"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Cuántos cambios en total se devolverán.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Cuántos tipos de cambios se mostrarán.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Enumerar solo las modificaciones que sean las últimas revisiones.",
- "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Filtrar aquellas entradas que son relacionadas a una página",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Filtrar entradas mostrando solo aquellas relacionadas con una página.",
"apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Cuando se utilice como generador, genera identificadores de revisión en lugar de títulos. Las entradas en la lista de cambios recientes que no tengan identificador de revisión asociado (por ejemplo, la mayoría de las entradas de registro) no generarán nada.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de cambios recientes.",
"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obtener información de página de cambios recientes no patrullados.",
"apierror-systemblocked": "Has sido bloqueado automáticamente por el software MediaWiki.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "La expansión de plantillas solo es compatible con el contenido en wikitexto. $1 usa el modelo de contenido $2.",
"apierror-timeout": "El servidor no respondió en el plazo previsto.",
+ "apierror-toomanyvalues": "Se proporcionaron demasiados valores al parámetro <var>$1</var>. El límite es de $2.",
"apierror-unknownaction": "La acción especificada, <kbd>$1</kbd>, no está reconocida.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Error de EditPage desconocido: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Error desconocido.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "O número total de mudanças a serem devolvidas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Os tipos de mudanças a serem mostradas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Listar só as alterações que são a revisão mais recente.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Filtrar as entradas para produzir só as relacionadas com uma página.",
"apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Ao ser usado como gerador, gerar identificadores de revisões em vez de títulos. As entradas das mudanças recentes que não tenham identificadores de revisão associados (por exemplo, a maioria das entradas do registo) não geram nada.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Listar as mudanças recentes.",
"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obter informação de página acerca das mudanças recentes não patrulhadas.",
"Mouse21",
"Happy13241",
"Ole Yves",
- "AttemptToCallNil"
+ "AttemptToCallNil",
+ "Movses"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> MediaWiki API — зрелый и стабильный интерфейс, активно поддерживаемый и улучшаемый. Мы стараемся избегать ломающих изменений, однако изредка они могут быть необходимы. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Сколько правок вернуть.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Какие типы правок показать.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Перечислять только последние правки страниц.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Вернуть записи, связанные со страницей.",
"apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "При использовании в качестве генератора, генерировать идентификаторы версий вместо их названий. Записи последних изменений без привязанного идентификатора версии (например, большинство записей журналов) не сгенерируют ничего.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Список последних изменений.",
"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Получить информацию о последних страницах с неотпатрулированными изменениями.",
"config-support-info": "MediaWiki es compatible con los siguientes sistemas de bases de datos:\n\n$1\n\nSi no encuentras en el listado el sistema de base de datos que estás intentando utilizar, sigue las instrucciones enlazadas arriba para activar la compatibilidad.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] es la base de datos mayoritaria para MediaWiki y la que goza de mayor compatibilidad. MediaWiki también funciona con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] y [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que son compatibles con MySQL. ([https://secure.php.net/manual/es/mysql.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] es un sistema de base de datos popular de código abierto, alternativa a MySQL. ([https://secure.php.net/manual/es/pgsql.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad PostgreSQL]).",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] es un sistema de base de datos ligero con gran compatibilidad con MediaWiki. ([http://www.php.net/manual/es/pdo.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad SQLite], usando PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] es una base de datos comercial a nivel empresarial. ([http://www.php.net/manual/es/oci8.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad con OCI8])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] es un sistema de base de datos ligero con gran compatibilidad con MediaWiki. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad SQLite], usando PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] es una base de datos comercial a nivel empresarial. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad con OCI8])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] es un sistema comercial de base de datos empresariales para Windows. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/sqlsrv.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad con SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Configuración de MySQL",
"config-header-postgres": "Configuración de PostgreSQL",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Szerver",
"config-support-info": "A MediaWiki a következő adatbázisrendszereket támogatja:\n\n$1\n\nHa az alábbi listán nem találod azt a rendszert, melyet használni szeretnél, a fenti linken található instrukciókat követve engedélyezheted a támogatását.",
"config-dbsupport-mysql": "* A [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] a MediaWiki elsődleges célpontja, így a legjobban támogatott. A MediaWiki elfut [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB-n] és [{{int:version-db-percona-url}} Percona Serveren] is, mivel ezek MySQL-kompatibilisek. ([https://secure.php.net/manual/en/mysql.installation.php Hogyan fordítható a PHP MySQL-támogatással])",
- "config-dbsupport-postgres": "* A [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] népszerű, nyílt forráskódú adatbázisrendszer, a MySQL alternatívája. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/pgsql.installation.php Hogyan fordítható a PHP PostgreSQL-támogatással])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* A [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] népszerű, nyílt forráskódú adatbázisrendszer, a MySQL alternatívája. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hogyan fordítható a PHP PostgreSQL-támogatással])",
"config-dbsupport-sqlite": "* Az [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] egy könnyű, nagyon jól támogatott adatbázisrendszer. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Hogyan fordítható a PHP SQLite-támogatással], PDO-t használ)",
"config-dbsupport-oracle": "* Az [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] kereskedelmi, vállalati adatbázisrendszer. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Hogyan fordítható a PHP OCI8-támogatással])",
- "config-dbsupport-mssql": "* A [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] kereskedelmi, vállalati adatbázisrendszer. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/sqlsrv.installation.php Hogyan fordítható a PHP SQLSRV-támogatással])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* A [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] kereskedelmi, vállalati adatbázisrendszer. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Hogyan fordítható a PHP SQLSRV-támogatással])",
"config-header-mysql": "MySQL-beállítások",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-beállítások",
"config-header-sqlite": "SQLite-beállítások",
"config-support-info": "O MediaWiki suporta os sistemas de banco de dados a seguir:\n\n$1\n\nSe você não vê o sistema de banco de dados que você está tentando usar listados abaixo, siga as instruções relacionadas acima, para ativar o suporte.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] é o principal alvo para o MediaWiki e é melhor suportado. O MediaWiki também funciona com [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que são compatíveis com MySQL. ([Http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Como compilar PHP com suporte a MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] é um popular sistema de banco de dados de código aberto como uma alternativa para o MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar o PHP com suporte PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] é um sistema de banco de dados leve que é muito bem suportado. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php como compilar o PHP com suporte a SQLite], usa DOP)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] é um banco de dados comercial de empresas. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar o PHP com suporte OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] é uma banco de dados comercial do Windows para empresas. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar o PHP com suporte SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* O [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] é uma plataforma de base de dados ligeira muito bem suportada. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP com suporte para SQLite], usa PDO.)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* A [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] é uma base de dados comercial para empresas. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar PHP com suporte para OCI8].)",
+ "config-dbsupport-mssql": "* O [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] é uma base de dados comercial do Windows para empresas. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar PHP com suporte para SQLSRV].)",
"config-header-mysql": "Configurações MySQL",
"config-header-postgres": "Configurações PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Configurações SQLite",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "O MediaWiki suporta as seguintes plataformas de base de dados:\n\n$1\n\nSe a plataforma que pretende usar não está listada abaixo, siga as instruções nas hiperligações acima para ativar o suporte.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] é a plataforma primária do MediaWiki e é a melhor suportada. O MediaWiki também trabalha com [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que são compatíveis com MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/mysql.installation.php Como compilar PHP com suporte a MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* O [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] é uma plataforma popular de base de dados de código aberto, alternativa ao MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar o PHP com suporte PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* O [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] é uma plataforma de base de dados ligeira muito bem suportada. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar o PHP com suporte SQLite], usa PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] é uma base de dados comercial para empresas. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar o PHP com suporte OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* O [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] é uma base de dados comercial do Windows para empresas. ([Config-dbsupport-oracle/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar o PHP com suporte SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* O [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] é a base de dados preferida para o MediaWiki e a melhor suportada. O MediaWiki também trabalha com [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que são compatíveis com MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Como compilar PHP com suporte para MySQL].)",
+ "config-dbsupport-postgres": "* O [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] é uma plataforma popular de base de dados de código aberto, alternativa ao MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar PHP com suporte para PostgreSQL].)",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* O [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] é uma plataforma de base de dados ligeira muito bem suportada. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP com suporte para SQLite], usa PDO.)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* A [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] é uma base de dados comercial para empresas. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar PHP com suporte para OCI8].)",
+ "config-dbsupport-mssql": "* O [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] é uma base de dados comercial do Windows para empresas. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar PHP com suporte para SQLSRV].)",
"config-header-mysql": "Definições MySQL",
"config-header-postgres": "Definições PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Definições SQLite",
"config-license-help": "Muitas wikis de acesso público licenciam todas as colaborações com uma [https://freedomdefined.org/Definition licença livre].\nIsto ajuda a criar um sentido de propriedade da comunidade e encoraja as colaborações a longo prazo.\nTal não é geralmente necessário nas wikis privadas ou corporativas.\n\nSe pretende que seja possível usar textos da Wikipédia na sua wiki e que seja possível a Wikipédia aceitar textos copiados da sua wiki, deve escolher a licença <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>..\n\nA licença anterior da Wikipédia era a licença GNU Free Documentation License.\nA GFDL é uma licença válida, mas de difícil compreensão.\nTambém é difícil reutilizar conteúdos licenciados com a GFDL.",
"config-email-settings": "Definições do correio eletrónico",
"config-enable-email": "Ativar mensagens eletrónicas de saída",
- "config-enable-email-help": "Se quer que o correio eletrónico funcione, as [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php definições de correio eletrónico do PHP] têm de estar configuradas corretamente.\nSe não pretende viabilizar qualquer funcionalidade de correio eletrónico, pode desativá-lo aqui.",
+ "config-enable-email-help": "Se quer que o correio eletrónico funcione, as [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php definições de correio eletrónico do PHP] têm de estar configuradas corretamente.\nSe não pretende viabilizar qualquer funcionalidade de correio eletrónico, pode desativá-lo aqui.",
"config-email-user": "Ativar mensagens eletrónicas entre utilizadores",
"config-email-user-help": "Permitir que todos os utilizadores troquem entre si mensagens de correio eletrónico, se tiverem ativado esta funcionalidade nas suas preferências.",
"config-email-usertalk": "Ativar notificações de alterações à página de discussão dos utilizadores",
"recentchangeslinked-feed": "Neuubah meuhubông",
"recentchangeslinked-toolbox": "Neuubah teukaw'èt",
"recentchangeslinked-title": "Neuubah nyang meukaw'èt ngön $1",
- "recentchangeslinked-summary": "Neupasoe saboh nan mieng keu neueu neuubah bak mieng nyang mupawôt u atawa nibak mieng nyan. (Keu neueu anggèeta nibak saboh kawan, neupasoe Kawan:Nan kawan). Neuubah bak mieng bak [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] teutuléh <strong>teubai</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Neupasoe saboh nan mieng keu neueu neuubah bak mieng nyang mupawôt u atawa nibak mieng nyan. (Keu neueu anggèeta nibak saboh kawan, neupasoe {{ns:category}}:Nan kawan). Neuubah bak mieng nyang na bak [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] teutuléh <strong>teubai</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nan miëng:",
"recentchangeslinked-to": "Peuleumah neuubah nibak laman-laman nyang mupawôt ngön laman nyang geubri",
"upload": "Peutamöng beureukaih",
"histlegend": "Simbologia: (act) = diferència amb la versió actual,\n(prev) = diferència amb la versió anterior, m = modificació menor",
"history-fieldset-title": "Cerca revisions",
"history-show-deleted": "Només revisions esborrades",
- "histfirst": "més antigues",
- "histlast": "més noves",
+ "histfirst": "les més antigues",
+ "histlast": "les més noves",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 octet|$1 octets}})",
"historyempty": "(buit)",
"history-feed-title": "Historial de revisió",
"prefs-watchlist-edits": "Número máximo de ediciones a mostrar en la lista de seguimiento:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Cantidad máxima: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Clave de lista de seguimiento:",
- "prefs-watchlist-managetokens": "Administrar tokens",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Gestionar fichas",
"prefs-misc": "Varias",
"prefs-resetpass": "Cambiar contraseña",
"prefs-changeemail": "Cambiar o eliminar la dirección de correo electrónico",
"undelete-error": "שגיאה בשחזור דף",
"undelete-error-short": "שגיאה בשחזור הקובץ: $1",
"undelete-error-long": "שגיאות שאירעו בעת שחזור הקובץ:\n\n$1",
- "undelete-show-file-confirm": "×\94×\90×\9d ×\90ת×\9d ×\91×\98×\95×\97×\99×\9d ש×\91רצ×\95× ×\9b×\9d לצפות בגרסה המחוקה של הקובץ \"<nowiki>$1</nowiki>\" מ־$3, $2?",
+ "undelete-show-file-confirm": "×\94×\90×\9d ×\91רצ×\95× ×\9a לצפות בגרסה המחוקה של הקובץ \"<nowiki>$1</nowiki>\" מ־$3, $2?",
"undelete-show-file-submit": "כן",
"namespace": "מרחב שם:",
"invert": "ללא מרחב זה",
"tooltip-invert": "יש לסמן תיבה זו כדי להסתיר שינויים בדפים בתוך מרחב השם שנבחר (ובתוך מרחב השם הצמוד, אם הוא סומן)",
- "tooltip-whatlinkshere-invert": "יש לסמן תיבה זו כדי להסתיר קישורים מדפים בתוך מרחב השם שנבחר",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "יש לסמן תיבה זו כדי להסתיר קישורים מדפים בתוך מרחב השם שנבחר.",
"namespace_association": "מרחב שם צמוד",
"tooltip-namespace_association": "יש לסמן תיבה זו כדי לכלול גם את מרחב דפי השיחה או דפי הנושא המשויכים למרחב השם הנבחר",
"blanknamespace": "(ראשי)",
"sp-contributions-newonly": "הצגת עריכות שהן יצירות של דפים בלבד",
"sp-contributions-hideminor": "הסתרת עריכות משניות",
"sp-contributions-submit": "חיפוש",
- "sp-contributions-outofrange": "לא ניתן להציג תוצאות. טווח ה־IP המבוקש גדול יותר ממגבלת ה־CIDR, שהיא /$1.",
+ "sp-contributions-outofrange": "לא ניתן להציג תוצאות. טווח ה־IP המבוקש גדול יותר ממגבלת ה־CIDR, שהיא <span dir=\"ltr\">/$1</span>.",
"whatlinkshere": "דפים המקושרים לכאן",
"whatlinkshere-title": "דפים המקשרים לדף \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "דף:",
"watchlistanontext": "Jelentkezz be a figyelőlistád megtekintéséhez és szerkesztéséhez.",
"watchnologin": "Nem vagy bejelentkezve",
"addwatch": "Hozzáadás a figyelőlistához",
- "addedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lapot és vitalapját hozzáadtam a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
- "addedwatchtext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lapot és a hozzá tartozó tartalmi lapot hozzáadtam a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
+ "addedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lap és vitalapja hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
+ "addedwatchtext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lap és a hozzá tartozó tartalmi lap hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
"addedwatchtext-short": "Az oldal: \"$1\" hozzá lett adva a figyelőlistádhoz.",
"removewatch": "Eltávolítás a figyelőlistáról",
- "removedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lapot és vitalapját eltávolítottam a [[Special:Watchlist|figyelőlistáról]].",
- "removedwatchtext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lapot és a hozzá tartozó tartalmi lapot eltávolítottam a [[Special:Watchlist|figyelőlistáról]].",
+ "removedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lap és vitalapja eltávolítva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádról]].",
+ "removedwatchtext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lap és a hozzá tartozó tartalmi lap eltávolítva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádról]].",
"removedwatchtext-short": "Az oldal: \"$1\" el lett távolítva a figyelőlistádról.",
"watch": "Lap figyelése",
"watchthispage": "Lap figyelése",
"watchlistedit-normal-legend": "Lapok eltávolítása a figyelőlistáról",
"watchlistedit-normal-explain": "A figyelőlistádra felvett lapok címei alább láthatóak.\nHa el szeretnél távolítani egy címet, pipáld ki a mellette található jelölőnégyzetet, majd kattints „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}” gombra.\nLehetőséged van a [[Special:EditWatchlist/raw|figyelőlista nyers változatának]] szerkesztésére is.",
"watchlistedit-normal-submit": "A kijelöltek eltávolítása",
- "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|A következő|A következő $1}} cikket eltávolítottam a figyelőlistádról:",
+ "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|A következő|A következő $1}} cikket eltávolítottuk a figyelőlistádról:",
"watchlistedit-raw-title": "A nyers figyelőlista szerkesztése",
"watchlistedit-raw-legend": "A nyers figyelőlista szerkesztése",
"watchlistedit-raw-explain": "A figyelőlistádra felvett lapok az alábbi listában találhatók. A lista szerkeszthető;\nminden egyes sor egy figyelt lap címe. Ha kész vagy, kattints a lista alatt található\n„{{int:Watchlistedit-raw-submit}}” feliratú gombra. Használhatod a [[Special:EditWatchlist|hagyományos listaszerkesztőt]] is.",
"watchlistedit-raw-titles": "A figyelőlistádon található cikkek:",
"watchlistedit-raw-submit": "Mentés",
"watchlistedit-raw-done": "A figyelőlistád változtatásait elmentettem.",
- "watchlistedit-raw-added": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket hozzáadtam a figyelőlistádhoz:",
- "watchlistedit-raw-removed": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket eltávolítottam a figyelőlistádról:",
+ "watchlistedit-raw-added": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket hozzáadtuk a figyelőlistádhoz:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket eltávolítottuk a figyelőlistádról:",
"watchlistedit-clear-title": "A figyelőlista kiürítése",
"watchlistedit-clear-legend": "Figyelőlista kiürítése",
"watchlistedit-clear-explain": "Minden cím el lesz távolítva a figyelőlistádról",
"print": "Зарба тоха",
"view": "Хьажар",
"view-foreign": "Укх $1 сайта чу хьажа",
- "edit": "Тоае",
+ "edit": "Тоаде",
"edit-local": "Хувца локальни йоазонца сурт оттадар",
"create": "Хьакхолла",
"create-local": "ТIатоха локальни йоазонца сурт оттадар",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|керда хоам}}",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|тӀехьара хувцам|999=тӀехьара хувцамаш}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Хьога кхаьчад керда хоамаш $1 чу",
- "editsection": "нийсде",
+ "editsection": "тоае",
"editold": "хувца",
"viewsourceold": "Хьажа дIадолалу ко́дага",
"editlink": "хувца",
"powersearch-toggleall": "Деррига",
"powersearch-togglenone": "Цхьаккха",
"powersearch-remember": "Дагалáца хержар кхы тӀехьагӀа лохача хана накъадаргдолаш",
- "preferences": "Ð\93IиÑ\80Ñ\81 Ñ\82оаÑ\8fÑ\80аш",
+ "preferences": "Ð\9eÑ\82Ñ\82амаш",
"mypreferences": "Оттамаш",
"prefs-skin": "ТIера кийчдара тема",
"skin-preview": "Хьалххе бIаргтохар",
"prefs-user-pages": "Доакъашхочун оагIонаш",
- "prefs-personal": "Доакъашхочун дараш",
- "prefs-rc": "Ð\9aеÑ\80да нийÑ\81даÑ\80аÑ\88",
+ "prefs-personal": "Доакъашхочун хьакъехьа",
+ "prefs-rc": "Ð\94Ñ\83кÑ\85а Ñ\85а йоаÑ\86Ñ\86аÑ\88 Ñ\82оадаÑ\8cÑ\80",
"prefs-watchlist": "Зéма хьаязъяьр",
"prefs-watchlist-days": "Дéной дукхал:",
"prefs-resetpass": "Хувца къайладIоагIа",
"prefs-searchoptions": "Лахар",
"prefs-namespaces": "ЦIерий моттигаш",
"prefs-files": "Файлаш",
- "youremail": "ÐлекÑ\82Ñ\80онни поÑ\87Ñ\82а:",
+ "youremail": "ÐлекÑ\82Ñ\80онни поÑ\88Ñ\82:",
"username": "{{GENDER:$1|Доакъашхочун цӀи}}:",
"yourrealname": "Бокъонца йола цIи:",
"yourlanguage": "Мотт:",
"userrights-unchangeable-col": "Хьа хувца йиш йоаца тоабаш",
"group": "Тоаба:",
"group-user": "Доакъашхой",
+ "group-autoconfirmed": "АвтохьатӀаийца доакъашхой",
"group-bot": "Бóташ",
"group-sysop": "Администратораш",
+ "group-bureaucrat": "Бюрократаш",
"group-all": "(деррига)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|доакъашхо}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|автохьатӀаийца доакъашхо}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|бот}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|администратор}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Доакъашхой",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:АвтохьатӀаийца доакъашхой",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Боташ",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Администратораш",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюрократаш",
"right-read": "оагӀонашка хьажар",
"right-edit": "оагӀонаш нийсъяр",
"right-createtalk": "дувца оттадара оагӀонаш кхоллар",
"recentchanges-label-plusminus": "байташкахь боарам хувцар",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда: </strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (хьажа иштта [[Special:NewPages|керда оагIонашка]])",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Авто-кечалашца даь тоадар.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Саг ва (бот яц)",
"rcnotefrom": "КIалхагIа {{PLURAL:$5|хувцам белгалбаьккхаб}} <strong>$3, $4</strong> тIера (хьахьекхабац <strong>$1</strong>-л дукхагIа).",
"rclistfrom": "$3 $2 денза даь хувцамаш хьахьокха",
"rcshowhideminor": "$1 зIамига нийсдараш",
"렌즈",
"CYAN",
"Nuevo Paso",
- "Doyoon1995"
+ "Doyoon1995",
+ "Jay94ks"
]
},
"tog-underline": "링크에 밑줄 긋기:",
"subject-preview": "주제 미리 보기:",
"previewerrortext": "변경사항을 미리보기하는 도중 오류가 발생했습니다.",
"blockedtitle": "사용자가 차단됨",
- "blockedtext": "'''사용자 계정 또는 IP 주소가 차단되었습니다.'''\n\n차단한 사람은 $1입니다.\n차단한 이유는 다음과 같습니다: $2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 '이메일 보내기' 기능을 사용할 수 있습니다. 또 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n현재 당신의 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
- "autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1님이 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:$2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
+ "blockedtext": "'''사용자 계정 또는 IP 주소가 차단되었습니다.'''\n\n차단한 사람은 $1입니다.\n차단한 이유는 다음과 같습니다: <em>$2</em>.\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 '이메일 보내기' 기능을 사용할 수 있습니다. 또 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n현재 당신의 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
+ "autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1님이 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
"systemblockedtext": "당신의 사용자 이름 또는 IP 주소가 자동으로 미디어위키에 의해 차단되었습니다.\n이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단 시작: $8\n* 차단 만료: $6\n* 차단 대상: $7\n\n당신의 현재 IP 주소는 $3입니다.\n문의에 대해 상기의 상세 설명을 모두 포함해 주십시오.",
"blockednoreason": "이유를 입력하지 않음",
"whitelistedittext": "문서를 편집하기 전에 $1해야 합니다.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "\"$1\" 키는 적절한 포맷이 아닙니다.",
"uploadstash-file-not-found": "저장소에서 \"$1\" 키를 찾지 못했습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "섬네일을 가져오지 못했습니다.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "썸네일을 가르키는 로컬 경로가 없습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "섬네일을 위한 로컬 파일 객체를 만들 수 없습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "섬네일 가져오기를 실패했습니다: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "content-type 헤더가 없습니다.",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "변수 추가:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "변수 이름",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\"이라는 변수 이름은 이미 존재합니다.",
+ "apisandbox-templated-parameter-reason": "이 [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|템플릿 매개 변수]]는 $2의 {{PLURAL:$1|value|values}}에 따라 제공됩니다.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "앞으로 제거될 변수",
"apisandbox-fetch-token": "토큰 자동 채우기",
"apisandbox-add-multi": "추가",
"rcfilters-invalid-filter": "Ugyldig filter",
"rcfilters-empty-filter": "Ingen aktive filter. Alle bidrag er viste.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filter",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Korleis verkar desse?",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Gje attendemelding på dei nye (beta)filtera",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Uthev resultat",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Vel ein farge",
"botpasswords-restriction-failed": "Logowanie nie powiodło się z powodu ograniczeń na hasło bota.",
"botpasswords-invalid-name": "Określona nazwa użytkownika nie zawiera separatora hasła bota (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Użytkownik \"$1\" nie ma hasła dla bota o nazwie \"$2\".",
+ "botpasswords-needs-reset": "Hasło dla bota o nazwie „$2” {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} „$1” musi zostać zresetowane.",
"resetpass_forbidden": "Hasła nie mogą zostać zmienione",
"resetpass_forbidden-reason": "Hasła nie mogą zostać zmienione: $1",
"resetpass-no-info": "Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "A senha deve ter pelo menos $1 {{PLURAL:$1|caráter|caracteres}} para poder entrar",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Senha não pode ser o mesmo que nome de usuário",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "A senha não pode corresponder senhas especificamente na lista negra",
- "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "A senha deve ser menor que $1 {{PLURAL:$1|caráter|caracteres}}"
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "A senha deve ser menor que $1 {{PLURAL:$1|caráter|caracteres}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "A senha não pode {{PLURAL:$1|ser a mais popular|estar na lista das $1 palavras-passe mais populares}}"
}
"protectedtitles-submit": "Mostrar títulos",
"listusers": "Utilizadores",
"listusers-editsonly": "Mostrar apenas utilizadores com edições",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Mostrar apenas os utilizadores em grupos de utilizadores temporários",
"listusers-creationsort": "Ordenar por data de criação",
"listusers-desc": "Ordenar de forma decrescente",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
"pagedata-bad-title": "Título inválido: $1.",
"unregistered-user-config": "Por razões de segurança as subpáginas de utilizador com JavaScript, CSS e JSON não podem ser carregadas para utilizadores não registados.",
"passwordpolicies": "Regras para palavras-passe",
+ "passwordpolicies-summary": "Esta lista contém as normas efetivas para palavras-passe dos grupos de utilizadores definidos nesta wiki.",
"passwordpolicies-group": "Grupo",
- "passwordpolicies-policies": "Normas e recomendações"
+ "passwordpolicies-policies": "Normas e recomendações",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "A palavra-passe tem de ter pelo menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "A palavra-passe tem de ter pelo menos $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}} para poder iniciar sessão",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "A palavra-passe não pode ser igual ao nome de utilizador",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "A palavra-passe não pode corresponder às especificamente bloqueadas pela lista negra",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "A palavra-passe tem de ter menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "A palavra-passe não pode {{PLURAL:$1|ser a mais popular|estar na lista das $1 palavras-passe mais populares}}"
}
"permissionserrorstext-withaction": "Немате дозволу за $2 из {{PLURAL:$1|следећег|следећих}} разлога:",
"contentmodelediterror": "Не можете уредити ову измену јер је њен модел садржаја <code>$1</code>, што се разликује од тренутног модела садржаја странице <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Упозорење: поново правите страницу која је претходно обрисана.</strong>\n\nРазмотрите да ли је прикладно да наставите с уређивањем ове странице.\nОвде је наведена историја брисања и премештања с образложењем:",
- "moveddeleted-notice": "Ð\9eва Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\98е обÑ\80иÑ\81ана.\nÐ\98Ñ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98а Ñ\9aеног бÑ\80иÑ\81аÑ\9aа, заÑ\88Ñ\82иÑ\82е и пÑ\80емеÑ\88Ñ\82аÑ\9aа налази Ñ\81е иÑ\81под:",
+ "moveddeleted-notice": "Ð\9eва Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\98е обÑ\80иÑ\81ана.\nÐ\94невник бÑ\80иÑ\81аÑ\9aа, заÑ\88Ñ\82иÑ\82е и пÑ\80емеÑ\88Ñ\82аÑ\9aа Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е налази Ñ\81е иÑ\81под.",
"moveddeleted-notice-recent": "Жао нам је, ова страница је недавно обрисана (у последњих 24 сата).\nИсторија њеног брисања, заштите и премештања налази се испод:",
"log-fulllog": "Погледај целу историју",
"edit-hook-aborted": "Измену је прекинула кука.\nНије дато никакво образложење.",
"noindex-category": "Neindeksirane stranice",
"broken-file-category": "Stranice s neispravnim vezama do datoteka",
"about": "O nama",
- "article": "Stranica sa sadržajem",
+ "article": "Članak",
"newwindow": "(otvara se u novom prozoru)",
"cancel": "Otkaži",
"moredotdotdot": "Više…",
"permissionserrorstext": "Nemate ovlašćenje za ovu radnju iz {{PLURAL:$1|1=sledećeg|sledećih}} razloga:",
"permissionserrorstext-withaction": "Nemate dozvolu za $2 iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Upozorenje: ponovo pravite stranicu koja je prethodno obrisana.</strong>\n\nRazmotrite da li je prikladno da nastavite s uređivanjem ove stranice.\nOvde je navedena istorija brisanja i premeštanja s obrazloženjem:",
- "moveddeleted-notice": "Ova stranica je obrisana.\nIstorija njenog brisanja i premeštanja nalazi se ispod:",
+ "moveddeleted-notice": "Ova stranica je obrisana.\nDnevnik brisanja, zaštite i premeštanja stranice nalazi se ispod.",
"moveddeleted-notice-recent": "Žao nam je, ova stranica je nedavno obrisana (u poslednjih 24 sata).\nOvde je navedena istorija brisanja i premeštanja s obrazloženjem.",
"log-fulllog": "Pogledaj celu istoriju",
"edit-hook-aborted": "Izmenu je prekinula kuka.\nNije dato nikakvo obrazloženje.",
"recentchangeslinked-feed": "Бәйләнешле үзгәртүләр",
"recentchangeslinked-toolbox": "Бәйләнешле үзгәртүләр",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" битенә бәйләнешле үзгәртүләр",
- "recentchangeslinked-summary": "Ð\91Ñ\83 күÑ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82елгÓ\99н биÑ\82 белÓ\99н Ñ\81Ñ\8bлÑ\82алган (йÓ\99 күÑ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82елгÓ\99н Ñ\82Ó©Ñ\80кемгÓ\99 кеÑ\80Ñ\82кÓ\99н) биÑ\82лÓ\99Ñ\80нең үзгÓ\99Ñ\80Ñ\82елмÓ\99лÓ\99Ñ\80е иÑ\81емлеге. [[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр '''калын''' итеп күрсәтелгән.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Ð\91Ñ\83 биÑ\82Ñ\82Ñ\82Ó\99н Ñ\8fиÑ\81Ó\99 бÑ\83 биÑ\82кÓ\99 Ñ\81Ñ\8bлÑ\82аган биÑ\82лÓ\99Ñ\80дÓ\99ге үзгÓ\99Ñ\80Ñ\82мÓ\99ле каÑ\80аÑ\83 Ó©Ñ\87ен биÑ\82нең иÑ\81емен кеÑ\80Ñ\82егез. (Ð\91илгеле беÑ\80 Ñ\82Ó©Ñ\80кемгÓ\99 каÑ\80аган биÑ\82лÓ\99Ñ\80не каÑ\80аÑ\83 Ó©Ñ\87ен {{ns:category}}:ТөÑ\80кем иÑ\81емен Ñ\8fзÑ\8bгÑ\8bз).[[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр '''калын''' итеп күрсәтелгән.",
"recentchangeslinked-page": "Битнең исеме:",
"recentchangeslinked-to": "Моның урынына бу биткә бәйле булган битләрдәге үзгәртүләрне күрсәтү",
"upload": "Файл йөкләү",
"Deryck Chan",
"Hello903hello",
"Fitoschido",
- "Kanashimi"
+ "Kanashimi",
+ "Roy17"
]
},
"tog-underline": "連結加底線：",
"cascadeprotected": "呢一版已經保護咗唔能夠編輯，因為佢係響以下嘅{{PLURAL:$1|一|幾}}頁度包含咗，當中啟用咗\"連串\"保護選項來保護嗰一版: $2",
"namespaceprotected": "你無權編輯響'''$1'''空間名裏面嘅呢一版。",
"customcssprotected": "你無權改呢版CSS，因為佢包含其他用戶嘅個人設定。",
+ "customjsonprotected": "你無權改呢版JSON，因為佢包含其他用戶嘅個人設定。",
"customjsprotected": "你無權改呢版JavaScript，因為佢包含其他用戶嘅個人設定。",
"mycustomcssprotected": "你無權改呢版CSS。",
+ "mycustomjsonprotected": "你無權改呢版JSON。",
"mycustomjsprotected": "你無權改呢版JavaScript。",
"myprivateinfoprotected": "你無權改呢版你嘅私人資料。",
"mypreferencesprotected": "你無權改呢版你嘅個人設定。",
"botpasswords-deleted-body": "{{GENDER:$2|用戶}}「$2」嘅機械人「$1」嘅密碼已經剷走咗。",
"botpasswords-restriction-failed": "機械人密碼限制令到呢次簽到失敗。",
"botpasswords-invalid-name": "呢個用戶名無機械人密碼分隔字（「$1」）",
+ "botpasswords-not-exist": "用戶「$1」無叫做「$2」嘅機械人密碼。",
+ "botpasswords-needs-reset": "{{GENDER:$1|用戶}}「$1」嘅機械人「$2」嘅密碼一定要重新改。",
"resetpass_forbidden": "唔可以更改密碼",
"resetpass_forbidden-reason": "改唔到密碼：$1",
"resetpass-no-info": "你一定要登入咗去直接入來呢一版。",
"subject-preview": "主題預覽：",
"previewerrortext": "預覽你嘅修改嗰陣出錯。",
"blockedtitle": "用戶已經封鎖",
- "blockedtext": "你嘅用戶名或者 IP 位址已經被 $1 封咗。\n\n呢次封鎖係由$1所封嘅。當中嘅原因係''$2''。\n\n* 呢次封鎖嘅開始時間係：$8\n* 呢次封鎖嘅到期時間係：$6\n* 對於被封鎖者：$7\n\n你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論呢次封鎖。\n除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址，否則你係唔可以用「電郵呢個用戶」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後，呢個功能係唔會封鎖嘅。\n\n你現時嘅 IP 位址係 $3 ，而個封鎖 ID 係 #$5。 請你喺你嘅查詢都註明以上封鎖嘅資料。",
+ "blockedtext": "<strong>你嘅用戶名或者IP地址已經俾人封咗。</strong>\n\n呢次封鎖係由$1所封嘅。\n俾咗嘅原因係<em>$2</em>。\n\n* 呢次封鎖嘅開始時間係：$8\n* 呢次封鎖嘅到期時間係：$6\n* 被封鎖者：$7\n\n你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]討論呢次封鎖。\n除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址，否則你係唔可以用「{{int:emailuser}}」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後，呢個功能係唔會被封鎖嘅。\n你現時嘅IP地址係 $3 ，而個封鎖ID係 #$5。\n請喺你嘅查詢都註明以上封鎖嘅資料。",
"autoblockedtext": "你嘅IP地址已經被自動封鎖，由於之前嘅另一位用戶係畀$1封咗。\n而封鎖嘅原因係：\n\n:''$2''\n\n* 呢次封鎖嘅開始時間係：$8\n* 呢次封鎖嘅到期時間係：$6\n* 對於被封鎖者：$7\n\n你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論呢次封鎖。\n\n除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址，否則你係唔可以用「電郵呢個用戶」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後，呢個功能係唔會封鎖嘅。\n\n你現時用緊嘅 IP 地址係 $3，個封鎖 ID 係 #$5。 請喺你嘅查詢都註明呢個封鎖上面嘅資料。",
"systemblockedtext": "你嘅用戶名或者IP地址已經俾MediaWiki自動封鎖。\n封鎖原因係：\n\n:<em>$2</em>\n\n* 開始時間：$8\n* 到期時間：$6\n* 目標用戶：$7\n\n你而家嘅IP地址係$3。\n當你作出任何查詢嘅時候，請包含以上所有資料。",
"blockednoreason": "無原因畀低",
"post-expand-template-argument-warning": "警告: 呢一版有最少一個模參數有太大嘅擴展大細。\n呢啲參數會被略過。",
"post-expand-template-argument-category": "包含住略過模參數嘅版",
"parser-template-loop-warning": "已偵測迴模: [[$1]]",
+ "template-loop-category": "有循環模嘅頁",
"parser-template-recursion-depth-warning": "迴模深度限制超過咗 ($1)",
"language-converter-depth-warning": "字體變換器深度限制超過咗 ($1)",
"node-count-exceeded-category": "有頁面超出咗指定數",
"prefs-dateformat": "日期格式",
"prefs-timeoffset": "時間偏移",
"prefs-advancedediting": "普通選項",
+ "prefs-developertools": "開發者工具",
"prefs-editor": "編輯",
"prefs-preview": "預覽",
"prefs-advancedrc": "進階選項",
"right-editcontentmodel": "改版面嘅內容模型",
"right-editinterface": "編輯用戶界面",
"right-editusercss": "編輯其他用戶嘅CSS檔",
+ "right-edituserjson": "編輯其他用戶嘅JSON檔",
"right-edituserjs": "編輯其他用戶嘅JavaScript檔",
- "right-editmyusercss": "編輯戶口嘅CSS文件",
- "right-editmyuserjs": "編輯戶口嘅JavaScript文件",
+ "right-editmyusercss": "編輯你自己嘅用戶CSS檔",
+ "right-editmyuserjson": "編輯你自己嘅用戶JSON檔",
+ "right-editmyuserjs": "編輯你自己嘅用戶JavaScript檔",
"right-viewmywatchlist": "睇你自己嘅監視一覽",
"right-viewmyprivateinfo": "睇下個人信息（例如電郵或真名）",
"right-editmyprivateinfo": "修改個人信息（例如電郵或真名）",
"right-sendemail": "寄電郵畀其他用戶",
"right-managechangetags": "開同（取消）啟用[[Special:Tags|標籤]]",
"right-applychangetags": "套用[[Special:Tags|標籤]]到某個人嘅改動",
+ "right-deletechangetags": "由資料庫刪[[Special:Tags|標籤]]",
+ "grant-generic": "「$1」權限組合",
"grant-group-page-interaction": "同版面互動",
"grant-group-file-interaction": "同傳媒互動",
"grant-group-watchlist-interaction": "同監視清單互動",
"grant-group-email": "送電郵",
+ "grant-group-high-volume": "執行大量活動",
"grant-group-customization": "自訂同設定",
"grant-group-administration": "做管理行動",
"grant-group-private-information": "存取你嘅私隱資料",
"grant-editmywatchlist": "改你嘅監視清單",
"grant-editpage": "改已經有嘅版",
"grant-editprotected": "改保護咗嘅版",
+ "grant-highvolume": "大量編輯",
+ "grant-oversight": "收埋用戶同禁止顯示修訂",
+ "grant-sendemail": "寄電郵畀其他用戶",
"grant-uploadfile": "上載新檔案",
"grant-basic": "基本權利",
+ "grant-viewdeleted": "睇刪咗嘅檔同頁",
"grant-viewmywatchlist": "睇你嘅監視清單",
"newuserlogpage": "使用者開戶記錄",
"newuserlogpagetext": "呢個係一個使用者開戶嘅日誌",
"action-editcontentmodel": "改頁面內容模型",
"action-managechangetags": "從數據庫開或刪走啲符",
"action-applychangetags": "套用標籤到你嘅改動",
+ "action-purge": "清呢版個快取版本",
"nchanges": "$1次更改",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|你上次嚟之後}}有 $1 個",
"enhancedrc-history": "歷史",
"exif-ycbcrpositioning-1": "置中",
"exif-dc-contributor": "貢獻者",
"exif-dc-date": "日子",
- "exif-dc-publisher": "發布者",
+ "exif-dc-publisher": "發佈者",
"exif-dc-rights": "權",
"exif-rating-rejected": "拒絕咗",
"exif-isospeedratings-overflow": "超出咗65535嘅限制",
"watchlistedit-normal-legend": "響監視清單度拎走",
"watchlistedit-normal-explain": "響你張監視清單度嘅標題響下面度顯示。要拎走一個標題，響佢前面剔一剔，跟住要撳『{{int:Watchlistedit-normal-submit}}』。你亦都可以[[Special:EditWatchlist/raw|編輯原始清單]]。",
"watchlistedit-normal-submit": "拎走標題",
- "watchlistedit-normal-done": "$1個標題已經響你嘅監視清單度拎走咗:",
+ "watchlistedit-normal-done": "響你嘅監視清單，拎走咗$1個標題：",
"watchlistedit-raw-title": "編輯原始監視清單",
"watchlistedit-raw-legend": "編輯原始監視清單",
"watchlistedit-raw-explain": "你張監視清單嘅標題響下面度顯示，同時亦都可以透過編輯呢個表去加入同埋拎走標題；一行一個標題。當完成咗之後，撳{{int:Watchlistedit-raw-submit}}。你亦都可以去用[[Special:EditWatchlist|標準編輯器]]。",
"Sanmosa",
"Dongzn",
"Shangkuanlc",
- "Kanashimi"
+ "Kanashimi",
+ "Hello903hello"
]
},
"tog-underline": "底線標示連結：",
"watchthis": "監視此頁面",
"savearticle": "儲存頁面",
"savechanges": "儲存變更",
- "publishpage": "發布頁面",
- "publishchanges": "發布變更",
+ "publishpage": "發佈頁面",
+ "publishchanges": "發佈變更",
"savearticle-start": "儲存頁面…",
"savechanges-start": "儲存變更…",
- "publishpage-start": "發布頁面…",
- "publishchanges-start": "發布變更…",
+ "publishpage-start": "發佈頁面…",
+ "publishchanges-start": "發佈變更…",
"preview": "預覽",
"showpreview": "顯示預覽",
"showdiff": "顯示變更",
"exif-iimcategory": "分類",
"exif-iimsupplementalcategory": "補充分類",
"exif-datetimeexpires": "於此日期後請勿使用",
- "exif-datetimereleased": "發布於",
+ "exif-datetimereleased": "發佈於",
"exif-originaltransmissionref": "原始傳輸位置代碼",
"exif-identifier": "識別碼",
"exif-lens": "使用鏡頭",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff