"config-license-cc-choose": "Escoyer una llicencia Creative Commons personalizada",
"config-email-settings": "Configuración de corréu electrónicu",
"config-enable-email": "Activar el corréu electrónicu de salida",
- "config-enable-email-help": "Si quies que'l corréu electrónicu funcione, les [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php preferencies de corréu de PHP] tienen de tar configuraes correutamente.\nSi nun quies les funciones de corréu electrónicu, puedes desactivales equí.",
+ "config-enable-email-help": "Si quies que'l corréu electrónicu funcione, les [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php preferencies de corréu de PHP] tienen de tar configuraes correutamente.\nSi nun quies les funciones de corréu electrónicu, puedes desactivales equí.",
"config-email-user": "Activar el corréu electrónicu ente usuarios",
"config-logo": "URL del logo:",
"config-instantcommons": "Activar Instant Commons",
"protectedtitles-submit": "Amosar títulos",
"listusers": "Llista d'usuarios",
"listusers-editsonly": "Amosar namái usuarios con ediciones",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Amosar solo usuarios en grupos d'usuariu temporales",
"listusers-creationsort": "Ordenar por data de creación",
"listusers-desc": "Ordenar n'orde descendente",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
"dellogpage": "Rexistru de desanicios",
"dellogpagetext": "Más abaxo ta la llista de los desanicios más recién.",
"deletionlog": "rexistru de desanicios",
+ "log-name-create": "Rexistru de creación de páxines",
+ "log-description-create": "Más abaxo ta la llista de les creaciones de páxines más recién.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|creó}} la páxina $3",
"reverted": "Revertida a una revisión anterior",
"deletecomment": "Motivu:",
"deleteotherreason": "Motivu distintu/adicional:",
"whatlinkshere": "Lo qu'enllaza equí",
"whatlinkshere-title": "Páxines qu’enllacien a «$1»",
"whatlinkshere-page": "Páxina:",
- "linkshere-2": "Les páxines siguientes enllacien a '''$2''':",
- "nolinkshere-2": "Nenguna páxina enllaza a '''$2'''.",
+ "linkshere-2": "Les páxines siguientes enllacien a <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Nenguna páxina enllaza a <strong>$2</strong>.",
"nolinkshere-ns-2": "Nenguna páxina enllaza con <strong>$2</strong> nel espaciu de nomes escoyíu.",
"isredirect": "páxina de redireición",
"istemplate": "tresclusión",
"pagedata-text": "Esta páxina ufre una interfaz de datos pa les páxines. Escribe'l títulu de la páxina na URL, usando la sintaxis de subpáxina.\n* Aplícase la negociación de conteníu en base a la testera Accept del to cliente. Esto significa que los datos de la páxina van dase nel formatu que prefiera'l to cliente.",
"pagedata-not-acceptable": "Nun s'alcontró nengún formatu que coincidiera. Tipos MIME soportaos: $1",
"pagedata-bad-title": "Títulu inválidu: $1.",
- "unregistered-user-config": "Por motivos de seguridá, les subpáxines d'usuariu JavaScript, CSS y JSON nun pueden cargase pa usuarios ensin rexistrar."
+ "unregistered-user-config": "Por motivos de seguridá, les subpáxines d'usuariu JavaScript, CSS y JSON nun pueden cargase pa usuarios ensin rexistrar.",
+ "passwordpolicies": "Polítiques pa les contraseñes",
+ "passwordpolicies-summary": "Esta ye una llista de polítiques de contraseñes efeutives pa los grupos d'usuarios definíos nesta wiki.",
+ "passwordpolicies-group": "Grupu",
+ "passwordpolicies-policies": "Polítiques",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "La contraseña tien de tener polo menos {{PLURAL:$1|1 caráuter|$1 caráuteres}}.",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "La contraseña tien de tener polo menos {{PLURAL:$1|1 caráuter|$1 caráuteres}} pa poder aniciar sesión",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "La contraseña nun puede ser la mesma que'l nome d'usuariu",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "La contraseña nun puede casar con contraseñes torgaes específicamente",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "La llonxitú de la contraseña tien de ser menor que {{PLURAL:$1|1 caráuter|$1 caráuteres}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "La contraseña nun puede {{PLURAL:$1|ser la contraseña más popular|tar na llista de $1 contraseñes populares}}"
}
"minlength1": "Назва файлу павінна ўтрымліваць хаця б адну літару.",
"illegalfilename": "Назва файлу «$1» зьмяшчае сымбалі, якія нельга выкарыстоўваць у назвах старонак. Калі ласка, зьмяніце назву файлу і паспрабуйце загрузіць яго зноў.",
"filename-toolong": "Назвы файлаў ня могуць быць даўжэй за 240 байтаў.",
- "badfilename": "Назва файла была зьмененая на «$1».",
- "filetype-mime-mismatch": "Пашырэньне файла «.$1» не адпавядае выяўленаму MIME-тыпу файла ($2).",
+ "badfilename": "Назва файлу была зьмененая на «$1».",
+ "filetype-mime-mismatch": "Пашырэньне файлу «.$1» не адпавядае выяўленаму MIME-тыпу файлу ($2).",
"filetype-badmime": "Загрузка файлаў тыпу MIME «$1» забароненая.",
"filetype-bad-ie-mime": "Немагчыма загрузіць гэты файл, таму што Internet Explorer вызначыў яго як «$1», што азначае, што тып гэтага файла забаронены і патэнцыяльна небясьпечны.",
"filetype-unwanted-type": "<strong>«.$1»</strong> — непажаданы тып файла.\n{{PLURAL:$3|1=Пажаданым тыпам файла зьяўляецца|Пажаданымі тыпамі файлаў зьяўляюцца:}} $2.",
"dellogpage": "Журнал выдаленьняў",
"dellogpagetext": "Сьпіс апошніх выдаленьняў.",
"deletionlog": "журнал выдаленьняў",
+ "log-name-create": "Журнал стварэньня старонак",
+ "log-description-create": "Ніжэй знаходзіцца сьпіс апошніх стварэньняў старонак.",
"reverted": "Вернутая да папярэдняй вэрсіі",
"deletecomment": "Прычына:",
"deleteotherreason": "Іншая/дадатковая прычына:",
"whatlinkshere": "Ligiloj ĉi tien",
"whatlinkshere-title": "Paĝoj ligantaj al \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Paĝo:",
- "linkshere-2": "La jenaj paĝoj ligas al '''$2''':",
- "nolinkshere-2": "Neniu paĝo ligas al '''$2'''.",
+ "linkshere-2": "La jenaj paĝoj ligas al <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Neniu paĝo ligas al <strong>$2</strong>.",
"nolinkshere-ns-2": "Neniuj paĝoj ligas al '''$2''' en la elektita nomspaco.",
"isredirect": "alidirektilo",
"istemplate": "inkludo",
"dellogpage": "Registro de borrados",
"dellogpagetext": "A continuación se muestra una lista de los borrados más recientes.",
"deletionlog": "registro de borrados",
+ "log-name-create": "Registro de creación de páginas",
+ "log-description-create": "La siguiente es una lista de las páginas creadas recientemente.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|creó}} la página $3",
"reverted": "Revertido a una revisión anterior",
"deletecomment": "Motivo:",
"deleteotherreason": "Otro motivo:",
"customcssprotected": "Ez duzu baimenik CSS orrialde hau aldatzeko beste erabiltzaile baten hobespen pertsonalak dituelako.",
"customjsprotected": "Ez duzu baimenik JavaScript orrialde hau aldatzeko beste erabiltzaile baten hobespen pertsonalak dituelako.",
"mycustomcssprotected": "Ez duzu baimenik CSS orrialde hau aldatzeko.",
+ "mycustomjsonprotected": "Ez duzu baimenik JSON orrialde hau aldatzeko.",
"mycustomjsprotected": "Ez duzu baimentik JavaScript orrialdea aldatzeko.",
"myprivateinfoprotected": "Ez duzu eskumenik zure informazio pribatua aldatzeko.",
"mypreferencesprotected": "Ez daukazu eskumenik zure hobespenak aldatzeko.",
"subject-preview": "Vista previa do asunto:",
"previewerrortext": "Produciuse un erro ao intentar previsualizar os cambios.",
"blockedtitle": "O usuario está bloqueado",
- "blockedtext": "<strong>Bloqueouse o seu nome de usuario ou enderezo IP.</strong>\n\n$1 estableceu o bloqueo.\nO motivo que achegou foi <em>$2</em>.\n\n* Inicio do bloqueo: $8\n* Caducidade do bloqueo: $6\n* Pretendeuse bloquear: $7\n\nPode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo.\nNon pode empregar a característica \"Enviar un correo electrónico a este usuario\" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e que o seu uso non fose bloqueado.\nO seu enderezo IP actual é $3 e o identificador do bloqueo é #$5.\nPor favor, inclúa todos estes datos nas consultas que faga.",
- "autoblockedtext": "O seu enderezo IP foi bloqueado automaticamente porque foi empregado por outro usuario que foi bloqueado por $1.\nA razón que deu foi a seguinte:\n\n:''$2''\n\n* Inicio do bloqueo: $8\n* Caducidade do bloqueo: $6\n* Pretendeuse bloquear: $7\n\nPode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo.\n\nTeña en conta que non pode empregar a característica \"Enviar un correo electrónico a este usuario\" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e e que o seu uso non fose bloqueado.\n\nO seu enderezo IP actual é $3 e o ID do bloqueo é #$5.\nPor favor, inclúa eses datos nas consultas que faga.",
+ "blockedtext": "<strong>Bloqueouse o seu nome de usuario ou enderezo IP.</strong>\n\n$1 estableceu o bloqueo.\nO motivo que achegou foi <em>$2</em>.\n\n* Inicio do bloqueo: $8\n* Caducidade do bloqueo: $6\n* Pretendeuse bloquear: $7\n\nPode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo.\nNon pode empregar a característica \"{{int:emailuser}}\" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e que o seu uso non fose bloqueado.\nO seu enderezo IP actual é $3 e o identificador do bloqueo é #$5.\nPor favor, inclúa todos estes datos nas consultas que faga.",
+ "autoblockedtext": "O seu enderezo IP foi bloqueado automaticamente porque foi empregado por outro usuario que foi bloqueado por $1.\nA razón que deu foi a seguinte:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inicio do bloqueo: $8\n* Caducidade do bloqueo: $6\n* Pretendeuse bloquear: $7\n\nPode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo.\n\nTeña en conta que non pode empregar a característica \"{{int:emailuser}}\" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e e que o seu uso non fose bloqueado.\n\nO seu enderezo IP actual é $3 e o ID do bloqueo é #$5.\nPor favor, inclúa eses datos nas consultas que faga.",
"systemblockedtext": "O seu nome de usuario ou enderezo IP foi bloqueado automaticamente polo sistema MediaWiki.\nO motivo do bloqueo é:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Comezo do bloqueo: $8\n* Expiración do bloqueo: $6\n* Destinatario do bloqueo: $7\n\nO seu enderezo IP actual é $3.\nPor favor, inclúa todos estes detalles en calquera consulta que realice.",
"blockednoreason": "non se deu ningunha razón",
"whitelistedittext": "Debe $1 para poder editar páxinas.",
"stub-threshold-disabled": "Desactivado",
"recentchangesdays": "Número de días a mostrar nos cambios recentes:",
"recentchangesdays-max": "Máximo: $1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
- "recentchangescount": "Número de edicións a mostrar por defecto:",
+ "recentchangescount": "Número de edicións a amosar por defecto nos cambios recentes, nos historiais de páxina e nos rexistrosː",
"prefs-help-recentchangescount": "Número máximo: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Esta é a clave secreta da fonte de novas web para a súa lista de vixilancia.\nCalquera persoa que a saiba poderá ler a súa lista de vixilancia; non comparta esta clave.\nSe o precisa, [[Special:ResetTokens|pode restablecela]].",
"prefs-help-tokenmanagement": "Podes ver e restaurar a chave secreta para a túa conta que pode acceder á fonte web da túa lista de vixiancia. Calquera que coñeza a chave poderá leer a túa lista de vixiancia.",
"recentchangeslinked-feed": "Cambios relacionados",
"recentchangeslinked-toolbox": "Cambios relacionados",
"recentchangeslinked-title": "Cambios relacionados con \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Introduce un nome de páxina para ver os cambios en páxinas ligadas dende ou ata esa páxina. (Para ver os membros dunha categoría, introduce Categoría:Nome da categoría). Os cambios na túa [[Special:Watchlist|lista de vixiancia]] están en <strong>negra</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Introduce un nome de páxina para ver os cambios en páxinas ligadas dende ou ata esa páxina. (Para ver os membros dunha categoría, introduce {{ns:category}}:Nome da categoría). Os cambios na túa [[Special:Watchlist|lista de vixiancia]] están en <strong>negra</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nome da páxina:",
"recentchangeslinked-to": "Mostrar os cambios relacionados das páxinas que ligan coa dada",
"recentchanges-page-added-to-category": "\"[[:$1]]\" engadiuse á categoría",
"protectedtitles-submit": "Mostrar os títulos",
"listusers": "Lista de usuarios",
"listusers-editsonly": "Mostrar só os usuarios con edicións",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Amosar só usuarios en grupos de usuario temporais",
"listusers-creationsort": "Ordenar por data de creación",
"listusers-desc": "Ordenar de xeito descendente",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|edición|edicións}}",
"dellogpage": "Rexistro de borrados",
"dellogpagetext": "A continuación atópase a lista cos borrados máis recentes.",
"deletionlog": "rexistro de borrados",
+ "log-name-create": "Rexistro de creación de páxinas",
+ "log-description-create": "Debaixo está a lista das páxinas creadas máis recentemente.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|creou}} a páxina $3",
"reverted": "Volveuse a unha versión anterior",
"deletecomment": "Motivo:",
"deleteotherreason": "Outro motivo:",
"whatlinkshere": "Páxinas que ligan con esta",
"whatlinkshere-title": "Páxinas que ligan con \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Páxina:",
- "linkshere-2": "As seguintes páxinas ligan con \"'''$2'''\":",
- "nolinkshere-2": "Ningunha páxina liga con \"'''$2'''\".",
- "nolinkshere-ns-2": "Ningunha páxina liga con \"'''$2'''\" no espazo de nomes elixido.",
+ "linkshere-2": "As seguintes páxinas ligan con <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Ningunha páxina liga con <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ningunha páxina liga con <strong>$2</strong> no espazo de nomes elixido.",
"isredirect": "páxina redirixida",
"istemplate": "inclusión",
"isimage": "ligazón ao ficheiro",
"unblock-hideuser": "אין באפשרותך לשחרר את החסימה של המשתמש הזה, כיוון ששם המשתמש שלו הוסתר.",
"ipb_cant_unblock": "שגיאה: חסימה מספר $1 לא נמצאה. ייתכן שהיא כבר שוחררה.",
"ipb_blocked_as_range": "שגיאה: כתובת ה־IP $1 אינה חסומה ישירות ולכן לא ניתן לשחרר את חסימתה.\nעם זאת, היא חסומה כחלק מהטווח $2, שניתן לשחרר את חסימתו.",
- "ip_range_invalid": "טווח IP שגוי.",
+ "ip_range_invalid": "טווח כתובות IP שגוי.",
"ip_range_toolarge": "לא ניתן לחסום טווחים גדולים מ־<span dir=\"ltr\">/$1</span>.",
- "ip_range_exceeded": "טווח ה־IP חורג מהטווח המרבי. הטווח המותר: /$1.",
+ "ip_range_exceeded": "טווח ה־IP חורג מהטווח המרבי. הטווח המותר: <span dir=\"ltr\">/$1</span>.",
"ip_range_toolow": "בפועל, טווחי IP אינם מורשים.",
"proxyblocker": "חוסם פרוקסי",
"proxyblockreason": "כתובת ה־IP שלכם נחסמה משום שהיא כתובת של שרת פרוקסי פתוח.\nאנא צרו קשר עם ספק האינטרנט שלכם או עם התמיכה הטכנית של הארגון שלכם והודיעו להם על בעיית האבטחה החמורה הזאת.",
"sorbs_create_account_reason": "כתובת ה־IP שלך רשומה ככתובת פרוקסי פתוחה ב־DNSBL שאתר {{SITENAME}} משתמש בו.\nאין באפשרותך ליצור חשבון.",
"softblockrangesreason": "תרומות אנונימיות אינן מותרות מכתובת ה־IP שלך ($1). נא להיכנס לחשבון.",
"xffblockreason": "כתובת IP הנמצאת בכותרת X-Forwarded-For, בין אם שלכם או של שרת פרוקסי שאתם משתמשים בו, נחסמה. סיבת החסימה המקורית הייתה: $1",
- "cant-see-hidden-user": "×\94×\9eשת×\9eש ש×\90ת×\9d ×\9e× ×¡×\99×\9d ×\9c×\97ס×\95×\9d ×\9b×\91ר × ×\97ס×\9d ×\95×\94×\95סתר.\n×\9b×\99×\95×\95×\9f ש×\90×\99×\9f ×\9c×\9b×\9d ×\94רש×\90×\94 ×\9c×\94סתרת ×\9eשת×\9eש×\99×\9d, ×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d לצפות בחסימת המשתמש או לערוך אותה.",
- "ipbblocked": "×\90×\99× ×\9b×\9d ×\99×\9b×\95×\9c×\99×\9d ×\9c×\97ס×\95×\9d ×\90×\95 ×\9cש×\97רר ×\90ת ×\97ס×\99×\9eת×\9d ש×\9c ×\9eשת×\9eש×\99×\9d ×\90×\97ר×\99×\9d, ×\9b×\99×\95×\95×\9f ש×\90ת×\9d עצ×\9e×\9b×\9d ×\97ס×\95×\9e×\99ם.",
- "ipbnounblockself": "×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9a ×\9c×\91×\98×\9c את החסימה של עצמך.",
+ "cant-see-hidden-user": "×\94×\9eשת×\9eש ×©× ×\99ס×\99ת ×\9c×\97ס×\95×\9d ×\9b×\91ר × ×\97ס×\9d ×\95×\94×\95סתר.\n×\9b×\99×\95×\95×\9f ש×\90×\99×\9f ×\9c×\9a ×\94רש×\90×\94 ×\9c×\94סתרת ×\9eשת×\9eש×\99×\9d, ×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9a לצפות בחסימת המשתמש או לערוך אותה.",
+ "ipbblocked": "×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9a ×\9c×\97ס×\95×\9d ×\9eשת×\9eש×\99×\9d ×\90×\97ר×\99×\9d ×\90×\95 ×\9cש×\97רר ×\90ת ×\97ס×\99×\9eת×\9d, ×\9b×\99×\95×\95×\9f ש×\94×\97ש×\91×\95×\9f ש×\9c×\9a ×\97ס×\95ם.",
+ "ipbnounblockself": "×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9a ×\9cש×\97רר את החסימה של עצמך.",
"lockdb": "נעילת בסיס נתונים",
"unlockdb": "שחרור בסיס נתונים",
"lockdbtext": "נעילת בסיס הנתונים תמנע ממשתמשים את האפשרות לערוך דפים, לשנות את העדפותיהם, לערוך את רשימות המעקב שלהם, ופעולות אחרות הדורשות ביצוע שינויים בבסיס הנתונים.\n\nאנא אשרו שזה מה שאתם מתכוונים לעשות, ושתשחררו את בסיס הנתונים מנעילה כאשר פעולת התחזוקה תסתיים.",
"botpasswords-existing": "Dagiti adda a kontrasenias ti bot",
"botpasswords-createnew": "Agpartuat iti baro a kontrasenias ti bot",
"botpasswords-editexisting": "Urnosen ti maysa nga adda a kontrasenias ti bot",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(nasken a maisaad manen ti kontrasenias)",
"botpasswords-label-appid": "Nagan ti bot:",
"botpasswords-label-create": "Agpartuat",
"botpasswords-label-update": "Pabaruen",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Markaan amin a sinuksukatan a kas nakitan",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Urnosem ti listaam kadagiti mabuybuya a panid",
"rcfilters-preference-label": "Ilemmeng ti napasayaat a bersion ti Kaudian a Balbaliw",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Pampanid a maisilpo manipud iti</strong> napili a panid",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Ipakita dagiti binaliwan iti pakaisilpuan dagiti panid",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Pampanid a maisilpo iti</strong> napili a panid",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Mangikabil iti nagan ti panid (wenno kategoria)",
"uploadbtn": "Agikarga iti papeles",
"reuploaddesc": "Ukasen ti panagikarga ken agsubli idiay porma ti panagikarga",
"upload-tryagain": "Mangited iti napabaro a deskripsion ti papeles",
+ "upload-tryagain-nostash": "Mangited iti naikarga manen a papeles ken ti nabaliwan a deskripsion",
"uploadnologin": "Saan a nakastrek",
"uploadnologintext": "Pangngaasi a $1 tapno makaikarga kadagiti papeles.",
"upload_directory_missing": "Ti pagikargaan a direktorio ($1) ket awan ken saan a mabalin a mapartuat babaen ti webserver.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Ti papales a kapada iti daytoy a papeles ket dati a naikkat, ken nalapdan ti titulo.\nNasken nga agdamagka iti sabali nga addaan iti abilidad a mangrepaso ti nalapdan a datos ti papeles tapno marepaso ti kasasaad sakbay a mapan nga agikarga manen iti daytoy.",
"uploadwarning": "Ballaag ti panagikarga",
"uploadwarning-text": "Pangngaasi a baliwam ti deskripsion ti papeles dita baba ken padasen manen.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Pangngaasi nga ikarga manen ti papeles, baliwan ti deskripsion dita baba ken padasen manen.",
"savefile": "Idulin ti papeles",
"uploaddisabled": "Nabaldado dagiti panagikarga.",
"copyuploaddisabled": "Nabaldado ti panagikarga babaen ti URL.",
"deletionlog": "listaan ti panagikkat",
"log-name-create": "Listaan ti panagpartuat iti panid",
"log-description-create": "Dita baba ket listaan dagiti kaudian a panagpartuat iti panid.",
+ "logentry-create-create": "{{GENDER:$2|Pinartuat}} ni $1 ti panid ti $3",
"reverted": "Naisubli iti nasapsapa a rebision",
"deletecomment": "Rason:",
"deleteotherreason": "Sabali/maipatinayon a rason:",
"dellogpage": "Cancellazioni",
"dellogpagetext": "Di seguito sono elencate le pagine cancellate di recente.",
"deletionlog": "cancellazioni",
+ "log-name-create": "Creazioni di pagine",
+ "log-description-create": "Di seguito sono elencate le pagine create di recente.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|ha creato}} la pagina $3",
"reverted": "Ripristinata la versione precedente",
"deletecomment": "Motivo:",
"deleteotherreason": "Altri motivi/dettagli:",
"whatlinkshere-title": "Pagine che puntano a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
"linkshere-2": "Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a <strong>$2</strong>:",
- "nolinkshere-2": "Nessuna pagina contiene collegamenti che puntano a '''$2'''.",
- "nolinkshere-ns-2": "Non vi sono pagine che puntano a '''$2''' nel namespace selezionato.",
+ "nolinkshere-2": "Nessuna pagina contiene collegamenti che puntano a <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Non vi sono pagine che puntano a <strong>$2</strong> nel namespace selezionato.",
"isredirect": "redirect",
"istemplate": "inclusione",
"isimage": "collegamento al file",
"dellogpagetext": "아래의 목록은 최근에 삭제된 문서입니다.",
"deletionlog": "삭제 기록",
"log-name-create": "문서 만들기 기록",
+ "log-description-create": "아래의 목록은 최근에 생성된 문서입니다.",
"logentry-create-create": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"reverted": "이전 판으로 되돌렸습니다",
"deletecomment": "이유:",
"savechanges": "Simpan perubahan",
"publishpage": "Terbitkan",
"publishchanges": "Terbit perubahan",
+ "savearticle-start": "Simpan laman...",
+ "savechanges-start": "Simpan perubahan...",
+ "publishpage-start": "Terbitkan laman...",
+ "publishchanges-start": "Terbitkan perubahan...",
"preview": "Pralihat",
"showpreview": "Paparkan pralihat",
"showdiff": "Lihat perubahan",
"actionfailed": "Operação falhou",
"deletedtext": "\"$1\" foi eliminada.\nConsulte $2 para um registo de eliminações recentes.",
"dellogpage": "Registo de eliminações",
- "dellogpagetext": "Abaixo uma lista das eliminações mais recentes.",
+ "dellogpagetext": "Encontra abaixo uma lista das eliminações mais recentes.",
"deletionlog": "registo de eliminações",
+ "log-name-create": "Registo de criação de páginas",
+ "log-description-create": "Encontra abaixo uma lista das criações de páginas mais recentes.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|criou}} a página $3",
"reverted": "Revertido para versão anterior",
"deletecomment": "Motivo:",
"deleteotherreason": "Outro/motivo adicional:",
"sp-contributions-newbies-title": "Contribuições de contas novas",
"sp-contributions-blocklog": "registo de bloqueios",
"sp-contributions-suppresslog": "contribuições suprimidas {{GENDER:$1|do utilizador|da utilizadora}}",
- "sp-contributions-deleted": "contribuições eliminadas",
+ "sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|contribuições}} eliminadas",
"sp-contributions-uploads": "carregamentos",
"sp-contributions-logs": "registos",
"sp-contributions-talk": "discussão",
- "sp-contributions-userrights": "gestão de privilégios",
+ "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|gestão}} dos privilégios",
"sp-contributions-blocked-notice": "Este utilizador está bloqueado neste momento.\nPara referência é apresentado abaixo o último registo de bloqueio:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Este endereço IP está bloqueado neste momento.\nPara referência é apresentado abaixo o último registo de bloqueio:",
"sp-contributions-search": "Pesquisar contribuições",
"tog-watchdefault": "ᱤᱧᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹᱨᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱩ ᱟᱨ ᱨᱮᱫᱠᱩ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ",
"tog-watchmoves": "ᱤᱧᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹᱨᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱩ ᱟᱨ ᱨᱮᱫᱠᱩ ᱚᱪᱟᱜᱽ ᱢᱮ",
"tog-watchdeletion": "ᱤᱧᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹᱨᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱩ ᱟᱨ ᱨᱮᱫᱠᱩ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤᱭ ᱢᱮ",
+ "tog-watchuploads": "ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽᱢᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱤᱧ ᱞᱟᱫᱮᱭᱟ",
+ "tog-watchrollback": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤᱧ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ",
"tog-minordefault": "ᱮᱛᱦᱚᱵᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱩ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ",
"tog-previewontop": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱠᱥᱳ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ",
"tog-previewonfirst": "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ",
"october-date": "ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ $1",
"november-date": "ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ $1",
"december-date": "ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ $1",
+ "period-am": "ᱮᱹᱮᱢ",
+ "period-pm": "ᱯᱤᱹᱮᱢ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ᱛᱷᱚᱠ|ᱛᱷᱚᱠᱠᱩ}}",
"category_header": "ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟᱞᱩ \"$1\"",
"subcategories": "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱷᱚᱠᱠᱩ",
"talk": "ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ",
"views": "ᱧᱮᱞᱚᱜᱚᱜ",
"toolbox": "ᱦᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱨ",
+ "tool-link-emailuser": "ᱤᱢᱮᱞᱟᱭᱢᱮ ᱱᱩᱭ {{GENDER:$1|ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ}}",
"imagepage": "ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞᱢᱮ",
"mediawikipage": "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞᱢᱮ",
"templatepage": "ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ",
"pool-timeout": "Somoy paromena cạbi lạgit́te tạṅgi hoyoḱkana",
"pool-queuefull": "Pool queue is full",
"pool-errorunknown": "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
+ "poolcounter-usage-error": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜᱺ $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} ᱵᱟᱵᱚᱛ",
"aboutpage": "Project: ᱵᱟᱵᱚᱛ",
"copyright": "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱫᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ $1 ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ",
"retrievedfrom": "\"$1\" ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱭ",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ}} $1 ($2)᱾",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|ᱟᱢ ᱫᱚ}} $1 ᱠᱷᱚᱱ {{PLURAL:$3|ᱟᱨᱢᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ|$3 ᱵᱷᱮᱵᱷᱟᱨᱩᱭᱟᱹ}} ($2) ᱾",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ($2) ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ ᱫᱚ $1",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱥᱮᱡᱽ|999=ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱥᱮᱡᱽᱠᱚ}}",
"newmessagesdifflinkplural": "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ {{PLURAL:$1|ᱵᱚᱫᱚᱞ|999=ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ}}",
"youhavenewmessagesmulti": "ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱷᱚᱵᱟᱨᱠᱚ ᱫᱚ $1 ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ",
"hidetoc": "ᱫᱟᱱᱟᱝ",
"collapsible-collapse": "ᱢᱩᱨᱪᱷᱟᱹᱣ ᱪᱟᱵᱟ",
"collapsible-expand": "ᱯᱷᱟᱭᱞᱟᱣ",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|ᱟᱢ}} ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱭᱮᱜ-ᱟᱢ?",
"confirmable-yes": "ᱦᱮᱸ",
"confirmable-no": "ᱵᱟᱝ",
"thisisdeleted": "ᱧᱮᱞ ᱥᱮ ᱨᱩᱭᱟᱹᱲ ᱫᱚᱲᱦᱟ $1?",
"nospecialpagetext": "<strong>ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ </strong>\nᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱩ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱚᱱᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱱᱚᱸᱰᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]᱾",
"error": "ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
"databaseerror": "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱡᱽ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
+ "databaseerror-query": "ᱠᱩᱠᱞᱤ: $1",
+ "databaseerror-function": "ᱠᱟᱹᱢᱤ: $1",
"databaseerror-error": "ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ: $1",
"laggedslavemode": "'''Sontoroḱme:''' sakamre do nahaḱ nãwãnaḱko paseć bạnuḱa.",
"readonly": "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱡᱽ ᱛᱟᱞᱟᱜᱮᱭᱟ",
"virus-badscanner": "Vul konfigareson: baṅ orom vairas skenar: \"$1\"",
"virus-scanfailed": "Esken baṅ hoelena (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "Baṅ urum anṭvayras:",
+ "cannotlogoutnow-title": "ᱱᱤᱛ ᱚᱰᱚᱠ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ",
+ "cannotlogoutnow-text": "ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ $1 ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ",
"welcomeuser": "ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ, $1!",
- "welcomecreation-msg": "Amaḱ ekaunṭ do̠ jhićena. Amaḱ pạsindko bodol alom hiṛińa.",
+ "welcomecreation-msg": "ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱱᱟ ᱾\nᱟᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢᱮ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢᱟᱜ {{SITENAME}} [[Special:Preferences|ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ]] ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱾",
"yourname": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ:",
"userlogin-yourname": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ",
"userlogin-yourname-ph": "ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱵᱚᱞᱚᱭ ᱢᱮ",
"createacct-yourpasswordagain": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱮᱨᱢᱮ ᱫᱚᱲᱦᱟ",
"userlogin-remembermypassword": "ᱵᱚᱞᱚ ᱛᱷᱤᱨᱜᱮ ᱫᱚᱦᱚᱠᱟᱹᱧᱢᱮ",
+ "userlogin-signwithsecure": "ᱥᱤᱠᱣᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ",
+ "cannotlogin-title": "ᱵᱚᱞᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ",
+ "cannotlogin-text": "ᱵᱚᱞᱚ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾",
+ "cannotloginnow-title": "ᱱᱤᱛ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚᱱᱟ",
+ "cannotloginnow-text": "ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ $1 ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ",
+ "cannotcreateaccount-title": "ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱟ",
"yourdomainname": "ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ:",
"externaldberror": "Hoe daṛeyaḱa jahan bahre reaḱ jacaeaḱ ḍaṭabes vul hoeakana se amaḱ bahre reaḱ ekaunṭ do nahaḱ halot aguire ạidạri bạnuḱa.",
"login": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ",
"loginlanguagelabel": "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ: $1",
"pt-login": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱫᱩᱭᱟᱹᱨ",
"pt-login-button": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ",
+ "pt-login-continue-button": "ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚᱜᱼᱢᱮ",
"pt-createaccount": "ᱴᱷᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣᱢᱮ",
"pt-userlogout": "ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ",
"user-mail-no-addy": "Jahan e-mail ṭhikana bạgi kate e-mail kul kurumuṭu hoena.",
"savechanges": "ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ",
"publishpage": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱢᱮ",
"publishchanges": "ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱢᱮ",
+ "savearticle-start": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟᱹᱹᱹ",
+ "savechanges-start": "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟᱹᱹᱹ",
+ "publishpage-start": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱹᱹᱹ",
+ "publishchanges-start": "ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ",
"preview": "ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ",
"showpreview": "ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱩᱫᱩᱜᱽᱢᱮ",
"showdiff": "ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱩ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ",
"edit-no-change": "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣᱞᱮᱱᱟ ᱡᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱚᱞᱨᱮ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾",
"postedit-confirmation-created": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱠᱟᱱᱟ᱾",
"postedit-confirmation-restored": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱩᱭᱠᱟᱱᱟ᱾",
+ "postedit-confirmation-saved": "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟᱹᱭᱮᱱᱟ",
+ "postedit-confirmation-published": "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱮᱱᱟ",
"edit-already-exists": "ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾\nᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾",
"defaultmessagetext": "ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱚᱞᱠᱟᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ",
"content-model-wikitext": "ᱣᱤᱠᱤ-ᱚᱞ",
"deletedhist": "ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤᱭᱟᱠᱟᱱ ᱱᱟᱜᱟᱢ",
"revdelete-reasonotherlist": "ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱡᱮ",
"mergehistory-from": "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟᱺ",
+ "mergehistory-no-source": "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ $1 ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾",
+ "mergehistory-invalid-source": "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱟᱛ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ",
"mergehistory-reason": "ᱚᱡᱮ:",
"mergelog": "ᱞᱚᱜᱽ ᱢᱮᱥᱟ",
"revertmerge": "ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱛ",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ᱥᱚᱦᱮᱫ|$1 ᱥᱚᱦᱮᱫᱠᱩ}} ({{PLURAL:$2|1 ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱷᱚᱠ|$ 2 ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱷᱚᱠᱠᱩ}}, {{PLURAL:$3|1 ᱨᱮᱫ|$3 ᱨᱮᱫᱠᱩ}})",
"search-redirect": "(ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ-ᱟ $1 ᱠᱷᱚᱱ)",
"search-section": "(ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ $1)",
+ "search-category": "(ᱛᱷᱚᱠ $1)",
"search-file-match": "(ᱢᱤᱫᱩᱜᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ)",
"search-suggest": "ᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱢᱮᱱ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫᱟ: $1",
"search-interwiki-caption": "ᱥᱟᱶᱛᱮᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨᱡᱚ",
"prefs-setemail": "ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱡᱚᱲᱟᱣᱢᱮ",
"saveprefs": "ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭᱢᱮ",
"searchresultshead": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ",
+ "timezonelegend": "ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱚᱠᱛᱚᱺ",
+ "localtime": "ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱚᱠᱛᱚᱺ",
+ "timezoneuseserverdefault": "ᱡᱟᱣᱞᱮᱠᱟ ($1) ᱣᱤᱠᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ",
+ "timezoneuseoffset": "ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ (ᱚᱯᱷᱥᱮᱴ ᱥᱚᱫᱚᱨ)",
+ "servertime": "ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱚᱠᱛᱚᱺ",
+ "guesstimezone": "ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮᱨᱮᱡ",
"timezoneregion-africa": "ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ",
"timezoneregion-america": "ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ",
+ "timezoneregion-antarctica": "ᱟᱱᱴᱟᱨᱠᱴᱤᱠᱟ",
+ "timezoneregion-arctic": "ᱟᱨᱠᱴᱤᱠ",
"timezoneregion-asia": "ᱮᱥᱤᱭᱟ",
+ "timezoneregion-atlantic": "ᱟᱴᱞᱟᱱᱴᱤᱠ ᱢᱟᱦᱟᱫᱚᱨᱭᱟ",
"timezoneregion-australia": "ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ",
+ "timezoneregion-europe": "ᱤᱣᱨᱚᱯ",
+ "timezoneregion-indian": "ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱢᱟᱦᱟᱫᱚᱨᱭᱟ",
+ "timezoneregion-pacific": "ᱯᱮᱥᱤᱯᱷᱤᱠ ᱢᱟᱦᱟᱫᱚᱨᱭᱟ",
"prefs-searchoptions": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ",
"prefs-files": "ᱨᱮᱫᱠᱚ",
"youremail": "Email:",
"dellogpage": "Raderingslogg",
"dellogpagetext": "Nedan listas de senaste raderingarna.",
"deletionlog": "raderingslogg",
+ "log-name-create": "Sidskapandelogg",
+ "log-description-create": "Nedan listas de senaste skapade sidorna.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|skapade}} sidan $3",
"reverted": "Återgått till tidigare version",
"deletecomment": "Anledning:",
"deleteotherreason": "Annan/ytterligare anledning:",
"customcssprotected": "Bu sayfayı değiştirmeye yetkiniz bulunmamaktadır, çünkü bu sayfa başka bir kullanıcının kişisel ayarlarını içermektedir.",
"customjsprotected": "Bu Java Script sayfasını değiştirmeye yetkiniz bulunmamaktadır, çünkü bu sayfa başka bir kullanıcının kişisel ayarlarını içermektedir.",
"mycustomcssprotected": "Bu CSS sayfasını değiştirmeye yetkiniz yok.",
+ "mycustomjsonprotected": "Bu JSON sayfasını düzenleme izniniz yok.",
"mycustomjsprotected": "Bu JavaScript sayfasını değiştirmeye yetkiniz yok.",
"myprivateinfoprotected": "Sizin özel bilgilerinizi düzenleme yetkiniz yok.",
"mypreferencesprotected": "Tercihlerinizi düzenlemek için yetkiniz yok.",
"wrongpasswordempty": "Boş parola girdiniz. Lütfen tekrar deneyiniz.",
"passwordtooshort": "Parolalar en az {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}} uzunluğunda olmalı.",
"passwordtoolong": "Parolalar $1 karakterden uzun olamaz.",
- "passwordtoopopular": "Sıklıkla seçilen parolalar kullanılamaz. Lütfen daha özgün bir parola belirleyin.",
+ "passwordtoopopular": "Yaygın olarak seçilen şifreler kullanılamaz. Lütfen tahmin edilmesi daha zor bir şifre seçin.",
"password-name-match": "Parolanız kullanıcı adınızdan farklı olmalıdır.",
"password-login-forbidden": "Bu kullanıcı adı ve parolanın kullanımı yasaklanmıştır.",
"mailmypassword": "Parolayı sıfırla",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} için yeni geçici parola",
- "passwordremindertext": "Birisi (muhtemelen siz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) için yeni bir parola gönderilmesi istedi. \"$2\" kullanıcısına geçici olarak \"$3\" parolası oluşturuldu. Eğer bu sizin isteğiniz ise, oturum açıp yeni bir parola oluşturmanız gerekmektedir. Geçici parolanızın süresi {{PLURAL:$5|1 gün|$5 gün}} içinde dolacaktır.\n\nParola değişimini siz istemediyseniz veya parolanızı hatırladıysanız ve artık parolanızı değiştirmek istemiyorsanız; bu mesajı önemsemeyerek eski parolanızı kullanmaya devam edebilirsiniz.",
+ "passwordremindertext": "Birisi ($1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) için yeni bir parola gönderilmesi istedi. \"$2\" kullanıcısına geçici olarak \"$3\" parolası oluşturuldu. Eğer bu sizin isteğiniz ise, oturum açıp yeni bir parola oluşturmanız gerekmektedir. Geçici parolanızın süresi {{PLURAL:$5|1 gün|$5 gün}} içinde dolacaktır.\n\nParola değişimini siz istemediyseniz veya parolanızı hatırladıysanız ve artık parolanızı değiştirmek istemiyorsanız; bu mesajı önemsemeyerek eski parolanızı kullanmaya devam edebilirsiniz.",
"noemail": "\"$1\" adlı kullanıcıya kayıtlı bir e-posta adresi yok.",
"noemailcreate": "Geçerli bir e-posta adresi sağlamalısınız",
"passwordsent": "\"$1\" adına kayıtlı e-posta adresine yeni bir parola gönderildi. Oturumu, lütfen, iletiyi aldıktan sonra açın.",
"botpasswords-insert-failed": "Bot adı \"$1\" eklenemedi. Zaten eklenmiş olmalı?",
"botpasswords-update-failed": "Bot ismini \"$1\" olarak güncelleme başarısız oldu. Silinmiş olabilir mi?",
"botpasswords-created-title": "Bot parolası oluşturuldu",
- "botpasswords-created-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" adlı botu için bot parolası oluşturuldu.",
+ "botpasswords-created-body": "\"$2\" adlı {{GENDER:$2|kullanıcının}} \"$1\" adlı botu için bot parolası oluşturuldu.",
"botpasswords-updated-title": "Bot parolası güncellendi",
- "botpasswords-updated-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" adlı botunun bot parolası güncellendi.",
+ "botpasswords-updated-body": "\"$2\" adlı {{GENDER:$2|kullanıcının}} \"$1\" adlı botunun bot parolası güncellendi.",
"botpasswords-deleted-title": "Bot parolası silindi",
"botpasswords-deleted-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" adlı botunun bot parolası silindi.",
"botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> ile oturum açmak için yeni şifre: <strong>$2</strong>. <em>İlerde başvurmak için lütfen kaydedin.</em>",
"rcfilters-filter-minor-description": "Yazarın küçük olarak etiketlediği düzenlemeler.",
"rcfilters-filter-major-label": "Küçük olmayan düzenlemeler",
"rcfilters-filter-major-description": "Küçük olarak etiketlenmemiş düzenlemeler.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "İzlenen sayfalar",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "İzleme listesinde",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "İzleme listenizdeki sayfalarda değişiklikler.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Yeni İzleme listesi değişiklikleri",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Değişiklikler gerçekleştiğinden beri ziyaret etmediğiniz izleme listenizdeki sayfalarda yapılan değişiklikler.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "İzleme listesinde değil",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "İzleme listenizdeki sayfalardaki değişiklikler hariç her şey.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "İzleme listesi faaliyetleri",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Görülmemiş değişiklikler",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Değişiklikler gerçekleştiğinden beri ziyaret etmediğiniz sayfalardaki değişiklikler.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Görülmüş değişiklikler",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Değişiklik türü",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Sayfa düzenlemeleri",
"rcfilters-exclude-button-off": "Seçileni hariç tut",
"rcfilters-exclude-button-on": "Seçilen hariç",
"rcfilters-view-tags": "Etiketli düzenlemeler",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Sonuçları ad alanına göre filtrele",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Sonuçları düzenleme etiketlerini kullanarak filtrele",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Ana filtre menüsüne dön",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Etiketli düzenlemeler hakkında daha fazla bilgi edin",
"rcfilters-liveupdates-button": "Canlı güncelleme",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Canlı güncellemeyi kapat",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Yeni değişiklikleri yapıldıkları anda görüntüleyin",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Tüm değişiklileri görüldü olarak işaretle",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "İzlenen sayfaların listesini düzenle",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Bir sayfa (ya da kategori) adı girin",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> tarihinden itibaren yapılan {{PLURAL:$5|değişiklik|değişiklik}} aşağıdadır (<strong>$1</strong> tarhine kadar olanlar gösterilmektedir).",
"rclistfrom": "$3 $2 tarihinden itibaren yeni değişiklikleri göster",
"apisandbox-examples": "Örnekler",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Parametre ekle:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parametre adı",
+ "apisandbox-add-multi": "Ekle",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Bazı alanlar geçersiz",
"apisandbox-results": "Sonuçlar",
"apisandbox-request-url-label": "İstek URL:",
"apisandbox-request-time": "İstek zamanı: $1",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|көн}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|сәгать}}",
"rcfilters-quickfilters": "Сакланган фильтрлар",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Әлегә сакланылган фильтрлар юк",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Бетерү",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Исем",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Баш тарту",
"protect-otherreason-op": "Башка сәбәп",
"protect-dropdown": "* Гади яклау сәбәпләре\n** вандаллык\n** зур спам\n** кирәксез үзгәртүләр саны\n** популяр бит",
"protect-edit-reasonlist": "Сәбәпләр исемлеген үзгәртү",
- "protect-expiry-options": "1 сәгать:1 hour,1 көн:1 day,1 атна:1 week,2 атна:2 weeks,1 ай:1 month,3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,вакытсыз:infinite",
+ "protect-expiry-options": "1 сәгать:1 hour,1 көн:1 day,1 атна:1 week,2 атна:2 weeks,1 ай:1 month,3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,чикләүсез:infinite",
"restriction-type": "Рөхсәт:",
"restriction-level": "Мөмкинлек дәрәҗәсе:",
"minimum-size": "Иң кечкенә зурлык",
"sp-contributions-username": "Кулланучының IP адресы яки исеме:",
"sp-contributions-toponly": "Соңгы юрамадагы үзгәртүләр генә күрсәтелсен",
"sp-contributions-newonly": "Битләр ясау үзгәртмәләрен генә күрсәтү",
+ "sp-contributions-hideminor": "Кече үзгәртүләрне яшерергә",
"sp-contributions-submit": "Эзләү",
"whatlinkshere": "Бирегә нәрсә сылтый",
"whatlinkshere-title": "$1 битенә сылтый торган битләр",
"ipbenableautoblock": "Кулланучы кулланган IP адресларын автоматик рәвештә тыю",
"ipbsubmit": "Бу кулланучыны тыю",
"ipbother": "Башка вакыт:",
- "ipboptions": "2 сәгать:2 hours,1 көн:1 day,3 көн:3 days,1 атна:1 week,2 атна:2 weeks,1 ай:1 month,3ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,чикләнмәгән:infinite",
+ "ipboptions": "2 сәгать:2 hours,1 көн:1 day,3 көн:3 days,1 атна:1 week,2 атна:2 weeks,1 ай:1 month,3ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,чикләүсез:infinite",
"ipb-confirm": "Тыюны раслау",
"badipaddress": "Ялгыш IP адресы",
"blockipsuccesssub": "Тыю башкарылган",
"special-characters-group-lao": "Лаос",
"special-characters-group-khmer": "Кһмер",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "Канада иҗек язуы",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата сайланмаган",
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ЕЕЕЕ-АА-КК",
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ЕЕЕЕ-АА",
+ "date-range-from": "Башлангыч дата:",
+ "date-range-to": "Соңгы дата:",
"randomrootpage": "Очраклы төп бит",
"log-action-filter-all": "Барысы",
"log-action-filter-block-block": "Тыю",
"dellogpage": "删除日志",
"dellogpagetext": "下面是最近的删除的列表。",
"deletionlog": "删除日志",
+ "log-name-create": "页面创建日志",
+ "log-description-create": "下方是最近的页面创建列表。",
+ "logentry-create-create": "$1{{GENDER:$2|创建了}}页面$3",
"reverted": "恢复到较早的版本",
"deletecomment": "原因：",
"deleteotherreason": "其他/附加原因：",
"watchlistedit-clear-done": "您的监视列表已清空。",
"watchlistedit-clear-jobqueue": "您的监视列表正在清空。这需要花一些时间！",
"watchlistedit-clear-removed": "$1个标题已移除：",
- "watchlistedit-too-many": "这里显示了太多页面。",
+ "watchlistedit-too-many": "页面太多，无法显示。",
"watchlisttools-clear": "清空监视列表",
"watchlisttools-view": "查看相关更改",
"watchlisttools-edit": "查看并编辑监视列表",
"dellogpage": "刪除日誌",
"dellogpagetext": "以下為最近刪除記錄的清單。",
"deletionlog": "刪除日誌",
+ "log-name-create": "頁面建立日誌",
+ "log-description-create": "以下為最近頁面建立的清單。",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|已建立}}頁面 $3",
"reverted": "還原到較早的版本",
"deletecomment": "原因：",
"deleteotherreason": "其它/額外的原因：",
"watchlistedit-clear-done": "已清空您的監視清單。",
"watchlistedit-clear-jobqueue": "您的監視列表正在清空。這需要花一些時間！",
"watchlistedit-clear-removed": "已移除 $1 個標題：",
- "watchlistedit-too-many": "太多要在此處顯示的頁面。",
+ "watchlistedit-too-many": "頁面太多，無法顯示。",
"watchlisttools-clear": "清空監視清單",
"watchlisttools-view": "檢視相關變更",
"watchlisttools-edit": "檢視並編輯監視清單",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff