"apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "الطابع الزمني لبدء العد منه، تم التجاهل عند معالجة قائمة بمعرفات المراجعة.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "الطابع الزمني لإيقاف التعداد فيه، تم التجاهل عند معالجة قائمة بمعرفات المراجعة.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "إدراج المراجعات الموسومة بهذ الوسم فقط.",
- "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "إددراج اÙ\84Ù\85راجعات بÙ\88اسطة Ù\87ذا اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85 Ù\81Ù\82Ø·.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "إدراج المراجعات بواسطة هذا المستخدم فقط.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "لا تسرد المراجعات بواسطة هذا المستخدم.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "إدراج المراجعات المحذوفة من الصفحات <kbd>Main Page</kbd> و<kbd>Talk:Main Page</kbd>، بمحتوى.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "إدراج المعلومات الخاصة بالمراجعة المحذوفة <kbd>123456</kbd>.",
"apihelp-rawfm-summary": "بيانات الإخراج، بما في ذلك عناصر تصحيح الأخطاء، بتنسيق JSON (الطباعة بـHTML).",
"apihelp-xml-summary": "بيانات الإخراج بتنسيق XML.",
"apihelp-xml-param-xslt": "إذا تم تحديده، سيضيف الصفحة المسماة كورقة أنماط XSL، يجب أن تكون القيمة عنوانا في نطاق {{ns:MediaWiki}} ينتهي بـ<code>.xsl</code>.",
- "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "If specified, adds an XML namespace.\nإذا تم تحديدها، سيضيف نطاق XML.",
+ "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "\nإذا تم تحديدها، سيضيف نطاق XML.",
"apihelp-xmlfm-summary": "بيانات الإخراج بتنسيق XML (الطباعة بـHTML).",
"api-format-title": "ناتج API ميدياويكي",
"api-format-prettyprint-header": "هذا هو تمثيل HTML لتنسيق $1، HTML مفيد في تصحيح الأخطاء، ولكنه غير مناسب لاستخدام التطبيق. \n\nحدد الوسيط <var>format</var> لتغيير نسق المخرجات، لمشاهدة تمثيل غير HTML لتنسيق $1; اضبط <kbd>format=$2</kbd>.\n\nراجع [[mw:Special:MyLanguage/API|التوثيق كاملا]]، أو [[Special:ApiHelp/main|مساعدة API]] لمزيد من المعلومات.",
"api-help-param-direction": "في أي اتجاه للتعداد:\n;الأحدث: سرد الأقدم أولا، ملاحظة: يجب أن يكون $1start قبل $1end.\n;older:List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end.\n;الأقدم: سرد الأحدث أولا (افتراضي)، ملاحظة: يجب أن يكون $1start بعد $1end.",
"api-help-param-continue": "عندما تتوفر المزيد من النتائج، استخدم هذا للمتابعة",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(لا يوجد وصف)</span>",
- "api-help-param-maxbytes": "Cلا يمكن أن يكون أطول من $1 {{PLURAL:$1|بايت}}.",
+ "api-help-param-maxbytes": "لا يمكن أن يكون أطول من $1 {{PLURAL:$1|بايت}}.",
"api-help-param-maxchars": "Cلا يمكن أن يكون أطول من $1 {{PLURAL:$1|حرف|أحرف}}.",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|مثال|أمثلة}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|الإذن|الأذونات}}:",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "要比對的第一個標題。",
"apihelp-compare-param-fromid": "要比對的第一個頁面 ID。",
"apihelp-compare-param-fromrev": "要比對的第一個修訂。",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot}": "<var>fromtext-{slot}</var> 的內容序列化格式。",
"apihelp-compare-param-fromtext": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改用 <var>fromtext-main</var>。",
"apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改使用 <var>fromcontentmodel-main</var>。",
"apihelp-compare-param-fromcontentformat": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改使用 <var>fromcontentformat-main</var>。",
"apihelp-compare-param-prop": "要取得的資訊部份。",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML 差異。",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "以位元組為單位的 HTML 差異大小。",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "「from」與「to」修訂的頁面與修訂 ID。",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "「from」與「to」修訂的頁面標題。",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "「from」與「to」修訂的使用者名稱與 ID。",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "「from」與「to」修訂的註釋。",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "「from」與「to」修訂的解析註釋。",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "「from」與「to」修訂的大小。",
"apihelp-compare-example-1": "建立修訂 1 與 1 的差異檔",
"apihelp-createaccount-summary": "建立新使用者帳號。",
"apihelp-createaccount-param-name": "使用者名稱。",
"apihelp-edit-param-nocreate": "若頁面不存在，則產生錯誤。",
"apihelp-edit-param-watch": "加入目前頁面至您的監視清單。",
"apihelp-edit-param-unwatch": "從您的監視清單中移除目前頁面。",
+ "apihelp-edit-param-watchlist": "無條件使用設置將頁面加入或移除目前使用者的監視清單或者是不更改監視清單。",
"apihelp-edit-param-prependtext": "添加此文字至頁面開頭。覆蓋$1text。",
+ "apihelp-edit-param-undo": "撤銷此修訂。覆蓋$1text、$1prependtext與$1appendtext。",
"apihelp-edit-param-redirect": "自動化解決重新導向。",
"apihelp-edit-param-contentformat": "用於輸入文字的內容序列化格式。",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "新內容的內容模組。",
"apihelp-import-param-templates": "用於跨 wiki 匯入：匯入一切包含的模板。",
"apihelp-import-param-namespace": "匯入至此命名空間。無法與 <var>$1rootpage</var> 一起使用。",
"apihelp-import-param-rootpage": "匯入作為此頁面的子頁面。無法與 <var>$1namespace</var> 一起使用。",
+ "apihelp-import-example-import": "以完整歷史紀錄匯入 [[meta:Help:ParserFunctions]] 至命名空間 100。",
"apihelp-linkaccount-example-link": "開始進行從 <kbd>Example</kbd> 連結至帳號的程序。",
"apihelp-login-summary": "登入並取得身分核對 cookies",
"apihelp-login-param-name": "使用者名稱。",
"apihelp-opensearch-example-te": "找出以 <kbd>Te</kbd> 為開頭的頁面。",
"apihelp-options-summary": "更改目前使用者的偏好設定。",
"apihelp-options-param-reset": "重設偏好設定為網站預設值。",
+ "apihelp-options-param-optionname": "選項名稱，其應設定為由 <var>$1optionvalue</var> 所提供的值。",
"apihelp-options-param-optionvalue": "由 <var>$1optionname</var> 所指定，用於選項的值。",
"apihelp-options-example-reset": "重設所有偏好設定",
"apihelp-options-example-change": "更改<kbd>skin</kbd>和<kbd>hideminor</kbd>偏好設定。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "添加已解析 wiki 文字的標題。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "提供放置頁面裡的 <code><head></code> 之項目。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "取得頁面已解析的 <code><head></code>。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "在已解析的 wiki 文字提供跨 wiki 連結。",
"apihelp-parse-param-disablepp": "請改用<var>$1disablelimitreport</var>。",
"apihelp-parse-param-preview": "在預覽模式下解析。",
"apihelp-parse-example-page": "解析頁面。",
"apihelp-patrol-summary": "巡查頁面或修訂。",
"apihelp-patrol-param-rcid": "要巡查的最近變更 ID。",
"apihelp-patrol-param-revid": "要巡查的修訂 ID。",
+ "apihelp-patrol-param-tags": "在巡查日誌裡更改套用到項目的標籤。",
"apihelp-patrol-example-rcid": "巡查一次最近變更。",
"apihelp-patrol-example-revid": "巡查一個修訂。",
"apihelp-protect-summary": "變更頁面的保護層級。",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "透過設定為沒有限制，來解除對頁面的保護。",
"apihelp-purge-summary": "為指定標題清除快取。",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "更新連結表格。",
+ "apihelp-purge-example-simple": "清除 <kbd>Main Page</kbd> 與 <kbd>API</kbd> 頁面。",
"apihelp-purge-example-generator": "重新整理主要命名空間的前10個頁面。",
"apihelp-query-summary": "擷取來自及有關MediaWiki的數據。",
"apihelp-query-param-prop": "替已查詢頁面所要取得的屬性。",
"apihelp-query-param-list": "要取得的清單。",
"apihelp-query-param-meta": "要取得的詮釋資料。",
+ "apihelp-query-param-export": "匯出所有指定或已產生頁面的目前修訂。",
"apihelp-query-param-iwurl": "若標題是跨 wiki 連結，是否取得完整的 URL。",
"apihelp-query-param-rawcontinue": "回傳原始的 <samp>query-continue</samp> 資料來繼續。",
"apihelp-query-example-revisions": "索取 <kbd>Main Page</kbd> 的[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|站台資訊]]與[[Special:ApiHelp/query+revisions|修訂]]。",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "取得包含連結的頁面。",
"apihelp-query+allmessages-summary": "返回來自該網站的訊息。",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "要取得的屬性。",
+ "apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "若有設定，請不要包含在輸出裡的訊息內容。",
+ "apihelp-query+allmessages-param-args": "要替代訊息的引數。",
"apihelp-query+allmessages-param-filter": "僅回傳名稱包含此字串的訊息。",
"apihelp-query+allmessages-param-customised": "僅回傳在此自定義狀況下的訊息。",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "以此語言來回傳訊息。",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "索取檔案的 MIME 類型以及媒體類型。",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "要取得的檔案數量。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "要包含到的資訊部份：",
+ "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "添加嵌入的標題。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "列出封鎖。",
"apihelp-query+blocks-example-users": "列出使用者 <kbd>Alice</kbd> 與 <kbd>Bob</kbd> 的封鎖。",
"apihelp-query+categories-summary": "列出頁面隸屬的所有分類。",
+ "apihelp-query+categories-param-prop": "為各分類所要取得的額外屬性：",
"apihelp-query+categories-param-show": "要顯示出的分類種類。",
"apihelp-query+categories-param-limit": "要回傳的分類數量。",
"apihelp-query+categories-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+categorymembers-param-prop": "要包含的資訊部份：",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "添加頁面 ID。",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "添加標題與頁面的命名空間 ID。",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "添加在頁面有被包含時的時間戳記。",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "回傳的頁面數量上限。",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "作為排序順序的屬性。",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "請改用 $1starthexsortkey。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-end": "終止列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-from": "在此標題開始列出。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-to": "在此標題停止列出。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有頁面標題。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "各頁面僅列出一個修訂。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "僅列出以此標籤所標記的修訂。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-user": "此列出由該使用者作出的修訂。",
"apihelp-query+disabled-summary": "已停用此查詢模組。",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "要回傳的重複檔案數量。",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "僅查看在本地端儲存庫的檔案。",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "尋找重複 [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] 的檔案。",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "查看全部有重複到的檔案。",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-title": "要搜尋的標題。不能與 $1pageid 一起使用。",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "要搜尋的頁面 ID。不能與 $1title 一起使用。",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "如何過濾重新導向。",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "添加頁面 ID。",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "添加標題與頁面的命名空間 ID。",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "添加用於頁面的 URL。",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-query": "不帶協定的搜尋字串。請查看 [[Special:LinkSearch]]。請留空以列出所有外部連結。",
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "要列舉的頁面命名空間。",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "要回傳的頁面數量。",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "顯示連結至 <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd> 的頁面。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "添加版本的位元深度。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "添加非最新版本的存檔版本檔案名稱。",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "顯示所有已刪除檔案的清單。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname": "人類可讀的儲存庫 wiki 名稱。",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "檔案是否隱式地以大寫字母開頭。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local": "儲存庫是否為本地端。",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "圖片路徑的根 URL 路徑。",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl": "用於儲存庫 wiki 的 MediaWiki 安裝之根 URL 路徑。",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl": "縮圖路徑的根 URL 路徑。",
"apihelp-query+imageinfo-summary": "回傳檔案資訊與上傳日誌。",
"apihelp-query+imageinfo-param-prop": "要取得的檔案資訊：",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "添加上傳版本的時間戳記。",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "添加上傳了各檔案版本的使用者。",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "添加上傳了各檔案版本的使用者 ID。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "版本的註釋。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "解析版本上的註釋。",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "添加檔案的規範標題。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "提供檔案與描述頁面的 URL。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "替檔案添加 SHA-1 雜湊值。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "替檔案添加 MIME 類型。",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "列出的起始時間戳記。",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "列出的終止時間戳記。",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "與 $1urlwidth 相似。",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "僅查看在本地端儲存庫的檔案。",
"apihelp-query+imageinfo-example-simple": "取得關於 [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] 目前版本的資訊.",
"apihelp-query+imageinfo-example-dated": "索取 [[:File:Test.jpg]] 自 2008 年以來的版本資訊。",
"apihelp-query+images-summary": "回傳指定頁面中包含的所有檔案。",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "監視者的數目，如有允許的話。",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "有訪問頁面近期編輯數的各頁面監視者數目，如有允許的話。",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "使用者是否可閱讀此頁面。",
+ "apihelp-query+info-param-testactions": "測試目前使用者是否可執行頁面上的某項操作。",
+ "apihelp-query+info-param-token": "請改用 [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
"apihelp-query+info-example-simple": "取得有關頁面 <kbd>Main Page</kbd> 的資訊。",
"apihelp-query+iwbacklinks-summary": "找出連結至指定跨 wiki 連結的所有頁面。",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "跨 wiki 前綴。",
"apihelp-query+langlinks-summary": "回傳指定頁面的所有跨語言連結。",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "要回傳的 langlinks 數量。",
"apihelp-query+langlinks-param-url": "是否取得完整的 URL（不能與 <var>$1prop</var> 一同使用）。",
+ "apihelp-query+langlinks-param-prop": "為各跨語言連結所要取得的額外屬性：",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "添加完整的 URL。",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "添加本地語言名稱。",
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "僅回傳帶有此語言代碼的語言連結。",
"apihelp-query+links-param-limit": "要回傳的連結數量。",
"apihelp-query+links-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+links-example-simple": "從頁面 <kbd>Main Page</kbd> 取得連結。",
+ "apihelp-query+links-example-generator": "取得在 <kbd>Main Page</kbd> 頁面的連結頁面相關資訊。",
"apihelp-query+linkshere-summary": "找出連結至指定頁面的所有頁面。",
"apihelp-query+linkshere-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "各頁面的頁面 ID。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "添加日誌事件的 ID。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "添加日誌事件的頁面標題。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "添加日誌事件的類型。",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "添加承擔日誌事件的使用者。",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "添加承擔日誌事件的使用者 ID。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "添加日誌事件的時間戳記。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "添加日誌事件的註釋。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "列出日誌事件的額外詳細資訊。",
"filehist-filesize": "حجم الملف",
"filehist-comment": "تعليق",
"imagelinks": "استخدام الملف",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1||اÙ\84صÙ\81ØØ© اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© تصÙ\84|اÙ\84صÙ\81ØتاÙ\86 اÙ\84تاÙ\84Ù\8aتاÙ\86 تصÙ\84اÙ\86|اÙ\84$1 صÙ\81Øات اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© تصÙ\84|اÙ\84$1 صÙ\81ØØ© اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© تصÙ\84}} Ø¥Ù\84Ù\89 هذا الملف:",
- "linkstoimage-more": "Ø£Ù\83ثر Ù\85Ù\86 {{PLURAL:$1||صÙ\81ØØ© Ù\88اØدة تصÙ\84|صÙ\81ØتÙ\8aÙ\86 تصÙ\84اÙ\86|$1 صÙ\81Øات تصÙ\84|$1 صÙ\81ØØ© تصÙ\84}} Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\87ذا اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81.\nاÙ\84Ù\82ائÙ\85Ø© اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© تعرض Ù\81Ù\82Ø· {{PLURAL:$1||Ø£Ù\88Ù\84 صÙ\81ØØ© تصÙ\84|Ø£Ù\88Ù\84 صÙ\81ØتÙ\8aÙ\86 تصÙ\84اÙ\86|Ø£Ù\88Ù\84 $1 صÙ\81Øات تصÙ\84|Ø£Ù\88Ù\84 $1 صÙ\81ØØ© تصÙ\84}} Ø¥Ù\84Ù\89 هذا الملف.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|قائمة كاملة]] متوفرة.",
- "nolinkstoimage": "Ù\84ا تÙ\88جد صÙ\81Øات تصÙ\84 Ù\84هذا الملف.",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1||اÙ\84صÙ\81ØØ© اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© تستخدÙ\85|اÙ\84صÙ\81ØتاÙ\86 اÙ\84تاÙ\84Ù\8aتاÙ\86 تستخدÙ\85اÙ\86|اÙ\84$1 صÙ\81Øات اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© تستخدÙ\85|اÙ\84$1 صÙ\81ØØ© اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© تستخدÙ\85}} هذا الملف:",
+ "linkstoimage-more": "Ø£Ù\83ثر Ù\85Ù\86 {{PLURAL:$1||صÙ\81ØØ© Ù\88اØدة تستخدÙ\85|صÙ\81ØتÙ\8aÙ\86 تستخدÙ\85اÙ\86|$1 صÙ\81Øات تستخدÙ\85|$1 صÙ\81ØØ© تستخدÙ\85}} Ù\87ذا اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81.\nاÙ\84Ù\82ائÙ\85Ø© اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© تعرض Ù\81Ù\82Ø· {{PLURAL:$1||Ø£Ù\88Ù\84 صÙ\81ØØ© تستخدÙ\85|Ø£Ù\88Ù\84 صÙ\81ØتÙ\8aÙ\86 تستخدÙ\85اÙ\86|Ø£Ù\88Ù\84 $1 صÙ\81Øات تستخدÙ\85|Ø£Ù\88Ù\84 $1 صÙ\81ØØ© تستخدÙ\85}} هذا الملف.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|قائمة كاملة]] متوفرة.",
+ "nolinkstoimage": "Ù\84ا تÙ\88جد صÙ\81Øات تستخدÙ\85 هذا الملف.",
"morelinkstoimage": "عرض [[Special:WhatLinksHere/$1|المزيد من الوصلات]] إلى هذا الملف.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (تحويلة ملف) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|الملف التالي مكرر|ال$1 ملف التالي مكررات}} لهذا الملف\n([[Special:FileDuplicateSearch/$2|المزيد من التفاصيل]]):",
"confirm-unwatch-top": "إزالة هذه الصفحة من قائمة مراقبتك؟",
"confirm-rollback-button": "موافق",
"confirm-rollback-top": "استرجاع التعديلات لهذه الصفحة؟",
+ "confirm-mcrundo-title": "الرجوع عن تغيير",
+ "mcrundofailed": "الرجوع فشل",
"semicolon-separator": "؛ ",
"comma-separator": "، ",
"quotation-marks": "«$1»",
"backend-fail-writetemp": "Немагчыма запісаць часовы файл.",
"backend-fail-closetemp": "Немагчыма закрыць часовы файл.",
"backend-fail-read": "Немагчыма прачытаць файл «$1».",
- "backend-fail-create": "Немагчыма запісаць файл $1.",
+ "backend-fail-create": "Немагчыма запісаць файл «$1».",
"backend-fail-maxsize": "Не атрымалася запісаць файл $1, бо яго памер перавышае {{PLURAL:$2|$2 байт|$2 байта|$2 байтаў}}.",
"backend-fail-readonly": "Сховішча «$1» знаходзіцца ў рэжыме толькі чытаньня. Прычына: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced": "Стан файла «$1» адрозьніваецца ад стану на ўнутраным сэрвэры сховішча",
"customcssprotected": "No teniu permisos per editar la pàgina CSS perquè conté els paràmetres personals d'un altre usuari.",
"customjsonprotected": "No teniu permisos per editar aquesta pàgina JSON perquè conté configuracions personals d'un altre usuari.",
"customjsprotected": "No teniu permisos per editar la pàgina JavaScript perquè conté els paràmetres personals d'un altre usuari.",
+ "sitecssprotected": "No teniu permisos per modificar aquesta pàgina CSS perquè pot afectar a tots els visitants.",
+ "sitejsonprotected": "No teniu permisos per modificar aquesta pàgina JSON perquè pot afectar a tots els visitants.",
"mycustomcssprotected": "No tens permís per editar aquesta pàgina CSS.",
"mycustomjsonprotected": "No teniu permisos per editar aquesta pàgina JSON.",
"mycustomjsprotected": "No tens permís per editar aquesta pàgina JavaScript.",
"right-editcontentmodel": "Editar el model de contingut d'una pàgina",
"right-editinterface": "Editar la interfície d'usuari",
"right-editusercss": "Modificar els fitxers CSS d'altres usuaris",
+ "right-edituserjson": "Modifica els fitxers JSON d'altres usuaris",
"right-edituserjs": "Modificar els fitxers JavaScript d'altres usuaris",
+ "right-editsitecss": "Modifica el CSS global del lloc",
+ "right-editsitejson": "Modifica el JSON global del lloc",
+ "right-editsitejs": "Modifica el JavaScript global del lloc",
"right-editmyusercss": "Modificar els vostres fitxers d'usuari CSS",
"right-editmyuserjs": "Modificar els vostres fitxers d'usuari JavaScript",
"right-viewmywatchlist": "Mostra la llista de seguiment pròpia",
"grant-createaccount": "Crea comptes",
"grant-createeditmovepage": "Crea, modifica i reanomena pàgines",
"grant-delete": "Suprimeix pàgines, revisions i entrades de registre",
- "grant-editinterface": "Modifica l'espai de noms MediaWiki i els CSS/JSON/JavaScript d'usuari",
+ "grant-editinterface": "Modifica l'espai de noms MediaWiki i el JSON global del lloc o de l'usuari",
"grant-editmycssjs": "Modifiqueu el vostre CSS/JSON/JavaScript d'usuari",
"grant-editmyoptions": "Editeu les vostres preferències d'usuari",
"grant-editmywatchlist": "Modifica la llista de seguiment",
"rcfilters-activefilters": "Filtres actius",
"rcfilters-activefilters-hide": "Amaga",
"rcfilters-activefilters-show": "Mostra",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Amaga l'àrea de filtres actius",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Mostra l'àrea de filtres actius",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtres avançats",
"rcfilters-limit-title": "Resultats a mostrar",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}, $2",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Crear filtre predeterminat",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cancel·la",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Desa els paràmetres de filtres actuals",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ja s'han desat aquests filtres. Canvieu els vostres paràmetres per crear un filtre desat nou.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restaura els filtres per defecte",
"rcfilters-clear-all-filters": "Esborra tots els filtres",
"rcfilters-show-new-changes": "Mostra els nous canvis",
"uploadstash-bad-path-invalid": "El camí no és vàlid.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "El tipus «$1» és desconegut.",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nom de miniatura no reconegut.",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "La clau «$1» no està en un format adequat.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "No s'ha pogut obtenir una miniatura.",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Manca una capçalera de tipus de contingut.",
"uploadstash-file-not-found-not-exists": "No es pot trobar el camí, o bé no és un fitxer pla.",
"uploadstash-file-too-large": "No es pot servir un fitxer més gran de $1 bytes.",
"uploadstash-not-logged-in": "Cap usuari ha iniciat una sessió. Els fitxers han de pertànyer als usuaris.",
"uploadstash-wrong-owner": "Aquest fitxer ($1) no pertany a l'usuari actual.",
+ "uploadstash-no-such-key": "No existeix la clau ($1). No es pot suprimir.",
"uploadstash-no-extension": "L’extensió és nul·la.",
"uploadstash-zero-length": "El fitxer té mida zero.",
"invalid-chunk-offset": "El desplaçament del fragment no és vàlid",
"undeletehistorynoadmin": "S'ha eliminat la pàgina. El motiu es mostra\nal resum a continuació, juntament amb detalls dels usuaris que l'havien editat abans de la seua eliminació. El text de les revisions eliminades només és accessible als administradors.",
"undelete-revision": "S'ha eliminat la revisió de $1 (des del dia $4 a les $5), revisat per $3:",
"undeleterevision-missing": "La revisió no és vàlida o no hi és. Podeu tenir-hi un enllaç incorrecte, o bé pot haver-se restaurat o eliminat de l'arxiu.",
+ "undeleterevision-duplicate-revid": "No s'ha pogut restaurar {{PLURAL:$1|una revisió|$1 revisions}}, perquè {{PLURAL:$1|el seu|els seus}} <code>rev_id</code> ja s'estaven fent servir.",
"undelete-nodiff": "No s'ha trobat cap revisió anterior.",
"undeletebtn": "Restaura!",
"undeletelink": "mira/restaura",
"blocklist": "Usuaris blocats",
"autoblocklist": "Blocatges automàtics",
"autoblocklist-submit": "Cerca",
+ "autoblocklist-legend": "Llista els blocatges automàtics",
"autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Blocatge automàtic local|Blocatges automàtics locals}}",
"autoblocklist-total-autoblocks": "Nombre total de blocatges automàtics: $1",
"autoblocklist-empty": "La llista de blocatges automàtics és buida.",
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|S'ha importat una entrada del registre|S'han importat $1 entrades del registre}}.",
"importfailed": "La importació ha fallat: $1",
"importunknownsource": "No es reconeix el tipus de la font d'importació",
+ "importnoprefix": "No s'ha proporcionat cap prefix interwiki",
"importcantopen": "No s'ha pogut obrir el fitxer a importar",
"importbadinterwiki": "Enllaç d'interwiki incorrecte",
"importsuccess": "Importació completada!",
"group-bot.css": "/* El CSS d'aquí només afectarà els bots */",
"group-sysop.css": "/* El CSS d'aquí només afectarà els sysops */",
"group-bureaucrat.css": "/* El CSS d'aquí només afectarà els buròcrates */",
+ "common.json": "/* Tots els JSON d'aquí es carregaran per a tots els usuaris a cada càrrega de la pàgina. */",
"common.js": "/* Es carregarà per a tots els usuaris, i per a qualsevol pàgina, el codi JavaScript que hi haja després d'aquesta línia. */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Qualsevol JavaScript d'aquí es carregarà només per als usuaris autoconfirmats */",
"group-user.js": "/* Qualsevol JavaScript d'aquí es carregarà només per als usuaris registrats */",
"tag-mw-blank-description": "Modificacions que blanquegen una pàgina",
"tag-mw-replace": "Substitució",
"tag-mw-replace-description": "Modificacions que eliminen més del 90% del contingut d'una pàgina",
+ "tag-mw-rollback": "Reversió",
"tag-mw-undo": "Desfés",
"tags-title": "Etiquetes",
"tags-intro": "Aquesta pàgina llista les etiquetes amb què el programari pot marcar una modificació, i el seu significat.",
"logentry-newusers-byemail": "El compte d'usuari $3 {{GENDER:$2|ha estat creat}} per $1 i la contrasenya ha estat enviada per correu electrònic",
"logentry-newusers-autocreate": "El compte d'usuari $1 {{GENDER:$2|ha estat creat}} automàticament",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|ha traslladat}} els valors de protecció de $4 a $3",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|ha suprimit}} la protecció de $3",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|ha protegit}} $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ha protegit}} $3 $4 [en cascada]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} el nivell de protecció de $3 $4",
"upload-curl-error6-text": "Antamaasi osoitteeseen ei saatu yhteyttä. Varmista, että osoite on oikein ja että sivusto on saavutettavissa.",
"upload-curl-error28": "Etälähetyksen aikakatkaisu",
"upload-curl-error28-text": "Antamastasi osoitteesta ei saatu vastausta määräajassa. Varmista, että sivusto on saavutettavissa ja yritä uudelleen.",
- "license": "Lisenssi",
+ "license": "Lisenssi:",
"license-header": "Lisenssi",
"nolicense": "Ei lisenssiä",
"licenses-edit": "Muokkaa lisenssivaihtoehtoja",
"mycustomjsprotected": "Vous n’avez pas le droit de modifier cette page JavaScript.",
"myprivateinfoprotected": "Vous n’avez pas le droit de modifier vos informations personnelles.",
"mypreferencesprotected": "Vous n’avez pas le droit de modifier vos préférences.",
- "ns-specialprotected": "Les pages spéciales ne peuvent pas être modifiés.",
+ "ns-specialprotected": "Les pages spéciales ne peuvent pas être modifiées.",
"titleprotected": "Ce titre a été protégé contre toute création par [[User:$1|$1]].\nLe motif fourni est <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Impossible de modifier le fichier « $1 » parce que le répertoire de fichiers « $2 » est en lecture seule.\n\nL’administrateur système qui l’a verrouillé a fourni ce motif : « $3 ».",
"invalidtitle": "Titre non valide",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Istaknuto: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Spremljeni filtri",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Još nema spremljenih filtara",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da biste spremili postavke filtra i rabili ih poslije, kliknite ispod na oznaku dočitnice u polju Aktivni filtri.",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da biste spremili postavke filtra i rabili ih poslije, kliknite ispod na oznaku vrpce u polju Aktivni filtri.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Spremljeni filteri",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Preimenuj",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Postavi kao predodređeno",
"jumpto": "မ်ုၯယ့်ထါင်ယိုဝ်",
"jumptonavigation": "ပ်ုယုံ့",
"jumptosearch": "အင်းၯူ့",
- "aboutsite": "အ်ုကျံင် {{လက်မေံမၠိင်}}",
- "aboutpage": "Project: အ်ုၯံင်အ်ုကျံင်",
+ "aboutsite": "အ်ုကျံင် {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:အ်ုၯံင်အ်ုကျံင်",
"copyrightpage": "{{ns:project}}: ပ္တုံဆာပၞံင့်",
"currentevents": "အ်ုခါ့ယိုဝ် ကဲထင်းလေဝ်သယ်",
"currentevents-url": "Project:အ်ုခါ့ယိုဝ် ကဲထင်းလေဝ်သယ်",
"currentrev-asof": "$1 ခဝ့် လါင်းခါင့်ထုက် အင်းတင်ထါင်",
"revisionasof": "$1 မူးၮီခါ့ မူ",
"revision-info": "$1 မူႋသင့်ၮှ် {{GENDER:$6|$2}}$7 ထါင်အင်းတင်ၮါင်",
- "previousrevision": "မူလါင်းလီ",
+ "previousrevision": "← မူလါင်းလီ",
"nextrevision": "သင့်ထုက် ဆ်ုအင်ႋတင်ႋ",
"currentrevisionlink": "လါင်းခါင့် ထါင်အ်ုထိုဝ်",
"cur": "အ်ုခါ့ယိုဝ်",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|}}확실합니까?",
"confirmable-yes": "예",
"confirmable-no": "아니오",
- "thisisdeleted": "$1 문ì\84\9c를 ë³´ê±°ë\82\98 ë\90\98ì\82´ë¦¬겠습니까?",
+ "thisisdeleted": "$1 문ì\84\9c를 ë³´ê±°ë\82\98 복구í\95\98ì\8b\9c겠습니까?",
"viewdeleted": "$1 문서를 보겠습니까?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|삭제된 편집 한 개|삭제된 편집 $1개}}",
"feedlinks": "피드:",
"edit-conflict": "편집 충돌.",
"edit-no-change": "문서에 어떠한 바뀜도 없기 때문에 편집은 무시되었습니다.",
"postedit-confirmation-created": "문서가 만들어졌습니다.",
- "postedit-confirmation-restored": "문ì\84\9cê°\80 ë\90\98ë\8f\8cë ¤ì¡\8c습니다.",
+ "postedit-confirmation-restored": "문ì\84\9cê°\80 복구ë\90\98ì\97\88습니다.",
"postedit-confirmation-saved": "편집을 저장했습니다.",
"postedit-confirmation-published": "편집이 게시되었습니다.",
"edit-already-exists": "새 문서를 만들 수 없습니다.\n문서가 이미 존재합니다.",
"revdelete-radio-set": "숨겨짐",
"revdelete-radio-unset": "보임",
"revdelete-suppress": "문서 내용을 관리자에게도 보이지 않게 숨기기",
- "revdelete-unsuppress": "ë\90\98ì\82´ë¦° 판에 대한 제한을 해제",
+ "revdelete-unsuppress": "복구ë\90\9c 판에 대한 제한을 해제",
"revdelete-log": "이유:",
"revdelete-submit": "선택한 {{PLURAL:$1|판}}에 적용",
"revdelete-success": "판의 보이기 설정을 바꾸었습니다.",
"prefs-email": "이메일 옵션",
"prefs-rendering": "보이기",
"saveprefs": "저장",
- "restoreprefs": "모ë\91\90 기본 ì\84¤ì \95ì\9c¼ë¡\9c ë\90\98ë\8f\8c리기(모든 부문)",
+ "restoreprefs": "모ë\91\90 기본 ì\84¤ì \95ì\9c¼ë¡\9c 복구(모든 부문)",
"prefs-editing": "편집",
"searchresultshead": "검색",
"stub-threshold": "토막글 링크의 형식으로 보여줄 최소 수치($1):",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "취소",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "현재의 필터 설정 저장",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "이 필터는 이미 저장되어 있습니다. 새로운 저장된 필터를 만들려면 설정을 변경하십시오.",
- "rcfilters-restore-default-filters": "기본 í\95\84í\84°ë¡\9c ë\90\98ë\8f\8c림",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "기본 í\95\84í\84°ë¡\9c 복구",
"rcfilters-clear-all-filters": "필터 모두 지우기",
"rcfilters-show-new-changes": "최신 변경사항 보기",
"rcfilters-search-placeholder": "필터 변경(메뉴를 사용하거나 필터 이름을 검색하세요)",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} $1 문서를 $2님이 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} $1 문서를 $2님이 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} $1 문서를 $2님이 {{GENDER:$2|이동팼습니다}}",
- "enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} $1 문ì\84\9c를 $2ë\8b\98ì\9d´ {{GENDER:$2|ë\90\98ì\82´ë ¸습니다}}",
+ "enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} $1 문ì\84\9c를 $2ë\8b\98ì\9d´ {{GENDER:$2|복구í\96\88습니다}}",
"enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} $1 문서를 $2님이 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
"enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2님이 {{GENDER:$2|삭제했으며}} $3 에서 볼 수 있습니다.",
"enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2님이 {{GENDER:$2|만들었으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.",
"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2님이 {{GENDER:$2|이동하였으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.",
- "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} $1 문ì\84\9c를 $PAGEEDITDATEì\97\90 $2ë\8b\98ì\9d´ {{GENDER:$2|ë\90\98ì\82´ë ¸으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.",
+ "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} $1 문ì\84\9c를 $PAGEEDITDATEì\97\90 $2ë\8b\98ì\9d´ {{GENDER:$2|복구í\96\88으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.",
"enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2님이 {{GENDER:$2|바꾸었으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.",
"enotif_lastvisited": "마지막으로 방문한 뒤 생긴 모든 바뀜을 보려면 $1을 보세요",
"enotif_lastdiff": "이 바뀜을 보려면 $1을 보세요",
"restriction-level-autoconfirmed": "준보호됨",
"restriction-level-all": "모두",
"undelete": "삭제된 문서 보기",
- "undeletepage": "ì\82ì \9cë\90\9c 문ì\84\9c를 ë³´ê±°ë\82\98 ë\90\98ì\82´ë¦¬기",
+ "undeletepage": "ì\82ì \9cë\90\9c 문ì\84\9c를 ë³´ê³ ë³µêµ¬í\95\98기",
"undeletepagetitle": "<strong>아래 내용은 [[:$1|$1]] 문서의 삭제된 판입니다</strong>.",
"viewdeletedpage": "삭제된 문서 보기",
- "undeletepagetext": "ë\8b¤ì\9d\8c {{PLURAL:$1|문ì\84\9cë\8a\94 ì\82ì \9cë\90\98ì\97\88ì§\80ë§\8c|문ì\84\9c $1ê°\9cë\8a\94 ì\82ì \9cë\90\98ì\97\88ì§\80ë§\8c}} ì\95\84ì§\81 ë³´ê´\80ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ê³ ë\90\98ì\82´ë¦´ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\në³´ê´\80ë\90\9c 문ì\84\9cë\8a\94 주기ì \81ì\9c¼ë¡\9c ì\82ì \9c될 것입니다.",
- "undelete-fieldset-title": "문서 되살리기",
- "undeleteextrahelp": "문ì\84\9c ì\97ì\82¬ ì \84체를 ë\90\98ì\82´ë¦¬ë ¤ë©´ 모ë\93 ì²´í\81¬ë°\95ì\8a¤ì\9d\98 ì\84 í\83\9dì\9d\84 í\95´ì \9cí\95\98ê³ '''{{int:undeletebtn}}'''를 ë\88\84르ì\84¸ì\9a\94.\ní\8a¹ì \95í\95\9c ë²\84ì \84ë§\8c ë\90\98ì\82´ë¦¬ë ¤ë©´ ë\90\98ì\82´ë¦¬ë ¤ë\8a\94 ë²\84ì \84ì\9d\84 ì\84 í\83\9dí\95\98ê³ '''{{int:undeletebtn}}'''를 누르세요.",
+ "undeletepagetext": "ë\8b¤ì\9d\8c {{PLURAL:$1|문ì\84\9cë\8a\94 ì\82ì \9cë\90\98ì\97\88ì§\80ë§\8c|문ì\84\9c $1ê°\9cë\8a\94 ì\82ì \9cë\90\98ì\97\88ì§\80ë§\8c}} ì\95\84ì§\81 ë³´ê´\80ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ê³ ë³µêµ¬ë\90 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\në³´ê´\80ë\90\9c 문ì\84\9cë\8a\94 주기ì \81ì\9c¼ë¡\9c ì²ì\86\8c될 것입니다.",
+ "undelete-fieldset-title": "판 복구",
+ "undeleteextrahelp": "문ì\84\9c ì\97ì\82¬ ì \84체를 복구í\95\98ë ¤ë©´ 모ë\93 ì²´í\81¬ë°\95ì\8a¤ì\9d\98 ì\84 í\83\9dì\9d\84 í\95´ì \9cí\95\98ê³ <strong>{{int:undeletebtn}}</strong>를 ë\88\84르ì\84¸ì\9a\94.\ní\8a¹ì \95í\95\9c í\8c\90ë§\8c 복구í\95\98ë ¤ë©´ 복구í\95\98ë ¤ë\8a\94 í\8c\90ì\9d\84 ì\84 í\83\9dí\95\98ê³ <strong>{{int:undeletebtn}}</strong>를 누르세요.",
"undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|판|판들}} $1개가 보존되어 있습니다",
- "undeletehistory": "문ì\84\9c를 ë\90\98ì\82´ë¦¬면 모든 역사가 같이 복구됩니다.\n문서가 삭제된 뒤 같은 이름의 문서가 만들어졌다면, 복구되는 역사는 지금 역사의 과거 부분에 나타날 것입니다.",
+ "undeletehistory": "문ì\84\9c를 복구í\95\98면 모든 역사가 같이 복구됩니다.\n문서가 삭제된 뒤 같은 이름의 문서가 만들어졌다면, 복구되는 역사는 지금 역사의 과거 부분에 나타날 것입니다.",
"undeleterevdel": "복구하려는 문서의 최신판이 삭제되어 있는 경우 문서를 되살릴 수 없습니다.\n이러한 경우 삭제된 최신판 문서의 확인 상자를 선택 해제하거나 숨김을 해제해야 합니다.",
"undeletehistorynoadmin": "이 문서는 삭제되었습니다.\n삭제된 이유와 삭제되기 전에 이 문서를 편집한 사용자가 아래에 나와 있습니다.\n삭제된 문서의 내용을 보려면 관리자 권한이 필요합니다.",
"undelete-revision": "삭제된 $1 문서의 $4 $5 버전 (기여자 $3):",
- "undeleterevision-missing": "í\95´ë\8b¹ í\8c\90ì\9d´ ì\9e\98못ë\90\98ì\97\88ê±°ë\82\98 ì¡´ì\9e¬í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nì\9e\98못ë\90\9c ë§\81í\81¬ë¥¼ ë\94°ë\9d¼ì\99\94ê±°ë\82\98, í\8a¹ì \95 í\8c\90ì\9d´ ì\9d´ë¯¸ ë\90\98ì\82´ë ¸거나 데이터베이스에서 제거되었을 수도 있습니다.",
+ "undeleterevision-missing": "í\95´ë\8b¹ í\8c\90ì\9d´ ì\9e\98못ë\90\98ì\97\88ê±°ë\82\98 ì¡´ì\9e¬í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nì\9e\98못ë\90\9c ë§\81í\81¬ë¥¼ ë\94°ë\9d¼ì\99\94ê±°ë\82\98, í\8a¹ì \95 í\8c\90ì\9d´ ì\9d´ë¯¸ 복구ë\90\98ì\97\88거나 데이터베이스에서 제거되었을 수도 있습니다.",
"undeleterevision-duplicate-revid": "{{PLURAL:$1|해당 판의|해당 판들의}} <code>rev_id</code>가 이미 사용 중이기 때문에 {{PLURAL:$1|한 개의 판|$1개의 판}}을 복구할 수 없습니다.",
"undelete-nodiff": "이전의 판이 없습니다.",
- "undeletebtn": "ë\90\98ì\82´ë¦¬ê¸°",
- "undeletelink": "보기/ë\90\98ì\82´ë¦¬ê¸°",
+ "undeletebtn": "복구",
+ "undeletelink": "보기/복구",
"undeleteviewlink": "보기",
"undeleteinvert": "선택 반전",
"undeletecomment": "이유:",
"cannotundelete": "일부 또는 모든 항목의 되살리기를 실패했습니다:\n$1",
- "undeletedpage": "<strong>$1 문서를 되살렸습니다.</strong>\n\n[[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 최근의 삭제 및 되살리기 기록을 볼 수 있습니다.",
+ "undeletedpage": "<strong>$1 문서가 복구되었습니다.</strong>\n\n[[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 최근의 삭제 및 복구 기록을 볼 수 있습니다.",
"undelete-header": "최근에 삭제한 문서에 대한 기록은 [[Special:Log/delete|여기]]에서 볼 수 있습니다.",
"undelete-search-title": "삭제된 문서 검색",
"undelete-search-box": "삭제된 문서 검색",
"undelete-filename-mismatch": "타임스탬프가 $1인 파일의 버전을 되살릴 수 없습니다: 파일 이름이 일치하지 않습니다.",
"undelete-bad-store-key": "타임스탬프가 $1인 파일의 버전을 되살릴 수 없습니다: 파일이 삭제되기 전에 사라졌습니다.",
"undelete-cleanup-error": "사용되지 않는 보존된 파일 \"$1\"을 삭제하는 데 오류가 발생했습니다.",
- "undelete-missing-filearchive": "ë\8d°ì\9d´í\84°ë² ì\9d´ì\8a¤ì\97\90 ì¡´ì\9e¬í\95\98ì§\80 ì\95\8a기 ë\95\8c문ì\97\90 í\8c\8cì\9d¼ ë³´ì¡´ IDê°\80 $1ì\9d¸ í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ë\90\98ì\82´ë¦´ ì\88\98 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nì\9d´ë¯¸ ë\90\98ì\82´ë ¸을 수 있습니다.",
+ "undelete-missing-filearchive": "ë\8d°ì\9d´í\84°ë² ì\9d´ì\8a¤ì\97\90 ì¡´ì\9e¬í\95\98ì§\80 ì\95\8a기 ë\95\8c문ì\97\90 í\8c\8cì\9d¼ ë³´ì¡´ IDê°\80 $1ì\9d¸ í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 복구í\95 ì\88\98 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nì\9d´ë¯¸ 복구ë\8f ì\97\88을 수 있습니다.",
"undelete-error": "문서를 되살리는 동안 오류",
"undelete-error-short": "파일을 되살리는 동안 오류: $1",
"undelete-error-long": "파일을 되살리는 동안 오류가 발생했습니다:\n\n$1",
"blocklog-showlog": "이 사용자는 과거에 차단된 기록이 있습니다.\n해당 사용자의 차단 기록은 다음과 같습니다:",
"blocklog-showsuppresslog": "이 사용자는 과거에 차단된 적이 있으며, 그 기록이 숨겨져 있습니다.\n해당 사용자의 차단 기록은 다음과 같습니다:",
"blocklogentry": "님이 [[$1]]님을 $2 차단했습니다 $3",
- "reblock-logentry": "님이 [[$1]]님의 차단 기간을 $2(으)로 바꾸었습니다 $3",
+ "reblock-logentry": " 님이 [[$1]] 님의 차단 기간을 $2(으)로 바꾸었습니다 $3",
"blocklogtext": "이 목록은 사용자 차단/차단 해제 기록입니다.\n자동으로 차단된 IP 주소는 여기에 나오지 않습니다.\n[[Special:BlockList|여기]]에서 현재 차단된 사용자 목록을 볼 수 있습니다.",
"unblocklogentry": "님이 $1님을 차단 해제했습니다",
"block-log-flags-anononly": "IP만 막음",
"tooltip-ca-protect": "문서 보호하기",
"tooltip-ca-unprotect": "이 문서의 보호 설정을 바꾸기",
"tooltip-ca-delete": "문서 삭제하기",
- "tooltip-ca-undelete": "삭제되기 전에 이 문서의 완료한 편집 되살리기",
+ "tooltip-ca-undelete": "삭제되기 전에 이 문서의 완료된 편집을 복구",
"tooltip-ca-move": "이 문서 이동",
"tooltip-ca-watch": "이 문서를 주시문서 목록에 추가",
"tooltip-ca-unwatch": "이 문서를 주시문서 목록에서 제거",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong>은 올바른 사용자 이름이 아닙니다.",
"logentry-delete-delete": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
"logentry-delete-delete_redir": "$1님이 덮어쓰기를 통해 $3 문서를 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
- "logentry-delete-restore": "$1ë\8b\98ì\9d´ $3 문ì\84\9c를 {{GENDER:$2|ë\90\98ì\82´ë ¸습니다}} ($4)",
+ "logentry-delete-restore": "$1ë\8b\98ì\9d´ $3 문ì\84\9c를 {{GENDER:$2|복구í\96\88습니다}} ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|되살렸습니다}}",
"restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|판 1개|판 $1개}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|파일 1개|파일 $1개}}",
"revdelete-unrestricted": "관리자에 대한 제한을 해제함",
"logentry-block-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님을 $5 {{GENDER:$2|차단했습니다}} $6",
"logentry-block-unblock": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님의 {{GENDER:$2|차단을 해제했습니다}}",
- "logentry-block-reblock": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님의 차단 기간을 $5 차단으로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6",
+ "logentry-block-reblock": "$1 님이 {{GENDER:$4|$3}} 님의 차단 기간을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6",
"logentry-suppress-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}} 사용자를 $5 {{GENDER:$2|차단했습니다}} $6",
- "logentry-suppress-reblock": "$1 님이 {{GENDER:$4|$3}} 님의 차단 기간을 $5 차단으로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 님이 {{GENDER:$4|$3}} 님의 차단 기간을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6",
"logentry-import-upload": "$1님이 $3 문서를 파일 올리기로 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
"logentry-import-upload-details": "$1님이 $3 문서 ({{PLURAL:$4|판}} $4개)를 파일 올리기로 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
"logentry-import-interwiki": "$1님이 $3 문서를 다른 위키에서 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
"edit-error-long": "Грешки:\n\n$1",
"revid": "преработка $1",
"pageid": "назнака на страницата $1",
- "interfaceadmin-info": "$1\n\nÐ\94озволаÑ\82а за Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе на подаÑ\82оÑ\82еки од Ñ\82иповиÑ\82е CSS/JS/JSON низ Ñ\86ело вики неодамна е одвоено од пÑ\80авоÑ\82о <code>editinterface</code>. Ð\90ко не ви еÑ\98 аÑ\81но зоÑ\88Ñ\82о Ñ\98а добиваÑ\82е оваа гÑ\80еÑ\88ка, погледаÑ\98Ñ\82е Ñ\98а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nÐ\94озволиÑ\82е за Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе на CSS/JS/JSON подаÑ\82оÑ\82еки низ Ñ\86ело вики неодамна Ñ\81е одвоени од пÑ\80авоÑ\82о <code>editinterface</code>. Ð\90ко не Ñ\80азбиÑ\80аÑ\82е зоÑ\88Ñ\82о Ñ\98а добиваÑ\82е оваа гÑ\80еÑ\88ка, погл. [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"rawhtml-notallowed": "<html>-ознаките не може да се користат вон нормалните страници.",
"gotointerwiki": "Го напуштате {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Укажаниот наслов е неважечки.",
"login-security": "သင်၏ အထောက်အထားကို အတည်ပြုပါ",
"nav-login-createaccount": "အကောင့်ထဲဝင်ရန် / အကောင့်ဖန်တီးရန်",
"logout": "ထွက်ရန်",
- "userlogout": "á\80\91á\80½á\80\80á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º",
+ "userlogout": "á\80\91á\80½á\80\80á\80ºá\80\9cá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\95á\80¼á\80®",
"notloggedin": "အကောင့် မဝင်ထားပါ",
"userlogin-noaccount": "အကောင့် မရှိဘူးလား။",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} ကို ချိတ်ဆက်ရန်",
"createaccount": "အကောင့် ဖန်တီးရန်",
"userlogin-resetpassword-link": "စကားဝှက် မေ့နေသလား။",
- "userlogin-helplink2": "log in အကူအညီ",
+ "userlogin-helplink2": "လော့ဂ်အင် အကူအညီ",
"userlogin-loggedin": "သင်သည် {{GENDER:$1|$1}} အနေဖြင့် လော့အင်ဝင်ထားပြီး ဖြစ်သည်။ အခြားအသုံးပြုသူ အနေဖြင့် ဝင်ရောက်ရန် အောက်ပါပုံစံကို အသုံးပြုပါ။",
"userlogin-reauth": "သင် {{GENDER:$1|}}ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် အကောင့်ထဲ ထပ်မံဝင်ရောက်ရပါမည်။",
"userlogin-createanother": "အခြားအကောင့် ဖန်တီးရန်",
"cachedspecial-refresh-now": "Погледај најновију.",
"categories": "Категоријe",
"categories-submit": "Прикажи",
- "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Следећа категорија постоји|Следеће категорије постоје}} на викију, и можда су/нису корисне.\nПогледајте и [[Special:WantedCategories|тражене категорије]].",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Следећа категорија постоји на викију и можда је/није неискоришћена.|Следеће категорије постоје на викију и можда су/нису неискоришћене.}}\nТакође погледајте [[Special:WantedCategories|тражене категорије]].",
"categoriesfrom": "Прикажи категорије почев од:",
"deletedcontributions": "Избрисани кориснички доприноси",
"deletedcontributions-title": "Избрисани кориснички доприноси",
"version-specialpages": "Özel sayfalar",
"version-parserhooks": "Derleyici çengelleri",
"version-variables": "Değişkenler",
+ "version-editors": "Editörler",
"version-antispam": "Yığın mesaj (spam) önleme",
"version-other": "Diğer",
"version-mediahandlers": "Ortam işleyiciler",
"passwordpolicies": "Şifre politikaları",
"passwordpolicies-summary": "Bu, bu vikide tanımlanan kullanıcı grupları için etkili parola ilkelerinin bir listesidir.",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Şifre en az $1 karakter uzunluğunda olmalı",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Şifre giriş yapabilmek için en az $1 karakter uzunluğunda olmalı",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Şifre kullanıcı adıyla aynı olamaz",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Şifre özellikle kara listeye alınmış şifrelerle aynı olamaz",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Şifre $1 karakterden az olmalı",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff