": "Tur página",
- "alphaindexline": "$1 pa $2",
- "allpagesfrom": "Mustra páginanan kuminsando na:",
- "allarticles": "Tur artíkulo",
- "allinnamespace": "Tur página (dominio $1)",
- "allpagesprefix": "Mustra páginanan kuminsando ku e prefiho:",
- "categories": "Kategorianan",
- "categoriespagetext": "Esaki ta e kategorianan ku ta eksistí den {{SITENAME}}.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
- "emailuser": "Manda e-mail pa e uzadó aki",
- "emailpage": "Manda e-mail",
- "emailpagetext": "E formulario aki lo manda un e-mail pa e uzadò aki.\nBo e-mail adrès (manera ta pará den bo preferensianan) lo aparesé den e e-mail pa e resipiente por respondé na bo direktamente.",
- "defemailsubject": "E-mail di {{SITENAME}}",
- "emailfrom": "Di:",
- "emailto": "Pa:",
- "emailsubject": "Tópiko:",
- "emailmessage": "Mensahe:",
- "emailsend": "Manda",
- "emailsent": "E-mail mandá",
- "emailsenttext": "Bo e-mail tabata mandá.",
- "watchlist": "Mi lista di observashon",
- "nowatchlist": "Bo lista di observashon ta bashí.",
- "watchnologintext": "Bo mester [[Special:UserLogin|outentiká bo mes]] pa modifiká bo lista di observashon.",
- "addedwatchtext": "E página \"[[:$1]]\" tabata añadí na bo [[Special:Watchlist|lista di observashon]].\nLo lista kambionan hasí na e página aki i su página di diskushon einan,\ni e página lo aparesé '''vet''' den e [[Special:RecentChanges|lista di kambionan resien]] pa\ne ta mas fásil pa bo mira.\n\nSi despues bo ke kita e página for di bo lista di observashon, primi \"Stop di observá\" den e menú ariba.",
- "watch": "Observá",
- "watchthispage": "Observá e página aki",
- "unwatch": "Stop di observá",
- "unwatchthispage": "Stop di observá",
- "watchlistcontains": "Bo lista di observashon tin $1 {{PLURAL:$1|página|páginanan}}.",
- "wlshowlast": "Mustra último $1 oranan $2 dianan $3",
- "created": "trahá",
- "changed": "kambiá",
- "confirm": "Konfirmá",
- "actioncomplete": "Akshon kompletá",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] mové pa [[$2]]",
- "protect-legend": "Konfirmá protekshon",
- "undelete": "Wak páginanan kitá",
- "invert": "Invertí selekshon",
- "blanknamespace": "(Prinsipal)",
- "contributions": "Kontribushonnan di uzadó",
- "mycontris": "Mi kontribushonnan",
- "whatlinkshere": "Kiko ta link aki",
- "blockip": "Blokia uzadó",
- "badipaddress": "IP adrès ta inválido",
- "blockipsuccesssub": "Blokeo eksitoso",
- "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] tabata blokiá.<br />\nWak e [[Special:BlockList|lista di blokeonan]] pa wak tur blokeo aktivo.",
- "unblockip": "Desblokia uzadó",
- "blocklink": "blokia",
- "unblocklink": "desblokia",
- "contribslink": "kontrib'nan",
- "autoblocker": "Bo tabata outomatikamente blokiá pasombra \"[[User:$1|$1]]\" a uza e IP adrès aki resientemente. E rason ku $1 tabata blokiá ta: \"'''$2'''\"",
- "unblocklogentry": "a desblokia $1",
- "articleexists": "Tin un página ku e título ei kaba, òf e\ntítulo ku bo a skohe no ta válido.\nPor fabor skohe un otro título.",
- "allmessages": "Mensahenan di sistema",
- "allmessagesname": "Nòmber",
- "allmessagesdefault": "Teksto predeterminá",
- "allmessagescurrent": "Teksto aktual",
- "allmessagestext": "Esaki ta un lista di mensahe di sistema disponibel den e dominio di MediaWiki.",
- "anonymous": "Uzadó(nan) anonimo di {{SITENAME}}",
- "previousdiff": "← Diferensia anterior",
- "nextdiff": "Siguiente diferensia →",
- "watchlistall2": "tur",
- "namespacesall": "tur",
- "confirmemail": "Konfirmá e-mail adrès",
- "confirmemail_text": "Bo mester validá bo e-mail adrès pa uza funkshonnan di e-mail.\nPrimi e boton abou pa manda un e-mail di konfirmashon pa bo e-mail adrès.\nOra bo haña e e-mail, bo ta sigui e instrukshonnan aden.\nPa kontrolá si bo ta konfirmá kaba, wak bo preferensianan.",
- "confirmemail_send": "Manda un kódigo di konfirmashon via e-mail.",
- "confirmemail_sent": "E-mail pa konfirmashon mandá.",
- "confirmemail_invalid": "Kódigo di konfirmashon inválido. Ta posibel ku e kódigo a kaduká.",
- "confirmemail_needlogin": "Bo mester $1 pa konfirmá bo e-mail adrès.",
- "confirmemail_success": "Bo e-mail adrès tabata konfirmá. Bo por outentiká bo mes i gosa di {{SITENAME}}.",
- "confirmemail_loggedin": "Bo e-mail adrès ta konfirmá.",
- "confirmemail_subject": "{{SITENAME}}: Konfirmashon di e-mail adrès",
- "confirmemail_body": "Un hende, probablemente abo, di IP adrès $1, a registrá e\nkuenta \"$2\" ku e e-mail adrès aki riba {{SITENAME}}.\n\nPa konfirmá ku e kuenta aki en berdat ta di bo i pa aktivá\nfunkshonnan di e-mail riba {{SITENAME}}, por fabor habri e link aki:\n\n$3\n\nSi esaki *no* ta abo, por fabor no habri e link.\nFollow this link to cancel the e-mail address confirmation:\n\n$5\n\nE kódigo di konfirmashon aki lo kaduká riba $4.",
- "confirmrecreate": "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskushon]]) a kita e artíkulo aki despues ku bo ta kuminsá editá. E rason ta:\n: ''$2''\nPor fabor konfirmá ku bo ke traha e artíkulo aki di nobo.",
- "specialpages": "Páginanan Spesial"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Delaraha (on pap.wikipedia.org)",
+ "Kamizu",
+ "Sdm1985",
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
+ ]
+ },
+ "underline-always": "Semper",
+ "underline-never": "Niunka",
+ "sunday": "djadomingu",
+ "monday": "djaluna",
+ "tuesday": "djamars",
+ "wednesday": "djarason",
+ "thursday": "djaweps",
+ "friday": "djabièrne",
+ "saturday": "djasabra",
+ "january": "yanüari",
+ "february": "febrüari",
+ "march": "mart",
+ "april": "aprel",
+ "may_long": "mei",
+ "june": "yüni",
+ "july": "yüli",
+ "august": "ougùstùs",
+ "september": "sèptèmber",
+ "october": "òktober",
+ "november": "novèmber",
+ "december": "desèmber",
+ "jan": "yan",
+ "feb": "feb",
+ "mar": "mrt",
+ "apr": "apr",
+ "may": "mei",
+ "jun": "yün",
+ "jul": "yül",
+ "aug": "oug",
+ "sep": "sep",
+ "oct": "okt",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "des",
+ "category_header": "Artíkulonan den kategoria \"$1\"",
+ "subcategories": "Supkategorianan",
+ "about": "Info",
+ "article": "Artíkulo",
+ "cancel": "Kanselá",
+ "moredotdotdot": "Mas...",
+ "mypage": "Mi página",
+ "mytalk": "Mi diskushon",
+ "anontalk": "Diskushon pa e IP aki",
+ "navigation": "Nabegashon",
+ "and": " i",
+ "faq": "Preguntanan mas Puntrá",
+ "faqpage": "Project:Preguntanan mas Puntrá",
+ "errorpagetitle": "Eror",
+ "returnto": "Bai bèk $1.",
+ "tagline": "Di {{SITENAME}}",
+ "help": "Ayudo",
+ "search": "Buska",
+ "history": "Historia di página",
+ "history_short": "Historia",
+ "edit": "Editá",
+ "editthispage": "Editá e página aki",
+ "delete": "Kita",
+ "protect": "Protehá",
+ "unprotect": "stop di protehá",
+ "unprotectthispage": "Stop di protehá e página aki",
+ "talkpagelinktext": "Papia",
+ "specialpage": "Página Spesial",
+ "personaltools": "Hèrmèntnan Personal",
+ "articlepage": "Wak página di kontenido",
+ "talk": "Diskushon",
+ "views": "Kantidat di biaha mirá",
+ "toolbox": "Kaha di Hèrmènt",
+ "userpage": "Wak página di uzadó",
+ "projectpage": "Wak página di e proyekto",
+ "imagepage": "Mira página di e dokumento",
+ "mediawikipage": "Mira paginanan di mensahe",
+ "templatepage": "Mira malchi di e página",
+ "viewhelppage": "Mira página di yudansa",
+ "categorypage": "Mira e página di kategoria",
+ "viewtalkpage": "Wak diskushon",
+ "otherlanguages": "Na otro idioma",
+ "redirectedfrom": "(Bo a yega akinan pa via di e página $1)",
+ "redirectpagesub": "Página ku ta sirbi komo portal",
+ "lastmodifiedat": "E páginá aki a wòrdu kambiá ultimo biaha riba $1, ora $2.",
+ "viewcount": "E paginá aki a wòrdu mirá {{PLURAL:$1|biaha|$1 biaha}}.",
+ "protectedpage": "Página Protehá",
+ "jumpto": "Bai na:",
+ "jumptonavigation": "Nabegashon",
+ "jumptosearch": "Buska",
+ "aboutsite": "Tokante {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Info",
+ "copyright": "E kontenido ta disponibel bou di $1.",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Derechinan di outor",
+ "currentevents": "Eventonan aktual",
+ "currentevents-url": "Project:Eventonan aktual",
+ "disclaimers": "Deklarashon di Liberashon for di Responsabilidatnan",
+ "disclaimerpage": "Project:Deklarashon di Liberashon for di Responsabilidat General",
+ "edithelp": "Ayudo ku editamentu",
+ "mainpage": "Página Prinsipal",
+ "mainpage-description": "Página Prinsipal",
+ "policy-url": "Project:Pólisa",
+ "portal": "Portal di komunidat",
+ "portal-url": "Project:Portal di komunidat",
+ "privacy": "Pólisa di Privasidat",
+ "privacypage": "Project:Pólisa di Privasidat",
+ "badaccess": "Eror di outorisashon",
+ "badaccess-group0": "Bo no tin outorisashon pa ehekutá e akshon ku bo a skohe.",
+ "youhavenewmessages": "Bo tin $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Bo tin mensahe nobo riba $1",
+ "editsection": "editá",
+ "toc": "Kontenido",
+ "showtoc": "mustra",
+ "hidetoc": "skonde",
+ "nstab-main": "Artíkulo",
+ "nstab-user": "Página personal",
+ "nstab-media": "Media",
+ "nstab-special": "Spesial",
+ "nstab-image": "Imagen",
+ "nstab-mediawiki": "Mensahe",
+ "nstab-template": "Predefinishon",
+ "nstab-help": "Ayudo",
+ "nstab-category": "Kategoria",
+ "nosuchspecialpage": "E página spesial no ta eksistí",
+ "nospecialpagetext": "<strong>Bo a pidi un página spesial inválido.</strong>\n\nBo por haña un lista di tur [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "error": "Eror",
+ "internalerror": "Eror interno",
+ "cannotdelete": "No por a kita e página òf imagen spesifiká. (Por ta e kaso ku un otro hende a kita e kaba.)",
+ "badtitle": "Título inválido",
+ "badtitletext": "E título di e página ku bo a pidi tabata inválido, bashí, òf un link pa un inter-idioma òf inter-wiki inkorekto.",
+ "viewsource": "Wak fuente",
+ "yourname": "Nòmber di uzadó",
+ "yourpassword": "Kontraseña",
+ "yourpasswordagain": "Hinka kontraseña atrobe",
+ "remembermypassword": "Kordá mi (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "userlogin": "Traha un kuenta nobo òf outentiká",
+ "userlogout": "Terminá sesion",
+ "badretype": "E kontraseñanan hinká no ta kuadra.",
+ "wrongpassword": "Kontraseña no ta korekto. Por fabor purba atrobe.",
+ "wrongpasswordempty": "Kontraseña tabata bashí. Por fabor purba atrobe.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Bishitantenan na uzando bo IP adrès a traha $1 kuenta den e último 24 ora, lokual ta e máksimo permití den e periodo aki. Esaki ta nifiká ku hendenan uzando e IP adrès aki no por traha mas kuenta na e momentu aki.",
+ "emailauthenticated": "Bo e-mail adrès tabata outentiká riba $1.",
+ "emailnotauthenticated": "Bo e-mail adrès no ta outentiká ahinda. Lo siguiente funkshonnan lo no ta disponibel.",
+ "emailconfirmlink": "Konfirmá bo e-mail adrès.",
+ "accountcreated": "Kuenta trahá",
+ "accountcreatedtext": "E kuenta di uzadó pa $1 tabata trahá.",
+ "changepassword": "Kambia kontraseña",
+ "watchthis": "Observá e página aki",
+ "anoneditwarning": "Bo no a outentiká bo mes.\nBo por kambia página libremente, pero tene kuenta ku lo nota bo IP adrès den e historia di kambionan hasí na e página aki.",
+ "blockedtitle": "Uzadó ta blokiá",
+ "confirmedittext": "Bo mester konfirmá bo e-mail adrès promé ku bo editá página. Por fabor duna i validá bo e-mail adrès via bo [[Special:Preferences|preferensianan]].",
+ "accmailtitle": "Kontraseña mandá.",
+ "accmailtext": "E kontraseña pa '$1' tabata mandá pa $2.",
+ "newarticle": "(Nobo)",
+ "anontalkpagetext": "----''Esaki ta e página di diskushon pa un uzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa uza e. Ta pa e rason aki nos tin ku uza IP adrès pa identifiká e persona. Diferente uzadó por uza e IP adrès aki. Si bo ta un uzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[Special:UserLogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.''",
+ "yourtext": "Bo teksto",
+ "yourdiff": "Diferensianan",
+ "currentrev": "Revishon aktual",
+ "currentrevisionlink": "wak revishon aktual",
+ "cur": "akt",
+ "next": "siguiente",
+ "last": "prev",
+ "histlegend": "Leyenda: (akt) = diferensia ku vershon aktual,\n(prev) = diferensia ku vershon previo, m = editashon menor",
+ "histfirst": "Promé",
+ "histlast": "Último",
+ "nextn": "siguiente {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "preferences": "Preferensianan",
+ "mypreferences": "Mi preferensianan",
+ "timezonelegend": "Zona di tempu",
+ "allowemail": "Akseptá e-mail di otro uzadó",
+ "youremail": "E-mail:",
+ "username": "Nòmber di uzadó:",
+ "yourrealname": "Nòmber berdadero:",
+ "yourlanguage": "Idioma:",
+ "yourvariant": "Variante:",
+ "yournick": "Nòmber di kariño:",
+ "badsig": "Firma inválido; kontrolá e HTML uzá.",
+ "recentchanges": "Kambionan resien",
+ "recentchanges-summary": "Sigui e kambionan mas resien na {{SITENAME}} riba e página aki.",
+ "rclistfrom": "Mustra kambionan nobo kuminsando for di $3 $2",
+ "rcshowhideminor": "$1 kambionan menor",
+ "rcshowhidebots": "$1 botnan",
+ "rcshowhideanons": "$1 uzadónan anonimo",
+ "rclinks": "Mustra último $1 kambionan den último $2 dianan<br />$3",
+ "hide": "Skonde",
+ "show": "Mustra",
+ "file-anchor-link": "Imagen",
+ "unwatchedpages": "Páginanan no observá",
+ "statistics": "Estadístika",
+ "statistics-header-users": "Estadístika di uzadónan",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategoria|kategorianan}}",
+ "uncategorizedpages": "Páginanan no kategorisá",
+ "uncategorizedcategories": "Kategorianan no kategorisá",
+ "unusedcategories": "Kategorianan no uzá",
+ "wantedcategories": "Kategorianan deseá",
+ "wantedpages": "Páginanan deseá",
+ "ancientpages": "Páginanan mas bieu",
+ "unusedcategoriestext": "E siguiente kategorianan ta eksistí pero ningun artíkulo òf kategoria ta hasi uzo di nan.",
+ "alllogstext": "Esaki ta un bista kombiná di registronan.\nBo por skohe un tipo di registro tambe, òf filtrá e bista ku un nòmber di uzadó òf un título di un artíkulo.",
+ "allpages": "Tur página",
+ "allpagesfrom": "Mustra páginanan kuminsando na:",
+ "allarticles": "Tur artíkulo",
+ "allinnamespace": "Tur página (dominio $1)",
+ "allpagesprefix": "Mustra páginanan kuminsando ku e prefiho:",
+ "categories": "Kategorianan",
+ "categoriespagetext": "Esaki ta e kategorianan ku ta eksistí den {{SITENAME}}.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
+ "emailuser": "Manda e-mail pa e uzadó aki",
+ "emailpage": "Manda e-mail",
+ "emailpagetext": "E formulario aki lo manda un e-mail pa e uzadò aki.\nBo e-mail adrès (manera ta pará den bo preferensianan) lo aparesé den e e-mail pa e resipiente por respondé na bo direktamente.",
+ "defemailsubject": "E-mail di {{SITENAME}}",
+ "emailfrom": "Di:",
+ "emailto": "Pa:",
+ "emailsubject": "Tópiko:",
+ "emailmessage": "Mensahe:",
+ "emailsend": "Manda",
+ "emailsent": "E-mail mandá",
+ "emailsenttext": "Bo e-mail tabata mandá.",
+ "watchlist": "Mi lista di observashon",
+ "nowatchlist": "Bo lista di observashon ta bashí.",
+ "addedwatchtext": "E página \"[[:$1]]\" tabata añadí na bo [[Special:Watchlist|lista di observashon]].\nLo lista kambionan hasí na e página aki i su página di diskushon einan,\ni e página lo aparesé '''vet''' den e [[Special:RecentChanges|lista di kambionan resien]] pa\ne ta mas fásil pa bo mira.\n\nSi despues bo ke kita e página for di bo lista di observashon, primi \"Stop di observá\" den e menú ariba.",
+ "watch": "Observá",
+ "watchthispage": "Observá e página aki",
+ "unwatch": "Stop di observá",
+ "unwatchthispage": "Stop di observá",
+ "wlshowlast": "Mustra último $1 oranan $2 dianan",
+ "created": "trahá",
+ "changed": "kambiá",
+ "confirm": "Konfirmá",
+ "actioncomplete": "Akshon kompletá",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] mové pa [[$2]]",
+ "protect-legend": "Konfirmá protekshon",
+ "undelete": "Wak páginanan kitá",
+ "invert": "Invertí selekshon",
+ "blanknamespace": "(Prinsipal)",
+ "contributions": "Kontribushonnan di uzadó",
+ "mycontris": "Mi kontribushonnan",
+ "whatlinkshere": "Kiko ta link aki",
+ "blockip": "Blokia uzadó",
+ "badipaddress": "IP adrès ta inválido",
+ "blockipsuccesssub": "Blokeo eksitoso",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] tabata blokiá.<br />\nWak e [[Special:BlockList|lista di blokeonan]] pa wak tur blokeo aktivo.",
+ "unblockip": "Desblokia uzadó",
+ "blocklink": "blokia",
+ "unblocklink": "desblokia",
+ "contribslink": "kontrib'nan",
+ "autoblocker": "Bo tabata outomatikamente blokiá pasombra \"[[User:$1|$1]]\" a uza e IP adrès aki resientemente. E rason ku $1 tabata blokiá ta: \"'''$2'''\"",
+ "unblocklogentry": "a desblokia $1",
+ "articleexists": "Tin un página ku e título ei kaba, òf e\ntítulo ku bo a skohe no ta válido.\nPor fabor skohe un otro título.",
+ "allmessages": "Mensahenan di sistema",
+ "allmessagesname": "Nòmber",
+ "allmessagesdefault": "Teksto predeterminá",
+ "allmessagescurrent": "Teksto aktual",
+ "allmessagestext": "Esaki ta un lista di mensahe di sistema disponibel den e dominio di MediaWiki.",
+ "anonymous": "Uzadó(nan) anonimo di {{SITENAME}}",
+ "previousdiff": "← Diferensia anterior",
+ "nextdiff": "Siguiente diferensia →",
+ "namespacesall": "tur",
+ "confirmemail": "Konfirmá e-mail adrès",
+ "confirmemail_text": "Bo mester validá bo e-mail adrès pa uza funkshonnan di e-mail.\nPrimi e boton abou pa manda un e-mail di konfirmashon pa bo e-mail adrès.\nOra bo haña e e-mail, bo ta sigui e instrukshonnan aden.\nPa kontrolá si bo ta konfirmá kaba, wak bo preferensianan.",
+ "confirmemail_send": "Manda un kódigo di konfirmashon via e-mail.",
+ "confirmemail_sent": "E-mail pa konfirmashon mandá.",
+ "confirmemail_invalid": "Kódigo di konfirmashon inválido. Ta posibel ku e kódigo a kaduká.",
+ "confirmemail_needlogin": "Bo mester $1 pa konfirmá bo e-mail adrès.",
+ "confirmemail_success": "Bo e-mail adrès tabata konfirmá. Bo por outentiká bo mes i gosa di {{SITENAME}}.",
+ "confirmemail_loggedin": "Bo e-mail adrès ta konfirmá.",
+ "confirmemail_subject": "{{SITENAME}}: Konfirmashon di e-mail adrès",
+ "confirmemail_body": "Un hende, probablemente abo, di IP adrès $1, a registrá e\nkuenta \"$2\" ku e e-mail adrès aki riba {{SITENAME}}.\n\nPa konfirmá ku e kuenta aki en berdat ta di bo i pa aktivá\nfunkshonnan di e-mail riba {{SITENAME}}, por fabor habri e link aki:\n\n$3\n\nSi esaki *no* ta abo, por fabor no habri e link.\nFollow this link to cancel the e-mail address confirmation:\n\n$5\n\nE kódigo di konfirmashon aki lo kaduká riba $4.",
+ "confirmrecreate": "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskushon]]) a kita e artíkulo aki despues ku bo ta kuminsá editá. E rason ta:\n: ''$2''\nPor fabor konfirmá ku bo ke traha e artíkulo aki di nobo.",
+ "specialpages": "Páginanan Spesial"
}
"tog-showtoolbar": "Instrumente-Leist wiese (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Siede mett Dobbeltklick beoabeide (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Eenzelne Aufschnette mett eenem Rajsch-Klick beoabeide (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Login bewoare, dee Brucka blift aun disem Computer aunjemaldt",
"tog-previewontop": "Wies Preview bowe em Beoabeide-Fensta",
"tog-showhiddencats": "Wies fe'stoakne Kategorien",
"underline-always": "Emma",
"talkpagelinktext": "Beredsied",
"specialpage": "Spezialsied",
"personaltools": "Perseenliche Instrumente",
- "postcomment": "Kommentar moake",
"talk": "Beredsied",
"views": "Aunsechte",
"toolbox": "Instrumente",
"yourname": "Bruckanome:",
"yourpassword": "Pauswot:",
"nav-login-createaccount": "Aunmalde",
- "loginprompt": "Tom Aunmalde motte Cookies bie {{SITENAME}} aktiviet senne.",
"userlogin": "Aunmalde",
"logout": "Rut hia",
"userlogout": "Rut hia",
"savearticle": "Sied bewoare",
"preview": "Preview",
"showpreview": "Wies Preview",
- "showlivepreview": "Live-Preview",
"showdiff": "Endanisse wiese",
"anoneditwarning": "'''Paus opp:''' Du best nich aunjemaldt. Diene IP-Adras woat enne Versioonsjeschicht oppbewoat en es emma to seene.",
"missingsummary": "'''Dentj draun:''' Du hast tjeene Toopfotinj jemoakt. Wan du wada opp Bewoare klickst, woat diene Endanis ohne Toopfotinj ewanohme.",
"mypreferences": "Miene Ennstalinje",
"youremail": "Email:",
"username": "Bruckanome:",
- "uid": "Brucka-ID:",
"prefs-memberingroups": "Mettjliet von {{PLURAL:$1|group|groups}}:",
"yourrealname": "Ajchta Nome:",
"yourlanguage": "Sproak:",
"speciallogtitlelabel": "Tietel:",
"all-logs-page": "Aule Berejchte",
"allpages": "Aule Siede",
- "alphaindexline": "$1 bott $2",
"allpagesfrom": "Wies Siede fonn auf:",
"allarticles": "Aule Siede",
"mywatchlist": "Miene Oppaussied",
"tooltip-rollback": "\"Rollback\" dreit dee Endarung(e) von dise Sied mett eenem Klick wada tridj bettem latsten Biedrach.",
"tooltip-undo": "Moakt bloos dise eene Endarung tridj en wiest daut Resultaut en eenem Eschtmolseene-Fensta, doamett enne Toopfotinj een Grunt jenant woare kaun.",
"common.css": "/* CSS opp dise Sted woat opp aula Skins wirtje */",
- "cologneblue.css": "/* CSS opp dise Sted wirtjt opp daut Keloonsch-Blau-Skin */",
- "monobook.css": "/* CSS opp dise Sted wirtjt opp daut Monobook-Skin */",
- "modern.css": "/* CSS opp dise Sted wirtjt opp daut Modern-Skin */",
"print.css": "/* CSS opp dise Sted woat daut Utkome vom Dretje aundasch moake */",
"common.js": "/* Daut neachste JavaScript woat fe aula Brucka jelode. */",
- "cologneblue.js": "/* Daut neachste JavaScript woat fe Brucka mett Keloonsch-Blau-Skin jelode */",
- "monobook.js": "/* Daut neachste JavaScript woat fe Brucka mett Monobook-Skin jelode */",
- "modern.js": "/* Daut neachste JavaScript woat fe Brucka mett Modern-Skin jelode. */",
- "notacceptable": "Dee Wiki-Server kaun dee Dote nich soo reedmoake, daut dien Jereetschauft dee lese kaun.",
"anonymous": "Onbekaunda Brucka {{PLURAL:$1|user|users}} von {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}}-Brucka $1",
"lastmodifiedatby": "Dise Sied word daut latste Mol aum $1, Klock $2 von $3 je'endat.",
"markedaspatrolledtext": "Dee utjewehlde Sied-Versioon es aus kontrolliet markiet.",
"bad_image_list": "Format:\n\nBloos items, woone mett eenem * aunfange, woare jenome. Dee eschta Link no dem * mott een Link opp een schlajchtet Dokument (file) senne. Dee Links, woone dan kome, wiese opp Utnohme, aulsoo soone Siede, woo daut Dokument (file) jewese en jeseene woare kaun.",
"metadata": "Meta-Dote",
- "watchlistall2": "aule",
"namespacesall": "aule",
"monthsall": "aule",
"specialpages": "Spezialsiede"
"uncategorizedtemplates": "Vorlach ohne Sachgrubb",
"unusedcategories": "Vawaisdi Sachgrubb",
"unusedimages": "Vawaisde Dadaije",
- "popularpages": "Bliewbde Saide",
"wantedcategories": "Gwinschde Sachgrubbe",
"wantedpages": "Gwinschde Saide",
"mostlinkedcategories": "Nizlischi Sachgrubbe",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Eukesh (on pi.wikipedia.org)",
- "Hemant wikikosh1",
- "Vibhijain"
- ]
- },
- "january": "ज्यानुवरी",
- "february": "फ़रवरी",
- "march": "मार्च",
- "april": "अप्रैल",
- "may_long": "मई",
- "june": "जून",
- "july": "जुलाई",
- "august": "अगस्त",
- "september": "सेप्टेम्बर",
- "october": "ओक्टोबर",
- "november": "नवम्बर",
- "december": "दिसम्बर",
- "article": "लेख पत्त",
- "vector-view-create": "रचेतु",
- "help": "सहायता",
- "search": "अन्वेसना",
- "searchbutton": "खोज",
- "searcharticle": "गच्छामि",
- "create": "रचेतु",
- "talkpagelinktext": "सम्भासनं",
- "talk": "सम्भासनं",
- "aboutsite": "{{SITENAME}} इच्चस्स विसये",
- "disclaimers": "पच्चाक्खानं",
- "mainpage": "पमुख पत्त",
- "mainpage-description": "पमुख पत्त",
- "portal": "समुदायद्वारं",
- "portal-url": "Project:समुदायद्वारं",
- "privacy": "गोपनीयता-नीति",
- "editsection": "सम्पादेतु",
- "editsectionhint": "एतं विभागं सम्पादेतु",
- "red-link-title": "$1 (पिट्ठं न वत्तति)",
- "nstab-main": "पिट्ठं",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "'''पबोधो:''' फलकानं योजनस्स आकारो अतिविसालो वत्तति।\nकानिचन फलकानि योजेतुं न सक्कन्ति ।",
- "currentrev-asof": "वत्तमाना आवुत्ति $1 इति समये",
- "previousrevision": "↓← पुरातनं अवतरणं",
- "searchmenu-new": "अस्मिं विकियं \"[[:$1]]\" इति पिट्ठं रचेतु।",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 सद्दो|$2 सद्दा}})",
- "recentchanges": "सज्जोजातानि परिवत्तनानि",
- "hide": "गोपेतु",
- "show": "दस्सेतु",
- "randompage": "यदिच्छकपिट्ठं",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|बाइटं|बाइटानि}}",
- "booksources-go": "गच्छामि",
- "allarticles": "सब्ब लेखा",
- "allpagessubmit": "गच्छामि",
- "contribslink": "योगदानानि",
- "export": "पिट्ठानं निय्यातं करोतु",
- "allmessagesname": "नाम",
- "tooltip-ca-talk": "पिट्ठन्तग्गतविसये सम्भासनं",
- "tooltip-ca-move": "इदं पिट्ठं चालेतु",
- "tooltip-ca-watch": "इदं पिट्ठं भवतो अवेक्खणसूचियं योजेतु",
- "tooltip-search": "{{SITENAME}} इच्चेत्थ अन्विस्सतु",
- "tooltip-search-fulltext": "एतं वचनं पिट्ठेसु अन्विस्सतु",
- "tooltip-p-logo": "मुखपिट्ठं गच्छतु",
- "tooltip-n-recentchanges": "सज्जोजातानं परिवत्तनानं सूची",
- "tooltip-n-randompage": "यदिच्छकं पिट्ठं गच्छतु",
- "tooltip-n-help": "अन्वेसनठानं",
- "tooltip-t-specialpages": "सब्बेसं पमुखानं पिट्ठानं सूची",
- "tooltip-summary": "संखित्तं सारंसं योजेतु",
- "exif-gpslatitude": "अक्षांश",
- "exif-gpslongitude": "देशान्तर",
- "exif-sensingmethod-1": "अपरिभाषित"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Eukesh (on pi.wikipedia.org)",
+ "Hemant wikikosh1",
+ "Vibhijain"
+ ]
+ },
+ "january": "ज्यानुवरी",
+ "february": "फ़रवरी",
+ "march": "मार्च",
+ "april": "अप्रैल",
+ "may_long": "मई",
+ "june": "जून",
+ "july": "जुलाई",
+ "august": "अगस्त",
+ "september": "सेप्टेम्बर",
+ "october": "ओक्टोबर",
+ "november": "नवम्बर",
+ "december": "दिसम्बर",
+ "article": "लेख पत्त",
+ "help": "सहायता",
+ "search": "अन्वेसना",
+ "searchbutton": "खोज",
+ "searcharticle": "गच्छामि",
+ "create": "रचेतु",
+ "talkpagelinktext": "सम्भासनं",
+ "talk": "सम्भासनं",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}} इच्चस्स विसये",
+ "disclaimers": "पच्चाक्खानं",
+ "mainpage": "पमुख पत्त",
+ "mainpage-description": "पमुख पत्त",
+ "portal": "समुदायद्वारं",
+ "portal-url": "Project:समुदायद्वारं",
+ "privacy": "गोपनीयता-नीति",
+ "editsection": "सम्पादेतु",
+ "editsectionhint": "एतं विभागं सम्पादेतु",
+ "red-link-title": "$1 (पिट्ठं न वत्तति)",
+ "nstab-main": "पिट्ठं",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "'''पबोधो:''' फलकानं योजनस्स आकारो अतिविसालो वत्तति।\nकानिचन फलकानि योजेतुं न सक्कन्ति ।",
+ "currentrev-asof": "वत्तमाना आवुत्ति $1 इति समये",
+ "previousrevision": "↓← पुरातनं अवतरणं",
+ "searchmenu-new": "अस्मिं विकियं \"[[:$1]]\" इति पिट्ठं रचेतु।",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 सद्दो|$2 सद्दा}})",
+ "recentchanges": "सज्जोजातानि परिवत्तनानि",
+ "hide": "गोपेतु",
+ "show": "दस्सेतु",
+ "randompage": "यदिच्छकपिट्ठं",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|बाइटं|बाइटानि}}",
+ "allarticles": "सब्ब लेखा",
+ "allpagessubmit": "गच्छामि",
+ "contribslink": "योगदानानि",
+ "export": "पिट्ठानं निय्यातं करोतु",
+ "allmessagesname": "नाम",
+ "tooltip-ca-talk": "पिट्ठन्तग्गतविसये सम्भासनं",
+ "tooltip-ca-move": "इदं पिट्ठं चालेतु",
+ "tooltip-ca-watch": "इदं पिट्ठं भवतो अवेक्खणसूचियं योजेतु",
+ "tooltip-search": "{{SITENAME}} इच्चेत्थ अन्विस्सतु",
+ "tooltip-search-fulltext": "एतं वचनं पिट्ठेसु अन्विस्सतु",
+ "tooltip-p-logo": "मुखपिट्ठं गच्छतु",
+ "tooltip-n-recentchanges": "सज्जोजातानं परिवत्तनानं सूची",
+ "tooltip-n-randompage": "यदिच्छकं पिट्ठं गच्छतु",
+ "tooltip-n-help": "अन्वेसनठानं",
+ "tooltip-t-specialpages": "सब्बेसं पमुखानं पिट्ठानं सूची",
+ "tooltip-summary": "संखित्तं सारंसं योजेतु",
+ "exif-gpslatitude": "अक्षांश",
+ "exif-gpslongitude": "देशान्तर",
+ "exif-sensingmethod-1": "अपरिभाषित"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Pall Mall (on pih.wikipedia.org)"
- ]
- },
- "january": "Jaenyuweri",
- "february": "Febyuweri",
- "march": "Maach",
- "april": "Ieprel",
- "may_long": "Mieh",
- "june": "Juun",
- "july": "Juulai",
- "january-gen": "Jaenyuweri",
- "february-gen": "Febyuweri",
- "march-gen": "Maach",
- "april-gen": "Ieprel",
- "may-gen": "Mieh",
- "june-gen": "Juun",
- "july-gen": "Juulai",
- "may": "Mieh",
- "help": "Hiiwp",
- "history_short": "Histrei",
- "edit": "Edet",
- "talk": "diskushun",
- "currentevents": "Dem Kurent Iwent",
- "currentevents-url": "Project:Dem Kurent Iwent",
- "mainpage": "Mien Paij",
- "mainpage-description": "Mien Paij",
- "portal": "Trii'nohlij",
- "editold": "edet",
- "nstab-main": "Artikal",
- "nstab-help": "Hiiwp Paij",
- "prefs-rc": "Dem Riisent Chayng",
- "recentchanges": "Dem Riisent Chayng",
- "recentchangeslinked": "Dem Riilated Chayng",
- "recentchangeslinked-feed": "Dem Riilated Chayng",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Dem Riilated Chayng",
- "upload": "Upload Faail",
- "randompage": "Raandum Paij",
- "whatlinkshere": "Wata link hiia"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Pall Mall (on pih.wikipedia.org)"
+ ]
+ },
+ "january": "Jaenyuweri",
+ "february": "Febyuweri",
+ "march": "Maach",
+ "april": "Ieprel",
+ "may_long": "Mieh",
+ "june": "Juun",
+ "july": "Juulai",
+ "january-gen": "Jaenyuweri",
+ "february-gen": "Febyuweri",
+ "march-gen": "Maach",
+ "april-gen": "Ieprel",
+ "may-gen": "Mieh",
+ "june-gen": "Juun",
+ "july-gen": "Juulai",
+ "may": "Mieh",
+ "help": "Hiiwp",
+ "history_short": "Histrei",
+ "edit": "Edet",
+ "talk": "diskushun",
+ "currentevents": "Dem Kurent Iwent",
+ "currentevents-url": "Project:Dem Kurent Iwent",
+ "mainpage": "Mien Paij",
+ "mainpage-description": "Mien Paij",
+ "portal": "Trii'nohlij",
+ "editold": "edet",
+ "nstab-main": "Artikal",
+ "nstab-help": "Hiiwp Paij",
+ "prefs-rc": "Dem Riisent Chayng",
+ "recentchanges": "Dem Riisent Chayng",
+ "recentchangeslinked": "Dem Riilated Chayng",
+ "recentchangeslinked-feed": "Dem Riilated Chayng",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Dem Riilated Chayng",
+ "upload": "Upload Faail",
+ "randompage": "Raandum Paij",
+ "whatlinkshere": "Wata link hiia"
}
"Vengir",
"Darellur",
"Michał Sobkowski",
- "Py64"
+ "Py64",
+ "Nanaki"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"content-model-text": "zwykły tekst",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
- "duplicate-args-category": "Strony używają duplikaty argumentów w odwołaniach do szablonów.",
- "duplicate-args-category-desc": "Strona zawiera szablony, które używają duplikaty argumentów, jak <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> lub <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>",
+ "duplicate-args-category": "Strony zawierające duplikaty argumentów w odwołaniach do szablonów",
+ "duplicate-args-category-desc": "Strona zawiera szablony, które używają duplikatów argumentów, jak <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> lub <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Uwaga! Ta strona zawiera zbyt wiele wywołań złożonych obliczeniowo funkcji parsera.\n\nPowinno być mniej niż $2 {{PLURAL:$2|wywołanie|wywołania|wywołań}}, a obecnie {{PLURAL:$1|jest $1 wywołanie|są $1 wywołania|jest $1 wywołań}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Strony ze zbyt dużą liczbą wywołań kosztownych funkcji parsera",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Uwaga – zbyt duża wielkość wykorzystanych szablonów.\nNiektóre szablony nie zostaną użyte.",
"illegalfilename": "Nazwa pliku „$1” zawiera znaki niedozwolone w tytułach stron.\nZmień nazwę pliku i prześlij go ponownie.",
"filename-toolong": "Nazwy plików nie mogą być dłuższe niż 240 bajtów.",
"badfilename": "Nazwa pliku została zmieniona na „$1”.",
- "filetype-mime-mismatch": "Rozszerzenie pliku â\80\9e.$1â\80\9c nie pasuje do wykrytego typu MIME $2.",
+ "filetype-mime-mismatch": "Rozszerzenie pliku â\80\9e.$1â\80\9d nie pasuje do wykrytego typu MIME $2.",
"filetype-badmime": "Przesyłanie plików z typem MIME „$1” jest niedozwolone.",
"filetype-bad-ie-mime": "Nie można załadować tego pliku, ponieważ Internet Explorer wykryje go jako „$1”, a taki typ pliku jest zabronioniony jako potencjalnie niebezpieczny.",
"filetype-unwanted-type": "'''„.$1”''' nie jest zalecanym typem pliku. Pożądane są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2.",
"mergehistory-same-destination": "سورس تے لبن والے صفے اک نئیں ہوسکدے۔",
"mergehistory-reason": "وجہ:",
"mergelog": "لاگ رلاؤ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] رلایا [[$2]] چ (ریوین $3)",
"revertmerge": "وکھریاں کرو",
"mergelogpagetext": "تھلے اک صفے والے کٹھے کیتے گۓ صفے دی لسٹ اے۔",
"history-title": "\"$1\" دا ریکارڈ",
"statistics": "آنکڑے",
"statistics-header-pages": "صفے دے آنکڑے",
"statistics-header-edits": "تبدیلیاں دا آنکڑہ",
- "statistics-header-views": "ویکھن دا سعاب کتاب",
"statistics-header-users": "ورتن آلیاں دا سعاب کتاب",
"statistics-header-hooks": "دوجے سعاب کتاب",
"statistics-articles": "لسٹ صفے",
"statistics-files": "اتے چڑھائیاں گئیاں فائلاں",
"statistics-edits": "صفہ تبدیلیاں {{سائٹناں}} تون بنائی گئی۔",
"statistics-edits-average": "اوسط تبدیلی اک صفے تے۔",
- "statistics-views-total": "کل وکھالے۔",
- "statistics-views-total-desc": "ناں ہون والے صفیاں تے خاص صفیاں دے وکھالے نئیں ہیگے۔",
- "statistics-views-peredit": "تبدیلی سعاب نال وکھالے",
"statistics-users": "رجسٹر [[Special:ListUsers|ورتنوالا]]",
"statistics-users-active": "اجکل دے کامے",
"statistics-users-active-desc": "ورتنوالے جناں نیں پچھلے {{PLURAL:$1|دن|$1 دناں}} چ کم کیتا اے۔",
- "statistics-mostpopular": "سب توں بوتے ویکھے گۓ صفے",
"doubleredirects": "دوہری ریڈیرکٹس",
"doubleredirectstext": "ایس صفے تے اوناں صفیاں دی لسٹ اے جیہڑے ریڈائرکٹ کردے نیں دوجے ریڈائرکٹ صفیاں ول۔\nہر قطار چ جوڑ نیں پہلے تے دوجے ریڈائرکٹ نال ، نال دوجے دیڑائرکٹ ول دا تارگٹ نیں جیہڑا کے ٹھیک تارگٹ صفہ ہوندا اے جیہڑا کہ پہلے ریڈائرکٹ نوں اشارہ کرنا چائیدا اے۔\n<del>کراسڈ</del> اینٹریاں حل ہوگیاں نیں۔",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] نوں بدل دتا گیا اے۔\nاے ہن [[$2]] نوں ریڈائرکٹ اے۔",
"uncategorizedtemplates": "بغیر کیٹاگریاں آلے سچے",
"unusedcategories": "نا استعمال ہوئیاں کیٹاگریاں",
"unusedimages": "نا استعمال ہوئیاں فائلاں",
- "popularpages": "مشہور صفے",
"wantedcategories": "چاھیدیاں کیٹاگریاں",
"wantedpages": "چائیدے صفحے",
"wantedpages-badtitle": "ناں منیا جان والا سرناواں رزلٹ سیٹ چ:$1",
"simpleantispam-label": "سپام روک پھاٹک\nایدے تے ناں لکھو۔",
"pageinfo-title": "\"$1\" لئی جانکاری",
"pageinfo-header-edits": "تبدیلیاں",
- "pageinfo-views": "را ۓ گنتی",
"pageinfo-watchers": "ویکھن والے",
"pageinfo-edits": "تبدیلیاں گنتی",
"pageinfo-authors": "وکھرے لکھاریاں دی گنتی",
"mergehistory-same-destination": "Kakīnslis be appus pāusan ni mazzi būtwei ainawīdan",
"mergehistory-reason": "Brewīnsli:",
"mergelog": "Senlaītan istōrija",
- "pagemerge-logentry": "senlīja [[$1]] sen [[$2]] (kitawīdinsnan istōrija ērgi $3)",
"revertmerge": "Etwārtai padelīs",
"mergelogpagetext": "Zemmais ast listi stēisan panzdauman senlaīsenin stēisan kitawīdinsnan istōrijan.",
"history-title": "Redigīsnas istōrija stesse \"$1\"",
"statistics": "Statistiki",
"statistics-header-pages": "Pāusan statistiki",
"statistics-header-edits": "Redigīsenin statistiki",
- "statistics-header-views": "Kāimalukisenin statistiki",
"statistics-header-users": "Tērpautajan statistiki",
"statistics-header-hooks": "Kitā statistiki",
"statistics-articles": "Ēnturas pāusai",
"statistics-files": "Enkraūtai zūrbrukei",
"statistics-edits": "Pāusas redigīsnas ezze tikseņu stesse {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Sirzds gīrbis stēisan redigīsenin per pāusan",
- "statistics-views-total": "Gīrbis wisēisan kāimalukisenei:",
- "statistics-views-peredit": "Gīrbis stēisan kāimalukisenin per redigīsenin",
"statistics-users": "Registrītai [[Special:ListUsers|tērpautajai]]",
"statistics-users-active": "Aktīwai tērpautajai",
"statistics-users-active-desc": "Tērpautajai sēntei aktīwai en {{PLURAL:$1|panzdauman dēinan|panzdaumans dēinans}}",
- "statistics-mostpopular": "Ukadeznimai kāimalukitai pāusai",
"doubleredirects": "Dwigubbai prawessenei",
"doubleredirectstext": "Zemmais ast listi wisēisan pāusan sen prawessenins en pāusans, kawīdai prawedda en kittan pāusan.\nErainā rindā turri ēn sen autengīnsenins en pirman be āntran prawessenin, tīt dīgi autengīnsenin kwēi wedda āntars prawessenis. Jāuku panzdaums autengīnsenin wedda en pāusan, en kawīdan prawerru prawestun pirmasmu pāusan.\n<del>Praglaubātai</del> prawessenei ast reparītan.",
"double-redirect-fixed-move": "pāusan [[$1]] pastāi praskajjintan.\nTeinū tennan prawedda prei [[$2]].",
"uncategorizedtemplates": "Nikategōrizitas šablōnis",
"unusedcategories": "Nitērpautas kategōrijas",
"unusedimages": "Nitērpautai zūrbrukei",
- "popularpages": "Ukapōpularai pāusai",
"wantedcategories": "Palaipsītas kategōrijas",
"wantedpages": "Palaipsītai pāusai",
"wantedpages-badtitle": "Nitikrōmiskas tītels sirzdau rezultātans: $1",
"statistics": "شمار",
"statistics-header-pages": "د مخونو شمار",
"statistics-header-edits": "د سمونو شمار",
- "statistics-header-views": "د کتنو شمار",
"statistics-header-users": "د کارنانو شمار",
"statistics-header-hooks": "بل شمار",
"statistics-articles": "مېنځپانگيز مخونه",
"statistics-files": "پورته شوې دوتنې",
"statistics-edits": "د {{SITENAME}} د جوړېدو راهيسې د مخونو سمون",
"statistics-edits-average": "پر يوه مخ د سمون منځوۍ کچه",
- "statistics-views-total": "ټولټال کتنې",
- "statistics-views-peredit": "د هر سمون په سر کتنې",
"statistics-users": "ثبت شوي [[Special:ListUsers|کارنان]]",
"statistics-users-active": "فعاله کارنان",
"statistics-users-active-desc": "هغه کارنان چې په {{PLURAL:$1|وروستۍ ورځ|وروستيو $1 ورځو}} کې فعاله ونډه لرلې",
- "statistics-mostpopular": "ډېر کتل شوي مخونه",
"pageswithprop": "د مخ ځانتياو څخه برخمن مخونه",
"pageswithprop-legend": "د مخ ځانتياو څخه برخمن مخونه",
"pageswithprop-prop": "د ځانتيا نوم:",
"uncategorizedtemplates": "ناوېشلې کينډۍ",
"unusedcategories": "ناکارېدلې وېشنيزې",
"unusedimages": "ناکارېدلې دوتنې",
- "popularpages": "نامتو مخونه",
"wantedcategories": "غوښتلې وېشنيزې",
"wantedpages": "غوښتلي مخونه",
"wantedfiles": "غوښتلې دوتنې",
"pageinfo-robot-policy": "ليکلړ اوډنه د روباټونو لخوا",
"pageinfo-robot-index": "پرېښل",
"pageinfo-robot-noindex": "ناپرېښل",
- "pageinfo-views": "د کتنو شمېر",
"pageinfo-watchers": "د مخ د کتونکو شمېر",
"pageinfo-redirects-name": "دې مخ ته د ورگرځونو شمېر",
"pageinfo-subpages-name": "دې مخ ته څېرمه مخونه",
"mergehistory-same-destination": "As páginas de origem e de destino não podem ser as mesmas",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Registro de fusão de históricos",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] foi fundida em [[$2]] (até a edição $3)",
"revertmerge": "Desfazer fusão",
"mergelogpagetext": "Segue-se um registro das mais recentes fusões de históricos de páginas.",
"history-title": "Histórico de edições de \"$1\"",
"statistics": "Estatísticas",
"statistics-header-pages": "Estatísticas de páginas",
"statistics-header-edits": "Estatísticas de edições",
- "statistics-header-views": "Ver estatísticas",
"statistics-header-users": "Estatísticas dos usuários",
"statistics-header-hooks": "Outras estatísticas",
"statistics-articles": "Páginas de conteúdo",
"statistics-files": "Arquivos carregados",
"statistics-edits": "Edições de página desde que {{SITENAME}} foi instalado",
"statistics-edits-average": "Média de edições por página",
- "statistics-views-total": "Total de visualizações",
- "statistics-views-total-desc": "Visualizações de páginas não existentes e páginas especiais não estão incluídas",
- "statistics-views-peredit": "Visualizações por edição",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuários]] registrados",
"statistics-users-active": "Usuários ativos",
"statistics-users-active-desc": "Usuários que efetuaram uma ação {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}",
- "statistics-mostpopular": "Páginas mais visitadas",
"pageswithprop": "Páginas com uma propriedade de página",
"pageswithprop-legend": "Páginas com uma propriedade de página",
"pageswithprop-text": "Esta página lista as páginas que usam uma determinada propriedade de página.",
"uncategorizedtemplates": "Predefinições não categorizadas",
"unusedcategories": "Categorias não utilizadas",
"unusedimages": "Arquivos não utilizados",
- "popularpages": "Páginas populares",
"wantedcategories": "Categorias pedidas",
"wantedpages": "Páginas pedidas",
"wantedpages-badtitle": "Título inválido no conjunto de resultados: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indexado por robôs",
"pageinfo-robot-index": "Autorizado",
"pageinfo-robot-noindex": "Desautorizado",
- "pageinfo-views": "Número de visitas",
"pageinfo-watchers": "Número de vigilantes da página",
"pageinfo-few-watchers": "Menos de $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}",
"pageinfo-redirects-name": "Número de redirecionamentos para esta página",
"viewsourcetext": "Pode ver e copiar o conteúdo desta página:",
"viewyourtext": "Pode ver e copiar o código-fonte das '''suas edições''' desta página:",
"protectedinterface": "Esta página fornece o texto da interface ao software, e está protegida para prevenir abusos.",
- "editinginterface": "'''Aviso:''' Está a editar uma página usada para fornecer texto de interface ao software. Alterações a esta página afetarão a aparência da interface de utilizador para os outros utilizadores. Para traduções, considere utilizar a [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pt translatewiki.net], um projeto destinado à tradução do MediaWiki.",
+ "editinginterface": "<strong>Aviso:</strong> Está a editar uma página usada para fornecer texto de interface ao software. Alterações a esta página afetarão a aparência da interface de utilizador para os outros utilizadores.",
+ "translateinterface": "Para traduções, considere utilizar a [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pt translatewiki.net], um projeto destinado à tradução do MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Esta página foi protegida contra edições por estar incluída {{PLURAL:$1|na página listada|nas páginas listadas}} a seguir, ({{PLURAL:$1|página essa que está protegida|páginas essas que estão protegidas}} com a opção de proteção \"em cascata\" ativada):\n$2",
"namespaceprotected": "Não tem permissão para editar páginas no domínio '''$1'''.",
"customcssprotected": "Não tem permissão para editar esta página de CSS porque esta contém as configurações pessoais de outro utilizador.",
"pageinfo-language": "Language in which the page content is written.",
"pageinfo-content-model": "The model in which the page content is written.\n\nUsed as label at [{{fullurl:Main Page|action=info}} action=info]. Followed by one of the following messages:\n* {{msg-mw|Content-model-wikitext}}\n* {{msg-mw|Content-model-javascript}}\n* {{msg-mw|Content-model-css}}\n* {{msg-mw|Content-model-text}}",
"pageinfo-robot-policy": "The search engine status of the page.\n\nUsed as label. Followed by any one of the following messages:\n*{{msg-mw|Pageinfo-robot-index}}\n*{{msg-mw|Pageinfo-robot-noindex}}",
- "pageinfo-robot-index": "An indication that the page is indexable by search engines, that is listed in their search results.\n\nPreceded by the label {{msg-mw|Pageinfo-robot-policy}}.",
+ "pageinfo-robot-index": "An indication that the page is indexable by search engines, that is listed in their search results.\n\nPreceded by the label {{msg-mw|Pageinfo-robot-policy}}.\n{{Identical|Allowed}}",
"pageinfo-robot-noindex": "An indication that the page is not indexable (that is, is not listed on the results page of a search engine).\n\nPreceded by the label {{msg-mw|Pageinfo-robot-policy}}.",
"pageinfo-watchers": "Header of the row in the first table of the info action.",
"pageinfo-few-watchers": "Message displayed when there are fewer than $wgUnwatchedPageThreshold watchers. $1 is the value of $wgUnwatchedPageThreshold.",
"mergehistory-same-destination": "Qallarinapas taripanapas p'anqakunaqa manam kaqlla kayta atinchu",
"mergehistory-reason": "Kayrayku:",
"mergelog": "Huñuy hallch'a",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]]-ta [[$2]]-man huñusqa (llamk'apusqakuna $3-kama)",
"revertmerge": "Huñusqata kutichiy",
"mergelogpagetext": "Kay qatiqpiqa aswan ñaqha huk p'anqa wiñay kawsaymanta huk p'anqa wiñay kawsayman huñusqakunatam rikunki.",
"history-title": "«$1» p’anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin",
"statistics": "Ranuy (kanchachani)",
"statistics-header-pages": "P'anqakunamanta ranuy (kanchachani)",
"statistics-header-edits": "Llamk'apuymanta ranuy (kanchachani)",
- "statistics-header-views": "Qhawaymanta ranuy (kanchachani)",
"statistics-header-users": "Ruraqmanta ranuy",
"statistics-header-hooks": "Wakin ranuy (kanchachani)",
"statistics-articles": "Samiq p'anqakuna",
"statistics-files": "Churkusqa willañiqikuna",
"statistics-edits": "P'anqa llamk'apusqakuna {{SITENAME}}-pa paqarisqanmanta",
"statistics-edits-average": "Kuskanchaku llamk'apusqakuna p'anqaman",
- "statistics-views-total": "Tukuy qhawasqakuna",
- "statistics-views-total-desc": "Mana kaq p'anqakunataqa sapaq p'anqakunatapas kaypi manam rikunki",
- "statistics-views-peredit": "Qhawasqakuna llamk'apusqaman",
"statistics-users": "Rakiqunayuq [[Special:ListUsers|ruraqkuna]]",
"statistics-users-active": "Llamk'achkaq ruraqkuna",
"statistics-users-active-desc": "Ñaqha {{PLURAL:$1|p'unchawpi|$1 p'unchawkunapi}} llamk'apuq ruraqkuna",
- "statistics-mostpopular": "Lliwmanta astawan rikusqa p'anqakuna",
"pageswithprop": "Kaqninniyuq p'anqakuna",
"pageswithprop-legend": "Kaqninniyuq p'anqakuna",
"pageswithprop-text": "Kay p'anqapiqa sapaq kaqninniyuq p'anqakunatam sutisuyupi rikunki.",
"uncategorizedtemplates": "Katiguriyannaq plantillakuna",
"unusedcategories": "Mana llamk'achisqa katiguriyakuna",
"unusedimages": "Mana llamk'achisqa rikchakuna",
- "popularpages": "Munasqa p'anqakuna",
"wantedcategories": "Muchusqa katiguriyakuna",
"wantedpages": "Muchusqa p'anqakuna",
"wantedpages-badtitle": "Mana allin p'anqa suti kay taripay tawqapi: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Maskana kuyuchinam yuyarinachan",
"pageinfo-robot-index": "Saqillasqa",
"pageinfo-robot-noindex": "Mana saqillasqa",
- "pageinfo-views": "Hayk'a qhawaykuna",
"pageinfo-watchers": "P'anqata hayk'a watiqaqkuna",
"pageinfo-few-watchers": "$1-manta aswan pisi {{PLURAL:$1|qhawaq|qhawaqkuna}}",
"pageinfo-redirects-name": "Kay p'anqaman hayk'a pusampuqkuna",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|é piò vëc|i $1 piò vècc}}",
"booksources": "Va a truvè dj libar",
"booksources-search-legend": "A vut zarchè int j livar?",
- "booksources-go": "Và pu",
"log": "Regèstar",
"allpages": "Tot al pàgin",
"prevpage": "Pàgina prèma d'questa ($1)",
"watchthispage": "Ten d'öcc sta pagina",
"unwatch": "T'an stèga piò a t'nì d'öcc",
"watchlist-details": "J è, int la lèsta dal pàgin da tnì d'öcc, {{PLURAL:$1|$1 pàgina|$1 pàgin}}, senza cuntê al pàgin d'cunversaziòn.",
- "wlshowlast": "Fam avdé agl'ultum $1 ör $2 dè $3",
+ "wlshowlast": "Fam avdé agl'ultum $1 ör $2 dè",
"watchlist-options": "Scielt int la lèsta d'pàgin da tnì d'öcc",
"watching": "Mêt insèn al pàgin da t'nì d'öcc...",
"unwatching": "Scanzèla dal pàgin da t'nì d'öcc...",
"metadata-expand": "Fam avdé i particulèr",
"metadata-collapse": "Nascond i particulèr",
"metadata-fields": "I chêmp d'j metadata EXIF elenché in ste mesàg, j t' ven presenté int'la pàgina d'la figura, quènd la tabèla d'j metadata l'è ardòta znina. J ètar chèmp j srà nascost.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "tòt",
"namespacesall": "töt",
"monthsall": "tòt",
"watchlisttools-view": "Fam avdè al mudèfich impurtènti",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|amynu 1|amynu $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|aqbur 1|aqbur $1}}",
"booksources": "Ighbula n udlis",
- "booksources-go": "Uyur",
"specialloguserlabel": "Aseqdac:",
"speciallogtitlelabel": "isem:",
"log": "Aɣmis",
"watchthispage": "Ḥḍa tasna ya",
"unwatch": "Ur ḥṭṭa",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 n Tasniwin|$1 n Tasniwin}} Twaẓrent bla Tasniwin n usiwl.",
- "wlshowlast": "Sseml-ad $1 tisεεatin $2 ussan $3 inggura",
+ "wlshowlast": "Sseml-ad $1 tisεεatin $2 ussan inggura",
"watching": "Ḥṭṭigh...",
"unwatching": "Ur ḥṭṭigh...",
"deletepage": "Kks tasna",
"metadata-expand": "Sicen-d tilɣa nnumɣarent",
"metadata-collapse": "Snuffar tilgha innumgharn",
"metadata-fields": "Igran n EXIF metadata i yllan di tbrat a ad adfn di tasna n twlaft xmnni d-gha twḍa tflwit n metadata.\nInnḍni ad twaffrn dg umzwar.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "marra",
"namespacesall": "marra",
"monthsall": "marra",
"imgmultigo": "Raḥ ɣa!",
"mergehistory-same-destination": "Las paginas d'origin e da destinaziun na dastgan betg esser las medemas",
"mergehistory-reason": "Motiv:",
"mergelog": "Protocol da fusiuns",
- "pagemerge-logentry": "unì [[$1]] a [[$2]] (versiuns enfin $3)",
"revertmerge": "Revocar la fusiun",
"mergelogpagetext": "Sutvart è ina glista da las ultimas cronologias ch'èn vegnidas unidas cun autras.",
"history-title": "$1: Cronologia da las versiuns",
"statistics": "Statisticas",
"statistics-header-pages": "Statistica da paginas",
"statistics-header-edits": "Statistica da modificaziuns",
- "statistics-header-views": "Statistica da las visitas",
"statistics-header-users": "Statisticas davart ils utilisaders",
"statistics-header-hooks": "Autras statisticas",
"statistics-articles": "Paginas da cuntegn",
"statistics-files": "Datotecas chargiadas si",
"statistics-edits": "Modificaziuns da paginas dapi l'installaziun da {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Media da modificaziuns per pagina",
- "statistics-views-total": "Visitas totalmain",
- "statistics-views-total-desc": "Visitas da paginas ch'existan betg u da paginas spezialas n'èn betg inclusas",
- "statistics-views-peredit": "Visitas per modificaziun",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilisaders]] registrads",
"statistics-users-active": "Utilisaders activs",
"statistics-users-active-desc": "Utilisaders che han fatg almain ina acziun {{PLURAL:$1|l'ultim di|ils ultims $1 dis}}",
- "statistics-mostpopular": "Paginas visitadas il pli savens",
"doubleredirects": "Renviaments dubels",
"doubleredirectstext": "Questa glista mussa renviaments che mainan puspè a renviaments.\nMintga colonna cuntegna colliaziuns a l'emprim ed al segund renviaments, sco era la pagina finala dal segund renviament che è probablamain la pagina a la quala duess vegnir renvià.\nElements <del>stritgads</del> èn gia eliminads.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] è vegnì spustà.\nI renviescha uss a [[$2]].",
"uncategorizedtemplates": "Models betg categorisads",
"unusedcategories": "Categorias betg utilisadas",
"unusedimages": "Maletgs betg utilisads",
- "popularpages": "Paginas popularas",
"wantedcategories": "Categorias giavischadas",
"wantedpages": "Artitgels giavischads",
"wantedpages-badtitle": "Titel nunvalid en il resultat: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Status per maschinas da tschertgar",
"pageinfo-robot-index": "Lubì",
"pageinfo-robot-noindex": "Betg lubì",
- "pageinfo-views": "Dumber da visitas",
"pageinfo-watchers": "Dumber dad observaturs da la pagina",
"pageinfo-redirects-name": "Dumber da renviaments a questa pagina",
"pageinfo-subpages-name": "Sutpaginas da questa pagina",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Desiphral",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "underline-always": "Savaxt",
- "underline-never": "Ni ekhvar",
- "underline-default": "Browseresko standardo",
- "sunday": "purano kurko",
- "monday": "lui",
- "tuesday": "marci",
- "wednesday": "tetradī",
- "thursday": "zhoi",
- "friday": "parashtui",
- "saturday": "savato",
- "january": "pervonai",
- "february": "duitonai",
- "march": "tritonai",
- "april": "shtartonai",
- "may_long": "panjtonai",
- "june": "shovtonai",
- "july": "eftatonai",
- "august": "oxtotonai",
- "september": "enyatonai",
- "october": "deshtonai",
- "november": "deshuekhtonai",
- "december": "deshuduitonai",
- "jan": "perv",
- "feb": "dui",
- "mar": "tri",
- "apr": "shta",
- "may": "panj",
- "jun": "shov",
- "jul": "efta",
- "aug": "oxt",
- "sep": "enya",
- "oct": "desh",
- "nov": "dekh",
- "dec": "ddui",
- "subcategories": "Telekategoriye",
- "about": "Andar",
- "article": "Lekh",
- "newwindow": "(inklel aver filiyastra)",
- "cancel": "Mekh la",
- "mypage": "Miri patrin",
- "mytalk": "Mire vakyarimata",
- "navigation": "Phiripen",
- "and": " thai",
- "qbedit": "Editisar",
- "errorpagetitle": "Dosh",
- "returnto": "Ja palpale kai $1.",
- "help": "Zhutipen",
- "search": "Rod",
- "searchbutton": "Rod",
- "go": "Ja",
- "searcharticle": "Ja",
- "history": "Puraneder versiye",
- "history_short": "Puranipen",
- "printableversion": "Printisaripnaski versiya",
- "permalink": "Savaxtutno phandipen",
- "print": "Printisaripen",
- "edit": "Editisar i patrin",
- "editthispage": "Editisar i patrin",
- "delete": "Khosipen",
- "deletethispage": "Khos i patrin",
- "undelete_short": "Na mai khos le editisarimata $1",
- "protect": "Brakhipen",
- "unprotect": "Na mai brakh",
- "newpage": "Nevi patrin",
- "specialpage": "Uzalutni patrin",
- "personaltools": "Mire labne",
- "articlepage": "Dikh o lekh",
- "talk": "Vakyarimata",
- "toolbox": "Labnengo moxton",
- "userpage": "Dikh i jeneski patrin",
- "viewtalkpage": "Dikh i diskucia",
- "otherlanguages": "Avre ćhibande",
- "lastmodifiedat": "O palutno paruvipen $2, $1.",
- "viewcount": "Kadaya patrin dikhlilyas {{PLURAL:$1|one time|$1var}}.",
- "jumpto": "Ja kai:",
- "jumptonavigation": "phiripen",
- "jumptosearch": "rodipen",
- "aboutsite": "Andar {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Andar",
- "copyright": "Ander dino tar o $1.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorenge xakaya (chachimata)",
- "currentevents": "Nevimata",
- "currentevents-url": "Project:Nevimata",
- "disclaimers": "Termenurya",
- "disclaimerpage": "Project:Termenurya",
- "edithelp": "Editisaripnasko zhutipen",
- "mainpage": "Sherutni patrin",
- "mainpage-description": "Sherutni patrin",
- "portal": "Maladipnasko than",
- "portal-url": "Project:Maladipnasko than",
- "privacy": "Pativyako forovipen",
- "retrievedfrom": "Lino katar \"$1\"",
- "editsection": "editisar",
- "editsectionhint": "Editisar o kotor: $1",
- "toc": "Ander",
- "showtoc": "dikh",
- "hidetoc": "garav",
- "nstab-main": "Lekh",
- "nstab-user": "Jeneski patrin",
- "nstab-media": "Mediya patrin",
- "nstab-special": "Uzalutno",
- "nstab-project": "Projekto",
- "nstab-image": "Chitro",
- "nstab-mediawiki": "Duma",
- "nstab-template": "Sikavno",
- "nstab-help": "Zhutipen",
- "nstab-category": "Shopni",
- "nospecialpagetext": "Manglyas ekh [[Special:SpecialPages|uzalutni patrin]] so na arakhel pes kai {{SITENAME}}.",
- "viewsource": "Dikh i sursa",
- "logouttext": "'''Akana san avryal i {{SITENAME}}.'''\n\nShai te labyares {{SITENAME}} sar ekh bijanglo jeno vai shai te prinjares tut palem sar o jeno le kadale navesa vai le aver navesa.",
- "yourname": "Tiro anav",
- "yourpassword": "O nakhavipnasko lav",
- "yourpasswordagain": "O nakhavipnasko lav de nevo",
- "externaldberror": "Sas ekh dosh kai datengi baza le avrutne prinjaripnyange vai nai tuke drom te akanutnisares o avrutno akonto.",
- "login": "Prinjaripen",
- "loginprompt": "Trebul te das drom le phandimatenge ''cookie'' te das andre kai {{SITENAME}}.",
- "userlogin": "Prinjaripen / Ker ek akount",
- "logout": "De avri",
- "userlogout": "De avri",
- "nologinlink": "Ker ek akount",
- "createaccount": "Ker ek nevo akount",
- "gotaccount": "Si tuke akana ekh akonto? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "De andre",
- "createaccountmail": "palal o e-mail",
- "badretype": "Le nakhavipnaske lava so lekhavdyan nai myazutne.",
- "loginerror": "Prinjaripnaski dosh",
- "nocookiesnew": "O tiro akont sas kerdo, pale tu nai prinjardo/i. {{SITENAME}} labyarel ''cookies'' te astarel le manusha prinjarde. O tiro browser na astarel le cookies. Si mishto te das les drom te astarel le ''cookies'' thai, palal kodya, te zumaves vi ekh var, labyarindoi o nav thai o nakhavipnaso lav.",
- "nocookieslogin": "{{SITENAME}} labyarel ''cookies'' te prinjaren le manusha so aven kathe. O tiro browser chi astarel len. Si mishto te das les drom te astarel le ''cookies'' thai, palal kodya, te zumaves vi ekh var.",
- "loginsuccesstitle": "Prinjaripen kerdo",
- "loginsuccess": "Akana san prijardo kai {{SITENAME}} sar \"$1\".",
- "wrongpassword": "O nakhavipnasko lav so thovdyan si doshalo. Mangas tuke te zumaves vi ekvar.",
- "mailmypassword": "Bichhal ma o nakhavipnasko lav e-mail-estar!",
- "passwordremindertitle": "Astaripen le tire nakhavipnaske lavesko kai {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "Varekon (shai te aves tu, katar i adresa $1)\nmanglyas ek nevo nakahvipnasko lav katar {{SITENAME}}.\nO nakhavipnasko lav le jenesko \"$2\" akana si \"$3\".\nMishto si te jas kai {{SITENAME}} thai te paruves tiro lav sigo.",
- "noemail": "Nai ni ekh adresa e-mail prinjarde le jeneske \"$1\".",
- "eauthentsent": "Ekh prinjaripnasko e-mail bichhaldo kai tiri e-maileski adresa. Kashte avel tuke e-mailuya le avre jenendar trebul te prinjares tiri adresa (dikh buteder ando bichhaldo e-mail).",
- "mailerror": "Dosh kana sas bichhaldo o e-mail: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Fal ame nasul, akana si tut $1 akounturya. Nashti te keres aver.",
- "emailauthenticated": "Tiro e-mail sas prinjardo kai $1.",
- "emailnotauthenticated": "Tiri e-maileski adresa <strong>nas prinjardi ji akana</strong>. Ni ekh e-mail nashti te avel tuke ji kana prinjares la.",
- "noemailprefs": "Thov ekh adresa e-mail te keren buti le kadale labne.",
- "emailconfirmlink": "Prinjar o e-mail",
- "invalidemailaddress": "Le e-maileski adresa nas lino anda kodoya ke nas lake ekh lachhi forma. Si mishto te thos ekh e-mail le lachhe formasa vai te khoses so lekhvdyas pe kodo than.",
- "accountcreated": "Akount kerdo",
- "accountcreatedtext": "Kerdo o akonto le jenesko ko $1.",
- "changepassword": "Paruv o nakhavipnasko lav",
- "oldpassword": "Purano nakahvipnasko lav",
- "newpassword": "Nevo nakhavipnasko lav:",
- "image_sample": "Misal.jpg",
- "summary": "Xarno xalyaripen:",
- "minoredit": "Kadava si ek tikno editisarimos",
- "watchthis": "Dikh kadaya patrin",
- "savearticle": "Uxtav i patrin",
- "showpreview": "Dikh sar avelas i patrin",
- "showlivepreview": "Jivutno angledikhipen",
- "showdiff": "Dikh le paruvimata",
- "whitelistedittext": "Trebul te [[Special:UserLogin|autentifikisares]] kashte editisares artikolurya.",
- "accmailtitle": "O nakhavipnasko lav bićhaldo.",
- "accmailtext": "O nakhavipnasko lav andar '$1' bićhaldo ko $2.",
- "newarticle": "(Nevo)",
- "newarticletext": "Avilyan kai ek patrin so na si.\nTe keres la, shai te shirdes (astares) te lekhaves ando telutno moxton (dikh [[{{MediaWiki:Helppage}}|zhutipnaski patrin]] te janes buteder).\nKana avilyan kathe doshatar, ja palpale.",
- "noarticletext": "Andi '''{{SITENAME}}''' nai ji akana ek lekh kadale anavesa.\n* Te shirdes (astares) te keres o lekh, ker klik '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kathe]'''.",
- "editing": "Editisaripen $1",
- "yourtext": "Tiro teksto",
- "storedversion": "Akanutni versiya",
- "yourdiff": "Ververimata",
- "previousrevision": "← Purano paruvipen",
- "nextrevision": "Nevi paruvipen →",
- "cur": "akanutni",
- "last": "purani",
- "histlegend": "Xalyaripen: (akanutni) = ververimata mamui i akanutni versiya,\n(purani) = ververimata mamui i puraneder versiya, T = tikno editisaripen",
- "histfirst": "O mai purano",
- "histlast": "O mai nevo",
- "revdelete-submit": "Ker kadya le alosarde paruvimatenge",
- "compareselectedversions": "Dikh ververimata mashkar alosarde versiye",
- "prevn": "mai neve {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "mai purane {{PLURAL:$1|$1}}",
- "viewprevnext": "Dikh ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "showingresults": "Tele si <b>$1</b> rezultaturya shirdindoi le ginestar <b>$2</b>.",
- "showingresultsnum": "Tele si <b>$3</b> rezultaturya shirdindoi le ginestar <b>$2</b>.",
- "preferences": "Kamimata",
- "prefs-skin": "Dikhimos",
- "datedefault": "Ni ekh kamipen",
- "prefs-datetime": "Dives thai chaso",
- "prefs-rc": "Neve paruvimata",
- "saveprefs": "Uxtav le kamimata",
- "columns": "Uche vortorina:",
- "localtime": "Thanutno vaxt",
- "guesstimezone": "Le les katar o browser",
- "allowemail": "De drom te aven e-mailurya katar aver jene",
- "defaultns": "Rod savaxt vi kai kadale riga:",
- "default": "acharuno",
- "prefs-files": "Failurya",
- "youremail": "Emailesko adress (kana kames)*",
- "yourrealname": "Tiro chacho anav*",
- "yourlanguage": "Ćhib:",
- "yournick": "I xarni versyunya, le semnaturenge",
- "badsig": "Bilachhi semnatura; dikh le tagurya HTML.",
- "editinguser": "Editisaripen '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
- "group": "Grupo:",
- "group-bot": "Boturya",
- "group-sysop": "Administratorurya",
- "group-bureaucrat": "Birokraturya:",
- "group-all": "(sa)",
- "group-sysop-member": "Administratoro",
- "group-bureaucrat-member": "Birokrato",
- "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boturya",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratorurya",
- "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Birokraturya",
- "recentchanges": "Neve paruvimata",
- "recentchanges-summary": "Andi kadaya patrin shai te dikhes le neve paruvimata andi romani {{SITENAME}}.",
- "rcnotefrom": "Tele si le averutnimata katar '''$2''' (inklen '''$1''' averutnimata, shai te paruves o gin alosarindoi aver tele).",
- "rclistfrom": "Dikh le paruvimata ji kai $1",
- "rcshowhideminor": "$1 tikne editisaripena",
- "rcshowhidebots": "$1 (ro)boturya",
- "rcshowhideliu": "$1 prinjarde jene",
- "rcshowhideanons": "$1 bijangle jene",
- "rcshowhidepatr": "$1 dikhle paruvimata",
- "rcshowhidemine": "$1 mire editisaripena",
- "rclinks": "Dikh le palutne $1 paruvimata andar le palutne $2 divesa.<br />$3",
- "diff": "ververipen",
- "hist": "puranipen",
- "hide": "garav",
- "show": "dikh",
- "minoreditletter": "t",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 jeno/e kon len vurma e patrinyaki]",
- "rc_categories": "Numa le shopnya (rigyarde katar \"|\")",
- "rc_categories_any": "Savegodi",
- "recentchangeslinked": "Pashvipnaske paruvimata",
- "recentchangeslinked-feed": "Pashvipnaske paruvimata",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Pashvipnaske paruvimata",
- "upload": "Bichhal file",
- "uploadbtn": "Bichhal file",
- "filedesc": "Xarno xalyaripen",
- "badfilename": "O chitrosko anav sas paruvdo; o nevo anav si \"$1\".",
- "savefile": "Uxtav file",
- "listfiles": "Patrinipen le chitrengo",
- "file-anchor-link": "Chitro",
- "imagelinks": "Chitroske phandimata",
- "unusedtemplates": "Bilabyarde sikavne",
- "unusedtemplateswlh": "aver phandimata",
- "randompage": "Ekh patrin savigodi",
- "statistics": "Beshimata",
- "wantedpages": "Kamle pajine",
- "shortpages": "Xarne patrya",
- "deadendpages": "Biphandimatenge patrya",
- "listusers": "Jenengo patrinipen",
- "newpages": "Neve patrya",
- "ancientpages": "E puraneder lekha",
- "move": "Ingerdipen",
- "allpages": "Savore patrya",
- "nextpage": "Anglutni patrin ($1)",
- "allarticles": "Sa le artikolurya",
- "allpagessubmit": "Ja",
- "emailuser": "Bichhal les/la e-mail",
- "emailfrom": "Katar",
- "emailto": "Karing",
- "emailsend": "Bichhal",
- "watchlist": "Dikhipnaske lekha",
- "mywatchlist": "Dikhipnaske lekha",
- "addedwatchtext": "I patrin \"[[:$1]]\" sas thovdi andi tiri lista [[Special:Watchlist|le artikolengi so dikhes len]].\nLe neve paruvimata andar kadale patrya thai andar lenge vakyarimatenge patrya thona kathe, vi dikhena pen le <b>thule semnurenca</b> andi patrin le [[Special:RecentChanges|neve paruvimatenge]].\n\nKana kamesa te khoses kadaya patrin andar tiri lista le patryange so arakhes len ker click kai \"Na mai arakh\" (opre, kana i patrin dikhel pes).",
- "removedwatchtext": "I patrin \"[[:$1]]\" sas khosli katar o patrinipen le dikhipnaske lekhenca (artikolurya).",
- "watch": "Dikh la",
- "unwatch": "Na mai dikh",
- "unwatchthispage": "Na mai dikh",
- "enotif_reset": "Thov semno kai patrya so dikhlem",
- "deletepage": "Khos i patrin",
- "confirm": "Ja",
- "excontent": "o ander sas: '$1'",
- "excontentauthor": "o ander sas: '$1' (thai o korkoro butyarno sas '$2')",
- "exblank": "i patrin sas chuchi",
- "historywarning": "Dikh! La patrya so kames to khoses la si la puranipen:",
- "actioncomplete": "Agorisardi buti",
- "deletedtext": "\"$1\" sas khosli.\nDikh ando $2 ek patrinipen le palutne butyange khosle.",
- "rollback_short": "Palemavilipen",
- "rollbacklink": "palemavilipen",
- "rollbackfailed": "O palemavilipen nashtisardyas te kerel pes.",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] bichhaldo kai [[$2]]",
- "undelete": "Dikh le khosle patrya",
- "undeletebtn": "Le palpale",
- "namespace": "Rig:",
- "invert": "Bi rigyako:",
- "contributions": "Jeneske butya",
- "mycontris": "Mire butya",
- "contribsub2": "Katar $1 ($2)",
- "uctop": "(opre)",
- "whatlinkshere": "So phandel pes kathe",
- "nolinkshere": "Ni ek patrin phandel pes (avel) kathe.",
- "blockip": "De avri jenes/IP",
- "ipbsubmit": "De avri kadava jenes",
- "ipusubmit": "Na mai brakh i adresa",
- "contribslink": "butya",
- "lockbtn": "Brakh i database",
- "unlockbtn": "Na mai brakh i database",
- "movearticle": "Inger i patrin",
- "movepagebtn": "Inger i patrin",
- "pagemovedsub": "I patrin sas bićhaldi.",
- "delete_and_move": "Khos thai inger",
- "export-submit": "Bichhal avri",
- "allmessages": "Sistemoske duma",
- "allmessagesname": "Anav",
- "import-interwiki-submit": "Le andre",
- "tooltip-pt-userpage": "Miri labyarneski pajina",
- "tooltip-pt-anonuserpage": "Miri labyarneski pajina ki akanutni IP adress",
- "tooltip-pt-mytalk": "Miri diskuciyaki pajina",
- "tooltip-pt-anontalk": "Diskucie le editisarimatenge ki akanutni IP adress",
- "tooltip-pt-preferences": "Sar kamav te dikhel pes miri pajina",
- "tooltip-pt-watchlist": "I lista le pajinenge so dikhav lendar (monitorizav).",
- "tooltip-pt-mycontris": "Le mire editisarimata",
- "tooltip-pt-login": "Mishto si te identifikares tut, pale na si musai.",
- "tooltip-pt-logout": "Kathe aćhaves i sesiyunya",
- "tooltip-ca-talk": "Diskuciya le artikoleske",
- "tooltip-ca-edit": "Shai te editisares kadaya pajina. Mangas te paledikhes o teksto anglal te uxtaves les.",
- "tooltip-ca-addsection": "Kathe shai te thos ek komentaryo ki kadaya diskuciya.",
- "tooltip-ca-viewsource": "Kadaya pajina si brakhli. Shai numa te dikhes o source-code.",
- "tooltip-ca-history": "Purane versiune le dokumenteske.",
- "tooltip-ca-protect": "Brakh kadava dokumento.",
- "tooltip-ca-delete": "Khos kadava dokumento.",
- "tooltip-ca-undelete": "Palemthav le editisarimata kerdine le kadale dokumenteske sar sas anglal lesko khosipen.",
- "tooltip-ca-move": "Trade kadava dokumento.",
- "tooltip-ca-watch": "Thav kadava dokumento andi monitorizaripnaski lista.",
- "tooltip-ca-unwatch": "Khos kadava dokumento andar i monitorizaripnaski lista.",
- "tooltip-search": "Rod andi kadaya Wiki",
- "tooltip-p-logo": "I sherutni pajina",
- "tooltip-n-mainpage": "Dikh i sherutni pajina",
- "tooltip-n-portal": "O proyekto, so shai te keres, kai arakhes solucie.",
- "tooltip-n-currentevents": "Arakh janglimata le akanutne evenimenturenge",
- "tooltip-n-recentchanges": "I lista le neve paruvimatenge kerdini andi kadaya wiki.",
- "tooltip-n-randompage": "Ja ki ek aleatori pajina",
- "tooltip-n-help": "O than kai arakhes zhutipen.",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "I lista sa le wiki pajinenge so aven (si phande) vi kathe",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Neve paruvimata andi kadaya pajina",
- "tooltip-feed-rss": "Kathe te pravares o RSS flukso le kadale pajinyako",
- "tooltip-feed-atom": "Kathe te pravares o Atom flukso le kadale pajinyako",
- "tooltip-t-contributions": "Dikh i lista le editisarimatenge le kadale labyaresko",
- "tooltip-t-emailuser": "Bićhal ek emailo le kadale labyareske",
- "tooltip-t-upload": "Bićhal imajine vai media files",
- "tooltip-t-specialpages": "I lista sa le spechiale pajinengi",
- "tooltip-ca-nstab-main": "Dikh o artikolo",
- "tooltip-ca-nstab-user": "Dikh i labyarengi pajina",
- "tooltip-ca-nstab-media": "Dikh i pajina media",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Kadaya si ek spechiali pajina, nashti te editisares la.",
- "tooltip-ca-nstab-project": "Dikh i pajina le proyekteski",
- "tooltip-ca-nstab-image": "Dikh i imajinyaki pajina",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Dikh o mesajo le sistemesko",
- "tooltip-ca-nstab-template": "Dikh o formato",
- "tooltip-ca-nstab-help": "Dikh i zhutipnaski pajina",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Dikh i kategoriya",
- "anonymous": "Bijangle labyarne kai {{SITENAME}}",
- "siteuser": "Jeno kai {{SITENAME}} $1",
- "lastmodifiedatby": "Kadaya patrin sas paruvdi agoreste $2, $1 katar $3.",
- "others": "aver",
- "siteusers": "Jeno/e kai {{SITENAME}} $1",
- "deletedrevision": "Khoslo o purano paruvipen $1",
- "previousdiff": "← Purano ververipen",
- "nextdiff": "Anglutno paruvipen →",
- "showhidebots": "($1 boturya)",
- "ilsubmit": "Rod",
- "watchlistall2": "savore",
- "namespacesall": "savore",
- "deletedwhileediting": "Dikh: Kadaya patrin sas khosli de kana shirdyas (astardyas) te editisares la!",
- "confirm_purge_button": "Va",
- "version": "Versiya",
- "specialpages": "Uzalutne patrya"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Desiphral",
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
+ ]
+ },
+ "underline-always": "Savaxt",
+ "underline-never": "Ni ekhvar",
+ "underline-default": "Browseresko standardo",
+ "sunday": "purano kurko",
+ "monday": "lui",
+ "tuesday": "marci",
+ "wednesday": "tetradī",
+ "thursday": "zhoi",
+ "friday": "parashtui",
+ "saturday": "savato",
+ "january": "pervonai",
+ "february": "duitonai",
+ "march": "tritonai",
+ "april": "shtartonai",
+ "may_long": "panjtonai",
+ "june": "shovtonai",
+ "july": "eftatonai",
+ "august": "oxtotonai",
+ "september": "enyatonai",
+ "october": "deshtonai",
+ "november": "deshuekhtonai",
+ "december": "deshuduitonai",
+ "jan": "perv",
+ "feb": "dui",
+ "mar": "tri",
+ "apr": "shta",
+ "may": "panj",
+ "jun": "shov",
+ "jul": "efta",
+ "aug": "oxt",
+ "sep": "enya",
+ "oct": "desh",
+ "nov": "dekh",
+ "dec": "ddui",
+ "subcategories": "Telekategoriye",
+ "about": "Andar",
+ "article": "Lekh",
+ "newwindow": "(inklel aver filiyastra)",
+ "cancel": "Mekh la",
+ "mypage": "Miri patrin",
+ "mytalk": "Mire vakyarimata",
+ "navigation": "Phiripen",
+ "and": " thai",
+ "qbedit": "Editisar",
+ "errorpagetitle": "Dosh",
+ "returnto": "Ja palpale kai $1.",
+ "help": "Zhutipen",
+ "search": "Rod",
+ "searchbutton": "Rod",
+ "go": "Ja",
+ "searcharticle": "Ja",
+ "history": "Puraneder versiye",
+ "history_short": "Puranipen",
+ "printableversion": "Printisaripnaski versiya",
+ "permalink": "Savaxtutno phandipen",
+ "print": "Printisaripen",
+ "edit": "Editisar i patrin",
+ "editthispage": "Editisar i patrin",
+ "delete": "Khosipen",
+ "deletethispage": "Khos i patrin",
+ "undelete_short": "Na mai khos le editisarimata $1",
+ "protect": "Brakhipen",
+ "unprotect": "Na mai brakh",
+ "newpage": "Nevi patrin",
+ "specialpage": "Uzalutni patrin",
+ "personaltools": "Mire labne",
+ "articlepage": "Dikh o lekh",
+ "talk": "Vakyarimata",
+ "toolbox": "Labnengo moxton",
+ "userpage": "Dikh i jeneski patrin",
+ "viewtalkpage": "Dikh i diskucia",
+ "otherlanguages": "Avre ćhibande",
+ "lastmodifiedat": "O palutno paruvipen $2, $1.",
+ "viewcount": "Kadaya patrin dikhlilyas {{PLURAL:$1|one time|$1var}}.",
+ "jumpto": "Ja kai:",
+ "jumptonavigation": "phiripen",
+ "jumptosearch": "rodipen",
+ "aboutsite": "Andar {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Andar",
+ "copyright": "Ander dino tar o $1.",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorenge xakaya (chachimata)",
+ "currentevents": "Nevimata",
+ "currentevents-url": "Project:Nevimata",
+ "disclaimers": "Termenurya",
+ "disclaimerpage": "Project:Termenurya",
+ "edithelp": "Editisaripnasko zhutipen",
+ "mainpage": "Sherutni patrin",
+ "mainpage-description": "Sherutni patrin",
+ "portal": "Maladipnasko than",
+ "portal-url": "Project:Maladipnasko than",
+ "privacy": "Pativyako forovipen",
+ "retrievedfrom": "Lino katar \"$1\"",
+ "editsection": "editisar",
+ "editsectionhint": "Editisar o kotor: $1",
+ "toc": "Ander",
+ "showtoc": "dikh",
+ "hidetoc": "garav",
+ "nstab-main": "Lekh",
+ "nstab-user": "Jeneski patrin",
+ "nstab-media": "Mediya patrin",
+ "nstab-special": "Uzalutno",
+ "nstab-project": "Projekto",
+ "nstab-image": "Chitro",
+ "nstab-mediawiki": "Duma",
+ "nstab-template": "Sikavno",
+ "nstab-help": "Zhutipen",
+ "nstab-category": "Shopni",
+ "nospecialpagetext": "Manglyas ekh [[Special:SpecialPages|uzalutni patrin]] so na arakhel pes kai {{SITENAME}}.",
+ "viewsource": "Dikh i sursa",
+ "logouttext": "'''Akana san avryal i {{SITENAME}}.'''\n\nShai te labyares {{SITENAME}} sar ekh bijanglo jeno vai shai te prinjares tut palem sar o jeno le kadale navesa vai le aver navesa.",
+ "yourname": "Tiro anav",
+ "yourpassword": "O nakhavipnasko lav",
+ "yourpasswordagain": "O nakhavipnasko lav de nevo",
+ "externaldberror": "Sas ekh dosh kai datengi baza le avrutne prinjaripnyange vai nai tuke drom te akanutnisares o avrutno akonto.",
+ "login": "Prinjaripen",
+ "userlogin": "Prinjaripen / Ker ek akount",
+ "logout": "De avri",
+ "userlogout": "De avri",
+ "nologinlink": "Ker ek akount",
+ "createaccount": "Ker ek nevo akount",
+ "gotaccount": "Si tuke akana ekh akonto? '''$1'''.",
+ "gotaccountlink": "De andre",
+ "createaccountmail": "palal o e-mail",
+ "badretype": "Le nakhavipnaske lava so lekhavdyan nai myazutne.",
+ "loginerror": "Prinjaripnaski dosh",
+ "nocookiesnew": "O tiro akont sas kerdo, pale tu nai prinjardo/i. {{SITENAME}} labyarel ''cookies'' te astarel le manusha prinjarde. O tiro browser na astarel le cookies. Si mishto te das les drom te astarel le ''cookies'' thai, palal kodya, te zumaves vi ekh var, labyarindoi o nav thai o nakhavipnaso lav.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} labyarel ''cookies'' te prinjaren le manusha so aven kathe. O tiro browser chi astarel len. Si mishto te das les drom te astarel le ''cookies'' thai, palal kodya, te zumaves vi ekh var.",
+ "loginsuccesstitle": "Prinjaripen kerdo",
+ "loginsuccess": "Akana san prijardo kai {{SITENAME}} sar \"$1\".",
+ "wrongpassword": "O nakhavipnasko lav so thovdyan si doshalo. Mangas tuke te zumaves vi ekvar.",
+ "mailmypassword": "Bichhal ma o nakhavipnasko lav e-mail-estar!",
+ "passwordremindertitle": "Astaripen le tire nakhavipnaske lavesko kai {{SITENAME}}",
+ "passwordremindertext": "Varekon (shai te aves tu, katar i adresa $1)\nmanglyas ek nevo nakahvipnasko lav katar {{SITENAME}}.\nO nakhavipnasko lav le jenesko \"$2\" akana si \"$3\".\nMishto si te jas kai {{SITENAME}} thai te paruves tiro lav sigo.",
+ "noemail": "Nai ni ekh adresa e-mail prinjarde le jeneske \"$1\".",
+ "eauthentsent": "Ekh prinjaripnasko e-mail bichhaldo kai tiri e-maileski adresa. Kashte avel tuke e-mailuya le avre jenendar trebul te prinjares tiri adresa (dikh buteder ando bichhaldo e-mail).",
+ "mailerror": "Dosh kana sas bichhaldo o e-mail: $1",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Fal ame nasul, akana si tut $1 akounturya. Nashti te keres aver.",
+ "emailauthenticated": "Tiro e-mail sas prinjardo kai $1.",
+ "emailnotauthenticated": "Tiri e-maileski adresa <strong>nas prinjardi ji akana</strong>. Ni ekh e-mail nashti te avel tuke ji kana prinjares la.",
+ "noemailprefs": "Thov ekh adresa e-mail te keren buti le kadale labne.",
+ "emailconfirmlink": "Prinjar o e-mail",
+ "invalidemailaddress": "Le e-maileski adresa nas lino anda kodoya ke nas lake ekh lachhi forma. Si mishto te thos ekh e-mail le lachhe formasa vai te khoses so lekhvdyas pe kodo than.",
+ "accountcreated": "Akount kerdo",
+ "accountcreatedtext": "Kerdo o akonto le jenesko ko $1.",
+ "changepassword": "Paruv o nakhavipnasko lav",
+ "oldpassword": "Purano nakahvipnasko lav",
+ "newpassword": "Nevo nakhavipnasko lav:",
+ "image_sample": "Misal.jpg",
+ "summary": "Xarno xalyaripen:",
+ "minoredit": "Kadava si ek tikno editisarimos",
+ "watchthis": "Dikh kadaya patrin",
+ "savearticle": "Uxtav i patrin",
+ "showpreview": "Dikh sar avelas i patrin",
+ "showdiff": "Dikh le paruvimata",
+ "whitelistedittext": "Trebul te [[Special:UserLogin|autentifikisares]] kashte editisares artikolurya.",
+ "accmailtitle": "O nakhavipnasko lav bićhaldo.",
+ "accmailtext": "O nakhavipnasko lav andar '$1' bićhaldo ko $2.",
+ "newarticle": "(Nevo)",
+ "newarticletext": "Avilyan kai ek patrin so na si.\nTe keres la, shai te shirdes (astares) te lekhaves ando telutno moxton (dikh [$1 zhutipnaski patrin] te janes buteder).\nKana avilyan kathe doshatar, ja palpale.",
+ "noarticletext": "Andi '''{{SITENAME}}''' nai ji akana ek lekh kadale anavesa.\n* Te shirdes (astares) te keres o lekh, ker klik '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kathe]'''.",
+ "editing": "Editisaripen $1",
+ "yourtext": "Tiro teksto",
+ "storedversion": "Akanutni versiya",
+ "yourdiff": "Ververimata",
+ "previousrevision": "← Purano paruvipen",
+ "nextrevision": "Nevi paruvipen →",
+ "cur": "akanutni",
+ "last": "purani",
+ "histlegend": "Xalyaripen: (akanutni) = ververimata mamui i akanutni versiya,\n(purani) = ververimata mamui i puraneder versiya, T = tikno editisaripen",
+ "histfirst": "O mai purano",
+ "histlast": "O mai nevo",
+ "revdelete-submit": "Ker kadya le alosarde paruvimatenge",
+ "compareselectedversions": "Dikh ververimata mashkar alosarde versiye",
+ "prevn": "mai neve {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "mai purane {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "viewprevnext": "Dikh ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
+ "showingresults": "Tele si <b>$1</b> rezultaturya shirdindoi le ginestar <b>$2</b>.",
+ "preferences": "Kamimata",
+ "prefs-skin": "Dikhimos",
+ "datedefault": "Ni ekh kamipen",
+ "prefs-rc": "Neve paruvimata",
+ "saveprefs": "Uxtav le kamimata",
+ "columns": "Uche vortorina:",
+ "localtime": "Thanutno vaxt",
+ "guesstimezone": "Le les katar o browser",
+ "allowemail": "De drom te aven e-mailurya katar aver jene",
+ "default": "acharuno",
+ "prefs-files": "Failurya",
+ "youremail": "Emailesko adress (kana kames)*",
+ "yourrealname": "Tiro chacho anav*",
+ "yourlanguage": "Ćhib:",
+ "yournick": "I xarni versyunya, le semnaturenge",
+ "badsig": "Bilachhi semnatura; dikh le tagurya HTML.",
+ "editinguser": "Editisaripen '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+ "group": "Grupo:",
+ "group-bot": "Boturya",
+ "group-sysop": "Administratorurya",
+ "group-bureaucrat": "Birokraturya:",
+ "group-all": "(sa)",
+ "group-sysop-member": "Administratoro",
+ "group-bureaucrat-member": "Birokrato",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boturya",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratorurya",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Birokraturya",
+ "recentchanges": "Neve paruvimata",
+ "recentchanges-summary": "Andi kadaya patrin shai te dikhes le neve paruvimata andi romani {{SITENAME}}.",
+ "rcnotefrom": "Tele si le averutnimata katar '''$2''' (inklen '''$1''' averutnimata, shai te paruves o gin alosarindoi aver tele).",
+ "rclistfrom": "Dikh le paruvimata ji kai $3 $2",
+ "rcshowhideminor": "$1 tikne editisaripena",
+ "rcshowhidebots": "$1 (ro)boturya",
+ "rcshowhideliu": "$1 prinjarde jene",
+ "rcshowhideanons": "$1 bijangle jene",
+ "rcshowhidepatr": "$1 dikhle paruvimata",
+ "rcshowhidemine": "$1 mire editisaripena",
+ "rclinks": "Dikh le palutne $1 paruvimata andar le palutne $2 divesa.<br />$3",
+ "diff": "ververipen",
+ "hist": "puranipen",
+ "hide": "garav",
+ "show": "dikh",
+ "minoreditletter": "t",
+ "number_of_watching_users_pageview": "[$1 jeno/e kon len vurma e patrinyaki]",
+ "rc_categories": "Numa le shopnya (rigyarde katar \"|\")",
+ "rc_categories_any": "Savegodi",
+ "recentchangeslinked": "Pashvipnaske paruvimata",
+ "recentchangeslinked-feed": "Pashvipnaske paruvimata",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Pashvipnaske paruvimata",
+ "upload": "Bichhal file",
+ "uploadbtn": "Bichhal file",
+ "filedesc": "Xarno xalyaripen",
+ "badfilename": "O chitrosko anav sas paruvdo; o nevo anav si \"$1\".",
+ "savefile": "Uxtav file",
+ "listfiles": "Patrinipen le chitrengo",
+ "file-anchor-link": "Chitro",
+ "imagelinks": "Chitroske phandimata",
+ "unusedtemplates": "Bilabyarde sikavne",
+ "unusedtemplateswlh": "aver phandimata",
+ "randompage": "Ekh patrin savigodi",
+ "statistics": "Beshimata",
+ "wantedpages": "Kamle pajine",
+ "shortpages": "Xarne patrya",
+ "deadendpages": "Biphandimatenge patrya",
+ "listusers": "Jenengo patrinipen",
+ "newpages": "Neve patrya",
+ "ancientpages": "E puraneder lekha",
+ "move": "Ingerdipen",
+ "allpages": "Savore patrya",
+ "nextpage": "Anglutni patrin ($1)",
+ "allarticles": "Sa le artikolurya",
+ "allpagessubmit": "Ja",
+ "emailuser": "Bichhal les/la e-mail",
+ "emailfrom": "Katar",
+ "emailto": "Karing",
+ "emailsend": "Bichhal",
+ "watchlist": "Dikhipnaske lekha",
+ "mywatchlist": "Dikhipnaske lekha",
+ "addedwatchtext": "I patrin \"[[:$1]]\" sas thovdi andi tiri lista [[Special:Watchlist|le artikolengi so dikhes len]].\nLe neve paruvimata andar kadale patrya thai andar lenge vakyarimatenge patrya thona kathe, vi dikhena pen le <b>thule semnurenca</b> andi patrin le [[Special:RecentChanges|neve paruvimatenge]].\n\nKana kamesa te khoses kadaya patrin andar tiri lista le patryange so arakhes len ker click kai \"Na mai arakh\" (opre, kana i patrin dikhel pes).",
+ "removedwatchtext": "I patrin \"[[:$1]]\" sas khosli katar o patrinipen le dikhipnaske lekhenca (artikolurya).",
+ "watch": "Dikh la",
+ "unwatch": "Na mai dikh",
+ "unwatchthispage": "Na mai dikh",
+ "wlnote": "Tele si le palutne $1 paruvimata ande palutne <b>$2</b> ore.",
+ "enotif_reset": "Thov semno kai patrya so dikhlem",
+ "deletepage": "Khos i patrin",
+ "confirm": "Ja",
+ "excontent": "o ander sas: '$1'",
+ "excontentauthor": "o ander sas: '$1' (thai o korkoro butyarno sas '$2')",
+ "historywarning": "Dikh! La patrya so kames to khoses la si la puranipen:",
+ "actioncomplete": "Agorisardi buti",
+ "deletedtext": "\"$1\" sas khosli.\nDikh ando $2 ek patrinipen le palutne butyange khosle.",
+ "rollback_short": "Palemavilipen",
+ "rollbacklink": "palemavilipen",
+ "rollbackfailed": "O palemavilipen nashtisardyas te kerel pes.",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] bichhaldo kai [[$2]]",
+ "undelete": "Dikh le khosle patrya",
+ "undeletebtn": "Le palpale",
+ "namespace": "Rig:",
+ "invert": "Bi rigyako:",
+ "contributions": "Jeneske butya",
+ "mycontris": "Mire butya",
+ "contribsub2": "Katar $1 ($2)",
+ "uctop": "(opre)",
+ "whatlinkshere": "So phandel pes kathe",
+ "nolinkshere": "Ni ek patrin phandel pes (avel) kathe.",
+ "blockip": "De avri jenes/IP",
+ "ipbsubmit": "De avri kadava jenes",
+ "ipusubmit": "Na mai brakh i adresa",
+ "contribslink": "butya",
+ "lockbtn": "Brakh i database",
+ "unlockbtn": "Na mai brakh i database",
+ "movearticle": "Inger i patrin",
+ "movepagebtn": "Inger i patrin",
+ "pagemovedsub": "I patrin sas bićhaldi.",
+ "delete_and_move": "Khos thai inger",
+ "export-submit": "Bichhal avri",
+ "allmessages": "Sistemoske duma",
+ "allmessagesname": "Anav",
+ "import-interwiki-submit": "Le andre",
+ "tooltip-pt-userpage": "Miri labyarneski pajina",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "Miri labyarneski pajina ki akanutni IP adress",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Miri diskuciyaki pajina",
+ "tooltip-pt-anontalk": "Diskucie le editisarimatenge ki akanutni IP adress",
+ "tooltip-pt-preferences": "Sar kamav te dikhel pes miri pajina",
+ "tooltip-pt-watchlist": "I lista le pajinenge so dikhav lendar (monitorizav).",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Le mire editisarimata",
+ "tooltip-pt-login": "Mishto si te identifikares tut, pale na si musai.",
+ "tooltip-pt-logout": "Kathe aćhaves i sesiyunya",
+ "tooltip-ca-talk": "Diskuciya le artikoleske",
+ "tooltip-ca-edit": "Shai te editisares kadaya pajina. Mangas te paledikhes o teksto anglal te uxtaves les.",
+ "tooltip-ca-addsection": "Kathe shai te thos ek komentaryo ki kadaya diskuciya.",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Kadaya pajina si brakhli. Shai numa te dikhes o source-code.",
+ "tooltip-ca-history": "Purane versiune le dokumenteske.",
+ "tooltip-ca-protect": "Brakh kadava dokumento.",
+ "tooltip-ca-delete": "Khos kadava dokumento.",
+ "tooltip-ca-undelete": "Palemthav le editisarimata kerdine le kadale dokumenteske sar sas anglal lesko khosipen.",
+ "tooltip-ca-move": "Trade kadava dokumento.",
+ "tooltip-ca-watch": "Thav kadava dokumento andi monitorizaripnaski lista.",
+ "tooltip-ca-unwatch": "Khos kadava dokumento andar i monitorizaripnaski lista.",
+ "tooltip-search": "Rod andi kadaya Wiki",
+ "tooltip-p-logo": "I sherutni pajina",
+ "tooltip-n-mainpage": "Dikh i sherutni pajina",
+ "tooltip-n-portal": "O proyekto, so shai te keres, kai arakhes solucie.",
+ "tooltip-n-currentevents": "Arakh janglimata le akanutne evenimenturenge",
+ "tooltip-n-recentchanges": "I lista le neve paruvimatenge kerdini andi kadaya wiki.",
+ "tooltip-n-randompage": "Ja ki ek aleatori pajina",
+ "tooltip-n-help": "O than kai arakhes zhutipen.",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "I lista sa le wiki pajinenge so aven (si phande) vi kathe",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Neve paruvimata andi kadaya pajina",
+ "tooltip-feed-rss": "Kathe te pravares o RSS flukso le kadale pajinyako",
+ "tooltip-feed-atom": "Kathe te pravares o Atom flukso le kadale pajinyako",
+ "tooltip-t-contributions": "Dikh i lista le editisarimatenge le kadale labyaresko",
+ "tooltip-t-emailuser": "Bićhal ek emailo le kadale labyareske",
+ "tooltip-t-upload": "Bićhal imajine vai media files",
+ "tooltip-t-specialpages": "I lista sa le spechiale pajinengi",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Dikh o artikolo",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "Dikh i labyarengi pajina",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "Dikh i pajina media",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Kadaya si ek spechiali pajina, nashti te editisares la.",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "Dikh i pajina le proyekteski",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Dikh i imajinyaki pajina",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Dikh o mesajo le sistemesko",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "Dikh o formato",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "Dikh i zhutipnaski pajina",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Dikh i kategoriya",
+ "anonymous": "Bijangle labyarne kai {{SITENAME}}",
+ "siteuser": "Jeno kai {{SITENAME}} $1",
+ "lastmodifiedatby": "Kadaya patrin sas paruvdi agoreste $2, $1 katar $3.",
+ "others": "aver",
+ "siteusers": "Jeno/e kai {{SITENAME}} $1",
+ "deletedrevision": "Khoslo o purano paruvipen $1",
+ "previousdiff": "← Purano ververipen",
+ "nextdiff": "Anglutno paruvipen →",
+ "ilsubmit": "Rod",
+ "namespacesall": "savore",
+ "deletedwhileediting": "Dikh: Kadaya patrin sas khosli de kana shirdyas (astardyas) te editisares la!",
+ "confirm_purge_button": "Va",
+ "version": "Versiya",
+ "specialpages": "Uzalutne patrya"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Andrijko Z.",
- "Кумулај Маркус",
- "Макѕе",
- "Приетен тев"
- ]
- },
- "tog-underline": "Сублиниаере легајтулс:",
- "sun": "Дум",
- "mon": "Лун",
- "tue": "Мар",
- "wed": "Мие",
- "thu": "Јои",
- "fri": "Вин",
- "sat": "Сам",
- "january": "јануари",
- "february": "февруари",
- "march": "марти",
- "april": "априли",
- "may_long": "мај",
- "june": "јуни",
- "july": "јули",
- "august": "аугуст",
- "september": "септември",
- "october": "октомври",
- "november": "нојември",
- "december": "децембри",
- "january-gen": "јануари",
- "february-gen": "февруари",
- "march-gen": "марти",
- "april-gen": "априли",
- "may-gen": "мај",
- "june-gen": "јуни",
- "july-gen": "јули",
- "august-gen": "аугуст",
- "september-gen": "септември",
- "october-gen": "октомври",
- "november-gen": "нојември",
- "december-gen": "децември",
- "jan": "јан",
- "feb": "фев",
- "mar": "мар",
- "apr": "апр",
- "may": "мај",
- "jun": "јун",
- "jul": "јул",
- "aug": "ауг",
- "sep": "сеп",
- "oct": "окт",
- "nov": "нов",
- "dec": "дец",
- "category_header": "Пажус ен категориа \"$1\"",
- "subcategories": "Субкатегории",
- "listingcontinuesabbrev": "контину",
- "about": "Дајпул",
- "cancel": "ренунтаје",
- "mytalk": "Мај дискућу",
- "errorpagetitle": "Еру",
- "tagline": "Де {{SITENAME}}",
- "help": "ајутор",
- "search": "каутај",
- "searchbutton": "каутај",
- "searcharticle": "Лие",
- "history": "Хисториа пажус",
- "printableversion": "верцион принтаблу",
- "permalink": "Легајтул перманентул",
- "edit": "Едита",
- "editthispage": "Едита це пажу",
- "delete": "Делајре",
- "protect": "Ажатме",
- "newpage": "Пажи нови",
- "talkpagelinktext": "дискућу",
- "personaltools": "Алатки персоналу",
- "talk": "дискућу",
- "views": "Ви",
- "toolbox": "алатуникул",
- "redirectedfrom": "(Редирецћионат де ла $1)",
- "jumpto": "Лиа а:",
- "jumptonavigation": "навигацион",
- "jumptosearch": "каутај",
- "aboutsite": "дајпул {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:дајпул {{SITENAME}}",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:Права даутору",
- "currentevents": "Тебикору",
- "currentevents-url": "Project:Тебикору",
- "disclaimers": "Тајменулс",
- "disclaimerpage": "Project:тајменул",
- "edithelp": "Ајутор пентре едитаере",
- "mainpage": "Пажу принципу",
- "mainpage-description": "Пажу принципу",
- "privacy": "Политикмус де лижитул",
- "privacypage": "Project:политикмус де лижитул",
- "retrievedfrom": "адусе де \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "Весес $1 ($2).",
- "editsection": "едитаере",
- "editold": "едита",
- "editsectionhint": "Едитаере ћисецион: $1",
- "toc": "Купринс",
- "showtoc": "аратај",
- "hidetoc": "аскунде",
- "site-rss-feed": "$1 RSS фитул",
- "site-atom-feed": "$1 Atom фитул",
- "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Фитул",
- "page-atom-feed": "\"$1\" Atom Фитул",
- "nstab-user": "Пажу дутилизатору",
- "nstab-project": "Пројекту",
- "nstab-image": "фиширул",
- "nstab-category": "категориа",
- "viewsource": "баганаере",
- "yourname": "Ном дутилизатору:",
- "login": "Приласнаере",
- "nav-login-createaccount": "Приласнаере / Нажбе",
- "userlogin": "Приласнаере / креаре нутилизатору",
- "userlogout": "отластаере",
- "bold_sample": "Ескрире алдин",
- "bold_tip": "Ескрире алдин",
- "italic_sample": "Ескрире курсиве",
- "italic_tip": "Ескрире курсиве",
- "link_sample": "Ном с-легајтулс",
- "link_tip": "Легајтул интернул",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ном с-легајтулс",
- "extlink_tip": "Легајтул ќстернул (вец префикс http://)",
- "headline_sample": "Ескрире с-титлус",
- "headline_tip": "Титлу де нивел 2",
- "nowiki_sample": "Интродуца но-Вики иси",
- "nowiki_tip": "Но-Бики клашу",
- "image_tip": "Сантигул инсерат",
- "media_tip": "Легајтул фиширул де медиа",
- "sig_tip": "Утилизаторуном ет дата ет темп",
- "hr_tip": "Линеа оризонтала (еснидивале)",
- "summary": "Сумар:",
- "subject": "Субјект / титлур:",
- "minoredit": "Ацеаста есте о едитаре минорај",
- "watchthis": "Клајаере це пажу",
- "showpreview": "Ратај превизуализаре",
- "showdiff": "Аратај шумбајрае",
- "newarticle": "(Нова)",
- "editing": "о $1 едитаере",
- "editingsection": "Едитаере $1 (секцион)",
- "copyrightwarning": "<!-- Гол деоцамдатај. Вертисментул се флај ен MediaWiki:Summary -->\nТе рог нотари ла дин контрибући ал {{SITENAME}} сунт консидераере релесават супра $2 (суах $1 дин детајс). Аџтеу несав те се тексти сунт едитаере деномерци дет редистрибутаере дин вент, хатае ици.<br /> Ту есте ностре промисаере бонти ус ту скрирсте це се, нега копиаере дин публик домен нега симилари ресорсуе. '''НЕ СУБМИТЕ КОПИЛЕГРУ СКРИЕ САС ПЕРМИћИОН!'''",
- "template-protected": "(ажатмат)",
- "template-semiprotected": "(семи-ажатмат)",
- "currentrev": "Верцион куренту",
- "revisionasof": "Верцион де дата $1",
- "previousrevision": "←Версиунеа нтериоарај",
- "cur": "актуалу",
- "last": "прецеденте",
- "history-title": "Едитаерехисториа пентру \"$1\"",
- "lineno": "линиа $1:",
- "compareselectedversions": "Компара верционс селектус",
- "editundo": "анулизаје",
- "viewprevnext": "Ву ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "mypreferences": "Мај префиренћу",
- "recentchanges": "шумбајрае рецентае",
- "rcshowhideminor": "$1 модификајриле миноре",
- "rcshowhidebots": "$1 роботи",
- "rcshowhideliu": "$1 утилизатори приласнаери",
- "rcshowhideanons": "$1 утилизатори аноними",
- "rcshowhidemine": "$1 мес модификационс",
- "rclinks": "Ратај ултимеле $1 модификајри дин ултимеле $2 зиле.<br />\n$3",
- "diff": "диференћу",
- "hist": "хисториа",
- "hide": "аскунде",
- "show": "Аратај",
- "minoreditletter": "м",
- "newpageletter": "Н",
- "boteditletter": "б",
- "recentchangeslinked": "Модификајри корелате",
- "recentchangeslinked-feed": "Модификајри корелате",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Модификајри корелате",
- "upload": "тримиће фиширул",
- "file-anchor-link": "фиширул",
- "filehist": "Хисториа фиширулу",
- "filehist-current": "куренту",
- "filehist-datetime": "Дата/Темп",
- "filehist-user": "Утилизатору",
- "filehist-dimensions": "Дименционс",
- "filehist-comment": "коментарул",
- "imagelinks": "Легајтул фиширул де медиа",
- "linkstoimage": "Цес {{PLURAL:$1|page links||пажи легајтент}} а це фиширул:",
- "randompage": "алаећу",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|бајтул|бајтулс}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|мембру|мембри}}",
- "newpages": "Пажи нови",
- "booksources": "Сурсе де цајрћи",
- "allpages": "Тоатс пажи",
- "alphaindexline": "$1 во $2",
- "allarticles": "Тоат пажи",
- "allpagessubmit": "Треме",
- "watchlist": "Мај клајаеру",
- "mywatchlist": "Мај клајаере",
- "watch": "клајаере",
- "unwatch": "Деклајаера",
- "watching": "О клајаере...",
- "unwatching": "О деклајаере...",
- "rollbacklink": "ревенире",
- "namespace": "лСпаћи:",
- "invert": "Ќсклуда спаћул",
- "blanknamespace": "(Принципу)",
- "contributions": "Контрибући дутилизатори",
- "mycontris": "Мес контрибући",
- "contribsub2": "пентру $1 ($2)",
- "uctop": "(сусверф)",
- "sp-contributions-talk": "дискућу",
- "whatlinkshere": "Легајтул а це пажу",
- "whatlinkshere-title": "Пажус легајтулент а $1",
- "nolinkshere": "Пажи не легајтент а '''[[:$1]]'''.",
- "istemplate": "викулабе",
- "whatlinkshere-links": "← легајтулс",
- "blocklink": "блокуапаје",
- "contribslink": "контрибући",
- "revertmove": "ревенире",
- "export": "Ќспорта пажи",
- "thumbnail-more": "ќсинде",
- "thumbnail_error": "Еру вец лкреаре де тумбнел: $1",
- "tooltip-pt-userpage": "Мој пажу дутилизатору",
- "tooltip-pt-mytalk": "Мај пажу дискућус",
- "tooltip-pt-preferences": "Мај префиренћу",
- "tooltip-pt-watchlist": "Листа пажинилор пе царе ле мониторизез.",
- "tooltip-pt-mycontris": "Листа де мес контрибуционс",
- "tooltip-pt-login": "Путе приласнаере, не лест доист.",
- "tooltip-pt-logout": "отластаере",
- "tooltip-ca-talk": "Дискућие деспре артикол",
- "tooltip-ca-edit": "Поћи едита ацеатај пажинај. Те ругајм се превизуализези конћинутул енаинте де салваре.",
- "tooltip-ca-protect": "Ажатме це пажу",
- "tooltip-ca-delete": "Делајре це пажу",
- "tooltip-search": "Каутај ен {{SITENAME}}",
- "tooltip-n-mainpage": "Вижита лпажу принципу",
- "tooltip-n-portal": "Дајпул лпројецту, љуелљуес путе фараере, о трувес саби.",
- "tooltip-n-currentevents": "Гајсеште информаћии деспре евениментиќ куренте",
- "tooltip-n-recentchanges": "Листа дес шумбајрае рецентае ен лБики.",
- "tooltip-n-randompage": "Донаре нпажу алаетоаре",
- "tooltip-n-help": "Ајутор трувес иси.",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Листа тутурор пажинилор вики царе кондуц спре ацестај пажинај",
- "tooltip-t-contributions": "Ву листа де контрибући де цутилизатору",
- "tooltip-t-upload": "Тремер фиширул",
- "tooltip-t-specialpages": "Листа де тоат пажи специалус",
- "tooltip-ca-nstab-user": "Ву лпажу дутилизатору",
- "tooltip-ca-nstab-project": "Ву лпажу де пројекту",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Ву лпажу де категориа",
- "tooltip-minoredit": "Це-ест нмодификацион минару",
- "tooltip-save": "Салваере тес модификационс",
- "tooltip-diff": "Ратај це модификајри аи фајцут текстулуи.",
- "file-nohires": "Це-н-ест нресолуцион маи мари.",
- "show-big-image": "Мареште ресолуцион",
- "bad_image_list": "Форматул есте урмајторул:\n\nНумај елементијле унеи листе сунт луате ен цонсидераере. (Аџестеа сунт линии це енцеп цу *)\n\nПрима легајтурај де пе линие требуие се фие спре ун фишиер дефецтуос.\n\nОрице легајтури це урмеазај пе аценаши линие сунт цонсидераете еџцепћии, дицај пажи унде фишиерул поате пајреа инцлус дирецт.",
- "metadata": "Метадата",
- "watchlistall2": "тоат",
- "namespacesall": "тоат",
- "monthsall": "тоат",
- "specialpages": "Пажи спецалус"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Andrijko Z.",
+ "Кумулај Маркус",
+ "Макѕе",
+ "Приетен тев"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Сублиниаере легајтулс:",
+ "sun": "Дум",
+ "mon": "Лун",
+ "tue": "Мар",
+ "wed": "Мие",
+ "thu": "Јои",
+ "fri": "Вин",
+ "sat": "Сам",
+ "january": "јануари",
+ "february": "февруари",
+ "march": "марти",
+ "april": "априли",
+ "may_long": "мај",
+ "june": "јуни",
+ "july": "јули",
+ "august": "аугуст",
+ "september": "септември",
+ "october": "октомври",
+ "november": "нојември",
+ "december": "децембри",
+ "january-gen": "јануари",
+ "february-gen": "февруари",
+ "march-gen": "марти",
+ "april-gen": "априли",
+ "may-gen": "мај",
+ "june-gen": "јуни",
+ "july-gen": "јули",
+ "august-gen": "аугуст",
+ "september-gen": "септември",
+ "october-gen": "октомври",
+ "november-gen": "нојември",
+ "december-gen": "децември",
+ "jan": "јан",
+ "feb": "фев",
+ "mar": "мар",
+ "apr": "апр",
+ "may": "мај",
+ "jun": "јун",
+ "jul": "јул",
+ "aug": "ауг",
+ "sep": "сеп",
+ "oct": "окт",
+ "nov": "нов",
+ "dec": "дец",
+ "category_header": "Пажус ен категориа \"$1\"",
+ "subcategories": "Субкатегории",
+ "listingcontinuesabbrev": "контину",
+ "about": "Дајпул",
+ "cancel": "ренунтаје",
+ "mytalk": "Мај дискућу",
+ "errorpagetitle": "Еру",
+ "tagline": "Де {{SITENAME}}",
+ "help": "ајутор",
+ "search": "каутај",
+ "searchbutton": "каутај",
+ "searcharticle": "Лие",
+ "history": "Хисториа пажус",
+ "printableversion": "верцион принтаблу",
+ "permalink": "Легајтул перманентул",
+ "edit": "Едита",
+ "editthispage": "Едита це пажу",
+ "delete": "Делајре",
+ "protect": "Ажатме",
+ "newpage": "Пажи нови",
+ "talkpagelinktext": "дискућу",
+ "personaltools": "Алатки персоналу",
+ "talk": "дискућу",
+ "views": "Ви",
+ "toolbox": "алатуникул",
+ "redirectedfrom": "(Редирецћионат де ла $1)",
+ "jumpto": "Лиа а:",
+ "jumptonavigation": "навигацион",
+ "jumptosearch": "каутај",
+ "aboutsite": "дајпул {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:дајпул {{SITENAME}}",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Права даутору",
+ "currentevents": "Тебикору",
+ "currentevents-url": "Project:Тебикору",
+ "disclaimers": "Тајменулс",
+ "disclaimerpage": "Project:тајменул",
+ "edithelp": "Ајутор пентре едитаере",
+ "mainpage": "Пажу принципу",
+ "mainpage-description": "Пажу принципу",
+ "privacy": "Политикмус де лижитул",
+ "privacypage": "Project:политикмус де лижитул",
+ "retrievedfrom": "адусе де \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "Весес $1 ($2).",
+ "editsection": "едитаере",
+ "editold": "едита",
+ "editsectionhint": "Едитаере ћисецион: $1",
+ "toc": "Купринс",
+ "showtoc": "аратај",
+ "hidetoc": "аскунде",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS фитул",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom фитул",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Фитул",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" Atom Фитул",
+ "nstab-user": "Пажу дутилизатору",
+ "nstab-project": "Пројекту",
+ "nstab-image": "фиширул",
+ "nstab-category": "категориа",
+ "viewsource": "баганаере",
+ "yourname": "Ном дутилизатору:",
+ "login": "Приласнаере",
+ "nav-login-createaccount": "Приласнаере / Нажбе",
+ "userlogin": "Приласнаере / креаре нутилизатору",
+ "userlogout": "отластаере",
+ "bold_sample": "Ескрире алдин",
+ "bold_tip": "Ескрире алдин",
+ "italic_sample": "Ескрире курсиве",
+ "italic_tip": "Ескрире курсиве",
+ "link_sample": "Ном с-легајтулс",
+ "link_tip": "Легајтул интернул",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com ном с-легајтулс",
+ "extlink_tip": "Легајтул ќстернул (вец префикс http://)",
+ "headline_sample": "Ескрире с-титлус",
+ "headline_tip": "Титлу де нивел 2",
+ "nowiki_sample": "Интродуца но-Вики иси",
+ "nowiki_tip": "Но-Бики клашу",
+ "image_tip": "Сантигул инсерат",
+ "media_tip": "Легајтул фиширул де медиа",
+ "sig_tip": "Утилизаторуном ет дата ет темп",
+ "hr_tip": "Линеа оризонтала (еснидивале)",
+ "summary": "Сумар:",
+ "subject": "Субјект / титлур:",
+ "minoredit": "Ацеаста есте о едитаре минорај",
+ "watchthis": "Клајаере це пажу",
+ "showpreview": "Ратај превизуализаре",
+ "showdiff": "Аратај шумбајрае",
+ "newarticle": "(Нова)",
+ "editing": "о $1 едитаере",
+ "editingsection": "Едитаере $1 (секцион)",
+ "copyrightwarning": "<!-- Гол деоцамдатај. Вертисментул се флај ен MediaWiki:Summary -->\nТе рог нотари ла дин контрибући ал {{SITENAME}} сунт консидераере релесават супра $2 (суах $1 дин детајс). Аџтеу несав те се тексти сунт едитаере деномерци дет редистрибутаере дин вент, хатае ици.<br /> Ту есте ностре промисаере бонти ус ту скрирсте це се, нега копиаере дин публик домен нега симилари ресорсуе. '''НЕ СУБМИТЕ КОПИЛЕГРУ СКРИЕ САС ПЕРМИћИОН!'''",
+ "template-protected": "(ажатмат)",
+ "template-semiprotected": "(семи-ажатмат)",
+ "currentrev": "Верцион куренту",
+ "revisionasof": "Верцион де дата $1",
+ "previousrevision": "←Версиунеа нтериоарај",
+ "cur": "актуалу",
+ "last": "прецеденте",
+ "history-title": "Едитаерехисториа пентру \"$1\"",
+ "lineno": "линиа $1:",
+ "compareselectedversions": "Компара верционс селектус",
+ "editundo": "анулизаје",
+ "viewprevnext": "Ву ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "mypreferences": "Мај префиренћу",
+ "recentchanges": "шумбајрае рецентае",
+ "rcshowhideminor": "$1 модификајриле миноре",
+ "rcshowhidebots": "$1 роботи",
+ "rcshowhideliu": "$1 утилизатори приласнаери",
+ "rcshowhideanons": "$1 утилизатори аноними",
+ "rcshowhidemine": "$1 мес модификационс",
+ "rclinks": "Ратај ултимеле $1 модификајри дин ултимеле $2 зиле.<br />\n$3",
+ "diff": "диференћу",
+ "hist": "хисториа",
+ "hide": "аскунде",
+ "show": "Аратај",
+ "minoreditletter": "м",
+ "newpageletter": "Н",
+ "boteditletter": "б",
+ "recentchangeslinked": "Модификајри корелате",
+ "recentchangeslinked-feed": "Модификајри корелате",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Модификајри корелате",
+ "upload": "тримиће фиширул",
+ "file-anchor-link": "фиширул",
+ "filehist": "Хисториа фиширулу",
+ "filehist-current": "куренту",
+ "filehist-datetime": "Дата/Темп",
+ "filehist-user": "Утилизатору",
+ "filehist-dimensions": "Дименционс",
+ "filehist-comment": "коментарул",
+ "imagelinks": "Легајтул фиширул де медиа",
+ "linkstoimage": "Цес {{PLURAL:$1|page links||пажи легајтент}} а це фиширул:",
+ "randompage": "алаећу",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|бајтул|бајтулс}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|мембру|мембри}}",
+ "newpages": "Пажи нови",
+ "booksources": "Сурсе де цајрћи",
+ "allpages": "Тоатс пажи",
+ "allarticles": "Тоат пажи",
+ "allpagessubmit": "Треме",
+ "watchlist": "Мај клајаеру",
+ "mywatchlist": "Мај клајаере",
+ "watch": "клајаере",
+ "unwatch": "Деклајаера",
+ "watching": "О клајаере...",
+ "unwatching": "О деклајаере...",
+ "rollbacklink": "ревенире",
+ "namespace": "лСпаћи:",
+ "invert": "Ќсклуда спаћул",
+ "blanknamespace": "(Принципу)",
+ "contributions": "Контрибући дутилизатори",
+ "mycontris": "Мес контрибући",
+ "contribsub2": "пентру $1 ($2)",
+ "uctop": "(сусверф)",
+ "sp-contributions-talk": "дискућу",
+ "whatlinkshere": "Легајтул а це пажу",
+ "whatlinkshere-title": "Пажус легајтулент а $1",
+ "nolinkshere": "Пажи не легајтент а '''[[:$1]]'''.",
+ "istemplate": "викулабе",
+ "whatlinkshere-links": "← легајтулс",
+ "blocklink": "блокуапаје",
+ "contribslink": "контрибући",
+ "revertmove": "ревенире",
+ "export": "Ќспорта пажи",
+ "thumbnail-more": "ќсинде",
+ "thumbnail_error": "Еру вец лкреаре де тумбнел: $1",
+ "tooltip-pt-userpage": "Мој пажу дутилизатору",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Мај пажу дискућус",
+ "tooltip-pt-preferences": "Мај префиренћу",
+ "tooltip-pt-watchlist": "Листа пажинилор пе царе ле мониторизез.",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Листа де мес контрибуционс",
+ "tooltip-pt-login": "Путе приласнаере, не лест доист.",
+ "tooltip-pt-logout": "отластаере",
+ "tooltip-ca-talk": "Дискућие деспре артикол",
+ "tooltip-ca-edit": "Поћи едита ацеатај пажинај. Те ругајм се превизуализези конћинутул енаинте де салваре.",
+ "tooltip-ca-protect": "Ажатме це пажу",
+ "tooltip-ca-delete": "Делајре це пажу",
+ "tooltip-search": "Каутај ен {{SITENAME}}",
+ "tooltip-n-mainpage": "Вижита лпажу принципу",
+ "tooltip-n-portal": "Дајпул лпројецту, љуелљуес путе фараере, о трувес саби.",
+ "tooltip-n-currentevents": "Гајсеште информаћии деспре евениментиќ куренте",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Листа дес шумбајрае рецентае ен лБики.",
+ "tooltip-n-randompage": "Донаре нпажу алаетоаре",
+ "tooltip-n-help": "Ајутор трувес иси.",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Листа тутурор пажинилор вики царе кондуц спре ацестај пажинај",
+ "tooltip-t-contributions": "Ву листа де контрибући де цутилизатору",
+ "tooltip-t-upload": "Тремер фиширул",
+ "tooltip-t-specialpages": "Листа де тоат пажи специалус",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "Ву лпажу дутилизатору",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "Ву лпажу де пројекту",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Ву лпажу де категориа",
+ "tooltip-minoredit": "Це-ест нмодификацион минару",
+ "tooltip-save": "Салваере тес модификационс",
+ "tooltip-diff": "Ратај це модификајри аи фајцут текстулуи.",
+ "file-nohires": "Це-н-ест нресолуцион маи мари.",
+ "show-big-image": "Мареште ресолуцион",
+ "bad_image_list": "Форматул есте урмајторул:\n\nНумај елементијле унеи листе сунт луате ен цонсидераере. (Аџестеа сунт линии це енцеп цу *)\n\nПрима легајтурај де пе линие требуие се фие спре ун фишиер дефецтуос.\n\nОрице легајтури це урмеазај пе аценаши линие сунт цонсидераете еџцепћии, дицај пажи унде фишиерул поате пајреа инцлус дирецт.",
+ "metadata": "Метадата",
+ "namespacesall": "тоат",
+ "monthsall": "тоат",
+ "specialpages": "Пажи спецалус"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Andrijko Z.",
- "Кумулај Маркус",
- "Макѕе",
- "Приетен тев"
- ]
- },
- "tog-underline": "Subliniaere legătuls:",
- "sun": "Dum",
- "mon": "Lun",
- "tue": "Mar",
- "wed": "Mie",
- "thu": "Joi",
- "fri": "Vin",
- "sat": "Sam",
- "january": "januari",
- "february": "februari",
- "march": "marti",
- "april": "aprili",
- "may_long": "mă",
- "june": "juni",
- "july": "juli",
- "august": "august",
- "september": "septembri",
- "october": "oktombri",
- "november": "nojembri",
- "december": "decembri",
- "january-gen": "januari",
- "february-gen": "februari",
- "march-gen": "marti",
- "april-gen": "aprili",
- "may-gen": "mai",
- "june-gen": "juni",
- "july-gen": "juli",
- "august-gen": "august",
- "september-gen": "septembri",
- "october-gen": "oktombri",
- "november-gen": "nojembri",
- "december-gen": "decembri",
- "jan": "jan",
- "feb": "feb",
- "mar": "mar",
- "apr": "apr",
- "may": "mai",
- "jun": "jun",
- "jul": "jul",
- "aug": "aug",
- "sep": "sep",
- "oct": "okt",
- "nov": "nov",
- "dec": "dec",
- "category_header": "Pažus en kategoria \"$1\"",
- "subcategories": "Subkategorii",
- "listingcontinuesabbrev": "kontinu",
- "about": "Dajpul",
- "cancel": "renuntǎe",
- "mytalk": "Maj diskuţu",
- "errorpagetitle": "Eru",
- "tagline": "De {{SITENAME}}",
- "help": "ajutor",
- "search": "kaută",
- "searchbutton": "kaută",
- "searcharticle": "Lie",
- "history": "Historia pažus",
- "printableversion": "vercion printablu",
- "permalink": "Legătul permanentul",
- "edit": "Edita",
- "editthispage": "Edita ce pažu",
- "delete": "Delăre",
- "protect": "Ažatme",
- "newpage": "Paži novi",
- "talkpagelinktext": "Diskuţu",
- "personaltools": "Alatki personalu",
- "talk": "Diskuţu",
- "views": "Vi",
- "toolbox": "alatunikul",
- "redirectedfrom": "(Redirecţionat de la $1)",
- "jumpto": "Lia a:",
- "jumptonavigation": "navigacion",
- "jumptosearch": "kaută",
- "aboutsite": "Dajpul {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Dajpul {{SITENAME}}",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:Prava d'autoru",
- "currentevents": "Tebikoru",
- "currentevents-url": "Project:Tebikoru",
- "disclaimers": "tǎmenuls",
- "disclaimerpage": "Project:tǎmenul",
- "edithelp": "Ajutor pentru editaere",
- "mainpage": "Pažu principu",
- "mainpage-description": "Pažu principu",
- "privacy": "Politikmus de ližitul",
- "privacypage": "Project:Politikmus de ližitul",
- "retrievedfrom": "Aduse de \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "Veses $1 ($2).",
- "editsection": "Editaere",
- "editold": "edita",
- "editsectionhint": "Editaere ţisecion: $1",
- "toc": "Kuprins",
- "showtoc": "arată",
- "hidetoc": "askunde",
- "site-rss-feed": "$1 RSS fitul",
- "site-atom-feed": "$1 Atom fitul",
- "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Fitul",
- "page-atom-feed": "\"$1\" Atom Fitul",
- "nstab-user": "Pažu d'utilizatoru",
- "nstab-project": "Projektu",
- "nstab-image": "fişirul",
- "nstab-category": "kategoria",
- "viewsource": "Baganaere",
- "yourname": "Nom d'utilizatoru:",
- "login": "Prilasnaere",
- "nav-login-createaccount": "Prilasnaere / Nažbe",
- "userlogin": "Prilasnaere / kreare nutilizatoru",
- "userlogout": "otlastaere",
- "bold_sample": "Eskrire aldin",
- "bold_tip": "Eskrire aldin",
- "italic_sample": "Eskrire kursive",
- "italic_tip": "Eskrire kursive",
- "link_sample": "Nom s'legătuls",
- "link_tip": "Legătul internul",
- "extlink_sample": "http://www.example.com nom s'legătuls",
- "extlink_tip": "Legătul ķsternul (vec prefiks http://)",
- "headline_sample": "Eskrire s'titlus",
- "headline_tip": "Titlu de nivel 2",
- "nowiki_sample": "Intorduca no-Wiki isi",
- "nowiki_tip": "No-Wiki klaşu",
- "image_tip": "Santigul inserat",
- "media_tip": "Legătul fişirul de media",
- "sig_tip": "Utilizatorunom et data et temp",
- "hr_tip": "Linia orizontala (esnidivale)",
- "summary": "Sumar:",
- "subject": "Subjekt / titlur:",
- "minoredit": "Aceasta este o editare minoră",
- "watchthis": "klăaere ce pažu",
- "showpreview": "Rată previzualizare",
- "showdiff": "Arată şumbărae",
- "newarticle": "(Nova)",
- "editing": "o $1 editaere",
- "editingsection": "Editaere $1 (sekcion)",
- "copyrightwarning": "<!-- Gol deocamdată. Vertismentul se flă en MediaWiki:Summary -->\nTe rog notari la din kontribuţi al {{SITENAME}} sunt konsideraere relesavat supra $2 (suah $1 din detăs). Açteu nesav te se teksti sunt editaere denomerci det redistributaere din vent, hatae ici.<br /> Tu este nostre promisaere bonti us tu skrirste ce se, nega kopiaere din publik domen nega similari resorsua. '''NE SUBMITE KOPILEGRU SKRIE SAS PERMIŢION!'''",
- "template-protected": "(ažatmat)",
- "template-semiprotected": "(semi-ažatmat)",
- "currentrev": "Vercion kurentu",
- "revisionasof": "Vercion de data $1",
- "previousrevision": "←Versiunea nterioară",
- "cur": "aktualu",
- "last": "precedente",
- "history-title": "Editaerehistoria pentru \"$1\"",
- "lineno": "Linia $1:",
- "compareselectedversions": "Kompara vercion selektus",
- "editundo": "anulizăe",
- "viewprevnext": "Vu ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "mypreferences": "Maj prefirenţu",
- "recentchanges": "şumbărae recentae",
- "rcshowhideminor": "$1 modifikările minore",
- "rcshowhidebots": "$1 roboti",
- "rcshowhideliu": "$1 utilizatori prilasnaeri",
- "rcshowhideanons": "$1 utilizatori anonimi",
- "rcshowhidemine": "$1 mes modifikacions",
- "rclinks": "Rată ultimele $1 modifikări din ultimele $2 zile.<br />\n$3",
- "diff": "diferenţu",
- "hist": "historia",
- "hide": "askunde",
- "show": "Arată",
- "minoreditletter": "m",
- "newpageletter": "N",
- "boteditletter": "b",
- "recentchangeslinked": "Modifikări korelate",
- "recentchangeslinked-feed": "Modifikări korelate",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Modifikări korelate",
- "upload": "trimiţe fişirul",
- "file-anchor-link": "Fişirul",
- "filehist": "Historia fişirulu",
- "filehist-current": "kurentu",
- "filehist-datetime": "Data/Temp",
- "filehist-user": "Utilizatoru",
- "filehist-dimensions": "Dimencions",
- "filehist-comment": "komentarul",
- "imagelinks": "Legătul fişirul de media",
- "linkstoimage": "Ces {{PLURAL:$1|paži legǎt|paži legǎtent}} a ce fişirul:",
- "randompage": "alaeţu",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bătul|bătuls}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|membru|membri}}",
- "newpages": "Paži novi",
- "booksources": "Surse de cărţi",
- "allpages": "Toats paži",
- "alphaindexline": "$1 vo $2",
- "allarticles": "Toats paži",
- "allpagessubmit": "Treme",
- "watchlist": "Maj klăaeru",
- "mywatchlist": "Maj klăaere",
- "watch": "klăaere",
- "unwatch": "Deklăaera",
- "watching": "O klăaere...",
- "unwatching": "O deklăaere...",
- "rollbacklink": "revenire",
- "namespace": "lSpaţi:",
- "invert": "Ķskluda spaţul",
- "blanknamespace": "(Principu)",
- "contributions": "Kontribuţi d'utilizatori",
- "mycontris": "Mes kontribuţi",
- "contribsub2": "Pentru $1 ($2)",
- "uctop": "(susverf)",
- "sp-contributions-talk": "Diskuţu",
- "whatlinkshere": "Legǎtul a ce pažu",
- "whatlinkshere-title": "Paži legǎtulent a $1",
- "nolinkshere": "Paži ne legǎtent a '''[[:$1]]'''.",
- "istemplate": "vikulabe",
- "whatlinkshere-links": "← legătuls",
- "blocklink": "blokuapǎe",
- "contribslink": "kontribuţi",
- "revertmove": "revenire",
- "export": "Ķsporta paži",
- "thumbnail-more": "ķsinde",
- "thumbnail_error": "Eru vec kreare de thumbnail: $1",
- "tooltip-pt-userpage": "Moj pažu d'utilizatoru",
- "tooltip-pt-mytalk": "Maj pažu diskuţus",
- "tooltip-pt-preferences": "Maj prefirenţu",
- "tooltip-pt-watchlist": "Lista pažinilor pe care le monitorizez.",
- "tooltip-pt-mycontris": "Lista de mes kontribucions",
- "tooltip-pt-login": "Pute prilasnaere, ne l'est doist.",
- "tooltip-pt-logout": "otlastaere",
- "tooltip-ca-talk": "Diskuţie despre artikol",
- "tooltip-ca-edit": "Poţi edita această pažină. Te rugăm se previzualizezi konţinutul enainte de salvare.",
- "tooltip-ca-protect": "Ažatme ce pažu",
- "tooltip-ca-delete": "Delăre ce pažu",
- "tooltip-search": "Kaută en {{SITENAME}}",
- "tooltip-n-mainpage": "Visita l'pažu principu",
- "tooltip-n-portal": "Dajpul l'projectu, quelques pote faraere, o truves sabi.",
- "tooltip-n-currentevents": "Găseşte informaţii despre evenimentiķ kurente",
- "tooltip-n-recentchanges": "Lista des şumbǎrae recentae en l'wiki.",
- "tooltip-n-randompage": "Donare npažu alaetoare",
- "tooltip-n-help": "Ajutor truves isi.",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Lista tuturor pažinilor wiki care konduc spre această pažină",
- "tooltip-t-contributions": "Vu lista de kontribuţi de c'utilizatoru",
- "tooltip-t-upload": "Tremer fişirul",
- "tooltip-t-specialpages": "Lista de toat paži specialus",
- "tooltip-ca-nstab-user": "Vu l'pažu d'utilizatoru",
- "tooltip-ca-nstab-project": "Vu l'pažu de projektu",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Vu l'pažu de kategoria",
- "tooltip-minoredit": "ce-est n'modifikacion minoru",
- "tooltip-save": "Salvaere tes modifikacions",
- "tooltip-diff": "Rată ce modifikări ai făcut tekstului.",
- "file-nohires": "Ce-n-est n'resolucion mai mari.",
- "show-big-image": "Mareşte resolucion",
- "bad_image_list": "Formatul este următorul:\n\nNumai elementîle unei liste sunt luate en consideraere. (Açestea sunt linii ce encep cu *)\n\nPrima legătură de pe linie trebuie se fie spre un fişier defectuos.\n\nOrice legături ce urmează pe acenaşi linie sunt consideraete excepţii, dică paži unde fişierul poate părea inclus direct.",
- "metadata": "Metadata",
- "watchlistall2": "toat",
- "namespacesall": "toat",
- "monthsall": "toat",
- "specialpages": "Paži specalus"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Andrijko Z.",
+ "Кумулај Маркус",
+ "Макѕе",
+ "Приетен тев"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Subliniaere legătuls:",
+ "sun": "Dum",
+ "mon": "Lun",
+ "tue": "Mar",
+ "wed": "Mie",
+ "thu": "Joi",
+ "fri": "Vin",
+ "sat": "Sam",
+ "january": "januari",
+ "february": "februari",
+ "march": "marti",
+ "april": "aprili",
+ "may_long": "mă",
+ "june": "juni",
+ "july": "juli",
+ "august": "august",
+ "september": "septembri",
+ "october": "oktombri",
+ "november": "nojembri",
+ "december": "decembri",
+ "january-gen": "januari",
+ "february-gen": "februari",
+ "march-gen": "marti",
+ "april-gen": "aprili",
+ "may-gen": "mai",
+ "june-gen": "juni",
+ "july-gen": "juli",
+ "august-gen": "august",
+ "september-gen": "septembri",
+ "october-gen": "oktombri",
+ "november-gen": "nojembri",
+ "december-gen": "decembri",
+ "jan": "jan",
+ "feb": "feb",
+ "mar": "mar",
+ "apr": "apr",
+ "may": "mai",
+ "jun": "jun",
+ "jul": "jul",
+ "aug": "aug",
+ "sep": "sep",
+ "oct": "okt",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "dec",
+ "category_header": "Pažus en kategoria \"$1\"",
+ "subcategories": "Subkategorii",
+ "listingcontinuesabbrev": "kontinu",
+ "about": "Dajpul",
+ "cancel": "renuntǎe",
+ "mytalk": "Maj diskuţu",
+ "errorpagetitle": "Eru",
+ "tagline": "De {{SITENAME}}",
+ "help": "ajutor",
+ "search": "kaută",
+ "searchbutton": "kaută",
+ "searcharticle": "Lie",
+ "history": "Historia pažus",
+ "printableversion": "vercion printablu",
+ "permalink": "Legătul permanentul",
+ "edit": "Edita",
+ "editthispage": "Edita ce pažu",
+ "delete": "Delăre",
+ "protect": "Ažatme",
+ "newpage": "Paži novi",
+ "talkpagelinktext": "Diskuţu",
+ "personaltools": "Alatki personalu",
+ "talk": "Diskuţu",
+ "views": "Vi",
+ "toolbox": "alatunikul",
+ "redirectedfrom": "(Redirecţionat de la $1)",
+ "jumpto": "Lia a:",
+ "jumptonavigation": "navigacion",
+ "jumptosearch": "kaută",
+ "aboutsite": "Dajpul {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Dajpul {{SITENAME}}",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Prava d'autoru",
+ "currentevents": "Tebikoru",
+ "currentevents-url": "Project:Tebikoru",
+ "disclaimers": "tǎmenuls",
+ "disclaimerpage": "Project:tǎmenul",
+ "edithelp": "Ajutor pentru editaere",
+ "mainpage": "Pažu principu",
+ "mainpage-description": "Pažu principu",
+ "privacy": "Politikmus de ližitul",
+ "privacypage": "Project:Politikmus de ližitul",
+ "retrievedfrom": "Aduse de \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "Veses $1 ($2).",
+ "editsection": "Editaere",
+ "editold": "edita",
+ "editsectionhint": "Editaere ţisecion: $1",
+ "toc": "Kuprins",
+ "showtoc": "arată",
+ "hidetoc": "askunde",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS fitul",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom fitul",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Fitul",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" Atom Fitul",
+ "nstab-user": "Pažu d'utilizatoru",
+ "nstab-project": "Projektu",
+ "nstab-image": "fişirul",
+ "nstab-category": "kategoria",
+ "viewsource": "Baganaere",
+ "yourname": "Nom d'utilizatoru:",
+ "login": "Prilasnaere",
+ "nav-login-createaccount": "Prilasnaere / Nažbe",
+ "userlogin": "Prilasnaere / kreare nutilizatoru",
+ "userlogout": "otlastaere",
+ "bold_sample": "Eskrire aldin",
+ "bold_tip": "Eskrire aldin",
+ "italic_sample": "Eskrire kursive",
+ "italic_tip": "Eskrire kursive",
+ "link_sample": "Nom s'legătuls",
+ "link_tip": "Legătul internul",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com nom s'legătuls",
+ "extlink_tip": "Legătul ķsternul (vec prefiks http://)",
+ "headline_sample": "Eskrire s'titlus",
+ "headline_tip": "Titlu de nivel 2",
+ "nowiki_sample": "Intorduca no-Wiki isi",
+ "nowiki_tip": "No-Wiki klaşu",
+ "image_tip": "Santigul inserat",
+ "media_tip": "Legătul fişirul de media",
+ "sig_tip": "Utilizatorunom et data et temp",
+ "hr_tip": "Linia orizontala (esnidivale)",
+ "summary": "Sumar:",
+ "subject": "Subjekt / titlur:",
+ "minoredit": "Aceasta este o editare minoră",
+ "watchthis": "klăaere ce pažu",
+ "showpreview": "Rată previzualizare",
+ "showdiff": "Arată şumbărae",
+ "newarticle": "(Nova)",
+ "editing": "o $1 editaere",
+ "editingsection": "Editaere $1 (sekcion)",
+ "copyrightwarning": "<!-- Gol deocamdată. Vertismentul se flă en MediaWiki:Summary -->\nTe rog notari la din kontribuţi al {{SITENAME}} sunt konsideraere relesavat supra $2 (suah $1 din detăs). Açteu nesav te se teksti sunt editaere denomerci det redistributaere din vent, hatae ici.<br /> Tu este nostre promisaere bonti us tu skrirste ce se, nega kopiaere din publik domen nega similari resorsua. '''NE SUBMITE KOPILEGRU SKRIE SAS PERMIŢION!'''",
+ "template-protected": "(ažatmat)",
+ "template-semiprotected": "(semi-ažatmat)",
+ "currentrev": "Vercion kurentu",
+ "revisionasof": "Vercion de data $1",
+ "previousrevision": "←Versiunea nterioară",
+ "cur": "aktualu",
+ "last": "precedente",
+ "history-title": "Editaerehistoria pentru \"$1\"",
+ "lineno": "Linia $1:",
+ "compareselectedversions": "Kompara vercion selektus",
+ "editundo": "anulizăe",
+ "viewprevnext": "Vu ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "mypreferences": "Maj prefirenţu",
+ "recentchanges": "şumbărae recentae",
+ "rcshowhideminor": "$1 modifikările minore",
+ "rcshowhidebots": "$1 roboti",
+ "rcshowhideliu": "$1 utilizatori prilasnaeri",
+ "rcshowhideanons": "$1 utilizatori anonimi",
+ "rcshowhidemine": "$1 mes modifikacions",
+ "rclinks": "Rată ultimele $1 modifikări din ultimele $2 zile.<br />\n$3",
+ "diff": "diferenţu",
+ "hist": "historia",
+ "hide": "askunde",
+ "show": "Arată",
+ "minoreditletter": "m",
+ "newpageletter": "N",
+ "boteditletter": "b",
+ "recentchangeslinked": "Modifikări korelate",
+ "recentchangeslinked-feed": "Modifikări korelate",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Modifikări korelate",
+ "upload": "trimiţe fişirul",
+ "file-anchor-link": "Fişirul",
+ "filehist": "Historia fişirulu",
+ "filehist-current": "kurentu",
+ "filehist-datetime": "Data/Temp",
+ "filehist-user": "Utilizatoru",
+ "filehist-dimensions": "Dimencions",
+ "filehist-comment": "komentarul",
+ "imagelinks": "Legătul fişirul de media",
+ "linkstoimage": "Ces {{PLURAL:$1|paži legǎt|paži legǎtent}} a ce fişirul:",
+ "randompage": "alaeţu",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bătul|bătuls}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|membru|membri}}",
+ "newpages": "Paži novi",
+ "booksources": "Surse de cărţi",
+ "allpages": "Toats paži",
+ "allarticles": "Toats paži",
+ "allpagessubmit": "Treme",
+ "watchlist": "Maj klăaeru",
+ "mywatchlist": "Maj klăaere",
+ "watch": "klăaere",
+ "unwatch": "Deklăaera",
+ "watching": "O klăaere...",
+ "unwatching": "O deklăaere...",
+ "rollbacklink": "revenire",
+ "namespace": "lSpaţi:",
+ "invert": "Ķskluda spaţul",
+ "blanknamespace": "(Principu)",
+ "contributions": "Kontribuţi d'utilizatori",
+ "mycontris": "Mes kontribuţi",
+ "contribsub2": "Pentru $1 ($2)",
+ "uctop": "(susverf)",
+ "sp-contributions-talk": "Diskuţu",
+ "whatlinkshere": "Legǎtul a ce pažu",
+ "whatlinkshere-title": "Paži legǎtulent a $1",
+ "nolinkshere": "Paži ne legǎtent a '''[[:$1]]'''.",
+ "istemplate": "vikulabe",
+ "whatlinkshere-links": "← legătuls",
+ "blocklink": "blokuapǎe",
+ "contribslink": "kontribuţi",
+ "revertmove": "revenire",
+ "export": "Ķsporta paži",
+ "thumbnail-more": "ķsinde",
+ "thumbnail_error": "Eru vec kreare de thumbnail: $1",
+ "tooltip-pt-userpage": "Moj pažu d'utilizatoru",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Maj pažu diskuţus",
+ "tooltip-pt-preferences": "Maj prefirenţu",
+ "tooltip-pt-watchlist": "Lista pažinilor pe care le monitorizez.",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Lista de mes kontribucions",
+ "tooltip-pt-login": "Pute prilasnaere, ne l'est doist.",
+ "tooltip-pt-logout": "otlastaere",
+ "tooltip-ca-talk": "Diskuţie despre artikol",
+ "tooltip-ca-edit": "Poţi edita această pažină. Te rugăm se previzualizezi konţinutul enainte de salvare.",
+ "tooltip-ca-protect": "Ažatme ce pažu",
+ "tooltip-ca-delete": "Delăre ce pažu",
+ "tooltip-search": "Kaută en {{SITENAME}}",
+ "tooltip-n-mainpage": "Visita l'pažu principu",
+ "tooltip-n-portal": "Dajpul l'projectu, quelques pote faraere, o truves sabi.",
+ "tooltip-n-currentevents": "Găseşte informaţii despre evenimentiķ kurente",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Lista des şumbǎrae recentae en l'wiki.",
+ "tooltip-n-randompage": "Donare npažu alaetoare",
+ "tooltip-n-help": "Ajutor truves isi.",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Lista tuturor pažinilor wiki care konduc spre această pažină",
+ "tooltip-t-contributions": "Vu lista de kontribuţi de c'utilizatoru",
+ "tooltip-t-upload": "Tremer fişirul",
+ "tooltip-t-specialpages": "Lista de toat paži specialus",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "Vu l'pažu d'utilizatoru",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "Vu l'pažu de projektu",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Vu l'pažu de kategoria",
+ "tooltip-minoredit": "ce-est n'modifikacion minoru",
+ "tooltip-save": "Salvaere tes modifikacions",
+ "tooltip-diff": "Rată ce modifikări ai făcut tekstului.",
+ "file-nohires": "Ce-n-est n'resolucion mai mari.",
+ "show-big-image": "Mareşte resolucion",
+ "bad_image_list": "Formatul este următorul:\n\nNumai elementîle unei liste sunt luate en consideraere. (Açestea sunt linii ce encep cu *)\n\nPrima legătură de pe linie trebuie se fie spre un fişier defectuos.\n\nOrice legături ce urmează pe acenaşi linie sunt consideraete excepţii, dică paži unde fişierul poate părea inclus direct.",
+ "metadata": "Metadata",
+ "namespacesall": "toat",
+ "monthsall": "toat",
+ "specialpages": "Paži specalus"
}
"mergehistory-same-destination": "मूलपृष्ठ-लक्षितपृष्ठे समाने न भवेताम् ।",
"mergehistory-reason": "कारणम् :",
"mergelog": "संस्करणं विलीयताम्",
- "pagemerge-logentry": "[[:$1]] इत्येनं [[:$2]] इत्यस्मिन् विलीनं कृतम् ($3 परिवर्तनानि)",
"revertmerge": "पृथक्क्रियताम्",
"mergelogpagetext": "येषां पृष्ठानाम् इतिहासः अधुना एव विलीनीकृतः, तेषां पृष्ठानाम् आवलिः अधः प्रदत्ता ।",
"history-title": "\"$1\" इत्यस्य आवर्तनेतिहासः",
"statistics": "साङ्ख्यिकी",
"statistics-header-pages": "पुटसाङ्ख्यिकाः ।",
"statistics-header-edits": "सङ्ख्यिकाः सम्पादयतु ।",
- "statistics-header-views": "साङ्ख्यिकाः अवलोकयतु ।",
"statistics-header-users": "योजकसाङ्ख्यिकाः ।",
"statistics-header-hooks": "अन्यसाङ्ख्यिकाः ।",
"statistics-articles": "आधेयपुटानि ।",
"statistics-files": "उद्भारितसञ्चिकाः",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} व्यवस्थापनपर्यन्तं पुटसम्पादनानि ।",
"statistics-edits-average": "प्रतिपुटं माध्यसम्पादनानि ।",
- "statistics-views-total": "अवलोकनयोगः ।",
- "statistics-views-total-desc": "असंवृत्तपुटानाम् अवलोकनानि । अपि च विशेषपुटानि नान्तर्गतानि ।",
- "statistics-views-peredit": "प्रतिसम्पादनम् अवलोकनम् ।",
"statistics-users": "पञ्जीकृतः [[Special:ListUsers|योजकः]]",
"statistics-users-active": "सक्रियाः सदस्याः",
"statistics-users-active-desc": "गतेषु {{PLURAL:$1|day|$1 दिनेषु}} सक्रियाः योजकाः ।",
- "statistics-mostpopular": "अत्यवलोकितपुटानि ।",
"pageswithprop": "प्रगुणविशेषयुतानि पृष्ठानि",
"pageswithprop-legend": "प्रगुणविशेषयुतानि पृष्ठानि",
"doubleredirects": "दुगुनी-अनुप्रेषिते",
"uncategorizedtemplates": "अवर्गीकृताः प्रकृतयः ।",
"unusedcategories": "अनुपयुक्ताः वर्गाः ।",
"unusedimages": "अनुपयुक्तानि पुटाणी ।",
- "popularpages": "प्रसिद्धानि पुटानि ।",
"wantedcategories": "आवश्यकाः वर्गाः ।",
"wantedpages": "आवश्यकपुटानि ।",
"wantedpages-badtitle": "$1 परिणामनिरूपणे अमान्यशीर्षकम् ।",
"pageinfo-robot-policy": "चालकयन्त्रस्थितिः अन्विष्यताम्",
"pageinfo-robot-index": "अङ्कनयोग्यम्",
"pageinfo-robot-noindex": "अङ्कनायोग्यम्",
- "pageinfo-views": "अवलोकनानां सङ्ख्या ।",
"pageinfo-watchers": "पृष्ठावलोककानां सङ्ख्या ।",
"pageinfo-redirects-name": "एतत् पृष्ठं प्रति पुनर्निर्दिश्यते",
"pageinfo-subpages-name": "अस्य पृष्ठस्य उपपृष्ठानि",
"mergehistory-same-destination": "Саҕалыыр уонна түмүктүүр сирэйдэриҥ атын (уратылаах) буолуохтаахтар.",
"mergehistory-reason": "Төрүөтэ:",
"mergelog": "Силбэһиилэр сурунааллара",
- "pagemerge-logentry": "силбэстилэр [[$1]] уонна [[$2]] ($3 диэри торумнар)",
"revertmerge": "Араарыы",
"mergelogpagetext": "Манна сирэйдэр устуоруйаларын бүтэһик силлэһиилэрин тиһигэ бэриллэр.",
"history-title": "Көннөрүү сурунаала \"$1\"",
"statistics": "Статистика",
"statistics-header-pages": "Сирэй статиистиката",
"statistics-header-edits": "Көннөрүү статиистиката",
- "statistics-header-views": "Көрөөһүн статистиката",
"statistics-header-users": "Кыттааччылар статиистикалара",
"statistics-header-hooks": "Атын статистика",
"statistics-articles": "Ыстатыйалар ахсааннара",
"statistics-files": "Киллэриллибит билэлэр (ойуулар иҥин) ахсааннара",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} оҥоһуллуоҕуттан көннөрүү ахсаана",
"statistics-edits-average": "Биир сирэйгэ ортотунан хас көннөрүү тиксэрэ",
- "statistics-views-total": "Көрүү ахсаана",
- "statistics-views-total-desc": "Суох уонна аналлаах сирэйдэри көрүү ааҕыллыбат",
- "statistics-views-peredit": "Биир улартыыга тиксэр көрүү ахсаана",
"statistics-users": "Бэлиэтэммит [[Special:ListUsers|кыттааччы]] ахсаана",
"statistics-users-active": "Көхтөөх кыттааччылар ахсааннара",
"statistics-users-active-desc": "Ааспыт {{PLURAL:$1|биир хонук иһигэр|$1 хонукка}} тугу эмэ оҥорбут кыттааччылар",
- "statistics-mostpopular": "Саамай элбэхтик көрүллэр ыстатыйалар",
"pageswithprop": "Эрдэттэн туруоруулаах сирэйдэр",
"pageswithprop-legend": "Уларытыллыбыт туруоруулаах сирэйдэр",
"pageswithprop-text": "Манна сорох туруоруулара уларытыллыбыт сирэйдэр көстүбүттэр.",
"uncategorizedtemplates": "Ханнык да категорияҕа киирбэтэх халыыптар",
"unusedcategories": "Туттуллубатах категориялар",
"unusedimages": "Туттулубатах билэлэр",
- "popularpages": "Элбэх киһи көрөр сирэйдэрэ",
"wantedcategories": "Көрдөнүллэр категориялар",
"wantedpages": "Көрдөнүллэр сирэйдэр",
"wantedpages-badtitle": "Көрдөбүл түмүгэр сыыһалаах аат баар: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Роботтар көрдөөһүннэрин туруга",
"pageinfo-robot-index": "Көҥүллэммит",
"pageinfo-robot-noindex": "Араарыллыбыт",
- "pageinfo-views": "Көрүү ахсаана",
"pageinfo-watchers": "Кэтээнэр сирэйдэр ахсааннара",
"pageinfo-few-watchers": "$1 кыттааччыттан аҕыйах кэтээччи",
"pageinfo-redirects-name": "Бу сирэйгэ утаарыы ахсаана",
"statistics": "Statìsticas",
"statistics-header-pages": "Statìsticas subra is pàginas",
"statistics-header-edits": "Càmbia is statìsticas",
- "statistics-header-views": "Càstia is statìsticas",
"statistics-header-users": "Statìsticas subra is impitadores",
"statistics-header-hooks": "Àteras statìsticas",
"statistics-articles": "Pàginas de càbidos",
"uncategorizedtemplates": "Templates chentza categoria",
"unusedcategories": "Categorias no impreadas",
"unusedimages": "Files no impreaus",
- "popularpages": "Pàginas populares",
"wantedcategories": "Categorias chircadas",
"wantedpages": "Artìculos prus chircados",
"wantedfiles": "Documentos chircados",
"mergehistory-same-destination": "Li pàggini d'urìggini e di distinazioni non ponnu èssiri la stissa",
"mergehistory-reason": "Mutivu:",
"mergelog": "Log d'unioni",
- "pagemerge-logentry": "havi iunciutu [[$1]] a [[$2]] (rivisioni finu a $3)",
"revertmerge": "Annulla unioni",
"mergelogpagetext": "Appressu veni ammustrata na lista dî operazioni cchiù ricenti di unioni dâ storia di na pàggina ni n'autra.",
"history-title": "$1: crunoluggìa dî canciamenti",
"statistics": "Statìstichi",
"statistics-header-pages": "Statistichi pî pàggini",
"statistics-header-edits": "Statistichi pî canci",
- "statistics-header-views": "Statistichî pî taliàti",
"statistics-header-users": "Li statìstichi di l'utilizzatura",
"statistics-header-hooks": "Autri statistichi",
"statistics-articles": "Pàggini di cuntinutu",
"statistics-files": "File carricati",
"statistics-edits": "Canci a pàrtiri di la nstallazzioni di {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Media dî canci pi pàggina",
- "statistics-views-total": "Visualizzazioni totali",
- "statistics-views-peredit": "Visualizzazioni pî canci",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilizzatura]] riggistrati",
"statistics-users-active": "Utilizzatura attivi",
"statistics-users-active-desc": "Utilizzatura chi fìciru n'azzioni {{PLURAL:$1|ni l'ultimu ionnu|nî l'ultimi $1 ionna}}",
- "statistics-mostpopular": "Pàggini cchiù visitati",
"doubleredirects": "Rinnirizzamenti duppi",
"doubleredirectstext": "Chista pàggina alenca li pàggini chi rinnirìzzanu a àutri pàggini di rinnirizzamentu.\nOgnuna riga cunteni li culligamenti a lu primu e a lu secunnu redirect, oltri â prima riga di testu dû secunnu redirect ca di sòlitu cunteni la pàggina di distinazzioni \"curretta\" â quali avissi a puntari macari lu primu redirect.\nLi redirect <del>cancillati</del> furunu curretti.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] fu spustata 'n modu automàticu, ora è nu redirect a [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Template senza catigurìi",
"unusedcategories": "Catigurìi vacanti",
"unusedimages": "File nun utilizzati",
- "popularpages": "Pàggini cchiù visitati",
"wantedcategories": "Catigurìi addumannati",
"wantedpages": "Artìculi cchiù addumannati",
"wantedpages-badtitle": "Tìtulu nun validu nô gruppu di risultati: $1",
"mergehistory-same-destination": "Soorce n destination pages canna be the same",
"mergehistory-reason": "Raison:",
"mergelog": "Merge log.",
- "pagemerge-logentry": "merged [[$1]] intil [[$2]] (reveesions up til $3)",
"revertmerge": "Onmerge",
"mergelogpagetext": "Ablow is ae leet o the maist recent merges o yin page histerie intil anither.",
"history-title": "Reveesion histerie o \"$1\"",
"statistics": "Stateestics",
"statistics-header-pages": "Page stateestics",
"statistics-header-edits": "Eidit stateestics",
- "statistics-header-views": "See stateesteecs",
"statistics-header-users": "Uiser stateestics",
"statistics-header-hooks": "Ither stateestics",
"statistics-pages": "Pages",
"statistics-files": "Uplaided files",
"statistics-edits": "Page eedits sin {{SITENAME}} wis set up",
"statistics-edits-average": "Average eedits per page",
- "statistics-views-total": "Seeins total",
- "statistics-views-total-desc": "Seeins til non-exeestant pages n speecial pages'r naw incluidit",
- "statistics-views-peredit": "Seeins per eedit",
"statistics-users": "Registered [[Special:ListUsers|uisers]]",
"statistics-users-active": "Acteeve uisers",
"statistics-users-active-desc": "Uisers that hae performed aen action in the laist {{PLURAL:$1|day|$1 days}}",
- "statistics-mostpopular": "Maist seen pages",
"pageswithprop": "Pages wi ae page propertie",
"pageswithprop-legend": "Pages wi ae page propertie",
"pageswithprop-text": "This page leets pages that uise ae particular page propertie.",
"pageinfo-robot-policy": "Indexin bi robots",
"pageinfo-robot-index": "Permitit",
"pageinfo-robot-noindex": "Na permitit",
- "pageinfo-views": "Nummer o luiks",
"pageinfo-watchers": "Nummer o page watchers",
"pageinfo-few-watchers": "Less than $1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nummer o reguidals til this page",
"unwatch": "اڻ ٽيٽيو",
"unwatchthispage": "ٽيٽڻ ڇڏيو",
"watchlist-details": "مباحثي صفحن کان سواءِ {{PLURAL:$1|$1 صفحو|$1 صفحا}} ٽيٽيل.",
- "wlshowlast": "پوين $1 ڪلاڪن $2 ڏينهن جا $3 ڏيکاريو",
+ "wlshowlast": "پوين $1 ڪلاڪن $2 ڏينهن جا ڏيکاريو",
"watching": "ٽيٽيندي...",
"unwatching": "اڻ ٽيٽيندي...",
"created": "ٺهي چڪو",
"exif-gpsspeed-k": "ڪلوميٽر في ڪلاڪ",
"exif-gpsspeed-m": "ميل في ڪلاڪ",
"exif-gpsspeed-n": "ڳنڍيون",
- "watchlistall2": "سڀ",
"namespacesall": "سڀ",
"monthsall": "سڀ",
"confirmemail_success": "توھان جي برق ٽپال جي پڪ ڪئي وئي آھي. ھاڻِ توھان لاگ ان ٿي وڪيءَ جو مزو وٺي سگھو ٿا",
"mergehistory-invalid-destination": "La pàgina di disthinazioni débi abé un tìturu currettu.",
"mergehistory-reason": "Mutibu:",
"mergelog": "Rigisthru di l'unioni",
- "pagemerge-logentry": "ha uniddu [[$1]] a [[$2]] (ribisioni finz'a $3)",
"revertmerge": "Anulla unioni",
"mergelogpagetext": "Inogghi v'è una listha di l'ulthimi operazioni d'unioni di la cronologia d'una pàgina in un'althra.",
"history-title": "Cronologia di li mudìfigghi di \"$1\"",
"statistics": "Sthatisthigghi",
"statistics-header-users": "Sthatisthigghi reratibi a l'utenti",
"statistics-pages": "Pagini",
- "statistics-mostpopular": "Pàgini più visitaddi",
"doubleredirects": "Rinvii doppi",
"doubleredirectstext": "Inogghi v'è una listha di li pàgini chi puntani a pàgini di rinviu. Ogna riga cunteni i cullegamenti a lu primmu e sigundu rinviu, cumenti a la disthinazioni di lu sigundu rinviu, che noimmaimmenti è la pàgina \"curretta\" a la quari dubia puntà puru lu primmu rinviu.",
"brokenredirects": "Rinvii ibbagliaddi",
"uncategorizedtemplates": "Mudelli chena categuri",
"unusedcategories": "Categuri inutirizaddi",
"unusedimages": "File inutirizaddi",
- "popularpages": "Pàgini più visitaddi",
"wantedcategories": "Categuri dumandaddi",
"wantedpages": "Pàgini più dumandaddi",
"mostlinked": "Pàgini più riciamaddi",
"statistics-users": "Registrerejuvvon [[Special:ListUsers|geavaheaddjit]]",
"statistics-users-active": "Aktiivvalaš geavaheaddjit",
"statistics-users-active-desc": "Geavaheaddjit, geat leat bargan juoidá maŋimus {{PLURAL:$1|beaivvi|$1 beaivvi}} áigge.",
- "statistics-mostpopular": "Eanemusta gehčojuvvon siiddut",
"doubleredirects": "Guovttegeardán ođđasitstivremat",
"brokenredirects": "Bieđganan ođđasitstivremat",
"brokenredirectstext": "Čuovvovaš ođđasitstivremat leat artihkkaliidda, mat eai dihtto.",
"uncategorizedtemplates": "Mállevuođut mat eai gula ovttage luohkkái",
"unusedcategories": "Geavatkeahtes luohkát",
"unusedimages": "Geavatkeahtes fiillat",
- "popularpages": "Bivnnuhis siiddut",
"wantedcategories": "Luohkkásávaldagat",
"wantedpages": "Siidusávaldagat",
"mostlinked": "Siiddut maidda čujuhuvvo dávjjimustá",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Ice201 (on sg.wikipedia.org)",
- "Mdkidiri"
- ]
- },
- "tog-underline": "Gbënëngö-gbê",
- "tog-hideminor": "Hônde âkêtê lönzïngö-sû sô asï fadê na yâ tî gbâsû",
- "tog-hidepatrolled": "Hônde âlönzïngö-sû sô asï na hönngö na yâ tî gbâsû",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Na pöpö tî âlêmbëtï nî, hônde âla sô a yeke bâa ndo daä.",
- "tog-extendwatchlist": "Gbara molongö tî bängö-pekô sï atanda gï âfinî âsänzëmä pëpe me âsänzëmä kûê kûê.",
- "tog-usenewrc": "Sâra kua na âfinî sänzëmä sô alônzi ângbêre nî (ahûnda Javascript)",
- "tog-numberheadings": "Sû nömörö bîakü bîakü na terê tî âlisurä",
- "tog-showtoolbar": "Fa motarâka tî sepesû (ahûnda Javascript)",
- "tog-editondblclick": "Pîka kpêkê ûse tî sepe lêmbëtï (ahûnda Javascript)",
- "tog-editsectiononrightclick": "Pîka kötï kpêkê na ndö tî lisurä sï mo sepe nî (ahûnda Javascript)",
- "tog-rememberpassword": "Da bê na sênyîmbâ tî mbï (asï {{PLURAL:$1|längö|längö}}) $1",
- "tog-watchcreations": "Âlêmbëtï sô mbï sâra, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
- "tog-watchdefault": "Âlêmbëtï sô mbï sepe, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
- "tog-watchmoves": "Âlêmbëtï sô mbï sanzêe ïrï nî, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
- "tog-watchdeletion": "Âlêmbëtï sô mbï woza nî, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
- "tog-minordefault": "Tî sêtîa nî, sûngi âsepesû kûê töngana kêtê sepesû",
- "tog-previewontop": "Tanda piabängö-nî na ndöbê tî zuka tî sepesû",
- "tog-previewonfirst": "Fa piabängö kôzo sepesû",
- "tog-enotifwatchlistpages": "¨To na mbï mbëtïsînga töngana mbênî lêmbetï asanzêe na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
- "tog-enotifusertalkpages": "To na mbï mbëtïsînga töngana mbênî lêmbëtë asanzêe na yâ tî dalisoro tî mbï",
- "tog-enotifminoredits": "To na mbï mbëtïsînga lâkûê sô mbênî kêtê sänzëmä asï na yâ tî âlêmbëtï tî mbï.",
- "tog-enotifrevealaddr": "Fa lindosînga tî mbï na yâ tî âmbëtïsînga tî zënngö-zo",
- "tog-shownumberswatching": "Fa wüngö tî ânyîmbâ sô ayeke bâa lêmbëtï sô",
- "tog-oldsig": "Këkërë sô ayeke daä awe:",
- "tog-fancysig": "Mû kekere nî töngana sêngê gbâsû tî Wïkï (sân taâ gbê)",
- "underline-always": "Lâkûê",
- "underline-never": "Lâ ôko pëpe",
- "underline-default": "Ketîa ngbondö tî kpëlisimbä",
- "editfont-style": "Fasöon tî gbâgerêsû tî sepesû nî",
- "editfont-default": "Ketîa tî kpëlitondo",
- "editfont-monospace": "Gbâgerêsû tî kpengü fündä",
- "editfont-sansserif": "Gbâgerêsû tî kûyû garê",
- "editfont-serif": "Gbâgerêsû na kîndâ",
- "sunday": "lâyenga",
- "monday": "bïkuako",
- "tuesday": "bïkuase",
- "wednesday": "bïkuatâ",
- "thursday": "bïkuasïö",
- "friday": "bïkuakü",
- "saturday": "lâpôsö",
- "sun": "lây",
- "mon": "bk1",
- "tue": "bk2",
- "wed": "bk3",
- "thu": "bk4",
- "fri": "bk5",
- "sat": "lâp",
- "january": "Nyenye",
- "february": "Fulundïgi",
- "march": "Mbängü",
- "april": "Ngubë",
- "may_long": "Bêläwü",
- "june": "Föndo",
- "july": "Lengua",
- "august": "Kükürü",
- "september": "Mvuka",
- "october": "Ngberere",
- "november": "Nabändüru",
- "december": "Kakawuka",
- "january-gen": "Nyenye",
- "february-gen": "Fulundïgi",
- "march-gen": "Mbängü",
- "april-gen": "Ngubä",
- "may-gen": "Bâläwü",
- "june-gen": "Föndo",
- "july-gen": "Lengua",
- "august-gen": "Kükürü",
- "september-gen": "Mvuka",
- "october-gen": "Ngberere",
- "november-gen": "Nabändüru",
- "december-gen": "Kakawuka",
- "jan": "Nye",
- "feb": "Ful",
- "mar": "Mba",
- "apr": "Ngu",
- "may": "Bêl",
- "jun": "Fön",
- "jul": "Len",
- "aug": "Kük",
- "sep": "Mvu",
- "oct": "Ngb",
- "nov": "Nab",
- "dec": "Kak",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Fündä|Âfundä}}",
- "category_header": "Âlâmbëtï na yâ tî fündä « $1 »",
- "subcategories": "gbefündä",
- "category-media-header": "Kuru tî kôtevungä na yâ tî fündä \"$1\"",
- "category-empty": "\"Fündä sô ayeke na lêmbëtï, wala gbefündä, wala kuru tî kôtevungä, ôko pëpe.\"",
- "hidden-categories": "Höndëngö {{PLURAL:$1|fündä|âfündä}}",
- "hidden-category-category": "Âhöndëngö âf¨¨undä",
- "listingcontinuesabbrev": "(pekô nî)",
- "index-category": "Âlêmbëtï sô akpo nî",
- "noindex-category": "Âlêmbëtï sô a kpö nî pëpe",
- "broken-file-category": "Âlêmbëtï sô ayeke na âfängö gbê tî kuru",
- "about": "Na ndö tî...",
- "article": "Lêmbëtï tî münä",
- "newwindow": "(avula finî döpulä)",
- "cancel": "Woza",
- "moredotdotdot": "Mbênî...",
- "mypage": "Lêmbëtï tî mbï",
- "mytalk": "Lisoro tî mbï",
- "anontalk": "Lisoro na lindo IP sô",
- "navigation": "Simba",
- "and": " na",
- "qbfind": "Gi",
- "qbbrowse": "Hasa",
- "qbedit": "Sepe",
- "qbpageoptions": "Lêmbëtï sô",
- "qbmyoptions": "Âlêmbëtï tî mbï",
- "faq": "Âhûnda",
- "faqpage": "Project:Âhûnda",
- "vector-action-addsection": "Zîa mbênî lilö daä",
- "vector-action-delete": "Lungûla",
- "vector-action-move": "Sanzêe ïrï",
- "vector-action-protect": "Funga",
- "vector-action-undelete": "Kîri na nî",
- "vector-action-unprotect": "Sanzêe fungä",
- "vector-view-create": "Seka",
- "vector-view-edit": "Sepe",
- "vector-view-history": "Tanda mbai nî",
- "vector-view-view": "Dîko",
- "vector-view-viewsource": "Fa ligbî nî",
- "actions": "Kua",
- "namespaces": "Pöpö tî âïrï",
- "variants": "Âmbênî marä nî",
- "errorpagetitle": "Yûndo",
- "returnto": "Kîri na ndö tî lêmbëtï $1.",
- "tagline": "Alöndö na {{SITENAME}}",
- "help": "Za mbï",
- "search": "Gi",
- "searchbutton": "Gi",
- "go": "Bâa",
- "searcharticle": "Dîko",
- "history": "Mbai tî lêmbëtï nî",
- "history_short": "mbai",
- "updatedmarker": "afinima ngbêreyê sô mbï sï daä sô",
- "printableversion": "Mbâlê tî pete na sasango",
- "permalink": "Kpengü gbê tî lêmbëtï nî",
- "print": "Pete na sasango",
- "view": "Tändä",
- "edit": "Sepe",
- "create": "Seka",
- "editthispage": "Sepe lêmbëtï sô",
- "create-this-page": "Seka lêmbëtï sô",
- "delete": "Lungûla",
- "deletethispage": "Lungûla lêmbëtï sô",
- "undelete_short": "Kîri na {{PLURAL:$1|sepesû ôko|âsepesû $1}}",
- "viewdeleted_short": "Bâa {{PLURAL:$1|sepsesû| âsepesû $1}} sô awoza nî awe sô.",
- "talkpagelinktext": "tene tënë",
- "personaltools": "Âyêkua tî wanî",
- "talk": "Lisoro",
- "views": "Tändä",
- "toolbox": "Gbâyêkua",
- "otherlanguages": "Na mbênî âyângâ",
- "jumpto": "Gue na:",
- "jumptonavigation": "Simba",
- "jumptosearch": "Gi",
- "aboutsite": "Na ndö tî {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Na ndö tî...",
- "currentevents": "Âsango",
- "currentevents-url": "Project:Âsango",
- "disclaimers": "Zïngö-lê",
- "disclaimerpage": "Project:Zïngö-lê",
- "mainpage": "Gä nzönî",
- "mainpage-description": "Gä nzönî",
- "portal": "Âsëwä",
- "portal-url": "Project:Gä nzönî",
- "privacy": "Ndarä tî bätängö vivîi tënë",
- "privacypage": "Project:Vivîi tënë",
- "ok": "Nî laâ!",
- "retrievedfrom": "Awara na yâ tî \"$1\"",
- "editsection": "Sepe",
- "editold": "sepe",
- "editsectionhint": "Sepe surä nî $1",
- "site-atom-feed": "süängö Atom tî $1",
- "red-link-title": "$1 (lêmbëtï sô ayeke daä äpe)",
- "nstab-main": "Lêmbëtï",
- "nstab-user": "Lêmbëtï tî Nyîmbâ",
- "nstab-special": "Lêmbëtï ndê",
- "yourpassword": "Pafungûla",
- "nav-login-createaccount": "Linda wala Zî kônde",
- "userlogin": "Linda wala Zî kônde",
- "logout": "Sïgî",
- "userlogout": "Sigî",
- "watchthis": "Bâa pekô tî lêmbëtï sô",
- "anoneditwarning": "'''Ânge:''' Mô de mo linda äpëe. Fade a sû lindosînga IP tî mo na mbai tî lêmbëtï sô.",
- "editing": "Sëpëngö $1",
- "editingsection": "Sëpëngö $1 (surä)",
- "editundo": "woza",
- "searchresults": "Pendâkua tî gïngö-ndo nî",
- "searchresults-title": "Pendâkua tî gïngö-ndo tëtî \"$1\"",
- "shown-title": "Fa $1 {{PLURAL:$1|pendâkua |âpendâkua}} nî alîngbi na lêmbëtï ôko ôko.",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 mbupa|$2 âmbupa}})",
- "mypreferences": "tandä tî mbï",
- "prefs-rc": "Tanga ti yé so a gbion ya ni",
- "yournick": "Nyîmbâ:",
- "editinguser": "Mo fa na mbi nyîmbâ '''[[User:$1|$1]]''' $2",
- "recentchanges": "Ndângbâ sänzëmä",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Bängö pekô tî âgbegbêe lêmbëtï",
- "upload": "Yâlamû mbênî kuru",
- "watchthisupload": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
- "randompage": "Lêmbëtï waâwa",
- "brokenredirects-edit": "fa na mbi",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|limbe|âlimbe}}",
- "watchlist": "Molongö tî bängö pekô",
- "watch": "bâa pekô nî",
- "watchthispage": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
- "blanknamespace": "(Tö)",
- "mycontris": "Kua tî mbï",
- "whatlinkshere": "Gbegbêe lêmbëtï",
- "contribslink": "âkua tî ânyîmbâ",
- "move-watch": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
- "tooltip-pt-login": "Ayeke nzönî mo linda, atâa sô a kambaga mo äpe.",
- "tooltip-pt-logout": "sïgî",
- "tooltip-ca-talk": "Lisoro na ndö tî münä tî lêmbëtï sô",
- "tooltip-ca-edit": "Mo lîngbi tî sepe lêmbëtï sô. Nzönî mo pete kûtu piabâa tîtene mo pia mo bâa nî awe sï mo sûnga nî.",
- "tooltip-ca-history": "Ângbêre mbâlê tî lêmbëtï sô (na ïrï tî âwasüngö-nî)",
- "tooltip-search": "Gi {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-fulltext": "Gi âlêmbëtï sô ayeke na gbâsû sô",
- "tooltip-p-logo": "Gue na Tölêmbëtï",
- "tooltip-n-mainpage": "Gue na tölêmbëtï Gä nzönî.",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Gue na tölêmbëtï Gä nzönî.",
- "tooltip-n-portal": "Tënë tî pialö nî",
- "tooltip-n-currentevents": "Wara sango tî âpäsëmä tî fafadësô na gündâ nî.",
- "tooltip-n-recentchanges": "Molongö tî ândângbâ sänzëma tî yâ tî Wïkï nî",
- "tooltip-n-randompage": "Tanda mbênî lêmbëtï waâa",
- "tooltip-n-help": "Za mbï",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Molongö tî âlêmbëtï sô kûê agbë gbê na lo sô.",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Molongö tî ândângbâ sänzëmä tî âlêmbëtï sô agbë gbê na lo-sô.",
- "tooltip-t-upload": "To kuru na wavungä",
- "tooltip-t-specialpages": "Molongö tî âlêmbëtï sô kûê ayeke ndê",
- "tooltip-t-print": "Mbâlê tî lêmbëtï sô tî pete na sasango",
- "tooltip-t-permalink": "Kpengü gbê na mbâlê tî lêmbëtï nî sô",
- "tooltip-ca-nstab-main": "Bâa lêmbëtï tî münä nî",
- "others": "mbênî",
- "bad_image_list": "Funda nî ayeke töngasô:\nGï âkâmba tî molongö (sô atö ndâ nî na *) laâ a yeke bâa lêgë nî. Kôzo gbê tî yâ tî kâmba ôko ôko adu tî gbùe na mbênî kpäkë kuru. Âtanga tî âgbê sô na yâ tî ôko kâmba nî sô, a bâa nî töngana yê ndê, sô ^tî tene, töngana âlêmbëtï sô kuru nî alîngbi tî tua daä na gbegbê nî.",
- "specialpages": "Âlêmbëtï sô ayeke ndê"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Ice201 (on sg.wikipedia.org)",
+ "Mdkidiri"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Gbënëngö-gbê",
+ "tog-hideminor": "Hônde âkêtê lönzïngö-sû sô asï fadê na yâ tî gbâsû",
+ "tog-hidepatrolled": "Hônde âlönzïngö-sû sô asï na hönngö na yâ tî gbâsû",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Na pöpö tî âlêmbëtï nî, hônde âla sô a yeke bâa ndo daä.",
+ "tog-extendwatchlist": "Gbara molongö tî bängö-pekô sï atanda gï âfinî âsänzëmä pëpe me âsänzëmä kûê kûê.",
+ "tog-usenewrc": "Sâra kua na âfinî sänzëmä sô alônzi ângbêre nî (ahûnda Javascript)",
+ "tog-numberheadings": "Sû nömörö bîakü bîakü na terê tî âlisurä",
+ "tog-showtoolbar": "Fa motarâka tî sepesû (ahûnda Javascript)",
+ "tog-editondblclick": "Pîka kpêkê ûse tî sepe lêmbëtï (ahûnda Javascript)",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Pîka kötï kpêkê na ndö tî lisurä sï mo sepe nî (ahûnda Javascript)",
+ "tog-watchcreations": "Âlêmbëtï sô mbï sâra, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
+ "tog-watchdefault": "Âlêmbëtï sô mbï sepe, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
+ "tog-watchmoves": "Âlêmbëtï sô mbï sanzêe ïrï nî, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
+ "tog-watchdeletion": "Âlêmbëtï sô mbï woza nî, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
+ "tog-minordefault": "Tî sêtîa nî, sûngi âsepesû kûê töngana kêtê sepesû",
+ "tog-previewontop": "Tanda piabängö-nî na ndöbê tî zuka tî sepesû",
+ "tog-previewonfirst": "Fa piabängö kôzo sepesû",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "¨To na mbï mbëtïsînga töngana mbênî lêmbetï asanzêe na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.",
+ "tog-enotifusertalkpages": "To na mbï mbëtïsînga töngana mbênî lêmbëtë asanzêe na yâ tî dalisoro tî mbï",
+ "tog-enotifminoredits": "To na mbï mbëtïsînga lâkûê sô mbênî kêtê sänzëmä asï na yâ tî âlêmbëtï tî mbï.",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Fa lindosînga tî mbï na yâ tî âmbëtïsînga tî zënngö-zo",
+ "tog-shownumberswatching": "Fa wüngö tî ânyîmbâ sô ayeke bâa lêmbëtï sô",
+ "tog-oldsig": "Këkërë sô ayeke daä awe:",
+ "tog-fancysig": "Mû kekere nî töngana sêngê gbâsû tî Wïkï (sân taâ gbê)",
+ "underline-always": "Lâkûê",
+ "underline-never": "Lâ ôko pëpe",
+ "underline-default": "Ketîa ngbondö tî kpëlisimbä",
+ "editfont-style": "Fasöon tî gbâgerêsû tî sepesû nî",
+ "editfont-default": "Ketîa tî kpëlitondo",
+ "editfont-monospace": "Gbâgerêsû tî kpengü fündä",
+ "editfont-sansserif": "Gbâgerêsû tî kûyû garê",
+ "editfont-serif": "Gbâgerêsû na kîndâ",
+ "sunday": "lâyenga",
+ "monday": "bïkuako",
+ "tuesday": "bïkuase",
+ "wednesday": "bïkuatâ",
+ "thursday": "bïkuasïö",
+ "friday": "bïkuakü",
+ "saturday": "lâpôsö",
+ "sun": "lây",
+ "mon": "bk1",
+ "tue": "bk2",
+ "wed": "bk3",
+ "thu": "bk4",
+ "fri": "bk5",
+ "sat": "lâp",
+ "january": "Nyenye",
+ "february": "Fulundïgi",
+ "march": "Mbängü",
+ "april": "Ngubë",
+ "may_long": "Bêläwü",
+ "june": "Föndo",
+ "july": "Lengua",
+ "august": "Kükürü",
+ "september": "Mvuka",
+ "october": "Ngberere",
+ "november": "Nabändüru",
+ "december": "Kakawuka",
+ "january-gen": "Nyenye",
+ "february-gen": "Fulundïgi",
+ "march-gen": "Mbängü",
+ "april-gen": "Ngubä",
+ "may-gen": "Bâläwü",
+ "june-gen": "Föndo",
+ "july-gen": "Lengua",
+ "august-gen": "Kükürü",
+ "september-gen": "Mvuka",
+ "october-gen": "Ngberere",
+ "november-gen": "Nabändüru",
+ "december-gen": "Kakawuka",
+ "jan": "Nye",
+ "feb": "Ful",
+ "mar": "Mba",
+ "apr": "Ngu",
+ "may": "Bêl",
+ "jun": "Fön",
+ "jul": "Len",
+ "aug": "Kük",
+ "sep": "Mvu",
+ "oct": "Ngb",
+ "nov": "Nab",
+ "dec": "Kak",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Fündä|Âfundä}}",
+ "category_header": "Âlâmbëtï na yâ tî fündä « $1 »",
+ "subcategories": "gbefündä",
+ "category-media-header": "Kuru tî kôtevungä na yâ tî fündä \"$1\"",
+ "category-empty": "\"Fündä sô ayeke na lêmbëtï, wala gbefündä, wala kuru tî kôtevungä, ôko pëpe.\"",
+ "hidden-categories": "Höndëngö {{PLURAL:$1|fündä|âfündä}}",
+ "hidden-category-category": "Âhöndëngö âf¨¨undä",
+ "listingcontinuesabbrev": "(pekô nî)",
+ "index-category": "Âlêmbëtï sô akpo nî",
+ "noindex-category": "Âlêmbëtï sô a kpö nî pëpe",
+ "broken-file-category": "Âlêmbëtï sô ayeke na âfängö gbê tî kuru",
+ "about": "Na ndö tî...",
+ "article": "Lêmbëtï tî münä",
+ "newwindow": "(avula finî döpulä)",
+ "cancel": "Woza",
+ "moredotdotdot": "Mbênî...",
+ "mypage": "Lêmbëtï tî mbï",
+ "mytalk": "Lisoro tî mbï",
+ "anontalk": "Lisoro na lindo IP sô",
+ "navigation": "Simba",
+ "and": " na",
+ "qbfind": "Gi",
+ "qbbrowse": "Hasa",
+ "qbedit": "Sepe",
+ "qbpageoptions": "Lêmbëtï sô",
+ "qbmyoptions": "Âlêmbëtï tî mbï",
+ "faq": "Âhûnda",
+ "faqpage": "Project:Âhûnda",
+ "actions": "Kua",
+ "namespaces": "Pöpö tî âïrï",
+ "variants": "Âmbênî marä nî",
+ "errorpagetitle": "Yûndo",
+ "returnto": "Kîri na ndö tî lêmbëtï $1.",
+ "tagline": "Alöndö na {{SITENAME}}",
+ "help": "Za mbï",
+ "search": "Gi",
+ "searchbutton": "Gi",
+ "go": "Bâa",
+ "searcharticle": "Dîko",
+ "history": "Mbai tî lêmbëtï nî",
+ "history_short": "mbai",
+ "updatedmarker": "afinima ngbêreyê sô mbï sï daä sô",
+ "printableversion": "Mbâlê tî pete na sasango",
+ "permalink": "Kpengü gbê tî lêmbëtï nî",
+ "print": "Pete na sasango",
+ "view": "Tändä",
+ "edit": "Sepe",
+ "create": "Seka",
+ "editthispage": "Sepe lêmbëtï sô",
+ "create-this-page": "Seka lêmbëtï sô",
+ "delete": "Lungûla",
+ "deletethispage": "Lungûla lêmbëtï sô",
+ "undelete_short": "Kîri na {{PLURAL:$1|sepesû ôko|âsepesû $1}}",
+ "viewdeleted_short": "Bâa {{PLURAL:$1|sepsesû| âsepesû $1}} sô awoza nî awe sô.",
+ "talkpagelinktext": "tene tënë",
+ "personaltools": "Âyêkua tî wanî",
+ "talk": "Lisoro",
+ "views": "Tändä",
+ "toolbox": "Gbâyêkua",
+ "otherlanguages": "Na mbênî âyângâ",
+ "jumpto": "Gue na:",
+ "jumptonavigation": "Simba",
+ "jumptosearch": "Gi",
+ "aboutsite": "Na ndö tî {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Na ndö tî...",
+ "currentevents": "Âsango",
+ "currentevents-url": "Project:Âsango",
+ "disclaimers": "Zïngö-lê",
+ "disclaimerpage": "Project:Zïngö-lê",
+ "mainpage": "Gä nzönî",
+ "mainpage-description": "Gä nzönî",
+ "portal": "Âsëwä",
+ "portal-url": "Project:Gä nzönî",
+ "privacy": "Ndarä tî bätängö vivîi tënë",
+ "privacypage": "Project:Vivîi tënë",
+ "ok": "Nî laâ!",
+ "retrievedfrom": "Awara na yâ tî \"$1\"",
+ "editsection": "Sepe",
+ "editold": "sepe",
+ "editsectionhint": "Sepe surä nî $1",
+ "site-atom-feed": "süängö Atom tî $1",
+ "red-link-title": "$1 (lêmbëtï sô ayeke daä äpe)",
+ "nstab-main": "Lêmbëtï",
+ "nstab-user": "Lêmbëtï tî Nyîmbâ",
+ "nstab-special": "Lêmbëtï ndê",
+ "yourpassword": "Pafungûla",
+ "nav-login-createaccount": "Linda wala Zî kônde",
+ "userlogin": "Linda wala Zî kônde",
+ "logout": "Sïgî",
+ "userlogout": "Sigî",
+ "watchthis": "Bâa pekô tî lêmbëtï sô",
+ "anoneditwarning": "'''Ânge:''' Mô de mo linda äpëe. Fade a sû lindosînga IP tî mo na mbai tî lêmbëtï sô.",
+ "editing": "Sëpëngö $1",
+ "editingsection": "Sëpëngö $1 (surä)",
+ "editundo": "woza",
+ "searchresults": "Pendâkua tî gïngö-ndo nî",
+ "searchresults-title": "Pendâkua tî gïngö-ndo tëtî \"$1\"",
+ "shown-title": "Fa $1 {{PLURAL:$1|pendâkua |âpendâkua}} nî alîngbi na lêmbëtï ôko ôko.",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 mbupa|$2 âmbupa}})",
+ "mypreferences": "tandä tî mbï",
+ "prefs-rc": "Tanga ti yé so a gbion ya ni",
+ "yournick": "Nyîmbâ:",
+ "editinguser": "Mo fa na mbi nyîmbâ '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "recentchanges": "Ndângbâ sänzëmä",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Bängö pekô tî âgbegbêe lêmbëtï",
+ "upload": "Yâlamû mbênî kuru",
+ "watchthisupload": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
+ "randompage": "Lêmbëtï waâwa",
+ "brokenredirects-edit": "fa na mbi",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|limbe|âlimbe}}",
+ "watchlist": "Molongö tî bängö pekô",
+ "watch": "bâa pekô nî",
+ "watchthispage": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
+ "blanknamespace": "(Tö)",
+ "mycontris": "Kua tî mbï",
+ "whatlinkshere": "Gbegbêe lêmbëtï",
+ "contribslink": "âkua tî ânyîmbâ",
+ "move-watch": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
+ "tooltip-pt-login": "Ayeke nzönî mo linda, atâa sô a kambaga mo äpe.",
+ "tooltip-pt-logout": "sïgî",
+ "tooltip-ca-talk": "Lisoro na ndö tî münä tî lêmbëtï sô",
+ "tooltip-ca-edit": "Mo lîngbi tî sepe lêmbëtï sô. Nzönî mo pete kûtu piabâa tîtene mo pia mo bâa nî awe sï mo sûnga nî.",
+ "tooltip-ca-history": "Ângbêre mbâlê tî lêmbëtï sô (na ïrï tî âwasüngö-nî)",
+ "tooltip-search": "Gi {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-fulltext": "Gi âlêmbëtï sô ayeke na gbâsû sô",
+ "tooltip-p-logo": "Gue na Tölêmbëtï",
+ "tooltip-n-mainpage": "Gue na tölêmbëtï Gä nzönî.",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Gue na tölêmbëtï Gä nzönî.",
+ "tooltip-n-portal": "Tënë tî pialö nî",
+ "tooltip-n-currentevents": "Wara sango tî âpäsëmä tî fafadësô na gündâ nî.",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Molongö tî ândângbâ sänzëma tî yâ tî Wïkï nî",
+ "tooltip-n-randompage": "Tanda mbênî lêmbëtï waâa",
+ "tooltip-n-help": "Za mbï",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Molongö tî âlêmbëtï sô kûê agbë gbê na lo sô.",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Molongö tî ândângbâ sänzëmä tî âlêmbëtï sô agbë gbê na lo-sô.",
+ "tooltip-t-upload": "To kuru na wavungä",
+ "tooltip-t-specialpages": "Molongö tî âlêmbëtï sô kûê ayeke ndê",
+ "tooltip-t-print": "Mbâlê tî lêmbëtï sô tî pete na sasango",
+ "tooltip-t-permalink": "Kpengü gbê na mbâlê tî lêmbëtï nî sô",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Bâa lêmbëtï tî münä nî",
+ "others": "mbênî",
+ "bad_image_list": "Funda nî ayeke töngasô:\nGï âkâmba tî molongö (sô atö ndâ nî na *) laâ a yeke bâa lêgë nî. Kôzo gbê tî yâ tî kâmba ôko ôko adu tî gbùe na mbênî kpäkë kuru. Âtanga tî âgbê sô na yâ tî ôko kâmba nî sô, a bâa nî töngana yê ndê, sô ^tî tene, töngana âlêmbëtï sô kuru nî alîngbi tî tua daä na gbegbê nî.",
+ "specialpages": "Âlêmbëtï sô ayeke ndê"
}
"statistics": "Statėstėka",
"statistics-header-pages": "Poslapiu statėstėka",
"statistics-header-edits": "Redagavėmu statėstėka",
- "statistics-header-views": "Parveizu statistėka",
"statistics-header-users": "Nauduotuoju statėstėka",
"statistics-header-hooks": "Kėta statėstėka",
"statistics-articles": "Torėnė poslapē",
"statistics-users": "Ožsėregėstravosiu [[Special:ListUsers|nauduotuoju]]",
"statistics-users-active": "Aktīviu nauduotuoju",
"statistics-users-active-desc": "Nauduotuojē, katrėi par {{PLURAL:$1|paskiausė dėina|paskiausė 2 dėinė|paskiausės $1 dėinas|paskiausiu $1 dėinū}} padėrba keitėmu",
- "statistics-mostpopular": "Daugiausē ruodītė poslapē",
"doubleredirects": "Dvėgobė paradresavėmā",
"doubleredirectstext": "Tėi paradresavėmā ruod i kėtus paradresavėma poslapius. Kuožnuo eilotē pamėnavuots pėrmasā ėr ontrasā paradresavėmā, tēpuogi ontrojė paradresavėma paskėrtis, katra paprastā ė paruod i tėkraji poslapi, i katra pėrmasā paradresavėms ė torietu ruodītė.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] bova parkelts, daba tas īr paradresavėms i [[$2]]",
"mergehistory-same-destination": "Izvorne i odredišne stranice ne mogu biti iste",
"mergehistory-reason": "Razlog:",
"mergelog": "Registar spajanja",
- "pagemerge-logentry": "spojeno [[$1]] u [[$2]] (sve do $3 revizije)",
"revertmerge": "Ukini spajanje",
"mergelogpagetext": "Ispod je spisak nedavnih spajanja historija stranica.",
"history-title": "Historija izmjena stranice \"$1\"",
"statistics": "Statistike / Статистике",
"statistics-header-pages": "Statistike stranice",
"statistics-header-edits": "Statistike izmjena",
- "statistics-header-views": "Statistike pregleda",
"statistics-header-users": "Statistike korisnika",
"statistics-header-hooks": "Ostale statistike",
"statistics-articles": "Stranice sadržaja",
"statistics-files": "Broj postavljenih datoteka",
"statistics-edits": "Broj izmjena od kako je instalirana {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Prosječno izmjena po stranici",
- "statistics-views-total": "Ukupno pregleda",
- "statistics-views-total-desc": "Pregledi nepostojećih stranica i posebnih stranica nisu uključeni",
- "statistics-views-peredit": "Pregleda po izmjeni",
"statistics-users": "Registrovani [[Special:ListUsers|korisnici]]",
"statistics-users-active": "Aktivni korisnici",
"statistics-users-active-desc": "Korisnici koju su izvršili akciju u toku {{PLURAL:$1|zadnjeg dana|zadnja $1 dana|zadnjih $1 dana}}",
- "statistics-mostpopular": "Najviše pregledane stranice",
"pageswithprop": "Stranice sa svojstvom stranice",
"pageswithprop-legend": "Stranice sa svojstvom stranice",
"pageswithprop-text": "Ova stranica navodi stranice sa specifičnim svojstvom stranice.",
"uncategorizedtemplates": "Šabloni bez kategorije",
"unusedcategories": "Neiskorištene kategorije",
"unusedimages": "Neiskorišćene slike / Неискоришћене слике",
- "popularpages": "Popularne stranice",
"wantedcategories": "Tražene kategorije",
"wantedpages": "Tražene stranice / Тражене странице",
"wantedpages-badtitle": "Nevaljan naslov u setu rezultata: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Status tražilice",
"pageinfo-robot-index": "Stranicu je moguće indeksirati",
"pageinfo-robot-noindex": "Ne može se indeksirati",
- "pageinfo-views": "Broj pregleda",
"pageinfo-watchers": "Broj pratitelja stranice",
"pageinfo-few-watchers": "Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}",
"pageinfo-redirects-name": "Preusmjeravanja na ovu stranicu",
"mergehistory-same-destination": "Tisniwin tiɣbula d tin ɣilli rant urgant yat.",
"mergehistory-reason": "Maɣ:",
"mergelog": "Aɣmis n imsmun",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] tllan ɣ [[$2]] (Lqm ar $3)",
"revertmerge": "Fukku",
"mergelogpagetext": "Γid umuɣ n izdayn n umzruy n yat tasna ɣ yat yaḍn lli igan tamaynut",
"history-title": "Asakud n umcggr n « $1 »",
"mergehistory-comment": "„[[:$1]]“ vereinigt noach „[[:$2]]“: $3",
"mergehistory-same-destination": "Ausgangs- und Zielseyte dirfa ne identisch sei",
"mergehistory-reason": "Begriendung:",
- "pagemerge-logentry": "vereinigte [[$1]] ei [[$2]] (Versionen bis $3)",
"revertmerge": "Vereinigung rieckgängig macha",
"mergelogpagetext": "Dies ies doas Logbuch dar vereinigta Versionsgeschichta.",
"history-title": "Versionsgeschichte vun „$1“",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Seytastatistik",
"statistics-header-edits": "Beoarbeetungsstatistik",
- "statistics-header-views": "Seytauffrufstatistik",
"statistics-header-hooks": "Andere Statistika",
"statistics-articles": "Inhaltsseyta",
"statistics-pages": "Seyta",
"statistics-files": "Huchgeladene Dateien",
"statistics-edits": "Seytabeoarbeetunga",
"statistics-edits-average": "Bearbeetunga pro Seite eim Durchschnitt",
- "statistics-views-total": "Seytaaufrufe gesamt",
- "statistics-views-peredit": "Seyta uffruffe pro Beoarbeetung",
"statistics-users": "Registrierte [[Special:ListUsers|Nutzer]]",
"statistics-users-active-desc": "Nutzer miet Beoarbeetunga {{PLURAL:$1|enn letzta 24 Stunden|enn vergangenen $1 Tagen}}",
- "statistics-mostpopular": "Meistbesichte Seyta",
"doubleredirects": "Doppelte Weiterleitunga",
"doubleredirectstext": "Diese Liste enthält Weiterleitunga, de uff wettere Wetterleitunga verlinka.\nJede Zeile enthält Links zu dar erschta und zweeta Wetterleitung suwie doas Ziel dar zweeta Wetterleitung, welches fier gewehnlich die gewünschte Zielseyte ies, uff de bereits de erschte Wetterleitung zeiga sullte.\n<del>Durchgestrichene</del> Einträge wurden bereits erledigt.",
"double-redirect-fixed-move": "doppelte Wetterleitung uffgelest: [[$1]] → [[$2]]",
"uncategorizedcategories": "Ne kategorisierte Kategorien",
"uncategorizedimages": "Ne kategorisierte Dateien",
"uncategorizedtemplates": "Ne kategorisierte Vurlagen",
- "popularpages": "Beliebteste Seyta",
"wantedcategories": "Nutzte, oaber ne oagelegte Kategorien",
"wantedpages": "Gewinschte Seyta",
"wantedfiles": "Fahlende Dateien",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "sm.wikipedia.org sysops"
- ]
- },
- "sunday": "Aso sa",
- "monday": "Aso-gafua",
- "tuesday": "‘O le aso lua",
- "wednesday": "Aso lulu",
- "thursday": "Aso totofi",
- "friday": "Aso falaile",
- "saturday": "Aso to‘ona‘i",
- "sun": "Aso sa",
- "mon": "Aso gafua",
- "wed": "Aso lulu",
- "fri": "Aso falaile",
- "january": "Ianuari",
- "february": "Fepuari",
- "march": "Mati",
- "april": "Aperila",
- "may_long": "Me",
- "june": "Iuni",
- "july": "Iulai",
- "august": "Aokuso",
- "september": "Setema",
- "october": "Oketopa",
- "november": "Novema",
- "december": "Tesema",
- "january-gen": "Ianuari",
- "february-gen": "Fepuari",
- "march-gen": "Mati",
- "april-gen": "Aperila",
- "may-gen": "Me",
- "june-gen": "Iuni",
- "july-gen": "Iulai",
- "august-gen": "Aokuso",
- "september-gen": "Setema",
- "october-gen": "Oketopa",
- "november-gen": "Novema",
- "december-gen": "Tesema",
- "jan": "Ianuari",
- "feb": "Fepuari",
- "mar": "Mati",
- "apr": "Aperila",
- "may": "Me",
- "jun": "Iuni",
- "jul": "Iulai",
- "aug": "Aokuso",
- "sep": "Setema",
- "oct": "Oketopa",
- "nov": "Novema",
- "dec": "Tesema",
- "cancel": "Toe tape",
- "mytalk": "La'u talanoa",
- "navigation": "Ulifolau",
- "help": "Fesoasoani",
- "search": "Su'e",
- "searchbutton": "Su'e",
- "go": "Alu",
- "searcharticle": "Alu",
- "history_short": "Tala fa'asolopito",
- "printableversion": "Kopi e lolomi",
- "permalink": "So'otaga tumau",
- "print": "Lolomi",
- "edit": "Teuteu",
- "delete": "Tape",
- "protect": "Puipui",
- "unprotect": "'Aua le Puipuia",
- "specialpage": "Itulau fa'apitoa",
- "talk": "Talanoaga",
- "toolbox": "Meafaigaluega",
- "otherlanguages": "I isi gagana",
- "jumptonavigation": "Ulifolau",
- "jumptosearch": "Su'e",
- "currentevents": "Tala Fou",
- "currentevents-url": "Project:Tala Fou",
- "edithelp": "Fesoasoani e teuteu",
- "mainpage": "Itulau Muamua",
- "mainpage-description": "Itulau Muamua",
- "portal": "Vaega mo Tagata Lautele",
- "portal-url": "Project:Vaega mo Tagata Lautele",
- "youhavenewmessages": "'Ua iai lau $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "'Ua iai au fe'au fou i le $1",
- "editsection": "Teuteu",
- "editold": "Teuteu",
- "nstab-main": "Tusitusiga",
- "nstab-user": "Itulau a 'oe",
- "nstab-mediawiki": "Fe'au",
- "yourname": "Igoa o le tagata fa'aaoga",
- "yourpassword": "'Upu ulufale",
- "yourpasswordagain": "Toe lolomi 'upu ulufale",
- "login": "Fa'aola",
- "userlogin": "Fa'aola / Lesitala le ulufale",
- "logout": "Tape",
- "userlogout": "Tape",
- "notloggedin": "Le'i fa'aolaina",
- "nologinlink": "Lesitala le ulufale",
- "createaccount": "Lesitala le ulufale",
- "gotaccountlink": "Fa'aola",
- "summary": "'Oto'otoga:",
- "minoredit": "'O se teuteuga la'itiiti lenei",
- "watchthis": "Matau lenei itulau",
- "savearticle": "Sefe le itulau",
- "showpreview": "Fa'aali teuteuga",
- "showdiff": "Fa'aali suiga",
- "loginreqlink": "Fa'aola",
- "mypreferences": "Mea 'ou te fiafia i ai",
- "searchresultshead": "Su'e",
- "youremail": "'Imeli:",
- "username": "Igoa o le tagata fa'aaoga:",
- "email": "'Imeli",
- "group-all": "(mea 'uma)",
- "recentchanges": "Suiga talu ai nei",
- "hist": "Tala fa'asolopito",
- "recentchangeslinked": "Suiga e a'afia ai",
- "upload": "Si'i mai le faila",
- "uploadbtn": "Si'i mai le faila",
- "uploadnologin": "Le'i fa'aolaina",
- "filedesc": "'Oto'otoga",
- "fileuploadsummary": "'Oto'otoga:",
- "watchthisupload": "Matau lenei itulau",
- "randompage": "Itulau le fa'ailogaina",
- "newpages-username": "Igoa o le tagata fa'aaoga:",
- "move": "Si'itia",
- "booksources-go": "Alu",
- "allpagessubmit": "Alu",
- "emailuser": "'Imeli mai le tagata lenei",
- "emailmessage": "Fe'au",
- "watchlist": "Lo'u lisi va'ava'aia",
- "watchnologin": "Le'i fa'aolaina",
- "watch": "Va'ai",
- "watchthispage": "Matau lenei itulau",
- "restriction-move": "Si'itia",
- "undelete-search-submit": "Su'e",
- "contributions": "Sao a tagata fa'aaoga",
- "mycontris": "'O la'u saoga",
- "whatlinkshere": "Nofoaga e soso'o mai",
- "move-page-legend": "Si'i le itulau",
- "movearticle": "Si'i le itulau",
- "newtitle": "'I le ulutala fou",
- "move-watch": "Matau lenei itulau",
- "movepagebtn": "Si'i le itulau",
- "movetalk": "Sui le itulau e tau i ai",
- "movereason": "Mafua'aga",
- "allmessagesname": "Igoa",
- "ilsubmit": "Su'e",
- "watchlistall2": "mea 'uma",
- "namespacesall": "mea 'uma",
- "imgmultigo": "Alu!",
- "table_pager_limit_submit": "Alu",
- "specialpages": "Itulau fa'apitoa"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "sm.wikipedia.org sysops"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Aso sa",
+ "monday": "Aso-gafua",
+ "tuesday": "‘O le aso lua",
+ "wednesday": "Aso lulu",
+ "thursday": "Aso totofi",
+ "friday": "Aso falaile",
+ "saturday": "Aso to‘ona‘i",
+ "sun": "Aso sa",
+ "mon": "Aso gafua",
+ "wed": "Aso lulu",
+ "fri": "Aso falaile",
+ "january": "Ianuari",
+ "february": "Fepuari",
+ "march": "Mati",
+ "april": "Aperila",
+ "may_long": "Me",
+ "june": "Iuni",
+ "july": "Iulai",
+ "august": "Aokuso",
+ "september": "Setema",
+ "october": "Oketopa",
+ "november": "Novema",
+ "december": "Tesema",
+ "january-gen": "Ianuari",
+ "february-gen": "Fepuari",
+ "march-gen": "Mati",
+ "april-gen": "Aperila",
+ "may-gen": "Me",
+ "june-gen": "Iuni",
+ "july-gen": "Iulai",
+ "august-gen": "Aokuso",
+ "september-gen": "Setema",
+ "october-gen": "Oketopa",
+ "november-gen": "Novema",
+ "december-gen": "Tesema",
+ "jan": "Ianuari",
+ "feb": "Fepuari",
+ "mar": "Mati",
+ "apr": "Aperila",
+ "may": "Me",
+ "jun": "Iuni",
+ "jul": "Iulai",
+ "aug": "Aokuso",
+ "sep": "Setema",
+ "oct": "Oketopa",
+ "nov": "Novema",
+ "dec": "Tesema",
+ "cancel": "Toe tape",
+ "mytalk": "La'u talanoa",
+ "navigation": "Ulifolau",
+ "help": "Fesoasoani",
+ "search": "Su'e",
+ "searchbutton": "Su'e",
+ "go": "Alu",
+ "searcharticle": "Alu",
+ "history_short": "Tala fa'asolopito",
+ "printableversion": "Kopi e lolomi",
+ "permalink": "So'otaga tumau",
+ "print": "Lolomi",
+ "edit": "Teuteu",
+ "delete": "Tape",
+ "protect": "Puipui",
+ "unprotect": "'Aua le Puipuia",
+ "specialpage": "Itulau fa'apitoa",
+ "talk": "Talanoaga",
+ "toolbox": "Meafaigaluega",
+ "otherlanguages": "I isi gagana",
+ "jumptonavigation": "Ulifolau",
+ "jumptosearch": "Su'e",
+ "currentevents": "Tala Fou",
+ "currentevents-url": "Project:Tala Fou",
+ "edithelp": "Fesoasoani e teuteu",
+ "mainpage": "Itulau Muamua",
+ "mainpage-description": "Itulau Muamua",
+ "portal": "Vaega mo Tagata Lautele",
+ "portal-url": "Project:Vaega mo Tagata Lautele",
+ "youhavenewmessages": "'Ua iai lau $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "'Ua iai au fe'au fou i le $1",
+ "editsection": "Teuteu",
+ "editold": "Teuteu",
+ "nstab-main": "Tusitusiga",
+ "nstab-user": "Itulau a 'oe",
+ "nstab-mediawiki": "Fe'au",
+ "yourname": "Igoa o le tagata fa'aaoga",
+ "yourpassword": "'Upu ulufale",
+ "yourpasswordagain": "Toe lolomi 'upu ulufale",
+ "login": "Fa'aola",
+ "userlogin": "Fa'aola / Lesitala le ulufale",
+ "logout": "Tape",
+ "userlogout": "Tape",
+ "notloggedin": "Le'i fa'aolaina",
+ "nologinlink": "Lesitala le ulufale",
+ "createaccount": "Lesitala le ulufale",
+ "gotaccountlink": "Fa'aola",
+ "summary": "'Oto'otoga:",
+ "minoredit": "'O se teuteuga la'itiiti lenei",
+ "watchthis": "Matau lenei itulau",
+ "savearticle": "Sefe le itulau",
+ "showpreview": "Fa'aali teuteuga",
+ "showdiff": "Fa'aali suiga",
+ "loginreqlink": "Fa'aola",
+ "mypreferences": "Mea 'ou te fiafia i ai",
+ "searchresultshead": "Su'e",
+ "youremail": "'Imeli:",
+ "username": "Igoa o le tagata fa'aaoga:",
+ "email": "'Imeli",
+ "group-all": "(mea 'uma)",
+ "recentchanges": "Suiga talu ai nei",
+ "hist": "Tala fa'asolopito",
+ "recentchangeslinked": "Suiga e a'afia ai",
+ "upload": "Si'i mai le faila",
+ "uploadbtn": "Si'i mai le faila",
+ "uploadnologin": "Le'i fa'aolaina",
+ "filedesc": "'Oto'otoga",
+ "fileuploadsummary": "'Oto'otoga:",
+ "watchthisupload": "Matau lenei itulau",
+ "randompage": "Itulau le fa'ailogaina",
+ "newpages-username": "Igoa o le tagata fa'aaoga:",
+ "move": "Si'itia",
+ "allpagessubmit": "Alu",
+ "emailuser": "'Imeli mai le tagata lenei",
+ "emailmessage": "Fe'au",
+ "watchlist": "Lo'u lisi va'ava'aia",
+ "watchnologin": "Le'i fa'aolaina",
+ "watch": "Va'ai",
+ "watchthispage": "Matau lenei itulau",
+ "restriction-move": "Si'itia",
+ "undelete-search-submit": "Su'e",
+ "contributions": "Sao a tagata fa'aaoga",
+ "mycontris": "'O la'u saoga",
+ "whatlinkshere": "Nofoaga e soso'o mai",
+ "move-page-legend": "Si'i le itulau",
+ "movearticle": "Si'i le itulau",
+ "newtitle": "'I le ulutala fou",
+ "move-watch": "Matau lenei itulau",
+ "movepagebtn": "Si'i le itulau",
+ "movetalk": "Sui le itulau e tau i ai",
+ "movereason": "Mafua'aga",
+ "allmessagesname": "Igoa",
+ "ilsubmit": "Su'e",
+ "namespacesall": "mea 'uma",
+ "imgmultigo": "Alu!",
+ "table_pager_limit_submit": "Alu",
+ "specialpages": "Itulau fa'apitoa"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Andrijko Z.",
- "Bïerne",
- "M.M.S.",
- "Urhixidur"
- ]
- },
- "tog-showtoolbar": "Dïrregesïeve vuesehth (JavaScript)",
- "tog-fancysig": "Saajpe singnatuvreh (namhtah jïjtsistie lïenghke)",
- "underline-always": "Iktesth",
- "underline-never": "Aaltere",
- "sunday": "Aejlege",
- "monday": "Måanta",
- "tuesday": "Däjsta",
- "wednesday": "Gaske-våhkoe",
- "thursday": "Dåarsta",
- "friday": "Bearjedh",
- "saturday": "Laavadahke",
- "sun": "Aej",
- "mon": "Måa",
- "tue": "Däj",
- "wed": "Gas",
- "thu": "Dåa",
- "fri": "Bea",
- "sat": "Laa",
- "january": "tsiengele",
- "february": "goevte",
- "march": "njoktje",
- "april": "Voerhtje",
- "may_long": "Suehpede",
- "june": "Ruffie",
- "july": "Snjaltje",
- "august": "Mïetske",
- "september": "Gaekere",
- "october": "Golke",
- "november": "Rahka",
- "december": "Goeve",
- "january-gen": "Tsiengele",
- "february-gen": "Goevte",
- "march-gen": "Njoktje",
- "april-gen": "Voerhtje",
- "may-gen": "Suehpede",
- "june-gen": "Ruffie",
- "july-gen": "Snjaltje",
- "august-gen": "Mïetske",
- "september-gen": "Gaekere",
- "october-gen": "Golke",
- "november-gen": "Rahka",
- "december-gen": "Goeve",
- "jan": "Tsi",
- "feb": "Goe",
- "mar": "Njo",
- "apr": "Voe",
- "may": "Sue",
- "jun": "Ruf",
- "jul": "Snj",
- "aug": "Mïe",
- "sep": "Gae",
- "oct": "Gol",
- "nov": "Rah",
- "dec": "Goe",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorije|Kategorijeh}}",
- "category_header": "Bielie sïjse kategorije \"$1\"",
- "subcategories": "Subkategorijeh",
- "category-media-header": "Guvvie sïjse karegorije \"$1\"",
- "category-empty": "''Dïhte kategorije sisvege ijje bielieh jallh baalkah.''",
- "listingcontinuesabbrev": "jåar.",
- "about": "Bïjre",
- "article": "Sisvege bielie",
- "newwindow": "(geehpehtidh sïjse orre klaase)",
- "cancel": "Orrijidh",
- "moredotdotdot": "Jienebe...",
- "mypage": "Mov bielie",
- "mytalk": "Mov dïjveldidh",
- "anontalk": "Dïjveldidh ihke dïhte IP",
- "navigation": "Navigasjovne",
- "and": " jih",
- "qbfind": "Gaavnedh",
- "qbedit": "Värrhtoedimmie",
- "qbpageoptions": "Dïhte bielie",
- "qbmyoptions": "Mov bielieh",
- "faq": "FAQ",
- "faqpage": "Project:FAQ",
- "errorpagetitle": "Båajhtode",
- "returnto": "Bååstide gåajkoe $1.",
- "tagline": "{{SITENAME}}sta",
- "help": "Viehkie",
- "search": "Ohtsedh",
- "searchbutton": "Ohtsedh",
- "go": "Vaadtsa",
- "searcharticle": "Vaadtsa",
- "history": "Histovrije",
- "history_short": "Histovrije",
- "printableversion": "Tjaelije bielie",
- "permalink": "Permanente lïenghke",
- "print": "Tjaeledh olkese",
- "edit": "Sjiehtedh",
- "editthispage": "Värrhtoedimmie dïhte bielie",
- "delete": "Tjåegkedh",
- "protect": "Vaarjelidh",
- "protectthispage": "Vaarjelidh dïhte bielie",
- "newpage": "Orre bielie",
- "talkpage": "Dïjveldidh dïhte bielie",
- "talkpagelinktext": "Digkiedimmie",
- "specialpage": "Joekoelaakan Bielie",
- "personaltools": "Persjovne dïrregeh",
- "articlepage": "Vuesehte artihkle bielie",
- "talk": "Dïjveldeme",
- "views": "Vuesehth",
- "toolbox": "Dïrregeborhtje",
- "userpage": "Vuesehte nuhtjienbielie",
- "projectpage": "Vuesehte Wikipedijebielie",
- "imagepage": "Vuesehte guvvie bielie",
- "templatepage": "Vuesehte maale bielie",
- "viewhelppage": "Vuesehte viehkie bielie",
- "categorypage": "Vuesehte kategorije bielie",
- "viewtalkpage": "Vuesehte dïjveldidh",
- "otherlanguages": "jeatjebh gïele",
- "redirectedfrom": "(Bïjre-dirisjovne raejeste $1)",
- "redirectpagesub": "Bïjre-dirisjovne bielie",
- "protectedpage": "Vaarjelidh bielie",
- "jumpto": "Vaadtsa gåajkoe:",
- "jumptonavigation": "navigasjovne",
- "jumptosearch": "ohtsedh",
- "aboutsite": "{{SITENAME}}en bïjre",
- "aboutpage": "Project:Bïjre",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:Bäjjesereaktah",
- "currentevents": "Daaletje deahpadimmieh",
- "currentevents-url": "Project:Daaletje deahpadimmieh",
- "disclaimers": "Friijavuohte vastideamis",
- "disclaimerpage": "Project:Bäjjesereaktah",
- "edithelp": "Sjiehtedimmie viehkie",
- "mainpage": "Aalkoebielie",
- "mainpage-description": "Aalkoebielie",
- "portal": "Meatan portaale",
- "portal-url": "Project:Meatan portaale",
- "privacy": "Privaate pålisy",
- "privacypage": "Project:Privaate pålisy",
- "retrievedfrom": "Raejeste \"$1\" vïedtjeme",
- "youhavenewmessages": "Datne åtna $1 ($2).",
- "editsection": "sjïehtedh",
- "editold": "värrhtoedimmie",
- "editsectionhint": "Sektiovne sjiehtedh: $1",
- "toc": "Sisvege",
- "showtoc": "vuesehte",
- "hidetoc": "gaptjedh",
- "viewdeleted": "Vuesehte $1?",
- "site-rss-feed": "$1 RSS Feed",
- "site-atom-feed": "$1 Atom Feed",
- "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Feed",
- "page-atom-feed": "\"$1\" Atom Feed",
- "nstab-main": "Bielie",
- "nstab-user": "Nuhtjien bielie",
- "nstab-media": "Guvvie",
- "nstab-special": "Joekoelaakan",
- "nstab-project": "Prosjekte bielie",
- "nstab-image": "Baalka",
- "nstab-mediawiki": "MediaWiki",
- "nstab-template": "Maale",
- "nstab-help": "Viehke bielie",
- "nstab-category": "Kategorije",
- "error": "Båajhtode",
- "databaseerror": "Daatabaase båajhtode",
- "readonly": "Daatabaase steegkeldahkesne",
- "internalerror": "Sjisjnjie båajhtede",
- "internalerror_info": "Sjisjnjie båajhtede: $1",
- "badtitle": "Gååre nomme",
- "badtitletext": "Dïhte bielietiitele lea nov sån ijje luhpede, bielie lea gåaroes, jallh lea bielie gåarhmede lïenghke gåajkoe.",
- "viewsource": "Vuesehte tjaalege",
- "viewsourcetext": "Dov dorje vuesehte jih kåpieerae gaaltjie dejstie dïhte bielie:",
- "yourname": "Nuhtjiennomme:",
- "yourpassword": "Loevesbaakoe:",
- "remembermypassword": "Måjhtije mov loggesïjse nille dïhte daatovre (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "yourdomainname": "Dov domäne:",
- "login": "Logge sïjse",
- "nav-login-createaccount": "Logge sïjse / skaepede nuhtjien",
- "loginprompt": "Dov galkedh luhpede cookies ihke logge sïjse nille {{SITENAME}}.",
- "userlogin": "Logge sïjse / skaepede nuhtjien",
- "logout": "Logge olkese",
- "userlogout": "Logge ålkone",
- "nologin": "Lea dov ijje registreered? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Skaepede nuhtjien",
- "createaccount": "Skaepede nuhtjien",
- "gotaccount": "Åtna dov joe nuhtjiennomme? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Logge sïjse",
- "createaccountmail": "meatan e-påaste",
- "loginerror": "Logge sïjse båajhtode",
- "loginsuccesstitle": "Dov lea daelie sïjse logge",
- "loginsuccess": "'''Dov lea daelie sïjselogge nille {{SITENAME}} goh \"$1\".'''",
- "nosuchuser": "Dïhte gååvnese ijje nuhtjien goh nomme \"$1\". Gïehtjedidh dov baakoehtidh, jallh skaepede orre nuhtjien.",
- "nosuchusershort": "Dïhte gååvnese ijje nuhtjien goh nomme \"$1\". Gïehtjedidh baakoehtidh.",
- "nouserspecified": "Dov galkedh tjaeledh nuhtjiennomme.",
- "wrongpassword": "Loevesbaakoe lea gåarhmede. Vuejnedh vihth.",
- "wrongpasswordempty": "Loevesbaakoe lea gåaroes. Vuejnedh vihth.",
- "passwordtooshort": "Dov loevesbaakoe lea ov-jiltighe jallh ihke åenehks. Dïhte galkedh åtna unnemes $1 vähta jih sjädta jeatjebe raejeste dov nuhtjiennomme.",
- "mailmypassword": "E-påaste loevesbaakoe",
- "passwordremindertitle": "Orre loevesbaakoe ihke {{SITENAME}}",
- "noemail": "Dïhte lea ijje e-påaste tjaalesijjie registreeredh ihke nuhtjien \"$1\".",
- "passwordsent": "Orre loevesbaakoe åtna sjädta seedtie gåajkoe e-påaste tjaalesijjie\nregistreered ihke \"$1\".\nGïemhpes logge sïjse vihth männgan datne åtna låhka dïhte.",
- "accountcreated": "Nuhtjien skaepede",
- "loginlanguagelabel": "Gïele: $1",
- "changepassword": "Värrhtoedimmie loevesbaakoe",
- "oldpassword": "Båeries loevesbaakoe:",
- "newpassword": "Orre loevesbaakoe:",
- "retypenew": "Odhasit orre loevesbaakoe:",
- "bold_sample": "Buajtehks tjaalege",
- "bold_tip": "Buajtehks tjaalege",
- "italic_sample": "Kursiive tjaalege",
- "italic_tip": "Kursiive tjaalege",
- "link_sample": "Lïenghke tiitele",
- "link_tip": "Sjisjnjie lïenghke",
- "extlink_sample": "http://www.example.com lïenghke tiitele",
- "extlink_tip": "Ehkstäärne lïenghke (måjhtajidh http:// prefihkse)",
- "headline_sample": "Rubriike tjaalege",
- "headline_tip": "Daltese 2 rubriike",
- "nowiki_sample": "Bïejedh ijje-hammode tjaalege daesnie",
- "nowiki_tip": "Rievdde wikïhammode",
- "image_tip": "Lååtje guvvie",
- "media_tip": "Meedia baalka lïenghke",
- "sig_tip": "Dov signatuvre meatan tïjjestäämpele",
- "hr_tip": "Horisontele sïeve (nuhtjie bïhteles-laakan)",
- "summary": "Tjohkehtehteme:",
- "subject": "Ïebne/rubriike:",
- "minoredit": "Dïhte lea ohtje värrhtoedimmie",
- "watchthis": "Sïektjedh dïhte bielie",
- "savearticle": "Spååredh bielie",
- "preview": "Åvte-vuesiehtidh",
- "showpreview": "Vuesehte åvte-vuesiehtidh",
- "showdiff": "Vuesehte värrhtoedimmie",
- "anoneditwarning": "'''Vaaroehtidh:''' Dov lea ijje logge sïjse. Dov IP tjaalesijjie båetedh spååredh sïjse dïhte bielie värrhtoedimmie histovrije.",
- "summary-preview": "Tjohkehtehteme åvte-vuesiehtidh:",
- "loginreqlink": "logge sïjse",
- "loginreqpagetext": "Dov galkedh $1 ihke vuesehte jeatjebh bielieh.",
- "accmailtitle": "Loevesbaakoe seedtie.",
- "accmailtext": "Loevesbaakoe ihke ”$1” utnedh seedtedh gåajkoe $2.",
- "newarticle": "(Orre)",
- "noarticletext": "Dïhte lea daelie ijje tjaalege sïjse dïhte bielie, dov dorje [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ohtsedh ihke dïhte bielie nomme]] sïjse jeatjebh bielieh jallh [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} värrhtoedimmie dïhte bielie].",
- "usercssyoucanpreview": "'''Tiipse:''' Nuhtjie 'Vuesehte åvte-vuesiehtidh' båaloe ihke pryövoe dov orre CSS åvte spååredh.",
- "userjsyoucanpreview": "'''Tiipse:''' Nuhtjie 'Vuesehte åvte-vuesiehtidh' båaloe ihke pryövoe dov orre JS åvte spååredh.",
- "updated": "(Orrestahteme)",
- "note": "'''Galtege:'''",
- "previewnote": "'''Dïhte lea aktegh åvte-vuesiehtidh; värrhtoedimmieh ånta ijje sjïdtedh spååredh!'''",
- "editing": "Sjiehtedimmie $1",
- "editingsection": "Värrhtoedimmie $1 (sektiovne)",
- "yourtext": "Dov tjaalege",
- "copyrightwarning": "Tjaeleste gaajhke värrhtoedimmieh gåajkoe {{SITENAME}} lea ahte gïehtjele goh maam buektedh nuelesne $2 (vuajna $1 ihke detaaljeh). Bïjre datne ijje sïjhtedh dov tjaalege galka värrhtoedimmieh jallh kåpieeres minngesne jeatjebh daerpies voete, galka datne ijje tjaala daesnie.<br />\nDatne luhpede mijjieh aaj datne tjaala tjaalege jïjtje, jallh kåpieeret raejeste gaaltjie goh ijje vaarjele dejstie bäjjesereaktah, jallh plïerehke.<br />\n'''LISSEHTE IJJE OLKESE BÄJJESEREAKTAHVAARJELE ÏEBNE NAMHTAH LUHPIE!'''",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|Maal|Maler}}Maaleh nuhtjie nille dïhte bielie:",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Maal|Maaleh}} nuhtjie sïjse dïhte åvte-vuesiehtidh:",
- "template-protected": "(vaarjeleme)",
- "template-semiprotected": "(lehkie-vaarjelidh)",
- "nocreatetext": "{{SITENAME}} åtna gaertjiedidh nuepieh ahte skaepede orre bielieh.\nDov dorje värrhtoedimmie gååvnese bielieh, jallh [[Special:UserLogin|logge sïjse jallh skaepede nuhtjien]].",
- "viewpagelogs": "Vuesehte loggeh ihke dïhte bielie",
- "currentrev": "Daaletje gïehtjedamme",
- "revisionasof": "Gïehtjedamme ihke $1",
- "revision-info": "Gïehtjedamme raejeste dïhte $1; $2",
- "previousrevision": "←Båarasåabpoe gïehtjedamme",
- "nextrevision": "Minngebe gïehtjedamme→",
- "currentrevisionlink": "Daaletje gïehtjedamme",
- "cur": "daaletje",
- "next": "minngebe",
- "last": "minngemes",
- "page_first": "voestegh",
- "page_last": "minngemes",
- "histfirst": "Aareh",
- "histlast": "Minngemes",
- "historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byteh}})",
- "history-feed-title": "Gïehtjedamme histovrije",
- "history-feed-item-nocomment": "$1 dïhte $2",
- "mergehistory-from": "Gaaltjie bielie:",
- "history-title": "Gïehtjedamme histovrije ihke \"$1\"",
- "lineno": "Sïeve $1:",
- "compareselectedversions": "Mohtedidh veeljeme låhkoeh",
- "editundo": "ov-darjodh",
- "searchresults": "Ohtsedh resultaateh",
- "prevn": "övtebe {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "minngeben {{PLURAL:$1|$1}}",
- "viewprevnext": "Vuesehth ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "preferences": "Sïjsestäälningeh",
- "mypreferences": "Mov sïjsesäälningeh",
- "skin-preview": "Åvte-vuesiehtidh",
- "saveprefs": "Spååredh",
- "searchresultshead": "Ohtsedh",
- "timezonelegend": "Tïjjedajve",
- "localtime": "Byjrehks tïjje",
- "youremail": "E-påaste:",
- "username": "Nuhtjiennomme:",
- "uid": "Nuhtjien ID:",
- "yourrealname": "Ov nomme:",
- "yourlanguage": "Gïele:",
- "yournick": "Nuhjiennomme:",
- "email": "E-påaste",
- "prefs-help-realname": "Ov nomme galkedh ijje tjaeledh. Bïjre datne veeljeme tjaeledh dov ov nomme, båetedh dïhte nuhtjie ihke tjaeledh dov barkoe.",
- "editinguser": "Värrhtoedimmie nuhtjien '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
- "group": "Tjïerte:",
- "group-bot": "Jïjtjesvïhtjije",
- "group-sysop": "Reeredh",
- "group-bot-member": "Jïjtjesvïhtjije",
- "group-sysop-member": "Reerien",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Reeredh",
- "rightslog": "Nuhtjienreaktah logge",
- "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|värrhtoedimmie|värrhtoedimmieh}}",
- "recentchanges": "Männgan värrhtoedimmieh",
- "recentchanges-feed-description": "Dåeriedidh männgan värrhtoedimmie sïjse wiki meatan dïhte feed.",
- "rcnotefrom": "Vuelelen vuesehte dah männgan '''$1''' värrhtoedimmieh männgan '''$2'''.",
- "rclistfrom": "Vuesehte orre värrhtoedimmieh aelkedh raejeste $1",
- "rcshowhideminor": "$1 ohtje värrhtoedimmie",
- "rcshowhidebots": "$1 jïjtjesvïhtjijeh",
- "rcshowhideliu": "$1 värrhtoedimmie dejstie sïjselogge nuhtjienh",
- "rcshowhideanons": "$1 anonyyme nuhtjienh",
- "rcshowhidepatr": "$1 dååhkasjehtedh värrhtoedimmieh",
- "rcshowhidemine": "$1 mov värrhtoedimmieh",
- "rclinks": "Vuesehte männgan $1 värrhtoedimmieh nuelesne männgan $2 biejjieh<br />$3",
- "diff": "joekehts",
- "hist": "hist",
- "hide": "Gaptjedh",
- "show": "Vuesehte",
- "minoreditletter": "u",
- "newpageletter": "O",
- "boteditletter": "j",
- "recentchangeslinked": "Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh",
- "recentchangeslinked-feed": "Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh",
- "recentchangeslinked-title": "Värrhtoedimmie laktaseaddji gåajkoe \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Dïhte joekoelaakan bielie lästoe dah minngemes värrhtoedimmieh nille bielieh goh lea lïenghke. Bielieh [[Special:Watchlist|nille dov]] sïektjedhlästoe lea '''buajtehks'''.",
- "upload": "Sadde guvvie",
- "uploadbtn": "Sadde baalka",
- "uploadlogpage": "Sadde logge",
- "filename": "Guvvienomme",
- "filesource": "Gaaltjie",
- "savefile": "Spååredh guvvie",
- "uploadedimage": "sadde \"[[$1]]\"",
- "uploadvirus": "Guvvie tjeekehdidh viirus! Bïevnesh: $1",
- "sourcefilename": "Gaaltjie guvvienomme",
- "upload-file-error": "Sjisjnjie båajhtode",
- "license": "Liseense",
- "license-header": "Liseense",
- "listfiles_search_for": "Ohtsedh ihke guvvie nomme:",
- "imgfile": "guvvie",
- "listfiles": "Guvvie lästoe",
- "listfiles_name": "Nomme",
- "listfiles_user": "Nuhtjien",
- "listfiles_size": "Stoerre",
- "file-anchor-link": "Baalka",
- "filehist": "Baalka histovrije",
- "filehist-help": "Diedtedh nille biejjie ihke vuajna man baalkan lij bealese dïhte tïjje.",
- "filehist-current": "daaletje",
- "filehist-datetime": "Biejjie/Tïjje",
- "filehist-user": "Nuhtjien",
- "filehist-dimensions": "Dimisjovneh",
- "filehist-filesize": "Guvvie stoerre",
- "filehist-comment": "Lahtestimmie",
- "imagelinks": "Lïenghkeh",
- "linkstoimage": "Tjuovvovasj {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} bielieh lïenghkeh gåajkoe dïhte baalka:",
- "nolinkstoimage": "Dïhte lea ijje bielieh goh nuhtjie dïhte baalka.",
- "sharedupload": "Dïhte baalka lea $1 sadde goh juaka jih dorje sjädta nuhtjie dejstie jeatjebh prosjekte.",
- "uploadnewversion-linktext": "Sadde orre låhkoe dejstie dïhte baalka",
- "mimesearch": "MIME ohtsedh",
- "mimetype": "MIME vuekie:",
- "listredirects": "Lästoe bïjre-dirisjovneh",
- "unusedtemplates": "Ov-nuhtjie maaleh",
- "unusedtemplateswlh": "jeatjebh lïenghkeh",
- "randompage": "Summal bielie",
- "randomredirect": "Summal odhasitstivren",
- "statistics": "Statistiike",
- "statistics-header-users": "Nuhtjien statistiike",
- "doubleredirects": "Guektien-gïerth bïjre-dirisjovneh",
- "brokenredirects": "Earjohks bïrje-dirisjovneh",
- "brokenredirects-edit": "(värrhtoedimmie)",
- "withoutinterwiki": "Bielieh namhtah gïele lïenghkeh",
- "fewestrevisions": "Bielieh meatan dah unnebes gïehtjedamme",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byteh}}",
- "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorije|kategorijeh}}",
- "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|lïenghke|lïenghkeh}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|lihtsege|lihtsegh}}",
- "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|vuesehte|vuesehteh}}",
- "lonelypages": "Eejhtegapth bielieh",
- "uncategorizedpages": "Ov-kategorije bielieh",
- "uncategorizedcategories": "Ov-kategorije kategorijeh",
- "uncategorizedimages": "Ov-kategorije guvvieh",
- "uncategorizedtemplates": "Ov-kategorije maaleh",
- "unusedcategories": "Ov-nuhtjie kategorije",
- "unusedimages": "Ov-nnuhtjie guvvieh",
- "wantedcategories": "Vaajtelidh kategorijeh",
- "wantedpages": "Vaajtelidh bielieh",
- "mostlinked": "Jeenjebe lïenghkeh gåajkoe bielieh",
- "mostlinkedcategories": "Jeenjebe lïenghke gåajkoe kategorijeh",
- "mostlinkedtemplates": "Jeenjebe lïenghke gåajkoe malleh",
- "mostcategories": "Bielieh meatan jïjnje kategorijeh",
- "mostimages": "Jeenjebe lïenghke gåajkoe guvvieh",
- "mostrevisions": "Bielieh meatan jïjnje gïehtjedammeh",
- "prefixindex": "Prefiikse indeekse",
- "shortpages": "Åenehks bielieh",
- "longpages": "Guhkie bielieh",
- "deadendpages": "Tsuvvedh bielieh",
- "protectedpages": "Sïektjedh bielieh",
- "listusers": "Nuhtjien lästoe",
- "newpages": "Orre bielie",
- "newpages-username": "Nuhtjiennomme:",
- "ancientpages": "Båarasåabpoe bielieh",
- "move": "Jåhta",
- "movethispage": "Jåhta dïhte bielie",
- "booksources": "Gärja gaaltjieh",
- "booksources-search-legend": "Ohtsedh ihke gärja gaaltjieh",
- "booksources-go": "Vaadtsa",
- "specialloguserlabel": "Nuhtjien:",
- "speciallogtitlelabel": "Tiitele:",
- "log": "Loggeh",
- "all-logs-page": "Gaajhke loggeh",
- "allpages": "Gaajhke bielieh",
- "alphaindexline": "$1 ... $2",
- "nextpage": "Minngebe bielie ($1)",
- "prevpage": "Övtebe bielie ($1)",
- "allpagesfrom": "Vuesehte bielieh goh aelkedh meatan:",
- "allarticles": "Gaajhke bielieh",
- "allpagessubmit": "Vaadtsa",
- "allpagesprefix": "Vuesehte bielieh meatan prefihkse:",
- "categories": "Karegorijeh",
- "listusers-submit": "Vuesehte",
- "emailuser": "E-påaste dïhte nuhtjien",
- "emailpage": "E-påaste nuhtjien",
- "defemailsubject": "{{SITENAME}} e-påaste",
- "emailfrom": "Raejeste",
- "emailto": "Gåajkoe",
- "emailsubject": "Ïebne",
- "emailmessage": "Dïjre",
- "emailsend": "Seedtie",
- "emailsent": "E-påaste seedtedh",
- "watchlist": "Mov sïektjedhlästoe",
- "mywatchlist": "Mov sïektjedhlästoe",
- "removedwatchtext": "Bielie \"[[:$1]]\" lea sihkojuvvon raejeste [[Special:Watchlist|dov sïektjedhlästoe]].",
- "watch": "Sïektjedh",
- "watchthispage": "Sïektjedh dïhte bielie",
- "unwatch": "Ov-sïektjedh",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bielie|$1 bielieh}} sïektjedh (doekoe dïerhkestidhbielieh).",
- "wlshowlast": "Vuesehte minngemes $1 täjmoeh $2 biejjieh $3",
- "watching": "Sïektjeminie...",
- "unwatching": "Ov-sïektjedh...",
- "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} nuhtjien",
- "created": "skaepede",
- "deletepage": "Tjåegkedh bielie",
- "historywarning": "Vaaroehtidh: Bielie datne gïehtele ahte sihkut åtna histovrije:",
- "actioncomplete": "Deahpadimmie voerkes",
- "deletedtext": "\"$1\" lea sihkojuvvon.\nVuajna $2 ihke galtege bïjre männgan sihkojuvvonh.",
- "dellogpage": "Sihkkun logge",
- "deletecomment": "Gaavhtan ihke sihkkuma",
- "deleteotherreason": "Jeatjebh/ehkstre gaavhtan:",
- "deletereasonotherlist": "Jeatjebh gaavhtan",
- "rollbacklink": "jurrelde bååstede",
- "protectlogpage": "Vaarjelidh logge",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] jåhta gåajkoe [[$2]]",
- "protect-legend": "Skylledh vaarjelidh",
- "protectcomment": "Lahtestimmie:",
- "protectexpiry": "Boarasnuvve:",
- "protect_expiry_invalid": "Ov-jiltiige buaorasjnuvvenaigi.",
- "protect_expiry_old": "Boarasnuvvenaigi lea vaesedh.",
- "protect-text": "Daesnie dorje datne vuajna jih värrhtoedimmie vaarjelidhdaltese dejstie bielie '''$1'''.",
- "protect-locked-access": "Dov nuhtjien åtna ijje luhpie gåajkoe värrhtoedimmie tjaeleste-vaarjelidh.\nDaaletje tjaeleste-vaarjelidh sïjsestäälninge ihke bielie '''$1''' lea:",
- "protect-default": "(åvte-veeljeme)",
- "protect-fallback": "Luhpie \"$1\"",
- "protect-level-autoconfirmed": "Tjöödtjehtidh ov-registreered nuhtjienh",
- "protect-level-sysop": "Barre reeredh",
- "protect-summary-cascade": "viididuvvon",
- "protect-expiring": "boarasnuvve $1 (UTC)",
- "protect-cascade": "Vaarjelidh bielieh guosket sïjse dïhte bielie (viidit suodjaluse)",
- "protect-cantedit": "Datne dorje ijje värrhtoedimmie vaarjelidhdaltese ihke dïhte bielie, ihke datne ijja åtna luhpie ahte värrhtoedimmie dïhte.",
- "protect-expiry-options": "2 täjmoe:2 hours,1 biejjie:1 day,3 biejjie:3 days,1 våhkoe:1 week,2 våhkoe:2 weeks,1 aske:1 month,3 aske:3 months,6 aske:6 months,1 jaepie:1 year,gietjieloeves:infinite",
- "restriction-type": "Permisjovne:",
- "restriction-level": "Restriksjovne daltese:",
- "restriction-edit": "Värrhtoedimmie",
- "restriction-move": "Jåhta",
- "restriction-create": "Skaepiedidh",
- "restriction-level-sysop": "dïeves-vaarjelidh",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}} våarhkoe",
- "undeletebtn": "Mahtsat",
- "undelete-search-submit": "Ohtsedh",
- "namespace": "Nommeïebne:",
- "invert": "Jarkoe veeljeme",
- "blanknamespace": "(Bielieh)",
- "contributions": "Nuhtjien värrhtoedimmieh",
- "mycontris": "Mov värrhtoedimmieh",
- "contribsub2": "Ihke $1 ($2)",
- "uctop": "(gïerege)",
- "month": "Raejeste aske (jih övtebe):",
- "year": "Raejeste jaepie (jih övtebe):",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Ihke orre nuhtjienh",
- "sp-contributions-blocklog": "Tjöödtjehtidh logge",
- "sp-contributions-talk": "Digkiedimmie",
- "sp-contributions-username": "IP Tjaalesijjie jallh nuhtjiennomme:",
- "sp-contributions-submit": "Ohtsedh",
- "whatlinkshere": "Bilieh goh lïenghkeh diekie",
- "whatlinkshere-title": "Bielieh goh lïenghke gåajkoe $1",
- "whatlinkshere-page": "Bielie:",
- "linkshere": "Tjuovvovasj bielie lïenghke gåajkoe '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ijje bielieh lïenghke gåajkoe '''[[:$1]]'''.",
- "isredirect": "bïjre-dirisjovne bielie",
- "istemplate": "lasihuvvon goh maale",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|övtebe|övtebe $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|minngebe|minngebe $1}}",
- "whatlinkshere-links": "← lïenghkeh",
- "blockip": "Tjöödtjehtidh nuhtjien",
- "ipadressorusername": "IP Tjaalesijjie jallh nuhtjiennomme:",
- "ipbother": "Jeatjebh tïjje:",
- "ipboptions": "2 täjmoe:2 hours,1 biejjie:1 day,3 biejjie:3 days,1 våhkoe:1 week,2 våhkoe:2 weeks,1 aske:1 month,3 aske:3 months,6 aske:6 months,1 jaepie:1 year,gietjieloeves:infinite",
- "ipblocklist": "Lästoe bijjelen tjöödtjehtidh IP tjaalesijjieh jih nuhtjiennommeh",
- "ipblocklist-submit": "Ohtsedh",
- "blocklink": "tjöödtjehtidh",
- "unblocklink": "ov-tjöödtjehtidh",
- "contribslink": "dåarjoeh",
- "blocklogpage": "Tjöödtjehtidh logge",
- "blocklogentry": "blåhkedidh \"[[$1]]\" $2 $3",
- "lockdb": "Tjuevtedh daatabaase",
- "lockbtn": "Tjuevtedh daatabaase",
- "databasenotlocked": "Daatabaase lea ijje tjuevtedh.",
- "move-page-legend": "Jåhta bielie",
- "movearticle": "Jåhta bielie:",
- "newtitle": "Gåajkoe orre tiitele:",
- "move-watch": "Sïektjedh dïhte bielie",
- "movepagebtn": "Jåhta bielie",
- "pagemovedsub": "Jåhta lähkoe",
- "articleexists": "Bielie meatan dïhte nomme gååvnese joe, jallh\nnome dov åtna veeljeme lea ijje jiiltige.\nGïemhpes veeljeme jeatjebh nomme.",
- "movetalk": "Jåhta aaj dïerkestidhbielie, bïjre dïhte gååvnese.",
- "movelogpage": "Jåhta logge",
- "movereason": "Gaavhtan:",
- "revertmove": "jåhta bååstede",
- "export": "Ehksporte bielieh",
- "export-submit": "Ehksporte",
- "export-addcat": "Lissiehtidh",
- "export-templates": "Inkludera mallar",
- "allmessages": "Systeeme dïrje",
- "allmessagesname": "Nomme",
- "thumbnail-more": "Vijriedidh",
- "thumbnail_error": "Båajhtode nuelesne skaepede dejstie miniatyvreguvvie: $1",
- "import": "Imporhte bielieh",
- "import-interwiki-submit": "Imporhte",
- "importstart": "Imporhte bielieh...",
- "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}",
- "importfailed": "Imporhte steegkeldahkesne: $1",
- "importsuccess": "Imporhte lähkoe!",
- "importlogpage": "Imporhte logge",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}} raejeste $2",
- "tooltip-pt-userpage": "Mov nuhtjienbielie",
- "tooltip-pt-mytalk": "Mov dïjveldidh bielie",
- "tooltip-pt-preferences": "Mov sïjsesäälningeh",
- "tooltip-pt-watchlist": "Lästoe bijjelen bielieh goh sïektjedh",
- "tooltip-pt-mycontris": "Lästoe bijjelen mov värrhtoedimmie",
- "tooltip-pt-login": "Dov åådtje logge sïjse, bine dïhte lea ijje daerpies.",
- "tooltip-pt-logout": "Logge ålkone",
- "tooltip-ca-talk": "Dïjveldidh bïjre sisvege bieliej",
- "tooltip-ca-edit": "Dov dorje värrhtoedimmie dïhte bielie. Nuhtjie åvte-vuesiehtidh båaloe åvte spååredh.",
- "tooltip-ca-addsection": "Lissiehtidh lahtestimmie gåajkoe dïhte dïjveldidh.",
- "tooltip-ca-viewsource": "Dïhte bielie lea vaarjelidh. Dov dorje vuesehte gaaltjiej.",
- "tooltip-ca-protect": "Vaarjelidh dïhte bielie",
- "tooltip-ca-delete": "Tjåegkedh dïhte bielie",
- "tooltip-ca-move": "Jåhta dïhte bielie",
- "tooltip-ca-watch": "Lissiehtidh dïhte bielie gåajkoe dov sïektjedhlästoe",
- "tooltip-ca-unwatch": "Sirdde dïhte bielie raejeste dov sïektjedhlästoe",
- "tooltip-search": "Ohtsedh {{SITENAME}}sne",
- "tooltip-p-logo": "Åejjiebielie",
- "tooltip-n-mainpage": "Gåajkoe aalkoebielie vaadtsa",
- "tooltip-n-portal": "Bïjre prosjekte, mij dov dorje, lij dov gaavnedh daeverh",
- "tooltip-n-currentevents": "Bïevnesh bïjre daaletje deahpadimmieh",
- "tooltip-n-recentchanges": "Lästoe männganes sjiehtedh bijjelen nille {{SITENAME}}.",
- "tooltip-n-randompage": "Vaadtsa summal bielie",
- "tooltip-n-help": "Viehkie jih bïevnesh {{SITENAME}} bïjre.",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Lästoe bijjelen gaajhke wiki bielieh goh lïenghke diekie",
- "tooltip-feed-rss": "RSS feed ihke dïhte bielie",
- "tooltip-feed-atom": "Atom feed ihke dïhte bielie",
- "tooltip-t-contributions": "Vuesehte lästoe bijjelen värrhtoedimmieh dejstie dïhte nuhtjien",
- "tooltip-t-emailuser": "Seedtedh e-påaste gåajkoe dïhte nuhtjien",
- "tooltip-t-upload": "Sadde guvvir jallh meedia baalkah",
- "tooltip-t-specialpages": "Lästoe gaajhke joekoen bielieh bijjelen",
- "tooltip-ca-nstab-user": "Vuesehte nuhtjien bieliej",
- "tooltip-ca-nstab-project": "Vuesehte prosjekte bieliej",
- "tooltip-ca-nstab-image": "Vuesehte guvvie bieliej",
- "tooltip-ca-nstab-template": "Vuesehte maalej",
- "tooltip-ca-nstab-help": "Vuesehte viehkie bieliej",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Vuesehte kategorije bieliej",
- "tooltip-minoredit": "Mïerhkesjidh dïhte lea ohtje värrhtoedimmie",
- "tooltip-save": "Spååredh dov värrhtoedimmieh",
- "tooltip-preview": "Åvte-vuesiehtidh dov värrhtoedimmie, gïemhpes nuhtjie dïhte åvte spååredh!",
- "tooltip-diff": "Vuesehte guhte värrhtoedimmieh dov åtna dorjeme dejstie tjaalege.",
- "tooltip-compareselectedversions": "Vuesehte joekehts gaskesne dah göökte vïhtesjidh låhkoeh dejstie dïhte bielie.",
- "tooltip-watch": "Lissiehtidh dïhte bielie gåajkoe dov sïektjedhlästoe",
- "siteuser": "{{SITENAME}} nuhtjien $1",
- "siteusers": "{{SITENAME}} nuhtjien(h) $1",
- "previousdiff": "← Övtebe joekehts",
- "nextdiff": "Minngebe joekehts →",
- "file-info": "baalka stoerre: $1, MIME-vuekie: $2",
- "file-info-size": "$1 × $2 pixel, baalka stoerre: $3, MIME-vuekie: $4",
- "file-nohires": "Ijje jïlle bäjjeselöösninge jaksoes.",
- "svg-long-desc": "SVG baalka, maadth-stoerre $1 × $2 pixel, baalka stoerre: $3",
- "show-big-image": "Dïeves stoerre",
- "newimages": "Gallerije dejstie orre baalkah",
- "ilsubmit": "Ohtsedh",
- "metadata": "Metadaata",
- "metadata-expand": "Vuesehte vijriedidh detaaljeh",
- "metadata-collapse": "Gaptjedh vijrede daeverh",
- "metadata-fields": "EXIF-dajve goh lästoe sïjse dïhte dïrje vuesehte nille guvviebielie gåessie metadaatataabelle lea unniedidh.\nJeatjebh dajveh lea gaptjedh goh sïejhme, bine vuesehte gåessie taabelle stoerre.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Gamte",
- "exif-imagelength": "Gåhkoe",
- "exif-model": "Guvviedahke hammohke",
- "exif-software": "Möövhkesvaare nuhtjie",
- "exif-filesource": "Guvvie gaaltjie",
- "exif-gpslatituderef": "Noerhte jallh Åarjetje Laatituude",
- "exif-gpslatitude": "Laatituude",
- "exif-gpslongituderef": "Lulnie jallh Jillege Låångdituude",
- "exif-gpslongitude": "Låångdituude",
- "exif-gpsareainformation": "Nomme ihke GPS davje",
- "exif-meteringmode-0": "Ammes",
- "exif-meteringmode-255": "Jeatjebh",
- "exif-lightsource-0": "Ammes",
- "exif-scenecapturetype-0": "Sïejhme",
- "exif-contrast-1": "Möövhkes",
- "exif-contrast-2": "Garre",
- "exif-sharpness-1": "Möövhkes",
- "exif-sharpness-2": "Garre",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Ammes",
- "exif-gpslatitude-n": "Noerhte latituude",
- "exif-gpslatitude-s": "Åarjetje laatituude",
- "exif-gpslongitude-e": "Lulnie låångdituude",
- "exif-gpslongitude-w": "Jillege låångdituude",
- "watchlistall2": "gaajhke",
- "namespacesall": "gaajhke",
- "monthsall": "gaajhke",
- "scarytranscludetoolong": "[URL lea ihke guhkie; gaatelassjedh]",
- "confirm-purge-top": "Döömedh cache ihke dïhte bielie?",
- "imgmultipageprev": "← övtebe bielie",
- "imgmultipagenext": "minngebe bielie →",
- "imgmultigo": "Vaadtsa!",
- "table_pager_next": "Minngebe bielie",
- "table_pager_prev": "Övtebe bielie",
- "table_pager_first": "Voestemes bielie",
- "table_pager_last": "Minngemes bielie",
- "table_pager_limit_submit": "Vaadtsa",
- "autosumm-new": "Orre bielie: $1",
- "livepreview-loading": "Leedtedh…",
- "livepreview-ready": "Leedtedh… Voerkes!",
- "watchlisttools-view": "Sïektjedhlästoe",
- "watchlisttools-edit": "Vuesehte jih värrhtoedimmie sïektjedhlästoe",
- "watchlisttools-raw": "Värrhtordimmie saajpe sïektjedhlästoe",
- "unknown_extension_tag": "Ammes ekshtensjovne lissie \"$1\"",
- "version": "Låhkoe",
- "specialpages": "Joekoen bielieh"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Andrijko Z.",
+ "Bïerne",
+ "M.M.S.",
+ "Urhixidur",
+ "TMg",
+ "아라"
+ ]
+ },
+ "tog-showtoolbar": "Dïrregesïeve vuesehth (JavaScript)",
+ "tog-fancysig": "Saajpe singnatuvreh (namhtah jïjtsistie lïenghke)",
+ "underline-always": "Iktesth",
+ "underline-never": "Aaltere",
+ "sunday": "Aejlege",
+ "monday": "Måanta",
+ "tuesday": "Däjsta",
+ "wednesday": "Gaske-våhkoe",
+ "thursday": "Dåarsta",
+ "friday": "Bearjedh",
+ "saturday": "Laavadahke",
+ "sun": "Aej",
+ "mon": "Måa",
+ "tue": "Däj",
+ "wed": "Gas",
+ "thu": "Dåa",
+ "fri": "Bea",
+ "sat": "Laa",
+ "january": "tsiengele",
+ "february": "goevte",
+ "march": "njoktje",
+ "april": "Voerhtje",
+ "may_long": "Suehpede",
+ "june": "Ruffie",
+ "july": "Snjaltje",
+ "august": "Mïetske",
+ "september": "Gaekere",
+ "october": "Golke",
+ "november": "Rahka",
+ "december": "Goeve",
+ "january-gen": "Tsiengele",
+ "february-gen": "Goevte",
+ "march-gen": "Njoktje",
+ "april-gen": "Voerhtje",
+ "may-gen": "Suehpede",
+ "june-gen": "Ruffie",
+ "july-gen": "Snjaltje",
+ "august-gen": "Mïetske",
+ "september-gen": "Gaekere",
+ "october-gen": "Golke",
+ "november-gen": "Rahka",
+ "december-gen": "Goeve",
+ "jan": "Tsïen",
+ "feb": "Goevt",
+ "mar": "Njok",
+ "apr": "Voer",
+ "may": "Sueh",
+ "jun": "Ruff",
+ "jul": "Snja",
+ "aug": "Mïet",
+ "sep": "Gaek",
+ "oct": "Golk",
+ "nov": "Rahk",
+ "dec": "Goev",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorije|Kategorijeh}}",
+ "category_header": "Bielie sïjse kategorije \"$1\"",
+ "subcategories": "Subkategorijeh",
+ "category-media-header": "Guvvie sïjse karegorije \"$1\"",
+ "category-empty": "''Dïhte kategorije sisvege ijje bielieh jallh baalkah.''",
+ "listingcontinuesabbrev": "jåar.",
+ "about": "Bïjre",
+ "article": "Sisvege bielie",
+ "newwindow": "(geehpehtidh sïjse orre klaase)",
+ "cancel": "Orrijidh",
+ "moredotdotdot": "Jienebe...",
+ "mypage": "Mov bielie",
+ "mytalk": "Mov dïjveldidh",
+ "anontalk": "Dïjveldidh ihke dïhte IP",
+ "navigation": "Navigasjovne",
+ "and": " jih",
+ "qbfind": "Gaavnedh",
+ "qbedit": "Värrhtoedimmie",
+ "qbpageoptions": "Dïhte bielie",
+ "qbmyoptions": "Mov bielieh",
+ "faq": "FAQ",
+ "faqpage": "Project:FAQ",
+ "errorpagetitle": "Båajhtode",
+ "returnto": "Bååstide gåajkoe $1.",
+ "tagline": "{{SITENAME}}sta",
+ "help": "Viehkie",
+ "search": "Ohtsedh",
+ "searchbutton": "Ohtsedh",
+ "go": "Vaadtsa",
+ "searcharticle": "Vaadtsa",
+ "history": "Histovrije",
+ "history_short": "Histovrije",
+ "printableversion": "Tjaelije bielie",
+ "permalink": "Permanente lïenghke",
+ "print": "Tjaeledh olkese",
+ "edit": "Sjiehtedh",
+ "editthispage": "Värrhtoedimmie dïhte bielie",
+ "delete": "Tjåegkedh",
+ "protect": "Vaarjelidh",
+ "protectthispage": "Vaarjelidh dïhte bielie",
+ "newpage": "Orre bielie",
+ "talkpage": "Dïjveldidh dïhte bielie",
+ "talkpagelinktext": "Digkiedimmie",
+ "specialpage": "Joekoelaakan Bielie",
+ "personaltools": "Persjovne dïrregeh",
+ "articlepage": "Vuesehte artihkle bielie",
+ "talk": "Dïjveldeme",
+ "views": "Vuesehth",
+ "toolbox": "Dïrregeborhtje",
+ "userpage": "Vuesehte nuhtjienbielie",
+ "projectpage": "Vuesehte Wikipedijebielie",
+ "imagepage": "Vuesehte guvvie bielie",
+ "templatepage": "Vuesehte maale bielie",
+ "viewhelppage": "Vuesehte viehkie bielie",
+ "categorypage": "Vuesehte kategorije bielie",
+ "viewtalkpage": "Vuesehte dïjveldidh",
+ "otherlanguages": "jeatjebh gïele",
+ "redirectedfrom": "(Bïjre-dirisjovne raejeste $1)",
+ "redirectpagesub": "Bïjre-dirisjovne bielie",
+ "protectedpage": "Vaarjelidh bielie",
+ "jumpto": "Vaadtsa gåajkoe:",
+ "jumptonavigation": "navigasjovne",
+ "jumptosearch": "ohtsedh",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}}en bïjre",
+ "aboutpage": "Project:Bïjre",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Bäjjesereaktah",
+ "currentevents": "Daaletje deahpadimmieh",
+ "currentevents-url": "Project:Daaletje deahpadimmieh",
+ "disclaimers": "Friijavuohte vastideamis",
+ "disclaimerpage": "Project:Bäjjesereaktah",
+ "edithelp": "Sjiehtedimmie viehkie",
+ "mainpage": "Aalkoebielie",
+ "mainpage-description": "Aalkoebielie",
+ "portal": "Meatan portaale",
+ "portal-url": "Project:Meatan portaale",
+ "privacy": "Privaate pålisy",
+ "privacypage": "Project:Privaate pålisy",
+ "retrievedfrom": "Raejeste \"$1\" vïedtjeme",
+ "youhavenewmessages": "Datne åtna $1 ($2).",
+ "editsection": "sjïehtedh",
+ "editold": "värrhtoedimmie",
+ "editsectionhint": "Sektiovne sjiehtedh: $1",
+ "toc": "Sisvege",
+ "showtoc": "vuesehte",
+ "hidetoc": "gaptjedh",
+ "viewdeleted": "Vuesehte $1?",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS Feed",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom Feed",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Feed",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" Atom Feed",
+ "nstab-main": "Bielie",
+ "nstab-user": "Nuhtjien bielie",
+ "nstab-media": "Guvvie",
+ "nstab-special": "Joekoelaakan",
+ "nstab-project": "Prosjekte bielie",
+ "nstab-image": "Baalka",
+ "nstab-mediawiki": "MediaWiki",
+ "nstab-template": "Maale",
+ "nstab-help": "Viehke bielie",
+ "nstab-category": "Kategorije",
+ "error": "Båajhtode",
+ "databaseerror": "Daatabaase båajhtode",
+ "readonly": "Daatabaase steegkeldahkesne",
+ "internalerror": "Sjisjnjie båajhtede",
+ "internalerror_info": "Sjisjnjie båajhtede: $1",
+ "badtitle": "Gååre nomme",
+ "badtitletext": "Dïhte bielietiitele lea nov sån ijje luhpede, bielie lea gåaroes, jallh lea bielie gåarhmede lïenghke gåajkoe.",
+ "viewsource": "Vuesehte tjaalege",
+ "viewsourcetext": "Dov dorje vuesehte jih kåpieerae gaaltjie dejstie dïhte bielie:",
+ "yourname": "Nuhtjiennomme:",
+ "yourpassword": "Loevesbaakoe:",
+ "remembermypassword": "Måjhtije mov loggesïjse nille dïhte daatovre (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "yourdomainname": "Dov domäne:",
+ "login": "Logge sïjse",
+ "nav-login-createaccount": "Logge sïjse / skaepede nuhtjien",
+ "userlogin": "Logge sïjse / skaepede nuhtjien",
+ "logout": "Logge olkese",
+ "userlogout": "Logge ålkone",
+ "nologin": "Lea dov ijje registreered? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "Skaepede nuhtjien",
+ "createaccount": "Skaepede nuhtjien",
+ "gotaccount": "Åtna dov joe nuhtjiennomme? '''$1'''.",
+ "gotaccountlink": "Logge sïjse",
+ "createaccountmail": "meatan e-påaste",
+ "loginerror": "Logge sïjse båajhtode",
+ "loginsuccesstitle": "Dov lea daelie sïjse logge",
+ "loginsuccess": "'''Dov lea daelie sïjselogge nille {{SITENAME}} goh \"$1\".'''",
+ "nosuchuser": "Dïhte gååvnese ijje nuhtjien goh nomme \"$1\". Gïehtjedidh dov baakoehtidh, jallh skaepede orre nuhtjien.",
+ "nosuchusershort": "Dïhte gååvnese ijje nuhtjien goh nomme \"$1\". Gïehtjedidh baakoehtidh.",
+ "nouserspecified": "Dov galkedh tjaeledh nuhtjiennomme.",
+ "wrongpassword": "Loevesbaakoe lea gåarhmede. Vuejnedh vihth.",
+ "wrongpasswordempty": "Loevesbaakoe lea gåaroes. Vuejnedh vihth.",
+ "passwordtooshort": "Dov loevesbaakoe lea ov-jiltighe jallh ihke åenehks. Dïhte galkedh åtna unnemes $1 vähta jih sjädta jeatjebe raejeste dov nuhtjiennomme.",
+ "mailmypassword": "E-påaste loevesbaakoe",
+ "passwordremindertitle": "Orre loevesbaakoe ihke {{SITENAME}}",
+ "noemail": "Dïhte lea ijje e-påaste tjaalesijjie registreeredh ihke nuhtjien \"$1\".",
+ "passwordsent": "Orre loevesbaakoe åtna sjädta seedtie gåajkoe e-påaste tjaalesijjie\nregistreered ihke \"$1\".\nGïemhpes logge sïjse vihth männgan datne åtna låhka dïhte.",
+ "accountcreated": "Nuhtjien skaepede",
+ "loginlanguagelabel": "Gïele: $1",
+ "changepassword": "Värrhtoedimmie loevesbaakoe",
+ "oldpassword": "Båeries loevesbaakoe:",
+ "newpassword": "Orre loevesbaakoe:",
+ "retypenew": "Odhasit orre loevesbaakoe:",
+ "bold_sample": "Buajtehks tjaalege",
+ "bold_tip": "Buajtehks tjaalege",
+ "italic_sample": "Kursiive tjaalege",
+ "italic_tip": "Kursiive tjaalege",
+ "link_sample": "Lïenghke tiitele",
+ "link_tip": "Sjisjnjie lïenghke",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com lïenghke tiitele",
+ "extlink_tip": "Ehkstäärne lïenghke (måjhtajidh http:// prefihkse)",
+ "headline_sample": "Rubriike tjaalege",
+ "headline_tip": "Daltese 2 rubriike",
+ "nowiki_sample": "Bïejedh ijje-hammode tjaalege daesnie",
+ "nowiki_tip": "Rievdde wikïhammode",
+ "image_tip": "Lååtje guvvie",
+ "media_tip": "Meedia baalka lïenghke",
+ "sig_tip": "Dov signatuvre meatan tïjjestäämpele",
+ "hr_tip": "Horisontele sïeve (nuhtjie bïhteles-laakan)",
+ "summary": "Tjohkehtehteme:",
+ "subject": "Ïebne/rubriike:",
+ "minoredit": "Dïhte lea ohtje värrhtoedimmie",
+ "watchthis": "Sïektjedh dïhte bielie",
+ "savearticle": "Spååredh bielie",
+ "preview": "Åvte-vuesiehtidh",
+ "showpreview": "Vuesehte åvte-vuesiehtidh",
+ "showdiff": "Vuesehte värrhtoedimmie",
+ "anoneditwarning": "'''Vaaroehtidh:''' Dov lea ijje logge sïjse. Dov IP tjaalesijjie båetedh spååredh sïjse dïhte bielie värrhtoedimmie histovrije.",
+ "summary-preview": "Tjohkehtehteme åvte-vuesiehtidh:",
+ "loginreqlink": "logge sïjse",
+ "loginreqpagetext": "Dov galkedh $1 ihke vuesehte jeatjebh bielieh.",
+ "accmailtitle": "Loevesbaakoe seedtie.",
+ "accmailtext": "Loevesbaakoe ihke ”$1” utnedh seedtedh gåajkoe $2.",
+ "newarticle": "(Orre)",
+ "noarticletext": "Dïhte lea daelie ijje tjaalege sïjse dïhte bielie, dov dorje [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ohtsedh ihke dïhte bielie nomme]] sïjse jeatjebh bielieh jallh [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} värrhtoedimmie dïhte bielie].",
+ "usercssyoucanpreview": "'''Tiipse:''' Nuhtjie 'Vuesehte åvte-vuesiehtidh' båaloe ihke pryövoe dov orre CSS åvte spååredh.",
+ "userjsyoucanpreview": "'''Tiipse:''' Nuhtjie 'Vuesehte åvte-vuesiehtidh' båaloe ihke pryövoe dov orre JS åvte spååredh.",
+ "updated": "(Orrestahteme)",
+ "note": "'''Galtege:'''",
+ "previewnote": "'''Dïhte lea aktegh åvte-vuesiehtidh; värrhtoedimmieh ånta ijje sjïdtedh spååredh!'''",
+ "editing": "Sjiehtedimmie $1",
+ "editingsection": "Värrhtoedimmie $1 (sektiovne)",
+ "yourtext": "Dov tjaalege",
+ "copyrightwarning": "Tjaeleste gaajhke värrhtoedimmieh gåajkoe {{SITENAME}} lea ahte gïehtjele goh maam buektedh nuelesne $2 (vuajna $1 ihke detaaljeh). Bïjre datne ijje sïjhtedh dov tjaalege galka värrhtoedimmieh jallh kåpieeres minngesne jeatjebh daerpies voete, galka datne ijje tjaala daesnie.<br />\nDatne luhpede mijjieh aaj datne tjaala tjaalege jïjtje, jallh kåpieeret raejeste gaaltjie goh ijje vaarjele dejstie bäjjesereaktah, jallh plïerehke.<br />\n'''LISSEHTE IJJE OLKESE BÄJJESEREAKTAHVAARJELE ÏEBNE NAMHTAH LUHPIE!'''",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Maal|Maler}}Maaleh nuhtjie nille dïhte bielie:",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Maal|Maaleh}} nuhtjie sïjse dïhte åvte-vuesiehtidh:",
+ "template-protected": "(vaarjeleme)",
+ "template-semiprotected": "(lehkie-vaarjelidh)",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} åtna gaertjiedidh nuepieh ahte skaepede orre bielieh.\nDov dorje värrhtoedimmie gååvnese bielieh, jallh [[Special:UserLogin|logge sïjse jallh skaepede nuhtjien]].",
+ "viewpagelogs": "Vuesehte loggeh ihke dïhte bielie",
+ "currentrev": "Daaletje gïehtjedamme",
+ "revisionasof": "Gïehtjedamme ihke $1",
+ "revision-info": "Gïehtjedamme raejeste dïhte $1; $2",
+ "previousrevision": "←Båarasåabpoe gïehtjedamme",
+ "nextrevision": "Minngebe gïehtjedamme→",
+ "currentrevisionlink": "Daaletje gïehtjedamme",
+ "cur": "daaletje",
+ "next": "minngebe",
+ "last": "minngemes",
+ "page_first": "voestegh",
+ "page_last": "minngemes",
+ "histfirst": "Aareh",
+ "histlast": "Minngemes",
+ "historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byteh}})",
+ "history-feed-title": "Gïehtjedamme histovrije",
+ "history-feed-item-nocomment": "$1 dïhte $2",
+ "mergehistory-from": "Gaaltjie bielie:",
+ "history-title": "Gïehtjedamme histovrije ihke \"$1\"",
+ "lineno": "Sïeve $1:",
+ "compareselectedversions": "Mohtedidh veeljeme låhkoeh",
+ "editundo": "ov-darjodh",
+ "searchresults": "Ohtsedh resultaateh",
+ "prevn": "övtebe {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "minngeben {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "viewprevnext": "Vuesehth ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "preferences": "Sïjsestäälningeh",
+ "mypreferences": "Mov sïjsesäälningeh",
+ "skin-preview": "Åvte-vuesiehtidh",
+ "saveprefs": "Spååredh",
+ "searchresultshead": "Ohtsedh",
+ "timezonelegend": "Tïjjedajve",
+ "localtime": "Byjrehks tïjje",
+ "youremail": "E-påaste:",
+ "username": "Nuhtjiennomme:",
+ "yourrealname": "Ov nomme:",
+ "yourlanguage": "Gïele:",
+ "yournick": "Nuhjiennomme:",
+ "email": "E-påaste",
+ "prefs-help-realname": "Ov nomme galkedh ijje tjaeledh. Bïjre datne veeljeme tjaeledh dov ov nomme, båetedh dïhte nuhtjie ihke tjaeledh dov barkoe.",
+ "editinguser": "Värrhtoedimmie nuhtjien '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+ "group": "Tjïerte:",
+ "group-bot": "Jïjtjesvïhtjije",
+ "group-sysop": "Reeredh",
+ "group-bot-member": "Jïjtjesvïhtjije",
+ "group-sysop-member": "Reerien",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Reeredh",
+ "rightslog": "Nuhtjienreaktah logge",
+ "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|värrhtoedimmie|värrhtoedimmieh}}",
+ "recentchanges": "Männgan värrhtoedimmieh",
+ "recentchanges-feed-description": "Dåeriedidh männgan värrhtoedimmie sïjse wiki meatan dïhte feed.",
+ "rcnotefrom": "Vuelelen vuesehte dah männgan '''$1''' värrhtoedimmieh männgan '''$2'''.",
+ "rclistfrom": "Vuesehte orre värrhtoedimmieh aelkedh raejeste $3 $2",
+ "rcshowhideminor": "$1 ohtje värrhtoedimmie",
+ "rcshowhidebots": "$1 jïjtjesvïhtjijeh",
+ "rcshowhideliu": "$1 värrhtoedimmie dejstie sïjselogge nuhtjienh",
+ "rcshowhideanons": "$1 anonyyme nuhtjienh",
+ "rcshowhidepatr": "$1 dååhkasjehtedh värrhtoedimmieh",
+ "rcshowhidemine": "$1 mov värrhtoedimmieh",
+ "rclinks": "Vuesehte männgan $1 värrhtoedimmieh nuelesne männgan $2 biejjieh<br />$3",
+ "diff": "joekehts",
+ "hist": "hist",
+ "hide": "Gaptjedh",
+ "show": "Vuesehte",
+ "minoreditletter": "u",
+ "newpageletter": "O",
+ "boteditletter": "j",
+ "recentchangeslinked": "Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh",
+ "recentchangeslinked-feed": "Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh",
+ "recentchangeslinked-title": "Värrhtoedimmie laktaseaddji gåajkoe \"$1\"",
+ "recentchangeslinked-summary": "Dïhte joekoelaakan bielie lästoe dah minngemes värrhtoedimmieh nille bielieh goh lea lïenghke. Bielieh [[Special:Watchlist|nille dov]] sïektjedhlästoe lea '''buajtehks'''.",
+ "upload": "Sadde guvvie",
+ "uploadbtn": "Sadde baalka",
+ "uploadlogpage": "Sadde logge",
+ "filename": "Guvvienomme",
+ "filesource": "Gaaltjie",
+ "savefile": "Spååredh guvvie",
+ "uploadvirus": "Guvvie tjeekehdidh viirus! Bïevnesh: $1",
+ "sourcefilename": "Gaaltjie guvvienomme",
+ "upload-file-error": "Sjisjnjie båajhtode",
+ "license": "Liseense",
+ "license-header": "Liseense",
+ "listfiles_search_for": "Ohtsedh ihke guvvie nomme:",
+ "imgfile": "guvvie",
+ "listfiles": "Guvvie lästoe",
+ "listfiles_name": "Nomme",
+ "listfiles_user": "Nuhtjien",
+ "listfiles_size": "Stoerre",
+ "file-anchor-link": "Baalka",
+ "filehist": "Baalka histovrije",
+ "filehist-help": "Diedtedh nille biejjie ihke vuajna man baalkan lij bealese dïhte tïjje.",
+ "filehist-current": "daaletje",
+ "filehist-datetime": "Biejjie/Tïjje",
+ "filehist-user": "Nuhtjien",
+ "filehist-dimensions": "Dimisjovneh",
+ "filehist-filesize": "Guvvie stoerre",
+ "filehist-comment": "Lahtestimmie",
+ "imagelinks": "Lïenghkeh",
+ "linkstoimage": "Tjuovvovasj {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} bielieh lïenghkeh gåajkoe dïhte baalka:",
+ "nolinkstoimage": "Dïhte lea ijje bielieh goh nuhtjie dïhte baalka.",
+ "sharedupload": "Dïhte baalka lea $1 sadde goh juaka jih dorje sjädta nuhtjie dejstie jeatjebh prosjekte.",
+ "uploadnewversion-linktext": "Sadde orre låhkoe dejstie dïhte baalka",
+ "mimesearch": "MIME ohtsedh",
+ "mimetype": "MIME vuekie:",
+ "listredirects": "Lästoe bïjre-dirisjovneh",
+ "unusedtemplates": "Ov-nuhtjie maaleh",
+ "unusedtemplateswlh": "jeatjebh lïenghkeh",
+ "randompage": "Summal bielie",
+ "randomredirect": "Summal odhasitstivren",
+ "statistics": "Statistiike",
+ "statistics-header-users": "Nuhtjien statistiike",
+ "doubleredirects": "Guektien-gïerth bïjre-dirisjovneh",
+ "brokenredirects": "Earjohks bïrje-dirisjovneh",
+ "brokenredirects-edit": "(värrhtoedimmie)",
+ "withoutinterwiki": "Bielieh namhtah gïele lïenghkeh",
+ "fewestrevisions": "Bielieh meatan dah unnebes gïehtjedamme",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byteh}}",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorije|kategorijeh}}",
+ "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|lïenghke|lïenghkeh}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|lihtsege|lihtsegh}}",
+ "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}",
+ "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|vuesehte|vuesehteh}}",
+ "lonelypages": "Eejhtegapth bielieh",
+ "uncategorizedpages": "Ov-kategorije bielieh",
+ "uncategorizedcategories": "Ov-kategorije kategorijeh",
+ "uncategorizedimages": "Ov-kategorije guvvieh",
+ "uncategorizedtemplates": "Ov-kategorije maaleh",
+ "unusedcategories": "Ov-nuhtjie kategorije",
+ "unusedimages": "Ov-nnuhtjie guvvieh",
+ "wantedcategories": "Vaajtelidh kategorijeh",
+ "wantedpages": "Vaajtelidh bielieh",
+ "mostlinked": "Jeenjebe lïenghkeh gåajkoe bielieh",
+ "mostlinkedcategories": "Jeenjebe lïenghke gåajkoe kategorijeh",
+ "mostlinkedtemplates": "Jeenjebe lïenghke gåajkoe malleh",
+ "mostcategories": "Bielieh meatan jïjnje kategorijeh",
+ "mostimages": "Jeenjebe lïenghke gåajkoe guvvieh",
+ "mostrevisions": "Bielieh meatan jïjnje gïehtjedammeh",
+ "prefixindex": "Prefiikse indeekse",
+ "shortpages": "Åenehks bielieh",
+ "longpages": "Guhkie bielieh",
+ "deadendpages": "Tsuvvedh bielieh",
+ "protectedpages": "Sïektjedh bielieh",
+ "listusers": "Nuhtjien lästoe",
+ "newpages": "Orre bielie",
+ "newpages-username": "Nuhtjiennomme:",
+ "ancientpages": "Båarasåabpoe bielieh",
+ "move": "Jåhta",
+ "movethispage": "Jåhta dïhte bielie",
+ "booksources": "Gärja gaaltjieh",
+ "booksources-search-legend": "Ohtsedh ihke gärja gaaltjieh",
+ "specialloguserlabel": "Nuhtjien:",
+ "speciallogtitlelabel": "Tiitele:",
+ "log": "Loggeh",
+ "all-logs-page": "Gaajhke loggeh",
+ "allpages": "Gaajhke bielieh",
+ "nextpage": "Minngebe bielie ($1)",
+ "prevpage": "Övtebe bielie ($1)",
+ "allpagesfrom": "Vuesehte bielieh goh aelkedh meatan:",
+ "allarticles": "Gaajhke bielieh",
+ "allpagessubmit": "Vaadtsa",
+ "allpagesprefix": "Vuesehte bielieh meatan prefihkse:",
+ "categories": "Karegorijeh",
+ "listusers-submit": "Vuesehte",
+ "emailuser": "E-påaste dïhte nuhtjien",
+ "emailpage": "E-påaste nuhtjien",
+ "defemailsubject": "{{SITENAME}} e-påaste",
+ "emailfrom": "Raejeste",
+ "emailto": "Gåajkoe",
+ "emailsubject": "Ïebne",
+ "emailmessage": "Dïjre",
+ "emailsend": "Seedtie",
+ "emailsent": "E-påaste seedtedh",
+ "watchlist": "Mov sïektjedhlästoe",
+ "mywatchlist": "Mov sïektjedhlästoe",
+ "removedwatchtext": "Bielie \"[[:$1]]\" lea sihkojuvvon raejeste [[Special:Watchlist|dov sïektjedhlästoe]].",
+ "watch": "Sïektjedh",
+ "watchthispage": "Sïektjedh dïhte bielie",
+ "unwatch": "Ov-sïektjedh",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bielie|$1 bielieh}} sïektjedh (doekoe dïerhkestidhbielieh).",
+ "wlshowlast": "Vuesehte minngemes $1 täjmoeh $2 biejjieh",
+ "watching": "Sïektjeminie...",
+ "unwatching": "Ov-sïektjedh...",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} nuhtjien",
+ "created": "skaepede",
+ "deletepage": "Tjåegkedh bielie",
+ "historywarning": "Vaaroehtidh: Bielie datne gïehtele ahte sihkut åtna histovrije:",
+ "actioncomplete": "Deahpadimmie voerkes",
+ "deletedtext": "\"$1\" lea sihkojuvvon.\nVuajna $2 ihke galtege bïjre männgan sihkojuvvonh.",
+ "dellogpage": "Sihkkun logge",
+ "deletecomment": "Gaavhtan ihke sihkkuma",
+ "deleteotherreason": "Jeatjebh/ehkstre gaavhtan:",
+ "deletereasonotherlist": "Jeatjebh gaavhtan",
+ "rollbacklink": "jurrelde bååstede",
+ "protectlogpage": "Vaarjelidh logge",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] jåhta gåajkoe [[$2]]",
+ "protect-legend": "Skylledh vaarjelidh",
+ "protectcomment": "Lahtestimmie:",
+ "protectexpiry": "Boarasnuvve:",
+ "protect_expiry_invalid": "Ov-jiltiige buaorasjnuvvenaigi.",
+ "protect_expiry_old": "Boarasnuvvenaigi lea vaesedh.",
+ "protect-text": "Daesnie dorje datne vuajna jih värrhtoedimmie vaarjelidhdaltese dejstie bielie '''$1'''.",
+ "protect-locked-access": "Dov nuhtjien åtna ijje luhpie gåajkoe värrhtoedimmie tjaeleste-vaarjelidh.\nDaaletje tjaeleste-vaarjelidh sïjsestäälninge ihke bielie '''$1''' lea:",
+ "protect-default": "(åvte-veeljeme)",
+ "protect-fallback": "Luhpie \"$1\"",
+ "protect-level-autoconfirmed": "Tjöödtjehtidh ov-registreered nuhtjienh",
+ "protect-level-sysop": "Barre reeredh",
+ "protect-summary-cascade": "viididuvvon",
+ "protect-expiring": "boarasnuvve $1 (UTC)",
+ "protect-cascade": "Vaarjelidh bielieh guosket sïjse dïhte bielie (viidit suodjaluse)",
+ "protect-cantedit": "Datne dorje ijje värrhtoedimmie vaarjelidhdaltese ihke dïhte bielie, ihke datne ijja åtna luhpie ahte värrhtoedimmie dïhte.",
+ "protect-expiry-options": "2 täjmoe:2 hours,1 biejjie:1 day,3 biejjie:3 days,1 våhkoe:1 week,2 våhkoe:2 weeks,1 aske:1 month,3 aske:3 months,6 aske:6 months,1 jaepie:1 year,gietjieloeves:infinite",
+ "restriction-type": "Permisjovne:",
+ "restriction-level": "Restriksjovne daltese:",
+ "restriction-edit": "Värrhtoedimmie",
+ "restriction-move": "Jåhta",
+ "restriction-create": "Skaepiedidh",
+ "restriction-level-sysop": "dïeves-vaarjelidh",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}} våarhkoe",
+ "undeletebtn": "Mahtsat",
+ "undelete-search-submit": "Ohtsedh",
+ "namespace": "Nommeïebne:",
+ "invert": "Jarkoe veeljeme",
+ "blanknamespace": "(Bielieh)",
+ "contributions": "Nuhtjien värrhtoedimmieh",
+ "mycontris": "Mov värrhtoedimmieh",
+ "contribsub2": "Ihke $1 ($2)",
+ "uctop": "(gïerege)",
+ "month": "Raejeste aske (jih övtebe):",
+ "year": "Raejeste jaepie (jih övtebe):",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "Ihke orre nuhtjienh",
+ "sp-contributions-blocklog": "Tjöödtjehtidh logge",
+ "sp-contributions-talk": "Digkiedimmie",
+ "sp-contributions-username": "IP Tjaalesijjie jallh nuhtjiennomme:",
+ "sp-contributions-submit": "Ohtsedh",
+ "whatlinkshere": "Bilieh goh lïenghkeh diekie",
+ "whatlinkshere-title": "Bielieh goh lïenghke gåajkoe $1",
+ "whatlinkshere-page": "Bielie:",
+ "linkshere": "Tjuovvovasj bielie lïenghke gåajkoe '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere": "Ijje bielieh lïenghke gåajkoe '''[[:$1]]'''.",
+ "isredirect": "bïjre-dirisjovne bielie",
+ "istemplate": "lasihuvvon goh maale",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|övtebe|övtebe $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|minngebe|minngebe $1}}",
+ "whatlinkshere-links": "← lïenghkeh",
+ "blockip": "Tjöödtjehtidh nuhtjien",
+ "ipaddressorusername": "!!FUZZY!!IP Tjaalesijjie jallh nuhtjiennomme:",
+ "ipbother": "Jeatjebh tïjje:",
+ "ipboptions": "2 täjmoe:2 hours,1 biejjie:1 day,3 biejjie:3 days,1 våhkoe:1 week,2 våhkoe:2 weeks,1 aske:1 month,3 aske:3 months,6 aske:6 months,1 jaepie:1 year,gietjieloeves:infinite",
+ "ipblocklist": "Lästoe bijjelen tjöödtjehtidh IP tjaalesijjieh jih nuhtjiennommeh",
+ "ipblocklist-submit": "Ohtsedh",
+ "blocklink": "tjöödtjehtidh",
+ "unblocklink": "ov-tjöödtjehtidh",
+ "contribslink": "dåarjoeh",
+ "blocklogpage": "Tjöödtjehtidh logge",
+ "blocklogentry": "blåhkedidh \"[[$1]]\" $2 $3",
+ "lockdb": "Tjuevtedh daatabaase",
+ "lockbtn": "Tjuevtedh daatabaase",
+ "databasenotlocked": "Daatabaase lea ijje tjuevtedh.",
+ "move-page-legend": "Jåhta bielie",
+ "movearticle": "Jåhta bielie:",
+ "newtitle": "Gåajkoe orre tiitele:",
+ "move-watch": "Sïektjedh dïhte bielie",
+ "movepagebtn": "Jåhta bielie",
+ "pagemovedsub": "Jåhta lähkoe",
+ "articleexists": "Bielie meatan dïhte nomme gååvnese joe, jallh\nnome dov åtna veeljeme lea ijje jiiltige.\nGïemhpes veeljeme jeatjebh nomme.",
+ "movetalk": "Jåhta aaj dïerkestidhbielie, bïjre dïhte gååvnese.",
+ "movelogpage": "Jåhta logge",
+ "movereason": "Gaavhtan:",
+ "revertmove": "jåhta bååstede",
+ "export": "Ehksporte bielieh",
+ "export-submit": "Ehksporte",
+ "export-addcat": "Lissiehtidh",
+ "export-templates": "Inkludera mallar",
+ "allmessages": "Systeeme dïrje",
+ "allmessagesname": "Nomme",
+ "thumbnail-more": "Vijriedidh",
+ "thumbnail_error": "Båajhtode nuelesne skaepede dejstie miniatyvreguvvie: $1",
+ "import": "Imporhte bielieh",
+ "import-interwiki-submit": "Imporhte",
+ "importstart": "Imporhte bielieh...",
+ "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}",
+ "importfailed": "Imporhte steegkeldahkesne: $1",
+ "importsuccess": "Imporhte lähkoe!",
+ "importlogpage": "Imporhte logge",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}} raejeste $2",
+ "tooltip-pt-userpage": "Mov nuhtjienbielie",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Mov dïjveldidh bielie",
+ "tooltip-pt-preferences": "Mov sïjsesäälningeh",
+ "tooltip-pt-watchlist": "Lästoe bijjelen bielieh goh sïektjedh",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Lästoe bijjelen mov värrhtoedimmie",
+ "tooltip-pt-login": "Dov åådtje logge sïjse, bine dïhte lea ijje daerpies.",
+ "tooltip-pt-logout": "Logge ålkone",
+ "tooltip-ca-talk": "Dïjveldidh bïjre sisvege bieliej",
+ "tooltip-ca-edit": "Dov dorje värrhtoedimmie dïhte bielie. Nuhtjie åvte-vuesiehtidh båaloe åvte spååredh.",
+ "tooltip-ca-addsection": "Lissiehtidh lahtestimmie gåajkoe dïhte dïjveldidh.",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Dïhte bielie lea vaarjelidh. Dov dorje vuesehte gaaltjiej.",
+ "tooltip-ca-protect": "Vaarjelidh dïhte bielie",
+ "tooltip-ca-delete": "Tjåegkedh dïhte bielie",
+ "tooltip-ca-move": "Jåhta dïhte bielie",
+ "tooltip-ca-watch": "Lissiehtidh dïhte bielie gåajkoe dov sïektjedhlästoe",
+ "tooltip-ca-unwatch": "Sirdde dïhte bielie raejeste dov sïektjedhlästoe",
+ "tooltip-search": "Ohtsedh {{SITENAME}}sne",
+ "tooltip-p-logo": "Åejjiebielie",
+ "tooltip-n-mainpage": "Gåajkoe aalkoebielie vaadtsa",
+ "tooltip-n-portal": "Bïjre prosjekte, mij dov dorje, lij dov gaavnedh daeverh",
+ "tooltip-n-currentevents": "Bïevnesh bïjre daaletje deahpadimmieh",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Lästoe männganes sjiehtedh bijjelen nille {{SITENAME}}.",
+ "tooltip-n-randompage": "Vaadtsa summal bielie",
+ "tooltip-n-help": "Viehkie jih bïevnesh {{SITENAME}} bïjre.",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Lästoe bijjelen gaajhke wiki bielieh goh lïenghke diekie",
+ "tooltip-feed-rss": "RSS feed ihke dïhte bielie",
+ "tooltip-feed-atom": "Atom feed ihke dïhte bielie",
+ "tooltip-t-contributions": "Vuesehte lästoe bijjelen värrhtoedimmieh dejstie dïhte nuhtjien",
+ "tooltip-t-emailuser": "Seedtedh e-påaste gåajkoe dïhte nuhtjien",
+ "tooltip-t-upload": "Sadde guvvir jallh meedia baalkah",
+ "tooltip-t-specialpages": "Lästoe gaajhke joekoen bielieh bijjelen",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "Vuesehte nuhtjien bieliej",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "Vuesehte prosjekte bieliej",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Vuesehte guvvie bieliej",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "Vuesehte maalej",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "Vuesehte viehkie bieliej",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Vuesehte kategorije bieliej",
+ "tooltip-minoredit": "Mïerhkesjidh dïhte lea ohtje värrhtoedimmie",
+ "tooltip-save": "Spååredh dov värrhtoedimmieh",
+ "tooltip-preview": "Åvte-vuesiehtidh dov värrhtoedimmie, gïemhpes nuhtjie dïhte åvte spååredh!",
+ "tooltip-diff": "Vuesehte guhte värrhtoedimmieh dov åtna dorjeme dejstie tjaalege.",
+ "tooltip-compareselectedversions": "Vuesehte joekehts gaskesne dah göökte vïhtesjidh låhkoeh dejstie dïhte bielie.",
+ "tooltip-watch": "Lissiehtidh dïhte bielie gåajkoe dov sïektjedhlästoe",
+ "siteuser": "{{SITENAME}} nuhtjien $1",
+ "siteusers": "{{SITENAME}} nuhtjien(h) $1",
+ "previousdiff": "← Övtebe joekehts",
+ "nextdiff": "Minngebe joekehts →",
+ "file-info": "baalka stoerre: $1, MIME-vuekie: $2",
+ "file-info-size": "$1 × $2 pixel, baalka stoerre: $3, MIME-vuekie: $4",
+ "file-nohires": "Ijje jïlle bäjjeselöösninge jaksoes.",
+ "svg-long-desc": "SVG baalka, maadth-stoerre $1 × $2 pixel, baalka stoerre: $3",
+ "show-big-image": "Dïeves stoerre",
+ "newimages": "Gallerije dejstie orre baalkah",
+ "ilsubmit": "Ohtsedh",
+ "metadata": "Metadaata",
+ "metadata-expand": "Vuesehte vijriedidh detaaljeh",
+ "metadata-collapse": "Gaptjedh vijrede daeverh",
+ "metadata-fields": "EXIF-dajve goh lästoe sïjse dïhte dïrje vuesehte nille guvviebielie gåessie metadaatataabelle lea unniedidh.\nJeatjebh dajveh lea gaptjedh goh sïejhme, bine vuesehte gåessie taabelle stoerre.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-imagewidth": "Gamte",
+ "exif-imagelength": "Gåhkoe",
+ "exif-model": "Guvviedahke hammohke",
+ "exif-software": "Möövhkesvaare nuhtjie",
+ "exif-filesource": "Guvvie gaaltjie",
+ "exif-gpslatituderef": "Noerhte jallh Åarjetje Laatituude",
+ "exif-gpslatitude": "Laatituude",
+ "exif-gpslongituderef": "Lulnie jallh Jillege Låångdituude",
+ "exif-gpslongitude": "Låångdituude",
+ "exif-gpsareainformation": "Nomme ihke GPS davje",
+ "exif-meteringmode-0": "Ammes",
+ "exif-meteringmode-255": "Jeatjebh",
+ "exif-lightsource-0": "Ammes",
+ "exif-scenecapturetype-0": "Sïejhme",
+ "exif-contrast-1": "Möövhkes",
+ "exif-contrast-2": "Garre",
+ "exif-sharpness-1": "Möövhkes",
+ "exif-sharpness-2": "Garre",
+ "exif-subjectdistancerange-0": "Ammes",
+ "exif-gpslatitude-n": "Noerhte latituude",
+ "exif-gpslatitude-s": "Åarjetje laatituude",
+ "exif-gpslongitude-e": "Lulnie låångdituude",
+ "exif-gpslongitude-w": "Jillege låångdituude",
+ "namespacesall": "gaajhke",
+ "monthsall": "gaajhke",
+ "scarytranscludetoolong": "[URL lea ihke guhkie; gaatelassjedh]",
+ "confirm-purge-top": "Döömedh cache ihke dïhte bielie?",
+ "imgmultipageprev": "← övtebe bielie",
+ "imgmultipagenext": "minngebe bielie →",
+ "imgmultigo": "Vaadtsa!",
+ "table_pager_next": "Minngebe bielie",
+ "table_pager_prev": "Övtebe bielie",
+ "table_pager_first": "Voestemes bielie",
+ "table_pager_last": "Minngemes bielie",
+ "table_pager_limit_submit": "Vaadtsa",
+ "autosumm-new": "Orre bielie: $1",
+ "watchlisttools-view": "Sïektjedhlästoe",
+ "watchlisttools-edit": "Vuesehte jih värrhtoedimmie sïektjedhlästoe",
+ "watchlisttools-raw": "Värrhtordimmie saajpe sïektjedhlästoe",
+ "unknown_extension_tag": "Ammes ekshtensjovne lissie \"$1\"",
+ "version": "Låhkoe",
+ "specialpages": "Joekoen bielieh"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Hakka"
- ]
- },
- "sunday": "Svondo",
- "monday": "Muvhuro",
- "tuesday": "Chipiri",
- "wednesday": "Chitatu",
- "thursday": "China",
- "friday": "Chishanu",
- "saturday": "Mugovera",
- "january": "Ndira",
- "february": "Kukadzi",
- "march": "Kurume",
- "april": "Kubvumbi",
- "may_long": "Chivabvu",
- "june": "Chikumi",
- "july": "Chikunguru",
- "august": "Nyamavhuvhu",
- "september": "Gunyana",
- "october": "Gumiguru",
- "november": "Mbudzi",
- "december": "Zvita",
- "january-gen": "Ndira",
- "february-gen": "Kukadzi",
- "march-gen": "Kurume",
- "april-gen": "Kubvumbi",
- "may-gen": "Chivabvu",
- "june-gen": "Chikumi",
- "july-gen": "Chikunguru",
- "august-gen": "Nyamavhuvhu",
- "september-gen": "Gunyana",
- "october-gen": "Gumiguru",
- "november-gen": "Mbudzi",
- "december-gen": "Zvita",
- "cancel": "Kanzura",
- "mytalk": "Hurukuro dzangu",
- "navigation": "Banguranyika",
- "qbedit": "Chinja",
- "help": "Rubatsiro",
- "search": "Tsvaga",
- "searchbutton": "Tsvaga",
- "go": "Enda",
- "searcharticle": "Enda",
- "history_short": "Zvemakare",
- "printableversion": "Rinoita kuprinta",
- "permalink": "Zvikochekero Zvisingachinje",
- "edit": "Chinja",
- "delete": "Bharanura",
- "protect": "Chengetedza",
- "talk": "Hurukuro",
- "toolbox": "Maturuzi",
- "otherlanguages": "Mimwe Mitauro",
- "currentevents": "Zvirikuitika",
- "currentevents-url": "Project:Zvirikuitika",
- "disclaimers": "Matandanyadzi",
- "edithelp": "Mashandurirwo",
- "mainpage": "Peji Rekutanga",
- "mainpage-description": "Peji Rekutanga",
- "portal": "Mukova wegutse",
- "youhavenewmessagesmulti": "Une mashoko matsva pa$1",
- "editsection": "chinja",
- "editold": "chinja",
- "nstab-main": "Gani",
- "viewsource": "Wona mabviro",
- "yourname": "Zita:",
- "yourpassword": "Password:",
- "yourpasswordagain": "Nyorazve password:",
- "remembermypassword": "Ndiyeuke (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Gamuchirwa",
- "userlogin": "Gamuchirwa / Gadzira Akaunzi",
- "logout": "Chibuda",
- "userlogout": "Chibuda",
- "notloggedin": "Hauna kugamuchirwa",
- "createaccount": "Gadzira Akaunzi",
- "summary": "Muchidimbu:",
- "minoredit": "Uku kushandurwa kudiki",
- "watchthis": "Ringa peji rino",
- "savearticle": "Kotsa peji",
- "showpreview": "Ratidza chipandwa",
- "showdiff": "Ratidza zvasandurwa",
- "mypreferences": "Zvandinosarudza",
- "prefs-rc": "Zvaba Kuchinjwa",
- "searchresultshead": "Tsvaga",
- "youremail": "E-mail:",
- "username": "Zita:",
- "recentchanges": "Zvaba Kuchinjwa",
- "recentchangeslinked": "Zvinoenderana nezvachinjwa",
- "recentchangeslinked-feed": "Zvinoenderana nezvachinjwa",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Zvinoenderana nezvachinjwa",
- "upload": "Isa fayera",
- "uploadbtn": "Isa fayera",
- "uploadnologin": "Hauna kugamuchirwa",
- "watchthisupload": "Ringa peji rino",
- "randompage": "Peji nhemwa",
- "move": "Chichinura",
- "movethispage": "Chichinura kupeji iri",
- "watchlist": "Zvandakarinda",
- "mywatchlist": "Zvandakarinda",
- "watch": "Rinda",
- "watchthispage": "Ringa peji rino",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] rachichinurwa ku [[$2]]",
- "restriction-edit": "Chinja",
- "restriction-move": "Chichinura",
- "undelete-search-submit": "Tsvaga",
- "contributions": "Mushandisi Kanzatu",
- "mycontris": "Kanzatu kangu",
- "sp-contributions-submit": "Tsvaga",
- "whatlinkshere": "Zvakakochekera pano",
- "move-page-legend": "Chichinura peji",
- "movepagebtn": "Chichinura peji",
- "movereason": "Chikonzero",
- "allmessages": "Mashoko esystem",
- "tooltip-pt-preferences": "Zvandinosarudza",
- "tooltip-pt-logout": "Chibuda",
- "tooltip-ca-move": "Chichinura kupeji iri",
- "tooltip-p-logo": "Peji Rekutanga",
- "table_pager_limit_submit": "Enda",
- "specialpages": "Mapeji akakosha"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Hakka"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Svondo",
+ "monday": "Muvhuro",
+ "tuesday": "Chipiri",
+ "wednesday": "Chitatu",
+ "thursday": "China",
+ "friday": "Chishanu",
+ "saturday": "Mugovera",
+ "january": "Ndira",
+ "february": "Kukadzi",
+ "march": "Kurume",
+ "april": "Kubvumbi",
+ "may_long": "Chivabvu",
+ "june": "Chikumi",
+ "july": "Chikunguru",
+ "august": "Nyamavhuvhu",
+ "september": "Gunyana",
+ "october": "Gumiguru",
+ "november": "Mbudzi",
+ "december": "Zvita",
+ "january-gen": "Ndira",
+ "february-gen": "Kukadzi",
+ "march-gen": "Kurume",
+ "april-gen": "Kubvumbi",
+ "may-gen": "Chivabvu",
+ "june-gen": "Chikumi",
+ "july-gen": "Chikunguru",
+ "august-gen": "Nyamavhuvhu",
+ "september-gen": "Gunyana",
+ "october-gen": "Gumiguru",
+ "november-gen": "Mbudzi",
+ "december-gen": "Zvita",
+ "cancel": "Kanzura",
+ "mytalk": "Hurukuro dzangu",
+ "navigation": "Banguranyika",
+ "qbedit": "Chinja",
+ "help": "Rubatsiro",
+ "search": "Tsvaga",
+ "searchbutton": "Tsvaga",
+ "go": "Enda",
+ "searcharticle": "Enda",
+ "history_short": "Zvemakare",
+ "printableversion": "Rinoita kuprinta",
+ "permalink": "Zvikochekero Zvisingachinje",
+ "edit": "Chinja",
+ "delete": "Bharanura",
+ "protect": "Chengetedza",
+ "talk": "Hurukuro",
+ "toolbox": "Maturuzi",
+ "otherlanguages": "Mimwe Mitauro",
+ "currentevents": "Zvirikuitika",
+ "currentevents-url": "Project:Zvirikuitika",
+ "disclaimers": "Matandanyadzi",
+ "edithelp": "Mashandurirwo",
+ "mainpage": "Peji Rekutanga",
+ "mainpage-description": "Peji Rekutanga",
+ "portal": "Mukova wegutse",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Une mashoko matsva pa$1",
+ "editsection": "chinja",
+ "editold": "chinja",
+ "nstab-main": "Gani",
+ "viewsource": "Wona mabviro",
+ "yourname": "Zita:",
+ "yourpassword": "Password:",
+ "yourpasswordagain": "Nyorazve password:",
+ "remembermypassword": "Ndiyeuke (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "Gamuchirwa",
+ "userlogin": "Gamuchirwa / Gadzira Akaunzi",
+ "logout": "Chibuda",
+ "userlogout": "Chibuda",
+ "notloggedin": "Hauna kugamuchirwa",
+ "createaccount": "Gadzira Akaunzi",
+ "summary": "Muchidimbu:",
+ "minoredit": "Uku kushandurwa kudiki",
+ "watchthis": "Ringa peji rino",
+ "savearticle": "Kotsa peji",
+ "showpreview": "Ratidza chipandwa",
+ "showdiff": "Ratidza zvasandurwa",
+ "mypreferences": "Zvandinosarudza",
+ "prefs-rc": "Zvaba Kuchinjwa",
+ "searchresultshead": "Tsvaga",
+ "youremail": "E-mail:",
+ "username": "Zita:",
+ "recentchanges": "Zvaba Kuchinjwa",
+ "recentchangeslinked": "Zvinoenderana nezvachinjwa",
+ "recentchangeslinked-feed": "Zvinoenderana nezvachinjwa",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Zvinoenderana nezvachinjwa",
+ "upload": "Isa fayera",
+ "uploadbtn": "Isa fayera",
+ "uploadnologin": "Hauna kugamuchirwa",
+ "watchthisupload": "Ringa peji rino",
+ "randompage": "Peji nhemwa",
+ "move": "Chichinura",
+ "movethispage": "Chichinura kupeji iri",
+ "watchlist": "Zvandakarinda",
+ "mywatchlist": "Zvandakarinda",
+ "watch": "Rinda",
+ "watchthispage": "Ringa peji rino",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] rachichinurwa ku [[$2]]",
+ "restriction-edit": "Chinja",
+ "restriction-move": "Chichinura",
+ "undelete-search-submit": "Tsvaga",
+ "contributions": "Mushandisi Kanzatu",
+ "mycontris": "Kanzatu kangu",
+ "sp-contributions-submit": "Tsvaga",
+ "whatlinkshere": "Zvakakochekera pano",
+ "move-page-legend": "Chichinura peji",
+ "movepagebtn": "Chichinura peji",
+ "movereason": "Chikonzero",
+ "allmessages": "Mashoko esystem",
+ "tooltip-pt-preferences": "Zvandinosarudza",
+ "tooltip-pt-logout": "Chibuda",
+ "tooltip-ca-move": "Chichinura kupeji iri",
+ "tooltip-p-logo": "Peji Rekutanga",
+ "table_pager_limit_submit": "Enda",
+ "specialpages": "Mapeji akakosha"
}
"nmembers": " $1 {{PLURAL:$1|ka mid ah|ka mid ah}}",
"lonelypages": "Boggaga agoonta ah",
"uncategorizedpages": "Maqaalada aan la aruurin",
- "popularpages": "Boggaga caanka ah",
"prefixindex": "Dhamaan bogagga leh qoraalka hore",
"shortpages": "Boggaga gaaban",
"longpages": "Boggaga dhaadheer",
"mergehistory-same-destination": "Burimi dhe faqja e përcaktimit nuk mund të jenë të njëjta",
"mergehistory-reason": "Arsyeja:",
"mergelog": "Regjistri i bashkimeve",
- "pagemerge-logentry": "u bashkua [[$1]] në [[$2]] (versione deri më $3)",
"revertmerge": "Ndaj",
"mergelogpagetext": "Më poshtë jepet një listë e bashkimeve së fundmi nga historiku i një faqeje në historikun e një faqeje tjetër.",
"history-title": "Historiku i redaktimeve të \"$1\"",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Statistikat e faqes",
"statistics-header-edits": "Statistikat e redaktimit",
- "statistics-header-views": "Statistikat e shikimit",
"statistics-header-users": "Statistikat e përdoruesve",
"statistics-header-hooks": "Statistikat të tjera",
"statistics-articles": "Përmbajtja e faqeve",
"statistics-files": "Skedat e ngarkuara",
"statistics-edits": "Redaktimet e faqes që kur {{SITENAME}} u regjistrua",
"statistics-edits-average": "Ndryshime mesatare për faqe",
- "statistics-views-total": "Shikimet gjithsej",
- "statistics-views-total-desc": "Shikimet tek faqet joekzistuese dhe faqet speciale nuk janë të përfshira",
- "statistics-views-peredit": "Shikimet për redaktim",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Përdoruesit]] e regjistruar",
"statistics-users-active": "Përdoruesit aktiv",
"statistics-users-active-desc": "Përdoruesit që kanë së paku një veprim në {{PLURAL:$1|ditën|$1 ditët}} e fundit",
- "statistics-mostpopular": "Faqet më të shikuara",
"doubleredirects": "Përcjellime dopjo",
"doubleredirectstext": "Kjo faqe liston faqet përcjellëse tek faqet e tjera përcjellëse.\nSecili rresht përmban lidhjet tek përcjellimi i parë dhe përcjellimi i dytë, gjithashtu synimin e përcjellimit të dytë, që është zakonisht faqja synuese '''e vërtetë''', që faqja w parë duhej të ishte përcjellëse e kësaj faqeje.\n<del>Kalimet nga</del> hyrjet janë zgjidhur.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] u zhvendos, tani është gjendet në [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Stampa të pakategorizuara",
"unusedcategories": "Kategori të papërdorura",
"unusedimages": "Figura të papërdorura",
- "popularpages": "Artikuj të frekuentuar shpesh",
"wantedcategories": "Kategori më të dëshiruara",
"wantedpages": "Artikuj më të dëshiruar",
"wantedpages-badtitle": "Titull i pavlefshëm në vendosjen e rezultateve: $1",
"simpleantispam-label": "Kontroll anti-spam.\n'''MOS''' e plotësoni këtë!",
"pageinfo-title": "Informacion për \" $1 \"",
"pageinfo-header-edits": "Redaktimet",
- "pageinfo-views": "Numri i shikimeve",
"pageinfo-watchers": "Numri i mbikqyrësve",
"pageinfo-edits": "Numri i redaktimeve",
"pageinfo-authors": "Numri i autorëve të veçantë",
"mergehistory-same-destination": "Изворна и одредишна страница не могу бити исте",
"mergehistory-reason": "Разлог:",
"mergelog": "Дневник спајања",
- "pagemerge-logentry": "је спојио [[$1]] у [[$2]] (све до измене $3)",
"revertmerge": "растави",
"mergelogpagetext": "Испод је списак најскоријих спајања историја двеју страница.",
"history-title": "Историја измена странице „$1“",
"statistics": "Статистике",
"statistics-header-pages": "Странице",
"statistics-header-edits": "Измене",
- "statistics-header-views": "Прегледи",
"statistics-header-users": "Корисници",
"statistics-header-hooks": "Остало",
"statistics-articles": "Странице са садржајем",
"statistics-files": "Број послатих датотека",
"statistics-edits": "Број измена страница откад постоји {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Просечан број измена по страници",
- "statistics-views-total": "Укупно прегледа",
- "statistics-views-total-desc": "Прегледи непостојећих и посебних страница нису укључени",
- "statistics-views-peredit": "Прегледа по измени",
"statistics-users": "Регистровани [[Special:ListUsers|корисници]]",
"statistics-users-active": "Активни корисници",
"statistics-users-active-desc": "Корисници који су извршили бар једну радњу {{PLURAL:$1|1=претходни дан|у последња $1 дана|у последњих $1 дана}}",
- "statistics-mostpopular": "Најпосећеније странице",
"pageswithprop": "Стране с особином стране",
"pageswithprop-legend": "Стране с особином стране",
"pageswithprop-text": "Ова страна излистава стране које имају одређену особину",
"uncategorizedtemplates": "Некатегорисани шаблони",
"unusedcategories": "Некоришћене категорије",
"unusedimages": "Некоришћене датотеке",
- "popularpages": "Популарне странице",
"wantedcategories": "Тражене категорије",
"wantedpages": "Тражене странице",
"wantedpages-badtitle": "Неисправан наслов у низу резултата: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Индексирање од стране робота",
"pageinfo-robot-index": "Дозвољено",
"pageinfo-robot-noindex": "Није дозвољено",
- "pageinfo-views": "Број прегледа",
"pageinfo-watchers": "Број надгледача странице",
"pageinfo-few-watchers": "Мање од $1 {{PLURAL:$1|пратиоца|пратилаца}}",
"pageinfo-redirects-name": "Број преусмерења на ову страницу",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Jatrobat",
- "MF-Warburg",
- "Sibande"
- ]
- },
- "sunday": "LiSontfo",
- "monday": "Msombuluko",
- "tuesday": "Lesibili",
- "wednesday": "Lesitsatfu",
- "thursday": "Lesine",
- "friday": "Lesihlanu",
- "saturday": "Mgcibelo",
- "sun": "LiSontfo",
- "mon": "Msombuluko",
- "tue": "Lesibili",
- "wed": "Lesitsatfu",
- "thu": "Lesine",
- "fri": "Lesihlanu",
- "sat": "Mgcibelo",
- "january": "Bhimbidvwane",
- "february": "iNdlovana",
- "march": "iNdlovu",
- "april": "Mabasa",
- "may_long": "iNkhwekhweti",
- "june": "iNhlaba",
- "july": "Kholwane",
- "august": "iNgci",
- "september": "iNyoni",
- "october": "iMphala",
- "november": "Lweti",
- "december": "iNgongoni",
- "january-gen": "Bhimbidvwane",
- "february-gen": "iNdlovana",
- "march-gen": "iNdlovu",
- "april-gen": "Mabasa",
- "may-gen": "iNkhwekhweti",
- "june-gen": "iNhlaba",
- "july-gen": "Kholwane",
- "august-gen": "iNgci",
- "september-gen": "iNyoni",
- "october-gen": "iMphala",
- "november-gen": "Lweti",
- "december-gen": "iNgongoni",
- "jan": "Bhi",
- "feb": "iNdlova",
- "mar": "iNdlovu",
- "apr": "Mab",
- "may": "iNkhwe",
- "jun": "iNhla",
- "jul": "Kho",
- "aug": "iNgci",
- "sep": "iNyo",
- "oct": "iMpha",
- "nov": "Lwe",
- "dec": "iNgo",
- "category_header": "Makhasi lakulomkhakha \"$1\"",
- "subcategories": "Mikhakha lengaphansi",
- "category-media-header": "i-Media lekulomkhakha \"$1\"",
- "category-empty": "''Lomkhakha ute makhasi nobe i-media lewuphetse.''",
- "hidden-category-category": "Mikhakha lefihliwe",
- "listingcontinuesabbrev": "chubeka.",
- "index-category": "Makhasi lacokelelwe",
- "noindex-category": "Makhasi lasabalele",
- "about": "Kabanti",
- "article": "Likhasi lentfo",
- "newwindow": "(kuvulekela tukweli-window lelisha)",
- "cancel": "Yekela",
- "moredotdotdot": "Lokunyenti...",
- "mypage": "Likhasi lami",
- "mytalk": "Tingcoco tami",
- "anontalk": "Tingcogco letentwe ngulelikheli lale-IP",
- "qbfind": "Tfola",
- "qbbrowse": "Browse",
- "qbedit": "Hlela",
- "qbpageoptions": "Lelikhasi",
- "qbmyoptions": "Makhasi ami",
- "vector-action-addsection": "Ngeta sihloko",
- "vector-action-move": "Khweshisa",
- "vector-view-create": "Create",
- "vector-view-edit": "Hlela",
- "vector-view-history": "Bona umlandvo",
- "vector-view-view": "Fundza",
- "actions": "Tento",
- "returnto": "Buyela ku $1.",
- "help": "Sita",
- "search": "Sesha",
- "searchbutton": "Sesha",
- "go": "Hamba",
- "searcharticle": "Hamba",
- "history": "Umlandvo walelikhasi",
- "history_short": "Umlandvo",
- "print": "Print",
- "edit": "Hlela",
- "create": "Yakha",
- "editthispage": "Hlela lelikhasi",
- "create-this-page": "Yakha lelikhasi",
- "delete": "Sula",
- "deletethispage": "Sula lelikhasi",
- "protect": "Vikela",
- "protect_change": "gucula",
- "protectthispage": "Vikela lelikhasi",
- "unprotect": "Yekelela",
- "unprotectthispage": "Yekelela lelikhasi",
- "newpage": "Likhasi lelisha",
- "talkpage": "Coca ngalelikhasi",
- "talkpagelinktext": "Ingcoco",
- "specialpage": "Likhasi lelibalulekile",
- "personaltools": "Mathulusi emuntfu",
- "postcomment": "Sihloko lesinsha",
- "articlepage": "Bona likhasi lelicuketse",
- "talk": "Ingcoco",
- "views": "Kubukeka",
- "toolbox": "Libhokisi Lemathulusi",
- "userpage": "Buna likhasi lemuntfu",
- "projectpage": "Bona likhasi leprojekthi",
- "imagepage": "Bona lelifayela likhasi",
- "mediawikipage": "Bona likhasi lemiyaleto",
- "viewhelppage": "Bona likhasi lelusito",
- "categorypage": "Bona likhasi lemikhakha",
- "viewtalkpage": "Bona ingcoco",
- "otherlanguages": "Ngaletinye tilwimi",
- "redirectedfrom": "(Utfunyelelwe likhasi $1)",
- "redirectpagesub": "Likhasi lekutfumela",
- "lastmodifiedat": "Lelikhasi ligcine kushintjwa ngetingu $1, ngo $2.",
- "viewcount": "Lelikhasi selibonwe {{PLURAL:$1|kanye|kayi $1}}.",
- "protectedpage": "Likhasi lelivikelekile",
- "jumpto": "Zuba ku:",
- "jumptosearch": "sesha",
- "view-pool-error": "Siyacolisa, maseva etfu agwele kakhulu ngalesikhatsi.\nKunebantfu labanyenti labatama kubona lelikhasi.\nSicela ume kancane ngaphambi lwekuphindze ubone lelikhasi.\n\n$1",
- "aboutsite": "Kabanti nge {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Kabanti",
- "copyright": "Lokucuketfwe kungaphansi kwe $1.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:Malungelo ekukhicita",
- "currentevents": "Tentakalo tanyalo",
- "currentevents-url": "Project:Tentakalo tanyalo",
- "edithelp": "Lusito ngekuhlela",
- "mainpage": "Likhasi Lelikhulu",
- "mainpage-description": "Likhasi lelikhulu",
- "policy-url": "Project:Umtsetfo",
- "portal": "Likhefi le-inthanethi",
- "portal-url": "Project:Likhefi le-inthanethi",
- "badaccess": "Liphutsa lemalungelo",
- "badaccess-group0": "Awukavunyelwa kwenta lesento lobowutama kusenta.",
- "badaccess-groups": "Lesento losicelile sincishiselwe bantfu labakule {{PLURAL:$2|ncumbi|labakunobe nguyiphi incumbi}}: $1.",
- "ok": "Kulungile",
- "retrievedfrom": "Kutsatfwe ku \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "Una $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "Unemilayeto lemisha nge $1",
- "editsection": "hlela",
- "editold": "hlela",
- "viewsourceold": "Bona kwakheka",
- "editlink": "hlela",
- "viewsourcelink": "Bona kwakheka",
- "editsectionhint": "Hlela sihloko: $1",
- "toc": "Lokucuketfwe",
- "showtoc": "khomba",
- "hidetoc": "fihla",
- "thisisdeleted": "Bona nobe buyisela esimweni $1?",
- "viewdeleted": "Bona $1?",
- "nstab-main": "Likhasi",
- "nstab-user": "Umuntfu",
- "nstab-help": "Likhasi lelusito",
- "loginlanguagelabel": "Lulwimi: $1",
- "search-relatedarticle": "Lokuhlobene",
- "searcheverything-enable": "Sesha onke ma namespaces",
- "searchrelated": "lokuhlobene",
- "searchall": "konke",
- "showingresults": "Ngaphasi kukhonjiswa kuya ku {{PLURAL:$1|'''1''' umphumela|'''$1''' miphumela}} kucalwa nga #'''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Ngaphansi kukhonjiswa {{PLURAL:$3|'''1''' umphumela|'''$3''' miphumela}} kucalwa nga #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Umphumela '''$1''' of '''$3'''|Imiphumela '''$1 - $2''' ye '''$3'''}} ya '''$4'''",
- "search-nonefound": "Kute umphume lotfolwe/lofanele lesicelo sakho.",
- "powersearch-legend": "Sesha ngalokuphakeme",
- "powersearch-ns": "Sesha ku namespaces:",
- "powersearch-redir": "Makhasi latfumelayo",
- "powersearch-togglelabel": "Buka:",
- "powersearch-toggleall": "Konke",
- "powersearch-togglenone": "Kute",
- "search-external": "Sesha ngelithulusi langaphandle",
- "searchdisabled": "{{SITENAME}} kusesha kuvinjiwe.\nUngasesha nge Google.\nNaka kutsi makhasi abo e {{SITENAME}} angaba sekadlulelwe sikhatsi.",
- "searchresultshead": "Sesha",
- "uid": "Matisi Wemuntfu:",
- "yourlanguage": "Lulwimi:",
- "listfiles_date": "Lusuku",
- "listfiles_name": "Ligama",
- "listfiles_user": "Umuntfu",
- "filehist-datetime": "Lusuku/Sikhatsi",
- "filehist-user": "Umuntfu",
- "brokenredirects-edit": "hlela",
- "withoutinterwiki-submit": "Khomba",
- "move": "Khweshisa",
- "booksources-go": "Hamba",
- "specialloguserlabel": "Umuntfu:",
- "allpagessubmit": "Hamba",
- "linksearch-ok": "Sesha",
- "listusers-submit": "Khomba",
- "watch": "Gadza",
- "unwatch": "Yekela kugadza",
- "restriction-edit": "Hlela",
- "restriction-move": "Khweshisa",
- "restriction-create": "Create",
- "undelete-search-submit": "Sesha",
- "sp-contributions-talk": "ingcoco",
- "sp-contributions-submit": "Sesha",
- "ipblocklist-submit": "Sesha",
- "movelogpage": "Khweshisa i-log",
- "allmessagesname": "Ligama",
- "tooltip-search": "Sesha i-{{SITENAME}}",
- "tooltip-p-logo": "Vakashela likhasi lelikhulu",
- "ilsubmit": "Sesha",
- "imgmultigo": "Hamba!",
- "table_pager_limit_submit": "Hamba",
- "version-specialpages": "Emakhasi labalulekile",
- "specialpages": "Emakhasi labalulekile"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Jatrobat",
+ "MF-Warburg",
+ "Sibande",
+ "Bobbyshabangu"
+ ]
+ },
+ "sunday": "LiSontfo",
+ "monday": "Msombuluko",
+ "tuesday": "Lesibili",
+ "wednesday": "Lesitsatfu",
+ "thursday": "Lesine",
+ "friday": "Lesihlanu",
+ "saturday": "Mgcibelo",
+ "sun": "LiSontfo",
+ "mon": "Msombuluko",
+ "tue": "Lesibili",
+ "wed": "Lesitsatfu",
+ "thu": "Lesine",
+ "fri": "Lesihlanu",
+ "sat": "Mgcibelo",
+ "january": "Bhimbidvwane",
+ "february": "iNdlovana",
+ "march": "iNdlovu",
+ "april": "Mabasa",
+ "may_long": "iNkhwekhweti",
+ "june": "iNhlaba",
+ "july": "Kholwane",
+ "august": "iNgci",
+ "september": "iNyoni",
+ "october": "iMphala",
+ "november": "Lweti",
+ "december": "iNgongoni",
+ "january-gen": "Bhimbidvwane",
+ "february-gen": "iNdlovana",
+ "march-gen": "iNdlovu",
+ "april-gen": "Mabasa",
+ "may-gen": "iNkhwekhweti",
+ "june-gen": "iNhlaba",
+ "july-gen": "Kholwane",
+ "august-gen": "iNgci",
+ "september-gen": "iNyoni",
+ "october-gen": "iMphala",
+ "november-gen": "Lweti",
+ "december-gen": "iNgongoni",
+ "jan": "Bhi",
+ "feb": "iNdlova",
+ "mar": "iNdlovu",
+ "apr": "Mab",
+ "may": "iNkhwe",
+ "jun": "iNhla",
+ "jul": "Kho",
+ "aug": "iNgci",
+ "sep": "iNyo",
+ "oct": "iMpha",
+ "nov": "Lwe",
+ "dec": "iNgo",
+ "category_header": "Makhasi lakulomkhakha \"$1\"",
+ "subcategories": "Mikhakha lengaphansi",
+ "category-media-header": "i-Media lekulomkhakha \"$1\"",
+ "category-empty": "''Lomkhakha ute makhasi nobe i-media lewuphetse.''",
+ "hidden-category-category": "Mikhakha lefihliwe",
+ "listingcontinuesabbrev": "chubeka.",
+ "index-category": "Makhasi lacokelelwe",
+ "noindex-category": "Makhasi lasabalele",
+ "about": "Kabanti",
+ "article": "Likhasi lentfo",
+ "newwindow": "(kuvulekela tukweli-window lelisha)",
+ "cancel": "Yekela",
+ "moredotdotdot": "Lokunyenti...",
+ "mypage": "Likhasi lami",
+ "mytalk": "Tingcoco tami",
+ "anontalk": "Tingcogco letentwe ngulelikheli lale-IP",
+ "qbfind": "Tfola",
+ "qbbrowse": "Browse",
+ "qbedit": "Hlela",
+ "qbpageoptions": "Lelikhasi",
+ "qbmyoptions": "Makhasi ami",
+ "actions": "Tento",
+ "returnto": "Buyela ku $1.",
+ "help": "Sita",
+ "search": "Sesha",
+ "searchbutton": "Sesha",
+ "go": "Hamba",
+ "searcharticle": "Hamba",
+ "history": "Umlandvo walelikhasi",
+ "history_short": "Umlandvo",
+ "print": "Print",
+ "edit": "Hlela",
+ "create": "Yakha",
+ "editthispage": "Hlela lelikhasi",
+ "create-this-page": "Yakha lelikhasi",
+ "delete": "Sula",
+ "deletethispage": "Sula lelikhasi",
+ "protect": "Vikela",
+ "protect_change": "gucula",
+ "protectthispage": "Vikela lelikhasi",
+ "unprotect": "Yekelela",
+ "unprotectthispage": "Yekelela lelikhasi",
+ "newpage": "Likhasi lelisha",
+ "talkpage": "Coca ngalelikhasi",
+ "talkpagelinktext": "Ingcoco",
+ "specialpage": "Likhasi lelibalulekile",
+ "personaltools": "Mathulusi emuntfu",
+ "articlepage": "Bona likhasi lelicuketse",
+ "talk": "Ingcoco",
+ "views": "Kubukeka",
+ "toolbox": "Libhokisi Lemathulusi",
+ "userpage": "Buna likhasi lemuntfu",
+ "projectpage": "Bona likhasi leprojekthi",
+ "imagepage": "Bona lelifayela likhasi",
+ "mediawikipage": "Bona likhasi lemiyaleto",
+ "viewhelppage": "Bona likhasi lelusito",
+ "categorypage": "Bona likhasi lemikhakha",
+ "viewtalkpage": "Bona ingcoco",
+ "otherlanguages": "Ngaletinye tilwimi",
+ "redirectedfrom": "(Utfunyelelwe likhasi $1)",
+ "redirectpagesub": "Likhasi lekutfumela",
+ "lastmodifiedat": "Lelikhasi ligcine kushintjwa ngetingu $1, ngo $2.",
+ "viewcount": "Lelikhasi selibonwe {{PLURAL:$1|kanye|kayi $1}}.",
+ "protectedpage": "Likhasi lelivikelekile",
+ "jumpto": "Zuba ku:",
+ "jumptosearch": "sesha",
+ "view-pool-error": "Siyacolisa, maseva etfu agwele kakhulu ngalesikhatsi.\nKunebantfu labanyenti labatama kubona lelikhasi.\nSicela ume kancane ngaphambi lwekuphindze ubone lelikhasi.\n\n$1",
+ "aboutsite": "Kabanti nge {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Kabanti",
+ "copyright": "Lokucuketfwe kungaphansi kwe $1.",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Malungelo ekukhicita",
+ "currentevents": "Tentakalo tanyalo",
+ "currentevents-url": "Project:Tentakalo tanyalo",
+ "edithelp": "Lusito ngekuhlela",
+ "mainpage": "Likhasi Lelikhulu",
+ "mainpage-description": "Likhasi lelikhulu",
+ "policy-url": "Project:Umtsetfo",
+ "portal": "Likhefi le-inthanethi",
+ "portal-url": "Project:Likhefi le-inthanethi",
+ "badaccess": "Liphutsa lemalungelo",
+ "badaccess-group0": "Awukavunyelwa kwenta lesento lobowutama kusenta.",
+ "badaccess-groups": "Lesento losicelile sincishiselwe bantfu labakule {{PLURAL:$2|ncumbi|labakunobe nguyiphi incumbi}}: $1.",
+ "ok": "Kulungile",
+ "retrievedfrom": "Kutsatfwe ku \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "Una $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Unemilayeto lemisha nge $1",
+ "editsection": "hlela",
+ "editold": "hlela",
+ "viewsourceold": "Bona kwakheka",
+ "editlink": "hlela",
+ "viewsourcelink": "Bona kwakheka",
+ "editsectionhint": "Hlela sihloko: $1",
+ "toc": "Lokucuketfwe",
+ "showtoc": "khomba",
+ "hidetoc": "fihla",
+ "thisisdeleted": "Bona nobe buyisela esimweni $1?",
+ "viewdeleted": "Bona $1?",
+ "nstab-main": "Likhasi",
+ "nstab-user": "Umuntfu",
+ "nstab-help": "Likhasi lelusito",
+ "loginlanguagelabel": "Lulwimi: $1",
+ "pt-login-button": "Ngena",
+ "revdelete-text-file": "emaveshini lacishiwe atosolo avela emlandvweni, kodvwa letinye tincenywe talendzaba ngete yabakhona emphakatsini.",
+ "revdelete-text-others": "Labanye bahleli {{LIGAMALELISAYITHI}} batokhona kutfola mibiko lecishiwe baphindze bakhone kuyibuyisa kutsi ibekhona besebentisa tinhlelo letifanako te interface, loku kungenteka kuphela uma kunemigomo letsite nemibandzela.",
+ "search-relatedarticle": "Lokuhlobene",
+ "searchrelated": "lokuhlobene",
+ "searchall": "konke",
+ "showingresults": "Ngaphasi kukhonjiswa kuya ku {{PLURAL:$1|'''1''' umphumela|'''$1''' miphumela}} kucalwa nga #'''$2'''.",
+ "search-nonefound": "Kute umphume lotfolwe/lofanele lesicelo sakho.",
+ "powersearch-legend": "Sesha ngalokuphakeme",
+ "powersearch-ns": "Sesha ku namespaces:",
+ "powersearch-togglelabel": "Buka:",
+ "powersearch-toggleall": "Konke",
+ "powersearch-togglenone": "Kute",
+ "search-external": "Sesha ngelithulusi langaphandle",
+ "searchdisabled": "{{SITENAME}} kusesha kuvinjiwe.\nUngasesha nge Google.\nNaka kutsi makhasi abo e {{SITENAME}} angaba sekadlulelwe sikhatsi.",
+ "searchresultshead": "Sesha",
+ "yourlanguage": "Lulwimi:",
+ "listfiles_date": "Lusuku",
+ "listfiles_name": "Ligama",
+ "listfiles_user": "Umuntfu",
+ "filehist-datetime": "Lusuku/Sikhatsi",
+ "filehist-user": "Umuntfu",
+ "brokenredirects-edit": "hlela",
+ "withoutinterwiki-submit": "Khomba",
+ "move": "Khweshisa",
+ "specialloguserlabel": "Umuntfu:",
+ "allpagessubmit": "Hamba",
+ "linksearch-ok": "Sesha",
+ "listusers-submit": "Khomba",
+ "watch": "Gadza",
+ "unwatch": "Yekela kugadza",
+ "restriction-edit": "Hlela",
+ "restriction-move": "Khweshisa",
+ "restriction-create": "Create",
+ "undelete-search-submit": "Sesha",
+ "sp-contributions-talk": "ingcoco",
+ "sp-contributions-submit": "Sesha",
+ "ipblocklist-submit": "Sesha",
+ "movelogpage": "Khweshisa i-log",
+ "allmessagesname": "Ligama",
+ "tooltip-search": "Sesha i-{{SITENAME}}",
+ "tooltip-p-logo": "Vakashela likhasi lelikhulu",
+ "ilsubmit": "Sesha",
+ "imgmultigo": "Hamba!",
+ "table_pager_limit_submit": "Hamba",
+ "version-specialpages": "Emakhasi labalulekile",
+ "specialpages": "Emakhasi labalulekile"
}
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Cbrown1023",
- "Zyxoas (on st.wikipedia.org)"
- ]
- },
- "sunday": "Sontaha",
- "monday": "Mantaha",
- "tuesday": "Labobedi",
- "wednesday": "Laboraro",
- "thursday": "Labone",
- "friday": "Labohlano",
- "saturday": "Moqebelo",
- "january": "Pherekgong",
- "february": "Hlakola",
- "march": "Hlakubele",
- "april": "Mmesa",
- "may_long": "Motsheanong",
- "june": "Phupjane",
- "july": "Phupu",
- "august": "Phato",
- "september": "Lwetse",
- "october": "Mphalane",
- "november": "Pudungwana",
- "december": "Tshitwe",
- "may-gen": "Motsheanong",
- "jan": "Phere",
- "feb": "Hlako",
- "mar": "Hlaku",
- "apr": "Mmesa",
- "may": "Motshe",
- "jun": "Phupjane",
- "jul": "Phupu",
- "aug": "Phato",
- "sep": "Lwetse",
- "oct": "Mphala",
- "nov": "Pudu",
- "dec": "Tshitwe",
- "category_header": "Dingolwa tse mokgeng wa \"$1\"",
- "mypage": "Leqephe la ka",
- "mytalk": "Leqephe la ka la moqoqo",
- "navigation": "Eya ho",
- "faq": "Dipotso-mehla",
- "returnto": "Kgutlela ho $1.",
- "tagline": "E tswa ho {{SITENAME}}",
- "search": "Fuputsa",
- "history": "Nalane",
- "history_short": "Nalane",
- "newpage": "Leqephe le letjha",
- "talkpage": "Qoqa ka leqephe lena",
- "talk": "Moqoqo",
- "categorypage": "Mpontshe leqephe la mekga",
- "otherlanguages": "Ka maleme a mang",
- "jumptosearch": "phuputso",
- "mainpage": "Leqephe la pele",
- "mainpage-description": "Leqephe la pele",
- "portal": "Potjho e kopano",
- "portal-url": "Project:Potjho e kopano",
- "retrievedfrom": "E tswa ho \"$1\"",
- "nstab-main": "Sengolwa",
- "nstab-mediawiki": "Molaetsa",
- "nstab-help": "Leqephe la thusa",
- "nstab-category": "Mokga",
- "yourpasswordagain": "Ngola lepetjo hape",
- "remembermypassword": "O nkgopole (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "nologinlink": "Ingodisetse",
- "createaccount": "Ingodisetse",
- "gotaccount": "O se o ingodisitse? '''$1'''.",
- "createaccountmail": "ka e-mail",
- "badretype": "Mapetjo a mabedi o a ngotseng ha a tshwane.",
- "mailmypassword": "Nthomele password ya ka ka email",
- "changepassword": "Fetola lepetjo",
- "oldpassword": "Lepetjo la kgale:",
- "newpassword": "Lepetjo le letjha:",
- "retypenew": "Ngola lepetjo le letjha hape:",
- "savearticle": "Le boloke",
- "showpreview": "Mpontshe hore le tlo ba jwang",
- "showdiff": "Mpontshe hore ho tlo fetoha eng",
- "accmailtitle": "Lepetjo le rometswe.",
- "accmailtext": "Lepetjo la \"$1\" le se le rometswe ho $2.",
- "note": "'''Ela hloko:'''",
- "searchresultshead": "Phuputso",
- "allowemail": "Dumella batho ba bang hore ba nthomelle di-email",
- "download": "Jarolla",
- "randompage": "Mpontshe leqephe le leng le le leng",
- "statistics": "Dipalopalo",
- "mostcategories": "Dingolwa tse mekga e mengata",
- "shortpages": "Maqephe a makgutshwane",
- "longpages": "Maqephe a matelele",
- "newpages": "Maqephe a matjha",
- "allpages": "Maqephe ohle",
- "categories": "Mekga",
- "categoriespagetext": "The following {{PLURAL:$1|category contains|categories contain}} pages or media.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
- "emailuser": "Romela motho enwa email",
- "emailfrom": "E tswa ho:",
- "emailto": "Ho:",
- "emailsubject": "Ka:",
- "emailmessage": "O re:",
- "emailsend": "E romele",
- "emailsent": "E rometswe",
- "emailsenttext": "Email ya molaetsa wa hao e se e rometswe.",
- "contributions": "Tse ngotsweng ke motho enwa",
- "mycontris": "Tse ngotsweng ke nna",
- "ipbreason": "Lebaka",
- "infiniteblock": "ho eya ho ile",
- "allmessagesname": "Lebitso",
- "allmessagesdefault": "Se neng se ngotswe pele",
- "allmessagescurrent": "Se ngotsweng hona jwale"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Cbrown1023",
+ "Zyxoas (on st.wikipedia.org)"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Sontaha",
+ "monday": "Mantaha",
+ "tuesday": "Labobedi",
+ "wednesday": "Laboraro",
+ "thursday": "Labone",
+ "friday": "Labohlano",
+ "saturday": "Moqebelo",
+ "january": "Pherekgong",
+ "february": "Hlakola",
+ "march": "Hlakubele",
+ "april": "Mmesa",
+ "may_long": "Motsheanong",
+ "june": "Phupjane",
+ "july": "Phupu",
+ "august": "Phato",
+ "september": "Lwetse",
+ "october": "Mphalane",
+ "november": "Pudungwana",
+ "december": "Tshitwe",
+ "may-gen": "Motsheanong",
+ "jan": "Phere",
+ "feb": "Hlako",
+ "mar": "Hlaku",
+ "apr": "Mmesa",
+ "may": "Motshe",
+ "jun": "Phupjane",
+ "jul": "Phupu",
+ "aug": "Phato",
+ "sep": "Lwetse",
+ "oct": "Mphala",
+ "nov": "Pudu",
+ "dec": "Tshitwe",
+ "category_header": "Dingolwa tse mokgeng wa \"$1\"",
+ "mypage": "Leqephe la ka",
+ "mytalk": "Leqephe la ka la moqoqo",
+ "navigation": "Eya ho",
+ "faq": "Dipotso-mehla",
+ "returnto": "Kgutlela ho $1.",
+ "tagline": "E tswa ho {{SITENAME}}",
+ "search": "Fuputsa",
+ "history": "Nalane",
+ "history_short": "Nalane",
+ "newpage": "Leqephe le letjha",
+ "talkpage": "Qoqa ka leqephe lena",
+ "talk": "Moqoqo",
+ "categorypage": "Mpontshe leqephe la mekga",
+ "otherlanguages": "Ka maleme a mang",
+ "jumptosearch": "phuputso",
+ "mainpage": "Leqephe la pele",
+ "mainpage-description": "Leqephe la pele",
+ "portal": "Potjho e kopano",
+ "portal-url": "Project:Potjho e kopano",
+ "retrievedfrom": "E tswa ho \"$1\"",
+ "nstab-main": "Sengolwa",
+ "nstab-mediawiki": "Molaetsa",
+ "nstab-help": "Leqephe la thusa",
+ "nstab-category": "Mokga",
+ "yourpasswordagain": "Ngola lepetjo hape",
+ "remembermypassword": "O nkgopole (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "nologinlink": "Ingodisetse",
+ "createaccount": "Ingodisetse",
+ "gotaccount": "O se o ingodisitse? '''$1'''.",
+ "createaccountmail": "ka e-mail",
+ "badretype": "Mapetjo a mabedi o a ngotseng ha a tshwane.",
+ "mailmypassword": "Nthomele password ya ka ka email",
+ "changepassword": "Fetola lepetjo",
+ "oldpassword": "Lepetjo la kgale:",
+ "newpassword": "Lepetjo le letjha:",
+ "retypenew": "Ngola lepetjo le letjha hape:",
+ "savearticle": "Le boloke",
+ "showpreview": "Mpontshe hore le tlo ba jwang",
+ "showdiff": "Mpontshe hore ho tlo fetoha eng",
+ "accmailtitle": "Lepetjo le rometswe.",
+ "accmailtext": "Lepetjo la \"$1\" le se le rometswe ho $2.",
+ "note": "'''Ela hloko:'''",
+ "searchresultshead": "Phuputso",
+ "allowemail": "Dumella batho ba bang hore ba nthomelle di-email",
+ "download": "Jarolla",
+ "randompage": "Mpontshe leqephe le leng le le leng",
+ "statistics": "Dipalopalo",
+ "mostcategories": "Dingolwa tse mekga e mengata",
+ "shortpages": "Maqephe a makgutshwane",
+ "longpages": "Maqephe a matelele",
+ "newpages": "Maqephe a matjha",
+ "allpages": "Maqephe ohle",
+ "categories": "Mekga",
+ "categoriespagetext": "The following {{PLURAL:$1|category contains|categories contain}} pages or media.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
+ "emailuser": "Romela motho enwa email",
+ "emailfrom": "E tswa ho:",
+ "emailto": "Ho:",
+ "emailsubject": "Ka:",
+ "emailmessage": "O re:",
+ "emailsend": "E romele",
+ "emailsent": "E rometswe",
+ "emailsenttext": "Email ya molaetsa wa hao e se e rometswe.",
+ "contributions": "Tse ngotsweng ke motho enwa",
+ "mycontris": "Tse ngotsweng ke nna",
+ "ipbreason": "Lebaka",
+ "infiniteblock": "ho eya ho ile",
+ "allmessagesname": "Lebitso",
+ "allmessagesdefault": "Se neng se ngotswe pele",
+ "allmessagescurrent": "Se ngotsweng hona jwale"
}
"mergehistory-same-destination": "Uutgongs- un Sielsiede duuren nit identisk weese",
"mergehistory-reason": "Begruundenge:",
"mergelog": "Fereenigengs-Logbouk",
- "pagemerge-logentry": "fereenigede [[$1]] in [[$2]] (Versione bit $3)",
"revertmerge": "tourääch annerd Fereenigenge",
"mergelogpagetext": "Dit is dät Logbouk fon do fereenigede Versionsgeskichten.",
"history-title": "Versionsgeskichte fon \"$1\"",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Siedenstatistik",
"statistics-header-edits": "Beoarbaidengsstatistik",
- "statistics-header-views": "Siedenaproupstatistik",
"statistics-header-users": "Benutserstatistik",
"statistics-header-hooks": "Uur Statistike",
"statistics-articles": "Inhooldssieden",
"statistics-files": "Hoochleedene Doatäie",
"statistics-edits": "Siedenbeoarbaidengen siet {{SITENAME}} waas ounfangd",
"statistics-edits-average": "Beoarbaidengen pro Siede in n Truchsleek",
- "statistics-views-total": "Siedenaproupe mädnunner",
- "statistics-views-total-desc": "Aproupe fon nit bestoundende Sieden un fon Spezialsieden wäide nit in Reekenge nuumen",
- "statistics-views-peredit": "Siedenaproupe pro Beoarbaidenge",
"statistics-users": "Registrierde [[Special:ListUsers|Benutsere]]",
"statistics-users-active": "Aktive Benutsere",
"statistics-users-active-desc": "Benutsere mäd Beoarbaidengen {{PLURAL:$1|in do lääste 24 Uuren|in do fergeene $1 Deege}}",
- "statistics-mostpopular": "Maast besoachte Sieden",
"doubleredirects": "Dubbelde Fäärelaitengen",
"doubleredirectstext": "Disse Lieste änthoalt Fääreleedengen, do der ap wiedere Fääreleedengen ferlinkje.\nÄlke Riege änthoalt Links tou ju eerste un twäide Fääreleedenge as uk dät Siel fon ju twäide Fääreleedenge, wät foar gewöönelk ju wonskede Sielsiede is, ap ju al ju eerste Fääreleedenge wiese skuul.\n<del>Truchstriekene</del> Iendraage wuuden al oumoaked.",
"double-redirect-fixed-move": "dubbelde Fäärelaitenge aplöösd: [[$1]] → [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Nit kategorisierde Foarloagen",
"unusedcategories": "Ferwaisede Kategorien",
"unusedimages": "Ferwaisede Bielden",
- "popularpages": "Sieden do oafte bekieked wäide",
"wantedcategories": "Benutsede, man nit anlaide Kategorien",
"wantedpages": "Wonskede Sieden",
"wantedpages-badtitle": "Uungultigen Tittel in dat Resultoat: $1",
"simpleantispam-label": "Spamskuts-Wröige. Hier '''niks''' iendreege!",
"pageinfo-title": "Informatione tou „$1“",
"pageinfo-header-edits": "Beoarbaidengen",
- "pageinfo-views": "Antaal fon Siedenaproupe",
"pageinfo-watchers": "Antaal fon do Besäikere",
"pageinfo-edits": "Antaal fon do Beoarbaidengen",
"pageinfo-authors": "Antaal fon unnerskeedelke Autoren",
"mergehistory-same-destination": "Kaca sumber jeung tujulna teu bisa sarua",
"mergehistory-reason": "Alesan:",
"mergelog": "Log gabung",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] geus ngagabung jeung [[$2]] (révisi nepi ka $3)",
"revertmerge": "Pisahkeun",
"mergelogpagetext": "Di handap ieu béréndélan prosés gabung jujutan kaca.",
"history-title": "Jujutan révisi \"$1\"",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Statistik kaca",
"statistics-header-edits": "Statistik éditan",
- "statistics-header-views": "Statistik pidangan",
"statistics-header-users": "Statistik pamaké",
"statistics-header-hooks": "Statistika lianna",
"statistics-articles": "Halaman eusi",
"statistics-files": "Koropak nu geus dimuat",
"statistics-edits": "Ëditan kaca ti saprak {{SITENAME}} mimiti dibuka",
"statistics-edits-average": "Rata-rata éditan unggal kaca",
- "statistics-views-total": "Lobana dibuka",
- "statistics-views-total-desc": "Muka kaca nu can aya jeung kaca husus teu diitung",
- "statistics-views-peredit": "Muka unggal édit",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Kontributor]] kadaptar",
"statistics-users-active": "Pamaké getol",
"statistics-users-active-desc": "Kontributor nu ngoprék salila {{PLURAL:$1|poé|$1 poé}} panungtung",
- "statistics-mostpopular": "Kaca nu pangmindengna dibuka",
"pageswithprop-submit": "Jung",
"doubleredirects": "Alihan ganda",
"doubleredirectstext": "Ieu kaca ngabéréndélkeun kaca-kaca alihan ka kaca alihan lianna. Unggal baris ngandung tutumbu ka alihan kahiji jeung kadua, ogé tujul alihan kadua anu biasana tujul kaca anu \"bener\", anu sakuduna dituju ku alihan kahiji. Ëntri nu <del>dicorét</del> geus diropéa.",
"uncategorizedtemplates": "Citakan nu can boga kategori",
"unusedcategories": "Kategori nu teu kapaké",
"unusedimages": "Gambar-gambar nu teu kapaké",
- "popularpages": "Kaca-kaca kawentar",
"wantedcategories": "Kategori nu dipikabutuh",
"wantedpages": "Kaca nu dipikabutuh",
"wantedfiles": "Berkas nu dipikabutuh",
"viewsourcetext": "Du kan se och kopiera denna sidas källtext:",
"viewyourtext": "Du kan se och kopiera källan för '''dina redigeringar''' av denna sida:",
"protectedinterface": "Denna sida innehåller text för mjukvarans gränssnitt på denna wiki, och är skrivskyddad för att förebygga missbruk.\nFör att lägga till eller ändra översättningar för alla wikis, var god använd [//translatewiki.net/ translatewiki.net], lokaliseringsprojektet för MediaWiki.",
- "editinginterface": "<strong>Varning:</strong> Du redigerar en sida som används för texten i gränssnittet.\nÄndringar på denna sida kommer att påverka användargränssnittets utseende för andra användare på denna wiki.\nFör att lägga till eller ändra översättningar för alla wikis, var god använd [//translatewiki.net/ translatewiki.net], översättningsprojektet för MediaWiki.",
+ "editinginterface": "<strong>Varning:</strong> Du redigerar en sida som används för texten i gränssnittet.\nÄndringar på denna sida kommer att påverka användargränssnittets utseende för andra användare på denna wiki.",
+ "translateinterface": "För att lägga till eller ändra översättningar för alla wikis, använd [//translatewiki.net/ translatewiki.net], lokaliseringsprojektet för MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Den här sidan har skyddats från redigering eftersom den inkluderas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skrivskyddats med \"kaskaderande skydd\":\n$2",
"namespaceprotected": "Du har inte behörighet att redigera sidor i namnrymden '''$1'''.",
"customcssprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna CSS-sida eftersom den innehåller en annan användares personliga inställningar.",
"unknown_extension_tag": "Okänd tagg \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''Varning:''' Standardsorteringsnyckeln \"$2\" tar över från den tidigare standardsorteringsnyckeln \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Varning:</strong> Visningstiteln \"$2\" skriver över den tidigare visningstiteln \"$1\".",
+ "invalid-indicator-name": "<p>Fel:</strong> Sidstatus-indikatorernas <code>namn</code>-attributet får inte vara tomt.",
"version": "Version",
"version-extensions": "Installerade programtillägg",
"version-skins": "Installerade utseenden",
"revdelete-uname-unhid": "användarnamn synligt",
"revdelete-restricted": "satte begränsningar för administratörer",
"revdelete-unrestricted": "tog bort begränsningar för administratörer",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|slog ihop}} $3 i $4 (versioner t.o.m. $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 utan att lämna en omdirigering",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 över en omdirigering",
"mergehistory-same-destination": "Kurasa za chanzo na za mwishilio haziwezi kuwa sawa",
"mergehistory-reason": "Sababu:",
"mergelog": "Kumbukumbu za kuunganisha",
- "pagemerge-logentry": "aliunganisha [[$1]] ndani wa [[$2]] (mapitio hadi $3)",
"revertmerge": "Toa muungano",
"mergelogpagetext": "Hapo chini yanaorodheshwa matukio ya hivi karibuni ya kuunganisha historia za kurasa mbili.",
"history-title": "Historia ya mapitio ya \"$1\"",
"statistics": "Takwimu",
"statistics-header-pages": "Takwimu za kurasa",
"statistics-header-edits": "Takwimu za kuhariri",
- "statistics-header-views": "Onyesha takwimu",
"statistics-header-users": "Takwimu za watumiaji",
"statistics-header-hooks": "Takwimu zingine",
"statistics-articles": "Kurasa zilizopo",
"statistics-files": "Faili zilizopakiwa",
"statistics-edits": "Kurasa zilizohaririwa tangu {{SITENAME}} ilivyoanzishwa",
"statistics-edits-average": "Wastani wa uhariri kwa kurasa",
- "statistics-views-total": "Jumla ya mitazamaji",
- "statistics-views-total-desc": "Tazamo za kurasa zisizokuwepo na kurasa maalumu hazionikani.",
- "statistics-views-peredit": "Mitazamaji kwa haririo",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Watumiaji]] waliojisajiri",
"statistics-users-active": "Watumiaji wanaofanya kazi",
"statistics-users-active-desc": "Watumiaji waliofanya kazi katika siku {{PLURAL:$1|iliyopita|$1 zilizopita}}",
- "statistics-mostpopular": "Kurasa zinazotazamwa sana",
"pageswithprop-submit": "Nenda",
"doubleredirects": "Maelekezo mawilimawili",
"doubleredirectstext": "Ukurasa huu unaorodhesha kurasa zinazoelekeza kurasa zingine za kuelekeza.\nKatika kila mstari kuna viungo vinavyokwenda katika kurasa za kuelekeza zote mbili, pamoja na ukurasa wa mwishilio mwa elekezo la pili. Ukurasa huu wa mwishilio huwa ni ukurasa unaostahili kuelekezwa kutoka kwa ukurasa wa kuelekeza wa kwanza. Vitu <del>vilivyokatwa kwa mstari</del> vimeshatatuliwa.",
"uncategorizedtemplates": "Vigezo ambavyo havijawekwa katika jamii",
"unusedcategories": "Jamii ambazo hazitumiwi",
"unusedimages": "Mafaili ambayo hayatumiwi",
- "popularpages": "Kurasa zinazopendelewa",
"wantedcategories": "Jamii zinazotakiwa",
"wantedpages": "Kurasa zinazotakiwa",
"wantedpages-badtitle": "Kichwa batili katika seti ya matokeo: $1",
"mergehistory-same-destination": "Zajta zdřuduowo a docelowo ńy mogům być te same.",
"mergehistory-reason": "Kůmyntorz:",
"mergelog": "Pouůnčůne",
- "pagemerge-logentry": "Pouůnčůno [[$1]] ze [[$2]] (historja pomjyńań aže do $3)",
"revertmerge": "Uodkupluj",
"mergelogpagetext": "Půńižej znojduje śe lista uostatńich pouůnčyń historyji půmjyńań zajtůw.",
"history-title": "Gyszichta sprowjyń \"$1\"",
"statistics": "Sztatystyka",
"statistics-header-pages": "Statystyka zajtůw",
"statistics-header-edits": "Statystyka sprowjyń",
- "statistics-header-views": "Statystyka bezuchůw",
"statistics-header-users": "Statystyka užytkowńikůw",
"statistics-articles": "Zajty",
"statistics-pages": "Zajty",
"statistics-files": "Wćepane pliki",
"statistics-edits": "Sprowjyńa wykůnane uod powstańo {{grammar:D.lp|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Strzedńo liczba sprowjyń na zajta",
- "statistics-views-total": "Cołkowito liczba bezuchůw",
- "statistics-views-peredit": "Liczba bezuchůw na sprowjyńy",
"statistics-users": "Zarejerowanych [[Special:ListUsers|użytkowńikůw]]",
"statistics-users-active": "Aktywnych użytkowńikůw",
"statistics-users-active-desc": "Użytkowńiki, kere bůły aktywne bez {{PLURAL:$1|uostatńi dźyń|uostatńich $1 dńi}}",
- "statistics-mostpopular": "Zajty we kere nojčyńśći sam filujom",
"doubleredirects": "Podwůjne překierowańa",
"doubleredirectstext": "Na tyi liśće mogům znojdować śe překerowańo pozorne. Uoznača to, aže půńižej pjyrwšej lińii artikla, zawjerajůncyj \"#REDIRECT ...\", može znojdować śe dodotkowy tekst. Koždy wjerš listy zawjero uodwouańo do pjyrwšygo i drůgygo překerowańo a pjyrwšom lińjům tekstu drůgygo překerowańo. Uůmožliwjo to na ogůu uodnaleźyńy wuaśćiwygo artikla, do kerygo powinno śe překerowywać.",
"double-redirect-fixed-move": "zajta [[$1]] zostoła zastůmpjůno bez przekerowańy, skiż jeij przekludzyńo ku [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Mustry bez kategorii",
"unusedcategories": "Ńyużywane kategoryje",
"unusedimages": "Ńyużywane pliki",
- "popularpages": "Zajty we kere nojczynśćij sam filujům",
"wantedcategories": "Potrzebne katygoryje",
"wantedpages": "Nojpotrzebńijsze zajty",
"wantedfiles": "Potrzebne pliki",
"passwordreset-username": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್:",
"passwordreset-email": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊ",
"changeemail-submit": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
- "changeemail-cancel": "ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"bold_sample": "ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರ",
"bold_tip": "ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರೊಲು",
"italic_sample": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರೊಲು",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ಪರತ್ತ್ ೧|ಪರತ್ತ್ $1}}",
"booksources": "ಪುಸ್ತಕೊಲ್ದ ಮೂಲ",
"booksources-search-legend": "ಪುಸ್ತಕೊದ ಮೂಲೊನು ನಾಡ್ಲ",
- "booksources-go": "ಪೋ",
"log": "ದಾಖಲೆಲು",
"allpages": "ಪೂರಾ ಪೂಟೊಲು",
"allpagesfrom": "ಇಂದೆರ್ದ್ ಶುರುವಾಪುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು:",
"metadata-expand": "ವಿಸ್ತಾರವಾಯಿನ ವಿವರೊಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು",
"metadata-collapse": "ವಿಸ್ತಾರವಾಯಿನ ವಿವರೊಲೆನ್ ದೆಂಗಾವು",
"metadata-fields": "ಈ ಸಂದೇಶೊಡು ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ತಿನಂಚಿನ EXIF ಮೆಟಡೇಟ ಮಾಹಿತಿನ್ ಚಿತ್ರ ಪುಟೊಕು ಸೇರ್ಪಾಯೆರೆ ಆವೊಂದುಂಡು. ಪುಟೊಟು ಮೆಟಡೇಟ ಮಾಹಿತಿದ ಪಟ್ಟಿನ್ ದೆಪ್ಪುನಗ ಉಂದು ತೋಜುಂಡು.\nಒರಿದನವು ಮೂಲಸ್ಥಿತಿಟ್ ಅಗೋಚರವಾದುಪ್ಪುಂಡು.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "ಪೂರ",
"namespacesall": "ಪೂರಾ",
"monthsall": "ಪೂರಾ",
"watchlisttools-view": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬದಲಾವಣೆಲ್ ತೋಜಾಲೆ",
"mergehistory-same-destination": "మూల మరియు గమ్యస్థాన పేజీలు ఒకటే కాకూడదు",
"mergehistory-reason": "కారణం:",
"mergelog": "విలీనాల చిట్టా",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ను [[$2]] లోకి విలీనం చేసాం ($3 కూర్పు దాకా)",
"revertmerge": "విలీనాన్ని రద్దుచెయ్యి",
"mergelogpagetext": "ఒక పేజీ చరితాన్ని మరో పేజీ చరితం లోకి ఇటీవల చేసిన విలీనాల జాబితా ఇది.",
"history-title": "\"$1\" యొక్క కూర్పుల చరిత్ర",
"statistics": "గణాంకాలు",
"statistics-header-pages": "పేజీ గణాంకాలు",
"statistics-header-edits": "మార్పుల గణాంకాలు",
- "statistics-header-views": "వీక్షణల గణాంకాలు",
"statistics-header-users": "వాడుకరులు",
"statistics-header-hooks": "ఇతర గణాంకాలు",
"statistics-articles": "విషయపు పేజీలు",
"statistics-files": "ఎక్కించిన దస్త్రాలు",
"statistics-edits": "{{SITENAME}}ని మొదలుపెట్టినప్పటినుండి జరిగిన మార్పులు",
"statistics-edits-average": "పేజీకి సగటు మార్పులు",
- "statistics-views-total": "మొత్తం వీక్షణలు",
- "statistics-views-total-desc": "ఉనికిలో లేని పుటలకు మరియు ప్రత్యేక పుటలకు వచ్చిన సందర్శనలని కలుపలేదు",
- "statistics-views-peredit": "ఒక మార్పుకి వీక్షణలు",
"statistics-users": "నమోదైన [[Special:ListUsers|వాడుకరులు]]",
"statistics-users-active": "క్రియాశీల వాడుకరులు",
"statistics-users-active-desc": "గత {{PLURAL:$1|రోజు|$1 రోజుల}}లో పని చేసిన వాడుకరులు",
- "statistics-mostpopular": "ఎక్కువగా చూసిన పేజీలు",
"pageswithprop": "ఒక పేజీ లక్షణం కలిగిన పేజీలు",
"pageswithprop-legend": "ఒక పేజీ లక్షణం కలిగిన పేజీలు",
"pageswithprop-text": "ఫలానా పేజీ లక్షణం కలిగిన పేజీల జాబితాను ఈ పేజీలో చూడవచ్చు.",
"uncategorizedtemplates": "వర్గీకరించని మూసలు",
"unusedcategories": "ఉపయోగించని వర్గాలు",
"unusedimages": "ఉపయోగించని ఫైళ్ళు",
- "popularpages": "ప్రజాదరణ పొందిన పేజీలు",
"wantedcategories": "కోరిన వర్గాలు",
"wantedpages": "కోరిన పేజీలు",
"wantedpages-badtitle": "ఫలితాల సమితిలో తప్పుడు శీర్షిక: $1",
"pageinfo-robot-policy": "రోబోట్లచే ఇండెక్సవుతోంది",
"pageinfo-robot-index": "అనుమతించబడింది",
"pageinfo-robot-noindex": "అనుమతించబడలేదు",
- "pageinfo-views": "వీక్షణల సంఖ్య",
"pageinfo-watchers": "పేజీ వీక్షకుల సంఖ్య",
"pageinfo-few-watchers": "$1 {{PLURAL:$1|వీక్షకుడి|వీక్షకుల}} కంటే తక్కువ",
"pageinfo-redirects-name": "ఈ పేజీకి ఉన్న దారిమార్పుల సంఖ్య",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] ба [[:$2]] идғом шуд: $3",
"mergehistory-reason": "Сабаб:",
"mergelog": "Гузориши идғом",
- "pagemerge-logentry": "идгом шуд [[$1]] дар [[$2]] (нусхаҳо то $3)",
"revertmerge": "Вогардонии идғом",
"mergelogpagetext": "Дар зер феҳристи идғоми охирини таърихи як саҳифаро ба дигар саҳифаро мебинед.",
"history-title": "Таърихчаи вироишҳои \"$1\"",
"statistics": "Омор\\Статистика",
"statistics-header-pages": "Саҳифаи омор",
"statistics-header-edits": "Вироиши омор",
- "statistics-header-views": "Дидани омор",
"statistics-header-users": "Омори корбарон",
"statistics-header-hooks": "Дигар омор",
"statistics-articles": "Саҳифаҳои мӯҳтаво",
"statistics-pages": "Саҳифаҳо",
"statistics-files": "Парвандаҳои боршуда",
- "statistics-views-total": "Маҷмуаъи боздидҳо",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Корбарони]] сабтиномшуда",
"statistics-users-active": "Корбарони фаъол",
- "statistics-mostpopular": "Саҳифаҳои бисёр назаркардашуда",
"pageswithprop-submit": "Бирав",
"doubleredirects": "Тағйири масирҳои дутоӣ",
"doubleredirectstext": "Ҳар сатр дар бар дорандаи пайвандҳое ба тағйири масири аввал ва дувум ва ҳамчунин хати нахуст тагйири масири дувум аст. Маъмулан саҳифаи мақсади воқеъӣ, ки нахустин тағйири масир бояд ба он бошад ба ин гуна мушаххас мешавад.",
"uncategorizedtemplates": "Шаблонҳое, ки ба ягон гурӯҳ дохил нестанд",
"unusedcategories": "Гурӯҳҳои истифоданашуда",
"unusedimages": "Файлҳои истифоданашуда",
- "popularpages": "Саҳифаҳои машҳур",
"wantedcategories": "Гурӯҳҳои дархостӣ",
"wantedpages": "Саҳифаҳои дархостӣ",
"wantedfiles": "Парвандаҳои дархостӣ",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] ba [[:$2]] idƣom şud: $3",
"mergehistory-reason": "Sabab:",
"mergelog": "Guzorişi idƣom",
- "pagemerge-logentry": "idgom şud [[$1]] dar [[$2]] (nusxaho to $3)",
"revertmerge": "Vogardoniji idƣom",
"mergelogpagetext": "Dar zer fehristi idƣomi oxirini ta'rixi jak sahifaro ba digar sahifaro mebined.",
"history-title": "Ta'rixcai viroişhoi \"$1\"",
"statistics": "Omor\\Statistika",
"statistics-header-pages": "Sahifai omor",
"statistics-header-edits": "Viroişi omor",
- "statistics-header-views": "Didani omor",
"statistics-header-users": "Omori korbaron",
"statistics-articles": "Sahifahoi mūhtavo",
"statistics-pages": "Sahifaho",
"statistics-files": "Parvandahoi borşuda",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Korbaroni]] sabtinomşuda",
"statistics-users-active": "Korbaroni fa'ol",
- "statistics-mostpopular": "Sahifahoi bisjor nazarkardaşuda",
"doubleredirects": "Taƣjiri masirhoi dutoī",
"double-redirect-fixer": "Ta'mirkori taƣjirmasirho",
"brokenredirects": "Sahifahoi kandaşudai ravonakunī",
"uncategorizedtemplates": "Şablonhoe, ki ba jagon gurūh doxil nestand",
"unusedcategories": "Gurūhhoi istifodanaşuda",
"unusedimages": "Fajlhoi istifodanaşuda",
- "popularpages": "Sahifahoi maşhur",
"wantedcategories": "Gurūhhoi darxostī",
"wantedpages": "Sahifahoi darxostī",
"wantedfiles": "Parvandahoi darxostī",
"undo-failure": "การแก้ไขนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ เนื่องจากขัดแย้งกับการแก้ไขระหว่างกลาง",
"undo-norev": "ไม่สามารถย้อนการแก้ไขนี้กลับ เพราะไม่มีหรือถูกลบไปแล้ว",
"undo-nochange": "ดูเหมือนว่าการแก้ไขดังกล่าวถูกย้อนกลับแล้ว",
- "undo-summary": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82รุà¹\88à¸\99 $1 โดย [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|พูดคุย]])",
- "undo-summary-username-hidden": "ยà¹\89à¸à¸\99รุà¹\88à¸\99 $1 โดยผู้ใช้ไม่ระบุชื่อ",
+ "undo-summary": "à¸\97ำà¸\81ลัà¸\9aรุà¹\88à¸\99à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82 $1 โดย [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|พูดคุย]])",
+ "undo-summary-username-hidden": "à¸\97ำà¸\81ลัà¸\9aรุà¹\88à¸\99à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82 $1 โดยผู้ใช้ไม่ระบุชื่อ",
"cantcreateaccounttitle": "ไม่สามารถสร้างบัญชีได้",
"cantcreateaccount-text": "การสร้างบัญชีใหม่จากที่อยู่ไอพีนี้ ('''$1''') ถูกระงับโดย [[User:$3|$3]]\n\nเหตุผลที่ $3 ให้ไว้ คือ ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "การสร้างบัญชีจากเลขที่อยู่ไอพีในช่วง '''$1''' ซึ่งรวมเลขที่อยู่ไอพีของคุณ ('''$4''') ถูกบล็อกโดย [[User:$3|$3]] \n\nเหตุผลที่ $3 ชี้แจง คือ ''$2''",
"mergehistory-same-destination": "หน้าต้นทางและปลายทางเป็นหน้าเดียวกันไม่ได้",
"mergehistory-reason": "เหตุผล:",
"mergelog": "ปูมการรวม",
- "pagemerge-logentry": "รวม [[$1]] กับ [[$2]] (รุ่นปรับปรุงถึง $3)",
"revertmerge": "เลิกรวม",
"mergelogpagetext": "ด้านล่างนี้เป็นรายการการรวมประวัติหน้าหนึ่งกับของอีกหน้าหนึ่งล่าสุด",
"history-title": "ประวัติรุ่นปรับปรุงของ \"$1\"",
"lineno": "แถว $1:",
"compareselectedversions": "เปรียบเทียบรุ่นที่เลือก",
"showhideselectedversions": "เปลี่ยนทัศนวิสัยของรุ่นที่เลือก",
- "editundo": "ยà¹\89à¸à¸\99",
+ "editundo": "à¸\97ำà¸\81ลัà¸\9a",
"diff-empty": "(ไม่แตกต่าง)",
"diff-multi-sameuser": "(ไม่แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้คนเดียวกัน)",
"diff-multi-otherusers": "(ไม่แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ $2 คน)",
"filepage.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้ถูกรวมในหน้าคำอธิบายไฟล์ และถูกรวมในวิกิผู้รับบริการต่างถิ่นด้วย */",
"upload-disallowed-here": "คุณไม่สามารถบันทึกทับไฟล์นี้",
"filerevert": "ย้อน $1",
- "filerevert-legend": "ย้อนไฟล์กลับ",
+ "filerevert-legend": "ย้อนไฟล์",
"filerevert-intro": "คุณกำลังย้อนไฟล์ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ไปยัง [รุ่น $4 เมื่อ $2, $3]",
"filerevert-comment": "เหตุผล:",
"filerevert-defaultcomment": "ย้อนไปรุ่นเมื่อ $1, $2",
"statistics": "สถิติ",
"statistics-header-pages": "สถิติหน้า",
"statistics-header-edits": "สถิติการแก้ไข",
- "statistics-header-views": "สถิติการชม",
"statistics-header-users": "สถิติผู้ใช้",
"statistics-header-hooks": "สถิติอื่น",
"statistics-articles": "หน้าเนื้อหา",
"statistics-files": "ไฟล์ที่อัปโหลด",
"statistics-edits": "การแก้ไขหน้านับแต่ก่อตั้ง {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "การแก้ไขต่อหน้าเฉลี่ย",
- "statistics-views-total": "การชมทั้งหมด",
- "statistics-views-total-desc": "ไม่นับรวมการชมหน้าที่ไม่มีและหน้าพิเศษ",
- "statistics-views-peredit": "การชมต่อการแก้ไข",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|ผู้ใช้]]ลงทะเบียน",
"statistics-users-active": "ผู้ใช้ที่ยังมีความเคลื่อนไหว",
"statistics-users-active-desc": "ผู้ใช้ที่ดำเนินปฏิบัติการในช่วง $1 วันหลังสุด",
- "statistics-mostpopular": "หน้าที่มีการชมมากที่สุด",
"pageswithprop": "หน้าพร้อมคุณสมบัติหน้า",
"pageswithprop-legend": "หน้าพร้อมคุณสมบัติหน้า",
"pageswithprop-text": "หน้านี้แสดงรายการหน้าที่ใช้คุณสมบัติหน้าเฉพาะ",
"uncategorizedtemplates": "แม่แบบที่ยังไม่จัดหมวดหมู่",
"unusedcategories": "หมวดหมู่ไม่ได้ใช้",
"unusedimages": "ไฟล์ไม่ได้ใช้",
- "popularpages": "หน้าที่นิยม",
"wantedcategories": "หมวดหมู่ที่ต้องการ",
"wantedpages": "หน้าที่ต้องการ",
"wantedpages-badtitle": "ชื่อเรื่องไม่สมเหตุสมผลในเซตผลลัพธ์: $1",
"cantrollback": "ไม่สามารถย้อนการแก้ไขได้ ผู้เขียนคนล่าสุดเป็นผู้เขียนคนเดียวของหน้านี้",
"alreadyrolled": "ไม่สามารถย้อนกลับฉุกเฉินการแก้ไขสุดท้ายโดย [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|พูดคุย]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) ในหน้า [[:$1]] มีผู้อื่นได้แก้ไขหรือย้อนกลับฉุกเฉินหน้านี้ไปก่อนแล้ว\n\nผู้แก้ไขล่าสุดของหน้านี้คือ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|พูดคุย]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])",
"editcomment": "คำอธิบายการแก้ไขคือ: \"''$1''\"",
- "revertpage": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\82à¸à¸\87 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) à¹\84à¸\9bยัà¸\87รุà¹\88à¸\99à¸\82à¸à¸\87 [[User:$1|$1]]",
- "revertpage-nouser": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\82à¸\94ยà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84มà¹\88ระà¸\9aุà¸\8aืà¹\88à¸à¹\84à¸\9bยัà¸\87รุà¹\88à¸\99สุà¸\94à¸\97à¹\89ายโดย {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
- "rollback-success": "ย้อนการแก้ไขโดย $1 ไปยังรุ่นล่าสุดโดย $2",
+ "revertpage": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\82à¸\94ย [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) à¹\84à¸\9bยัà¸\87รุà¹\88à¸\99à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82ลà¹\88าสุà¸\94à¹\82à¸\94ย [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-nouser": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\82à¸\94ยà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84มà¹\88ระà¸\9aุà¸\8aืà¹\88à¸à¹\84à¸\9bยัà¸\87รุà¹\88à¸\99ลà¹\88าสุà¸\94โดย {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
+ "rollback-success": "ย้อนการแก้ไขโดย $1; เปลี่ยนกลับไปไปยังรุ่นล่าสุดโดย $2",
"sessionfailure-title": "ช่วงเวลาสื่อสารล้มเหลว",
"sessionfailure": "ดูเหมือนมีปัญหากับช่วงเวลาสื่อสารล็อกอินของคุณ\nการกระทำนี้ถูกยกเลิกเป็นการป้องกันการลักลอบช่วงเวลาสื่อสารไว้ก่อน \nกลับไปหน้าที่แล้ว โหลดหน้าใหม่ แล้วลองอีกครั้ง",
"protectlogpage": "ปูมการล็อก",
"spamprotectiontext": "ข้อความที่คุณต้องการบันทึกถูกตัวกรองสแปมบล็อก\nอาจเกิดจากลิงก์ไปยังเว็บไซต์ภายนอกที่ถูกขึ้นบัญชีดำ",
"spamprotectionmatch": "ข้อความต่อไปนี้ทำให้ตัวกรองสแปมของเราทำงาน: $1",
"spambot_username": "กวาดล้างมีเดียวิกิสแปม",
- "spam_reverting": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¹\84à¸\9bรุà¹\88à¸\99à¸\81à¹\88à¸à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88มีลิà¸\87à¸\81à¹\8cà¹\84à¸\9bยัà¸\87à¹\80วà¹\87à¸\9a $1",
+ "spam_reverting": "ยà¹\89à¸à¸\99à¹\84à¸\9bรุà¹\88à¸\99à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82สุà¸\94à¸\97à¹\89ายà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88มีลิà¸\87à¸\81à¹\8cà¹\84à¸\9b $1",
"spam_blanking": "รุ่นการปรับปรุงทุกรุ่นประกอบไปด้วยลิงก์ไปยังเว็บ $1 (ทำหน้าว่าง)",
"spam_deleting": "ทุกรุ่นที่มีลิงก์ไปยัง $1 กำลังลบ",
"simpleantispam-label": "การตรวจสอบสแปม\n<strong>อย่า</strong>กรอกช่องนี้!",
"pageinfo-robot-policy": "การทำดัชนีโดยบอต",
"pageinfo-robot-index": "อนุญาต",
"pageinfo-robot-noindex": "ไม่อนุญาต",
- "pageinfo-views": "จำนวนการเข้าดู",
"pageinfo-watchers": "จำนวนผู้เฝ้าดูหน้า",
"pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|ผู้เฝ้าดู|ผู้เฝ้าดู}}น้อยกว่า $1 คน",
"pageinfo-redirects-name": "จำนวนการเปลี่ยนทางมาหน้านี้",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Blake",
- "Node ue",
- "Teak"
- ]
- },
- "underline-always": "ጥራይ",
- "underline-never": "ኣይትግበሩ",
- "sunday": "ሰንበት",
- "monday": "ሰኑይ",
- "tuesday": "ሰሉስ",
- "wednesday": "ረብዓ",
- "thursday": "ኃሙስ",
- "friday": "ዓርቢ",
- "saturday": "ቀዳም",
- "sun": "ሰንበ",
- "mon": "ሰኑይ",
- "tue": "ሠሉስ",
- "wed": "ረቡዕ",
- "thu": "ኃሙስ",
- "fri": "ዓርቢ",
- "sat": "ቀዳም",
- "january": "ትሪ",
- "february": "ለካቲት",
- "march": "መጋቢት",
- "april": "ሚያዝያ",
- "may_long": "ግንቦት",
- "june": "ሰነ",
- "july": "ሓምለ",
- "august": "ነሓሰ",
- "september": "መስከረም",
- "october": "ጥቅምቲ",
- "november": "ኅዳር",
- "december": "ታኅሣሥ",
- "jan": "ጃንዩ",
- "feb": "ፌብሩ",
- "mar": "ማርች",
- "apr": "ኤፕረ",
- "may": "ሜይ",
- "jun": "ጁን",
- "about": "ብዛዕባ ብጠቅላላ",
- "mypage": "ፅሑፈይ",
- "qbpageoptions": "ፅሑፍዚ",
- "qbmyoptions": "ፅሑፋተይ",
- "help": "ፍንጪ",
- "search": "ድሉይ",
- "searchbutton": "ድሉይ",
- "history": "ናይ ፅሑፍ ታሪኽ",
- "history_short": "ታሪኽ",
- "newpage": "ሓዳስ ፅሑፍ",
- "jumptosearch": "ድሉይ",
- "aboutsite": "ብዛዕባ ዊኪፒዲያ ብጠቅላላ",
- "mainpage": "መበገሲ ገጽ",
- "mainpage-description": "መበገሲ ገጽ",
- "nstab-main": "ፅሑፍ",
- "nstab-user": "ናይ ፅሑፍ ኣባል",
- "nstab-project": "ናይ ፅሑፍ ፕሮጀክት",
- "nstab-image": "ምስሊ",
- "yourname": "ናይ ኣባል ሽም:",
- "loginlanguagelabel": "ቋንቋ: $1",
- "savearticle": "ፅሑፍ ኣቐምጥ",
- "newarticle": "(ሓዳስ)",
- "next": "ዝቕጽል",
- "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|ባይታት|ባይታት}})",
- "prevn": "ናይ ቀደም {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "ዝቕጽል {{PLURAL:$1|$1}}",
- "preferences": "ኣማረጽቲ",
- "mypreferences": "ናተይ ኣማረጽቲ",
- "saveprefs": "ኣቐምጥ",
- "searchresultshead": "ድሉይ",
- "savedprefs": "ዘቕረብኩሞ መርኣይ ብትክክል ተቀሚጡ ኣሎ።",
- "prefs-files": "ምስልታት",
- "youremail": "ኢ-መይል:",
- "yourlanguage": "ቋንቋ:",
- "email": "ኢ-መይል",
- "group": "ብሓበር:",
- "group-sysop": "ሲሶፓት",
- "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ሲሶፕ}}",
- "hist": "ታሪኽ",
- "newpageletter": "ሓ",
- "savefile": "ምስሊ ኣቐምጥ",
- "imgfile": "ምስሊ",
- "listfiles": "ምስልታት",
- "listfiles_name": "ሽም",
- "listfiles_user": "ኣባል",
- "file-anchor-link": "ምስሊ",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ባይት|ባይታት}}",
- "longpages": "ነዋሕቲ ፅሑፋት",
- "listusers": "ኣባላት",
- "newpages": "ሓደሽቲ ዛዕባታት",
- "newpages-username": "ናይ ኣባል ሽም:",
- "booksources-go": "ኪድ",
- "specialloguserlabel": "ኣባል:",
- "alphaindexline": "$1 ናብ $2",
- "nextpage": "ዝቕጽል ፅሑፍ ($1)",
- "prevpage": "ናይ ቀደም ፅሑፍ ($1)",
- "allarticles": "ኵሎም ፅሑፋት",
- "allpagessubmit": "ኪድ",
- "pagesize": "(ባይታት)",
- "undelete-search-submit": "ድሉይ",
- "contribsub2": "ን$1 ($2)",
- "sp-contributions-submit": "ድሉይ",
- "ipblocklist-submit": "ድሉይ",
- "allmessagesname": "ሽም",
- "tooltip-pt-preferences": "ናተይ ኣማረጽቲ",
- "ilsubmit": "ድሉይ",
- "metadata": "ሜታዳታ",
- "imgmultipageprev": "← ናይ ቀደም ፅሑፍ",
- "imgmultipagenext": "ዝቕጽል ፅሑፍ →",
- "table_pager_next": "ዝቕጽል ፅሑፍ",
- "table_pager_prev": "ናይ ቀደም ፅሑፍ",
- "table_pager_limit_submit": "ኪድ",
- "autosumm-new": "ሓዳስ ፅሑፍ: $1",
- "size-bytes": "$1 ባይታት",
- "size-kilobytes": "$1 ኪሎባይታት",
- "size-megabytes": "$1 ሜጋባይታት",
- "size-gigabytes": "$1 ጊጋባይታት"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Blake",
+ "Node ue",
+ "Teak"
+ ]
+ },
+ "underline-always": "ጥራይ",
+ "underline-never": "ኣይትግበሩ",
+ "sunday": "ሰንበት",
+ "monday": "ሰኑይ",
+ "tuesday": "ሰሉስ",
+ "wednesday": "ረብዓ",
+ "thursday": "ኃሙስ",
+ "friday": "ዓርቢ",
+ "saturday": "ቀዳም",
+ "sun": "ሰንበ",
+ "mon": "ሰኑይ",
+ "tue": "ሠሉስ",
+ "wed": "ረቡዕ",
+ "thu": "ኃሙስ",
+ "fri": "ዓርቢ",
+ "sat": "ቀዳም",
+ "january": "ትሪ",
+ "february": "ለካቲት",
+ "march": "መጋቢት",
+ "april": "ሚያዝያ",
+ "may_long": "ግንቦት",
+ "june": "ሰነ",
+ "july": "ሓምለ",
+ "august": "ነሓሰ",
+ "september": "መስከረም",
+ "october": "ጥቅምቲ",
+ "november": "ኅዳር",
+ "december": "ታኅሣሥ",
+ "jan": "ጃንዩ",
+ "feb": "ፌብሩ",
+ "mar": "ማርች",
+ "apr": "ኤፕረ",
+ "may": "ሜይ",
+ "jun": "ጁን",
+ "about": "ብዛዕባ ብጠቅላላ",
+ "mypage": "ፅሑፈይ",
+ "qbpageoptions": "ፅሑፍዚ",
+ "qbmyoptions": "ፅሑፋተይ",
+ "help": "ፍንጪ",
+ "search": "ድሉይ",
+ "searchbutton": "ድሉይ",
+ "history": "ናይ ፅሑፍ ታሪኽ",
+ "history_short": "ታሪኽ",
+ "newpage": "ሓዳስ ፅሑፍ",
+ "jumptosearch": "ድሉይ",
+ "aboutsite": "ብዛዕባ ዊኪፒዲያ ብጠቅላላ",
+ "mainpage": "መበገሲ ገጽ",
+ "mainpage-description": "መበገሲ ገጽ",
+ "nstab-main": "ፅሑፍ",
+ "nstab-user": "ናይ ፅሑፍ ኣባል",
+ "nstab-project": "ናይ ፅሑፍ ፕሮጀክት",
+ "nstab-image": "ምስሊ",
+ "yourname": "ናይ ኣባል ሽም:",
+ "loginlanguagelabel": "ቋንቋ: $1",
+ "savearticle": "ፅሑፍ ኣቐምጥ",
+ "newarticle": "(ሓዳስ)",
+ "next": "ዝቕጽል",
+ "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|ባይታት|ባይታት}})",
+ "prevn": "ናይ ቀደም {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "ዝቕጽል {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "preferences": "ኣማረጽቲ",
+ "mypreferences": "ናተይ ኣማረጽቲ",
+ "saveprefs": "ኣቐምጥ",
+ "searchresultshead": "ድሉይ",
+ "savedprefs": "ዘቕረብኩሞ መርኣይ ብትክክል ተቀሚጡ ኣሎ።",
+ "prefs-files": "ምስልታት",
+ "youremail": "ኢ-መይል:",
+ "yourlanguage": "ቋንቋ:",
+ "email": "ኢ-መይል",
+ "group": "ብሓበር:",
+ "group-sysop": "ሲሶፓት",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ሲሶፕ}}",
+ "hist": "ታሪኽ",
+ "newpageletter": "ሓ",
+ "savefile": "ምስሊ ኣቐምጥ",
+ "imgfile": "ምስሊ",
+ "listfiles": "ምስልታት",
+ "listfiles_name": "ሽም",
+ "listfiles_user": "ኣባል",
+ "file-anchor-link": "ምስሊ",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ባይት|ባይታት}}",
+ "longpages": "ነዋሕቲ ፅሑፋት",
+ "listusers": "ኣባላት",
+ "newpages": "ሓደሽቲ ዛዕባታት",
+ "newpages-username": "ናይ ኣባል ሽም:",
+ "specialloguserlabel": "ኣባል:",
+ "nextpage": "ዝቕጽል ፅሑፍ ($1)",
+ "prevpage": "ናይ ቀደም ፅሑፍ ($1)",
+ "allarticles": "ኵሎም ፅሑፋት",
+ "allpagessubmit": "ኪድ",
+ "pagesize": "(ባይታት)",
+ "undelete-search-submit": "ድሉይ",
+ "contribsub2": "ን$1 ($2)",
+ "sp-contributions-submit": "ድሉይ",
+ "ipblocklist-submit": "ድሉይ",
+ "allmessagesname": "ሽም",
+ "tooltip-pt-preferences": "ናተይ ኣማረጽቲ",
+ "ilsubmit": "ድሉይ",
+ "metadata": "ሜታዳታ",
+ "imgmultipageprev": "← ናይ ቀደም ፅሑፍ",
+ "imgmultipagenext": "ዝቕጽል ፅሑፍ →",
+ "table_pager_next": "ዝቕጽል ፅሑፍ",
+ "table_pager_prev": "ናይ ቀደም ፅሑፍ",
+ "table_pager_limit_submit": "ኪድ",
+ "autosumm-new": "ሓዳስ ፅሑፍ: $1",
+ "size-bytes": "$1 ባይታት",
+ "size-kilobytes": "$1 ኪሎባይታት",
+ "size-megabytes": "$1 ሜጋባይታት",
+ "size-gigabytes": "$1 ጊጋባይታት"
}
"mergehistory-same-destination": "Çeşme we niýetlenilýän sahypalar birmeňzeş bolup bilmeýär",
"mergehistory-reason": "Sebäp:",
"mergelog": "Birleşdirme gündeligi",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] bilen [[$2]] birleşdirildi (şuňa çenliki wersiýalar: $3)",
"revertmerge": "Dargat",
"mergelogpagetext": "Aşakdaky sanaw sahypalaryň geçmişleriniň iň soňky birleşdirmelerini görkezýär.",
"history-title": "\"$1\" — sahypa geçmişi",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Sahypa statistikalary",
"statistics-header-edits": "Özgerdiş statistikalary",
- "statistics-header-views": "Synlama statistikalary",
"statistics-header-users": "Ulanyjy statistikalary",
"statistics-header-hooks": "Başga statistikalar",
"statistics-articles": "Makalalar",
"statistics-files": "Ýüklenen faýllar",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} gurulaly bäri edilen sahypa özgerdişleri",
"statistics-edits-average": "Sahypa başyna ortaça özgerdiş",
- "statistics-views-total": "Jemi synlama",
- "statistics-views-peredit": "Özgerdiş başyna synlama",
"statistics-users": "Hasaba alnan [[Special:ListUsers|ulanyjylar]]",
"statistics-users-active": "Işjeň ulanyjylar",
"statistics-users-active-desc": "Soňky {{PLURAL:$1|1 günde|$1 günde}} haýsydyr bir iş geçiren ulanyjylar",
- "statistics-mostpopular": "Iň köp görülýän sahypalar",
"doubleredirects": "Jübüt gönükdirmeler",
"doubleredirectstext": "Bu sahypa başga gönükdirme sahypalaryna gönükdirýän sahypalaryň sanawyny görkezýär.\nHer bir hatar birinji we ikinji gönükdirmeleri, şeýle-de ikinji gönükdirmäniň maksady bolup durýan hem-de şol bir wagtyň özünde birinji gönükdirmäniň adatça barmaly ýeri bolan \"hakyky\" maksat edinilýän sahypany öz içine alýar.\n<del>Üsti çyzylan</del> ýazgylar düzedilenlerdir.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] sahypasynyň ady üýtgedildi.\nOl indi [[$2]] sahypasyna gönükdirýär.",
"uncategorizedtemplates": "Kategoriýa goýulmadyk şablonlar",
"unusedcategories": "Ulanylmaýan kategoriýalar",
"unusedimages": "Ulanylmaýan faýllar",
- "popularpages": "Ýörgünli sahypalar",
"wantedcategories": "Talap edilýän kategoriýalar",
"wantedpages": "Talap edilýän sahypalar",
"wantedpages-badtitle": "Netijeler toplumyndaky nädogry at: $1",
"mergehistory-reason": "Dahilan:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "Tala ng pagsasanib",
- "pagemerge-logentry": "sinanib ang [[$1]] sa [[$2]] (mga pagbabago hanggang sa $3)",
"revertmerge": "Paghiwalayin",
"mergelogpagetext": "Nasa ibaba ang isang talaan ng mga pinakakamakailan lamang na mga pagsasanib ng isang kasaysayan ng pahina patungo sa isa pa.",
"history-title": "Kasaysayan sa pagbago ng \"$1\"",
"statistics": "Mga estadistika",
"statistics-header-pages": "Mga estadistika ng pahina",
"statistics-header-edits": "Mga estadistika sa mga pagbabago",
- "statistics-header-views": "Tingnan ang mga estadistika",
"statistics-header-users": "Mga estadistika sa mga tagagamit",
"statistics-header-hooks": "Ibang mga estadistika",
"statistics-articles": "Mga pahina ng nilalaman",
"statistics-files": "Ikinargang mga talaksan",
"statistics-edits": "Naihanda na ang mga pagbabago ng pahina mula sa {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Karaniwang pagbabago sa bawat pahina",
- "statistics-views-total": "Kabuuan ng mga pagtanaw",
- "statistics-views-total-desc": "Hindi kabilang ang mga pagtanaw sa mga pahinang hindi umiiral at mga pahinang natatangi",
- "statistics-views-peredit": "Pagtingin sa bawat pagbabago",
"statistics-users": "Mga nakatalang [[Special:ListUsers|tagagamit]]",
"statistics-users-active": "Mga masusugid na tagagamit <small>(mga nakatalang mang-aambag sa buwang ito)</small>",
"statistics-users-active-desc": "Mga tagagamit na nagsagawa ng isang galaw/gawain sa huling {{PLURAL:$1|araw|$1 mga araw}}",
- "statistics-mostpopular": "Mga pinakarinarayong pahina",
"doubleredirects": "Mga dobleng karga",
"doubleredirectstext": "Nagtatala ang pahinang ito ng mga pahinang pumupunta sa iba pang mga pahinang nililipatan. Naglalaman ang bawat hanay ng mga kawing sa una ang pangalawang kapupuntahan, maging ng puntiryang pangalawang kapupuntahan, na karaniwang \"tunay\" na puntiryang pahina, na dapat kinatuturuan ng unang pupuntahan.\nNasugpo na ang mga ipinasok na <del>inekisan</del>.",
"double-redirect-fixed-move": "Inilipat na ang [[$1]], isa na ngayon itong panuto/panturo patungo sa [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Hindi nakakategoryang mga suleras",
"unusedcategories": "Hindi ginagamit na mga kategorya",
"unusedimages": "Hindi ginagamit na mga talaksan",
- "popularpages": "Mga popular na pahina",
"wantedcategories": "Kinakailangang mga kategorya",
"wantedpages": "Kinakailangang mga pahina",
"wantedpages-badtitle": "Hindi tanggap na pamagat sa loob ng pangkat ng kinalabasan: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Katayuan ng makinang panghanap",
"pageinfo-robot-index": "Matataluntunan",
"pageinfo-robot-noindex": "Hindi matataluntunan",
- "pageinfo-views": "Bilang ng mga pagtanaw",
"pageinfo-watchers": "Bilang ng mga nagbabantay ng pahina",
"pageinfo-redirects-name": "Napapapunta sa pahinang ito",
"pageinfo-redirects-value": "$1",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Cbrown1023",
- "Hakka"
- ]
- },
- "sunday": "Tshipi",
- "monday": "Mosupologo",
- "tuesday": "Labobedi",
- "wednesday": "Laboraro",
- "thursday": "Labone",
- "friday": "Labotlhano",
- "saturday": "Matlhatso",
- "january": "Firikgong",
- "february": "Tlhakole",
- "march": "Mopitlo",
- "april": "Moranang",
- "may_long": "Motsheganong",
- "june": "Seetebosigo",
- "july": "Phukwi",
- "august": "Phatwe",
- "september": "Lwetse",
- "october": "Phalane",
- "november": "Ngwanatsele",
- "december": "Sedimonthole",
- "january-gen": "Firikgong",
- "february-gen": "Tlhakole",
- "march-gen": "Mopitlo",
- "april-gen": "Moranang",
- "may-gen": "Motsheganong",
- "june-gen": "Seetebosigo",
- "july-gen": "Phukwi",
- "august-gen": "Phatwe",
- "september-gen": "Lwetse",
- "october-gen": "Phalane",
- "november-gen": "Ngwanatsele",
- "december-gen": "Sedimonthole",
- "cancel": "Sutlha",
- "mytalk": "Puo yame",
- "navigation": "Tsweletso",
- "help": "Thuso",
- "search": "Senka",
- "searchbutton": "Senka",
- "go": "Tsamaya",
- "searcharticle": "Tsamaya",
- "history_short": "Ditso",
- "printableversion": "Mokwalo o o ka gatisiwang motlhofo",
- "permalink": "Kgolagano ya sennelaruri",
- "edit": "Baakanya",
- "delete": "Sutlha",
- "protect": "Sireletsa",
- "talk": "Puisano",
- "toolbox": "Lebokoso la dithulusu",
- "otherlanguages": "Ka dipuo di sele",
- "currentevents": "Ditiragalo tsa sešeng",
- "disclaimers": "Tlhapa diatla",
- "edithelp": "Thuso ya go fetola",
- "mainpage": "Tsebe ya konokono",
- "mainpage-description": "Tsebe ya konokono",
- "portal": "Patlelo ya setšhaba",
- "portal-url": "Project:Patlelo ya setšhaba",
- "privacy": "Melawana ya sephiri",
- "youhavenewmessages": "O na le $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesmulti": "O na le molaetsa o moša mo $1",
- "editsection": "baakanya",
- "editold": "baakanya",
- "nstab-main": "Mokwalo",
- "nstab-mediawiki": "Molaetsa",
- "viewsource": "Lebelela motswedi",
- "yourname": "Leina la modirisi:",
- "yourpassword": "Selotlolo sa sephiri:",
- "yourpasswordagain": "Kwala selotlolo sa gago sa sephiri gape:",
- "remembermypassword": "Gakologelwa ikwadiso yame mo khompiutareng e (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Ikwadise",
- "userlogin": "Ikwadise / ipulela tsebe",
- "logout": "Tswala",
- "userlogout": "Tswala",
- "notloggedin": "Ga o a ikwadisa",
- "createaccount": "Ipulela tsebe",
- "summary": "Tshoboko:",
- "minoredit": "Se ke paakanyo e potlana",
- "watchthis": "Lebelela tsebe e",
- "savearticle": "Boloka tsebe",
- "showpreview": "Supa gore go tlaa lebega jang",
- "showdiff": "Supa diphetogo",
- "currentrev": "Dipaakanyo tsa sešeng",
- "currentrevisionlink": "Dipaakanyo tsa sešeng",
- "mypreferences": "Dikgatlhegelo tsa me",
- "youremail": "E-mail:",
- "username": "Leina la modirisi:",
- "recentchanges": "Diphetogo tsa sešeng",
- "recentchangeslinked": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
- "recentchangeslinked-feed": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
- "upload": "Tsenya mokwalo o o tswang kwantle",
- "uploadbtn": "Tsenya mokwalo o o tswang kwantle",
- "watchthisupload": "Lebelela tsebe e",
- "randompage": "Tsebe e e sa tlhomamang",
- "move": "Suta",
- "movethispage": "Sutisa tsebe e",
- "mywatchlist": "Mafoko a ke a etseng tlhoko",
- "watchnologin": "Ga o a ikwadisa",
- "watch": "Lebelela",
- "watchthispage": "Lebelela tsebe e",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] o sutisediwa kwa go [[$2]]",
- "undelete-search-submit": "Senka",
- "mycontris": "Seabe same",
- "whatlinkshere": "Ke eng se se gokaganang fa",
- "move-page-legend": "Sutisa tsebe",
- "movearticle": "Sutisa tsebe:",
- "movepagebtn": "Sutisa tsebe",
- "movereason": "Lebaka:",
- "allmessages": "Melaetsa ya maranyane",
- "specialpages": "Diphetogo tse di faphegileng"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Cbrown1023",
+ "Hakka"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Tshipi",
+ "monday": "Mosupologo",
+ "tuesday": "Labobedi",
+ "wednesday": "Laboraro",
+ "thursday": "Labone",
+ "friday": "Labotlhano",
+ "saturday": "Matlhatso",
+ "january": "Firikgong",
+ "february": "Tlhakole",
+ "march": "Mopitlo",
+ "april": "Moranang",
+ "may_long": "Motsheganong",
+ "june": "Seetebosigo",
+ "july": "Phukwi",
+ "august": "Phatwe",
+ "september": "Lwetse",
+ "october": "Phalane",
+ "november": "Ngwanatsele",
+ "december": "Sedimonthole",
+ "january-gen": "Firikgong",
+ "february-gen": "Tlhakole",
+ "march-gen": "Mopitlo",
+ "april-gen": "Moranang",
+ "may-gen": "Motsheganong",
+ "june-gen": "Seetebosigo",
+ "july-gen": "Phukwi",
+ "august-gen": "Phatwe",
+ "september-gen": "Lwetse",
+ "october-gen": "Phalane",
+ "november-gen": "Ngwanatsele",
+ "december-gen": "Sedimonthole",
+ "cancel": "Sutlha",
+ "mytalk": "Puo yame",
+ "navigation": "Tsweletso",
+ "help": "Thuso",
+ "search": "Senka",
+ "searchbutton": "Senka",
+ "go": "Tsamaya",
+ "searcharticle": "Tsamaya",
+ "history_short": "Ditso",
+ "printableversion": "Mokwalo o o ka gatisiwang motlhofo",
+ "permalink": "Kgolagano ya sennelaruri",
+ "edit": "Baakanya",
+ "delete": "Sutlha",
+ "protect": "Sireletsa",
+ "talk": "Puisano",
+ "toolbox": "Lebokoso la dithulusu",
+ "otherlanguages": "Ka dipuo di sele",
+ "currentevents": "Ditiragalo tsa sešeng",
+ "disclaimers": "Tlhapa diatla",
+ "edithelp": "Thuso ya go fetola",
+ "mainpage": "Tsebe ya konokono",
+ "mainpage-description": "Tsebe ya konokono",
+ "portal": "Patlelo ya setšhaba",
+ "portal-url": "Project:Patlelo ya setšhaba",
+ "privacy": "Melawana ya sephiri",
+ "youhavenewmessages": "O na le $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmulti": "O na le molaetsa o moša mo $1",
+ "editsection": "baakanya",
+ "editold": "baakanya",
+ "nstab-main": "Mokwalo",
+ "nstab-mediawiki": "Molaetsa",
+ "viewsource": "Lebelela motswedi",
+ "yourname": "Leina la modirisi:",
+ "yourpassword": "Selotlolo sa sephiri:",
+ "yourpasswordagain": "Kwala selotlolo sa gago sa sephiri gape:",
+ "remembermypassword": "Gakologelwa ikwadiso yame mo khompiutareng e (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "Ikwadise",
+ "userlogin": "Ikwadise / ipulela tsebe",
+ "logout": "Tswala",
+ "userlogout": "Tswala",
+ "notloggedin": "Ga o a ikwadisa",
+ "createaccount": "Ipulela tsebe",
+ "summary": "Tshoboko:",
+ "minoredit": "Se ke paakanyo e potlana",
+ "watchthis": "Lebelela tsebe e",
+ "savearticle": "Boloka tsebe",
+ "showpreview": "Supa gore go tlaa lebega jang",
+ "showdiff": "Supa diphetogo",
+ "currentrev": "Dipaakanyo tsa sešeng",
+ "currentrevisionlink": "Dipaakanyo tsa sešeng",
+ "mypreferences": "Dikgatlhegelo tsa me",
+ "youremail": "E-mail:",
+ "username": "Leina la modirisi:",
+ "recentchanges": "Diphetogo tsa sešeng",
+ "recentchangeslinked": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
+ "recentchangeslinked-feed": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
+ "upload": "Tsenya mokwalo o o tswang kwantle",
+ "uploadbtn": "Tsenya mokwalo o o tswang kwantle",
+ "watchthisupload": "Lebelela tsebe e",
+ "randompage": "Tsebe e e sa tlhomamang",
+ "move": "Suta",
+ "movethispage": "Sutisa tsebe e",
+ "mywatchlist": "Mafoko a ke a etseng tlhoko",
+ "watchnologin": "Ga o a ikwadisa",
+ "watch": "Lebelela",
+ "watchthispage": "Lebelela tsebe e",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] o sutisediwa kwa go [[$2]]",
+ "undelete-search-submit": "Senka",
+ "mycontris": "Seabe same",
+ "whatlinkshere": "Ke eng se se gokaganang fa",
+ "move-page-legend": "Sutisa tsebe",
+ "movearticle": "Sutisa tsebe:",
+ "movepagebtn": "Sutisa tsebe",
+ "movereason": "Lebaka:",
+ "allmessages": "Melaetsa ya maranyane",
+ "specialpages": "Diphetogo tse di faphegileng"
}
"randomredirect": "Leʻei noa pē",
"statistics": "Sitesitesika",
"statistics-header-users": "Sitesitesika ʻo e ʻetita",
- "statistics-mostpopular": "Ko e ngaahi peesi naʻe vakai ki ai lahi taha",
"doubleredirects": "Ngaahi leʻeleʻei",
"doubleredirectstext": "ʻOku ʻasi ʻi he ʻotu kotoa pē ha ongo fehokotaki ki he leʻei, mo e leʻeleʻei, mo e kamataʻanga ʻo e leʻeleʻei, taimi ʻe niʻihi ko e peesi totonu ia, ʻoku taau ʻe tuhu ki ai ʻe he leʻei.",
"brokenredirects": "Ngaahi leʻei maumau",
"uncategorizedtemplates": "Sīpinga taʻefaʻahingaʻi",
"unusedcategories": "Faʻahinga taʻengāueʻaki",
"unusedimages": "Faitā taʻengāueʻaki",
- "popularpages": "Peesi manakoa",
"wantedcategories": "Faʻahinga fiemaʻu",
"wantedpages": "Kupu fiemaʻu",
"wantedfiles": "Faile fiemaʻu",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "http://tokipona.wikia.com sysops"
- ]
- },
- "january": "tenpo mun pi nanpa wan",
- "february": "tenpo mun pi nanpa tu",
- "march": "tenpo mun pi nanpa tu wan",
- "april": "tenpo mun pi nanpa tu tu",
- "may_long": "tenpo mun pi nanpa luka",
- "june": "tenpo mun pi nanpa luka wan",
- "july": "tenpo mun pi nanpa luka tu",
- "august": "tenpo mun pi nanpa luka tu wan",
- "september": "tenpo mun pi nanpa luka tu tu",
- "october": "tenpo mun pi nanpa luka luka",
- "november": "tenpo mun pi nanpa luka luka wan",
- "december": "tenpo mun pi nanpa luka luka tu",
- "category_header": "lipu lon kulupu lipu \"$1\"",
- "subcategories": "kulupu lipu lili",
- "listingcontinuesabbrev": " li awen",
- "article": "lipu sona",
- "newwindow": "(ona li open e lupa sin)",
- "cancel": "ike",
- "mytalk": "toki mi",
- "navigation": "lipu suli",
- "help": "mi sona ala",
- "search": "o lukin jo",
- "go": "o tawa",
- "history": "o lukin e lipu ni pi tenpo pini",
- "history_short": "lipu ni pi tenpo pini",
- "printableversion": "lipu ni o kama lipu len",
- "permalink": "nimi open kiwen",
- "edit": "o ante",
- "editthispage": "o ante e lipu ni",
- "delete": "o weka",
- "deletethispage": "o weka e lipu ni",
- "protect": "mi taso o ken ante",
- "protectthispage": "mi taso o ken ante e lipu ni",
- "unprotect": "jan ali o ken ante",
- "unprotectthispage": "jan ale o ken ante e lipu ni",
- "talkpage": "Talk page",
- "specialpage": "lipu suli",
- "talk": "o toki",
- "toolbox": "ilo",
- "otherlanguages": "toki ante",
- "redirectedfrom": "(tan $1)",
- "aboutsite": "lipu sona pi toki pona li seme?",
- "aboutpage": "Project:lipu sona pi toki pona li seme?",
- "copyright": "lipu ken $1 li lawa e lipu ni.",
- "currentevents": "seme li sin lon ma?",
- "disclaimers": "wile ala",
- "edithelp": "mi sona ala e ante",
- "mainpage": "lipu lawa",
- "mainpage-description": "lipu lawa",
- "portal": "lipu pi kulupu ni",
- "privacy": "ken pi awen weka",
- "ok": "pona",
- "retrievedfrom": "tan $1",
- "editsection": "o ante",
- "toc": "poki lawa",
- "showtoc": "o suli e poki ni.",
- "hidetoc": "o lili e poki ni",
- "nstab-main": "lipu sona",
- "nstab-user": "lipu jan",
- "nstab-special": "suli",
- "nstab-image": "lipu nanpa",
- "nstab-mediawiki": "nimi",
- "nstab-template": "lipu mama",
- "nstab-help": "pana pona",
- "nstab-category": "kulupu lipu",
- "logout": "mi o tawa",
- "userlogout": "mi o tawa",
- "summary": "ante li seme:",
- "minoredit": "ante ni li lili taso",
- "watchthis": "mi wile sona e ante ale pi lipu ni lon tenpo kama",
- "savearticle": "o awen",
- "preview": "lukin taso",
- "showpreview": "mi wile lukin taso e ante",
- "editing": "mi ante e: $1",
- "editingcomment": "mi ante e lipu $1 (wan sin)",
- "copyrightwarning": "o sona e ni: ken $2 (o lukin e $1) li lawa tawa ante ali lon {{SITENAME}} li. jan li ken ante e toki sina li ken pana e ona tawa jan ante. sina wile ala e ni la, o sitelen ala lon lipu ni.<br />\nkin la sina toki e ni: toki sina ni li tan sina taso anu lipu pi ken ali.\n'''SINA KEN ALA LA, O PANA ALA E TOKI PI KEN LILI TAWA LIPU NI!'''",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} used on this page:",
- "histfirst": "pini taso",
- "histlast": "sin taso",
- "prevn": "nanpa {{PLURAL:$1|$1}} pini",
- "nextn": "nanpa {{PLURAL:$1|$1}} kama",
- "viewprevnext": "o lukin e ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "preferences": "seme li pona tawa mi",
- "recentchanges": "lipu seme li ante?",
- "minoreditletter": "ante lili",
- "newpageletter": "lipu sin",
- "recentchangeslinked": "ante sama",
- "recentchangeslinked-feed": "ante sama",
- "recentchangeslinked-toolbox": "ante sama",
- "upload": "o pana e lipu nanpa",
- "filedesc": "ante li seme",
- "fileuploadsummary": "ante li seme:",
- "file-anchor-link": "Lipu nanpa",
- "randompage": "mi wile lukin e lipu ante",
- "lonelypages": "lipu ni li jo ala e lipu sama",
- "move": "o tawa",
- "movethispage": "o pana e nimi sin",
- "allpages": "lipu ale",
- "categories": "kulupu lipu",
- "watchlist": "mi sona e ante pi lipu seme",
- "watch": "o sona e ante",
- "watchthispage": "mi wile sona e ante ale pi lipu ni lon tenpo kama",
- "unwatchthispage": "mi wile ala sona e ante ale pi lipu ni lon tenpo kama",
- "mycontris": "mi ante e lipu seme",
- "whatlinkshere": "lipu seme li tawa ni?",
- "specialpages": "lipu suli"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "http://tokipona.wikia.com sysops"
+ ]
+ },
+ "january": "tenpo mun pi nanpa wan",
+ "february": "tenpo mun pi nanpa tu",
+ "march": "tenpo mun pi nanpa tu wan",
+ "april": "tenpo mun pi nanpa tu tu",
+ "may_long": "tenpo mun pi nanpa luka",
+ "june": "tenpo mun pi nanpa luka wan",
+ "july": "tenpo mun pi nanpa luka tu",
+ "august": "tenpo mun pi nanpa luka tu wan",
+ "september": "tenpo mun pi nanpa luka tu tu",
+ "october": "tenpo mun pi nanpa luka luka",
+ "november": "tenpo mun pi nanpa luka luka wan",
+ "december": "tenpo mun pi nanpa luka luka tu",
+ "category_header": "lipu lon kulupu lipu \"$1\"",
+ "subcategories": "kulupu lipu lili",
+ "listingcontinuesabbrev": " li awen",
+ "article": "lipu sona",
+ "newwindow": "(ona li open e lupa sin)",
+ "cancel": "ike",
+ "mytalk": "toki mi",
+ "navigation": "lipu suli",
+ "help": "mi sona ala",
+ "search": "o lukin jo",
+ "go": "o tawa",
+ "history": "o lukin e lipu ni pi tenpo pini",
+ "history_short": "lipu ni pi tenpo pini",
+ "printableversion": "lipu ni o kama lipu len",
+ "permalink": "nimi open kiwen",
+ "edit": "o ante",
+ "editthispage": "o ante e lipu ni",
+ "delete": "o weka",
+ "deletethispage": "o weka e lipu ni",
+ "protect": "mi taso o ken ante",
+ "protectthispage": "mi taso o ken ante e lipu ni",
+ "unprotect": "jan ali o ken ante",
+ "unprotectthispage": "jan ale o ken ante e lipu ni",
+ "talkpage": "Talk page",
+ "specialpage": "lipu suli",
+ "talk": "o toki",
+ "toolbox": "ilo",
+ "otherlanguages": "toki ante",
+ "redirectedfrom": "(tan $1)",
+ "aboutsite": "lipu sona pi toki pona li seme?",
+ "aboutpage": "Project:lipu sona pi toki pona li seme?",
+ "copyright": "lipu ken $1 li lawa e lipu ni.",
+ "currentevents": "seme li sin lon ma?",
+ "disclaimers": "wile ala",
+ "edithelp": "mi sona ala e ante",
+ "mainpage": "lipu lawa",
+ "mainpage-description": "lipu lawa",
+ "portal": "lipu pi kulupu ni",
+ "privacy": "ken pi awen weka",
+ "ok": "pona",
+ "retrievedfrom": "tan $1",
+ "editsection": "o ante",
+ "toc": "poki lawa",
+ "showtoc": "o suli e poki ni.",
+ "hidetoc": "o lili e poki ni",
+ "nstab-main": "lipu sona",
+ "nstab-user": "lipu jan",
+ "nstab-special": "suli",
+ "nstab-image": "lipu nanpa",
+ "nstab-mediawiki": "nimi",
+ "nstab-template": "lipu mama",
+ "nstab-help": "pana pona",
+ "nstab-category": "kulupu lipu",
+ "logout": "mi o tawa",
+ "userlogout": "mi o tawa",
+ "summary": "ante li seme:",
+ "minoredit": "ante ni li lili taso",
+ "watchthis": "mi wile sona e ante ale pi lipu ni lon tenpo kama",
+ "savearticle": "o awen",
+ "preview": "lukin taso",
+ "showpreview": "mi wile lukin taso e ante",
+ "editing": "mi ante e: $1",
+ "editingcomment": "mi ante e lipu $1 (wan sin)",
+ "copyrightwarning": "o sona e ni: ken $2 (o lukin e $1) li lawa tawa ante ali lon {{SITENAME}} li. jan li ken ante e toki sina li ken pana e ona tawa jan ante. sina wile ala e ni la, o sitelen ala lon lipu ni.<br />\nkin la sina toki e ni: toki sina ni li tan sina taso anu lipu pi ken ali.\n'''SINA KEN ALA LA, O PANA ALA E TOKI PI KEN LILI TAWA LIPU NI!'''",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} used on this page:",
+ "histfirst": "pini taso",
+ "histlast": "sin taso",
+ "prevn": "nanpa {{PLURAL:$1|$1}} pini",
+ "nextn": "nanpa {{PLURAL:$1|$1}} kama",
+ "viewprevnext": "o lukin e ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
+ "preferences": "seme li pona tawa mi",
+ "recentchanges": "lipu seme li ante?",
+ "minoreditletter": "ante lili",
+ "newpageletter": "lipu sin",
+ "recentchangeslinked": "ante sama",
+ "recentchangeslinked-feed": "ante sama",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ante sama",
+ "upload": "o pana e lipu nanpa",
+ "filedesc": "ante li seme",
+ "fileuploadsummary": "ante li seme:",
+ "file-anchor-link": "Lipu nanpa",
+ "randompage": "mi wile lukin e lipu ante",
+ "lonelypages": "lipu ni li jo ala e lipu sama",
+ "move": "o tawa",
+ "movethispage": "o pana e nimi sin",
+ "allpages": "lipu ale",
+ "categories": "kulupu lipu",
+ "watchlist": "mi sona e ante pi lipu seme",
+ "watch": "o sona e ante",
+ "watchthispage": "mi wile sona e ante ale pi lipu ni lon tenpo kama",
+ "unwatchthispage": "mi wile ala sona e ante ale pi lipu ni lon tenpo kama",
+ "mycontris": "mi ante e lipu seme",
+ "whatlinkshere": "lipu seme li tawa ni?",
+ "specialpages": "lipu suli"
}
"Iketsi",
"Wantok",
"Wytukaze",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "सरोज कुमार ढकाल"
]
},
"tog-underline": "Putim lain ananit long ol link:",
"unusedcategoriestext": "Ol dispela grup istap yet, tasol i no gat wanpela pes o grup i stap insait long ol.",
"booksources": "Ol as bilong buk",
"booksources-search-legend": "Painim long ol buk as",
- "booksources-go": "Go",
"specialloguserlabel": "Yusa:",
"speciallogtitlelabel": "Nem:",
"log": "Ol ripot",
"unwatchthispage": "Pinis long lukautim",
"watchlist-details": "$1 pes istap long lukautbuk (dispela namba i no kaunim ol pes bilong toktok).",
"wlheader-showupdated": "Ol pes i senis pinis bihain long taim yu lukim ol igat nem i '''strongpela'''",
- "wlshowlast": "Lukim dispela $1 aua $2 de $3",
+ "wlshowlast": "Lukim dispela $1 aua $2 de",
"watchlist-options": "Ol laik bilong Lukautbuk",
"watching": "Wet liklik, i go insait long lukautbuk nau...",
"unwatching": "Wet liklik, i raus nau long lukautbuk...",
"metadata": "Metadata",
"exif-imagedescription": "Nem bilong piksa",
"exif-meteringmode-255": "Narapela",
- "watchlistall2": "olgeta",
"namespacesall": "ol",
"monthsall": "olgeta",
"scarytranscludetoolong": "[URL i longpela tumas]",
"statistics": "Хисапнамә",
"statistics-header-pages": "Битләр хисапнамәсе",
"statistics-header-edits": "Үзгәртүләр хисапнамәсе",
- "statistics-header-views": "Караулар хисапнамәсе",
"statistics-header-users": "Кулланучылар буенча хисапнамә",
"statistics-header-hooks": "Башка хисапнамәләр",
"statistics-articles": "Мәкаләләр саны",
"statistics-files": "Йөкләнелгән файллар",
"statistics-edits": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} проекты ачылганнан бирле булган барлык үзгәртүләр исәбе",
"statistics-edits-average": "Бер биткә уртача үзгәртүләр исәбе",
- "statistics-views-total": "Барлык каралган битләр",
- "statistics-views-peredit": "Үзгәртүләргә карау",
"statistics-users": "Теркәлгән [[Special:ListUsers|кулланучылар]]",
"statistics-users-active": "Актив кулланучылар",
"statistics-users-active-desc": "{{PLURAL:$1|$1 көн }} өчендә нинди дә булса үзгәртүләр керткән кулланучылар",
- "statistics-mostpopular": "Иң күп каралучы битләр",
"doubleredirects": "Икеләтә юнәлтүләр",
"brokenredirects": "Бәйләнешсез юнәлтүләр",
"brokenredirectstext": "Бу юнәлтүләр булмаган битләргә сылтыйлар:",
"uncategorizedtemplates": "Төркемләнмәгән үрнәкләр",
"unusedcategories": "Кулланмаган төркемнәр",
"unusedimages": "Кулланмаган сүрәтләр",
- "popularpages": "Популяр битләр",
"wantedcategories": "Зарур төркемнәр",
"wantedpages": "Зарур битләр",
"wantedfiles": "Кирәкле файллар",
"statistics": "Xisapnamä",
"statistics-header-pages": "Bitlär xisapnamäse",
"statistics-header-edits": "Üzgärtülär xisapnamäse",
- "statistics-header-views": "Qarawlar xisapnamäse",
"statistics-header-users": "Qullanuçılar buyınça xisapnamä",
"statistics-header-hooks": "Başqa xisapnamälär",
"statistics-articles": "Mäqälälär sanı",
"statistics-files": "Yöklänelgän fayllar",
"statistics-edits": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} proyektı açılğannan birle bulğan barlıq üzgärtülär isäbe",
"statistics-edits-average": "Ber bitkä urtaça üzgärtülär isäbe",
- "statistics-views-total": "Barlıq qaralğan bitlär",
- "statistics-views-peredit": "Üzgärtülärgä qaraw",
"statistics-users": "Terkälgän [[Special:ListUsers|qullanuçılar]]",
"statistics-users-active": "Aktiv qullanuçılar",
"statistics-users-active-desc": "{{PLURAL:$1|$1 kön }} öçendä nindi dä bulsa üzgärtülär kertkän qullanuçılar",
- "statistics-mostpopular": "İñ küp qaraluçı bitlär",
"doubleredirects": "İkelätä yünältülär",
"brokenredirects": "Bäyläneşsez yünältülär",
"brokenredirectstext": "Bu yünältülär bulmağan bitlärgä sıltıylar:",
"uncategorizedtemplates": "Törkemlänmägän ürnäklär",
"unusedcategories": "Qullanmağan törkemnär",
"unusedimages": "Qullanmağan sürätlär",
- "popularpages": "Populyar bitlär",
"wantedcategories": "Zarur törkemnär",
"wantedpages": "Zarur bitlär",
"wantedfiles": "Kiräkle fayllar",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Sab",
- "Sainte-Rose (on ty.wikipedia.org)",
- "Tahitoa (on ty.wikipedia.org)"
- ]
- },
- "sunday": "tāpati",
- "monday": "monirē",
- "tuesday": "mahana piti",
- "wednesday": "mahana toru",
- "thursday": "mahana maha",
- "friday": "mahana pae",
- "saturday": "mahana mā’a",
- "sun": "tāpati",
- "mon": "monirē",
- "tue": "mahana piti",
- "wed": "mahana toru",
- "thu": "mahana maha",
- "fri": "mahana pae",
- "sat": "mahana mā’a",
- "january": "nō tēnuare",
- "february": "nō fepuare",
- "march": "nō māti",
- "april": "nō ’ēperēra",
- "may_long": "nō mē",
- "june": "nō tiunu",
- "july": "nō tiurai",
- "august": "nō tiurai",
- "september": "nō tetepa",
- "october": "nō ’ātopa",
- "november": "nō novema",
- "december": "nō tītema",
- "january-gen": "nō tēnuare",
- "february-gen": "nō fepuare",
- "march-gen": "nō māti",
- "april-gen": "nō ’ēperēra",
- "may-gen": "nō mē",
- "june-gen": "nō tiunu",
- "july-gen": "nō tiurai",
- "august-gen": "nō tiurai",
- "september-gen": "nō tetepa",
- "october-gen": "nō ’ātopa",
- "november-gen": "nō novema",
- "december-gen": "nō tītema",
- "jan": "nō tēnuare",
- "feb": "nō fepuare",
- "mar": "nō māti",
- "apr": "nō ’ēperēra",
- "may": "nō mē",
- "jun": "nō tiunu",
- "jul": "nō tiurai",
- "aug": "nō tiurai",
- "sep": "nō tetepa",
- "oct": "nō ’ātopa",
- "nov": "nō novema",
- "dec": "nō tītema",
- "about": "Nō",
- "article": "Parau pāpa’i",
- "navigation": "Arata’i",
- "qbedit": "Fa’ahuru ’ē",
- "qbmyoptions": "ta’u ’api",
- "help": "Tauturu",
- "search": "Roromā’imi",
- "searchbutton": "Roromā’imi",
- "searcharticle": "Haere",
- "history_short": "Parau tuatāpapa",
- "edit": "Fa’ahuru ’ē",
- "delete": "Fa’a’ore",
- "protect": "Pāruru",
- "specialpage": "’Api ta’a ’ē",
- "talk": "Paraparaura’a",
- "jumptonavigation": "arata’i",
- "jumptosearch": "haere",
- "aboutsite": "Nō {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Nō",
- "edithelp": "Tauturu",
- "mainpage": "Fa’ari’ira’a",
- "mainpage-description": "Fa’ari’ira’a",
- "portal": "Fare auhoa",
- "editsection": "fa’ahuru ’ē",
- "editold": "fa’ahuru ’ē",
- "nstab-main": "Parau pāpa’i",
- "nstab-user": "Ta’ata",
- "nstab-special": "Ta’a ’ē",
- "nstab-image": "Hōho’a",
- "nstab-mediawiki": "Poro’i",
- "nstab-template": "Hōho’a fāito",
- "nstab-help": "Tauturu",
- "nstab-category": "Huru",
- "history-feed-title": "Parau tuatāpapa",
- "prefs-rc": "Te mau fa’ahuru-’ē-ra’a ’āpī",
- "prefs-files": "Te mau putu’ite",
- "youremail": "Tā’u ’āfata rata uira",
- "yourlanguage": "Te reo:",
- "email": "’Imere",
- "recentchanges": "Te mau fa’ahuru-’ē-ra’a ’āpī",
- "listfiles_user": "Ta’ata fa’a’ohipa",
- "file-anchor-link": "Hōho’a",
- "filehist-user": "Ta’ata",
- "randompage": "’Api mā’iti-haere-noa",
- "specialloguserlabel": "Ta’ata fa’a’ohipa :",
- "allpagessubmit": "Haere",
- "categories": "Te mau huru o te ’api",
- "watch": "Ha’apa’o",
- "prot_1movedto2": "’Ua tāhitihia te ’api [[$1]] e ana i te ’api ’āpī [[$2]]",
- "restriction-edit": "Fa’ahuru ’ē",
- "restriction-move": "Tāhiti",
- "whatlinkshere": "Te mau ’api i tū’atihia mai",
- "tooltip-search": "Roromā’imi {{SITENAME}}",
- "specialpages": "Te mau ’api ta’a ’ē"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Sab",
+ "Sainte-Rose (on ty.wikipedia.org)",
+ "Tahitoa (on ty.wikipedia.org)",
+ "TMg"
+ ]
+ },
+ "sunday": "tāpati",
+ "monday": "monirē",
+ "tuesday": "mahana piti",
+ "wednesday": "mahana toru",
+ "thursday": "mahana maha",
+ "friday": "mahana pae",
+ "saturday": "mahana mā’a",
+ "sun": "tāpati",
+ "mon": "monirē",
+ "tue": "mahana piti",
+ "wed": "mahana toru",
+ "thu": "mahana maha",
+ "fri": "mahana pae",
+ "sat": "mahana mā’a",
+ "january": "nō tēnuare",
+ "february": "nō fepuare",
+ "march": "nō māti",
+ "april": "nō ’ēperēra",
+ "may_long": "nō mē",
+ "june": "nō tiunu",
+ "july": "nō tiurai",
+ "august": "nō ʻātete",
+ "september": "nō tetepa",
+ "october": "nō ’ātopa",
+ "november": "nō novema",
+ "december": "nō tītema",
+ "january-gen": "nō tēnuare",
+ "february-gen": "nō fepuare",
+ "march-gen": "nō māti",
+ "april-gen": "nō ’ēperēra",
+ "may-gen": "nō mē",
+ "june-gen": "nō tiunu",
+ "july-gen": "nō tiurai",
+ "august-gen": "nō ʻātete",
+ "september-gen": "nō tetepa",
+ "october-gen": "nō ’ātopa",
+ "november-gen": "nō novema",
+ "december-gen": "nō tītema",
+ "jan": "nō tēnuare",
+ "feb": "nō fepuare",
+ "mar": "nō māti",
+ "apr": "nō ’ēperēra",
+ "may": "nō mē",
+ "jun": "nō tiunu",
+ "jul": "nō tiurai",
+ "aug": "nō ʻātete",
+ "sep": "nō tetepa",
+ "oct": "nō ’ātopa",
+ "nov": "nō novema",
+ "dec": "nō tītema",
+ "about": "Nō",
+ "article": "Parau pāpa’i",
+ "navigation": "Arata’i",
+ "qbedit": "Fa’ahuru ’ē",
+ "qbmyoptions": "ta’u ’api",
+ "help": "Tauturu",
+ "search": "Roromā’imi",
+ "searchbutton": "Roromā’imi",
+ "searcharticle": "Haere",
+ "history_short": "Parau tuatāpapa",
+ "edit": "Fa’ahuru ’ē",
+ "delete": "Fa’a’ore",
+ "protect": "Pāruru",
+ "specialpage": "’Api ta’a ’ē",
+ "talk": "Paraparaura’a",
+ "jumptonavigation": "arata’i",
+ "jumptosearch": "haere",
+ "aboutsite": "Nō {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Nō",
+ "edithelp": "Tauturu",
+ "mainpage": "Fa’ari’ira’a",
+ "mainpage-description": "Fa’ari’ira’a",
+ "portal": "Fare auhoa",
+ "editsection": "fa’ahuru ’ē",
+ "editold": "fa’ahuru ’ē",
+ "nstab-main": "Parau pāpa’i",
+ "nstab-user": "Ta’ata",
+ "nstab-special": "Ta’a ’ē",
+ "nstab-image": "Hōho’a",
+ "nstab-mediawiki": "Poro’i",
+ "nstab-template": "Hōho’a fāito",
+ "nstab-help": "Tauturu",
+ "nstab-category": "Huru",
+ "history-feed-title": "Parau tuatāpapa",
+ "prefs-rc": "Te mau fa’ahuru-’ē-ra’a ’āpī",
+ "prefs-files": "Te mau putu’ite",
+ "youremail": "Tā’u ’āfata rata uira",
+ "yourlanguage": "Te reo:",
+ "email": "’Imere",
+ "recentchanges": "Te mau fa’ahuru-’ē-ra’a ’āpī",
+ "listfiles_user": "Ta’ata fa’a’ohipa",
+ "file-anchor-link": "Hōho’a",
+ "filehist-user": "Ta’ata",
+ "randompage": "’Api mā’iti-haere-noa",
+ "specialloguserlabel": "Ta’ata fa’a’ohipa :",
+ "allpagessubmit": "Haere",
+ "categories": "Te mau huru o te ’api",
+ "watch": "Ha’apa’o",
+ "prot_1movedto2": "’Ua tāhitihia te ’api [[$1]] e ana i te ’api ’āpī [[$2]]",
+ "restriction-edit": "Fa’ahuru ’ē",
+ "restriction-move": "Tāhiti",
+ "whatlinkshere": "Te mau ’api i tū’atihia mai",
+ "tooltip-search": "Roromā’imi {{SITENAME}}",
+ "specialpages": "Te mau ’api ta’a ’ē"
}
"uncategorizedtemplates": "Аңгылалдаваан майыктар",
"unusedcategories": "Ажыглаваан бөлүктер",
"unusedimages": "Ажыглаваан файлдар",
- "popularpages": "Чоннуң арыннар",
"wantedcategories": "Күзээринге бөлүктер",
"wantedpages": "Күзээрүнге арыннар",
"mostlinked": "Эң холбаалар арыннар",
"search-relatedarticle": "ⵜⴰⵎⵣⴷⴰⵢⵜ",
"searchrelated": "ⵜⴰⵎⵣⴷⴰⵢⵜ",
"searchall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ '''$1'''|ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ '''$1–$2'''}} ⵙⴳ '''$3''' ⵉ '''$4'''",
"powersearch-toggleall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"powersearch-togglenone": "ⴰⵎⵢⴰ (ⵓⵍⴰⵛ)",
"search-external": "ⴰⵔⵣⵣⵓ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ",
"mimesearch": "ⴰⵔⵣⵣⵓ ⵏ MIME",
"mimetype": "ⴰⵏⴰⵡ ⵓⵙⴷⴰⵡ:",
"statistics-pages": "ⵜⵉⵙⵏⴰⵡⵉⵏ",
- "statistics-views-total": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵎⵥⵕⴰⵏ",
"brokenredirects-edit": "ⴱⴷⴷⴻⵍ",
"brokenredirects-delete": "ⵓⴽⵓⵙ",
"withoutinterwiki-submit": "ⵥⵕ",
"booksources": "ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ",
"booksources-search-legend": "ⵔⵣⵣⵓ ⵅⴼ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "ⴷⴷⵓ",
"allpages": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵙⵏⴰⵡⵉⵏ",
"allarticles": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵙⵏⴰⵡⵉⵏ",
"allpagessubmit": "ⴷⴷⵓ",
"watchlistfor2": "ⵉ $1 $2",
"watch": "ⵥⵕ",
"unwatch": "ⵙⴱⴻⴷⴷ ⵍⵄⵙⵙⴰ",
- "wlshowlast": "ⵉⵥⵕⵉ ⵏⵉⴹⵏ $1 ⵜⴰⵔⴰⴳⵉⵏ $2 ⵓⵙⵙⴰⵏ $3",
+ "wlshowlast": "ⵉⵥⵕⵉ ⵏⵉⴹⵏ $1 ⵜⴰⵔⴰⴳⵉⵏ $2 ⵓⵙⵙⴰⵏ",
"changed": "ⵜⴱⴷⴷⴻⵍⴷ",
"delete-legend": "ⵓⴽⵓⵙ",
"protectcomment": "ⴰⵙⵔⴰⴳ:",
"exif-iimcategory-rel": "ⴰⵙⴳⴷ ⴷ ⵜⵉⴼⵍⵙⵉⵏ",
"exif-iimcategory-spo": "ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ",
"exif-iimcategory-wea": "ⴰⵏⵣⵡⵉ",
- "watchlistall2": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"namespacesall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"monthsall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"confirm_purge_button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Andrewboltachev",
- "Kaganer",
- "Udmwiki",
- "ОйЛ",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "tog-underline": "Линкъёс ултӥз гожен сызоно",
- "tog-hideminor": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксэс ичи воштонъёстэк возьматыны",
- "tog-hidepatrolled": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксэс партрулировать каремын воштонъёстэк возьматыны",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Выль бамъёслэн списоксэс партрулировать каремын бамъёстэк возьматыны",
- "tog-extendwatchlist": "Чаклан списокын вань тупатонъёсты возьматыны (озьытэк берпуметӥоссэс гинэ)",
- "tog-usenewrc": "Выль тупатонъёслэсь списоксэс умояллям сямен возьматыны (JavsScript кулэ)",
- "tog-numberheadings": "Заголовокъёсты автоматически нумеровать карыны",
- "tog-showtoolbar": "Тупатон тӥрлыкъёслэн панельзэс возьматыны (JavaScript кулэ)",
- "tog-editondblclick": "Бамъёсты шырлэсь зӥбонзэ кык пол зӥбыса тупатыны (JavaScript кулэ)",
- "tog-editsectiononrightclick": "Cекциолэсь заголовок вылазы шырлэн бур кнопкаеныз зӥбыса тупатонзэс лэзьыны (JavaScript кулэ)",
- "tog-rememberpassword": "Мынэсьтым пыроннимме та браузерын возьыны ($1 нуналлэсь кемагес ӧвӧл)",
- "tog-watchcreations": "Мынэсьтым кылдытэм бамъёсме но ӝуткам файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
- "tog-watchdefault": "Мынэсьтым тупатэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
- "tog-watchmoves": "Мынэсьтым мукет интые выжтэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
- "tog-watchdeletion": "Мынэсьтым ӵушыса быдтэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списоке пыртыны",
- "tog-minordefault": "Вань воштонъёсты «ичи воштон» пусэн пусйыны",
- "tog-previewontop": "Утён азьвыл учконлэсь укнозэ тупатон укнолэсь азьвылгес возьматыны",
- "tog-previewonfirst": "Бам нырысьсэ утиськыкуз уётн азьвыл учконэз возьматыны",
- "underline-always": "Котьку",
- "underline-never": "Ноку",
- "underline-default": "Браузерлэсь настройкаоссэ уже кутоно",
- "editfont-style": "Тупатон бусыысь шрифтлэн стилез",
- "editfont-default": "Браузерлэн настройкаосысьтыз шрифтэз уже кутоно",
- "editfont-monospace": "Огпасьтала пусъёсын шрифт",
- "editfont-sansserif": "Засечкатэк шрифт",
- "editfont-serif": "Засечкаен шрифт",
- "sunday": "арнянунал",
- "monday": "вордӥськон",
- "tuesday": "пуксён",
- "wednesday": "вирнунал",
- "thursday": "покчиарня",
- "friday": "удмуртарня",
- "saturday": "кӧснунал",
- "sun": "Арн",
- "mon": "Врд",
- "tue": "Пкс",
- "wed": "Врн",
- "thu": "Пкч",
- "fri": "Удм",
- "sat": "Ксн",
- "january": "толшор",
- "february": "тулыспал",
- "march": "южтолэзь",
- "april": "оштолэзь",
- "may_long": "куартолэзь",
- "june": "инвожо",
- "july": "пӧсьтолэзь",
- "august": "гудырикошкон",
- "september": "куарусён",
- "october": "коньывуон",
- "november": "шуркынмон",
- "december": "толсур",
- "january-gen": "толшоре",
- "february-gen": "тулыспалэ",
- "march-gen": "южтолэзе",
- "april-gen": "оштолэзе",
- "may-gen": "куартолэзе",
- "june-gen": "инвожое",
- "july-gen": "пӧсьтолэзе",
- "august-gen": "гудырикошконэ",
- "september-gen": "куарусёнэ",
- "october-gen": "коньывуонэ",
- "november-gen": "шуркынмонэ",
- "december-gen": "толсурэ",
- "jan": "тшт",
- "feb": "тпт",
- "mar": "южт",
- "apr": "ошт",
- "may": "южт",
- "jun": "ивт",
- "jul": "пст",
- "aug": "гкт",
- "sep": "кст",
- "oct": "квт",
- "nov": "шкт",
- "dec": "тст",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категория|Категориос}}",
- "category_header": "«$1» категориысь бамъёс",
- "subcategories": "Подкатегориос",
- "category-media-header": "«$1» категориысь файлъёс",
- "category-empty": "''Та категориын али бамъёс но, файлъёс но ӧвӧл.''",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Ватэм категория|Ватэм категориос}}",
- "hidden-category-category": "Ватэм категориос",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг подкатегория гинэ.|Возьматэмын $1 подкатегория $2 пӧлысь.}}",
- "category-subcat-count-limited": "Со категориын $1 подкатегория.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг бам гинэ.|Возьматэмын $1 бам $2 пӧлысь.}}",
- "category-article-count-limited": "Со категориын $1 бам.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг файл гинэ.|Возьматэмын $1 файл $2 пӧлысь.}}",
- "category-file-count-limited": "Со категориын $1 файл.",
- "listingcontinuesabbrev": "азьлань",
- "index-category": "Индексировать кароно бамъёс",
- "noindex-category": "Индексировать каронтэм бамъёс",
- "about": "Та сярысь",
- "article": "Статья",
- "mypage": "Ас бам",
- "mytalk": "Викиавтор сярысь вераськон",
- "anontalk": "Со IP-адрес сярысь вераськон",
- "navigation": "Навигация",
- "qbpageoptions": "Бамлэн настройкаосыз",
- "faq": "Юан-веран",
- "faqpage": "Project:Юан-веран",
- "vector-action-addsection": "Выль темаез ватсано",
- "vector-action-delete": "Быдтоно",
- "vector-action-move": "Мукет интые выжтыны",
- "vector-action-protect": "Утьыны",
- "vector-view-create": "Кылдытоно",
- "vector-view-edit": "Тупатоно",
- "vector-view-history": "История",
- "vector-view-view": "Лыдӟоно",
- "vector-view-viewsource": "Кодзэ учкыны",
- "errorpagetitle": "Янгыш",
- "tagline": "{{SITENAME}}-ысь материал",
- "help": "Валэктонъёс",
- "search": "Утчан",
- "searchbutton": "Утчано",
- "searcharticle": "Мыноно",
- "history": "Бамлэн историез",
- "history_short": "история",
- "printableversion": "Печатламон версия",
- "permalink": "Ӵапак та версиезлы линк",
- "print": "Печатлано",
- "edit": "тупатыны",
- "delete": "Быдтыны",
- "protect": "Утьыны",
- "talkpagelinktext": "Вераськон",
- "talk": "Вераськон",
- "toolbox": "Тӥрлык",
- "jumptonavigation": "навигация",
- "jumptosearch": "утчан",
- "currentevents": "Выль иворъёс",
- "currentevents-url": "Project:Выль иворъёс",
- "mainpage": "Кутскон бам",
- "mainpage-description": "Кутскон бам",
- "portal": "Сообщество",
- "portal-url": "Project:Портал сообщества",
- "retrievedfrom": "«$1»-лэсь басьтэмын",
- "editsection": "тупатыны",
- "editsectionhint": "$1 секциез тупатоно",
- "showtoc": "возьматоно",
- "hidetoc": "ватоно",
- "site-rss-feed": "$1 — RSS-лента",
- "site-atom-feed": "$1 — Atom-лента",
- "red-link-title": "$1 (со бам ӧвӧл на)",
- "nstab-user": "Викиавтор",
- "nstab-mediawiki": "Ивортон",
- "viewsource": "Кодзэ учкыны",
- "login": "Пырон",
- "nav-login-createaccount": "Нимдэс вераны / Регистрациез ортчытыны",
- "userlogin": "Регистрациез ортчытыны яке Википедие пырыны",
- "userloginnocreate": "Пырон",
- "logout": "Кошкыны",
- "userlogout": "Кошкыны",
- "createaccount": "выль вики-авторлэн регистрациез",
- "summary": "Мар но малы тупатэмын? (вакчияк):",
- "minoredit": "Ичи воштон",
- "noarticletext": "В настоящий момент текст на данной странице отсутствует.\nВы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов],\nили '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создать страницу с таким названием]'''</span>.",
- "revdelete-radio-set": "Ватэм",
- "revdelete-radio-unset": "Адӟымон",
- "searchresults": "Шедьтэмын",
- "search-result-size": "$1 кыл({{PLURAL:$2|1=1 word|$2 words}})",
- "preferences": "настройкаос",
- "mypreferences": "Настройкаос",
- "prefs-watchlist": "Чаклан список",
- "recentchanges": "Выль тупатонъёс",
- "hist": "история",
- "recentchangeslinked": "Герӟаськем тупатонъёс",
- "recentchangeslinked-feed": "Герӟаськем тупатонъёс",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Герӟаськем тупатонъёс",
- "upload": "Файл поныны",
- "sharedupload": "Та файл — $1-ысь, сое мукет проектъёсын но уже кутыны луэ.",
- "randompage": "Олокыӵе статья",
- "nbytes": "$1 байт",
- "move": "Мукет интые выжтыны",
- "emailmessage": "Ивортон:",
- "watchlist": "Чаклано статьяос",
- "mywatchlist": "Чаклан список",
- "watch": "Чаклано",
- "unwatch": "Чакламысь дугдыны",
- "mycontris": "Мынам гожтэмъёсы",
- "whatlinkshere": "Татчы линкъёс",
- "movearticle": "Статьяез мукет интые выжтыны",
- "move-watch": "Та бамез чаклан списоке пыртыны",
- "delete_and_move": "Быдтыны но мукет интые выжтыны",
- "allmessagesname": "Ивортон",
- "tooltip-ca-talk": "Бамлэн контентэз сярысь вераськон",
- "tooltip-search": "Утчано {{SITENAME}}",
- "tooltip-n-mainpage": "Кутскон баме мыноно",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Кутскон баме мыноно",
- "tooltip-n-portal": "Проект сярысь, мар карыны быгатоды, ужлы кулэ луэмзэ кытысь шедьтоно",
- "tooltip-n-recentchanges": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксы",
- "tooltip-n-randompage": "Олокыӵе бамез учконо",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Ваньмыз бамъёс, кудъёсаз та бамлы линксы вань",
- "tooltip-t-specialpages": "Специальной бамъёслэн списоксы",
- "pageinfo-toolboxlink": "Бам сярысь тодэтъёс",
- "specialpages": "Ваньмыз панельёс"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Andrewboltachev",
+ "Kaganer",
+ "Udmwiki",
+ "ОйЛ",
+ "לערי ריינהארט",
+ "TMg"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Линкъёс ултӥз гожен сызоно",
+ "tog-hideminor": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксэс ичи воштонъёстэк возьматыны",
+ "tog-hidepatrolled": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксэс партрулировать каремын воштонъёстэк возьматыны",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Выль бамъёслэн списоксэс партрулировать каремын бамъёстэк возьматыны",
+ "tog-extendwatchlist": "Чаклан списокын вань тупатонъёсты возьматыны (озьытэк берпуметӥоссэс гинэ)",
+ "tog-usenewrc": "Выль тупатонъёслэсь списоксэс умояллям сямен возьматыны (JavsScript кулэ)",
+ "tog-numberheadings": "Заголовокъёсты автоматически нумеровать карыны",
+ "tog-showtoolbar": "Тупатон тӥрлыкъёслэн панельзэс возьматыны (JavaScript кулэ)",
+ "tog-editondblclick": "Бамъёсты шырлэсь зӥбонзэ кык пол зӥбыса тупатыны (JavaScript кулэ)",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Cекциолэсь заголовок вылазы шырлэн бур кнопкаеныз зӥбыса тупатонзэс лэзьыны (JavaScript кулэ)",
+ "tog-watchcreations": "Мынэсьтым кылдытэм бамъёсме но ӝуткам файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
+ "tog-watchdefault": "Мынэсьтым тупатэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
+ "tog-watchmoves": "Мынэсьтым мукет интые выжтэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
+ "tog-watchdeletion": "Мынэсьтым ӵушыса быдтэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списоке пыртыны",
+ "tog-minordefault": "Вань воштонъёсты «ичи воштон» пусэн пусйыны",
+ "tog-previewontop": "Утён азьвыл учконлэсь укнозэ тупатон укнолэсь азьвылгес возьматыны",
+ "tog-previewonfirst": "Бам нырысьсэ утиськыкуз уётн азьвыл учконэз возьматыны",
+ "underline-always": "Котьку",
+ "underline-never": "Ноку",
+ "underline-default": "Браузерлэсь настройкаоссэ уже кутоно",
+ "editfont-style": "Тупатон бусыысь шрифтлэн стилез",
+ "editfont-default": "Браузерлэн настройкаосысьтыз шрифтэз уже кутоно",
+ "editfont-monospace": "Огпасьтала пусъёсын шрифт",
+ "editfont-sansserif": "Засечкатэк шрифт",
+ "editfont-serif": "Засечкаен шрифт",
+ "sunday": "арнянунал",
+ "monday": "вордӥськон",
+ "tuesday": "пуксён",
+ "wednesday": "вирнунал",
+ "thursday": "покчиарня",
+ "friday": "удмуртарня",
+ "saturday": "кӧснунал",
+ "sun": "Арн",
+ "mon": "Врд",
+ "tue": "Пкс",
+ "wed": "Врн",
+ "thu": "Пкч",
+ "fri": "Удм",
+ "sat": "Ксн",
+ "january": "толшор",
+ "february": "тулыспал",
+ "march": "южтолэзь",
+ "april": "оштолэзь",
+ "may_long": "куартолэзь",
+ "june": "инвожо",
+ "july": "пӧсьтолэзь",
+ "august": "гудырикошкон",
+ "september": "куарусён",
+ "october": "коньывуон",
+ "november": "шуркынмон",
+ "december": "толсур",
+ "january-gen": "толшоре",
+ "february-gen": "тулыспалэ",
+ "march-gen": "южтолэзе",
+ "april-gen": "оштолэзе",
+ "may-gen": "куартолэзе",
+ "june-gen": "инвожое",
+ "july-gen": "пӧсьтолэзе",
+ "august-gen": "гудырикошконэ",
+ "september-gen": "куарусёнэ",
+ "october-gen": "коньывуонэ",
+ "november-gen": "шуркынмонэ",
+ "december-gen": "толсурэ",
+ "jan": "тшт",
+ "feb": "тпт",
+ "mar": "южт",
+ "apr": "ошт",
+ "may": "крт",
+ "jun": "ивт",
+ "jul": "пст",
+ "aug": "гкт",
+ "sep": "кст",
+ "oct": "квт",
+ "nov": "шкт",
+ "dec": "тст",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категория|Категориос}}",
+ "category_header": "«$1» категориысь бамъёс",
+ "subcategories": "Подкатегориос",
+ "category-media-header": "«$1» категориысь файлъёс",
+ "category-empty": "''Та категориын али бамъёс но, файлъёс но ӧвӧл.''",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Ватэм категория|Ватэм категориос}}",
+ "hidden-category-category": "Ватэм категориос",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг подкатегория гинэ.|Возьматэмын $1 подкатегория $2 пӧлысь.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "Со категориын $1 подкатегория.",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг бам гинэ.|Возьматэмын $1 бам $2 пӧлысь.}}",
+ "category-article-count-limited": "Со категориын $1 бам.",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг файл гинэ.|Возьматэмын $1 файл $2 пӧлысь.}}",
+ "category-file-count-limited": "Со категориын $1 файл.",
+ "listingcontinuesabbrev": "азьлань",
+ "index-category": "Индексировать кароно бамъёс",
+ "noindex-category": "Индексировать каронтэм бамъёс",
+ "about": "Та сярысь",
+ "article": "Статья",
+ "mypage": "Ас бам",
+ "mytalk": "Викиавтор сярысь вераськон",
+ "anontalk": "Со IP-адрес сярысь вераськон",
+ "navigation": "Навигация",
+ "qbpageoptions": "Бамлэн настройкаосыз",
+ "faq": "Юан-веран",
+ "faqpage": "Project:Юан-веран",
+ "errorpagetitle": "Янгыш",
+ "tagline": "{{SITENAME}}-ысь материал",
+ "help": "Валэктонъёс",
+ "search": "Утчан",
+ "searchbutton": "Утчано",
+ "searcharticle": "Мыноно",
+ "history": "Бамлэн историез",
+ "history_short": "история",
+ "printableversion": "Печатламон версия",
+ "permalink": "Ӵапак та версиезлы линк",
+ "print": "Печатлано",
+ "edit": "тупатыны",
+ "delete": "Быдтыны",
+ "protect": "Утьыны",
+ "talkpagelinktext": "Вераськон",
+ "talk": "Вераськон",
+ "toolbox": "Тӥрлык",
+ "jumptonavigation": "навигация",
+ "jumptosearch": "утчан",
+ "currentevents": "Выль иворъёс",
+ "currentevents-url": "Project:Выль иворъёс",
+ "mainpage": "Кутскон бам",
+ "mainpage-description": "Кутскон бам",
+ "portal": "Сообщество",
+ "portal-url": "Project:Портал сообщества",
+ "retrievedfrom": "«$1»-лэсь басьтэмын",
+ "editsection": "тупатыны",
+ "editsectionhint": "$1 секциез тупатоно",
+ "showtoc": "возьматоно",
+ "hidetoc": "ватоно",
+ "site-rss-feed": "$1 — RSS-лента",
+ "site-atom-feed": "$1 — Atom-лента",
+ "red-link-title": "$1 (со бам ӧвӧл на)",
+ "nstab-user": "Викиавтор",
+ "nstab-mediawiki": "Ивортон",
+ "viewsource": "Кодзэ учкыны",
+ "login": "Пырон",
+ "nav-login-createaccount": "Нимдэс вераны / Регистрациез ортчытыны",
+ "userlogin": "Регистрациез ортчытыны яке Википедие пырыны",
+ "userloginnocreate": "Пырон",
+ "logout": "Кошкыны",
+ "userlogout": "Кошкыны",
+ "createaccount": "выль вики-авторлэн регистрациез",
+ "summary": "Мар но малы тупатэмын? (вакчияк):",
+ "minoredit": "Ичи воштон",
+ "noarticletext": "В настоящий момент текст на данной странице отсутствует.\nВы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов],\nили '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создать страницу с таким названием]'''</span>.",
+ "revdelete-radio-set": "Ватэм",
+ "revdelete-radio-unset": "Адӟымон",
+ "searchresults": "Шедьтэмын",
+ "search-result-size": "$1 кыл({{PLURAL:$2|1=1 word|$2 words}})",
+ "preferences": "настройкаос",
+ "mypreferences": "Настройкаос",
+ "prefs-watchlist": "Чаклан список",
+ "recentchanges": "Выль тупатонъёс",
+ "hist": "история",
+ "recentchangeslinked": "Герӟаськем тупатонъёс",
+ "recentchangeslinked-feed": "Герӟаськем тупатонъёс",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Герӟаськем тупатонъёс",
+ "upload": "Файл поныны",
+ "sharedupload": "Та файл — $1-ысь, сое мукет проектъёсын но уже кутыны луэ.",
+ "randompage": "Олокыӵе статья",
+ "nbytes": "$1 байт",
+ "move": "Мукет интые выжтыны",
+ "emailmessage": "Ивортон:",
+ "watchlist": "Чаклано статьяос",
+ "mywatchlist": "Чаклан список",
+ "watch": "Чаклано",
+ "unwatch": "Чакламысь дугдыны",
+ "mycontris": "Мынам гожтэмъёсы",
+ "whatlinkshere": "Татчы линкъёс",
+ "movearticle": "Статьяез мукет интые выжтыны",
+ "move-watch": "Та бамез чаклан списоке пыртыны",
+ "delete_and_move": "Быдтыны но мукет интые выжтыны",
+ "allmessagesname": "Ивортон",
+ "tooltip-ca-talk": "Бамлэн контентэз сярысь вераськон",
+ "tooltip-search": "Утчано {{SITENAME}}",
+ "tooltip-n-mainpage": "Кутскон баме мыноно",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Кутскон баме мыноно",
+ "tooltip-n-portal": "Проект сярысь, мар карыны быгатоды, ужлы кулэ луэмзэ кытысь шедьтоно",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксы",
+ "tooltip-n-randompage": "Олокыӵе бамез учконо",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Ваньмыз бамъёс, кудъёсаз та бамлы линксы вань",
+ "tooltip-t-specialpages": "Специальной бамъёслэн списоксы",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Бам сярысь тодэтъёс",
+ "specialpages": "Ваньмыз панельёс"
}
"mergehistory-reason": "سەۋەب:",
"mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "بىرلەشتۈرۈش خاتىرىسى",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] نى [[$2]] غا بىرلەشتۈرۈلدى: ( تۈزىتىلگەن نەشرى $3)",
"revertmerge": "پارچىلا",
"mergelogpagetext": "تۆۋەندىكىسى يېقىندا بىر بەتنىڭ تۈزىتىش تارىخىنىڭ باشقا بىر بەتكە بىرلەشتۈرۈلگەنلىك تىزىملىكى",
"history-title": "\"$1\" نىڭ ئۆزگەرتىش خاتىرىسى",
"statistics": "ستاتىستىكا",
"statistics-header-pages": "بەت ستاتىستىكا",
"statistics-header-edits": "تەھرىر ستاتىستىكا",
- "statistics-header-views": "كۆرۈش ستاتىستىكا",
"statistics-header-users": "ئىشلەتكۈچى ستاتىستىكا",
"statistics-header-hooks": "باشقا سىتاتىستىكا",
"statistics-articles": "مەزمۇن بېتى",
"statistics-files": "يۈكلەنگەن ھۆججەتلەر",
"statistics-edits": " {{SITENAME}} تەڭشىگەن بەتنىڭ تەھرىر سانى",
"statistics-edits-average": "ھەر بىر بەتنىڭ ئوتتۇرىچە تەھرىر سانى",
- "statistics-views-total": "كۆرسىتىش ئومۇمى سانى",
- "statistics-views-total-desc": "مەۋجۇت بولمىغان بەت ۋە ئالاھىدە بەتلەرنىڭ كۆرۈلۈش سانىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ",
- "statistics-views-peredit": "ھەر قېتىملىق تەھرىرنى كۆرسىتىش سانى",
"statistics-users": "خەتلەتكەن [[Special:ListUsers|ئىشلەتكۈچى]]",
"statistics-users-active": "ئاكتىپ ئىشلەتكۈچى",
"statistics-users-active-desc": "ئالدىنقى {{PLURAL:$1|كۈن|$1 كۈن}} دىكى مەشغۇلات قىلغان ئىشلەتكۈچىلەر",
- "statistics-mostpopular": "ئەڭ كۆپ كۆرۈلگەن بەتلەر",
"doubleredirects": "قوش قايتا نىشانلانغان بەت",
"doubleredirectstext": "بۇ بەتتە قايتا نىشانلانغان بەت يەنە بىر قايتا نىشانلانغان بەتنى نىشانغانلىق تىزىملىكى كۆرسىتىلدى.\nھەر بىر قۇردا بىرىنچى ۋە ئىككىنچى قايتا نىشانلانغان بەتنىڭ ئۇلانمىسىنى شۇنداقلا ئىككىنچى قايتا نىشانلانغان بەتنىڭ نىشانىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، ئادەتتە كۆرسىتىلىدىغىنى \"ھەقىقىي\" نىشان بەت، مۇنداقچە ئېيتقاندا بىرىنچى نىشانلانغان بەت نىشانلايدىغان بەتتۇر.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] يۆتكەلدى.\\n\nھازىر [[$2]] نى قايتا نىشانلىدى.",
"uncategorizedtemplates": "تۈرگە ئايرىلمىغان قېلىپلار",
"unusedcategories": "ئىشلىتىلمىگەن تۈرلەر",
"unusedimages": "ئىشلىتىلمىگەن ھۆججەتلەر",
- "popularpages": "جەلپكار بەتلەر",
"wantedcategories": "لازىملىق تۈرلەر",
"wantedpages": "كېرەكلىك بەتلەر",
"wantedpages-badtitle": "نەتىجە گۇرۇپپىسىدىكى ئىناۋەتسىز ماۋزۇ: $1",
"pageinfo-robot-policy": "ئىزدەش ماتور ھالىتى",
"pageinfo-robot-index": "چەكلەنمىگەن",
"pageinfo-robot-noindex": "چەكلەنگەن",
- "pageinfo-views": "كۆرۈنۈش سانى",
"pageinfo-watchers": "بەت كۆزەتكۈچىلەر سانى",
"pageinfo-redirects-name": "بۇ بەتكە قايتا نىشانلايدۇ",
"pageinfo-redirects-value": "$1",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Jose77",
- "M.erdem",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "sunday": "Yekshenbe",
- "monday": "Düshenbe",
- "tuesday": "Seyshenbe",
- "wednesday": "Charshenbe",
- "thursday": "Peyshenbe",
- "friday": "Jüme",
- "saturday": "Shenbe",
- "january": "Yanwar",
- "february": "Féwral",
- "march": "Mart",
- "april": "Aprél",
- "may_long": "May",
- "june": "Iyun",
- "july": "Iyul",
- "august": "Awghust",
- "september": "Séntebr",
- "october": "Öktebir",
- "november": "Noyabr",
- "december": "Dékabr",
- "may-gen": "May",
- "september-gen": "Séntebr",
- "october-gen": "Öktebir",
- "november-gen": "Noyabr",
- "december-gen": "Dékabr",
- "jan": "1-Ay",
- "feb": "2-Ay",
- "mar": "3-Ay",
- "apr": "4-Ay",
- "may": "May",
- "jun": "6-Ay",
- "jul": "7-Ay",
- "aug": "8-Ay",
- "sep": "9-Ay",
- "oct": "10-Ay",
- "nov": "11-Ay",
- "dec": "12-Ay",
- "mypage": "Mening beti",
- "navigation": "Körüsh",
- "qbedit": "Uzgartish",
- "help": "Yardem",
- "search": "Izdash",
- "searchbutton": "Izdash",
- "go": "Kuchush",
- "searcharticle": "Kuchush",
- "history_short": "Tarih",
- "printableversion": "Basma Nushisi",
- "permalink": "Menggülük bet",
- "edit": "Uzgartish",
- "delete": "Yukhutush",
- "protect": "Koghdash",
- "talkpagelinktext": "Monazire",
- "talk": "Monazire",
- "toolbox": "Qural sanduqlari",
- "otherlanguages": "Bashqa tillarda",
- "jumptosearch": "izdash",
- "currentevents": "Hazirqi weqeler",
- "edithelp": "Uzgartish yardemi",
- "mainpage": "Bash Bet",
- "mainpage-description": "Bash Bet",
- "portal": "Tor Jemiyiti",
- "ok": "MAQUL",
- "editsection": "uzgartish",
- "editold": "uzgartish",
- "red-link-title": "$1 (bet yoq)",
- "nstab-main": "Bet",
- "nstab-user": "Ishletkuqi tor beti",
- "nstab-special": "Alahide betleri",
- "nstab-help": "Yardem beti",
- "yourname": "Ishletkuqi ismi:",
- "yourpassword": "Achkuch:",
- "yourpasswordagain": "Achkuchni khayta besing:",
- "login": "Kirish",
- "logout": "Chiqish",
- "userlogout": "Chikish",
- "gotaccountlink": "Kirish",
- "loginlanguagelabel": "Til: $1",
- "passwordreset-username": "Ishletkuchi ismi:",
- "summary": "Hulasa:",
- "minoredit": "Bu Kichik Uzgartish",
- "watchthis": "Bu Batka Kharang",
- "savearticle": "Betni saqlang",
- "showpreview": "Aldinala kurux",
- "showdiff": "Uzgurushlerni kursutung",
- "loginreqlink": "kirish",
- "newarticle": "(Yéngi)",
- "prevn": "aldinqi {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "kéyinki {{PLURAL:$1|$1}}",
- "prefs-rc": "Yengi uzgurush",
- "searchresultshead": "Izdash",
- "timezoneregion-asia": "Asiya",
- "timezoneregion-europe": "Yawropa",
- "youremail": "Élxet:",
- "username": "Ishletkuqi ismi:",
- "yourlanguage": "Til:",
- "email": "Élxet:",
- "recentchanges": "Yéngi özgirish",
- "recentchangeslinked": "Yéqinqi özgirishler",
- "recentchangeslinked-feed": "Yéqinqi özgirishler",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Yéqinqi özgirishler",
- "recentchangeslinked-page": "Betning ismi:",
- "upload": "Yéngi höjjet kirgüzush",
- "uploadbtn": "Yengi Hujjat Kirguzush",
- "filedesc": "Hulasa",
- "watchthisupload": "Bu Batka Kharang",
- "filehist-user": "Ishletkuchi",
- "filedelete-submit": "Yukhutush",
- "randompage": "Halighan Tor Beti",
- "brokenredirects-edit": "uzgartish",
- "brokenredirects-delete": "yukhutush",
- "newpages": "Yéngi betler",
- "newpages-username": "Ishletkuqi ismi:",
- "move": "Yotkash",
- "movethispage": "Bu batni yotkang",
- "booksources-go": "Kuchush",
- "nextpage": "Kéyinki bet ($1)",
- "prevpage": "Aldinqi bet ($1)",
- "allpagessubmit": "Kuchush",
- "linksearch-ok": "Izdash",
- "watchlist": "Men kharawatkhan tor betleri",
- "watch": "Karang",
- "watchthispage": "Bu Batka Kharang",
- "restriction-edit": "Uzgartish",
- "restriction-move": "Yotkash",
- "undelete-search-submit": "Izdash",
- "sp-contributions-talk": "Monazire",
- "sp-contributions-submit": "Izdash",
- "whatlinkshere": "Bashqa tor betler",
- "whatlinkshere-page": "Bet:",
- "ipblocklist-submit": "Izdash",
- "movearticle": "Yotkigen beti:",
- "move-watch": "Bu Batka Kharang",
- "movepagebtn": "Yotkigen beti",
- "allmessages": "System havarleri",
- "tooltip-pt-logout": "Chikish",
- "tooltip-ca-move": "Bu batni yotkang",
- "tooltip-search": "Izdash {{SITENAME}}",
- "tooltip-p-logo": "Bash Bet",
- "ilsubmit": "Izdash",
- "confirm_purge_button": "Maqul",
- "imgmultipageprev": "← aldinqi bet",
- "imgmultipagenext": "kéyinki bet →",
- "imgmultigo": "Kuchush!",
- "table_pager_next": "Kéyinki bet",
- "table_pager_prev": "Aldinqi bet",
- "table_pager_first": "Birinchi bet",
- "table_pager_last": "Eng axirqi bet",
- "table_pager_limit_submit": "Kuchush",
- "specialpages": "Alahide tor betleri",
- "expand_templates_ok": "Maqul"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Jose77",
+ "M.erdem",
+ "לערי ריינהארט"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Yekshenbe",
+ "monday": "Düshenbe",
+ "tuesday": "Seyshenbe",
+ "wednesday": "Charshenbe",
+ "thursday": "Peyshenbe",
+ "friday": "Jüme",
+ "saturday": "Shenbe",
+ "january": "Yanwar",
+ "february": "Féwral",
+ "march": "Mart",
+ "april": "Aprél",
+ "may_long": "May",
+ "june": "Iyun",
+ "july": "Iyul",
+ "august": "Awghust",
+ "september": "Séntebr",
+ "october": "Öktebir",
+ "november": "Noyabr",
+ "december": "Dékabr",
+ "may-gen": "May",
+ "september-gen": "Séntebr",
+ "october-gen": "Öktebir",
+ "november-gen": "Noyabr",
+ "december-gen": "Dékabr",
+ "jan": "1-Ay",
+ "feb": "2-Ay",
+ "mar": "3-Ay",
+ "apr": "4-Ay",
+ "may": "May",
+ "jun": "6-Ay",
+ "jul": "7-Ay",
+ "aug": "8-Ay",
+ "sep": "9-Ay",
+ "oct": "10-Ay",
+ "nov": "11-Ay",
+ "dec": "12-Ay",
+ "mypage": "Mening beti",
+ "navigation": "Körüsh",
+ "qbedit": "Uzgartish",
+ "help": "Yardem",
+ "search": "Izdash",
+ "searchbutton": "Izdash",
+ "go": "Kuchush",
+ "searcharticle": "Kuchush",
+ "history_short": "Tarih",
+ "printableversion": "Basma Nushisi",
+ "permalink": "Menggülük bet",
+ "edit": "Uzgartish",
+ "delete": "Yukhutush",
+ "protect": "Koghdash",
+ "talkpagelinktext": "Monazire",
+ "talk": "Monazire",
+ "toolbox": "Qural sanduqlari",
+ "otherlanguages": "Bashqa tillarda",
+ "jumptosearch": "izdash",
+ "currentevents": "Hazirqi weqeler",
+ "edithelp": "Uzgartish yardemi",
+ "mainpage": "Bash Bet",
+ "mainpage-description": "Bash Bet",
+ "portal": "Tor Jemiyiti",
+ "ok": "MAQUL",
+ "editsection": "uzgartish",
+ "editold": "uzgartish",
+ "red-link-title": "$1 (bet yoq)",
+ "nstab-main": "Bet",
+ "nstab-user": "Ishletkuqi tor beti",
+ "nstab-special": "Alahide betleri",
+ "nstab-help": "Yardem beti",
+ "yourname": "Ishletkuqi ismi:",
+ "yourpassword": "Achkuch:",
+ "yourpasswordagain": "Achkuchni khayta besing:",
+ "login": "Kirish",
+ "logout": "Chiqish",
+ "userlogout": "Chikish",
+ "gotaccountlink": "Kirish",
+ "loginlanguagelabel": "Til: $1",
+ "passwordreset-username": "Ishletkuchi ismi:",
+ "summary": "Hulasa:",
+ "minoredit": "Bu Kichik Uzgartish",
+ "watchthis": "Bu Batka Kharang",
+ "savearticle": "Betni saqlang",
+ "showpreview": "Aldinala kurux",
+ "showdiff": "Uzgurushlerni kursutung",
+ "loginreqlink": "kirish",
+ "newarticle": "(Yéngi)",
+ "prevn": "aldinqi {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "kéyinki {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prefs-rc": "Yengi uzgurush",
+ "searchresultshead": "Izdash",
+ "timezoneregion-asia": "Asiya",
+ "timezoneregion-europe": "Yawropa",
+ "youremail": "Élxet:",
+ "username": "Ishletkuqi ismi:",
+ "yourlanguage": "Til:",
+ "email": "Élxet:",
+ "recentchanges": "Yéngi özgirish",
+ "recentchangeslinked": "Yéqinqi özgirishler",
+ "recentchangeslinked-feed": "Yéqinqi özgirishler",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Yéqinqi özgirishler",
+ "recentchangeslinked-page": "Betning ismi:",
+ "upload": "Yéngi höjjet kirgüzush",
+ "uploadbtn": "Yengi Hujjat Kirguzush",
+ "filedesc": "Hulasa",
+ "watchthisupload": "Bu Batka Kharang",
+ "filehist-user": "Ishletkuchi",
+ "filedelete-submit": "Yukhutush",
+ "randompage": "Halighan Tor Beti",
+ "brokenredirects-edit": "uzgartish",
+ "brokenredirects-delete": "yukhutush",
+ "newpages": "Yéngi betler",
+ "newpages-username": "Ishletkuqi ismi:",
+ "move": "Yotkash",
+ "movethispage": "Bu batni yotkang",
+ "nextpage": "Kéyinki bet ($1)",
+ "prevpage": "Aldinqi bet ($1)",
+ "allpagessubmit": "Kuchush",
+ "linksearch-ok": "Izdash",
+ "watchlist": "Men kharawatkhan tor betleri",
+ "watch": "Karang",
+ "watchthispage": "Bu Batka Kharang",
+ "restriction-edit": "Uzgartish",
+ "restriction-move": "Yotkash",
+ "undelete-search-submit": "Izdash",
+ "sp-contributions-talk": "Monazire",
+ "sp-contributions-submit": "Izdash",
+ "whatlinkshere": "Bashqa tor betler",
+ "whatlinkshere-page": "Bet:",
+ "ipblocklist-submit": "Izdash",
+ "movearticle": "Yotkigen beti:",
+ "move-watch": "Bu Batka Kharang",
+ "movepagebtn": "Yotkigen beti",
+ "allmessages": "System havarleri",
+ "tooltip-pt-logout": "Chikish",
+ "tooltip-ca-move": "Bu batni yotkang",
+ "tooltip-search": "Izdash {{SITENAME}}",
+ "tooltip-p-logo": "Bash Bet",
+ "ilsubmit": "Izdash",
+ "confirm_purge_button": "Maqul",
+ "imgmultipageprev": "← aldinqi bet",
+ "imgmultipagenext": "kéyinki bet →",
+ "imgmultigo": "Kuchush!",
+ "table_pager_next": "Kéyinki bet",
+ "table_pager_prev": "Aldinqi bet",
+ "table_pager_first": "Birinchi bet",
+ "table_pager_last": "Eng axirqi bet",
+ "table_pager_limit_submit": "Kuchush",
+ "specialpages": "Alahide tor betleri",
+ "expand_templates_ok": "Maqul"
}
"revdelete-uname-unhid": "ім'я користувача відкрито",
"revdelete-restricted": "застосовані обмеження для адміністраторів",
"revdelete-unrestricted": "зняті обмеження для адміністраторів",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|приєднав|приєднала}} $3 до $4 (версії до $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4 без створення перенаправлення",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4 поверх перенаправлення",
"uncategorizedimages": "بے زمرہ تصاویر",
"unusedcategories": "غیر استعمال شدہ زمرہ جات",
"unusedimages": "غیر استعمال شدہ فائلیں",
- "popularpages": "مقبول صفحات",
"wantedcategories": "طلب شدہ زمرہ جات",
"wantedpages": "درخواست شدہ مضامین",
"mostlinked": "سب سے زیادہ ربط والے مضامین",
"mergehistory-same-destination": "Le pàxene de origine e de destinasion no le pode èssar la stessa",
"mergehistory-reason": "Motivassion:",
"mergelog": "Registro de le unioni",
- "pagemerge-logentry": "gà unìo [[$1]] a [[$2]] (revisioni fin a $3)",
"revertmerge": "Desfa union",
"mergelogpagetext": "Qua de seguito vien presentà na lista de le ultime operazion de unione de la cronologia de na pagina in un'altra.",
"history-title": "$1: cronołojia dełe modifeghe",
"statistics": "Statisteghe",
"statistics-header-pages": "Statìsteghe relative a le pàxene",
"statistics-header-edits": "Statìsteghe relative a i canbiamenti",
- "statistics-header-views": "Statìsteghe relative a le visualizassion",
"statistics-header-users": "Statistiche dei utenti",
"statistics-header-hooks": "Altre statìsteghe",
"statistics-articles": "Pagine de contenuti",
"statistics-files": "File cargà",
"statistics-edits": "Modifiche a scuminsiar da l'istalassion de {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Canbiamenti in media par pagina",
- "statistics-views-total": "Visualizasion totali",
- "statistics-views-total-desc": "Xe lassà fora le viste de pagine speciali o mia esistenti",
- "statistics-views-peredit": "Visualizassion par modifica",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utenti]] registrà",
"statistics-users-active": "Utenti atìvi",
"statistics-users-active-desc": "Utenti che gà fato almanco un'azion in {{PLURAL:$1|tel'ultimo zorno|in tei ultimi $1 zorni}}",
- "statistics-mostpopular": "Pagine piassè visità",
"pageswithprop": "Pagine co na proprietà de pagina",
"pageswithprop-legend": "Pagine co na proprietà de pagina",
"pageswithprop-text": "Sta pagina la elenca le pagine che dòpara na particolare proprietà de pagina.",
"uncategorizedtemplates": "Modèi che no gà categorie",
"unusedcategories": "Categorie mìa doparàe",
"unusedimages": "File mìa doparà",
- "popularpages": "Pagine pì viste",
"wantedcategories": "Categorie richieste",
"wantedpages": "Pagine pì domandà",
"wantedpages-badtitle": "Titolo mia valido nel grupo de risultati: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Stato par i motori de riserca",
"pageinfo-robot-index": "Indicizabile",
"pageinfo-robot-noindex": "Mia indicizabile",
- "pageinfo-views": "Nùmaro de visite",
"pageinfo-watchers": "Nùmaro de utenti che tien d'ocio sta pagina",
"pageinfo-few-watchers": "Manco de $1 {{PLURAL:$1|oservador|oservadori}}",
"pageinfo-redirects-name": "Rimandi verso sta pagina",
"mergehistory-same-destination": "Augotižlehpolen da metlehpolen keskes pidab tehta eroid",
"mergehistory-reason": "Sü:",
"mergelog": "Ühtenzoitusiden aigkirj",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] da [[$2]]-lehtpoled oma ühtenzoittud (versijad $3-hesai)",
"revertmerge": "Jagada",
"mergelogpagetext": "Naku om tantoižiden lehtpoliden nimiden ühtenzoitusiden nimikirjutez.",
"history-title": "\"$1\"-lehtpolen toižetusiden istorii",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Lehtpoliden statistik",
"statistics-header-edits": "Redaktiruida statistikad",
- "statistics-header-views": "Kacta statistikha",
"statistics-header-users": "Kävutajiden statistik",
"statistics-header-hooks": "Toine statistik",
"statistics-articles": "Südäimištlehtpol't",
"statistics-files": "Jügetoittud failad",
"statistics-edits": "Toižetusiden lugu {{SITENAME}}-saitan seižutamižessai.",
"statistics-edits-average": "Toižetusiden keskmäine lugu lehtpolel",
- "statistics-views-total": "Kaiked kacundoid",
- "statistics-views-peredit": "Kacundoid redakcijas",
"statistics-users": "Registriruidud [[Special:ListUsers|kävutajad]]",
"statistics-users-active": "Activižed kävutajad",
"statistics-users-active-desc": "Kävutajad, kudambad ozutiba aktivižut {{PLURAL:$1|jäl’gmäižen päivän|$1 jäl'gmäižil päivil}}",
- "statistics-mostpopular": "Kaikiš populärižembad lehtpoled",
"pageswithprop-submit": "Tege",
"doubleredirects": "Kaksitadud läbikosketused",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]]-lehtpol' om udesnimitadud. Se läbikosketab nügüd' [[$2]]-lehtpolele.",
"uncategorizedtemplates": "Järgendamatomad šablonad",
"unusedcategories": "Kävutamatomad kategorijad",
"unusedimages": "Kävutamatomad failad",
- "popularpages": "Populärižed lehtpoled",
"wantedcategories": "Ectud kategorijad",
"wantedpages": "Ectud lehtpoled",
"wantedpages-badtitle": "Petuzline pälkirjutez küzumižen rezul'tatoiš: $1",
"spambot_username": "MediaWikid puhtastadas spamaspäi",
"pageinfo-header-edits": "Redakcijoiden istorii",
"pageinfo-article-id": "Lehtpolen ID",
- "pageinfo-views": "Kacundoiden lugu",
"pageinfo-watchers": "Lehtpolen kaclijoiden lugu",
"pageinfo-edits": "Redakcijoiden lugumär",
"pageinfo-authors": "Erazvuiččiden avtoroiden lugu",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "DasRakel",
- "Tbc",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "tog-underline": "Links ounderstreepn:",
- "tog-hideminor": "Klêne veranderiengn verdukn van juste veranderd",
- "tog-enotifrevealaddr": "Tôog min e-mailadres in e-mails",
- "tog-shownumberswatching": "Tôog et aantal gebrukers dan et blad volgn",
- "underline-always": "Olsan",
- "underline-never": "Noois",
- "underline-default": "Browser standoard",
- "sunday": "zundag",
- "monday": "moandag",
- "tuesday": "disndag",
- "wednesday": "woesdag",
- "thursday": "dunderdag",
- "friday": "vrydag",
- "saturday": "zoaterdag",
- "sun": "zu",
- "mon": "moa",
- "tue": "din",
- "wed": "woe",
- "thu": "dun",
- "fri": "vry",
- "sat": "zat",
- "january": "januoari",
- "february": "februoari",
- "march": "moarte",
- "april": "april",
- "may_long": "mei",
- "june": "juni",
- "july": "juli",
- "august": "ogustus",
- "september": "september",
- "october": "oktober",
- "november": "november",
- "december": "december",
- "january-gen": "januari",
- "february-gen": "februoari",
- "march-gen": "moarte",
- "april-gen": "april",
- "may-gen": "mei",
- "june-gen": "juni",
- "july-gen": "juli",
- "august-gen": "ogustus",
- "september-gen": "september",
- "october-gen": "oktober",
- "november-gen": "november",
- "december-gen": "december",
- "jan": "jan",
- "feb": "feb",
- "mar": "mrt",
- "apr": "apr",
- "may": "mei",
- "jun": "jun",
- "jul": "jul",
- "aug": "ogs",
- "sep": "sep",
- "oct": "okt",
- "nov": "nov",
- "dec": "dec",
- "listingcontinuesabbrev": "vervolg",
- "newwindow": "(opent in e nieuw veister)",
- "moredotdotdot": "Mêer…",
- "mypage": "Myn gebrukersblad",
- "mytalk": "Myn discuusjeblad",
- "and": " en",
- "qbedit": "Bewerkn",
- "vector-action-delete": "Wegdoen",
- "vector-action-move": "Ernoemn",
- "vector-view-create": "Anmoakn",
- "vector-view-edit": "Bewerkn",
- "vector-view-history": "Geschiedenisse bekykn",
- "vector-view-view": "Leezn",
- "vector-view-viewsource": "Brontekst bekykn",
- "tagline": "Van {{SITENAME}}",
- "help": "Ulpe",
- "search": "Zoekn",
- "searchbutton": "Zoekn",
- "history_short": "Geschiedenisse",
- "updatedmarker": "bygewerkt sinds min latste visite",
- "printableversion": "Drukboare versie",
- "permalink": "Bluuvende link",
- "print": "Drukn",
- "edit": "Bewerk'n",
- "create": "Anmoakn",
- "editthispage": "Da blad ier bewerkn",
- "create-this-page": "Da blad ier anmoakn",
- "delete": "Wegdoen",
- "deletethispage": "Da blad ier verwydern",
- "undelete_short": "{{PLURAL:$1|êen bewerkinge|$1 bewerkingn}} werekêern",
- "protect": "Beveilign",
- "protectthispage": "Da blad ier beveilign",
- "unprotect": "beveiliginge wegdoen",
- "unprotectthispage": "De beveiliginge van da blad ier ofleggn",
- "newpage": "Nieuw blad",
- "talkpagelinktext": "Discuusje",
- "specialpage": "Specioal blad",
- "talk": "Discuusje",
- "toolbox": "Ulpmiddeln",
- "aboutsite": "Over {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Info",
- "disclaimers": "Aansprakelekeid",
- "mainpage": "Voorblad",
- "privacy": "Privacybeleid",
- "viewsourceold": "Brontekst bekykn",
- "viewsourcelink": "Brontekst bekykn",
- "site-rss-feed": "$1 RSS-feed",
- "site-atom-feed": "$1 Atom-feed",
- "red-link-title": "$1 (Blad bestoat nie)",
- "nstab-special": "Specioal blad",
- "viewsource": "Brontekst bekykn",
- "logout": "Ofmeldn",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 woord|$2 woordn}})",
- "newuserlogpage": "Logboek nieuwe gebrukers",
- "recentchanges": "Juste veranderd",
- "upload": "Bestand toevoegn",
- "uploadbtn": "Bestand toevoegn",
- "uploadnologin": "Ge zyt nie angemeld",
- "uploadlog": "logboek upgeloade bestandn",
- "uploadlogpage": "Logboek upgeloade bestandn",
- "uploadlogpagetext": "Hier stoa e lyste met de mêest recente upgeloade bestandn.",
- "uploadedfiles": "Upgeloade bestandn",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" upgeload",
- "unwatchedpages": "Pagina's die ip niemands volglyste stoan",
- "newpages": "Nieuwe bloadn",
- "newpages-username": "Gebrukersnoame:",
- "mywatchlist": "Myn volglyste",
- "watch": "Volgn",
- "unwatch": "Nie volgn",
- "unwatching": "Stoppn me volgn...",
- "undelete": "Weggedoane bloadn bekykn",
- "undeletepage": "Weggedoane bloadn erstelln of bekykn",
- "undeletehistorynoadmin": "'t Artikel is weggedoan. De reden davôorn ku je zien in de soamnvattienge ieronder, tôpe me uutleg over wie dat 't blad bewerkt èt vôorn dat weggedoan es gewist. Den tekst van die weggedoane versies kan allêene door sysops gelezen wordn.",
- "undeletebtn": "Erstelln",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 bestand|$1 bestandn}} ersteld",
- "mycontris": "Myn bydroagn",
- "uctop": "(latste veranderienge)",
- "contribslink": "bydroagn",
- "delete_and_move": "Wegdoen en ernoemn",
- "tooltip-n-mainpage": "Noar 't voorblad goane",
- "newimages": "Nieuwe ofbeeldiengn"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "DasRakel",
+ "Tbc",
+ "לערי ריינהארט"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Links ounderstreepn:",
+ "tog-hideminor": "Klêne veranderiengn verdukn van juste veranderd",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Tôog min e-mailadres in e-mails",
+ "tog-shownumberswatching": "Tôog et aantal gebrukers dan et blad volgn",
+ "underline-always": "Olsan",
+ "underline-never": "Noois",
+ "underline-default": "Browser standoard",
+ "sunday": "zundag",
+ "monday": "moandag",
+ "tuesday": "disndag",
+ "wednesday": "woesdag",
+ "thursday": "dunderdag",
+ "friday": "vrydag",
+ "saturday": "zoaterdag",
+ "sun": "zu",
+ "mon": "moa",
+ "tue": "din",
+ "wed": "woe",
+ "thu": "dun",
+ "fri": "vry",
+ "sat": "zat",
+ "january": "januoari",
+ "february": "februoari",
+ "march": "moarte",
+ "april": "april",
+ "may_long": "mei",
+ "june": "juni",
+ "july": "juli",
+ "august": "ogustus",
+ "september": "september",
+ "october": "oktober",
+ "november": "november",
+ "december": "december",
+ "january-gen": "januari",
+ "february-gen": "februoari",
+ "march-gen": "moarte",
+ "april-gen": "april",
+ "may-gen": "mei",
+ "june-gen": "juni",
+ "july-gen": "juli",
+ "august-gen": "ogustus",
+ "september-gen": "september",
+ "october-gen": "oktober",
+ "november-gen": "november",
+ "december-gen": "december",
+ "jan": "jan",
+ "feb": "feb",
+ "mar": "mrt",
+ "apr": "apr",
+ "may": "mei",
+ "jun": "jun",
+ "jul": "jul",
+ "aug": "ogs",
+ "sep": "sep",
+ "oct": "okt",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "dec",
+ "listingcontinuesabbrev": "vervolg",
+ "newwindow": "(opent in e nieuw veister)",
+ "moredotdotdot": "Mêer…",
+ "mypage": "Myn gebrukersblad",
+ "mytalk": "Myn discuusjeblad",
+ "and": " en",
+ "qbedit": "Bewerkn",
+ "tagline": "Van {{SITENAME}}",
+ "help": "Ulpe",
+ "search": "Zoekn",
+ "searchbutton": "Zoekn",
+ "history_short": "Geschiedenisse",
+ "updatedmarker": "bygewerkt sinds min latste visite",
+ "printableversion": "Drukboare versie",
+ "permalink": "Bluuvende link",
+ "print": "Drukn",
+ "edit": "Bewerk'n",
+ "create": "Anmoakn",
+ "editthispage": "Da blad ier bewerkn",
+ "create-this-page": "Da blad ier anmoakn",
+ "delete": "Wegdoen",
+ "deletethispage": "Da blad ier verwydern",
+ "undelete_short": "{{PLURAL:$1|êen bewerkinge|$1 bewerkingn}} werekêern",
+ "protect": "Beveilign",
+ "protectthispage": "Da blad ier beveilign",
+ "unprotect": "beveiliginge wegdoen",
+ "unprotectthispage": "De beveiliginge van da blad ier ofleggn",
+ "newpage": "Nieuw blad",
+ "talkpagelinktext": "Discuusje",
+ "specialpage": "Specioal blad",
+ "talk": "Discuusje",
+ "toolbox": "Ulpmiddeln",
+ "aboutsite": "Over {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Info",
+ "disclaimers": "Aansprakelekeid",
+ "mainpage": "Voorblad",
+ "privacy": "Privacybeleid",
+ "viewsourceold": "Brontekst bekykn",
+ "viewsourcelink": "Brontekst bekykn",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS-feed",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom-feed",
+ "red-link-title": "$1 (Blad bestoat nie)",
+ "nstab-special": "Specioal blad",
+ "viewsource": "Brontekst bekykn",
+ "logout": "Ofmeldn",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 woord|$2 woordn}})",
+ "newuserlogpage": "Logboek nieuwe gebrukers",
+ "recentchanges": "Juste veranderd",
+ "upload": "Bestand toevoegn",
+ "uploadbtn": "Bestand toevoegn",
+ "uploadnologin": "Ge zyt nie angemeld",
+ "uploadlogpage": "Logboek upgeloade bestandn",
+ "uploadlogpagetext": "Hier stoa e lyste met de mêest recente upgeloade bestandn.",
+ "unwatchedpages": "Pagina's die ip niemands volglyste stoan",
+ "newpages": "Nieuwe bloadn",
+ "newpages-username": "Gebrukersnoame:",
+ "mywatchlist": "Myn volglyste",
+ "watch": "Volgn",
+ "unwatch": "Nie volgn",
+ "unwatching": "Stoppn me volgn...",
+ "undelete": "Weggedoane bloadn bekykn",
+ "undeletepage": "Weggedoane bloadn erstelln of bekykn",
+ "undeletehistorynoadmin": "'t Artikel is weggedoan. De reden davôorn ku je zien in de soamnvattienge ieronder, tôpe me uutleg over wie dat 't blad bewerkt èt vôorn dat weggedoan es gewist. Den tekst van die weggedoane versies kan allêene door sysops gelezen wordn.",
+ "undeletebtn": "Erstelln",
+ "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 bestand|$1 bestandn}} ersteld",
+ "mycontris": "Myn bydroagn",
+ "uctop": "(latste veranderienge)",
+ "contribslink": "bydroagn",
+ "delete_and_move": "Wegdoen en ernoemn",
+ "tooltip-n-mainpage": "Noar 't voorblad goane",
+ "newimages": "Nieuwe ofbeeldiengn"
}
"mergehistory-same-destination": "Fonäta- e zeilapad no dalons binön pad ot.",
"mergehistory-reason": "Kod:",
"mergelog": "Jenotalised padibalamas",
- "pagemerge-logentry": "Pad: [[$1]] pebalon ad [[$2]] (fomams jüesa $3)",
"revertmerge": "Säbalön",
"mergelogpagetext": "Is palisedon balamis brefabüikün jenotema pada bal ini votik.",
"history-title": "Revidajenotem pada: \"$1\"",
"statistics": "Statits",
"statistics-header-pages": "Statits pada",
"statistics-header-edits": "Redakamastatits",
- "statistics-header-views": "Logamastatits",
"statistics-header-users": "Gebanastatits",
"statistics-header-hooks": "Statits votik",
"statistics-articles": "Pads ninädilabik",
"statistics-files": "Ragivs pelöpüköl",
"statistics-edits": "Padiredakams sisä {{SITENAME}} päjafon",
"statistics-edits-average": "Num zänedik redakamas a pad",
- "statistics-views-total": "Logams (valod)",
- "statistics-views-peredit": "Logams a redakam",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Gebans]] peregistaröl",
"statistics-users-active": "Gebans jäfedik",
"statistics-users-active-desc": "Gebans, kels edunons bosi ün {{PLURAL:$1|del lätik|dels lätik $1}}",
- "statistics-mostpopular": "Pads suvüno palogöls:",
"pageswithprop-submit": "Golön",
"doubleredirects": "Lüodüköms telik",
"doubleredirectstext": "Kedet alik labon yümis lü lüodüköm balid e telid, ed i kedeti balid vödema lüodüköma telid, kel nomiko ninädon padi, ko kel lüodüköm balid söton payümön.",
"uncategorizedtemplates": "Samafomots nen klad",
"unusedcategories": "Klads no pageböls",
"unusedimages": "Ragivs no pageböls",
- "popularpages": "Pads suvüno pelogöls",
"wantedcategories": "Klads mekabik",
"wantedpages": "Pads mekabik",
"wantedfiles": "Ragivs mekabik",
"statistics": "Statistiga",
"statistics-header-pages": "Lehekülgi statistiga",
"statistics-header-edits": "Toimõndamisõ statistiga",
- "statistics-header-views": "Kaemisõ statistiga",
"statistics-header-users": "Pruukjidõ statistiga",
"statistics-articles": "Sisulehekülgi",
"statistics-pages": "Lehekülgi",
"statistics-files": "Üleslaadituid teedüstüid",
"statistics-edits": "Toimõnduisi {{SITENAME}} luumisõst pääle",
"statistics-edits-average": "Keskmädselt toimõnduisi leheküle kotsilõ",
- "statistics-views-total": "Lehti kaemiisi kokko",
"statistics-users": "Kirjäpandnuid [[Special:ListUsers|pruukjit]]",
"statistics-users-active": "Tegüsit pruukjit",
"statistics-users-active-desc": "Pruukjaq, kiä ommaq tan midägi toimõndanuq {{PLURAL:$1|viimädse päävä|viimädse $1 päävä}} seen.",
- "statistics-mostpopular": "Kõgõ kaetumbaq leheq",
"doubleredirects": "Katõkõrdsõq ümbresaatmisõq",
"doubleredirectstext": "Egä ria pääl om ärq tuud edimäne ja tõõnõ ümbresaatmisleht ja niisama tõõsõ ümbresaatmislehe link, miä näütäs hariligult kotusõ pääle, kohe edimäne ümbersaatmisleht pidänüq õkva näütämä.",
"brokenredirects": "Vigadsõq ümbresaatmisõq",
"uncategorizedtemplates": "Katõgoorialdaq näüdüseq",
"unusedcategories": "Pruukmalda katõgooriaq",
"unusedimages": "Pruukmaldaq pildiq",
- "popularpages": "Pall'okäütüq leheküleq",
"wantedcategories": "Kõgõ tahetumbaq katõgooriaq",
"wantedpages": "Kõgõ tahetumbaq artikliq",
"mostlinked": "Leheq, kohe om kõgõ rohkõmb linke",
"statistics-header-users": "Sitatistikes des uzeus",
"statistics-articles": "Pådjes di contnou",
"statistics-pages-desc": "Totes les pådjes do \"Wiki\", minme les copinaedjes, les rdjiblaedjes, evnd.",
- "statistics-mostpopular": "Pådjes les pus veyowes",
"doubleredirects": "Dobes redjiblaedjes",
"doubleredirectstext": "Cisse pådje ci mostere les dobes redjiblaedjes (pådjes ki redjiblèt viè ene ôte pådje di redjiblaedje).\nTchaeke roye a-st on loyén viè l' prumî eyet l' deujhinme redjiblaedje, avou on mostraedje del såme do deujhinme redjiblaedje, çou ki å pus sovint dene li «vraiy» årtike såme, ki l' prumî redjiblaedje divreut evoyî viè lu.\nLis intrêyes <del>bårêyes</del> otn ddja stî coridjeyes.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] a stî displaecî.\nAsteure c' est on redjiblaedje viè [[$2]].",
"uncategorizedtemplates": "Modele nén categorijhî",
"unusedcategories": "Categoreyes nén eployeyes",
"unusedimages": "Imådjes nén eployeyes",
- "popularpages": "Pådjes les pus léjhowes",
"wantedcategories": "Categoreyes les pus rcwerowes",
"wantedpages": "Pådjes les pus rcwerowes",
"wantedfiles": "Fitchîs les pus rcwerous",
"creditspage": "Pådje di credits",
"nocredits": "I n' a pont d' infôrmåcion di credits po cisse pådje ci.",
"pageinfo-title": "Infôrmåcion po «$1»",
- "pageinfo-views": "Nombe di lijhaedjes",
"pageinfo-watchers": "Nombe di shuveus",
"pageinfo-edits": "Nombe di candjmints",
"pageinfo-authors": "Nombe d' oteurs diferins",
"statistics": "Mga estadistika",
"statistics-header-pages": "Mga estadistika han pakli",
"statistics-header-edits": "Mga estadistika han pagliwat",
- "statistics-header-views": "Mga estadistika han nakita",
"statistics-header-users": "Mga estadistika han gumaramit",
"statistics-header-hooks": "Lain nga mga estadistika",
"statistics-articles": "Unod nga mga pakli",
"statistics-files": "Mga paypay nga iginkarga pasaka",
"statistics-edits": "Mga pagliwat hit pakli tikang gintukod hini nga {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Average nga mga pagliwat kada pakli",
- "statistics-views-total": "Ngatanan nga mga panginano",
- "statistics-views-peredit": "Mga panginano kada pagliwat",
"statistics-users": "Mga [[Special:ListUsers|gumaramit]] nga nakarehistro",
"statistics-users-active": "Mga gumaramit nga nanggigios",
"statistics-users-active-desc": "Mga gumaramit nga may-ada iginbuhat ha urhi nga {{PLURAL:$1|ka adlaw|$1 ka mga adlaw}}",
- "statistics-mostpopular": "Gidamoi nga ginpanginanohan nga mga pakli",
"pageswithprop-submit": "Kadto-a",
"doubleredirects": "Mga doble nga redirekta",
"double-redirect-fixer": "Mangangayad hin redirekta",
"uncategorizedtemplates": "Waray kaarangay nga mga batakan",
"unusedcategories": "Waray kagamit nga mga kaarangay",
"unusedimages": "Waray kagamit nga mga fayl",
- "popularpages": "Mga sikat nga pakli",
"wantedcategories": "Mga nagkikinahanglan hin kaarangay",
"wantedpages": "Mga ginkikinahanglan nga pakli",
"wantedfiles": "Mga nagkikinahanglan hin file",
"pageinfo-robot-policy": "Pag-index hin mga robot",
"pageinfo-robot-index": "Gintutugot",
"pageinfo-robot-noindex": "Dírì gintutugot",
- "pageinfo-views": "Ihap han mga naglantaw",
"pageinfo-watchers": "Ihap han nangingita hin pakli",
"pageinfo-redirects-name": "Ihap hin mga redirek ngani nga pakli",
"pageinfo-subpages-name": "Mga bahinpakli hin nga pakli",
"mergehistory-same-destination": "Gongikuwaay ak jëmuwaayu xët yi waruñoo bokk",
"mergehistory-reason": "Ngirte :",
"mergelog": "Yéenekaayu boole yi",
- "pagemerge-logentry": "Booleb [[$1]] ak [[$2]] (sumb ba $3)",
"revertmerge": "Neenal boole yi",
"mergelogpagetext": "Lii ci suuf ab lim la ci boole yu mujj yu jaar-jaaru aw xët ak weneen .",
"history-title": "Jaar-jaaru sumbi « $1 »",
"statistics": "Limbari",
"statistics-header-pages": "Limbari ñeel xët yi",
"statistics-header-edits": "Limbari ñeel coppite yi",
- "statistics-header-views": "Limbari ñeel saytu yi",
"statistics-header-users": "Limbari ñeel jëfandikukat yi",
"statistics-header-hooks": "Yeneen limbari",
"statistics-articles": "Xëti ëmbiit",
"statistics-pages-desc": "Xët yépp yi ci wiki bi, xëti waxtaanuwaay yi, jubluwaat yi, añs.",
"statistics-files": "Xët yees yeb fii",
"statistics-edits": "Coppitey xët yi dalee ca campug {{SITENAME}}",
- "statistics-views-total": "Mbooleem saytu yi",
- "statistics-views-peredit": "Saytu ngir soppi",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Jëfandikukat]] yi bindu",
"statistics-users-active": "Jëfandikukat yu yëngu",
"statistics-users-active-desc": "Jëfandikukat yi amal ag yëngu-yëngu ci {{PLURAL:$1|bés bu mujj bi|$1 bés yu mujj yi}}",
- "statistics-mostpopular": "Xët yees gën a saytu",
"doubleredirects": "Jubluwaat ñaari yoon",
"doubleredirectstext": "Wii xët dafa ëmb mbooleem xët yees jubluwaatal ci yeneen xëti jubluwaat.\nRëdd wu ne am na lëkkalekaay buy jëme ci bu njëkk ak ñaareelu jubluwaat bi, ak rëdduw mbind wu njëkk wu ñaareelu jubluwaat bi, biy ëmb xëtu jëmuwaay wu ''baax'' wi, wi jubluwaat bu njëkk bi war a jublu moom itam.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] tuddewaat nañu ko.\nLéegi mi ngi jublu [[$2]].",
"uncategorizedtemplates": "Royuwaay yi amul Wàll",
"unusedcategories": "Wàll yees jëfandikoowul",
"unusedimages": "Dencukaay yees jëfandikoowul",
- "popularpages": "Xët yees gën a saytu",
"wantedcategories": "Wàll yi ñu gën a laaj",
"wantedpages": "Xët yi ñu gën a laaj",
"wantedpages-badtitle": "Koj bu baaxul bu nekk ci ngérte yi : $1",
"mergehistory-same-destination": "来源页面与目的页面弗可以相同",
"mergehistory-reason": "理由：",
"mergelog": "合并日志",
- "pagemerge-logentry": "已拿[[$1]]合并到[[$2]] （修订截至$3）",
"revertmerge": "反合并",
"mergelogpagetext": "下底是只最近发生个页面历史合并个记录列表。",
"history-title": "“$1”的版本历史",
"nbytes": "$1字节",
"nmembers": "$1只成员",
"unusedimages": "朆用着个文件",
- "popularpages": "热门页面",
"mostlinked": "链进去顶多个页面",
"mostlinkedcategories": "链进去顶多个分类",
"mostcategories": "分类顶多个页面",
"statistics": "То бүрткл",
"statistics-header-pages": "Халхарн то бүрткл",
"statistics-header-edits": "Сольлһна то бүрткл",
- "statistics-header-views": "Хәләврин то бүрткл",
"statistics-header-users": "Демнчәрн то бүрткл",
"statistics-articles": "Зүүлс",
"statistics-pages": "Халхс",
"statistics-files": "Тәвсн боомгуд",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} эклсн цагас авн сольлһна то",
"statistics-edits-average": "Халхарн сольлһна то",
- "statistics-views-total": "Цуг хәләврин то",
- "statistics-views-peredit": "Сольлһарн хәләврин то",
"statistics-users": "Бичгдлһтә [[Special:ListUsers|демнчнр]]",
"statistics-users-active": "Үүлтә демнчнр",
"statistics-users-active-desc": "{{PLURAL:$1|$1 өдрт|$1 өдрмүдт|$1 өдрмүдт}} болв чигн үүл кесн демнчнр",
- "statistics-mostpopular": "Маш хәләсн халхс",
"brokenredirects-edit": "чиклх",
"brokenredirects-delete": "һарһх",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байд|байдуд|байдуд}}",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Jcwf",
- "Jose77"
- ]
- },
- "sunday": "Icawe",
- "monday": "UMvulo",
- "tuesday": "ULwesibini",
- "wednesday": "ULwesithathu",
- "thursday": "ULwesine",
- "friday": "ULwesihlanu",
- "saturday": "UMgqibelo",
- "january": "EyoMqungu",
- "february": "EyoMdumba",
- "march": "EyoKwindla",
- "april": "EkaTshazimpuzi",
- "june": "EyeSilimela",
- "july": "EyeKhala",
- "august": "EyeThupha",
- "september": "Eyo Msintsi",
- "october": "Eye Dwarha",
- "november": "Eye Nkanga",
- "december": "Eyo Mnga",
- "january-gen": "EyoMqungu",
- "february-gen": "Eyo Mdumba",
- "march-gen": "Eyo Kwindla",
- "april-gen": "Ekatshazimpuzi",
- "may-gen": "EkaCanzibe",
- "june-gen": "Eyesilimela",
- "july-gen": "Eye Khala",
- "august-gen": "Eye Thupha",
- "september-gen": "Eyo Msintsi",
- "october-gen": "Eye Dwarha",
- "november-gen": "Eye Nkanga",
- "december-gen": "Eyo Mnga",
- "may": "EkaCanzibe",
- "article": "Inqaku",
- "mypage": "Inqaku yam",
- "mytalk": "Inthetho yam",
- "vector-view-edit": "Tshintsha",
- "help": "Uncedo",
- "search": "Khangela",
- "searchbutton": "Khangela",
- "go": "Hamba",
- "searcharticle": "Hamba",
- "edit": "Tshintsha",
- "delete": "Cima",
- "protect": "Khusela",
- "talkpagelinktext": "Inthetho",
- "talk": "Ingxoxo",
- "otherlanguages": "Kwezinye Ilwimi",
- "currentevents": "Imisebenzi Eyenzekayo",
- "edithelp": "Uncedo ngoTshintsho",
- "mainpage": "Iphepha Elingundoqo",
- "mainpage-description": "Iphepha Elingundoqo",
- "youhavenewmessagesmulti": "Unemiyalezo emitsha ku $1",
- "editsection": "tshintsha",
- "editold": "tshintsha",
- "editlink": "tshintsha",
- "nstab-main": "Inqaba",
- "viewsource": "Jonga i Source",
- "yourname": "Igama lelungu:",
- "yourpassword": "Igama elifihlakeleyo lelungu:",
- "yourpasswordagain": "Faka kwakhona igama elifihlakeleyo:",
- "remembermypassword": "Khumbula igama lam elifihlakeleyo kule Khompyutha (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "createaccount": "Vula I Account",
- "loginlanguagelabel": "Ulwimi: $1",
- "summary": "Isishwankathelo:",
- "minoredit": "Lutshitsho oluncinci olu",
- "watchthis": "Bukela le Page",
- "savearticle": "Gcina eliphepha",
- "showpreview": "Bonisa Utshintsho",
- "showdiff": "Gcina Utshitshi",
- "mypreferences": "Ezithandwa ndim",
- "searchresultshead": "Khangela",
- "username": "Igama lelungu:",
- "recentchanges": "Utshitsho olusandokwenziwa",
- "minoreditletter": "nc",
- "recentchangeslinked": "Utsitsho olufana nolu",
- "recentchangeslinked-feed": "Utsitsho olufana nolu",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Utsitsho olufana nolu",
- "upload": "Faka Ifile",
- "filedesc": "Isishwankathelo",
- "watchthisupload": "Bukela le Page",
- "move": "Dlulisa",
- "movethispage": "Dlulisa eliphepha",
- "allinnamespace": "Amanqaku onke ($1 namespace)",
- "allpagessubmit": "Hamba",
- "watchlist": "Endizibukeleyo",
- "mywatchlist": "Endizibukeleyo",
- "watch": "Bukela",
- "watchthispage": "Bukela le Page",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] lidluliselwe [[$2]]",
- "contributions": "Imisebenzi ye lungu",
- "mycontris": "Inkxaso yam",
- "sp-contributions-talk": "Inthetho",
- "sp-contributions-submit": "Khangela",
- "ipblocklist-submit": "Khangela",
- "move-page-legend": "Dlulisa eliphepha",
- "movepagebtn": "DLulisa eliphepha",
- "movereason": "Isizathu",
- "ilsubmit": "Khangela",
- "specialpages": "Amaphepha Abalulekileyo"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Jcwf",
+ "Jose77"
+ ]
+ },
+ "sunday": "Icawe",
+ "monday": "UMvulo",
+ "tuesday": "ULwesibini",
+ "wednesday": "ULwesithathu",
+ "thursday": "ULwesine",
+ "friday": "ULwesihlanu",
+ "saturday": "UMgqibelo",
+ "january": "EyoMqungu",
+ "february": "EyoMdumba",
+ "march": "EyoKwindla",
+ "april": "EkaTshazimpuzi",
+ "june": "EyeSilimela",
+ "july": "EyeKhala",
+ "august": "EyeThupha",
+ "september": "Eyo Msintsi",
+ "october": "Eye Dwarha",
+ "november": "Eye Nkanga",
+ "december": "Eyo Mnga",
+ "january-gen": "EyoMqungu",
+ "february-gen": "Eyo Mdumba",
+ "march-gen": "Eyo Kwindla",
+ "april-gen": "Ekatshazimpuzi",
+ "may-gen": "EkaCanzibe",
+ "june-gen": "Eyesilimela",
+ "july-gen": "Eye Khala",
+ "august-gen": "Eye Thupha",
+ "september-gen": "Eyo Msintsi",
+ "october-gen": "Eye Dwarha",
+ "november-gen": "Eye Nkanga",
+ "december-gen": "Eyo Mnga",
+ "may": "EkaCanzibe",
+ "article": "Inqaku",
+ "mypage": "Inqaku yam",
+ "mytalk": "Inthetho yam",
+ "help": "Uncedo",
+ "search": "Khangela",
+ "searchbutton": "Khangela",
+ "go": "Hamba",
+ "searcharticle": "Hamba",
+ "edit": "Tshintsha",
+ "delete": "Cima",
+ "protect": "Khusela",
+ "talkpagelinktext": "Inthetho",
+ "talk": "Ingxoxo",
+ "otherlanguages": "Kwezinye Ilwimi",
+ "currentevents": "Imisebenzi Eyenzekayo",
+ "edithelp": "Uncedo ngoTshintsho",
+ "mainpage": "Iphepha Elingundoqo",
+ "mainpage-description": "Iphepha Elingundoqo",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Unemiyalezo emitsha ku $1",
+ "editsection": "tshintsha",
+ "editold": "tshintsha",
+ "editlink": "tshintsha",
+ "nstab-main": "Inqaba",
+ "viewsource": "Jonga i Source",
+ "yourname": "Igama lelungu:",
+ "yourpassword": "Igama elifihlakeleyo lelungu:",
+ "yourpasswordagain": "Faka kwakhona igama elifihlakeleyo:",
+ "remembermypassword": "Khumbula igama lam elifihlakeleyo kule Khompyutha (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "createaccount": "Vula I Account",
+ "loginlanguagelabel": "Ulwimi: $1",
+ "summary": "Isishwankathelo:",
+ "minoredit": "Lutshitsho oluncinci olu",
+ "watchthis": "Bukela le Page",
+ "savearticle": "Gcina eliphepha",
+ "showpreview": "Bonisa Utshintsho",
+ "showdiff": "Gcina Utshitshi",
+ "mypreferences": "Ezithandwa ndim",
+ "searchresultshead": "Khangela",
+ "username": "Igama lelungu:",
+ "recentchanges": "Utshitsho olusandokwenziwa",
+ "minoreditletter": "nc",
+ "recentchangeslinked": "Utsitsho olufana nolu",
+ "recentchangeslinked-feed": "Utsitsho olufana nolu",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Utsitsho olufana nolu",
+ "upload": "Faka Ifile",
+ "filedesc": "Isishwankathelo",
+ "watchthisupload": "Bukela le Page",
+ "move": "Dlulisa",
+ "movethispage": "Dlulisa eliphepha",
+ "allinnamespace": "Amanqaku onke ($1 namespace)",
+ "allpagessubmit": "Hamba",
+ "watchlist": "Endizibukeleyo",
+ "mywatchlist": "Endizibukeleyo",
+ "watch": "Bukela",
+ "watchthispage": "Bukela le Page",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] lidluliselwe [[$2]]",
+ "contributions": "Imisebenzi ye lungu",
+ "mycontris": "Inkxaso yam",
+ "sp-contributions-talk": "Inthetho",
+ "sp-contributions-submit": "Khangela",
+ "ipblocklist-submit": "Khangela",
+ "move-page-legend": "Dlulisa eliphepha",
+ "movepagebtn": "DLulisa eliphepha",
+ "movereason": "Isizathu",
+ "ilsubmit": "Khangela",
+ "specialpages": "Amaphepha Abalulekileyo"
}
"mergehistory-same-destination": "Ojúewé orísun àti ojúewé ìdópin kò gbọdọ̀ jẹ́ ìkannáà",
"mergehistory-reason": "Ìdíẹ̀:",
"mergelog": "Àkọọ́lẹ̀ ìdàpọ̀",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ti jẹ́ dídàpọ̀ sínúu [[$2]] (àwọn àtúnyẹ̀wò títí dé $3)",
"revertmerge": "Ìdápadà ìdàpọ̀",
"mergelogpagetext": "Nísàlẹ̀ ni àtòjọ àwọn ìdàpọ̀ àìpẹ́ ìtàn ojúewé kan sínú òmíràn.",
"history-title": "Ìtàn àtúnyẹ̀wò fún \"$1\"",
"statistics": "Àwọn statistiki",
"statistics-header-pages": "Àwọn statistiki ojúewé",
"statistics-header-edits": "Àwọn statistiki àtúnṣe",
- "statistics-header-views": "Ẹ wo àwọn statístíkì",
"statistics-header-users": "Àwọn statistiki oníṣe",
"statistics-header-hooks": "Àwọn statistiki míràn",
"statistics-articles": "Àwọn ojúewé àkóónú",
"statistics-files": "Àwọn fáìlì ajẹ́rírùsókè",
"statistics-edits": "Àwọn iye àtúnṣe ojúewé láti ìgbà tí {{SITENAME}} ti bẹ̀rẹ̀",
"statistics-edits-average": "Iye àtúnṣe apínlàrin fún ojúewé kọ̀ọ̀kan",
- "statistics-views-total": "Àpapọ̀ iye ìwò",
- "statistics-views-total-desc": "Ìwò sí àwọn ojúewé tí kò sí àti àwọn ojúewé pàtàkì kò jẹ́ àmúpọ̀.",
- "statistics-views-peredit": "Iye ìwò fún àtúnṣe kọ̀ọ̀kan",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Àwọn oníṣe]] ajẹ́fífilórúkọsílẹ̀",
"statistics-users-active": "Àwọn oníṣe agbéṣe",
"statistics-users-active-desc": "Àwọn oníṣe tí wọ́n ti ṣe ìgbéṣe kan ní {{PLURAL:$1|ọjọ́ kan|ọjọ́ $1}} sẹ́yìn",
- "statistics-mostpopular": "Àwọn ojúewé tí wọ́n jẹ́ wíwò jùlọ",
"pageswithprop": "Àwọn ojúewé tó ní ohun-ìní ojúewé",
"pageswithprop-legend": "Àwọn ojúewé tó ní ohun-ìní ojúewé",
"pageswithprop-text": "Ojúewé yìí ṣe àtòjọ àwọn ojúewé tó únlo ohun-ìní ojúewé pàtò kan.",
"uncategorizedtemplates": "Àwọn àdàkọ aláìlẹ́ka",
"unusedcategories": "Ẹ̀ka àìlò",
"unusedimages": "Faili àìlò",
- "popularpages": "Ojúewé tógbajúmọ̀",
"wantedcategories": "Àwọn ẹ̀ka wíwá",
"wantedpages": "Àwọn ojúewé àìsí",
"wantedpages-badtitle": "Àkọlé aláìníìbámu nínú ìtò èsì: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Ipò ẹ̀rọ ìṣàwárí",
"pageinfo-robot-index": "Ṣíṣeéwárí",
"pageinfo-robot-noindex": "Kò ṣeéwárí",
- "pageinfo-views": "Iye àwọn ìwò",
"pageinfo-watchers": "Iye àwọn olùṣọ́ ojúewé",
"pageinfo-redirects-name": "Àwọn àtúnjúwe sí ojúewé yìí",
"pageinfo-subpages-name": "Àwọn ojúewé tó wà lábẹ́ ojúewé yìí",
"mergehistory-same-destination": "來源頁同目的頁唔可以一樣",
"mergehistory-reason": "原因:",
"mergelog": "合併日誌",
- "pagemerge-logentry": "合併咗[[$1]]去到[[$2]] (修訂截到$3)",
"revertmerge": "反合併",
"mergelogpagetext": "下面係一個最近由一版嘅修訂記錄合併到另一個嘅一覽。",
"history-title": "「$1」嘅修訂歷史",
"statistics": "統計",
"statistics-header-pages": "頁統計",
"statistics-header-edits": "編輯統計",
- "statistics-header-views": "參看統計",
"statistics-header-users": "用戶統計",
"statistics-header-hooks": "其它統計",
"statistics-articles": "內容頁",
"statistics-files": "已經上載咗嘅檔案",
"statistics-edits": "自從{{SITENAME}}設定後嘅頁編輯數",
"statistics-edits-average": "每一版平均編輯數",
- "statistics-views-total": "查看總數",
- "statistics-views-total-desc": "唔包唔存在頁面同特別頁嘅查看數",
- "statistics-views-peredit": "每次編輯查看數",
"statistics-users": "註冊咗嘅[[Special:ListUsers|用戶]]",
"statistics-users-active": "活躍用戶",
"statistics-users-active-desc": "響$1日前做過動作嘅用戶",
- "statistics-mostpopular": "最多人睇嘅頁",
"doubleredirects": "雙重跳轉",
"doubleredirectstext": "每一行都順次序寫住第一頁名，佢嘅目的頁，同埋目的頁再指去邊度。改嘅時候，應該將第一個跳轉頁轉入第三頁。\n<del>劃咗</del>嘅項目係已經解決咗嘅。",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]]已經搬好咗，佢而家跳轉過去[[$2]]。",
"uncategorizedtemplates": "未有分類嘅模",
"unusedcategories": "未用嘅分類",
"unusedimages": "未用嘅檔案",
- "popularpages": "受歡迎嘅頁面",
"wantedcategories": "被徵求嘅分類",
"wantedpages": "被徵求嘅頁面",
"wantedpages-badtitle": "響結果組嘅無效標題: $1",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Biŋhai",
- "Hakka"
- ]
- },
- "underline-never": "coengz mbouj swjyungh",
- "sunday": "Swnggeiz Yaet",
- "monday": "Swnggeiz Wtx",
- "tuesday": "Swnggeiz Yeih",
- "wednesday": "Swnggeiz Sam",
- "thursday": "Swnggeiz Seiq",
- "friday": "Swnggeiz Haj",
- "saturday": "Swnggeiz Lokj",
- "sun": "Ngoenz",
- "mon": "It",
- "tue": "Ngeih",
- "wed": "Sam",
- "thu": "Seiq",
- "fri": "Ngux",
- "sat": "Loeg",
- "january": "Nin Wtj",
- "february": "Nin Yeih",
- "march": "Nin Sam",
- "april": "Nin Seiq",
- "may_long": "Nin Haj",
- "june": "Nin Loekj",
- "july": "Nin Caet",
- "august": "Nin Betq",
- "september": "Nin Gouj",
- "october": "Nin Cwbx",
- "november": "Nin Cwbx Wtj",
- "december": "Nin Cwbx Yeih",
- "january-gen": "It nyied",
- "february-gen": "Ngeih nyied",
- "march-gen": "Sam nyied",
- "april-gen": "Seiq nyied",
- "may-gen": "Nin Haj",
- "june-gen": "Loeg nyied",
- "july-gen": "Caet nyied",
- "august-gen": "Bet nyied",
- "september-gen": "Nin Gouj",
- "october-gen": "Cib nyied",
- "november-gen": "Cibit nyied",
- "december-gen": "Cibngeih nyied",
- "jan": "Itnyied",
- "feb": "Ngeihnyied",
- "mar": "Samnyied",
- "apr": "Seiqnyied",
- "may": "Nguxnyied",
- "jun": "Loegnyied",
- "jul": "Caetnyied",
- "aug": "Batnyied",
- "sep": "Goujnyied",
- "oct": "Cibnyied",
- "nov": "Cib'itnyied",
- "dec": "Cibngeihnyied",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1$1 aen|faendingz|faendingz}}",
- "subcategories": "Faendingz lwgsai",
- "about": "Gvendaengz",
- "article": "Banjbienj",
- "cancel": "Fwtqfex",
- "mytalk": "Gaeq gou gangj",
- "navigation": "Dazzaeuh",
- "qbfind": "Ra",
- "qbedit": "Gaij",
- "qbmyoptions": "Yieb gou",
- "faq": "Cam caeuq dap",
- "faqpage": "Project:Cam caeuq dap",
- "vector-action-delete": "Ca",
- "vector-action-move": "Daen",
- "vector-action-protect": "Bauj",
- "vector-view-create": "Laeb",
- "vector-view-edit": "gaij",
- "vector-view-history": "Cazyawj lizsij",
- "errorpagetitle": "Loengloek",
- "tagline": "okcih {{SITENAME}}",
- "help": "Bangcoh",
- "search": "Cwmh",
- "searchbutton": "Cwmh",
- "go": "Bae",
- "searcharticle": "Bae",
- "history": "Lizsij",
- "history_short": "Lizsij",
- "printableversion": "Gojyaenq banj",
- "permalink": "Gaeq-lamh kaemdaengz",
- "edit": "gaij",
- "create": "Laeb",
- "delete": "Duz",
- "protect": "Hahdiuz",
- "protect_change": "gaij",
- "newpage": "Bienj moq",
- "talkpage": "Dunjlun yieb neix",
- "talkpagelinktext": "Daujlun",
- "personaltools": "Hongdawz bonjfaenh",
- "talk": "Kwng",
- "views": "Cazyawj",
- "toolbox": "Loengx hong",
- "jumpto": "Diuq bae",
- "jumptonavigation": "Dazzaeuh",
- "jumptosearch": "Ra",
- "aboutsite": "Gvanhyih {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:gvanhyih",
- "currentevents": "Saehgienh seizneix",
- "disclaimers": "gangjmingz mienxcwz",
- "disclaimerpage": "Project:Itbuen mienxcwz",
- "edithelp": "Caeuq mungz san-zonz",
- "mainpage": "Yiebdaeuz",
- "mainpage-description": "Yiebdeauz",
- "policy-url": "Project:fuengcim",
- "portal": "Segih",
- "portal-url": "Project:seqgih",
- "privacy": "Seiyaem cwngcwz",
- "privacypage": "Project:Seiyaem cwngcwz",
- "badaccess": "Loengloek gienzhanh",
- "badaccess-group0": "Cingjgouz mwngz mbouj haengj ciuqguh.",
- "badaccess-groups": "Cingjgouz mwngz hanh youq {{PLURAL:$2|neix|gijneix}} bouxyungh: $1",
- "versionrequired": "Sihyau MediaWiki $1",
- "versionrequiredtext": "Sihyau MediaWik $1 caengj daeng sawjyungh.",
- "youhavenewmessages": "Mungz meiz $1（$2）。",
- "editsection": "gaij",
- "editold": "gaij",
- "editlink": "gaij",
- "editsectionhint": "Gaij duenh:$1",
- "showtoc": "yienh'ok",
- "hidetoc": "cangz",
- "nstab-main": "Feanzcieng",
- "nstab-user": "Yieb bouxsawjyungq",
- "nstab-project": "Yieb giva",
- "nstab-image": "Vwnzgen",
- "nstab-mediawiki": "Siuhsik",
- "nstab-template": "Mozbanj",
- "nstab-help": "Yieb bangcoh",
- "nstab-category": "Faendingz",
- "viewsource": "Liuq lagh mae-nej",
- "yourname": "Ciu bouxdeiz:",
- "yourpassword": "Mizmak：",
- "login": "Dwnghluz",
- "nav-login-createaccount": "dwngh haeuj/laebbaen canghu",
- "userlogin": "Daengh haeuj/Laeb bouxdeiz",
- "logout": "Doiq ok",
- "userlogout": "Doiq ok",
- "notloggedin": "Maengx laezhaej",
- "nologinlink": "Laeb bouxdeiz",
- "summary": "Saegmangj:",
- "minoredit": "Di-nej gaij noix",
- "watchthis": "Gamyawj yieb neix",
- "savearticle": "Zonzdiuz mae-nej",
- "showpreview": "Okqhaej piu-ngoengx",
- "showdiff": "Okqhaej gaeqgaei",
- "newarticle": "（Moq）",
- "editundo": "siu",
- "searchresults": "gietgoj ra",
- "searchresults-title": "doiq \"$1\" gij gietgoj ra",
- "search-interwiki-more": "（more）",
- "powersearch-legend": "Gauhgiz saeu",
- "powersearch-redir": "Cungzdinghyiengq liedbiuj",
- "mypreferences": "Doenghgaeq gou hae",
- "searchresultshead": "Cwmh",
- "username": "Ciu bouxdeiz:",
- "group-user-member": "{{GENDER:$1|Bouxsawjyungq}}",
- "action-edit": "gaij yieb neix",
- "recentchanges": "Gaeqgaij seizneix",
- "diff": "Faenbied",
- "hide": "Cangz",
- "show": "Yienh'ok",
- "minoreditletter": "n",
- "newpageletter": "M",
- "boteditletter": "g",
- "recentchangeslinked": "Lienh ok gaengaij",
- "upload": "Cienz vwnzgen",
- "uploadnologin": "Maengx laezhaej",
- "filedesc": "Saegmangj",
- "fileuploadsummary": "Saegmangj:",
- "uploadedimage": "senq cienz \"[[$1]]\"",
- "watchthisupload": "Demq mae-nej",
- "listfiles_user": "Bouxyungh",
- "filehist-current": "seizneix",
- "filehist-datetime": "Ngoenz/Seizgan",
- "filehist-user": "Bouxsawjyungh",
- "filehist-comment": "Gejgangj",
- "randompage": "Mae zaihzex",
- "statistics-pages": "Yieb",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|cihciet|cihciet}}",
- "newpages": "Yieb moq",
- "newpages-username": "Ciu bouxdeiz:",
- "move": "Daen",
- "movethispage": "Caen mae nej",
- "booksources-go": "Bae",
- "log": "Ngoenzceiq",
- "allpages": "Sojmiz yieb",
- "allarticles": "Sojmiz yieb",
- "allpagessubmit": "Bae",
- "watchlist": "Yieb gou yawj",
- "mywatchlist": "Gaeq gou demq",
- "watchnologin": "Maengx laezhaej",
- "watch": "Demq",
- "watchthispage": "Demq mae-nej",
- "watching": "Bawxndu……",
- "unwatching": "Souma bawxndu……",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] caen bei [[$2]]",
- "restriction-move": "Caen",
- "namespace": "ndawhoengq mingzcih:",
- "blanknamespace": "（Cujyau）",
- "contributions": "Gaeq bouxdeiz haej",
- "mycontris": "Gaeq gou haej",
- "uctop": "（dingz）",
- "sp-contributions-submit": "Ra",
- "whatlinkshere": "Maelaez lamh haenznej",
- "whatlinkshere-page": "Yieb：",
- "ipblocklist-submit": "Cwmh",
- "contribslink": "gung'yen",
- "move-page-legend": "Caen doengh mae",
- "movearticle": "Caen doengh mae:",
- "move-watch": "Demq mae-nej",
- "movepagebtn": "Caen doengh mae",
- "movereason": "Haujgaemj",
- "revertmove": "siu",
- "tooltip-pt-mytalk": "Yieb daujlun mwngz",
- "tooltip-pt-preferences": "Doenghgaeq gou hae",
- "tooltip-pt-logout": "Doiq ok",
- "tooltip-ca-talk": "Gvanhyih cingqfaenz yieb gij daojun",
- "tooltip-ca-history": "yieb neix gij banj lizsij",
- "tooltip-ca-move": "Dean yieb neix",
- "tooltip-search": "Ra {{SITENAME}}",
- "tooltip-p-logo": "Mae meh",
- "tooltip-n-mainpage": "Raen Yiebdaeuz",
- "tooltip-n-randompage": "Cang haeuj yieb seizgih",
- "tooltip-n-help": "Cimh gouz bangcoh",
- "tooltip-t-upload": "Cienz vwnzgen",
- "tooltip-ca-nstab-main": "Cazyawj ndawyungz yieb",
- "ilsubmit": "Cwmh",
- "watchlistall2": "cenzbu",
- "namespacesall": "cenzbu",
- "monthsall": "cenzbu",
- "imgmultigo": "Bei！",
- "table_pager_limit_submit": "Bei",
- "watchlisttools-view": "Cazyawj gaij mizgven",
- "specialpages": "Doenghmae daegxsei",
- "tags-edit": "gaij"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Biŋhai",
+ "Hakka"
+ ]
+ },
+ "underline-never": "coengz mbouj swjyungh",
+ "sunday": "Swnggeiz Yaet",
+ "monday": "Swnggeiz Wtx",
+ "tuesday": "Swnggeiz Yeih",
+ "wednesday": "Swnggeiz Sam",
+ "thursday": "Swnggeiz Seiq",
+ "friday": "Swnggeiz Haj",
+ "saturday": "Swnggeiz Lokj",
+ "sun": "Ngoenz",
+ "mon": "It",
+ "tue": "Ngeih",
+ "wed": "Sam",
+ "thu": "Seiq",
+ "fri": "Ngux",
+ "sat": "Loeg",
+ "january": "Nin Wtj",
+ "february": "Nin Yeih",
+ "march": "Nin Sam",
+ "april": "Nin Seiq",
+ "may_long": "Nin Haj",
+ "june": "Nin Loekj",
+ "july": "Nin Caet",
+ "august": "Nin Betq",
+ "september": "Nin Gouj",
+ "october": "Nin Cwbx",
+ "november": "Nin Cwbx Wtj",
+ "december": "Nin Cwbx Yeih",
+ "january-gen": "It nyied",
+ "february-gen": "Ngeih nyied",
+ "march-gen": "Sam nyied",
+ "april-gen": "Seiq nyied",
+ "may-gen": "Nin Haj",
+ "june-gen": "Loeg nyied",
+ "july-gen": "Caet nyied",
+ "august-gen": "Bet nyied",
+ "september-gen": "Nin Gouj",
+ "october-gen": "Cib nyied",
+ "november-gen": "Cibit nyied",
+ "december-gen": "Cibngeih nyied",
+ "jan": "Itnyied",
+ "feb": "Ngeihnyied",
+ "mar": "Samnyied",
+ "apr": "Seiqnyied",
+ "may": "Nguxnyied",
+ "jun": "Loegnyied",
+ "jul": "Caetnyied",
+ "aug": "Batnyied",
+ "sep": "Goujnyied",
+ "oct": "Cibnyied",
+ "nov": "Cib'itnyied",
+ "dec": "Cibngeihnyied",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1$1 aen|faendingz|faendingz}}",
+ "subcategories": "Faendingz lwgsai",
+ "about": "Gvendaengz",
+ "article": "Banjbienj",
+ "cancel": "Fwtqfex",
+ "mytalk": "Gaeq gou gangj",
+ "navigation": "Dazzaeuh",
+ "qbfind": "Ra",
+ "qbedit": "Gaij",
+ "qbmyoptions": "Yieb gou",
+ "faq": "Cam caeuq dap",
+ "faqpage": "Project:Cam caeuq dap",
+ "errorpagetitle": "Loengloek",
+ "tagline": "okcih {{SITENAME}}",
+ "help": "Bangcoh",
+ "search": "Cwmh",
+ "searchbutton": "Cwmh",
+ "go": "Bae",
+ "searcharticle": "Bae",
+ "history": "Lizsij",
+ "history_short": "Lizsij",
+ "printableversion": "Gojyaenq banj",
+ "permalink": "Gaeq-lamh kaemdaengz",
+ "edit": "gaij",
+ "create": "Laeb",
+ "delete": "Duz",
+ "protect": "Hahdiuz",
+ "protect_change": "gaij",
+ "newpage": "Bienj moq",
+ "talkpage": "Dunjlun yieb neix",
+ "talkpagelinktext": "Daujlun",
+ "personaltools": "Hongdawz bonjfaenh",
+ "talk": "Kwng",
+ "views": "Cazyawj",
+ "toolbox": "Loengx hong",
+ "jumpto": "Diuq bae",
+ "jumptonavigation": "Dazzaeuh",
+ "jumptosearch": "Ra",
+ "aboutsite": "Gvanhyih {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:gvanhyih",
+ "currentevents": "Saehgienh seizneix",
+ "disclaimers": "gangjmingz mienxcwz",
+ "disclaimerpage": "Project:Itbuen mienxcwz",
+ "edithelp": "Caeuq mungz san-zonz",
+ "mainpage": "Yiebdaeuz",
+ "mainpage-description": "Yiebdeauz",
+ "policy-url": "Project:fuengcim",
+ "portal": "Segih",
+ "portal-url": "Project:seqgih",
+ "privacy": "Seiyaem cwngcwz",
+ "privacypage": "Project:Seiyaem cwngcwz",
+ "badaccess": "Loengloek gienzhanh",
+ "badaccess-group0": "Cingjgouz mwngz mbouj haengj ciuqguh.",
+ "badaccess-groups": "Cingjgouz mwngz hanh youq {{PLURAL:$2|neix|gijneix}} bouxyungh: $1",
+ "versionrequired": "Sihyau MediaWiki $1",
+ "versionrequiredtext": "Sihyau MediaWik $1 caengj daeng sawjyungh.",
+ "youhavenewmessages": "Mungz meiz $1（$2）。",
+ "editsection": "gaij",
+ "editold": "gaij",
+ "editlink": "gaij",
+ "editsectionhint": "Gaij duenh:$1",
+ "showtoc": "yienh'ok",
+ "hidetoc": "cangz",
+ "nstab-main": "Feanzcieng",
+ "nstab-user": "Yieb bouxsawjyungq",
+ "nstab-project": "Yieb giva",
+ "nstab-image": "Vwnzgen",
+ "nstab-mediawiki": "Siuhsik",
+ "nstab-template": "Mozbanj",
+ "nstab-help": "Yieb bangcoh",
+ "nstab-category": "Faendingz",
+ "viewsource": "Liuq lagh mae-nej",
+ "yourname": "Ciu bouxdeiz:",
+ "yourpassword": "Mizmak：",
+ "login": "Dwnghluz",
+ "nav-login-createaccount": "dwngh haeuj/laebbaen canghu",
+ "userlogin": "Daengh haeuj/Laeb bouxdeiz",
+ "logout": "Doiq ok",
+ "userlogout": "Doiq ok",
+ "notloggedin": "Maengx laezhaej",
+ "nologinlink": "Laeb bouxdeiz",
+ "summary": "Saegmangj:",
+ "minoredit": "Di-nej gaij noix",
+ "watchthis": "Gamyawj yieb neix",
+ "savearticle": "Zonzdiuz mae-nej",
+ "showpreview": "Okqhaej piu-ngoengx",
+ "showdiff": "Okqhaej gaeqgaei",
+ "newarticle": "（Moq）",
+ "editundo": "siu",
+ "searchresults": "gietgoj ra",
+ "searchresults-title": "doiq \"$1\" gij gietgoj ra",
+ "search-interwiki-more": "（more）",
+ "powersearch-legend": "Gauhgiz saeu",
+ "mypreferences": "Doenghgaeq gou hae",
+ "searchresultshead": "Cwmh",
+ "username": "Ciu bouxdeiz:",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|Bouxsawjyungq}}",
+ "action-edit": "gaij yieb neix",
+ "recentchanges": "Gaeqgaij seizneix",
+ "diff": "Faenbied",
+ "hide": "Cangz",
+ "show": "Yienh'ok",
+ "minoreditletter": "n",
+ "newpageletter": "M",
+ "boteditletter": "g",
+ "recentchangeslinked": "Lienh ok gaengaij",
+ "upload": "Cienz vwnzgen",
+ "uploadnologin": "Maengx laezhaej",
+ "filedesc": "Saegmangj",
+ "fileuploadsummary": "Saegmangj:",
+ "watchthisupload": "Demq mae-nej",
+ "listfiles_user": "Bouxyungh",
+ "filehist-current": "seizneix",
+ "filehist-datetime": "Ngoenz/Seizgan",
+ "filehist-user": "Bouxsawjyungh",
+ "filehist-comment": "Gejgangj",
+ "randompage": "Mae zaihzex",
+ "statistics-pages": "Yieb",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|cihciet|cihciet}}",
+ "newpages": "Yieb moq",
+ "newpages-username": "Ciu bouxdeiz:",
+ "move": "Daen",
+ "movethispage": "Caen mae nej",
+ "log": "Ngoenzceiq",
+ "allpages": "Sojmiz yieb",
+ "allarticles": "Sojmiz yieb",
+ "allpagessubmit": "Bae",
+ "watchlist": "Yieb gou yawj",
+ "mywatchlist": "Gaeq gou demq",
+ "watchnologin": "Maengx laezhaej",
+ "watch": "Demq",
+ "watchthispage": "Demq mae-nej",
+ "watching": "Bawxndu……",
+ "unwatching": "Souma bawxndu……",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] caen bei [[$2]]",
+ "restriction-move": "Caen",
+ "namespace": "ndawhoengq mingzcih:",
+ "blanknamespace": "（Cujyau）",
+ "contributions": "Gaeq bouxdeiz haej",
+ "mycontris": "Gaeq gou haej",
+ "uctop": "（dingz）",
+ "sp-contributions-submit": "Ra",
+ "whatlinkshere": "Maelaez lamh haenznej",
+ "whatlinkshere-page": "Yieb：",
+ "ipblocklist-submit": "Cwmh",
+ "contribslink": "gung'yen",
+ "move-page-legend": "Caen doengh mae",
+ "movearticle": "Caen doengh mae:",
+ "move-watch": "Demq mae-nej",
+ "movepagebtn": "Caen doengh mae",
+ "movereason": "Haujgaemj",
+ "revertmove": "siu",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Yieb daujlun mwngz",
+ "tooltip-pt-preferences": "Doenghgaeq gou hae",
+ "tooltip-pt-logout": "Doiq ok",
+ "tooltip-ca-talk": "Gvanhyih cingqfaenz yieb gij daojun",
+ "tooltip-ca-history": "yieb neix gij banj lizsij",
+ "tooltip-ca-move": "Dean yieb neix",
+ "tooltip-search": "Ra {{SITENAME}}",
+ "tooltip-p-logo": "Mae meh",
+ "tooltip-n-mainpage": "Raen Yiebdaeuz",
+ "tooltip-n-randompage": "Cang haeuj yieb seizgih",
+ "tooltip-n-help": "Cimh gouz bangcoh",
+ "tooltip-t-upload": "Cienz vwnzgen",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Cazyawj ndawyungz yieb",
+ "ilsubmit": "Cwmh",
+ "namespacesall": "cenzbu",
+ "monthsall": "cenzbu",
+ "imgmultigo": "Bei！",
+ "table_pager_limit_submit": "Bei",
+ "watchlisttools-view": "Cazyawj gaij mizgven",
+ "specialpages": "Doenghmae daegxsei",
+ "tags-edit": "gaij"
}
"mergehistory-autocomment": "[[:$1]] saemenevoegd ni [[:$2]]",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] saemenevoegd ni [[:$2]]: $3",
"mergelog": "Saemenvoehiengslogboek",
- "pagemerge-logentry": "voehen [[$1]] ni [[$2]] saemen (versies tot en met $3)",
"revertmerge": "Saemenvoehieng onhedaen maeken",
"mergelogpagetext": "Ieronder zie je een lieste van recente saemenvoehiengen van een paginaheschiedenisse ni een aorn.",
"history-title": "Heschiedenisse van \"$1\"",
"listusers-blocked": "（已封禁）",
"activeusers": "活跃用户列表",
"activeusers-intro": "这是在过去$1{{PLURAL:$1|天}}有过某种活动的用户的列表。",
- "activeusers-count": "过去{{PLURAL:$3|$3天}}有$1个{{PLURAL:$1|操作}}",
+ "activeusers-count": "过去$3天有$1次操作",
"activeusers-from": "显示用户开始于：",
"activeusers-hidebots": "隐藏机器人",
"activeusers-hidesysops": "隐藏管理员",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Jose77 (on zu.wikipedia.org)",
- "Joziboy (on zu.wikipedia.org)",
- "Rosinah3",
- "Vogone",
- "לערי ריינהארט"
- ]
- },
- "underline-always": "Njalo",
- "sunday": "iSonto",
- "monday": "uMsombuluko",
- "tuesday": "uLwesibili",
- "wednesday": "uLwesithathu",
- "thursday": "uLwesine",
- "friday": "uLwesihlanu",
- "saturday": "uMgqibelo",
- "january": "Umasingana",
- "february": "uNhlolanja",
- "march": "uMbasa",
- "april": "uNdasa",
- "may_long": "uNhlaba",
- "june": "uNhlangulana",
- "july": "uNtulikazi",
- "august": "uNcwaba",
- "september": "uMandulo",
- "october": "uMfumfu",
- "november": "uLwezi",
- "december": "uZibandlela",
- "january-gen": "uJanuwali",
- "february-gen": "uFebruwari",
- "march-gen": "uMashi",
- "april-gen": "u-Apreli",
- "may-gen": "uMeyi",
- "june-gen": "uJuni",
- "july-gen": "uJulayi",
- "august-gen": "u-Agasti",
- "september-gen": "uSepthemba",
- "october-gen": "u-Okthoba",
- "november-gen": "uNovemba",
- "december-gen": "uDisemba",
- "may": "uMeyi",
- "cancel": "Nqamula",
- "moredotdotdot": "Amanye...",
- "mypage": "Ikhasi lami",
- "mytalk": "Ingxoxo yami",
- "navigation": "Ukuqondiswa kwemikhumbi",
- "qbfind": "Thola",
- "qbbrowse": "Cinga",
- "qbedit": "Ukuhlela",
- "qbpageoptions": "Leli khasi",
- "qbmyoptions": "Amakhasi ami",
- "errorpagetitle": "Icala",
- "help": "Usizo",
- "search": "Sesha",
- "searchbutton": "Sesha",
- "go": "Hamba",
- "searcharticle": "Hamba",
- "history_short": "Umlando",
- "printableversion": "Inguqulo eshicilelekayo",
- "print": "Shicilela",
- "edit": "Hlela",
- "editthispage": "Hlela leli khasi",
- "delete": "Sula",
- "deletethispage": "Sula lelikhasi",
- "protect": "Londoloza",
- "protectthispage": "Londoloza lelikhasi",
- "newpage": "Ikhasi elisha",
- "talkpage": "Xoxa ngalelikhasi",
- "personaltools": "Amathuluzi kamsebenzisi",
- "talk": "Ingxoxo",
- "toolbox": "Amathuluzi",
- "otherlanguages": "Ngezilimi ezinahlukene",
- "redirectpagesub": "Ikhasi likakuphambukisa",
- "protectedpage": "Ikhasi elilondolozwa",
- "jumpto": "Eqa e:",
- "jumptonavigation": "Ukuqondiswa kwemikhumbi",
- "jumptosearch": "Sesha",
- "currentevents": "Izehlakalo ezimanje",
- "currentevents-url": "Project:Izehlakalo ezimanje",
- "edithelp": "Usizo ngokuhlela",
- "mainpage": "Ikhasi Elikhulu",
- "mainpage-description": "Ikhasi Elikhulu",
- "portal": "Umnyango wamgwamanda",
- "portal-url": "Project:Umnyango wamgwamanda",
- "ok": "Kulungile",
- "youhavenewmessagesmulti": "Uyanemilayezo emisha e $1",
- "editsection": "hlela",
- "toc": "Isiqikili",
- "showtoc": "Bukisa",
- "hidetoc": "Fihla",
- "nstab-main": "Umlayezo",
- "nstab-user": "Ikhasi lomsebenzisi",
- "nstab-special": "Kukhulu",
- "nstab-image": "Ifayela",
- "nstab-mediawiki": "Umlayezo",
- "nstab-help": "Usizo",
- "nstab-category": "Uhlobo",
- "error": "Icala",
- "databaseerror": "Idatabheyisi linecala",
- "internalerror": "Icala lingaphakathi",
- "welcomeuser": "Umbingelelo, $1!",
- "welcomecreation-msg": "Ikhawundi lakho liyadalwa. Musa ukukhohlwa ukuguqula [[Special:Preferences|amakhethelo]] a-Wikipedia wakho.",
- "yourname": "Isiga",
- "yourpassword": "Izwi elingenangozi",
- "yourpasswordagain": "Bhala izwi elingenangozi lakho kabusha",
- "remembermypassword": "Ngikhumbule (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Ngena",
- "nav-login-createaccount": "Ngena / Dala ikhawundi",
- "userlogin": "Ngena / Dala ikhawundi",
- "logout": "Phuma",
- "userlogout": "Phuma",
- "notloggedin": "Awungenile",
- "nologin": "Awunekhawundi? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Dala ikhawundi",
- "createaccount": "Dala ikhawundi",
- "gotaccountlink": "Ngena",
- "loginsuccesstitle": "Ubengena",
- "nosuchuser": "Akukho umsebenzisi unegama \"$1\". Hlola umbhalo wakho, noma dala ikhawundi elisha.",
- "nosuchusershort": "Akukho umsebenzisi unegama \"$1\". Hlola umbhalo wakho.",
- "emailconfirmlink": "Qinisekisa ikheli likagesi lakho",
- "loginlanguagelabel": "Ulimi: $1",
- "changepassword": "Guqula izwi elingenangozi",
- "newpassword": "Izwi elingenangozi elisha:",
- "italic_sample": "Amazwi ama-italiki",
- "italic_tip": "Amazwi ama-italiki",
- "hr_tip": "Umugqa uhleliwe (use sparingly)",
- "summary": "Isifinyezo:",
- "minoredit": "Lokho ngukuhlela okuncane",
- "watchthis": "Bukela ngalelikhasi",
- "savearticle": "Ukonga ikhasi",
- "preview": "Isibonakalo",
- "showpreview": "Bukisa isibonakalo",
- "showdiff": "Bukisa izinguquko",
- "missingcommenttext": "Ake ubhale uvo ngaphansi.",
- "loginreqtitle": "Lidinga ukuthi uyangena",
- "loginreqlink": "Ngena",
- "noarticletext": "Akukho umbhalo kuleli khasi manje. Unga [[Special:Search/Allmessages|cinga leli bizo lekhasi]] emakhasini amanye noma unga [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hlela leli khasi].",
- "yourtext": "Umbhalo wakho",
- "yourdiff": "Izinguquko",
- "next": "Kulandela",
- "last": "Amagcino",
- "histfirst": "lokuqala",
- "histlast": "ligcinileyo",
- "rev-delundel": "bukisa/fihla",
- "searchresults": "Umphumela wokusesha",
- "preferences": "Amakhethelo",
- "mypreferences": "Amakhethelo ami",
- "saveprefs": "Ukonga",
- "searchresultshead": "Sesha",
- "timezonelegend": "Isifunda sasikhathi",
- "localtime": "Isikhathi siyalapha",
- "username": "Isiga:",
- "yourrealname": "Igama eliqinisileyo",
- "yourlanguage": "Ulimi:",
- "email": "Iposi likagesi",
- "recentchanges": "Izinguquko ezimanje",
- "hide": "Fihla",
- "show": "Bukisa",
- "recentchangeslinked": "Izinguquko ezilandiweyo",
- "recentchangeslinked-feed": "Izinguquko ezilandiweyo",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Izinguquko ezilandiweyo",
- "upload": "Layisha ifayili",
- "uploadbtn": "Layisha ifayili",
- "filesource": "Umthombo:",
- "ignorewarnings": "Duba imiyalo",
- "upload-success-subj": "Ukulayisha okuchumile",
- "nolicense": "Ubekhetha lutho",
- "file-anchor-link": "Ifayela",
- "nolinkstoimage": "Akukho amakhasi akhomba kuleli fayela.",
- "randompage": "Ikhasi elingaphandle kokucabanga",
- "statistics-header-users": "Ukwaziswa wamsebenzisi",
- "shortpages": "Amakhasi amafishane",
- "longpages": "Amakhasi amade",
- "newpages": "Amakhasi amasha",
- "newpages-username": "Isiga:",
- "move": "Sunduza",
- "movethispage": "Thuthisa leli khasi",
- "specialloguserlabel": "Umsebenzisi:",
- "allinnamespace": "Onke amakhasi ($1 namespace)",
- "allpagessubmit": "Hamba",
- "emailuser": "Thumela umlayezo lo msebenzisi",
- "noemailtitle": "Akukho ikheli likaposi",
- "emailsubject": "Indaba",
- "emailmessage": "Umlayezo",
- "emailsend": "Thuma",
- "emailsent": "Umlayezo uthumwa",
- "watchlist": "Uhlelo ubukelwa wami",
- "watch": "Bukela",
- "unwatch": "Mus'ukubukela",
- "notanarticle": "Akulona ikhasi elinakho okuqukethwe",
- "deletepage": "Sula ikhasi",
- "confirm": "Qinisekisa",
- "exblank": "ikhasi elize",
- "protectcomment": "Isizathu",
- "restriction-edit": "Ukuhlela",
- "restriction-move": "Sunduza",
- "undeletecomment": "Khuluma:",
- "contributions": "Amanikelo amsebenzisi",
- "mycontris": "Amanikelo ami",
- "nolinkshere": "Akukho amakhasi ukuthi balayela lapha '''[[:$1]]'''.",
- "isredirect": "Ikhasi silayela",
- "blockip": "Vimbela lo msebenzisi",
- "ipbexpiry": "Ukuphela",
- "ipbreason": "Isizathu",
- "ipbsubmit": "Vimbela lo msebenzisi",
- "ipusubmit": "Qeda isivimbelo lo msebenzisi",
- "createaccountblock": "Ukudala kwekhawundi kuvimbelwa",
- "databasenotlocked": "Idatabheyisi alikhiyiwi.",
- "move-page-legend": "Thuthisa ikhasi",
- "movearticle": "Thuthisa ikhasi",
- "movepagebtn": "Thuthisa ikhasi",
- "movereason": "Isizathu",
- "delete_and_move": "Sula futhi sunduza",
- "delete_and_move_confirm": "Yebo, sula ikhasi",
- "export-submit": "Thekelisa",
- "allmessagesname": "Igama",
- "thumbnail-more": "Khulisa",
- "filemissing": "Ifayili lilahlekile",
- "import-interwiki-submit": "Ngenisa",
- "tooltip-search": "Phenya",
- "tooltip-search-fulltext": "\nPhenya amakhasi ukuze uthole lombhalo",
- "tooltip-p-logo": "vakashela ikhasi elikhulu",
- "others": "Abanye",
- "markaspatrolleddiff": "Dweba ukuthi lelikhasi liyagadwa",
- "markaspatrolledtext": "Dweba ukuthi lelikhasi liyagadwa",
- "markedaspatrolled": "Dweba ukuthi lelikhasi liyagadwa",
- "newimages": "Uhlelo lwamafayela amasha",
- "noimages": "Awuboni lutho.",
- "ilsubmit": "Sesha",
- "metadata-expand": "Bukisa imininingwane yonke",
- "metadata-collapse": "Fihla imininingwane yonke",
- "exif-orientation": "Ukuma okumaqondana nempumalanga",
- "exif-artist": "Umbhali",
- "exif-sharpness": "Ububukhali",
- "exif-orientation-1": "Kuphelele",
- "exif-meteringmode-5": "Umhlobiso",
- "exif-lightsource-4": "Umbani",
- "exif-lightsource-11": "Umthunzi",
- "exif-sensingmethod-1": "Akucaci",
- "exif-scenecapturetype-0": "Izinga",
- "exif-scenecapturetype-1": "Umfanekiso wesizwe",
- "exif-scenecapturetype-2": "Umfanekiso womuntu",
- "exif-scenecapturetype-3": "Imboniso ebusuku",
- "exif-contrast-0": "Kuphelele",
- "exif-contrast-1": "Kuntofontofo",
- "exif-contrast-2": "Kulukhuni",
- "exif-saturation-0": "Kuphelele",
- "exif-sharpness-0": "Kuphelele",
- "exif-sharpness-1": "Kuntofontofo",
- "exif-sharpness-2": "Kulukhuni",
- "confirmemail": "Qinisekisa ikheli likagesi",
- "confirmemail_loggedin": "Ikheli likagesi lakho liqinisekiswa.",
- "recreate": "Dala kabusha",
- "confirm_purge_button": "Kulungile"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Jose77 (on zu.wikipedia.org)",
+ "Joziboy (on zu.wikipedia.org)",
+ "Rosinah3",
+ "Vogone",
+ "לערי ריינהארט"
+ ]
+ },
+ "underline-always": "Njalo",
+ "sunday": "iSonto",
+ "monday": "uMsombuluko",
+ "tuesday": "uLwesibili",
+ "wednesday": "uLwesithathu",
+ "thursday": "uLwesine",
+ "friday": "uLwesihlanu",
+ "saturday": "uMgqibelo",
+ "january": "Umasingana",
+ "february": "uNhlolanja",
+ "march": "uMbasa",
+ "april": "uNdasa",
+ "may_long": "uNhlaba",
+ "june": "uNhlangulana",
+ "july": "uNtulikazi",
+ "august": "uNcwaba",
+ "september": "uMandulo",
+ "october": "uMfumfu",
+ "november": "uLwezi",
+ "december": "uZibandlela",
+ "january-gen": "uJanuwali",
+ "february-gen": "uFebruwari",
+ "march-gen": "uMashi",
+ "april-gen": "u-Apreli",
+ "may-gen": "uMeyi",
+ "june-gen": "uJuni",
+ "july-gen": "uJulayi",
+ "august-gen": "u-Agasti",
+ "september-gen": "uSepthemba",
+ "october-gen": "u-Okthoba",
+ "november-gen": "uNovemba",
+ "december-gen": "uDisemba",
+ "may": "uMeyi",
+ "cancel": "Nqamula",
+ "moredotdotdot": "Amanye...",
+ "mypage": "Ikhasi lami",
+ "mytalk": "Ingxoxo yami",
+ "navigation": "Ukuqondiswa kwemikhumbi",
+ "qbfind": "Thola",
+ "qbbrowse": "Cinga",
+ "qbedit": "Ukuhlela",
+ "qbpageoptions": "Leli khasi",
+ "qbmyoptions": "Amakhasi ami",
+ "errorpagetitle": "Icala",
+ "help": "Usizo",
+ "search": "Sesha",
+ "searchbutton": "Sesha",
+ "go": "Hamba",
+ "searcharticle": "Hamba",
+ "history_short": "Umlando",
+ "printableversion": "Inguqulo eshicilelekayo",
+ "print": "Shicilela",
+ "edit": "Hlela",
+ "editthispage": "Hlela leli khasi",
+ "delete": "Sula",
+ "deletethispage": "Sula lelikhasi",
+ "protect": "Londoloza",
+ "protectthispage": "Londoloza lelikhasi",
+ "newpage": "Ikhasi elisha",
+ "talkpage": "Xoxa ngalelikhasi",
+ "personaltools": "Amathuluzi kamsebenzisi",
+ "talk": "Ingxoxo",
+ "toolbox": "Amathuluzi",
+ "otherlanguages": "Ngezilimi ezinahlukene",
+ "redirectpagesub": "Ikhasi likakuphambukisa",
+ "protectedpage": "Ikhasi elilondolozwa",
+ "jumpto": "Eqa e:",
+ "jumptonavigation": "Ukuqondiswa kwemikhumbi",
+ "jumptosearch": "Sesha",
+ "currentevents": "Izehlakalo ezimanje",
+ "currentevents-url": "Project:Izehlakalo ezimanje",
+ "edithelp": "Usizo ngokuhlela",
+ "mainpage": "Ikhasi Elikhulu",
+ "mainpage-description": "Ikhasi Elikhulu",
+ "portal": "Umnyango wamgwamanda",
+ "portal-url": "Project:Umnyango wamgwamanda",
+ "ok": "Kulungile",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Uyanemilayezo emisha e $1",
+ "editsection": "hlela",
+ "toc": "Isiqikili",
+ "showtoc": "Bukisa",
+ "hidetoc": "Fihla",
+ "nstab-main": "Umlayezo",
+ "nstab-user": "Ikhasi lomsebenzisi",
+ "nstab-special": "Kukhulu",
+ "nstab-image": "Ifayela",
+ "nstab-mediawiki": "Umlayezo",
+ "nstab-help": "Usizo",
+ "nstab-category": "Uhlobo",
+ "error": "Icala",
+ "databaseerror": "Idatabheyisi linecala",
+ "internalerror": "Icala lingaphakathi",
+ "welcomeuser": "Umbingelelo, $1!",
+ "welcomecreation-msg": "Ikhawundi lakho liyadalwa. Musa ukukhohlwa ukuguqula [[Special:Preferences|amakhethelo]] a-Wikipedia wakho.",
+ "yourname": "Isiga",
+ "yourpassword": "Izwi elingenangozi",
+ "yourpasswordagain": "Bhala izwi elingenangozi lakho kabusha",
+ "remembermypassword": "Ngikhumbule (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+ "login": "Ngena",
+ "nav-login-createaccount": "Ngena / Dala ikhawundi",
+ "userlogin": "Ngena / Dala ikhawundi",
+ "logout": "Phuma",
+ "userlogout": "Phuma",
+ "notloggedin": "Awungenile",
+ "nologin": "Awunekhawundi? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "Dala ikhawundi",
+ "createaccount": "Dala ikhawundi",
+ "gotaccountlink": "Ngena",
+ "loginsuccesstitle": "Ubengena",
+ "nosuchuser": "Akukho umsebenzisi unegama \"$1\". Hlola umbhalo wakho, noma dala ikhawundi elisha.",
+ "nosuchusershort": "Akukho umsebenzisi unegama \"$1\". Hlola umbhalo wakho.",
+ "emailconfirmlink": "Qinisekisa ikheli likagesi lakho",
+ "loginlanguagelabel": "Ulimi: $1",
+ "changepassword": "Guqula izwi elingenangozi",
+ "newpassword": "Izwi elingenangozi elisha:",
+ "italic_sample": "Amazwi ama-italiki",
+ "italic_tip": "Amazwi ama-italiki",
+ "hr_tip": "Umugqa uhleliwe (use sparingly)",
+ "summary": "Isifinyezo:",
+ "minoredit": "Lokho ngukuhlela okuncane",
+ "watchthis": "Bukela ngalelikhasi",
+ "savearticle": "Ukonga ikhasi",
+ "preview": "Isibonakalo",
+ "showpreview": "Bukisa isibonakalo",
+ "showdiff": "Bukisa izinguquko",
+ "missingcommenttext": "Ake ubhale uvo ngaphansi.",
+ "loginreqtitle": "Lidinga ukuthi uyangena",
+ "loginreqlink": "Ngena",
+ "noarticletext": "Akukho umbhalo kuleli khasi manje. Unga [[Special:Search/Allmessages|cinga leli bizo lekhasi]] emakhasini amanye noma unga [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hlela leli khasi].",
+ "yourtext": "Umbhalo wakho",
+ "yourdiff": "Izinguquko",
+ "next": "Kulandela",
+ "last": "Amagcino",
+ "histfirst": "lokuqala",
+ "histlast": "ligcinileyo",
+ "rev-delundel": "bukisa/fihla",
+ "searchresults": "Umphumela wokusesha",
+ "preferences": "Amakhethelo",
+ "mypreferences": "Amakhethelo ami",
+ "saveprefs": "Ukonga",
+ "searchresultshead": "Sesha",
+ "timezonelegend": "Isifunda sasikhathi",
+ "localtime": "Isikhathi siyalapha",
+ "username": "Isiga:",
+ "yourrealname": "Igama eliqinisileyo",
+ "yourlanguage": "Ulimi:",
+ "email": "Iposi likagesi",
+ "recentchanges": "Izinguquko ezimanje",
+ "hide": "Fihla",
+ "show": "Bukisa",
+ "recentchangeslinked": "Izinguquko ezilandiweyo",
+ "recentchangeslinked-feed": "Izinguquko ezilandiweyo",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Izinguquko ezilandiweyo",
+ "upload": "Layisha ifayili",
+ "uploadbtn": "Layisha ifayili",
+ "filesource": "Umthombo:",
+ "ignorewarnings": "Duba imiyalo",
+ "upload-success-subj": "Ukulayisha okuchumile",
+ "nolicense": "Ubekhetha lutho",
+ "file-anchor-link": "Ifayela",
+ "nolinkstoimage": "Akukho amakhasi akhomba kuleli fayela.",
+ "randompage": "Ikhasi elingaphandle kokucabanga",
+ "statistics-header-users": "Ukwaziswa wamsebenzisi",
+ "shortpages": "Amakhasi amafishane",
+ "longpages": "Amakhasi amade",
+ "newpages": "Amakhasi amasha",
+ "newpages-username": "Isiga:",
+ "move": "Sunduza",
+ "movethispage": "Thuthisa leli khasi",
+ "specialloguserlabel": "Umsebenzisi:",
+ "allinnamespace": "Onke amakhasi ($1 namespace)",
+ "allpagessubmit": "Hamba",
+ "emailuser": "Thumela umlayezo lo msebenzisi",
+ "noemailtitle": "Akukho ikheli likaposi",
+ "emailsubject": "Indaba",
+ "emailmessage": "Umlayezo",
+ "emailsend": "Thuma",
+ "emailsent": "Umlayezo uthumwa",
+ "watchlist": "Uhlelo ubukelwa wami",
+ "watch": "Bukela",
+ "unwatch": "Mus'ukubukela",
+ "notanarticle": "Akulona ikhasi elinakho okuqukethwe",
+ "deletepage": "Sula ikhasi",
+ "confirm": "Qinisekisa",
+ "protectcomment": "Isizathu",
+ "restriction-edit": "Ukuhlela",
+ "restriction-move": "Sunduza",
+ "undeletecomment": "Khuluma:",
+ "contributions": "Amanikelo amsebenzisi",
+ "mycontris": "Amanikelo ami",
+ "nolinkshere": "Akukho amakhasi ukuthi balayela lapha '''[[:$1]]'''.",
+ "isredirect": "Ikhasi silayela",
+ "blockip": "Vimbela lo msebenzisi",
+ "ipbexpiry": "Ukuphela",
+ "ipbreason": "Isizathu",
+ "ipbsubmit": "Vimbela lo msebenzisi",
+ "ipusubmit": "Qeda isivimbelo lo msebenzisi",
+ "createaccountblock": "Ukudala kwekhawundi kuvimbelwa",
+ "databasenotlocked": "Idatabheyisi alikhiyiwi.",
+ "move-page-legend": "Thuthisa ikhasi",
+ "movearticle": "Thuthisa ikhasi",
+ "movepagebtn": "Thuthisa ikhasi",
+ "movereason": "Isizathu",
+ "delete_and_move": "Sula futhi sunduza",
+ "delete_and_move_confirm": "Yebo, sula ikhasi",
+ "export-submit": "Thekelisa",
+ "allmessagesname": "Igama",
+ "thumbnail-more": "Khulisa",
+ "filemissing": "Ifayili lilahlekile",
+ "import-interwiki-submit": "Ngenisa",
+ "tooltip-search": "Phenya",
+ "tooltip-search-fulltext": "\nPhenya amakhasi ukuze uthole lombhalo",
+ "tooltip-p-logo": "vakashela ikhasi elikhulu",
+ "others": "Abanye",
+ "markaspatrolleddiff": "Dweba ukuthi lelikhasi liyagadwa",
+ "markaspatrolledtext": "Dweba ukuthi lelikhasi liyagadwa",
+ "markedaspatrolled": "Dweba ukuthi lelikhasi liyagadwa",
+ "newimages": "Uhlelo lwamafayela amasha",
+ "noimages": "Awuboni lutho.",
+ "ilsubmit": "Sesha",
+ "metadata-expand": "Bukisa imininingwane yonke",
+ "metadata-collapse": "Fihla imininingwane yonke",
+ "exif-orientation": "Ukuma okumaqondana nempumalanga",
+ "exif-artist": "Umbhali",
+ "exif-sharpness": "Ububukhali",
+ "exif-orientation-1": "Kuphelele",
+ "exif-meteringmode-5": "Umhlobiso",
+ "exif-lightsource-4": "Umbani",
+ "exif-lightsource-11": "Umthunzi",
+ "exif-sensingmethod-1": "Akucaci",
+ "exif-scenecapturetype-0": "Izinga",
+ "exif-scenecapturetype-1": "Umfanekiso wesizwe",
+ "exif-scenecapturetype-2": "Umfanekiso womuntu",
+ "exif-scenecapturetype-3": "Imboniso ebusuku",
+ "exif-contrast-0": "Kuphelele",
+ "exif-contrast-1": "Kuntofontofo",
+ "exif-contrast-2": "Kulukhuni",
+ "exif-saturation-0": "Kuphelele",
+ "exif-sharpness-0": "Kuphelele",
+ "exif-sharpness-1": "Kuntofontofo",
+ "exif-sharpness-2": "Kulukhuni",
+ "confirmemail": "Qinisekisa ikheli likagesi",
+ "confirmemail_loggedin": "Ikheli likagesi lakho liqinisekiswa.",
+ "recreate": "Dala kabusha",
+ "confirm_purge_button": "Kulungile"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff