Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I10962812b862c1949ee0d196d6d70fd1c33445d1

diff --git a/includes/installer/i18n/sr-ec.json b/includes/installer/i18n/sr-ec.json
index 9ba9bd3..b492208 100644 (file)
--- a/includes/installer/i18n/sr-ec.json
+++ b/includes/installer/i18n/sr-ec.json
@@ -12,7 +12,8 @@
        },
        "config-desc": "Инсталација за Медијавики",
        "config-title": "Инсталација Медијавикија $1",
-       "config-information": "Информације",
+       "config-information": "Информација",
+       "config-localsettings-key": "Кључ за уградњу:",
        "config-session-error": "Грешка при започињању сесије: $1",
        "config-session-expired": "Ваши подаци о сесији су истекли.\nСесије су подешене да трају $1.\nЊихов рок можете повећати постављањем <code>session.gc_maxlifetime</code> у php.ini.\nПоново покрените инсталацију.",
        "config-no-session": "Ваши подаци о сесији су изгубљени!\nПроверите Ваш php.ini и обезбедите да је <code>session.save_path</code> постављен на одговарајући директоријум.",
@@ -23,12 +24,12 @@
        "config-back": "← Назад",
        "config-continue": "Настави →",
        "config-page-language": "Језик",
-       "config-page-welcome": "Ð\94обÑ\80о доÑ\88ли на Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики!",
+       "config-page-welcome": "Ð\94обÑ\80о доÑ\88ли на Ð\9cедиÑ\98авики!",
        "config-page-dbconnect": "Повезивање са базом података",
        "config-page-upgrade": "Надоградња постојеће инсталације",
        "config-page-dbsettings": "Подешавања базе података",
        "config-page-name": "Назив",
-       "config-page-options": "Поставке",
+       "config-page-options": "Подешавања",
        "config-page-install": "Инсталирај",
        "config-page-complete": "Завршено!",
        "config-page-restart": "Поновно покретање инсталације",
@@ -46,8 +47,13 @@
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] је инсталиран",
        "config-db-type": "Тип базе података:",
        "config-db-host": "Хост базе података",
+       "config-db-wiki-settings": "Идентификуј овај вики",
        "config-db-name": "Назив базе података:",
-       "config-db-password": "Лозинка за базу података:",
+       "config-db-name-oracle": "Шема базе података:",
+       "config-db-username": "Корисничко име базе података:",
+       "config-db-password": "Лозинка базе података:",
+       "config-db-port": "Порт базе података:",
+       "config-db-schema": "Шема за Медијавики:",
        "config-type-mysql": "MySQL (или компактибилан)",
        "config-type-postgres": "PostgreSQL",
        "config-type-sqlite": "SQLite",
@@ -61,13 +67,13 @@
        "config-mysql-myisam": "MyISAM",
        "config-mysql-utf8": "UTF-8",
        "config-mssql-auth": "Тип провере идентитета:",
-       "config-mssql-sqlauth": "Провера идентитета за SQL Server",
-       "config-mssql-windowsauth": "Провера идентитета Windows-а",
+       "config-mssql-sqlauth": "Провера идентитета SQL Server-а",
+       "config-mssql-windowsauth": "Провера идентитета Виндоуса",
        "config-site-name": "Име викија:",
-       "config-admin-name": "Ð\9aорисничко име:",
+       "config-admin-name": "Ð\92аÑ\88е корисничко име:",
        "config-admin-password": "Лозинка:",
        "config-admin-email": "Имејл адреса:",
-       "config-optional-skip": "Ð\94оÑ\81адно ми Ñ\98е, Ñ\85аÑ\98де да инÑ\81Ñ\82алиÑ\80амо вики.",
+       "config-optional-skip": "Ð\94оÑ\81адно ми Ñ\98е, Ñ\81амо инÑ\81Ñ\82алиÑ\80аÑ\98 вики.",
        "config-profile-no-anon": "Неопходно је отворити налог",
        "config-profile-fishbowl": "Само овлашћени корисници",
        "config-profile-private": "Приватна вики",
@@ -84,10 +90,16 @@
        "config-skins": "Теме",
        "config-install-step-done": "готово",
        "config-install-step-failed": "није успело",
+       "config-install-extensions": "Обухвата екстензије",
+       "config-install-schema": "Прављење шеме",
+       "config-install-tables": "Прављење табела",
+       "config-install-keys": "Генеришем тајне кључеве",
        "config-install-mainpage-exists": "Главна страна већ постоји, прескакање",
+       "config-install-mainpage-failed": "Не могу да убацим главну страну: „$1”",
        "config-download-localsettings": "Преузми <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "помоћ",
        "config-help-tooltip": "кликните да проширите",
+       "config-nofile": "Не могу да пронађем датотеку „$1”. Није ли она била избрисана?",
        "config-skins-screenshots": "„$1” (снимци екрана: $2)",
        "config-screenshot": "снимак екрана",
        "mainpagetext": "<strong>Медијавики је успешно инсталиран.</strong>",

diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index f344c86..f31a924 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -1888,7 +1888,7 @@
        "doubleredirects": "تحويلات مزدوجة",
        "doubleredirectstext": "هذه الصفحة تعرض الصفحات التي تحول إلى صفحات تحويل أخرى.\nكل سطر يحتوي على وصلات للتحويلة الأولى والثانية وهدف التحويلة الثانية، والذي عادة ما يشير إلى صفحة الهدف \"الحقيقية\"، التي من المفترض أن تحول إليها التحويلة الأولى.\nالمدخلات <del>المشطوبة</del> صححت.",
        "double-redirect-fixed-move": "نُقلت [[$1]].\nحُدّثت تلقائيا وهي الآن تحويلة إلى [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "تصحيح تلقائي لتحويلة مزدوجة من [[$1]] إلى [[$2]] في مهمة صيانة.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "تصحيح تلقائي لتحويلة مزدوجة من [[$1]] إلى [[$2]] في مهمة صيانة",
        "double-redirect-fixer": "مصلح التحويل",
        "brokenredirects": "تحويلات مكسورة",
        "brokenredirectstext": "التحويلات التالية تصل لصفحات غير موجودة:",

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index f7b939a..eb89ebd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1114,7 +1114,7 @@
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Адміністрацыя",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюракраты",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Падаўляльнікі_вэрсіяў",
-       "right-read": "прагляд старонак",
+       "right-read": "Ð\9fрагляд старонак",
        "right-edit": "рэдагаваньне старонак",
        "right-createpage": "стварэньне старонак (акрамя старонак абмеркаваньняў)",
        "right-createtalk": "стварэньне старонак абмеркаваньня",

diff --git a/languages/i18n/bho.json b/languages/i18n/bho.json
index 22b831f..0898cd3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bho.json
+++ b/languages/i18n/bho.json
@@ -36,7 +36,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "धियान रखे वाला प्रयोगकर्ता लोग के संख्या देखावल जाव",
        "tog-oldsig": "राउर वर्तमान दसखत:",
        "tog-fancysig": "दसखत के विकी पाठ के रुप में उपयोग करीं (बिना ऑटोमेटिक कड़ी के)",
-       "tog-uselivepreview": "लà¤\97ातार à¤\9dलà¤\95 (लाà¤\87व पà¥\8dरà¥\80वà¥\8dयà¥\82) à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95à¤\87ल à¤\9cाव",
+       "tog-uselivepreview": "पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 रà¥\80लà¥\8bड à¤\95à¤\87लà¥\87 बिना भà¥\80 à¤\9dलà¤\95 दà¥\87à¤\96ावल à¤\9cाय",
        "tog-forceeditsummary": "संपादन सारांश ना भरल गइल होखे त हमके सूचित कइल जाय",
        "tog-watchlisthideown": "धियानसूची से हमार खुद के संपादन छिपावल जाय",
        "tog-watchlisthidebots": "धियानसूची से बॉट संपादन छिपावल जाय",

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 7e49b45..a4ab5bb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -1984,7 +1984,7 @@
        "doubleredirects": "Redirecciones dobles",
        "doubleredirectstext": "Esta página contiene una lista de páginas que redirigen a otras páginas de redirección.\nCada fila contiene enlaces a la segunda y tercera redirección, así como la primera línea de la segunda redirección, en la que usualmente se encontrará el artículo «real» al que la primera redirección debería apuntar.\nLas entradas <del>tachadas</del> han sido resueltas.",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] se ha trasladado.\nSe actualizó automáticamente y ahora redirecciona a [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Corrigiendo automáticamente la doble redirección desde [[$1]] a [[$2]] en un trabajo de mantenimiento.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Corrección automática de redirección doble de [[$1]] a [[$2]] mediante una tarea de mantenimiento",
        "double-redirect-fixer": "Corrector de redirecciones",
        "brokenredirects": "Redirecciones incorrectas",
        "brokenredirectstext": "Las siguientes redirecciones enlazan a páginas que no existen:",

diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json
index d8cd171..6c93493 100644 (file)
--- a/languages/i18n/inh.json
+++ b/languages/i18n/inh.json
@@ -15,8 +15,8 @@
                        "Tusholi"
                ]
        },
-       "tog-underline": "ТIаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га кIала така хьакхар:",
-       "tog-hideminor": "Къайладаккха з|амига дола хувцамаш керда хувцамашта юкъера",
+       "tog-underline": "ТIаÑ\82овжама кIала така хьакхар:",
+       "tog-hideminor": "Къайладаккха зӏамига дола хувцамаш керда хувцамашта юкъера",
        "tog-hidepatrolled": "Къайладаккха ха дера чакхдаьнна дола (патрулированные) хувцамаш керда хувцамашта юкъера",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Къайлаяьккха ха дера чакхъянна йола (патрулированные) оагIонаш керда оагIонашта юкъера",
        "tog-hidecategorization": "Къайлаяха оагӀонай категореш",
@@ -47,12 +47,12 @@
        "tog-watchlisthideminor": "Са зем бара хьаязъяьр чура зIамига хувцамаш къайладаха",
        "tog-watchlisthideliu": "Шоаш хьабайзийта доакъошхоша хувцамаш къайладаха зем бара хьаязъяьр чура",
        "tog-watchlisthideanons": "ЦIийоацача доакъошхоша хувцамаш къайладаха зем бара хьаязъяьр чура",
-       "tog-watchlisthidepatrolled": "Ха даь дола хувцамаш къайладаха зем бара хьаязъяьр чура",
-       "tog-watchlisthidecategorization": "Ð\9aÑ\8aайлаÑ\8fккÑ\85а оагÓ\80онай каÑ\82егоÑ\80еÑ\88",
+       "tog-watchlisthidepatrolled": "Ха даь дола хувцамаш къайладаха зéма хьаязъяьра чу",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "Ð\9eагÓ\80онаÑ\88Ñ\82а оагIаÑ\82аÑ\88 Ñ\82оÑ\85аÑ\80 кÑ\8aайладаккÑ\85а",
        "tog-ccmeonemails": "Сона хьатIаахийта аз доакъашхошта дIадахийта дола каьхатий кепаш",
        "tog-diffonly": "Ма гойта оагIон чулоацам ши верси вIашидистара кIал",
-       "tog-showhiddencats": "Ð\93ойÑ\82а кÑ\8aайла каÑ\82егоÑ\80еш",
-       "tog-useeditwarning": "Хоамбе хьадаь хувцамаш дӀа ца яздеш аз болх дӀаберзабеча ханахь",
+       "tog-showhiddencats": "Ð\93ойÑ\82а кÑ\8aайла оагIаÑ\82аш",
+       "tog-useeditwarning": "Хоамбе хьадаь хувцамаш дӀа а ца яздеш аз болх дӀаберзабеча хана",
        "underline-always": "Даиман",
        "underline-never": "ЦIаккха",
        "underline-default": "Браузера гIирсаш тоаяраш лелае",
@@ -63,16 +63,16 @@
        "sunday": "кIиранди",
        "monday": "оршот",
        "tuesday": "шинара",
-       "wednesday": "Ð\9aхаьра",
+       "wednesday": "кхаьра",
        "thursday": "éра",
        "friday": "пӀаьраска",
        "saturday": "шоатта",
        "sun": "кIиранди",
-       "mon": "Ð\9eÑ\80Ñ\88",
-       "tue": "Шин",
+       "mon": "оÑ\80Ñ\88оÑ\82",
+       "tue": "шинара",
        "wed": "кхаьра",
        "thu": "ера",
-       "fri": "Ð\9fI",
+       "fri": "пIаÑ\8cÑ\80аÑ\81ка",
        "sat": "шоатта",
        "january": "АгIой",
        "february": "Саь-кур",
@@ -152,7 +152,7 @@
        "anontalk": "Дувца оттадар",
        "navigation": "Навигаци",
        "and": " а",
-       "faq": "Ð\9aТХ",
+       "faq": "Ð\9aÐ\9bХ",
        "actions": "Ардамаш",
        "namespaces": "ЦIерий аренаш",
        "variants": "Эршаш",
@@ -232,7 +232,7 @@
        "badaccess-groups": "ДIадийха ардам кхоачашде могаш ба алхха доакъашхой {{PLURAL:$2|1=тоабан «$1»|укх тоабаш чура: $1}}",
        "versionrequired": "Эшаш я $1 версех йола MediaWiki",
        "versionrequiredtext": "Укх оагIонца болх бергболаш $1 версех йола MediaWiki эша. Хьажа [[Special:Version|програмни Iалашдарах бола хоамага]].",
-       "ok": "Мега",
+       "ok": "Мег",
        "retrievedfrom": "Хьаст — «$1»",
        "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Хьога денад}} $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Хьога кхаьчад}} $1 {{PLURAL:$3|1=$3 доакъашхочунгара|$3 доакъашхоштагара|1=кхыволча доакъашхочунгара}} ($2).",
@@ -249,8 +249,8 @@
        "showtoc": "хьахьокха",
        "hidetoc": "хьулде",
        "collapsible-collapse": "дIахьулде",
-       "collapsible-expand": "доаржаде",
-       "confirmable-yes": "XӀа-а",
+       "collapsible-expand": "хьадоаржаде",
+       "confirmable-yes": "XӀау",
        "confirmable-no": "A",
        "thisisdeleted": "БIаргтоха е юхаметтаоттае $1?",
        "viewdeleted": "Хьажа $1?",
@@ -311,12 +311,12 @@
        "nav-login-createaccount": "Шоаш довзийтар / Дагара йоазув кхоллар",
        "logout": "Аравала/яла",
        "userlogout": "Аравала/яла",
-       "notloggedin": "Ð\9eаÑ\88 Ñ\88оаÑ\88 довзийÑ\82адаÑ\86 Ñ\81иÑ\81Ñ\82еман",
-       "userlogin-noaccount": "Ð\94оакÑ\8aаÑ\88Ñ\85оÑ\87Ñ\83н Ñ\83Ñ\87еÑ\82а Ñ\8fздаÑ\80 диÑ\86е Ñ\85Ñ\8cа?",
-       "userlogin-joinproject": "ДIахоттале {{SITENAME}}аца",
+       "notloggedin": "РажаÑ\87а Ñ\87Ñ\83даÑ\8cннадаÑ\86 Ñ\88о",
+       "userlogin-noaccount": "Ð\94агаÑ\80а йоазÑ\83в деÑ\86е Ñ\85Ñ\8cога?",
+       "userlogin-joinproject": "ДIахоттале {{SITENAME}} яхача проекта",
        "createaccount": "Дагара йоазув хьакхолла",
        "userlogin-resetpassword-link": "Тӏеракхосса езий хьа пароль?",
-       "userlogin-helplink2": "Раже чувалара новкъостал",
+       "userlogin-helplink2": "Ражеча чувалара новкъостал",
        "userlogin-createanother": "Кхыдола дагара йоазув хьакхолла",
        "createacct-emailoptional": "Электронни поштан цӀай (ца яздича мегаш да)",
        "createacct-email-ph": "Ӏочуязде хьай электронни поштан цӀай",

diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index 59b444d..dc9e472 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -1898,7 +1898,7 @@
        "doubleredirects": "二重転送",
        "doubleredirectstext": "このページでは、転送ページへの転送ページを列挙します。\n最初の転送ページ、その転送先にある転送ページ、さらにその転送先にあるページ、それぞれへのリンクを各行に表示しています。多くの場合は最終的な転送先が「正しい」転送先であり、最初の転送ページの転送先は最終的な転送先に直接向けるべきです。\n<del>取り消し線</del>が入った項目は解決済みです。",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]]を移動しました。\n自動的に更新され、今後は[[$2]]に転送されます。",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "メンテナンス作業の一環として[[$1]]から[[$2]]への二重転送を自動的に修正します。",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "メンテナンス作業の一環として[[$1]]から[[$2]]への二重転送を自動的に修正します",
        "double-redirect-fixer": "転送修正係",
        "brokenredirects": "迷子のリダイレクト",
        "brokenredirectstext": "以下は、存在しないページへのリダイレクトの一覧です:",

diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 8035f1e..ee177f0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -2337,7 +2337,7 @@
        "restriction-level-all": "모두",
        "undelete": "삭제된 문서 보기",
        "undeletepage": "삭제된 문서를 보거나 되살리기",
-       "undeletepagetitle": "'''아래는 [[:$1|$1]] 판의 삭제된 판입니다'''.",
+       "undeletepagetitle": "<strong>아래 내용은 [[:$1|$1]] 문서의 삭제된 판입니다</strong>.",
        "viewdeletedpage": "삭제된 문서 보기",
        "undeletepagetext": "다음 {{PLURAL:$1|문서는 삭제되었지만|문서 $1개는 삭제되었지만}} 아직 보관되어 있고 되살릴 수 있습니다.\n보관된 문서는 주기적으로 삭제될 것입니다.",
        "undelete-fieldset-title": "문서 되살리기",
@@ -3402,8 +3402,8 @@
        "watchlistedit-raw-done": "주시문서 목록을 새로 고쳤습니다.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}를 추가했습니다:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}를 제거했습니다:",
-       "watchlistedit-clear-title": "주시문서 목록 지우기",
-       "watchlistedit-clear-legend": "주시문서 목록 지우기",
+       "watchlistedit-clear-title": "주시문서 목록 비우기",
+       "watchlistedit-clear-legend": "주시문서 목록 비우기",
        "watchlistedit-clear-explain": "모든 문서가 주시문서 목록에서 제거됩니다",
        "watchlistedit-clear-titles": "제목:",
        "watchlistedit-clear-submit": "주시목록 문서 지우기 (이는 영구적입니다!)",

diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json
index 2620fd0..0fae2f5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/pt-br.json
@@ -1933,7 +1933,7 @@
        "doubleredirects": "Redirecionamentos duplos",
        "doubleredirectstext": "Esta página lista as páginas que redirecionam para outros redirecionamentos.\nCada linha contém links para o primeiro e o segundo redirecionamentos, juntamente com o alvo do segundo redirecionamento, que é geralmente a verdadeira página de destino, para a qual o primeiro redirecionamento deveria apontar.\nEntradas <del>riscadas</del> foram resolvidas.",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] foi movido\nEle foi atualizado automaticamente e agora é um redirecionamento para [[$2]]",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Corrigindo automaticamente o redirecionamento duplo de [[$1]] para [[$2]] em uma tarefa de manutenção.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "A corrigir automaticamente o redirecionamento duplo de [[$1]] para [[$2]] num processo de manutenção",
        "double-redirect-fixer": "Corretor de redirecionamentos",
        "brokenredirects": "Redirecionamentos quebrados",
        "brokenredirectstext": "Os seguintes redirecionamentos ligam para páginas inexistentes:",

diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json
index 6621e72..1b66e7d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/qqq.json
+++ b/languages/i18n/qqq.json
@@ -841,7 +841,7 @@
        "anonpreviewwarning": "See also:\n* {{msg-mw|Anoneditwarning}}",
        "missingsummary": "The text \"edit summary\" is in {{msg-mw|Summary}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Missingcommentheader}}\n* {{msg-mw|Savearticle}}\n\nParameters:\n* $1 – The label of the save button – one of {{msg-mw|savearticle}} or {{msg-mw|savechanges}} on save-labelled wiki, or {{msg-mw|publishpage}} or {{msg-mw|publishchanges}} on publish-labelled wikis.",
        "selfredirect": "Notice displayed once after the user tries to create a redirect to the same article.\n\nParameters:\n* $1 – The label of the save button – one of {{msg-mw|savearticle}} or {{msg-mw|savechanges}} on save-labelled wiki, or {{msg-mw|publishpage}} or {{msg-mw|publishchanges}} on publish-labelled wikis.",
-       "missingcommenttext": "This message is shown, when the textbox by a new-section is empty.",
+       "missingcommenttext": "This message is shown when the user tries to save a textbox created by the new section links, and the textbox is empty. \"Comment\" refers to the content that is supposed to be posted in the new section, usually a talk page comment.",
        "missingcommentheader": "Edit summary that is shown if you enable \"Prompt me when entering a blank summary\" and add a new section without headline to a talk page.\n\nParameters:\n* $1 – The label of the save button – one of {{msg-mw|savearticle}} or {{msg-mw|savechanges}} on save-labelled wiki, or {{msg-mw|publishpage}} or {{msg-mw|publishchanges}} on publish-labelled wikis.\n\n\"Subject\" is {{msg-mw|subject}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Missingsummary}}\n* {{msg-mw|Savearticle}}",
        "summary-preview": "Preview of the edit summary, shown under the edit summary itself.\nShould match: {{msg-mw|summary}}.",
        "subject-preview": "Used as label for preview of the section title when adding a new section on a talk page.\n\nShould match {{msg-mw|subject}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Summary-preview}}\n\n{{Identical|Subject}}",

diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json
index 4346d97..eedbae8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sah.json
+++ b/languages/i18n/sah.json
@@ -1307,8 +1307,9 @@
        "rcfilters-hours-title": "Тиһэх чаастар",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 хонук",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 чаас",
+       "rcfilters-highlighted-filters-list": "Тыктарыллыбыт: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Бигэргэммит сиидэлэр",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ð\91игÑ\8dÑ\80гÑ\8dммиÑ\82 Ñ\81игэ билигин суох",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ð\91игÑ\8dÑ\80гÑ\8dммиÑ\82 Ñ\81иидэ билигин суох",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Сиидэ туруорууларын кэлин туһанарга, \"Холбоммут сиидэ\" хонуутугар кыбытык ойуутун баттаа.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Бигэргэммит сиидэлэр",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Аатын уларыт",
@@ -1325,7 +1326,7 @@
        "rcfilters-restore-default-filters": "Анаан этиллибэтэҕинэ турар сиидэлэри холбоо",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Сиидэлэри барытын суох гын",
        "rcfilters-show-new-changes": "Тиһэх уларытыылар",
-       "rcfilters-search-placeholder": "Сиидэлэри кэнники уларытыы (көр биитэр киллэр)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Сиидэлэр уларыйыылара (талбаны туһан биитэр сиидэ аатынан көрдөө)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Сатаммат сиидэ",
        "rcfilters-empty-filter": "Холбоммут сиидэ суох. Улартыы барыта көстөр.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Сиидэ",

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 0d3990f..33fd50b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -1825,7 +1825,7 @@
        "upload-disallowed-here": "Du kan inte skriva över denna fil.",
        "filerevert": "Återställ $1",
        "filerevert-legend": "Återställ fil",
-       "filerevert-intro": "Du återställer '''[[Media:$1|$1]]''' till [$4 versionen från $2 kl. $3].",
+       "filerevert-intro": "Du håller på att återställa filen <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> till [$4 versionen från $2 kl. $3].",
        "filerevert-comment": "Anledning:",
        "filerevert-defaultcomment": "Återställd till versionen från $1, kl. $2 ($3)",
        "filerevert-submit": "Återställ",