* $wgSkipSkin, which has been replaceable by $wgSkipSkins since 2005 (r9249), is
now formally deprecated.
* Removed deprecated $wgDisabledActions as it is hardly used anywhere.
+* $wgRateLimitLog has been deprecated and replaced by
+ $wgDebugLogGroup['ratelimit'].
=== New features in 1.23 ===
* ResourceLoader can utilize the Web Storage API to cache modules client-side.
* (bug 26811) When a DBUnexpectedError occurs, DB server hostnames are now
hidden unless $wgShowExceptionDetails is true, and $wgShowDBErrorBacktrace
no longer applies in such cases.
+* (bug 60960) Avoid doing file_exist() checks on data: URIs, as they cause
+ warnings to be printed on Windows due to large path length.
=== Web API changes in 1.23 ===
* (bug 54884) action=parse&prop=categories now indicates hidden and missing
table.mw-prefixindex-list-table to avoid duplicate ids when the special page
is transcluded.
* (bug 62198) window.$j has been deprecated.
+* Preference "Disable link title conversion" was removed.
==== Removed classes ====
* FakeMemCachedClient (deprecated in 1.18)
'minordefault' => 0,
'newpageshidepatrolled' => 0,
'nickname' => '',
- 'noconvertlink' => 0,
'norollbackdiff' => 0,
'numberheadings' => 0,
'previewonfirst' => 0,
*
* $router->add( "/wiki/$1" );
* - Matches /wiki/Foo style urls and extracts the title
- * $router->add( array( 'edit' => "/edit/$1" ), array( 'action' => '$key' ) );
+ * $router->add( array( 'edit' => "/edit/$key" ), array( 'action' => '$key' ) );
* - Matches /edit/Foo style urls and sets action=edit
* $router->add( '/$2/$1',
* array( 'variant' => '$2' ),
*/
static function profilePreferences( $user, IContextSource $context, &$defaultPreferences ) {
global $wgAuth, $wgContLang, $wgParser, $wgCookieExpiration, $wgLanguageCode,
- $wgDisableTitleConversion, $wgDisableLangConversion, $wgMaxSigChars,
+ $wgDisableLangConversion, $wgMaxSigChars,
$wgEnableEmail, $wgEmailConfirmToEdit, $wgEnableUserEmail, $wgEmailAuthentication,
$wgEnotifWatchlist, $wgEnotifUserTalk, $wgEnotifRevealEditorAddress,
$wgSecureLogin;
'section' => 'personal/i18n',
'help-message' => 'prefs-help-variant',
);
-
- if ( !$wgDisableTitleConversion ) {
- $defaultPreferences['noconvertlink'] = array(
- 'type' => 'toggle',
- 'section' => 'personal/i18n',
- 'label-message' => 'tog-noconvertlink',
- );
- }
} else {
$defaultPreferences["variant-$langCode"] = array(
'type' => 'api',
* @param $out OutputPage
*/
function setupSkinUserCss( OutputPage $out ) {
- $out->addModuleStyles( array( 'mediawiki.legacy.shared', 'mediawiki.legacy.commonPrint', 'mediawiki.ui.button' ) );
+ $out->addModuleStyles( array(
+ 'mediawiki.legacy.shared',
+ 'mediawiki.legacy.commonPrint',
+ 'mediawiki.ui.button'
+ ) );
}
/**
// Don't bother storing default values
$defaultOption = self::getDefaultOption( $key );
if ( ( is_null( $defaultOption ) &&
- !( $value === false || is_null( $value ) ) ) ||
- $value != $defaultOption ) {
+ !( $value === false || is_null( $value ) ) ) ||
+ $value != $defaultOption
+ ) {
$insert_rows[] = array(
- 'up_user' => $userId,
- 'up_property' => $key,
- 'up_value' => $value,
- );
+ 'up_user' => $userId,
+ 'up_property' => $key,
+ 'up_value' => $value,
+ );
}
}
$dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
- $hasRows = $dbw->selectField( 'user_properties', '1',
- array( 'up_user' => $userId ), __METHOD__ );
-
- if ( $hasRows ) {
- // Only do this delete if there is something there. A very large portion of
+ // Find and delete any prior preference rows...
+ $res = $dbw->select( 'user_properties',
+ array( 'up_property' ), array( 'up_user' => $userId ), __METHOD__ );
+ $priorKeys = array();
+ foreach ( $res as $row ) {
+ $priorKeys[] = $row->up_property;
+ }
+ if ( count( $priorKeys ) ) {
+ // Do the DELETE by PRIMARY KEY for prior rows. A very large portion of
// calls to this function are for setting 'rememberpassword' for new accounts.
- // Doing this delete for new accounts with no rows in the table rougly causes
- // gap locks on [max user ID,+infinity) which causes high contention since many
- // updates will pile up on each other since they are for higher (newer) user IDs.
- $dbw->delete( 'user_properties', array( 'up_user' => $userId ), __METHOD__ );
+ // Doing a blanket per-user DELETE for new accounts with no rows in the table
+ // causes gap locks on [max user ID,+infinity) which causes high contention since
+ // updates will pile up on each other as they are for higher (newer) user IDs.
+ $dbw->delete( 'user_properties',
+ array( 'up_user' => $userId, 'up_property' => $priorKeys ), __METHOD__ );
}
+ // Insert the new preference rows
$dbw->insert( 'user_properties', $insert_rows, __METHOD__, array( 'IGNORE' ) );
}
# LocalSettings.php is the per site customization file. If it does not exist
# the wiki installer needs to be launched or the generated file uploaded to
- # the root wiki directory
- if ( !file_exists( MW_CONFIG_FILE ) ) {
+ # the root wiki directory. Give a hint, if it is not readable by the server.
+ if ( !is_readable( MW_CONFIG_FILE ) ) {
require_once "$IP/includes/templates/NoLocalSettings.php";
die();
}
return array( array( 'notvisiblerev' ) );
}
+ // Set patrolling and bot flag on the edits, which gets rollbacked.
+ // This is done before the rollback edit to have patrolling also on failure (bug 62157).
+ $set = array();
+ if ( $bot && $guser->isAllowed( 'markbotedits' ) ) {
+ // Mark all reverted edits as bot
+ $set['rc_bot'] = 1;
+ }
+
+ if ( $wgUseRCPatrol ) {
+ // Mark all reverted edits as patrolled
+ $set['rc_patrolled'] = 1;
+ }
+
+ if ( count( $set ) ) {
+ $dbw->update( 'recentchanges', $set,
+ array( /* WHERE */
+ 'rc_cur_id' => $current->getPage(),
+ 'rc_user_text' => $current->getUserText(),
+ 'rc_timestamp > ' . $dbw->addQuotes( $s->rev_timestamp ),
+ ), __METHOD__
+ );
+ }
+
// Generate the edit summary if necessary
$target = Revision::newFromId( $s->rev_id );
if ( empty( $summary ) ) {
) );
}
- $set = array();
- if ( $bot && $guser->isAllowed( 'markbotedits' ) ) {
- // Mark all reverted edits as bot
- $set['rc_bot'] = 1;
- }
-
- if ( $wgUseRCPatrol ) {
- // Mark all reverted edits as patrolled
- $set['rc_patrolled'] = 1;
- }
-
- if ( count( $set ) ) {
- $dbw->update( 'recentchanges', $set,
- array( /* WHERE */
- 'rc_cur_id' => $current->getPage(),
- 'rc_user_text' => $current->getUserText(),
- 'rc_timestamp > ' . $dbw->addQuotes( $s->rev_timestamp ),
- ), __METHOD__
- );
- }
-
$revId = $status->value['revision']->getId();
wfRunHooks( 'ArticleRollbackComplete', array( $this, $guser, $target, $current ) );
}
public function getDescription() {
- return 'Block a user';
+ return 'Block a user.';
}
public function getPossibleErrors() {
public function getDescription() {
return array(
- 'Get the difference between 2 pages',
- 'You must pass a revision number or a page title or a page ID id for each part (1 and 2)'
+ 'Get the difference between 2 pages.',
+ 'You must pass a revision number or a page title or a page ID id for each part (1 and 2).'
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Delete a page';
+ return 'Delete a page.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'This module has been disabled';
+ return 'This module has been disabled.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Expands all templates in wikitext';
+ return 'Expands all templates in wikitext.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns a user contributions feed';
+ return 'Returns a user contributions feed.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns a watchlist feed';
+ return 'Returns a watchlist feed.';
}
public function getPossibleErrors() {
public function getDescription() {
return array(
- 'Revert a file to an old version'
+ 'Revert a file to an old version.'
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Display this help screen. Or the help screen for the specified module';
+ return 'Display this help screen. Or the help screen for the specified module.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Rotate one or more images';
+ return 'Rotate one or more images.';
}
public function needsToken() {
'In the event of a successful log-in, a cookie will be attached to your session.',
'In the event of a failed log-in, you will not be able to attempt another log-in',
'through this method for 5 seconds. This is to prevent password guessing by',
- 'automated password crackers'
+ 'automated password crackers.'
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Log out and clear session data';
+ return 'Log out and clear session data.';
}
public function getExamples() {
'',
'Status: All features shown on this page should be working, but the API',
' is still in active development, and may change at any time.',
- ' Make sure to monitor our mailing list for any updates',
+ ' Make sure to monitor our mailing list for any updates.',
'',
'Erroneous requests: When erroneous requests are sent to the API, a HTTP header will be sent',
' with the key "MediaWiki-API-Error" and then both the value of the',
- ' header and the error code sent back will be set to the same value',
+ ' header and the error code sent back will be set to the same value.',
'',
' In the case of an invalid action being passed, these will have a value',
- ' of "unknown_action"',
+ ' of "unknown_action".',
'',
' For more information see https://www.mediawiki.org' .
'/wiki/API:Errors_and_warnings',
protected function getCredits() {
return array(
'API developers:',
- ' Roan Kattouw - roan . kattouw @ gmail . com (lead developer Sep 2007-2009)',
- ' Victor Vasiliev - vasilvv @ gmail . com',
- ' Bryan Tong Minh - bryan . tongminh @ gmail . com',
- ' Sam Reed - sam @ reedyboy . net',
- ' Yuri Astrakhan - yuri . astrakhan @ gmail . com (creator, lead ' .
- 'developer Sep 2006-Sep 2007, 2012-present)',
+ ' Roan Kattouw (lead developer Sep 2007-2009)',
+ ' Victor Vasiliev',
+ ' Bryan Tong Minh',
+ ' Sam Reed',
+ ' Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006-Sep 2007, 2012-present)',
'',
'Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org',
'or file a bug report at https://bugzilla.wikimedia.org/'
}
public function getDescription() {
- return 'Move a page';
+ return 'Move a page.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Search the wiki using the OpenSearch protocol';
+ return 'Search the wiki using the OpenSearch protocol.';
}
public function getExamples() {
'token' => 'An options token previously obtained through the action=tokens',
'reset' => 'Resets preferences to the site defaults',
'resetkinds' => 'List of types of options to reset when the "reset" option is set',
- 'change' => 'List of changes, formatted name=value (e.g. skin=vector), ' .
- 'value cannot contain pipe characters. If no value is given (not ' .
+ 'change' => array( 'List of changes, formatted name=value (e.g. skin=vector), ' .
+ 'value cannot contain pipe characters. If no value is given (not ',
'even an equals sign), e.g., optionname|otheroption|..., the ' .
- 'option will be reset to its default value',
+ 'option will be reset to its default value'
+ ),
'optionname' => 'A name of a option which should have an optionvalue set',
'optionvalue' => 'A value of the option specified by the optionname, ' .
'can contain pipe characters',
public function getDescription() {
return array(
- 'Change preferences of the current user',
+ 'Change preferences of the current user.',
'Only options which are registered in core or in one of installed extensions,',
'or as options with keys prefixed with \'userjs-\' (intended to be used by user',
'scripts), can be set.'
}
public function getDescription() {
- return 'Obtain information about certain API parameters and errors';
+ return 'Obtain information about certain API parameters and errors.';
}
public function getExamples() {
$p = $this->getModulePrefix();
return array(
- 'Parses content and returns parser output',
+ 'Parses content and returns parser output.',
'See the various prop-Modules of action=query to get information from the current' .
- 'version of a page',
+ 'version of a page.',
'There are several ways to specify the text to parse:',
"1) Specify a page or revision, using {$p}page, {$p}pageid, or {$p}oldid.",
"2) Specify content explicitly, using {$p}text, {$p}title, and {$p}contentmodel.",
}
public function getDescription() {
- return 'Patrol a page or revision';
+ return 'Patrol a page or revision.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Change the protection level of a page';
+ return 'Change the protection level of a page.';
}
public function getPossibleErrors() {
'from the MediaWiki databases,',
'and is loosely based on the old query.php interface.',
'All data modifications will first have to use query to acquire a ' .
- 'token to prevent abuse from malicious sites'
+ 'token to prevent abuse from malicious sites.'
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Enumerate all categories';
+ return 'Enumerate all categories.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Enumerate all images sequentially';
+ return 'Enumerate all images sequentially.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Return messages from this site';
+ return 'Return messages from this site.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Enumerate all pages sequentially in a given namespace';
+ return 'Enumerate all pages sequentially in a given namespace.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Enumerate all registered users';
+ return 'Enumerate all registered users.';
}
public function getPossibleErrors() {
public function getDescription() {
switch ( $this->getModuleName() ) {
case 'backlinks':
- return 'Find all pages that link to the given page';
+ return 'Find all pages that link to the given page.';
case 'embeddedin':
- return 'Find all pages that embed (transclude) the given title';
+ return 'Find all pages that embed (transclude) the given title.';
case 'imageusage':
return 'Find all pages that use the given image title.';
default:
- ApiBase::dieDebug( __METHOD__, 'Unknown module name' );
+ ApiBase::dieDebug( __METHOD__, 'Unknown module name.' );
}
}
}
public function getDescription() {
- return 'List all blocked users and IP addresses';
+ return 'List all blocked users and IP addresses.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'List all categories the page(s) belong to';
+ return 'List all categories the page(s) belong to.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns information about the given categories';
+ return 'Returns information about the given categories.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'List all pages in a given category';
+ return 'List all pages in a given category.';
}
public function getPossibleErrors() {
public function getDescription() {
return 'Get the list of logged-in contributors and ' .
- 'the count of anonymous contributors to a page';
+ 'the count of anonymous contributors to a page.';
}
public function getExamples() {
return array(
'List deleted revisions.',
'Operates in three modes:',
- ' 1) List deleted revisions for the given title(s), sorted by timestamp',
- ' 2) List deleted contributions for the given user, sorted by timestamp (no titles specified)',
+ ' 1) List deleted revisions for the given title(s), sorted by timestamp.',
+ ' 2) List deleted contributions for the given user, sorted by timestamp (no titles specified).',
" 3) List all deleted revisions in the given namespace, sorted by title and timestamp',
- ' (no titles specified, {$p}user not set)",
+ ' (no titles specified, {$p}user not set).",
'Certain parameters only apply to some modes and are ignored in others.',
- 'For instance, a parameter marked (1) only applies to mode 1 and is ignored in modes 2 and 3',
+ 'For instance, a parameter marked (1) only applies to mode 1 and is ignored in modes 2 and 3.',
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'List all files that are duplicates of the given file(s) based on hash values';
+ return 'List all files that are duplicates of the given file(s) based on hash values.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Enumerate pages that contain a given URL';
+ return 'Enumerate pages that contain a given URL.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns all external URLs (not interwikis) from the given page(s)';
+ return 'Returns all external URLs (not interwikis) from the given page(s).';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Enumerate all deleted files sequentially';
+ return 'Enumerate all deleted files sequentially.';
}
public function getPossibleErrors() {
return array( 'Find all pages that link to the given interwiki link.',
'Can be used to find all links with a prefix, or',
'all links to a title (with a given prefix).',
- 'Using neither parameter is effectively "All IW Links"',
+ 'Using neither parameter is effectively "All IW Links".',
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Returns all interwiki links from the given page(s)';
+ return 'Returns all interwiki links from the given page(s).';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns image information and upload history';
+ return 'Returns image information and upload history.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns all images contained on the given page(s)';
+ return 'Returns all images contained on the given page(s).';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns all interlanguage links from the given page(s)';
+ return 'Returns all interlanguage links from the given page(s).';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return "Returns all {$this->description}s from the given page(s)";
+ return "Returns all {$this->description}s from the given page(s).";
}
public function getExamples() {
}
if ( !is_null( $params['action'] ) ) {
- list( $type, $action ) = explode( '/', $params['action'] );
+ // Do validation of action param, list of allowed actions can contains wildcards
+ // Allow the param, when the actions is in the list or a wildcard version is listed.
+ $logAction = $params['action'];
+ if ( strpos( $logAction, '/' ) === false ) {
+ // all items in the list have a slash
+ $valid = false;
+ } else {
+ $logActions = array_flip( $this->getAllowedLogActions() );
+ list( $type, $action ) = explode( '/', $logAction, 2 );
+ $valid = isset( $logActions[$logAction] ) || isset( $logActions[$type . '/*'] );
+ }
+
+ if ( !$valid ) {
+ $valueName = $this->encodeParamName( 'action' );
+ $this->dieUsage(
+ "Unrecognized value for parameter '$valueName': {$logAction}",
+ "unknown_$valueName"
+ );
+ }
+
$this->addWhereFld( 'log_type', $type );
$this->addWhereFld( 'log_action', $action );
} elseif ( !is_null( $params['type'] ) ) {
return $vals;
}
+ private function getAllowedLogActions() {
+ global $wgLogActions, $wgLogActionsHandlers;
+
+ return array_keys( array_merge( $wgLogActions, $wgLogActionsHandlers ) );
+ }
+
public function getCacheMode( $params ) {
if ( $this->userCanSeeRevDel() ) {
return 'private';
}
}
- public function getAllowedParams() {
- global $wgLogTypes, $wgLogActions, $wgLogActionsHandlers;
+ public function getAllowedParams( $flags = 0 ) {
+ global $wgLogTypes;
return array(
'prop' => array(
ApiBase::PARAM_TYPE => $wgLogTypes
),
'action' => array(
- ApiBase::PARAM_TYPE => array_keys( array_merge( $wgLogActions, $wgLogActionsHandlers ) )
+ // validation on request is done in execute()
+ ApiBase::PARAM_TYPE => ( $flags & ApiBase::GET_VALUES_FOR_HELP )
+ ? $this->getAllowedLogActions()
+ : null
),
'start' => array(
ApiBase::PARAM_TYPE => 'timestamp'
' tags - Lists tags for the event',
),
'type' => 'Filter log entries to only this type',
- 'action' => "Filter log actions to only this type. Overrides {$p}type",
+ 'action' => array(
+ "Filter log actions to only this action. Overrides {$p}type",
+ "Wildcard actions like 'action/*' allows to specify any string for the asterisk"
+ ),
'start' => 'The timestamp to start enumerating from',
'end' => 'The timestamp to end enumerating',
'dir' => $this->getDirectionDescription( $p ),
}
public function getDescription() {
- return 'Get events from logs';
+ return 'Get events from logs.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'List all page prop names in use on the wiki';
+ return 'List all page prop names in use on the wiki.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Get various properties defined in the page content';
+ return 'Get various properties defined in the page content.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'List all pages using a given page prop';
+ return 'List all pages using a given page prop.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'List all titles protected from creation';
+ return 'List all titles protected from creation.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Get a list provided by a QueryPage-based special page';
+ return 'Get a list provided by a QueryPage-based special page.';
}
public function getPossibleErrors() {
public function getDescription() {
return array(
- 'Get a set of random pages',
+ 'Get a set of random pages.',
'NOTE: Pages are listed in a fixed sequence, only the starting point is random.',
' This means that if, for example, "Main Page" is the first random page on',
' your list, "List of fictional monkeys" will *always* be second, "List of',
- ' people on stamps of Vanuatu" third, etc',
+ ' people on stamps of Vanuatu" third, etc.',
'NOTE: If the number of pages in the namespace is lower than rnlimit, you will',
- ' get fewer pages. You will not get the same page twice'
+ ' get fewer pages. You will not get the same page twice.'
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Enumerate recent changes';
+ return 'Enumerate recent changes.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns all redirects to the given page(s)';
+ return 'Returns all redirects to the given page(s).';
}
public function getExamples() {
public function getDescription() {
return array(
- 'Get revision information',
+ 'Get revision information.',
'May be used in several ways:',
- ' 1) Get data about a set of pages (last revision), by setting titles or pageids parameter',
- ' 2) Get revisions for one given page, by using titles/pageids with start/end/limit params',
- ' 3) Get data about a set of revisions by setting their IDs with revids parameter',
- 'All parameters marked as (enum) may only be used with a single page (#2)'
+ ' 1) Get data about a set of pages (last revision), by setting titles or pageids parameter.',
+ ' 2) Get revisions for one given page, by using titles/pageids with start/end/limit params.',
+ ' 3) Get data about a set of revisions by setting their IDs with revids parameter.',
+ 'All parameters marked as (enum) may only be used with a single page (#2).'
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Perform a full text search';
+ return 'Perform a full text search.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Return general information about the site';
+ return 'Return general information about the site.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Returns image information for stashed images';
+ return 'Returns image information for stashed images.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'List change tags';
+ return 'List change tags.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Get all edits by a user';
+ return 'Get all edits by a user.';
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Get information about the current user';
+ return 'Get information about the current user.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Get information about a list of users';
+ return 'Get information about a list of users.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return "Get all recent changes to pages in the logged in user's watchlist";
+ return "Get all recent changes to pages in the logged in user's watchlist.";
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return "Get all pages on the logged in user's watchlist";
+ return "Get all pages on the logged in user's watchlist.";
}
public function getPossibleErrors() {
}
public function getDescription() {
- return 'Delete/undelete revisions';
+ return 'Delete/undelete revisions.';
}
public function getPossibleErrors() {
public function getDescription() {
return array(
'Undo the last edit to the page. If the last user who edited the page made',
- 'multiple edits in a row, they will all be rolled back'
+ 'multiple edits in a row, they will all be rolled back.'
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Export an RSD (Really Simple Discovery) schema';
+ return 'Export an RSD (Really Simple Discovery) schema.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Perform periodic tasks or run jobs from the queue';
+ return 'Perform periodic tasks or run jobs from the queue.';
}
public function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Gets tokens for data-modifying actions';
+ return 'Gets tokens for data-modifying actions.';
}
protected function getExamples() {
}
public function getDescription() {
- return 'Unblock a user';
+ return 'Unblock a user.';
}
public function getPossibleErrors() {
public function getDescription() {
return array(
'Restore certain revisions of a deleted page. A list of deleted revisions ',
- '(including timestamps) can be retrieved through list=deletedrevs'
+ '(including timestamps) can be retrieved through list=deletedrevs.'
);
}
' * Have the MediaWiki server fetch a file from a URL, using the "url" parameter',
' * Complete an earlier upload that failed due to warnings, using the "filekey" parameter',
'Note that the HTTP POST must be done as a file upload (i.e. using multipart/form-data) when',
- 'sending the "file". Also you must get and send an edit token before doing any upload stuff'
+ 'sending the "file". Also you must get and send an edit token before doing any upload stuff.'
);
}
}
public function getDescription() {
- return 'Add/remove a user to/from groups';
+ return 'Add/remove a user to/from groups.';
}
public function needsToken() {
}
public function getDescription() {
- return 'Add or remove pages from/to the current user\'s watchlist';
+ return 'Add or remove pages from/to the current user\'s watchlist.';
}
public function getPossibleErrors() {
/**
* Gets a list of local file paths which are referenced in a CSS style sheet
*
+ * This function will always return an empty array if the second parameter is not given or null
+ * for backwards-compatibility.
+ *
* @param string $source CSS data to remap
* @param string $path File path where the source was read from (optional)
* @return array List of local file references
*/
public static function getLocalFileReferences( $source, $path = null ) {
+ if ( $path === null ) {
+ return array();
+ }
+
+ $path = rtrim( $path, '/' ) . '/';
$files = array();
+
$rFlags = PREG_OFFSET_CAPTURE | PREG_SET_ORDER;
if ( preg_match_all( '/' . self::URL_REGEX . '/', $source, $matches, $rFlags ) ) {
foreach ( $matches as $match ) {
- $file = ( isset( $path )
- ? rtrim( $path, '/' ) . '/'
- : '' ) . "{$match['file'][0]}";
+ $url = $match['file'][0];
- // Only proceed if we can access the file
- if ( !is_null( $path ) && file_exists( $file ) ) {
- $files[] = $file;
+ // Skip fully-qualified and protocol-relative URLs and data URIs
+ if ( substr( $url, 0, 2 ) === '//' || parse_url( $url, PHP_URL_SCHEME ) ) {
+ break;
}
+
+ $file = $path . $url;
+ // Skip non-existent files
+ if ( file_exists( $file ) ) {
+ break;
+ }
+
+ $files[] = $file;
}
}
return $files;
$url = $file . $query;
// Skip fully-qualified and protocol-relative URLs and data URIs
- $urlScheme = substr( $url, 0, 2 ) === '//' || parse_url( $url, PHP_URL_SCHEME );
- if ( $urlScheme ) {
+ if ( substr( $url, 0, 2 ) === '//' || parse_url( $url, PHP_URL_SCHEME ) ) {
return $url;
}
<?php
/**
- * lessphp v0.4.0@261f1bd28f
+ * lessphp v0.4.0@b7cd5c79e8
* http://leafo.net/lessphp
*
* LESS CSS compiler, adapted from http://lesscss.org
return $this->lib_rgbahex($color);
}
+ /**
+ * Given an url, decide whether to output a regular link or the base64-encoded contents of the file
+ *
+ * @param array $value either an argument list (two strings) or a single string
+ * @return string formatted url(), either as a link or base64-encoded
+ */
+ protected function lib_data_uri($value) {
+ $mime = ($value[0] === 'list') ? $value[2][0][2] : null;
+ $url = ($value[0] === 'list') ? $value[2][1][2][0] : $value[2][0];
+
+ $fullpath = $this->findImport($url);
+
+ if($fullpath && ($fsize = filesize($fullpath)) !== false) {
+ // IE8 can't handle data uris larger than 32KB
+ if($fsize/1024 < 32) {
+ if(is_null($mime)) {
+ if(class_exists('finfo')) { // php 5.3+
+ $finfo = new finfo(FILEINFO_MIME);
+ $mime = explode('; ', $finfo->file($fullpath));
+ $mime = $mime[0];
+ } elseif(function_exists('mime_content_type')) { // PHP 5.2
+ $mime = mime_content_type($fullpath);
+ }
+ }
+
+ if(!is_null($mime)) // fallback if the mime type is still unknown
+ $url = sprintf('data:%s;base64,%s', $mime, base64_encode(file_get_contents($fullpath)));
+ }
+ }
+
+ return 'url("'.$url.'")';
+ }
+
// utility func to unquote a string
protected function lib_e($arg) {
switch ($arg[0]) {
}
protected function lib_contrast($args) {
- if ($args[0] != 'list' || count($args[2]) < 3) {
- return array(array('color', 0, 0, 0), 0);
- }
+ $darkColor = array('color', 0, 0, 0);
+ $lightColor = array('color', 255, 255, 255);
+ $threshold = 0.43;
- list($inputColor, $darkColor, $lightColor) = $args[2];
+ if ( $args[0] == 'list' ) {
+ $inputColor = ( isset($args[2][0]) ) ? $this->assertColor($args[2][0]) : $lightColor;
+ $darkColor = ( isset($args[2][1]) ) ? $this->assertColor($args[2][1]) : $darkColor;
+ $lightColor = ( isset($args[2][2]) ) ? $this->assertColor($args[2][2]) : $lightColor;
+ $threshold = ( isset($args[2][3]) ) ? $this->assertNumber($args[2][3]) : $threshold;
+ }
+ else {
+ $inputColor = $this->assertColor($args);
+ }
- $inputColor = $this->assertColor($inputColor);
- $darkColor = $this->assertColor($darkColor);
- $lightColor = $this->assertColor($lightColor);
- $hsl = $this->toHSL($inputColor);
+ $inputColor = $this->coerceColor($inputColor);
+ $darkColor = $this->coerceColor($darkColor);
+ $lightColor = $this->coerceColor($lightColor);
- if ($hsl[3] > 50) {
- return $darkColor;
- }
+ //Figure out which is actually light and dark!
+ if ( $this->lib_luma($darkColor) > $this->lib_luma($lightColor) ) {
+ $t = $lightColor;
+ $lightColor = $darkColor;
+ $darkColor = $t;
+ }
- return $lightColor;
+ $inputColor_alpha = $this->lib_alpha($inputColor);
+ if ( ( $this->lib_luma($inputColor) * $inputColor_alpha) < $threshold) {
+ return $lightColor;
+ }
+ return $darkColor;
}
+ protected function lib_luma($color) {
+ $color = $this->coerceColor($color);
+ return (0.2126 * $color[0] / 255) + (0.7152 * $color[1] / 255) + (0.0722 * $color[2] / 255);
+ }
+
+
public function assertColor($value, $error = "expected color value") {
$color = $this->coerceColor($value);
if (is_null($color)) $this->throwError($error);
list(, $name, $args) = $value;
if ($name == "%") $name = "_sprintf";
+
$f = isset($this->libFunctions[$name]) ?
- $this->libFunctions[$name] : array($this, 'lib_'.$name);
+ $this->libFunctions[$name] : array($this, 'lib_'.str_replace('-', '_', $name));
if (is_callable($f)) {
if ($args[0] == 'list')
$this->throwError();
// TODO report where the block was opened
- if (!is_null($this->env->parent))
+ if ( !property_exists($this->env, 'parent') || !is_null($this->env->parent) )
throw new exception('parse error: unclosed block');
return $this->env;
* @param $value mixed
* @param $exptime int
* @return bool success
+ * @deprecated 1.23
*/
public function replace( $key, $value, $exptime = 0 ) {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.23' );
if ( $this->get( $key ) !== false ) {
return $this->set( $key, $value, $exptime );
}
$this->fixExpiry( $exptime ) );
}
- /**
- * @param $key string
- * @param $value int
- * @param $exptime
- * @return Mixed
- */
- public function replace( $key, $value, $exptime = 0 ) {
- return $this->client->replace( $this->encodeKey( $key ), $value,
- $this->fixExpiry( $exptime ) );
- }
-
/**
* Get the underlying client object. This is provided for debugging
* purposes.
return $this->checkResult( $key, parent::add( $key, $value, $exptime ) );
}
- /**
- * @param $key string
- * @param $value int
- * @param $exptime
- * @return Mixed
- */
- public function replace( $key, $value, $exptime = 0 ) {
- $this->debugLog( "replace($key)" );
- return $this->checkResult( $key, parent::replace( $key, $value, $exptime ) );
- }
-
/**
* @param $key string
* @param $value int
return $result;
}
- /**
- * Non-atomic implementation of replace(). Could perhaps be done atomically
- * with WATCH or scripting, but this function is rarely used.
- */
- public function replace( $key, $value, $expiry = 0 ) {
- $section = new ProfileSection( __METHOD__ );
-
- list( $server, $conn ) = $this->getConnection( $key );
- if ( !$conn ) {
- return false;
- }
- if ( !$conn->exists( $key ) ) {
- return false;
- }
-
- $expiry = $this->convertToRelative( $expiry );
- try {
- if ( !$expiry ) {
- $result = $conn->set( $key, $this->serialize( $value ) );
- } else {
- $result = $conn->setex( $key, $expiry, $this->serialize( $value ) );
- }
- } catch ( RedisException $e ) {
- $result = false;
- $this->handleException( $conn, $e );
- }
-
- $this->logRequest( 'replace', $key, $server, $result );
- return $result;
- }
-
/**
* Non-atomic implementation of incr().
*
/**
* Dynamic JavaScript and CSS resource loading system.
*
- * Most of the documention is on the MediaWiki documentation wiki starting at:
- * http://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader
+ * Most of the documentation is on the MediaWiki documentation wiki starting at:
+ * https://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader
*/
class ResourceLoader {
- /* Protected Static Members */
+ /**
+ * @var int
+ */
protected static $filterCacheVersion = 7;
+ /**
+ * @var array
+ */
protected static $requiredSourceProperties = array( 'loadScript' );
- /** Array: List of module name/ResourceLoaderModule object pairs */
+ /**
+ * @var array Module name/ResourceLoaderModule object pairs
+ */
protected $modules = array();
- /** Associative array mapping module name to info associative array */
+ /**
+ * @var array Associative array mapping module name to info associative array
+ */
protected $moduleInfos = array();
- /** Associative array mapping framework ids to a list of names of test suite modules */
- /** like array( 'qunit' => array( 'mediawiki.tests.qunit.suites', 'ext.foo.tests', .. ), .. ) */
+ /**
+ * @var array Associative array mapping framework ids to a list of names of test suite modules
+ * like array( 'qunit' => array( 'mediawiki.tests.qunit.suites', 'ext.foo.tests', .. ), .. )
+ */
protected $testModuleNames = array();
- /** array( 'source-id' => array( 'loadScript' => 'http://.../load.php' ) ) **/
+ /**
+ * @var array e.g. array( 'source-id' => array( 'loadScript' => 'http://.../load.php' ) )
+ */
protected $sources = array();
- /** @var bool */
+ /**
+ * @var bool
+ */
protected $hasErrors = false;
- /* Protected Methods */
-
/**
- * Loads information stored in the database about modules.
+ * Load information stored in the database about modules.
*
* This method grabs modules dependencies from the database and updates modules
* objects.
* performance improvement.
*
* @param array $modules List of module names to preload information for
- * @param $context ResourceLoaderContext: Context to load the information within
+ * @param ResourceLoaderContext $context Context to load the information within
*/
public function preloadModuleInfo( array $modules, ResourceLoaderContext $context ) {
if ( !count( $modules ) ) {
}
/**
- * Runs JavaScript or CSS data through a filter, caching the filtered result for future calls.
+ * Run JavaScript or CSS data through a filter, caching the filtered result for future calls.
*
* Available filters are:
- * - minify-js \see JavaScriptMinifier::minify
- * - minify-css \see CSSMin::minify
+ *
+ * - minify-js \see JavaScriptMinifier::minify
+ * - minify-css \see CSSMin::minify
*
* If $data is empty, only contains whitespace or the filter was unknown,
* $data is returned unmodified.
*
* @param string $filter Name of filter to run
* @param string $data Text to filter, such as JavaScript or CSS text
- * @return String: Filtered data, or a comment containing an error message
+ * @return string Filtered data, or a comment containing an error message
*/
protected function filter( $filter, $data ) {
global $wgResourceLoaderMinifierStatementsOnOwnLine, $wgResourceLoaderMinifierMaxLineLength;
/* Methods */
/**
- * Registers core modules and runs registration hooks.
+ * Register core modules and runs registration hooks.
*/
public function __construct() {
global $IP, $wgResourceModules, $wgResourceLoaderSources, $wgLoadScript, $wgEnableJavaScriptTest;
}
/**
- * Registers a module with the ResourceLoader system.
+ * Register a module with the ResourceLoader system.
*
- * @param $name Mixed: Name of module as a string or List of name/object pairs as an array
+ * @param mixed $name Name of module as a string or List of name/object pairs as an array
* @param array $info Module info array. For backwards compatibility with 1.17alpha,
* this may also be a ResourceLoaderModule object. Optional when using
* multiple-registration calling style.
* @throws MWException: If a duplicate module registration is attempted
* @throws MWException: If a module name contains illegal characters (pipes or commas)
* @throws MWException: If something other than a ResourceLoaderModule is being registered
- * @return Boolean: False if there were any errors, in which case one or more modules were not
- * registered
+ * @return boolean False if there were any errors, in which case one or more modules were
+ * not registered
*/
public function register( $name, $info = null ) {
wfProfileIn( __METHOD__ );
* Source properties:
* 'loadScript': URL (either fully-qualified or protocol-relative) of load.php for this source
*
- * @param $id Mixed: source ID (string), or array( id1 => props1, id2 => props2, ... )
- * @param array $properties source properties
+ * @param mixed $id Source ID (string), or array( id1 => props1, id2 => props2, ... )
+ * @param array $properties Source properties
* @throws MWException
*/
public function addSource( $id, $properties = null ) {
}
/**
- * Get a list of module names
+ * Get a list of module names.
*
- * @return Array: List of module names
+ * @return array List of module names
*/
public function getModuleNames() {
return array_keys( $this->moduleInfos );
/**
* Get a list of test module names for one (or all) frameworks.
+ *
* If the given framework id is unknkown, or if the in-object variable is not an array,
* then it will return an empty array.
*
- * @param string $framework Optional. Get only the test module names for one
- * particular framework.
+ * @param string $framework Get only the test module names for one
+ * particular framework (optional)
* @return Array
*/
public function getTestModuleNames( $framework = 'all' ) {
}
/**
- * Get the list of sources
+ * Get the list of sources.
*
- * @return Array: array( id => array of properties, .. )
+ * @return array Like array( id => array of properties, .. )
*/
public function getSources() {
return $this->sources;
}
/**
- * Outputs a response to a resource load-request, including a content-type header.
+ * Output a response to a load request, including the content-type header.
*
- * @param $context ResourceLoaderContext: Context in which a response should be formed
+ * @param ResourceLoaderContext $context Context in which a response should be formed
*/
public function respond( ResourceLoaderContext $context ) {
global $wgCacheEpoch, $wgUseFileCache;
/**
* Send content type and last modified headers to the client.
- * @param $context ResourceLoaderContext
+ * @param ResourceLoaderContext $context
* @param string $mtime TS_MW timestamp to use for last-modified
* @param bool $errors Whether there are commented-out errors in the response
* @return void
}
/**
+ * Respond with 304 Last Modified if appropiate.
+ *
* If there's an If-Modified-Since header, respond with a 304 appropriately
* and clear out the output buffer. If the client cache is too old then do nothing.
+ *
* @param $context ResourceLoaderContext
* @param string $mtime The TS_MW timestamp to check the header against
* @return bool True if 304 header sent and output handled
}
/**
- * Send out code for a response from file cache if possible
+ * Send out code for a response from file cache if possible.
*
- * @param $fileCache ResourceFileCache: Cache object for this request URL
- * @param $context ResourceLoaderContext: Context in which to generate a response
+ * @param ResourceFileCache $fileCache Cache object for this request URL
+ * @param ResourceLoaderContext $context Context in which to generate a response
* @return bool If this found a cache file and handled the response
*/
protected function tryRespondFromFileCache(
}
/**
- * Generate a CSS or JS comment block. Only use this for public data,
- * not error message details.
+ * Generate a CSS or JS comment block.
+ *
+ * Only use this for public data, not error message details.
*
- * @param $text string
+ * @param string $text
* @return string
*/
public static function makeComment( $text ) {
}
/**
- * Handle exception display
+ * Handle exception display.
*
* @param Exception $e to be shown to the user
* @return string sanitized text that can be returned to the user
}
/**
- * Generates code for a response
+ * Generate code for a response.
*
* @param $context ResourceLoaderContext Context in which to generate a response
* @param array $modules List of module objects keyed by module name
/* Static Methods */
/**
- * Returns JS code to call to mw.loader.implement for a module with
- * given properties.
+ * Return JS code that calls mw.loader.implement with given module properties.
*
* @param string $name Module name
- * @param $scripts Mixed: List of URLs to JavaScript files or String of JavaScript code
- * @param $styles Mixed: Array of CSS strings keyed by media type, or an array of lists of URLs to
- * CSS files keyed by media type
- * @param $messages Mixed: List of messages associated with this module. May either be an
- * associative array mapping message key to value, or a JSON-encoded message blob containing
- * the same data, wrapped in an XmlJsCode object.
- *
+ * @param mixed $scripts List of URLs to JavaScript files or String of JavaScript code
+ * @param mixed $styles Array of CSS strings keyed by media type, or an array of lists of URLs
+ * to CSS files keyed by media type
+ * @param mixed $messages List of messages associated with this module. May either be an
+ * associative array mapping message key to value, or a JSON-encoded message blob containing
+ * the same data, wrapped in an XmlJsCode object.
* @throws MWException
* @return string
*/
/**
* Returns JS code which, when called, will register a given list of messages.
*
- * @param $messages Mixed: Either an associative array mapping message key to value, or a
- * JSON-encoded message blob containing the same data, wrapped in an XmlJsCode object.
- *
+ * @param mixed $messages Either an associative array mapping message key to value, or a
+ * JSON-encoded message blob containing the same data, wrapped in an XmlJsCode object.
* @return string
*/
public static function makeMessageSetScript( $messages ) {
- return Xml::encodeJsCall( 'mw.messages.set', array( (object)$messages ) );
+ return Xml::encodeJsCall(
+ 'mw.messages.set',
+ array( (object)$messages ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
}
/**
* Combines an associative array mapping media type to CSS into a
* single stylesheet with "@media" blocks.
*
- * @param array $stylePairs Array keyed by media type containing (arrays of) CSS strings.
- *
- * @return Array
+ * @param array $stylePairs Array keyed by media type containing (arrays of) CSS strings
+ * @return array
*/
private static function makeCombinedStyles( array $stylePairs ) {
$out = array();
* - ResourceLoader::makeLoaderStateScript( array( $name => $state, ... ) ):
* Set the state of modules with the given names to the given states
*
- * @param $name string
+ * @param string $name
* @param $state
- *
* @return string
*/
public static function makeLoaderStateScript( $name, $state = null ) {
if ( is_array( $name ) ) {
- return Xml::encodeJsCall( 'mw.loader.state', array( $name ) );
+ return Xml::encodeJsCall(
+ 'mw.loader.state',
+ array( $name ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
} else {
- return Xml::encodeJsCall( 'mw.loader.state', array( $name, $state ) );
+ return Xml::encodeJsCall(
+ 'mw.loader.state',
+ array( $name, $state ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
}
}
* and $group as supplied.
*
* @param string $name Module name
- * @param $version Integer: Module version number as a timestamp
+ * @param int $version Module version number as a timestamp
* @param array $dependencies List of module names on which this module depends
* @param string $group Group which the module is in.
* @param string $source Source of the module, or 'local' if not foreign.
* @param string $script JavaScript code
- *
* @return string
*/
public static function makeCustomLoaderScript( $name, $version, $dependencies, $group, $source, $script ) {
$script = str_replace( "\n", "\n\t", trim( $script ) );
return Xml::encodeJsCall(
"( function ( name, version, dependencies, group, source ) {\n\t$script\n} )",
- array( $name, $version, $dependencies, $group, $source ) );
+ array( $name, $version, $dependencies, $group, $source ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
}
/**
* Registers modules with the given names and parameters.
*
* @param string $name Module name
- * @param $version Integer: Module version number as a timestamp
+ * @param int $version Module version number as a timestamp
* @param array $dependencies List of module names on which this module depends
- * @param string $group group which the module is in.
- * @param string $source source of the module, or 'local' if not foreign
- *
+ * @param string $group Group which the module is in
+ * @param string $source Source of the module, or 'local' if not foreign
* @return string
*/
public static function makeLoaderRegisterScript( $name, $version = null,
$dependencies = null, $group = null, $source = null
) {
if ( is_array( $name ) ) {
- return Xml::encodeJsCall( 'mw.loader.register', array( $name ) );
+ return Xml::encodeJsCall(
+ 'mw.loader.register',
+ array( $name ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
} else {
$version = (int)$version > 1 ? (int)$version : 1;
- return Xml::encodeJsCall( 'mw.loader.register',
- array( $name, $version, $dependencies, $group, $source ) );
+ return Xml::encodeJsCall(
+ 'mw.loader.register',
+ array( $name, $version, $dependencies, $group, $source ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
}
}
*
* @param string $id source ID
* @param array $properties source properties (see addSource())
- *
* @return string
*/
public static function makeLoaderSourcesScript( $id, $properties = null ) {
if ( is_array( $id ) ) {
- return Xml::encodeJsCall( 'mw.loader.addSource', array( $id ) );
+ return Xml::encodeJsCall(
+ 'mw.loader.addSource',
+ array( $id ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
} else {
- return Xml::encodeJsCall( 'mw.loader.addSource', array( $id, $properties ) );
+ return Xml::encodeJsCall(
+ 'mw.loader.addSource',
+ array( $id, $properties ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
}
}
* present.
*
* @param string $script JavaScript code
- *
* @return string
*/
public static function makeLoaderConditionalScript( $script ) {
* the given value.
*
* @param array $configuration List of configuration values keyed by variable name
- *
* @return string
*/
public static function makeConfigSetScript( array $configuration ) {
- return Xml::encodeJsCall( 'mw.config.set', array( $configuration ), ResourceLoader::inDebugMode() );
+ return Xml::encodeJsCall(
+ 'mw.config.set',
+ array( $configuration ),
+ ResourceLoader::inDebugMode()
+ );
}
/**
*
* For example, array( 'foo.bar', 'foo.baz', 'bar.baz', 'bar.quux' )
* becomes 'foo.bar,baz|bar.baz,quux'
- * @param array $modules of module names (strings)
+ * @param array $modules List of module names (strings)
* @return string Packed query string
*/
public static function makePackedModulesString( $modules ) {
}
$out->addHTML( $this->userForm( $this->mTarget ) );
- return false;
+ return;
}
$this->mTargetObj = $ret;
$form->loadData();
if ( !wfRunHooks( 'EmailUserForm', array( &$form ) ) ) {
- return false;
+ return;
}
$result = $form->show();
<h1>MediaWiki <?php echo htmlspecialchars( $wgVersion ) ?></h1>
<div class='error'>
- <p>LocalSettings.php not found.</p>
- <p>
- <?php
- if ( $installerStarted ) {
- echo "Please <a href=\"" . htmlspecialchars( $path ) . "mw-config/index." . htmlspecialchars( $ext ) . "\"> complete the installation</a> and download LocalSettings.php.";
- } else {
- echo "Please <a href=\"" . htmlspecialchars( $path ) . "mw-config/index." . htmlspecialchars( $ext ) . "\"> set up the wiki</a> first.";
- }
- ?>
- </p>
+ <?php if ( !file_exists( MW_CONFIG_FILE ) ) { ?>
+ <p>LocalSettings.php not found.</p>
+ <p>
+ <?php
+ if ( $installerStarted ) {
+ echo "Please <a href=\"" . htmlspecialchars( $path ) . "mw-config/index." . htmlspecialchars( $ext ) . "\"> complete the installation</a> and download LocalSettings.php.";
+ } else {
+ echo "Please <a href=\"" . htmlspecialchars( $path ) . "mw-config/index." . htmlspecialchars( $ext ) . "\"> set up the wiki</a> first.";
+ }
+ ?>
+ </p>
+ <?php } else { ?>
+ <p>LocalSettings.php not readable.</p>
+ <p>Please correct file permissions and try again.</p>
+ <?php } ?>
</div>
</body>
return $this->mTitle;
} elseif ( $blackListedExtensions ||
( $wgCheckFileExtensions && $wgStrictFileExtensions &&
- !$this->checkFileExtensionList( $ext, $wgFileExtensions ) ) ) {
+ !$this->checkFileExtension( $this->mFinalExtension, $wgFileExtensions ) ) ) {
$this->mBlackListedExtensions = $blackListedExtensions;
$this->mTitleError = self::FILETYPE_BADTYPE;
$this->mTitle = null;
return;
}
- global $wgDisableLangConversion, $wgDisableTitleConversion, $wgRequest,
- $wgUser;
+ global $wgDisableLangConversion, $wgDisableTitleConversion, $wgRequest;
$isredir = $wgRequest->getText( 'redirect', 'yes' );
$action = $wgRequest->getText( 'action' );
$linkconvert = $wgRequest->getText( 'linkconvert', 'yes' );
( $isredir == 'no'
|| $action == 'edit'
|| $action == 'submit'
- || $linkconvert == 'no'
- || $wgUser->getOption( 'noconvertlink' ) == 1 ) ) ) {
+ || $linkconvert == 'no' ) ) ) {
return;
}
'ф' => 'f', 'Ф' => 'F',
'ц' => 'c', 'Ц' => 'C',
'ў' => 'oʻ', 'Ў' => 'Oʻ',
- 'ц' => 'ts', 'Ц' => 'Ts', // note: at the beginning of a word and right after a consonant, only "s" is used
+ // note: at the beginning of a word and right after a consonant, only "s" is used
+ 'ц' => 'ts', 'Ц' => 'Ts',
'қ' => 'q', 'Қ' => 'Q',
'ё' => 'yo', 'Ё' => 'Yo',
'ю' => 'yu', 'Ю' => 'Yu',
'a' => 'а', 'A' => 'А',
'b' => 'б', 'B' => 'Б',
'd' => 'д', 'D' => 'Д',
- 'e' => 'э', 'E' => 'Э', // at the beginning of a word and after a vowel, "э" is used instead of "e" (see regex below)
+ // at the beginning of a word and after a vowel, "э" is used instead of "e"
+ // (see regex below)
+ 'e' => 'э', 'E' => 'Э',
'f' => 'ф', 'F' => 'Ф',
'g' => 'г', 'G' => 'Г',
'g‘' => 'ғ', 'G‘' => 'Ғ', 'gʻ' => 'ғ', 'Gʻ' => 'Ғ',
$text = str_replace( 'ye', 'е', $text );
$text = str_replace( 'Ye', 'Е', $text );
$text = str_replace( 'YE', 'Е', $text );
+ // "е" after consonants, otherwise "э" (see above)
$text = preg_replace( '/([BVGDJZYKLMNPRSTFXCWQʻ‘H])E/u', '$1Е', $text );
$text = preg_replace( '/([bvgdjzyklmnprstfxcwqʻ‘h])e/ui', '$1е', $text );
}
'tog-ccmeonemails' => 'Recibir copias de os correus que ninvío ta atros usuarios',
'tog-diffonly' => "No amostrar o conteniu d'a pachina debaixo d'as esferencias",
'tog-showhiddencats' => 'Amostrar categorías amagatas',
-'tog-noconvertlink' => 'Desactivar a conversión de titol de vinclo',
'tog-norollbackdiff' => 'No amostrar as diferencias dimpués de revertir',
'tog-useeditwarning' => "Alvertir-me quan salga d'una pachina d'edición sin alzar os cambios",
'tog-ccmeonemails' => 'Sendan mē gelīcnessa þāra spearcǣrenda þe ic ōðrum brūcendum sende',
'tog-diffonly' => 'Nā īwan trametes innunge under scādungum',
'tog-showhiddencats' => 'Īwan gehȳdede floccas',
-'tog-noconvertlink' => 'Ne lǣt hlencena titula āwendunge',
'tog-norollbackdiff' => 'Forlǣtan scādunge siþþan edweorc sīe gedōn',
'tog-useeditwarning' => 'Cȳðan mē þǣr ic afare fram adihtunge tramete þe gīet hæbbe unhordoda andwendunga.',
'tog-prefershttps' => 'Brūc ā sicore þēodednesse þā þū sī inmeldod',
'tog-ccmeonemails' => 'أرسل إلي نسخا من الرسائل الإلكترونية التي أرسلها إلى المستخدمين الآخرين',
'tog-diffonly' => 'لا تعرض محتوى الصفحة أسفل الفرق',
'tog-showhiddencats' => 'أظهر التصنيفات المخفية',
-'tog-noconvertlink' => 'عطل تحويل عناوين الروابط',
'tog-norollbackdiff' => 'أزل الفرق بعد إحداث استرجاع',
'tog-useeditwarning' => 'حذّرني عندما أغادر تحرير صفحة فيها تغييرات لم أحفظها',
'tog-prefershttps' => 'دائما استخدم اتصالا آمنا بعد الدخول',
'suspicious-userlogout' => 'رفض طلب خروجك لأنه يبدو كأنه أرسل عن طريق متصفح معطوب أو وسيط تخزين.',
'createacct-another-realname-tip' => 'الاسم الحقيقي اختياري.
إذا اخترت توفيره فسيستخدم لنسبة عمل المستخدم إليه.',
-'pt-login' => 'تسجÙ\8aÙ\84 اÙ\84دخÙ\88Ù\84',
-'pt-createaccount' => 'Ø£Ù\86شئ Øسابا',
-'pt-userlogout' => 'تسجÙ\8aÙ\84 اÙ\84خرÙ\88ج',
+'pt-login' => 'دخول',
+'pt-createaccount' => 'Ø¥Ù\86شاء Øساب',
+'pt-userlogout' => 'خروج',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "خطأ غير معروف في وظيفة البريد PHP's mail()",
'rcnotefrom' => "بالأسفل التغييرات منذ '''$2''' (إلى '''$1''' معروضة).",
'rclistfrom' => 'أظهر التغييرات بدء من $1',
'rcshowhideminor' => '$1 التعديلات الطفيفة',
+'rcshowhideminor-show' => 'أظهر',
+'rcshowhideminor-hide' => 'أخف',
'rcshowhidebots' => '$1 البوتات',
+'rcshowhidebots-show' => 'أظهر',
+'rcshowhidebots-hide' => 'أخف',
'rcshowhideliu' => '$1 {{GENDER:$1|مستخدمين مسجلين|مستخدمات مسجلات|مستخدمون مسجلون}}',
+'rcshowhideliu-show' => 'أظهر',
+'rcshowhideliu-hide' => 'أخف',
'rcshowhideanons' => '$1 المستخدمين المجهولين',
+'rcshowhideanons-show' => 'أظهر',
+'rcshowhideanons-hide' => 'أخف',
'rcshowhidepatr' => '$1 التعديلات المراجعة',
+'rcshowhidepatr-show' => 'أظهر',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'أخف',
'rcshowhidemine' => '$1 تعديلاتي',
+'rcshowhidemine-show' => 'أظهر',
+'rcshowhidemine-hide' => 'أخف',
'rclinks' => 'أظهر آخر $1 تعديل في آخر $2 يوم<br />$3',
'diff' => 'فرق',
'hist' => 'تاريخ',
'sp-contributions-search' => 'بحث عن مساهمات',
'sp-contributions-username' => 'عنوان أيبي أو اسم مستخدم:',
'sp-contributions-toponly' => 'أظهر أعلى المراجعات فقط',
+'sp-contributions-newonly' => 'أظهر إنشاء الصفحات فقط',
'sp-contributions-submit' => 'بحث',
# What links here
'tog-ccmeonemails' => 'sift liya noskha mn rasaail lbarid lelectroni likansiftha lmostkhdimin lkhrin',
'tog-diffonly' => 'matbiynch mohtawa sfha tht lforoqat',
'tog-showhiddencats' => 'biyn tsnifat lmkhfiya',
-'tog-noconvertlink' => 'aattl thwil anwan lwslat',
'tog-norollbackdiff' => 'hiyd lfrq ila drt istirjaa',
'underline-always' => 'Dima',
'tog-ccmeonemails' => 'ابعتلى نسخ من رسايل الايميل اللى بابعتها لليوزرز التانيين',
'tog-diffonly' => 'ما تبين ش محتوى الصفحة تحت الفروقات',
'tog-showhiddencats' => 'بين التّصنيفات المستخبية',
-'tog-noconvertlink' => 'عطل تحويل عناوين الوصلات',
'tog-norollbackdiff' => 'الغى الاختلافات بعد ما تعمل الرول باك',
'tog-useeditwarning' => 'حذّرنى لما اسيب صفحة تعديل فيها تغييرات مش متسييڤه',
'tog-prefershttps' => 'إستخدم وصله متأمنه بعد الدخول',
'tog-ccmeonemails' => "Mandame copies de los correos qu'unvio a otros usuarios",
'tog-diffonly' => 'Nun amosar el conteníu de la páxina embaxo de les diferencies',
'tog-showhiddencats' => 'Amosar categoríes anubríes',
-'tog-noconvertlink' => 'Desactivar la conversión del títulu del enllaz',
'tog-norollbackdiff' => 'Desaniciar les diferencies depués de facer una restauración',
'tog-useeditwarning' => "Avisame cuando salga d'una páxina d'edición con cambios ensin guardar",
'tog-prefershttps' => 'Usar siempre una conexón segura en aniciando sesión',
'tog-ccmeonemails' => 'Адпраўляць мне копіі лістоў, якія я дасылаю іншым удзельнікам',
'tog-diffonly' => 'Не паказваць зьмест старонкі пад параўнаньнем зьменаў',
'tog-showhiddencats' => 'Паказваць схаваныя катэгорыі',
-'tog-noconvertlink' => 'Забараніць канвэртацыю назваў спасылак',
'tog-norollbackdiff' => 'Не паказваць зьмены пасьля выкарыстаньня функцыі адкату',
'tog-useeditwarning' => 'Папярэджваць мяне, калі я буду пакідаць старонку рэдагаваньня зь незахаванымі зьменамі',
'tog-prefershttps' => 'Заўсёды карыстацца бясьпечным злучэньнем па ўваходзе ў сыстэму',
'category-empty' => "''Гэтая катэгорыя ня ўтрымлівае ні старонак, ні файлаў.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|1=Схаваная катэгорыя|Схаваныя катэгорыі}}',
'hidden-category-category' => 'Схаваныя катэгорыі',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Гэтая катэгорыя зьмяшчае наступную падкатэгорыю.|Гэтая катэгорыя зьмяшчае {{PLURAL:$1|наступную $1 падкатэгорыю|наступныя $1 падкатэгорыі|наступныя $1 падкатэгорыяў}} з $2 агулам.}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|1=Гэтая катэгорыя зьмяшчае наступную падкатэгорыю.|Гэтая катэгорыя зьмяшчае {{PLURAL:$1|наступную $1 падкатэгорыю|наступныя $1 падкатэгорыі|наступныя $1 падкатэгорыяў}} з $2 агулам.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'У гэтай катэгорыі $1 {{PLURAL:$1|падкатэгорыя|падкатэгорыі|падкатэгорыяў}}.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|1=Гэтая катэгорыя ўтрымлівае толькі адну старонку.|{{PLURAL:$1|Паказаная $1 старонка|Паказаныя $1 старонкі|Паказаныя $1 старонак}} гэтай катэгорыі з $2.}}',
'category-article-count-limited' => 'У гэтай катэгорыі $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}}.',
'rcshowhidebots-show' => 'Паказаць',
'rcshowhidebots-hide' => 'Схаваць',
'rcshowhideliu' => '$1 зарэгістраваных карыстальнікаў',
+'rcshowhideliu-show' => 'Паказаць',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Схаваць',
'rcshowhideanons' => '$1 ананімаў',
+'rcshowhideanons-show' => 'Паказаць',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Схаваць',
'rcshowhidepatr' => '$1 патруляваныя праўкі',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Паказаць',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Схаваць',
'rcshowhidemine' => '$1 мае праўкі',
+'rcshowhidemine-show' => 'Паказаць',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Схаваць',
'rclinks' => 'Паказаць апошнія $1 зьменаў за мінулыя $2 дзён<br />$3',
'diff' => 'розьн',
'hist' => 'гіст',
'uploaddisabledtext' => 'Загрузка файлаў забароненая.',
'php-uploaddisabledtext' => 'Загрузка файлаў была адключаная ў парамэтрах канфігурацыі PHP. Калі ласка, праверце значэньне парамэтра «file_uploads».',
'uploadscripted' => 'Гэты файл утрымлівае HTML-код альбо скрыпт, які можа памылкова апрацоўвацца браўзэрам.',
+'uploadscriptednamespace' => 'Гэты SVG-файл утрымлівае няслушную прастору назваў «$1»',
'uploadinvalidxml' => 'Не атрымалася прааналізаваць XML у загружаным файле.',
'uploadvirus' => 'Файл утрымлівае вірус! Падрабязнасьці: $1',
'uploadjava' => 'Файл зьяўляецца ZIP-архівам, які зьмяшчае .class-файл Java.
Выдаленьне такіх старонак было забароненае, каб пазьбегнуць праблемаў у працы {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.',
'delete-warning-toobig' => 'Гэтая старонка мае доўгую гісторыю рэдагаваньняў, больш за $1 {{PLURAL:$1|вэрсію|вэрсіі|вэрсіяў}}.
Яе выдаленьне можа выклікаць праблемы ў працы базы зьвестак {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}; будзьце асьцярожны.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Увага:''' іншыя старонкі ўключаюць або спасылаюцца на старонку, якую вы зьбіраецеся выдаліць.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Увага:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|іншыя старонкі]] ўключаюць або спасылаюцца на старонку, якую вы зьбіраецеся выдаліць.",
# Rollback
'rollback' => 'Адкаціць рэдагаваньні',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Гэты IP-адрас у дадзены момант заблякаваны.
Апошні запіс з журнала блякаваньняў пададзены ніжэй для даведкі:',
'sp-contributions-search' => 'Пошук унёску',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'выдалены ўнёсак удзельніка',
'sp-contributions-username' => 'IP-адрас альбо імя ўдзельніка/ўдзельніцы:',
'sp-contributions-toponly' => 'Паказваць толькі зьмены, якія зьяўляюцца апошнімі вэрсіямі',
+'sp-contributions-newonly' => 'Паказваць толькі праўкі, якімі былі створаныя старонкі',
'sp-contributions-submit' => 'Шукаць',
# What links here
'suspicious-userlogout' => 'আপনার প্রস্থানের অনুরোধ বাতিল হয়েছে কারণ অনুমিত যে আপনার ব্রাউজার অসম্পূর্ণ অথবা পূবর্বতী তথ্য প্রেরণ করেছে।',
'createacct-another-realname-tip' => 'আসল নাম ঐচ্ছিক।
আপনি যদি তা দিতে চান, তাহলে তা ব্যবহারকারীকে তাদের কাজের জন্য স্বীকৃতিদানে ব্যবহার করা হবে।',
+'pt-login' => 'প্রবেশ',
+'pt-createaccount' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
+'pt-userlogout' => 'প্রস্থান',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'পিএইচপি এর মেইল () কার্যে অজ্ঞাত ভুল',
'resetpass-temp-password' => 'অস্থায়ী শব্দচাবি:',
'resetpass-abort-generic' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন একটি এক্সটেনশনের কারণে স্থগিত করা হয়েছে।',
'resetpass-expired' => 'আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।',
-'resetpass-expired-soft' => 'আপনার পাসওয়ার্ড মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে, এবং আপনাকে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে। অনুগ্রহ করে এখনই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে পরিবর্তন করতে চাইলে বাতিল বাটনে ক্লিক করুন।',
+'resetpass-expired-soft' => 'আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে এবং আপনাকে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে। অনুগ্রহ করে এখনই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে পরিবর্তন করতে চাইলে "{{int:resetpass-submit-cancel}}" বাটনে ক্লিক করুন।',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'শব্দচাবি রিসেট',
'searchrelated' => 'সম্পর্কিত',
'searchall' => 'সমস্ত',
'showingresults' => "নিচে '''$2''' নং থেকে শুরু করে {{PLURAL:$1|'''1''' ফলাফল|'''$1''' ফলাফলসমূহ}} দেখানো হল।",
+'showingresultsinrange' => '#<strong>$2</strong> থেকে #<strong>$3</strong> পরিসীমার মধ্যে {{PLURAL:$1|<strong>১টি</strong> ফলাফল|<strong>$1টি</strong> ফলাফল}} নিচে দেখানো হচ্ছে।',
'showingresultsnum' => "নিম্নে {{PLURAL:$3|'''1''' ফলাফল|'''$3''' ফলাফলসমূহ}} দেখানো হয়েছে যা শুরু হয়েছে #'''$2''' দিয়ে।",
'showingresultsheader' => "'''$4''' এর জন্য {{PLURAL:$5|ফলাফল '''$3''' এর '''$1'''|ফলাফলসমূহ '''$3''' এর মধ্যে '''$1 - $2'''}}",
'search-nonefound' => 'খোঁজকৃত পাতার সাথে মিলে যায় এমন কোনো ফলাফল নেই।',
'recentchanges-legend-heading' => "'''ব্যাখ্যামূলক বর্ণনা:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(আরও দেখুন [[Special:NewPages|নতুন পাতার তালিকা]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±১২৩'')",
-'rcnotefrom' => "'''$2'''-এর পরে সংঘটিত পরিবর্তনগুলো নিচে দেখানো হল ('''$1'''টি)।",
-'rclistfrom' => '$1-এর পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও।',
+'rcnotefrom' => '<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)',
+'rclistfrom' => '$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও',
'rcshowhideminor' => 'অনুল্লেখ্য পরিবর্তনগুলো $1',
+'rcshowhideminor-show' => 'দেখাও',
+'rcshowhideminor-hide' => 'আড়াল করো',
'rcshowhidebots' => 'বটগুলো $1',
+'rcshowhidebots-show' => 'দেখাও',
+'rcshowhidebots-hide' => 'আড়াল করো',
'rcshowhideliu' => 'নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের $1',
+'rcshowhideliu-show' => 'দেখাও',
+'rcshowhideliu-hide' => 'আড়াল করো',
'rcshowhideanons' => 'বেনামী ব্যবহারকারীদের $1',
+'rcshowhideanons-show' => 'দেখাও',
+'rcshowhideanons-hide' => 'আড়াল করো',
'rcshowhidepatr' => 'পরীক্ষিত সম্পাদনা $1',
+'rcshowhidepatr-show' => 'দেখাও',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'আড়াল করো',
'rcshowhidemine' => 'আমার সম্পাদনাগুলো $1',
+'rcshowhidemine-show' => 'দেখাও',
+'rcshowhidemine-hide' => 'আড়াল করো',
'rclinks' => "'''প্রদর্শনের ধরন'''<br />
* বিগত ($2) দিনের শেষ ($1)টি পরিবর্তন দেখাও
* $3",
'php-uploaddisabledtext' => 'পিএইপি -এ ফাইল আপলোড নিস্ক্রিয় রয়েছে।
অনুগ্রহ করে file_uploads সেটিং পরীক্ষা করুন।',
'uploadscripted' => 'এই ফাইলে এমন HTML বা স্ক্রিপ্ট কোড আছে যা একটি ওয়েব ব্রাউজার ভুল বুঝতে পারে।',
+'uploadscriptednamespace' => 'এই SVG ফাইলে অবৈধ নামস্থান "$1" রয়েছে',
'uploadvirus' => 'এই ফাইলটিতে ভাইরাস আছে! ব্যাখ্যা: $1',
'uploadjava' => 'এটি একটি ZIP ফরম্যাটের ফাইল, যেখানে একটি জাভা .class ফরম্যাটের ফাইল রয়েছে।
জাভা ফাইল আপলোডের কোনো অনুমতি নেই, কারণ এই ধরনের ফাইল সিস্টেমে নিরাপত্তা ত্রুটি তৈরী করতে পারে।',
'watchmethod-list' => 'নজরে রাখা পাতাগুলিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন পরীক্ষা করা হচ্ছে',
'watchlistcontains' => 'আপনার নজরতালিকায় $1 টি {{PLURAL:$1|পাতা|পাতা}} রয়েছে।',
'iteminvalidname' => "'$1'নং আইটেমে সমস্যা, অবৈধ নাম...",
+'wlnote2' => '$3, $2 অনুসারে, সর্বশেষ {{PLURAL:$1|ঘণ্টার|<strong>$1</strong> ঘণ্টার}} পরিবর্তন নিচে দেয়া হয়েছে।',
'wlshowlast' => 'দেখাও সর্বশেষ $1 ঘন্টা $2 দিন $3',
'watchlist-options' => 'নজর তালিকা পছন্দসমূহ',
'delete-warning-toobig' => 'এই পাতাটির একটি বৃহৎ সম্পাদনা ইতিহাস রয়েছে, যা $1 {{PLURAL:$1|সংস্করণেরও|সংস্করণেরও}} বেশি।
এই পাতাটি মুছে ফেললে তা {{SITENAME}} সাইটের ডেটাবেজ সমস্যার কারণ হতে পারে;
সাবধানতার সাথে এগিয়ে যান।',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''সতর্কীকরণ:''' আপনি যেটি মুছে ফেলতে যাচ্ছেন তা অন্যান্য পাতাসমূহের সাথে সংযুক্ত অথবা অন্তর্ভুক্ত করা আছে।",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''সতর্কীকরণ:''' আপনি যেটি মুছে ফেলতে যাচ্ছেন তা [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|অন্যান্য পাতাসমূহে]] সংযুক্ত অথবা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।",
# Rollback
'rollback' => 'সম্পাদনা ফিরিয়ে নিন',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'এই আইপি ঠিকানাটি বর্তমানে বাধাদানকৃত অবস্থায় রয়েছে।
তথ্যসূত্র হিসেবে সাম্প্রতিক বাধাদান লগের ভুক্তিটি নিচে দেওয়া হলো:',
'sp-contributions-search' => 'অবদানসমূহের জন্য অনুসন্ধান',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'মুছে ফেলা ব্যবহারকারী অবদান',
'sp-contributions-username' => 'আইপি (IP) ঠিকানা অথবা ব্যবহারকারীর নাম:',
'sp-contributions-toponly' => 'শুধুমাত্র সেই সম্পাদনাগুলি দেখাও যেগুলো সাম্প্রতিক সংস্করণের অন্তর্ভুক্ত।',
'sp-contributions-submit' => 'অনুসন্ধান',
'change-blocklink' => 'ব্লক অবস্থার পরিবর্তন করুন',
'contribslink' => 'অবদান',
'emaillink' => 'ই-মেইল পাঠাও',
-'autoblocker' => 'আপনাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাধা দেওয়া হয়েছে, কারণ আপনার আইপি ঠিকানাটি সম্প্রতি "[[User:$1|$1]]" ব্যবহার করেছেন। $1-কে বাধাদানের কারণ: "$2"',
+'autoblocker' => 'আপনাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাধা দেওয়া হয়েছে, কারণ আপনার আইপি ঠিকানাটি সম্প্রতি "[[User:$1|$1]]" ব্যবহার করেছেন। $1-কে বাধাদানের কারণ "$2"',
'blocklogpage' => 'বাধা দানের লগ',
'blocklog-showlog' => 'এই ব্যবহারকারীকে পূর্বেও বাধা প্রদান করা হয়েছিলো।
তথ্যসূত্র হিসেবে তাই পূর্বের বাধাদানের লগটি নিচে প্রদর্শন করা হচ্ছে:',
'tog-watchlisthideliu' => 'ཐོ་འཛུལ་སྤྱོད་མིའི་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་ལྟ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།',
'tog-ccmeonemails' => 'ངས་གཞན་ལ་བཏང་བའི་གློག་འཕྲིན་གྱི་འདྲ་བཤུས་སྐུར་རོགས།',
'tog-showhiddencats' => 'སྦས་བའི་དཀར་ཆག་སྟོན་རོགས།',
+'tog-useeditwarning' => 'ངས་རྩོམ་སྒྲིག་ཤོག་ངོས་གང་རུང་ཐོག་བཟོ་འཅོས་རྣམས་ཉར་གཆོག་མ་བྱས་པར་འདོར་ན་ཉེན་བརྡ་གཏོང་རོགས།',
+'tog-prefershttps' => 'རྒྱན་དུ་ནང་འཛུལ་བྱས་བའི་སྐབས་བདེ་འཇགས་འབྲེལ་ལམ་བརྒྱུད་རོགས།',
'underline-always' => 'དུས་རྒྱུན་དུ་',
'underline-never' => 'གཏན་ནས་མ་བྱེད།',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|སྡེ་ཙན་འདི་ནང་ཁྱོན་སྡོམས་པས་ $2 ནས་ གཤམ་གྱི་བྱེ་བྲག་སྡེ་ཚན།{{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}ཙམ་འདུག།}}',
'category-subcat-count-limited' => 'སྡེ་ཚན་འདིར་གཤམ་གྱི་བྱེ་བྲག་སྡེ་ཚན་{{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}ཡོད།',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|སྡེ་ཚན་འདིར་གཤམ་གྱི་ཤོག་ངོས་ཁོ་ན་བསྡུས་ཡོད། |The following {{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in this category, out of $2 total.}}',
+'category-article-count-limited' => 'གཤམ་གྱི་{{PLURAL:$1|ཤོག་ངོས་འདི་|$1 ཤོག་ངོས་རྣམས་}}ད་གནས་སྡེ་ཚན་འདི་ནང་ཡོད།',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|སྡེ་ཚན་འདི་ནང་གཤམ་གྱི་ཡིག་ཆ་ཁོ་ན་ཡོད།|གཤམ་གྱི་ {{PLURAL:$1|ཡིག་ཆ་འདི་|$1 ཡིག་ཆ་རྣམས་}} སྡེ་ཚན་འདི་ནང་གི་,ཁྱོན་བསྡོམས་གྱི་ $2 ནས་ཡིན།}}',
+'category-file-count-limited' => 'གཤམ་གྱི་{{PLURAL:$1|ཡིག་ཆ་འདི་|$1ཡིག་ཆ་རྣམས་}}ད་གནས་སྡེ་ཚན་འདི་ནང་ཡོད།',
+'listingcontinuesabbrev' => 'མུ་འཐུད།',
+'index-category' => 'དཀར་ཆག་ཅན་གྱི་ཤོག་ངོས།',
+'noindex-category' => 'དཀར་ཆག་མེད་པའི་ཤོག་ངོས།',
+'broken-file-category' => 'ཡིག་ཆའི་སྦྲེལ་མཐུད་འབོར་བརླག་སོང་བའི་ཤོག་ངོས།',
'about' => 'སྐོར།',
'article' => 'ནང་དོན་ཤོག་ངོས།',
'vector-action-delete' => 'སུབས།',
'vector-action-move' => 'སྤོར་བ།',
'vector-action-protect' => 'འགོག་སྲུང།',
-'vector-action-undelete' => 'à½\96སུà½\96སà¼\8bà½\94à¼\8bà½\82སོà¼\8bà½\96à¼\8d',
+'vector-action-undelete' => 'à½\98ིà¼\8bà½\96སུà½\96སà¼\8b',
'vector-action-unprotect' => 'སྲུང་སྐྱོབ་གློད་པ།',
'vector-view-create' => 'གསར་བཟོ།',
'vector-view-edit' => 'རྩོམ་སྒྲིག',
'redirectedfrom' => '$1 ནས་ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་དུ་བཟོས་པ།',
'redirectpagesub' => 'རིམ་འགྲེམ་ཤོག་ངོས།',
'lastmodifiedat' => 'ཤོག་ངོས་འདི་ཡི་བཟོ་བཅོས་མཐའ་མ་$1 ཀྱི་ $2 ལ་རེད།',
+'viewcount' => 'ཤོགངོས་འདི་{{PLURAL:$1|ཐེངས་གཅིག་|ཐེངས་ $1}}བལྟས་འདུག།',
'protectedpage' => 'སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས།',
'jumpto' => 'གནས་སྤོ།',
'jumptonavigation' => 'ཕྱོགས་ཁྲིད།',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
'aboutsite' => '{{SITENAME}}ཡི་སྐོར།',
'aboutpage' => 'Project:སྐོར།',
-'copyright' => 'à½\91ྲà¼\8bà½\96འིà¼\8bà½\93à½\84à¼\8bà½\91ོà½\93à¼\8b$1སྟེང་དུ་ཡོད།',
+'copyright' => 'à½\91ེà¼\8bà½\98ིà½\93à¼\8bà½\82ྱིà¼\8bà½\98à½\86à½\93à¼\8bའà½\82ྲེལà¼\8bཡོà½\91à¼\8bà½\93à¼\8bà½\98à¼\8bà½\82à½\8fོà½\82སà¼\8d à½\91ྲà¼\8bà½\96འིà¼\8bà½\93à½\84à¼\8bà½\91ོà½\93à¼\8b $1 སྟེང་དུ་ཡོད།',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:པར་དབང་།',
'currentevents' => 'ད་ལྟའི་དོན་གནད།',
'currentevents-url' => 'Project:ད་ལྟའི་དོན་གནད།',
'badaccess' => 'ཆོག་ཆན་ལ་ནོར་འཁྲུལ།',
'versionrequired' => 'ཝེ་ཁེ་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་འགྱུར། MediaWiki Version $1 དེ་དགོས་འདུག།',
-'versionrequiredtext' => 'ཤོག་ངོས་འདི་བེད་སྤྱོད་པར་ཝེ་ཁེ་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་འགྱུར་$1འདི་དགོས། [[Special:འགྱུར། |འགྱུར་ཤོག་ངོས།]] འདེར་གཟིགས་རོགས།',
+'versionrequiredtext' => 'ཤོག་ངོས་འདི་བེད་སྤྱོད་པར་ཝེ་ཁེ་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་འགྱུར་ $1 འདི་དགོས། [[Special:Version|version page]] འདིར་གཟིགས་རོགས།',
'ok' => 'འགྲིག',
'retrievedfrom' => '"$1"ལས་སླར་རྙེད་སོང།',
'internalerror' => 'ནང་ལོག་ནོར་སྐྱོན།',
'internalerror_info' => 'ནང་ལོགས་ནོར་སྐྱོན། $1',
'filecopyerror' => '"$1" "$2"ལ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་མ་ཐུབ།',
+'filerenameerror' => '"$1" ནས་ "$2" བར་མིང་བརྗེ་སྒྱུར་ཐུབ་མ་སོང།',
'filedeleteerror' => '"$1"ཟེར་བ་སུབ་མ་ཐུབ།',
-'filenotfound' => '"$1"ཟེར་བའི་ཡིག་ཆ་མ་རྙེད་པ།',
+'directorycreateerror' => 'དཀར་ཆག་ "$1" འདི་བཟོ་ཐུབ་མ་སོང།',
+'filenotfound' => '"$1" ཟེར་བའི་ཡིག་ཆ་རྙེད་ཀྱི་མིན་འདུག།',
+'fileexistserror' => 'ཡིག་ཆ་ "$1" འདི་འབྲི་ཐུབ་ཀྱིན་མི་འདུག། ཡིག་ཆ་འདི་བཞིན་འདི་སྔ་ནས་འདུག།',
+'unexpected' => 'ཡོང་མི་སྲིད་པའི་ཁྱད་ཆོས། : "$1"="$2"',
+'formerror' => 'ནོར་འཁྲུལ།:འགེངས་ཤོག་འབུལ་ཐུབ་མ་སོང།',
+'badarticleerror' => 'ཤོག་ངོས་འདི་ཐོག་ལག་བསྟར་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད།',
+'cannotdelete' => 'ཤོག་ངོས་འམ་ཡིག་ཆ་ "$1" འདི་སུབས་ཐུབ་མ་ཀྱི་མིན་འདུག། ཕལ་ཆེར་གཞན་ཞིག་གི་སུབས་ཚར་འདུག།',
+'cannotdelete-title' => 'ཤོག་ངོས་ "$1" འདི་སུབས་ཐུབ་མ་སོང།',
+'delete-hook-aborted' => 'འབྲི་སུབས་འདི་བཀག་འགོག་བྱས་སོང། རྒྱུ་རྐྱེན་བྲིས་མིན་འདུག།',
'badtitle' => 'ཁ་བྱང་སྐྱོན་ཅན།',
'viewsource' => 'ཁོངས་ལ་ལྟ་བ།',
'actionthrottled' => 'བྱ་འགུལ་ཁེགས་སོང་།',
'gotaccount' => '$1 སྔོན་ཚུད་ནས་རྩིས་ཁྲ་ཡོད་དམ།',
'gotaccountlink' => 'ནང་འཛུལ།',
'userlogin-resetlink' => 'ཁྱེད་ཀྱི་ནང་འཛུལ་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་གནད་དོན་བརྗེད་འདུག་གམ།',
-'createaccountmail' => 'à½\82ློà½\82à¼\8bའà½\95ྲིà½\93à¼\8bསྤྱà½\91à¼\8bà½\91ེ།',
+'createaccountmail' => 'སà¾\90à½\96སà¼\8bའà½\95ྲལà¼\8bརà½\84à¼\8bà½\98ོསà¼\8bà½\82ྱིà¼\8bà½\82སà½\84à¼\8bà½\96འིà¼\8bཨà½\84à¼\8bà½\82ྲà½\84སà¼\8bà½\96ེà½\91à¼\8bསྤྱà½\91à¼\8bà½\94à¼\8bà½\91à½\84à¼\8d ལྷà½\93à¼\8bà½\91ུà¼\8bà½\82ློà½\82à¼\8bའà½\95ྲིà½\93à¼\8bà½\81à¼\8bà½\96ྱà½\84à¼\8bà½\84ེསà¼\8bà½\82à½\8fà½\93à¼\8bà½\9eིà½\82à¼\8bལà¼\8bà½\96སà¾\90ུརà¼\8bརོà½\82ས།',
'createaccountreason' => 'རྒྱུ་མཚན།',
'badretype' => 'ལམ་ཡིག་གང་བཅུག་པ་ཐོ་ཐུག་མ་བྱུང་།',
-'userexists' => 'à½\98ིà½\84à¼\8bའà½\91ིà¼\8bà½\96ེà½\91à¼\8bསྤྱོà½\91à¼\8bà½\96ྱསà¼\8bà½\9fིà½\93à¼\8bà½\94སà¼\8bà½\98ིà½\84à¼\8bà½\82à½\9eà½\93à¼\8bà½\9eིà½\82à¼\8bà½\82à½\91à½\98་རོགས།',
+'userexists' => 'སྤྱོà½\91à¼\8bà½\98ིà½\84à¼\8bའà½\91ིà¼\8bསà¾\94ོà½\93à¼\8bà½\9aུà½\91à¼\8bà½\93སà¼\8bà½\96ེà½\91à¼\8bསྤྱོà½\91à¼\8bà½\96ྱསà¼\8bà½\9fིà½\93à¼\8bའà½\91ུà½\82à¼\8bà½\94སà¼\8d à½\98ིà½\84à¼\8bà½\82à½\9eà½\93à¼\8bà½\9eིà½\82à¼\8bà½\82à½\91à½\98à¼\8bà½\82à½\93à½\84་རོགས།',
'loginerror' => 'ནང་འཛུལ་ནོར་སྐྱོན།',
'loginsuccesstitle' => 'ནང་འཛུལ་བདེ་བར་གྲུབ།',
'nosuchusershort' => 'སྤྱོད་མི་"$1"ཟེར་བ་མི་འདུག དག་ཆར་བསྐྱར་ཞིབ་བྱོས།',
'loginreqpagetext' => 'ཤོག་ངོས་གཞན་རྣམས་ལྟ་བར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།',
'accmailtitle' => 'ལམ་ཡིག་བཏང་ཟིན།',
'newarticle' => '(གསར་བ)',
+'noarticletext' => 'ཤོག་ངོས་འདི་ནང་ད་གནས་ཡིག་གེ་མིན་འདུག།
+ཁྱེད་ཀྱིས་ཤོགངོས་གཞན་ཁག་ནང་ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ཤོག་ངོས་འདིའི་འགོ་བརྗོད་འཚོལ་རོགས།]] <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} དེ་དང་འབྲེལ་བའི་དོ་ཟླའི་ཐོར་འཚོལ་རོགས།],',
+'noarticletext-nopermission' => 'ཤོག་ངོས་འདི་ནང་ད་གནས་ཡི་གེ་མིན་འདུག།
+ཁྱེད་ཀྱིས་ཤོགངོས་གཞན་ཁག་ནང་ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ཤོག་ངོས་འདིའི་འགོ་བརྗོད་འཚོལ་རོགས།]] དེ་མིན་ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} དེ་དང་འབྲེལ་བའི་དོ་ཟླའི་ཐོར་འཚོལ་རོགས།]</span> ཡིན་ནའང་ཁྱེད་ལ་ཤོག་ངོས་འདི་གསར་སྐྲུན་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མིན་འདུག།',
'previewnote' => '"འདི་ནི་སྔོན་ལྟ་ཙམ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་འཇགས་རོགས། "ཁྱེད་ཀྱི་བཟོ་བཅོས་ད་དུང་ཉར་ཚགས་བྱས་མི་འདུག',
'editing' => '$1རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།',
'editingsection' => ' $1 (སྡེ་ཚན) ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ཉེན་བརྡ་:རང་གིས་སུབ་ཚར་བའི་ཤོག་ལེ་ཞིག་བསྐྱར་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་འདུག་ '''
ཁྱེད་རང་གལ་སྲིད་མུ་མཐུད་ཤོག་ལེ་འདི་བཟོ་ཅོས་བྱེད་འདོད་ན་སྟབས་བདེ་ཞིག་ལ་ང་ཚོས་སུབ་བཟིན་པའི་ཤོག་ལེ་འདིར་ཉར་ཡོད།",
+# Parser/template warnings
+'post-expand-template-inclusion-warning' => '<strong> ཉེན་བརྡ།</strong> དཔེ་དཔང་གི་ཚད་གཞི་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་འདུག། དཔེ་དཔང་ཁ་ཅིག་ཚུད་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད།',
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'དཔེ་དཔང་གི་ཚད་གཞི་བརྒལ་བའི་ཤོག་ངོས།',
+
# History pages
'viewpagelogs' => 'ཤོག་ངོས་འདིའི་ཉིན་ཐོ་ལ་ལྟ་བ།',
'currentrev-asof' => 'མཐའ་འཇུག་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར། $1',
'rev-showdeleted' => 'སྟོན།',
'revdelete-show-file-submit' => 'ཡིན།',
'revdelete-radio-same' => 'བཟོ་བཅོས་མ་བྱེད།',
-'revdelete-radio-set' => 'ཡིà½\93།',
+'revdelete-radio-set' => 'à½\98à½\84ོà½\93à¼\8bà½\98ེà½\91à¼\8bà½\80ྱི།',
'revdel-restore' => 'བཅོས་སུ་རུང་བ།',
'pagehist' => 'ཤོག་ངོས་ལོ་རྒྱུས།',
'revdelete-reasonotherlist' => 'རྒྱུ་མཚན་གཞན་པ།',
# Diffs
'lineno' => 'ཐིག་ཕྲེང་$1:',
+'compareselectedversions' => 'འདེམས་བཞིན་པའི་བཟོ་འཅོས་དཔར་གཞིའི་ཁྱད་པར་སྟོན།',
'editundo' => 'ཕྱིར་འཐེན།',
# Search results
'notextmatches' => 'ཤོག་ངོས་ཡིག་འབྲུ་མཚུངས་པ་མི་འདུག',
'prevn' => 'སྔོན་མ་{{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'རྗེས་མ་{{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title' => 'དེ་སྔོན་ $1{{PLURAL:$1|གྲུབ་འབྲས།}}',
+'nextn-title' => 'དེ་རྗེས་ཀྱི་ $1{{PLURAL:$1|གྲུབ་འབྲས།}}',
'shown-title' => 'མིག་སྔར་སྟོན་པ། $1{{PLURAL:$1|གྲུབ་འབྲས།}}ཤོག་ངོས་ལྟར།',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)ལ་ལྟ་བ།',
'searchmenu-new' => 'ཝེ་ཁི་སྟེང་ལ་ <strong>ཤོག་ངོས་གསར་པ་</strong> "[[:$1]]" བཟོས། {{PLURAL:$2|0=|ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་ཞིབ་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས་རྣམས་ལ་ཡང་གཟིགས་རོགས།.|མ་ཟད་འཚོལ་ཞིབ་བྱས་པའི་གྲུབ་འབྲས་གཞན་རྣམས་ལ་ཡང་གཟིགས་རོགས།}}',
'searchprofile-articles' => 'ནང་དོན་ཤོག་ངོས།',
'searchprofile-project' => 'རོགས་རམ་དང་འཆར་གཞིའི་ཤོག་ངོས་',
+'searchprofile-images' => 'སྨྱན་མང་བརྒྱུད་ལམ།',
'searchprofile-everything' => 'ཚང་མ་',
'searchprofile-advanced' => 'མཐོ་རིམ་',
'searchprofile-articles-tooltip' => '$1ནང་དུ་འཚོལ་བ།',
'searchprofile-project-tooltip' => '$1ནང་དུ་འཚོལ་བ།',
'searchprofile-images-tooltip' => 'ཡིག་ཆ་འཚོལ་བ།',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'བརྗོད་དོན་ཚང་མ་འཚོལ་གཞིབ་བྱེད་(གྲོས་མེས་ཤོག་ངོས་ཡང་འཚུད་པ་)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'རང་སྒྲུབ་མིང་བར་ནང་འཚོལ་རོགས།',
'search-result-size' => '$1({{PLURAL:$2|1 ཚིག། |$2 ཚིག།}})',
'search-redirect' => '($1རིམ་འགྲེམ།)',
'search-section' => '(ཚན་པ $1)',
'search-relatedarticle' => 'འབྲེལ་ཡོད།',
'searchrelated' => 'འབྲེལ་ཡོད།',
'searchall' => 'ཚང་མ།',
+'showingresultsheader' => '{{PLURAL:$5|གྲུབ་འབྲས་ <strong>$1</strong> ཡི་<strong>$3</strong>གྲབ་འབྲས། <strong>$1 - $2</strong> ཡི་ <strong>$3</strong>}} ཆེད་དུ་ <strong>$4</strong>',
'search-nonefound' => 'ཁྱེད་ཀྱི་འདྲི་ཞིབ་དང་མཐུན་པའི་ལན་མི་འདུག་',
'powersearch-legend' => 'ཞིབ་ཏུ་འཚོལ་བ།',
'powersearch-ns' => 'མིང་གནས་ནང་འཚོལ་བ།',
'prefs-personal' => 'སྤྱོད་མིའི་སྤྱི་ཁོག',
'prefs-rc' => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
'prefs-watchlist' => 'མཉམ་འཇོག་ཐོ།',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'མང་མཐར་ཡང་ $1 {{PLURAL:$1|ཉིན།|ཉིན།}}',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'མང་ཚད་ཨང་གྲངས། ༡༠༠༠',
'prefs-resetpass' => 'ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།',
'prefs-changeemail' => 'དྲ་འཕྲིན་བརྗེ་བ།',
'stub-threshold-disabled' => 'ནུས་མེད་དུ་བཟོས་ཟིན།',
'timezoneregion-africa' => 'ཨ་ཧྥི་རི་ཀ',
'youremail' => 'གློག་འཕྲིན།:',
-'username' => 'དྲ་མིང་།:',
-'uid' => 'ནང་འཛུལ་ཐོ་མིང་།',
+'username' => '{{GENDER:$1|དྲ་མིང་།}}:',
+'uid' => '{{GENDER:$1|སྤྱོད་མིའི་}}ནང་འཛུལ་ཐོ་མིང་།:',
'yourrealname' => 'དངོས་མིང་།',
'yourlanguage' => 'སྐད་རིགས།',
'yournick' => 'མིང་རྟགས་སོ་མ།',
-'yourgender' => 'à½\95ོà¼\8bà½\98ོ།',
-'gender-male' => 'à½\95ོ།',
-'gender-female' => 'མོ།',
+'yourgender' => 'à½\81ྱེà½\91à¼\8bལà¼\8bà½\82à½\84à¼\8bའà½\91ྲà¼\8bà½\96ྱསà¼\8bà½\93སà¼\8bའà½\96ོà½\91à¼\8bà½\91à½\82ོསà¼\8bསà½\98།',
+'gender-male' => 'à½\81ོà¼\8bརà½\84à¼\8bà½\82ིསà¼\8bà½\9dེà¼\8bà½\81ེà¼\8bརྩོà½\98à¼\8bསà¾\92ྲིà½\82à¼\8bà½\96ྱསà¼\8bསོà½\84།',
+'gender-female' => 'à½\98ོà¼\8bརà½\84à¼\8bà½\82ིསà¼\8bà½\9dེà¼\8bà½\81ེà¼\8bཤོà½\82à¼\8bà½\84ོསà¼\8bà½\90ོà½\82à¼\8bརྩོà½\98à¼\8bསà¾\92ྲིà½\82à¼\8bà½\96ྱསà¼\8bསོà½\84à¼\8d',
'email' => 'དྲ་འཕྲིན།',
'prefs-help-email' => 'གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ནི་རང་མོས་ཡིན། ཡིན་ན་འང་གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱི་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་འརྗེད་པ་སོགས་བྱུང་ཚེ། གསང་བའི་ཨང་བསྐྱར་སྒྲིག་སྐབས་ངེས་པར་དུ་དགོས།',
'prefs-help-email-others' => 'ཁྱེད་ཀྱི་ཐད་ཀར་གློག་འཕྲིན་འམ་ཡང་ན་འགྲོ་གླེང་ཤོག་ངོས་བརྒྱུད་སྤྱོད་མི་གཞན་རྣམས་ཀྱི་ཁྱེད་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཐུབ། ཁྱེད་རང་གི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྤྱོད་མི་གཞན་གྱི་འབྲེལ་བ་བྱེད་སྐབས་གསང་གཏོལ་བྱེད་མི་སྲིད།',
'action-undelete' => 'ཤོག་ངོས་འདི་བསུབས་ཟིན་གསོ་བ།',
'action-block' => 'སྤྱོད་མི་འདི་རྩོམ་སྒྲིག་ལ་ཁོག་ཅིག',
'action-protect' => 'ཤོག་ངོས་འདིའི་སྲུང་སྐྱོབ་རིམ་པ་བསྒྱུར་བཅོས་གཏོང་བ།',
-'action-import' => 'ཤོà½\82à¼\8bà½\84ོསà¼\8bའà½\91ིà¼\8bà½\9dེà¼\8bà½\81ེà¼\8bà½\82à½\9eà½\93à¼\8bà½\93སà¼\8bà½\93à½\84à¼\8bའà½\91ྲེà½\93à¼\8bà½\96ྱེà½\91à¼\8bà½\94།',
-'action-importupload' => 'ཤོà½\82à¼\8bà½\84ོསà¼\8bའà½\91ིà¼\8bཡིà½\82à¼\8bà½\86à¼\8bཡརà¼\8bའà½\87ུà½\82à¼\8bལསà¼\8bà½\93à½\84à¼\8bའà½\91ྲེà½\93à¼\8bà½\96ྱེà½\91à¼\8bà½\94།',
+'action-import' => 'à½\9dེà¼\8bà½\81ེà¼\8bà½\82à½\9eà½\93à¼\8bà½\93སà¼\8bà½\93à½\84à¼\8bའà½\91ྲེà½\93à¼\8bà½\96ྱེà½\91à¼\8bà½\94འིà¼\8bཤོà½\82à¼\8bà½\84ོས།',
+'action-importupload' => 'ཡིà½\82à¼\8bà½\86à¼\8bཡརà¼\8bའà½\87ུà½\82à¼\8bལསà¼\8bà½\93à½\84à¼\8bའà½\91ྲེà½\93à¼\8bà½\96ྱེà½\91à¼\8bà½\94འིà¼\8bཤོà½\82à¼\8bà½\84ོས།',
'action-unwatchedpages' => 'མ་བལྟས་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཐོ་ལ་ལྟ་བ།',
'action-userrights' => 'སྤྱོད་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཡོངས་ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།',
'action-userrights-interwiki' => 'ཝེ་ཁེ་གཞན་གྱི་སྤྱོད་མི་ཚོའི་སྤྱོད་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།',
'recentchanges-legend' => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས་འདེམས་ཚན།',
'recentchanges-label-newpage' => 'རྩོམ་སྒྲིག་འདིས་ཤོག་ངོས་གསར་བ་ཞིག་བཟོས་འདུག',
'recentchanges-label-minor' => 'འདི་ནི་རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ་ཞིག་ཡིན།',
+'recentchanges-label-bot' => 'བཟོ་འཅོས་འདི་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱིས་བྱས་སོང།',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'རྩོམ་སྒྲིག་འདི་སྐོར་ཞིབ་བྱེད་རྒྱུ་རེད་འདུག།',
'rclistfrom' => '$1 ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་འགྱུར་བཅོས་གསར་བ་སྟོན་ཅིག',
'rcshowhideminor' => '$1 རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ།',
+'rcshowhidebots' => '$1 རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས།',
'rcshowhideliu' => '$1 ཐོ་འགོད་སྤྱོད་མི།',
'rcshowhideanons' => 'མིང་མེད་སྤྱོད་མི $1',
'rcshowhidemine' => '$1ངའི་རྩོམ་སྒྲིག',
'recentchangeslinked-title' => '"$1" དང་འབྲེལ་བའི་འགྱུར་བཅོས།',
'recentchangeslinked-summary' => "འདི་ནི་དམིགས་གསལ་ཤོག་ངོས་༼ཡང་ན་དམིགས་གསལ་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ཁོངས་མི་༽དང་འབྲེལ་བའི་ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས་རེད།[[Special:Watchlist|yourwatchlist]] ནང་གི་ཤོག་ངོས་རྣམས་'''ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ་'''ཡིན།",
'recentchangeslinked-page' => 'ཤོག་ངོས་མིང་།',
+'recentchangeslinked-to' => 'ཤོག་ངོས་འདི་ཐོག་གི་བཟོ་འཅོས་རྣམས་ཤོག་ངོས་དེ་དང་འབྲེལ་བའི་འགྱུར་བ་སྟོན་རོགས།',
# Upload
'upload' => 'ཡིག་ཆ་ཡར་འཇུག',
'uploaddisabled' => 'ཡར་འཇུག་ནུས་མེད་བཟོས་འདུག',
'watchthisupload' => 'ཡིག་ཆ་འདི་ལ་གཟིགས།',
+'license' => 'གན་རྒྱ་ནང་ཞུགས་པ།',
'license-header' => 'གན་རྒྱ་ནང་ཞུགས་པ།',
# Special:ListFiles
'filehist-missing' => 'ཡིག་ཆ་ཆད་པ།',
'imagelinks' => 'ཡིག་ཆ་བེད་སྤྱོད་ཁུལ།',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|pagelinks|$1pagelink}} འདི་ལ་སྦྲེལ་ཡོད།',
+'sharedupload-desc-here' => 'ཡིག་ཆ་འདི་ནས་$1 རེད་འདུག། ལས་འཆར་གཞན་ཁག་ནང་བེད་སྤྱོད་ཡོད་ངེས།
+[$2 འགྲེལ་བརྗོད་ཤོག་ངོས་]འདིའི་འགྲེལ་བརྗོད་གཤམ་དུ་འཁོད་ཡོད།',
'shared-repo-from' => '$1 ནས།',
# File deletion
'allarticles' => 'ཤོག་ངོས་ཆ་ཚང་།',
'allpagessubmit' => 'སོང་།',
+# Special:Categories
+'categories' => 'སྡེ་ཚན།',
+
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'ཕྱི་རོལ་སྦྲེལ་མཐུད།',
+'linksearch' => 'à½\95ྱིà¼\8bརོལà¼\8bསྦྲེལà¼\8bà½\98à½\90ུà½\91à¼\8bའà½\9aོལà¼\8bà½\9eིà½\96à¼\8d',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => 'ཁོངས་མིའི་ཐོ་ཡིག',
# Email user
'emailuser' => 'སྤྱོད་མི་འདིར་གློག་འཕྲིན་སྐུར་བ།',
-'emailmessage' => 'སà¾\90à½\91à¼\8bà½\86།',
+'emailmessage' => 'à½\96རྡà¼\8bའà½\95ྲིà½\93།',
# Watchlist
'watchlist' => 'ལྟ་ཞིབ་ཐོ།',
'protectexpiry' => 'དུས་ཡུན་རྫོགས་ཚད།',
'protect_expiry_invalid' => 'དུས་ཡུན་རྫོགས་ཚད་ནོར་བ།',
'protect-default' => 'སྤྱོད་མི་ཡོངས་ལ་ཕྱེ་བ།',
-'protect-fallback' => '"$1" ཆོག་མཆན་དགོས།',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'སྤྱོà½\91à¼\8bà½\98ིà¼\8bà½\82སརà¼\8bà½\96à¼\8bà½\91à½\84à¼\8bà½\90ོà¼\8bà½\98ེà½\91à¼\8bརྣà½\98སà¼\8bà½\96à½\80à½\82à¼\8bའà½\82ོà½\82',
-'protect-level-sysop' => 'དོ་དམ་པ་ཁོ་ནར།',
+'protect-fallback' => 'སྤྱོད་མི་ "$1" གྱི་ཆོག་མཆན་ཡོད་པ་ཁོ་ནར་བྱེད་དབང་ཡོད།',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'རà½\84à¼\8bའà½\82ུལà¼\8bà½\84ོསà¼\8bའà½\9bིà½\93à¼\8bà½\96ྱསà¼\8bà½\94འིà¼\8bསྤྱོà½\91à¼\8bà½\98ིà¼\8bà½\81ོà¼\8bà½\93རà¼\8bà½\96ྱེà½\91à¼\8bà½\91à½\96à½\84à¼\8bཡོà½\91à¼\8d',
+'protect-level-sysop' => 'à½\91ོà¼\8bà½\91à½\98à¼\8bà½\94à¼\8bà½\81ོà¼\8bà½\93རà¼\8bà½\96ྱེà½\91à¼\8bà½\91à½\96à½\84à¼\8bཡོà½\91à¼\8d',
'protect-cantedit' => 'ཁྱོད་ལ་ཤོག་ངོས་འདི་རྩོམ་སྒྲིག་གི་ཆོག་མཆན་མེད་པས་ངོས་འདི་ཡི་སྲུང་སྐྱོབ་རིམ་པ་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཆོག',
'restriction-type' => 'ཆོག་མཆན།',
'restriction-level' => 'དམ་བསྒྲགས་ཚད་རིམ།',
'tooltip-save' => 'བཟོ་བཅོས་ཉར་ཚགས་བྱོས།',
'tooltip-preview' => 'ཉར་ཚགས་ཀྱི་སྔོན་དུ་བཟོ་བཅོས་ལ་བསྐྱར་ཞིབ་གནང་རོགས།',
'tooltip-diff' => 'གང་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱས་པའི་ཡིག་འབྲུ་སྟོན་པ།',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'ཤོག་ངོས་འདེམས་བཞིན་བ་གཉིས་ཀྱི་བར་བཟོ་འཅོས་དཔར་གཞིའི་ཁྱད་པར་སྟོན།',
+'tooltip-rollback' => '"རྒྱབ་སྒྲིལ།" ཞེས་པ་འདིས་ཤོག་ངོས་སྟེང་གི་དེ་སྔོན་གི་རྩོམ་སྒྲིག་མཐུན་འགྱུར་རྣམས་མཐེབ་གཞོང་གནོན་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཕྱིར་ལྡོག་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།',
'tooltip-undo' => '"ཕྱིར་འཐེན།" ཞེས་པ་དེས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་ཕྱིར་ལྡོག་པ་དང་སྔོན་འཚུད་བལྟ་ཞིབ་ཤོག་ངོས་ཁ་ཕྱེ་རྒྱུ་ཡིན། མཇུག་སྡོམ་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་གླེང་འཇུག་རྒྱུ་ཡིན།',
'tooltip-summary' => 'ཕྱོགས་བསྡོམས་ཐུང་ངུ་ཞིག་འབྲིས་',
'nextdiff' => 'རྩོམ་སྒྲིག་གསར་གྲས། →',
# Media information
+'file-info-size' => '$1 × $2 བརྙན་རྒྱུ།, ཡིག་ཆ་ཆེ་ཆུང།: $3, རྣམ་གཞག།: $4',
'show-big-image' => 'ཐོག་མའི་ཡིག་ཆ།',
# Special:NewFiles
'ilsubmit' => 'འཚོལ།',
+# Bad image list
+'bad_image_list' => 'གཤམ་གྱི་རྣམ་གཞག་ལྟར་རྗེས་སུ་འབྲང་རོགས།:
+རེའུ་མིག་ཡོད་པ་ཁོ་ན་ཆ་འཇོག་བྱེད་རྒྱ་ཡིན།',
+
+# Metadata
+'metadata' => 'རྒྱུ་གཞི་གྲངས།',
+'metadata-help' => 'ཡིག་ཆ་འདིར་ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག་པ་ཁ་ཅིག་འདུག། ཕལ་ཆེར་གྲངས་འཛིན་དཔར་ཆས་འམ་འབེབས་ཆས་ལས་གྲངས་འཛིན་ཡོང་ཆེད་བཟོས་པ་ཡིན།
+གལ་སྲིད་ཡིག་ཆ་འདིར་འགྱུར་བ་གཏོང་གནང་ན། དེ་སྔོན་གྱི་ལྟར་ཞིབས་ཚག་སྟོན་མི་ཐུབ།',
+'metadata-fields' => 'དཔར་རིས་ཀྱི་ནང་དོན་འདིར་ཡོད་པ་རྣམས་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲའི་སྐབས་སྟོན་རྒྱུ་ཡིན། དེ་མིན་རྣམས་རང་འགུལ་གྱི་འབས་ཞོགས་རྒྱུ་ཡིན།
+* བཟོ་སྐྲུན།
+* དབྱབས་གཟུགས།',
+
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ཚང་མ།',
'namespacesall' => 'ཡོངས་རྫོགས།',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'ཆེད་ལས་ཤོག་ངོས།',
+# Special:Tags
+'tag-filter' => '[[Special:མཆན་བུ་|མཆན་བུ།]] འདེམས་འཚག།:',
+
# New logging system
'rightsnone' => '(སྟོང་པ།)',
'tog-ccmeonemails' => 'Kas din un eilskrid eus ar posteloù a gasan da implijerien all',
'tog-diffonly' => "Arabat diskouez danvez ar pennadoù dindan an diforc'hioù",
'tog-showhiddencats' => 'Diskouez ar rummadoù kuzhet',
-'tog-noconvertlink' => 'Diweredekaat amdroadur an titloù',
'tog-norollbackdiff' => 'Na ziskouez an diff goude un distaoladenn',
'tog-useeditwarning' => 'Kas keloù din pa guitaan ur bajenn degaset kemmoù enni hep enrollañ',
'tog-prefershttps' => "Implijout bepred ur c'hevreadur suraet pa vezit kevreet",
'tog-ccmeonemails' => 'Pošalji mi kopije emailova koje pošaljem drugim korisnicima',
'tog-diffonly' => 'Ne prikazuj sadržaj stranice ispod prikaza razlika',
'tog-showhiddencats' => 'Prikaži skrivene kategorije',
-'tog-noconvertlink' => 'Onemogući konverziju naslova linkova',
'tog-norollbackdiff' => 'Nakon vraćanja zanemari prikaz razlika',
'tog-useeditwarning' => 'Upozori me kada napustim stranicu za izmjene bez spašenih promjena',
'tog-prefershttps' => 'Uvijek koristi sigurnu konekciju kada sam prijavljen.',
'tog-ccmeonemails' => "Envia'm còpia dels missatges que enviï als altres usuaris",
'tog-diffonly' => 'Amaga el contingut de la pàgina davall de la taula de diferències',
'tog-showhiddencats' => 'Mostra les categories ocultes',
-'tog-noconvertlink' => 'Inhabilita la conversió dels títols dels enllaços',
'tog-norollbackdiff' => 'Omet la pàgina de diferències després de realitzar una reversió',
'tog-useeditwarning' => "Avisa'm quan surti d'una pàgina d'edició amb canvis sense desar",
'tog-prefershttps' => 'Utilitza sempre una connexió segura en iniciar una sessió',
'suspicious-userlogout' => "S'ha denegat la vostra petició per tancar la sessió ja què sembla que va ser enviada per un navegador defectuós o un proxy cau.",
'createacct-another-realname-tip' => "El nom real és opcional.
Si decidiu proporcionar-lo, s'utilitzarà per a reconèixer a l'usuari el seu treball.",
+'pt-login' => 'Iniciar sessió',
'pt-createaccount' => 'Crea un compte',
+'pt-userlogout' => 'Finalitza la sessió',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Error desconegut en la funció mail() de PHP',
'delete-edit-reasonlist' => "Edita els motius d'eliminació",
'delete-toobig' => "Aquesta pàgina té un historial d'edicions molt gran, amb més de $1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}. L'eliminació d'aquestes pàgines està restringida per a prevenir que hi pugui haver un desajustament seriós de la base de dades de tot el projecte {{SITENAME}} per accident.",
'delete-warning-toobig' => "Aquesta pàgina té un historial d'edicions molt gran, amb més de $1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}. Eliminar-la podria suposar un seriós desajustament de la base de dades de tot el projecte {{SITENAME}}; aneu en compte abans dur a terme l'acció.",
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Avís:''' Altres pàgines enllacen o transclouen de la pàgina que esteu a punt de suprimir.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Avís:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Altres pàgines]] enllacen o transclouen de la pàgina que esteu a punt de suprimir.",
# Rollback
'rollback' => 'Reverteix edicions',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'En aquests moments, aquesta adreça IP es troba blocada.
Per més detalls, la última entrada del registre es mostra a continuació:',
'sp-contributions-search' => 'Cerca les contribucions',
+'sp-contributions-suppresslog' => "contribucions suprimides de l'usuari",
'sp-contributions-username' => "Adreça IP o nom d'usuari:",
'sp-contributions-toponly' => 'Mostra només revisions superiors',
'sp-contributions-newonly' => 'Mostra només modificacions que són creacions de pàgina',
'tog-ccmeonemails' => 'Дlадахьийта суна исанна кехат, аса дохьуьйтуш долу кхечу декъашхошна.',
'tog-diffonly' => 'Ма гайта агlон чулацам шина башхонца цхьатерра йолуш',
'tog-showhiddencats' => 'Гайта къайлаха йолу категореш',
-'tog-noconvertlink' => 'Хааман хьажораг кхуллу гӀирс дӀабайа',
'tog-norollbackdiff' => 'Юха яккхиначул тӀаьхьа ма гайта версешан башхо',
'tog-useeditwarning' => 'Хаамбе бина хийцамаш дӀаязцабеш аса болх дӀатосучу хенахь',
'tog-prefershttps' => 'Даима лела йе лардина системин чудалар',
# Change password dialog
'changepassword' => 'Хийца пароль',
+'resetpass_announce' => 'Чудахар чекх далийта хӀотта йе керла пароль.',
'resetpass_text' => '<!-- Кхузахь язъде хьай йоза -->',
'resetpass_header' => 'Хийца дӀаяздаран пароль',
'oldpassword' => 'Шираелла пароль:',
'resetpass-no-info' => 'ХӀара агӀо лело системин чугӀо.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Хийца пароль',
'resetpass-submit-cancel' => 'Цаоьшу',
+'resetpass-recycled' => 'Дехар до, хӀинца йолччул башха пароль хӀотта йе.',
+'resetpass-temp-emailed' => 'Ахьа чугӀош язйина цкъачунна электронан почте яийтина пароль. Чудахар чекхдалийта язъян еза керла пароль.',
'resetpass-temp-password' => 'Цхьан хана пароль:',
'resetpass-abort-generic' => 'Пароль хийцар дӀахедар',
+'resetpass-expired' => 'Хьан паролан хан чекхелла. Дехар до керла пароль хӀоттаяр.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Хьа паролан хан чекхелла. Дехар до, харжа керла пароль я тӀетаӀе «{{int:resetpass-submit-cancel}}», и тӀехо хица.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Пароль кхоссар',
'recentchanges' => 'Керла нисдарш',
'recentchanges-legend' => 'Гlирс нисбарна керла нисдарш',
'recentchanges-summary' => 'Лахахь гайтина хене хьаьжна Википедин агӀонашкахь тӀаьхьара бина хийцамаш',
-'recentchanges-noresult' => 'Билгал йинчу хенахь цӀа хийцамаш бина бац.',
+'recentchanges-noresult' => 'Билгал йинчу хенахь цхьа хийцамаш бина бац.',
'recentchanges-feed-description' => 'Тергам бе тlаьхьара вики хийцаман хlокху ларца.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Оцу нисдарца кхоллина керла агlо.',
'recentchanges-label-minor' => 'Хlара нисдинарг къастийна жимо долушсан',
'savefile' => 'ДӀаязе йе файл',
'uploadedimage' => 'чуяьккхина «[[$1]]»',
'overwroteimage' => 'Чуяьккхина файлан керла верси «[[$1]]»',
+'uploadscriptednamespace' => "ХӀокху SVG-файлан цӀерийн меттиг нийса яц '$1'",
'upload-source' => 'ДIайолалун файл',
'sourcefilename' => 'ДIайолалун файл:',
'destfilename' => 'Файлан керла цӀе:',
'unusedtemplates' => 'Лелош доцу кепаш',
'unusedtemplatestext' => 'Кхузахь дагар йина «{{ns:template}}» цӀерийн меттиган агӀонаш, кхечу агӀонийн юкъа тоьхна йоцу.
Диц ма делахь хьажа кеп агӀонашкахь лелош юй.',
-'unusedtemplateswlh' => 'кÑ\85ин Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80агаÑ\88',
+'unusedtemplateswlh' => 'кхин хьажоргаш',
# Random page
'randompage' => 'Цахууш нисйелла агӀо',
'wlheader-enotif' => 'Электронан почте хаамаш байтар латина ду.',
'wlheader-showupdated' => "Хийцам бина агӀонаш '''Ӏаьржа''' шрифтцан билгальяха ю.",
'wlnote2' => 'Лахахьа гайтина {{PLURAL:$1|тӀеххьара сахьт}} чохь бина хийцамаш $2 $3.',
-'wlshowlast' => 'Гайта тlаьххьара $1 сахьташ $2 денош $3',
+'wlshowlast' => 'Гайта тӀаьххьара $1 сахьт $2 де $3',
'watchlist-options' => 'Тергаме могlаман гlирс нисбар',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
** авторан лаамца
** авторан бакъонаш талхор',
'delete-edit-reasonlist' => 'Бахьанин список нисяр',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''ДӀахьедар.''' Ахьа дӀайоккхуш йолчун тӀе товжийна кхин агӀонаш ю.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''ДӀахьедар:''' Ахьа дӀайоккхуш йолчун тӀе товжийна [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|кхин агӀонаш]] ю.",
# Rollback
'rollback' => 'Юхабаккха хийцам',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'ХӀара IP-адрес хӀинца блоктоьхна ду.
Лахахь гойту блоктохаршан тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:',
'sp-contributions-search' => 'Къинхьегам лахар',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'Декъашхочун дӀабаьккхина къинхьегам',
'sp-contributions-username' => 'IP-адрес я декъашхочун цӀе:',
'sp-contributions-toponly' => 'ТӀаьхьара бина хийцамаш гайта',
+'sp-contributions-newonly' => 'АгӀонаш кхоллар бен ма гайта',
'sp-contributions-submit' => 'Лаха',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Ð¥Ñ\8cажоÑ\80агаÑ\88 кÑ\85Ñ\83зе',
+'whatlinkshere' => 'Хьажоргаш кхузе',
'whatlinkshere-title' => 'ХӀокхунца «$1» йолу агӀонаш',
'whatlinkshere-page' => 'Агlо:',
'linkshere' => "ТӀаьхьайогӀу агӀонаш оцу '''[[:$1]]''': хьажорагца ю",
'isimage' => 'Файлан хьажораг',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|1=хьалхайодарг|хьалхайодарш}} $1',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|тlаьхьайогlург|тlаьхьайогlурш|тlаьхьайогlурш}} $1',
-'whatlinkshere-links' => 'â\86\90 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80агаÑ\88',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 дlасахьажйар',
+'whatlinkshere-links' => '← хьажоргаш',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 дӀасахьажорш',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 латораш',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80агаÑ\88',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 хьажоргаш',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 файлийн хьажорагаш',
'whatlinkshere-filters' => 'Литтарш',
'tog-extendwatchlist' => 'لیستی چاودێری درێژبکەرەوە بۆ نیشان دانی ھەموو گۆڕانکارییەکان، نەک تەنھا دوایینەکان.',
'tog-usenewrc' => 'گۆڕانکارییەکان لە دوایین گۆڕانکارییەکان و لیستی چاودێریدا بە پێی پەڕە پۆلێن بکە (پێویستی بە جاڤاسکریپتە)',
'tog-numberheadings' => 'ژمارەکردنی خۆگەڕی سەردێڕەکان',
-'tog-showtoolbar' => 'شرÛ\8cتÛ\8c ئاÙ\85رازÛ\95کاÙ\86Û\8c دÛ\95ستکارÛ\8c Ù\86Û\8cشاÙ\86 بدÛ\95 (JavaScript Ù¾Û\8eÙ\88Û\8cستÛ\95)',
-'tog-editondblclick' => 'دەستکاریی پەڕە بە دووکلیک لەسەر دەق (JavaScript پێویستە)',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'ڕێگە بدە بۆ دەستکاری کردنی بەشەکان لە ڕێگەی کلیکی ڕاست کردن لەسەر سەردێڕی بەشەکان (JavaScript پێویستە)',
+'tog-showtoolbar' => 'تÙ\88Ù\88ڵاÙ\85رازÛ\8c دÛ\95ستکارÛ\8c Ù\86Û\8cشاÙ\86 بدÛ\95',
+'tog-editondblclick' => 'دەستکاریی پەڕە بە دووکرتە',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'دەستکاریی بەشەکان بە کرتەی ڕاست لەسەر سەردێڕی بەشەکان',
'tog-rememberpassword' => 'چوونە ژوورەوەم لەسەر ئەم وێبگەڕە پاشەکەوت بکە (ئەو پەڕی $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ|ڕۆژ}}ە)',
'tog-watchcreations' => 'ئەو پەڕانەی من دروستم کردوون و ئەو پەڕگانە من بارم کردوون زیاد بکە بە لیستی چاودێڕییەکەم',
'tog-watchdefault' => 'ئەو پەڕانە و ئەو پەڕگانە من دەستکاریان دەکەم زیاد بکە بە لیستی چاودێڕییەکەم',
'tog-shownumberswatching' => 'ژمارەی بەکارھێنەرە چاودێڕەکان نیشان بدە',
'tog-oldsig' => 'واژووی ئێستا:',
'tog-fancysig' => 'وەکوو ویکیدەق واژووەکە لەبەر چاو بگرە (بێ بەستەرێکی خۆگەڕ)',
-'tog-uselivepreview' => 'لە پێشبینینی زیندوو کەڵک وەرگرە (جاڤاسکریپت پێویستە) (تاقیکاری)',
+'tog-uselivepreview' => 'لە پێشبینینی زیندوو کەڵک وەربگرە (تاقیکاری)',
'tog-forceeditsummary' => 'ئەگەر کورتەی دەستکاریم نەنووسی پێم بڵێ',
'tog-watchlisthideown' => 'دەستکارییەکانم بشارەوە لە پێرستی چاودێری',
'tog-watchlisthidebots' => 'دەستکارییەکانی بات بشارەوە لە لیستی چاودێری',
'tog-ccmeonemails' => 'کۆپییەک لەو ئیمەیلانە کە بۆ بەکارھێنەرانی تر دەنێرم بۆ خۆشم بنێرە',
'tog-diffonly' => 'ناوەرۆکی پەڕە لە ژێرەوەی جیاوازییەکاندا نیشان مەدە',
'tog-showhiddencats' => 'پۆلە شاردراوەکان نیشان بدە',
-'tog-noconvertlink' => 'لەکارخستنی ئاڵوگۆڕی سەرناوی بەستەر',
'tog-norollbackdiff' => 'لە دوای گەڕاندنەوە جیاوازی نیشان مەدە',
'tog-useeditwarning' => 'ھۆشیارم بکەوە کاتێک لە پەڕەیەکی دەستکاری بە گۆڕانکاریی پاشەکەوتنەکراو دەردەچم',
'youhavenewmessages' => '$1ت ھەیە ($2).',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'لە {{PLURAL:$3|بەکارھێنەرێک|$3 بەکارھێنەران}} $1ت ھەیە ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => '$1ت لە ژمارەیەک بەکارھێنەر ھەیە ( $2 ).',
-'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|پەیامێکی نوێ|پەیامی نوێ}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => 'دوایین {{PLURAL:$1|گۆڕانکاری|گۆڕانکارییەکان}}',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|پەیامێکی نوێ|999=پەیامی نوێ}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'دوایین {{PLURAL:$1|گۆڕانکاری|999=گۆڕانکارییەکان}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'لە $1 دا پەیامی نوێت ھەیە',
'editsection' => 'دەستکاری',
'editold' => 'دەستکاری',
تکایە هەوڵ بدەوە.',
'passwordtooshort' => 'تێپەڕوشەکەت لانی کەم دەبێ {{PLURAL:$1|١ پیت|$1 پیت}} بێت.',
'password-name-match' => 'تێپەڕوشەکەت ئەبێ جیاواز بێت لە ناوی بەکارهێنەریت.',
-'mailmypassword' => 'تێپەڕوشەیەکی نوێ بنێرە بۆ ئیمەیلەکەم',
+'mailmypassword' => 'تێپەڕوشەکە ڕێک بخەوە',
'passwordremindertitle' => 'تێپەڕوشەیەکی نوێی کاتی بۆ {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'کەسێک (لەوانەیە خۆت، لە ئایپی ئەدرەسی $1) داوای تێپەڕوشەیەکی نوێی کردووە بۆ {{SITENAME}} ($4). تێپەڕوشەیەکی کاتی بۆ بەکارهێنەر «$2» دروستکراو و وەک «$3» دانراوه. ئەگەر ئەمە داخوازی تۆ بووە، پێویستت بەوەیە ئێستا بچیتە ژوورەوە و تێپەڕوشەیەکی نوێ هەڵبژێریت. ماوەی تێپەڕوشە کاتییەکەت لە {{PLURAL:$5|یەک ڕۆژدا|$5 ڕۆژدا}} بەسەردەچێت.
'passwordsent' => 'تێپەڕوشەیەکی نوێ ناردرا بۆ ئەدرەسی ئیمەیلی تۆمارکراوی «$1».
تکایە دوای وەرگرتنی دیسان بچۆ ژوورەوە.',
'blocked-mailpassword' => 'ئادرەسی ئایپی تۆ بۆ دەستکاری کردن بەستراوه بۆیە بۆ بەرگری لە بەکارهێنانی نابەجێ ئەنجامی گەڕانەوەی تێپەڕوشە ڕیگە نەدراوە.',
-'eauthentsent' => 'ئیمەیلێکی بڕواپێکردن ناردرا بۆ ئەدرەسی ئیمەیلی پاڵێوراو. <br />
-پێش ئەوەی ئیمەیلیتر بنێردرێ بۆ ئەم هەژمارە، بۆ ئەوەی بڕوات پێبکرێ کە ئەو هەژمارە بەڕاستی هین تۆیە، دەبێ ڕێنوماییەکانی ناو ئەو ئیمەیلە هەنگاو بە هەنگاو ئەنجام بدەیت.',
+'eauthentsent' => 'ئیمەیلێکی پشتڕاستکردنەوە بۆ ناونیشانی ئیمەیلی دیاریکراو ناردرا.
+پێش ئەوەی ئیمەیلی تر بۆ ئەم هەژمارە بنێردرێ، بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەمەی ئەم هەژمارە بەڕاستی ھی تۆیە، دەبێ پەیڕەوی ڕێکارەکانی ناو ئیمەیلەکە بکەیت.',
'throttled-mailpassword' => 'بیرهێنەرەوەیەکی وشەی نهێنی پێش ئەمە لە {{PLURAL:$1|کاتژمێر}}ی ڕابردوودا ناردراوە.
بۆ بەرگری لە بەکارهێنانی خراپ، تاکە یەک بیرهێنەرەوەی وشەی نهێنی هەر {{PLURAL:$1|کاتژمێر}} دەنێردرێت.',
'mailerror' => 'هەڵە ڕوویدا لە ناردنی ئیمەیل: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'بینەرانی ویکی بەکەڵک وەرگرتن لەم ئایپی ئەدرەسەی تۆ لە ڕۆژانی ڕابردوودا، دەستیان کردە بە درووستکردنی {{PLURAL:$1|هەژمارە}}، کە زۆرینە ڕیگەپێدان لە یەک ماوەدایە.
وەک ئەنجامی ئەو ڕووداوە، ئەو بینەرانی لەم ئایپی ئەدرەسە کەڵک وەر دەگرن لەم کاتەدا ناتوانن هەژماری دیکە درووستبکەن.',
-'emailauthenticated' => 'ئیمەیلەکەت بە ڕاست ناسرا لە $3ی $2 دا',
-'emailnotauthenticated' => 'ئیمەیلەکەت ھێشتا نەناسراوە.
-Ú¾Û\8cÚ\86 ئÛ\8cÙ\85Û\95Û\8cÙ\84Û\8eÚ© بÛ\86 ئÛ\95Ù\85 بابÛ\95تاÙ\86Û\95Û\8c Ø®Ù\88ارەوە نانێردرێت.',
+'emailauthenticated' => 'ناونیشانی ئیمەیلەکەت پشتڕاست کرایەوە لە $3ی $2دا.',
+'emailnotauthenticated' => 'ناونیشانی ئیمەیلەکەت ھێشتا پشتڕاست نەکراوتەوە.
+Ú¾Û\8cÚ\86 ئÛ\8cÙ\85Û\95Û\8cÙ\84Û\8eÚ© بÛ\86 ئÛ\95Ù\85 تاÛ\8cبÛ\95تÙ\85Û\95Ù\86دÛ\8cÛ\8cاÙ\86Û\95Û\8c Ú\98Û\8eرەوە نانێردرێت.',
'noemailprefs' => 'بۆ کەوتنە کاری ئەو تایبەتمەندیانە، لە هەڵبژاردەکانت ئەدرەسەکی ئیمێڵ دابین بکە.',
'emailconfirmlink' => 'ئیمەیلەکەت پشتڕاست بکەرەوە',
'invalidemailaddress' => 'ناونیشانی ئیمەیل پەسند نەکرا، چون لەوە دەچێت شێوازێکی نادروستی ھەبێت.
'login-throttled' => 'ژمارەیەکی زۆر هەوڵت داوە بۆ چوونە ژوورەوە.
تکایە پێش هەوڵی دووبارە، نەختێک بوەستە.',
'loginlanguagelabel' => 'زمان: $1',
+'pt-userlogout' => 'بچۆ دەرەوە',
# Change password dialog
'changepassword' => 'تێپەڕوشە بگۆڕە',
* بڵاوکردنەوەی زانیاریی تاکەکەسی نەگونجاو<br />
*: '' ناونیشانی ماڵ یا ژمارە تەلەفۆن و وەک ئەمانە.''<br />",
'revdelete-legend' => 'سنووردارکردنی دەرکەوتن',
-'revdelete-hide-text' => 'شاردÙ\86Û\95Ù\88Û\95Û\8c دÛ\95Ù\82Û\8c Ù¾Û\8eداÚ\86Ù\88Ù\88Ù\86Û\95Ù\88Û\95',
+'revdelete-hide-text' => 'دەقی پێداچوونەوە',
'revdelete-hide-image' => 'ناوەڕۆکی پەڕگە بشارەوە',
'revdelete-hide-name' => 'داشاردنی مەبەست و کردەوە',
-'revdelete-hide-comment' => 'شاردنەوەی کورتەی دەستکاری',
-'revdelete-hide-user' => 'شاردÙ\86Û\95Ù\88Û\95Û\8c Ù\86اÙ\88Û\8c بÛ\95کارھÛ\8eÙ\86Û\95رÛ\8c/ئاÛ\8c-â\80\8cÙ¾Û\8c دÛ\95ستکارÛ\8cÚ©Û\95ر',
+'revdelete-hide-comment' => 'کورتەی دەستکاری',
+'revdelete-hide-user' => 'Ù\86اÙ\88Û\8c بÛ\95کارھÛ\8eÙ\86Û\95ر/Ù\86اÙ\88Ù\86Û\8cشاÙ\86Û\8c ئاÛ\8cÙ¾Û\8c دÛ\95ستکارÛ\8cÚ©Û\95ر',
'revdelete-hide-restricted' => 'بەرگری دراوە لە بەڕێوبەران هەر وەک ئەوانی دیکە',
'revdelete-radio-same' => '(مەیگۆڕە)',
-'revdelete-radio-set' => 'بÛ\95ÚµÛ\8e',
-'revdelete-radio-unset' => 'نا',
+'revdelete-radio-set' => 'شاردراÙ\88Û\95',
+'revdelete-radio-unset' => 'دیار',
'revdelete-suppress' => 'بەرگری دراوە لە بەڕێوبەران هەر وەک ئەوانی دیکە',
'revdelete-unsuppress' => 'لابردنی بەربەستەکان لە سەر پێداچوونەوە گەڕێندراوەکان',
'revdelete-log' => 'هۆکار:',
'shown-title' => 'لە هەر پەڕەیەک $1 {{PLURAL:$1|ئەنجام|ئەنجام}} نیشان بدە',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ببینە',
'searchmenu-exists' => "'''پەڕەیەک بە ناوی «[[:$1]]» لەم ویکییەدا ھەیە.'''",
-'searchmenu-new' => "'''لەم ویکییەدا پەڕەی « [[:$1]] » دروست بکە!'''",
+'searchmenu-new' => '<strong>لەم ویکییەدا پەڕەی « [[:$1]] » دروست بکە!</strong> {{PLURAL:$2|0=|ھەروەھا بڕوانە پەڕەی دۆزراوەی گەڕانەکەت.|ھەروەھا بڕوانە ئاکامە دۆزراوەکانی گەڕانەکە.}}',
'searchprofile-articles' => 'پەڕە بە ناوەڕۆکەکان',
'searchprofile-project' => 'پەڕەکانی یارمەتی و پرۆژە',
'searchprofile-images' => 'ڕەنگاڵە',
'prefs-email' => 'ھەڵبژاردەکانی ئیمەیل',
'prefs-rendering' => 'ڕواڵەت',
'saveprefs' => 'پاشەکەوت',
-'restoreprefs' => 'ھەموو ڕێکخستنەکان ببەرەوە بۆ باری بنچینەیی',
+'restoreprefs' => 'ھەموو ڕێکخستنەکان ببەرەوە بۆ باری بنچینەیی (لە ھەموو بەشەکاندا)',
'prefs-editing' => 'دەستکاریکردن',
'rows' => 'ڕیزەکان:',
'columns' => 'ستوونەکان:',
'badsig' => 'ئیمزاكه ههڵهیه، تهماشای كۆدی HTML بكه',
'badsiglength' => 'واژووەکەت زۆر درێژە.
واژوو نابێ لە $1 {{PLURAL:$1|نووسە}} درێژتر بێت.',
-'yourgender' => 'زایەند:',
-'gender-unknown' => 'ئاشکرا نەکراو',
+'yourgender' => 'پێت خۆشە چۆن وەسف بکرێیت؟',
+'gender-unknown' => 'پێم خۆشە باسی نەکەم',
'gender-male' => 'پیاو',
'gender-female' => 'ژن',
'prefs-help-gender' => 'دڵخواز: بۆ بانگ کردنی دروست بە دەستی نەرمامێر.
'action-block' => 'بەربەست کردنی ئەم بەکارهێنەرە بۆ دەستکاریکردن',
'action-protect' => 'گۆڕانی ئاستی پارێزراوی بۆ ئەم لاپەڕە',
'action-rollback' => 'گەڕاندنەوەی خێرای دەستکاریەکانی دوایین بەکارھێنەر کە پەڕەیەکی دیاریکراوی دەستکاری کردووە',
-'action-import' => 'هێنانەناوەی ئەم لاپەڕە لە ویکییەکی دیکە',
-'action-importupload' => 'هێنانەناوەی ئەم لاپەڕە لە پەڕگەیەکی بارکراو',
+'action-import' => 'ھاوردنی پەڕەکان لە ویکییەکی ترەوە',
+'action-importupload' => 'ھاوردنی پەڕەکان لە پەڕگەیەکی بارکراو',
'action-patrol' => 'نیشانکردنی دەستکاریەکانی کەسانی تر وەک پاس دراو',
'action-autopatrol' => 'دەستکارییەکانت وەک پاس دراو نیشان بکرێ',
'action-unwatchedpages' => 'دیتنی پێرستێک لە پەڕە چاودێری نەکراوەکان',
'recentchanges-legend-heading' => "'''کورتکراوەکان:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(ھەروەھا بڕوانە [[Special:NewPages|پێرستی پەڕە نوێکان]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±۱٢٣'')",
-'rcnotefrom' => "ئەوی خوارەوە گۆڕانکارییەکانە لە '''$2'''ەوە (ھەتا '''$1''' نیشاندراو).",
+'rcnotefrom' => 'ژێرەوە گۆڕانکارییەکانە لە <strong>$2</strong>ەوە (ھەتا <strong>$1</strong> نیشان دراوە).',
'rclistfrom' => 'گۆڕانکارییە نوێکان نیشان بدە بە دەستپێکردن لە $1',
'rcshowhideminor' => 'دەستکارییە بچووکەکان $1',
+'rcshowhideminor-show' => 'نیشان بدە',
+'rcshowhideminor-hide' => 'بشارەوە',
'rcshowhidebots' => 'بۆتەکان $1',
+'rcshowhidebots-show' => 'نیشان بدە',
+'rcshowhidebots-hide' => 'بشارەوە',
'rcshowhideliu' => 'بەکارھێنەرە تۆمارکراوەکان $1',
+'rcshowhideliu-show' => 'نیشان بدە',
+'rcshowhideliu-hide' => 'بشارەوە',
'rcshowhideanons' => 'بەکارھێنەرە نەناسراوەکان $1',
+'rcshowhideanons-show' => 'نیشان بدە',
+'rcshowhideanons-hide' => 'بشارەوە',
'rcshowhidepatr' => 'گۆرانکارییە پاس دراوەکان $1',
'rcshowhidemine' => 'دەستکارییەکانم $1',
+'rcshowhidemine-show' => 'نیشان بدە',
+'rcshowhidemine-hide' => 'بشارەوە',
'rclinks' => 'دوایین $1 گۆڕانکاریی $2 ڕۆژی ڕابردوو نیشان بدە<br />$3',
'diff' => 'جیاوازی',
'hist' => 'مێژوو',
'rc_categories_any' => 'هەرکام',
'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|بایت}} پاش گۆڕانکاری',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ بەشی نوێ',
-'rc-enhanced-expand' => 'Ù\88ردÛ\95کارÛ\8cÛ\8cÛ\95کاÙ\86 Ù¾Û\8cشاÙ\86 بدÛ\95 (Ù¾Û\8eÙ\88Û\8cستÛ\8c بÛ\95 جاڤاسکرÛ\8cپتÛ\95)',
+'rc-enhanced-expand' => 'Ù\88ردÛ\95کارÛ\8cÛ\8cÛ\95کاÙ\86 Ù\86Û\8cشاÙ\86 بدÛ\95',
'rc-enhanced-hide' => 'وردەکارییەکان بشارەوە',
'rc-old-title' => 'بە ناوی سەرەکیی «$1» دروست کراوە',
'upload_source_file' => ' (پەڕگەیەک لەسەر کۆمپیوتەرەکەت)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'ئەم پەڕە تایبەتە هەموو پەڕگە بارکراوەکانت پێ نیشان دەدات.
-لە کاتی پاڵاوتن بۆ بەکارھێنەرێکی تایبەت، تەنیا ئەو پەڕگانە کە بەکارھێنەرەکە دوایین وەشانیانی بارکردبێت نیشان دەدرێن.',
+'listfiles-summary' => 'ئەم پەڕە تایبەتە ھەموو پەڕگە بارکراوەکان نیشان دەدات.',
'listfiles_search_for' => 'بگەڕێ بۆ ناوی میدیای:',
'imgfile' => 'پەڕگە',
'listfiles' => 'پێرستی پەڕگەکان',
'contributions' => 'بەشدارییەکانی {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}',
'contributions-title' => 'بەشدارییەکانی بەکارھێنەر $1',
'mycontris' => 'بەشدارییەکان',
-'contribsub2' => 'بۆ $1 ($2)',
+'contribsub2' => 'بۆ {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
'nocontribs' => 'هیچ گۆڕانکاریەکی هاوتای ئەم پێوەرانە نودۆزرایەوە',
'uctop' => '(ھەنووکە)',
'month' => 'لە مانگی (و پێشترەوە):',
بوخچەیەکی کاتی بزر بووە.',
'import-parse-failure' => 'سەرنەکەوتن لە شیکردنەوەی ھاوردنی XML',
'import-noarticle' => 'ھیچ پەڕەیەک بۆ ھاوردن نییە!',
-'import-nonewrevisions' => 'Ú¾Û\95Ù\85Ù\88Ù\88 Ù¾Û\8eداÚ\86Ù\88Ù\88Ù\86Û\95Ù\88Û\95کاÙ\86 Ù¾Û\8eشتر ھاÙ\88ردÛ\95 کراÙ\88Ù\86.',
+'import-nonewrevisions' => 'Ú¾Û\8cÚ\86 Ù¾Û\8eداÚ\86Ù\88Ù\88Ù\86Û\95Ù\88Û\95Û\8cÛ\95Ú© ھاÙ\88ردÛ\95 Ù\86Û\95کراÙ\88Û\95 (Ú¾Û\95Ù\85Ù\88Ù\88Û\8c Û\8cا Ú¾Û\95ر ئÛ\8eستا Ú¾Û\95Û\8cÛ\95Ø\8c Û\8cاÙ\86 Ù\84Û\95بÛ\95ر Ú¾Û\95ÚµÛ\95کاÙ\86 Ú\86اÙ\88Ù¾Û\86Ø´Û\8c Ù\84Û\8e کراÙ\88Û\95).',
'xml-error-string' => '$1 لە دێڕی $2، ستوونی $3 (بایت $4): $5',
'import-upload' => 'بارکردنی دراوەی XML',
'import-token-mismatch' => 'لەدەستدانی دراوەکانی کۆڕ.
'pageinfo-article-id' => 'زنجیرەی پەڕە',
'pageinfo-language' => 'زمانی ناوەرۆکی پەڕە',
'pageinfo-robot-policy' => 'چۆنێتیی مۆتۆڕی گەڕان',
-'pageinfo-robot-index' => 'شیاو بۆ پێرستکردن',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'نەشیاو بۆ پێرستکردن',
+'pageinfo-robot-index' => 'ڕێ پێدراو',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'ڕێ پێنەدراوه',
'pageinfo-views' => 'ژمارەی بینینەکان',
'pageinfo-watchers' => 'ژمارەی چاودێرانی پەڕە',
'pageinfo-few-watchers' => 'کەمتر لە $1 {{PLURAL:$1|چاودێر}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'ڕەوانەکەرەکان بۆ ئەم پەڕەیە',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Ú\98Ù\85ارÛ\95Û\8c Ú\95Û\95Ù\88اÙ\86Û\95Ú©Û\95رÛ\95کاÙ\86 بÛ\86 ئÛ\95Ù\85 Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8cÛ\95',
'pageinfo-subpages-name' => 'ژێرپەڕەکانی ئەم پەڕەیە',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ڕەوانەکەر}}; $3 {{PLURAL:$3|ڕەوانەنەکەر}})',
'pageinfo-firstuser' => 'دروستکەری پەڕە',
'file-nohires' => 'رەزۆلوشنی سەرتر لەمە لە بەردەست دا نیە.',
'svg-long-desc' => 'پەڕگەی SVG، بە ناو $1 × $2 پیکسەڵ، قەبارەی پەڕگە: $3',
'svg-long-error' => 'پەڕگەی SVGی نادروست: $1',
-'show-big-image' => 'گەورەکردنەوە',
+'show-big-image' => 'پەڕگەی سەرەکی',
'show-big-image-preview' => 'قەبارەی ئەم پێشبینینە: $1.',
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|ڕەزەلووشنی|ڕەزەلووشنەکانی}} تر: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 لە $2 پیکسەڵ',
$5
ئەم کۆدی بڕواپێکردنە لە $4 ماوەی بەسەردێت.',
-'confirmemail_body_set' => 'کەسێک، لەوانەیە خۆت، لە ئایپی ئەدرەسی $1،
-ئەدرەسی ئەیمەیلی ھەژماری «$2» لە {{SITENAME}}دا کردووە بەم ئەدرەسە.
+'confirmemail_body_set' => 'کەسێک، لەوانەیە خۆت، لە ناونیشانی ئایپیی $1،
+ناونیشانیی ئەیمەیلی ھەژماری «$2» لە {{SITENAME}}دا کردووە بەم ناونیشانە.
-بۆ ئەوەی بڕوا بکرێت کە ئەم ھەژمارە لە ڕاستیدا بۆتۆیە و بۆ چالاککردنەوەی تایبەتمەندیەکانی ئیمەیل لە {{SITENAME}}دا، ئەم بەستەرەی خوارەوە لە وێبگەڕەکەتدا بکەوە:
+بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەمەی ئەم ھەژمارە بەڕاستی ھی تۆیە و بۆ چالاککردنی تایبەتمەندیەکانی ئیمەیل لە {{SITENAME}}دا، ئەم بەستەرە لە وێبگەڕەکەتدا بکەوە:
$3
-ئەگەر ھەژمارە ھی تۆ *نییە*، بۆ هەڵوەشاندنەوەی بڕواپێکردنی ئەدرەسی ئیمەیل بەدوای ئەم بەستەرە بکەوە:
+ئەگەر ھەژمارەکە ھی تۆ *نییە*، بۆ هەڵوەشاندنەوەی پشتڕاستکردنەوەی ناونیشانی ئیمەیل، شوێنی ئەم بەستەرە بکەوە:
$5
-ئÛ\95Ù\85 Ú©Û\86دÛ\8c بÚ\95Ù\88اپÛ\8eکردÙ\86Û\95 Ù\84Û\95 $4 Ù\85اÙ\88Û\95Û\8c بÛ\95سÛ\95ردێت.',
+ئÛ\95Ù\85 Ú©Û\86دÛ\95Û\8c پشتÚ\95استکردÙ\86Û\95Ù\88Û\95Û\8cÛ\95 Ù\84Û\95 $4 Ù\85اÙ\88Û\95Û\8c بÛ\95سÛ\95ر دÛ\95Ú\86ێت.',
'confirmemail_invalidated' => 'بڕواپیکردنی ناونیشانی ئیمەیل هەڵوەشێندراوە',
'invalidateemail' => 'هەڵوەشاندنەوەی بڕواپێکردنی ئیمەیل',
'version-hook-name' => 'ناوی قولاپ',
'version-hook-subscribedby' => 'بەشداربوو لە لایەن',
'version-version' => '(وەشانی $1)',
-'version-license' => 'مۆڵەت',
+'version-license' => 'مۆڵەتنامە',
'version-poweredby-others' => 'دیکە',
'version-software' => 'نەرمەکاڵای دامەزراو',
'version-software-product' => 'بەرهەم',
'tog-ccmeonemails' => 'Zasílat mi kopie e-mailů, které pošlu jiným uživatelům',
'tog-diffonly' => 'Nezobrazovat obsah stránky pod rozdílem verzí',
'tog-showhiddencats' => 'Zobrazit skryté kategorie',
-'tog-noconvertlink' => 'Vypnout konverzi názvů',
'tog-norollbackdiff' => 'Po vrácení změny nezobrazovat porovnání rozdílů',
'tog-useeditwarning' => 'Upozornit, když budu opouštět editaci bez uložení změn',
'tog-prefershttps' => 'Po přihlášení používat vždy zabezpečené spojení',
'resetpass-temp-password' => 'Dočasné heslo:',
'resetpass-abort-generic' => 'Změna hesla byla zablokována rozšířením.',
'resetpass-expired' => 'Platnost vašeho hesla vypršela. Pro přihlášení si nastavte nové heslo.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Platnost vašeho hesla vypršela, musíte si nastavit nové. Zvolte si nové heslo nebo klikněte na storno a nastavte si ho později.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Platnost vašeho hesla vypršela, musíte si nastavit nové. Zvolte si nové heslo nebo klikněte na „{{int:resetpass-submit-cancel}}“ a nastavte si ho později.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Reset hesla',
'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(vizte též [[Special:NewPages|seznam nových stránek]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
-'rcnotefrom' => 'Níže {{PLURAL:$1|je|jsou|je}} nejvýše <b>$1</b> {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}} od <b>$2</b>.',
+'rcnotefrom' => 'Níže jsou změny od <strong>$2</strong> ({{PLURAL:$1|zobrazena|zobrazeny|zobrazeno}} nejvýše <strong>$1</strong>).',
'rclistfrom' => 'Ukázat nové změny, počínaje od $1',
'rcshowhideminor' => '$1 malé editace',
'rcshowhideminor-show' => 'Zobrazit',
'uploaddisabledtext' => 'Načítání souborů je vypnuto.',
'php-uploaddisabledtext' => 'V PHP je vypnuto načítání souborů. Prosím, zkontrolujte nastavení file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Tento soubor obsahuje HTML nebo kód skriptu, který by mohl být prohlížečem chybně interpretován.',
+'uploadscriptednamespace' => 'Tento SVG soubor obsahuje nedovolený jmenný prostor „$1“',
'uploadinvalidxml' => 'XML v načteném souboru nelze zpracovat.',
'uploadvirus' => 'Tento soubor obsahuje virus! Podrobnosti: $1',
'uploadjava' => 'Tento soubor je ZIP, který obsahuje javový soubor .class.
'delete-edit-reasonlist' => 'Editovat důvody smazání',
'delete-toobig' => 'Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek je omezeno, aby se předešlo nechtěnému narušení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.',
'delete-warning-toobig' => 'Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek může narušit databázové operace {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; postupujte opatrně.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Upozornění:''' Stránka, kterou se chystáte smazat, je na jiných stránkách odkazována nebo je do nich vložena.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Upozornění:''' Stránka, kterou se chystáte smazat, je [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|na jiných stránkách]] odkazována nebo je do nich vložena.",
# Rollback
'rollback' => 'Vrátit zpět editace',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Tato IP adresa je momentálně zablokována.
Zde je pro přehled zobrazen nejnovější záznam z knihy zablokování:',
'sp-contributions-search' => 'Zobrazení příspěvků',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'utajené příspěvky uživatele',
'sp-contributions-username' => 'IP adresa nebo uživatelské jméno:',
-'sp-contributions-toponly' => 'Zobrazit pouze aktuální revize',
+'sp-contributions-toponly' => 'Zobrazit pouze editace na aktuální revizi',
+'sp-contributions-newonly' => 'Zobrazovat pouze editace zakládající stránku',
'sp-contributions-submit' => 'Zobrazit',
# What links here
'tog-ccmeonemails' => 'Sélôj do mie kòpije e-mailów, chtërné sélóm do jinych brëkòwników',
'tog-diffonly' => 'Nie wëskrzëniôj zamkłoscë starnë niżi przërónaniô zjinaków',
'tog-showhiddencats' => 'Wëskrzëni zataconé kategòrëje',
-'tog-noconvertlink' => 'Wëłączë kònwersëjã titlów w lënkach',
'tog-norollbackdiff' => 'Pòcësni wëskrzënianié zjinaków pò copniãcô sã',
'underline-always' => 'Wiedno',
'contributions' => '{{GENDER:$1|польꙃєватєлꙗ}} добродѣꙗниꙗ',
'contributions-title' => 'польꙃєватєлꙗ ⁖ $1 ⁖ добродѣꙗниꙗ',
'mycontris' => 'добродѣꙗниꙗ',
-'contribsub2' => 'польꙃєватєлꙗ имѧ ⁖ $1 ⁖ ѥстъ ($2)',
+'contribsub2' => 'польꙃєватєлꙗ имѧ ⁖ {{GENDER:$3|$1}} ⁖ ѥстъ ($2)',
'uctop' => '(нꙑнѣщьн҄ь обраꙁъ)',
'sp-contributions-blocklog' => 'ꙁаграждєниꙗ їсторїꙗ',
# Media information
'file-info-size' => '$1 × $2 п҃ѯ · дѣла мѣра : $3 · MIME тѷпъ : $4',
'svg-long-desc' => 'дѣло SVG · обꙑчьнъ обраꙁъ : $1 × $2 п҃ѯ · дѣла мѣра : $3',
-'show-big-image' => 'плÑ\8cнÑ\8a вида обраꙁъ',
+'show-big-image' => 'иÑ\81Ñ\82оÑ\87Ñ\8cнÑ\8a дѣла обраꙁъ',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиѯєлъ',
# Special:NewFiles
'suspicious-userlogout' => 'Gwrthodwyd eich cais i allgofnodi oherwydd ei fod yn ymddangos mai gweinydd wedi torri neu ddirprwy gelc a anfonodd y cais.',
'createacct-another-realname-tip' => "Gallwch ddewis roi eich enw go iawn.
Os y gwnewch, fe gaiff yr enw go iawn ei defnyddio wrth dadogi'ch gwaith.",
-'pt-login' => 'Mewngofnodwch',
+'pt-login' => 'Mewngofnodi',
'pt-createaccount' => 'Creu cyfri',
'pt-userlogout' => 'Allgofnodi',
'resetpass-temp-password' => 'Cyfrinair dros dro:',
'resetpass-abort-generic' => 'Mae estyniad wedi atal newid y cyfrinair.',
'resetpass-expired' => 'Mae oes eich cyfrinair wedi dod i ben. Gosodwch gyfrinair newydd i fewngofnodi.',
-'resetpass-expired-soft' => "Mae eich cyfrinair wedi dod i ben ac mae'n rhaid ei ailosod. Dewisiwch gyfrinair newydd sbon nawr, neu ailosodwch ef rywdro eto.",
+'resetpass-expired-soft' => 'Mae eich cyfrinair wedi dod i ben ac mae\'n rhaid ei ailosod. Dewisiwch gyfrinair newydd sbon nawr, neu cliciwch "{{int:resetpass-submit-cancel}}" a\'i ailosod rywdro eto.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ailosod cyfrinair',
'editwarning-warning' => 'Os y gadewch y dudalen hon mae\'n bosib y collwch eich newidiadau iddi.
Os ydych wedi mewngofnodi gallwch ddiddymu\'r rhybudd hwn yn yr adran "{{int:prefs-editing}}" yn eich dewisiadau.',
'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Dydy fformat y cynnwys hwn ddim yn cael ei gefnogi gennym.',
-'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Dydy fformat y cynnwys ddim yn cael ei gefnogi gan gynnwys model $2.',
+'editpage-notsupportedcontentformat-text' => "Dydy'r fformat $1 ar y cynnwys ddim yn cael ei gefnogi gan y model $2.",
# Content models
'content-model-wikitext' => 'cystrawen wici',
'showhideselectedversions' => 'Dangos/cuddio y diwygiadau dewisedig',
'editundo' => 'dadwneud',
'diff-empty' => '(Dim gwahaniaeth)',
-'diff-multi-sameuser' => 'Mae ({{PLURAL:$1|un golygiad|$1 golygiadau}} gan yr un defnyddiwr heb ei ddangos.',
+'diff-multi-sameuser' => '(Ni ddangosir y {{PLURAL:$1||golygiad|$1 olygiad|$1 golygiad}} yn y canol gan yr un defnyddiwr)',
+'diff-multi-otherusers' => '(Ni ddangosir y {{PLURAL:$1||golygiad|$1 olygiad|$1 golygiad}} yn y canol gan {{PLURAL:$2||ddefnyddiwr|$2 ddefnyddiwr|$2 defnyddiwr}} arall)',
'diff-multi-manyusers' => '(Ni ddangosir {{PLURAL:$1|yr $1 diwygiad|yr $1 diwygiad|y $1 ddiwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad}} rhyngol gan mwy na $2 {{PLURAL:$2|o ddefnyddwyr}}.)',
'difference-missing-revision' => "Ni chafwyd hyd i $1 {{PLURAL:$2|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad}} o'r gwahaniaeth ($1) {{PLURAL:$2|hwn}}.
'searchrelated' => 'erthyglau eraill tebyg',
'searchall' => 'oll',
'showingresults' => "Yn dangos $1 {{PLURAL:$1|canlyniad|canlyniad|ganlyniad|chanlyniad|chanlyniad|canlyniad}} isod gan ddechrau gyda rhif '''$2'''.",
-'showingresultsinrange' => 'Yn cael ei ddangos isod yn y rhediad Showing below up to {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> result|<strong>$1</strong> results}} #<strong>$2</strong> i #<strong>$3</strong>.',
+'showingresultsinrange' => 'Yn dangos hyd at {{PLURAL:$1||<strong>1</strong> canlyniad|<strong>$1</strong> ganlyniad|$1 o ganlyniadau}} isod yn yr ystod #<strong>$2</strong> i #<strong>$3</strong>.',
'showingresultsnum' => "Yn dangos $3 {{PLURAL:$3|canlyniad|canlyniad|ganlyniad|chanlyniad|chanlyniad|canlyniad}} isod gan ddechrau gyda rhif '''$2'''.",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5||Canlyniad '''$1''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''}} ar gyfer '''$4'''",
'search-nonefound' => "Ni chafwyd dim canlyniadau i'r ymholiad.",
'recentchanges-legend-heading' => "'''Allwedd:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(gweler hefyd [[Special:NewPages|restr y tudalennau newydd]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
-'rcnotefrom' => "Isod rhestrir pob newid ers '''$2''' (hyd at '''$1''' ohonynt).",
+'rcnotefrom' => "Isod rhestrir pob newid er <strong>'''$2'''</strong> (ymddengys hyd at <strong>'''$1'''</strong> ohonynt).",
'rclistfrom' => 'Dangos newidiadau newydd, gan ddechrau ers $1',
'rcshowhideminor' => '$1 golygiadau bychain',
+'rcshowhideminor-show' => 'Dangoser',
+'rcshowhideminor-hide' => 'Cuddier',
'rcshowhidebots' => '$1 botiau',
+'rcshowhidebots-show' => 'Dangoser',
+'rcshowhidebots-hide' => 'Cuddier',
'rcshowhideliu' => '$1 o ddefnyddwyr cofrestredig',
+'rcshowhideliu-show' => 'Dangoser',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Cuddier',
'rcshowhideanons' => '$1 defnyddwyr anhysbys',
+'rcshowhideanons-show' => 'Dangoser',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Cuddier',
'rcshowhidepatr' => '$1 golygiadau wedi derbyn ymweliad patrôl',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Dangoser',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Cuddier',
'rcshowhidemine' => '$1 fy ngolygiadau',
+'rcshowhidemine-show' => 'Dangoser',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Cuddier',
'rclinks' => 'Dangos y $1 newid diweddaraf yn ystod y(r) $2 diwrnod diwethaf<br />$3',
'diff' => 'gwahan',
'hist' => 'hanes',
'php-uploaddisabledtext' => 'Anablwyd uwchlwytho ffeiliau yn PHP.
Gwiriwch y gosodiad ar file_uploads.',
'uploadscripted' => "Mae'r ffeil hon yn cynnwys HTML neu sgript a all achosi problemau i borwyr gwe.",
+'uploadscriptednamespace' => "Mae'r ffeil SVG hon yn cynnwys yr enw '$1' sy'n enw annilys ar barth",
'uploadinvalidxml' => "Ni ellid dosrannu'r XML yn y ffeil a uwchlwythwyd.",
'uploadvirus' => 'Mae firws gan y ffeil hon! Manylion: $1',
'uploadjava' => "Ffeil ZIP yw hwn sy'n cynnwys ffeil Java .class.
'watchmethod-list' => "yn chwilio'r tudalennau ar y rhestr wylio am ddiwygiadau diweddar",
'watchlistcontains' => '{{PLURAL:$1|Nid oes dim tudalennau|Mae $1 dudalen|Mae $1 dudalen|Mae $1 tudalen|Mae $1 thudalen|Mae $1 o dudalennau}} ar eich rhestr wylio.',
'iteminvalidname' => "Problem gyda'r eitem '$1', enw annilys...",
-'wlnote2' => 'Isod, fe welwch y newidiadau yn yr {{PLURAL:$1|hour|<strong>$1</strong> awr diwethaf}}, a hynny ar $2, $3.',
+'wlnote2' => 'Isod, fe welwch y newidiadau yn ystod {{PLURAL:$1|yr awr|yr awr|y ddwyawr ddiwethaf|teirawr diwethaf|<strong>$1</strong> awr diwethaf}}, hyd at $2, $3.',
'wlshowlast' => "Dangoser newidiadau'r $1 awr ddiwethaf neu'r $2 {{PLURAL:$2|diwrnod|diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}} diwethaf neu'r $3 newidiadau.",
'watchlist-options' => 'Dewisiadau ar gyfer y rhestr wylio',
'thumbnail_image-type' => "Nid yw'r math hwn o ddelwedd yn cael ei gynnal",
'thumbnail_gd-library' => 'Mae ffurfwedd y llyfrgell GD yn anghyflawn: y ffwythiant $1 yn eisiau',
'thumbnail_image-missing' => "Mae'n debyg bod y ffeil yn eisiau: $1",
-'thumbnail_image-failure-limit' => "'Da chi 'di methu gormod o weithiau (\$ neu fwy) i rendro'r ciplun. Ceisiwch eto nes ymlaen.",
+'thumbnail_image-failure-limit' => "'Da chi 'di methu gormod o weithiau ($1 neu fwy) i rendro'r ciplun. Ceisiwch eto nes ymlaen.",
# Special:Import
'import' => 'Mewnforio tudalennau',
'tog-ccmeonemails' => 'Send mig kopier af e-mails som jeg sender til andre brugere',
'tog-diffonly' => 'Vis ikke sideindhold neden under versionssammenligninger',
'tog-showhiddencats' => 'Vis skjulte kategorier',
-'tog-noconvertlink' => 'Slå konvertering af sidetitler fra',
'tog-norollbackdiff' => 'Vis ikke forskel efter tilbagerulning',
'tog-useeditwarning' => 'Advar mig, hvis jeg forlader en redigeringsside med ændringer, der ikke er gemt.',
'tog-prefershttps' => 'Brug altid en sikker forbindelse, når du er logget ind',
'tog-ccmeonemails' => 'Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende',
'tog-diffonly' => 'Beim Versionsvergleich nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen',
'tog-showhiddencats' => 'Anzeige versteckter Kategorien',
-'tog-noconvertlink' => 'Konvertierung des Titels deaktivieren',
'tog-norollbackdiff' => 'Unterschied nach dem Zurücksetzen unterdrücken',
'tog-useeditwarning' => 'Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält',
'tog-prefershttps' => 'Wenn angemeldet, immer eine sichere Verbindung benutzen.',
# Change password dialog
'changepassword' => 'Passwort ändern',
-'resetpass_announce' => 'Um die Anmeldung abzuschließen, musst du ein neues Passwort wählen.',
+'resetpass_announce' => 'Um die Anmeldung abzuschließen, musst du ein neues Passwort festlegen.',
'resetpass_text' => '<!-- Ergänze den Text hier -->',
'resetpass_header' => 'Passwort ändern',
'oldpassword' => 'Altes Passwort:',
'shown-title' => 'Zeige $1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}} pro Seite',
'viewprevnext' => 'Zeige ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-exists' => "'''Es gibt eine Seite, die den Namen „[[:$1]]“ hat.'''",
-'searchmenu-new' => '<strong>Erstelle die Seite „[[:$1]]“ in diesem Wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Siehe auch die mit deiner Suche gefundene Seite.|Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.}}',
+'searchmenu-new' => '<strong>Erstelle die Seite „[[:$1]]“ in diesem Wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Siehe auch die über deine Suche gefundene Seite.|Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.}}',
'searchprofile-articles' => 'Inhaltsseiten',
'searchprofile-project' => 'Hilfe- und Projektseiten',
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'prefs-displaywatchlist' => 'Anzeigeoptionen',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Versionsvergleich',
-'prefs-help-prefershttps' => 'Diese Einstellung wird bei deiner nächsten Anmeldung wirksam',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Diese Einstellung wird bei deiner nächsten Anmeldung wirksam.',
'prefs-tabs-navigation-hint' => 'Tipp: Du kannst die linke und rechte Pfeiltasten benutzen, um zwischen den Registerkarten in der Reiterliste zu navigieren.',
# User preference: email validation using jQuery
'delete-edit-reasonlist' => 'Löschgründe bearbeiten',
'delete-toobig' => 'Diese Seite hat mit mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} eine sehr lange Versionsgeschichte. Das Löschen solcher Seiten wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Überlastung der Server zu verhindern.',
'delete-warning-toobig' => 'Diese Seite hat mit mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} eine sehr lange Versionsgeschichte. Das Löschen kann zu Störungen im Datenbankbetrieb führen.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Warnung:''' Es verweisen noch andere Seiten auf die zu löschende Seite oder diese Seite ist noch woanders eingebunden.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Warnung:''' Es verweisen noch [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|andere Seiten]] auf die zu löschende Seite oder diese Seite ist noch woanders eingebunden.",
# Rollback
'rollback' => 'Zurücksetzen der Änderungen',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Diese IP-Adresse ist zurzeit gesperrt.
Zur Information folgt der aktuelle Auszug aus dem Sperr-Logbuch:',
'sp-contributions-search' => 'Suche nach Benutzerbeiträgen',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'Unterdrückte Benutzerbeiträge',
'sp-contributions-username' => 'IP-Adresse oder Benutzername:',
'sp-contributions-toponly' => 'Nur aktuelle Versionen zeigen',
'sp-contributions-newonly' => 'Nur Seitenerstellungen anzeigen',
'tog-ccmeonemails' => 'E-posteyanê ke ez karberanê binan rê rışenan, mı rê kopya inan bırışe',
'tog-diffonly' => 'Qıyasê versiyonan de tek ferqan bımocne, pela butıne nê',
'tog-showhiddencats' => 'Kategoriyanê dızdiye bımocne',
-'tog-noconvertlink' => 'Greyê sernami çerx kerdışi bıqefılne',
'tog-norollbackdiff' => 'Peyserardışi ra dıme ferqi caverde',
'tog-useeditwarning' => 'Wexto ke mı yew pela nizami be vurnayışanê nêqeydbiyayeyan caverdê, hay be mı ser de',
'tog-prefershttps' => 'Ronışten akerden de greyo itimadın bıkarne',
Seba lista pelanê xasanê vêrdeyan reca kena: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
# General errors
-'error' => 'Ğeta',
+'error' => 'Xeta',
'databaseerror' => 'Ğetay ardoği',
'databaseerror-text' => 'Tabanda malumati de ğırabiya persayışi bi
Na nusteber zew ğırabin asınena.',
'search-section' => '(qısmê $1)',
'search-file-match' => '(zerreyê dosya yewbini gêno)',
'search-suggest' => 'To va: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Projey Bıray',
+'search-interwiki-caption' => 'Proceyê bıray',
'search-interwiki-default' => '$1 neticeyan:',
'search-interwiki-more' => '(véşi)',
'search-relatedarticle' => 'Eleqeyın',
'powersearch-togglenone' => 'Çıniyo',
'search-external' => 'Cıgeyrayışê teberi',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}} no keyepel de cıgerayiş muweqqet bıryayo. no benatê de şıma pê Google eşkeni zerreyê {{SITENAME}} de cıgerayiş bıkeri.',
-'search-error' => 'Cı geyrayış de zu ğeta emé meydan:$1',
+'search-error' => 'Cıgeyrayış de yew xeta emê meydan: $1',
# Preferences page
'preferences' => 'Tercihi',
'tooltip-p-logo' => 'Şo pela seri',
'tooltip-n-mainpage' => 'Şo pela seri',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Şo pela seri',
-'tooltip-n-portal' => 'Heqa projey de, kes çı şeno bıkero, çıçiyo koti deyo',
+'tooltip-n-portal' => 'Heqa procey de, çı şenay bıkerê, çı koti vêniyeno',
'tooltip-n-currentevents' => 'Vurnayışanê peyênan de melumatê pey bıvêne',
'tooltip-n-recentchanges' => 'Wiki de lista vurnayışanê peyênan',
'tooltip-n-randompage' => 'Perake raşt amé',
'descending_abbrev' => 'nızm',
'table_pager_next' => 'Pela peyêne',
'table_pager_prev' => 'Pela verêne',
-'table_pager_first' => 'Pela jûyıne',
+'table_pager_first' => 'Pela sıfteyêne',
'table_pager_last' => 'Pela peyêne',
'table_pager_limit' => 'her per de $1 unsuran bımocne',
'table_pager_limit_label' => 'Her pele ra xacetan',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Toś ta IP-adresa jo tuchylu zablokěrowana.
Nejnowšy zapisk protokola blokěrowanjow pódawa se dołojce ako referenca:',
'sp-contributions-search' => 'Pśinoski pytaś',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'pódtłocone wužywarske pśinoski',
'sp-contributions-username' => 'IP-adresa abo wužywarske mě:',
'sp-contributions-toponly' => 'Jano wuše wersije pokazaś',
'sp-contributions-newonly' => 'Jano změny pokazaś, kótarež su napóranja bokow',
'resetpass-wrong-oldpass' => "Cêva 'd ingrès pruvişôria o còla 'd adès mìa vâlida.
La cêva 'd ingrès la pré èser stêda bèle cambiêda, opór n'in pré èser stê dmandê 'na nōva pruvişôria.",
'resetpass-recycled' => "Mèt dèinter 'na cêva 'd ingrès divêrsa da còla 'd adès.",
+'resetpass-temp-emailed' => "L'ingrès l'é stê fât cun un côdis pruvişôri. Per finîr la registrasiòun, l'é necesâri impustêr 'na nōva cêva 'd ingrès ché:",
'resetpass-temp-password' => "Cêva 'd ingrès pruvişôria:",
'resetpass-abort-generic' => "La mudéfica 'd la cêva 'd ingrès l'é stêda fermêda da un şlungamèint.",
'resetpass-expired' => "La cêva 'd ingrès l'é scadûda. Mèt dèinter 'na cêva 'd ingrès nōva per fêr l'ingrès.",
'editingsection' => 'Mudéfica ed $1 (sesiòun)',
'editingcomment' => 'Mudéfica e $1 (sesiòun nōva)',
'editconflict' => "Cuntrâst 'd edisiòun só $1",
+'explainconflict' => "Un êter utèint l'à salvê 'na nōva versiòun ed la pàgina mèinter t'ēr adrē fêr dal mudéfichi. Int la caşèla 'd mudéfica ché 'd sōver a gh'é al tèst ed la pàgina che adès l'é in lénia, acsé cme l'é stêda salvêda da cl'êter utèint. La versiòun cun al tō mudéfichi invēci l'é int la caşèla dal mudéfichi ché sòta. S' ét vō cunfermêri, ét dēv purtêr al tō mudéfichi int al tèst che gh'é bèle (caşèla ché 'd sōver). Se té schés al ptòun '{{int:savearticle}}', a gnirà salvê '''sōl''' al tèst dèinter a la caşèla 'd mudéfica ché 'd sōver.",
'yourtext' => 'Al tó tèst',
+'storedversion' => 'La versiòun in memôria',
'yourdiff' => 'Diferèinsi',
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Mudèl druvê|Mudē druvê}} in cla pàgina ché:',
'template-protected' => '(prutèt)',
* @author Aitolos
* @author Assassingr
* @author Astralnet
+ * @author Axil
* @author Azimout
* @author Badseed
* @author Chomwitt
'tog-ccmeonemails' => 'Να μου αποστέλλονται αντίγραφα των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που στέλνω σε άλλους χρήστες',
'tog-diffonly' => 'Να μην εμφανίζεται περιεχόμενο σελίδων κάτω από τις διαφορές των εκδόσεων',
'tog-showhiddencats' => 'Εμφάνιση κρυμμένων κατηγοριών',
-'tog-noconvertlink' => 'Απενεργοποίησε την μετατροπή τίτλου συνδέσμου',
'tog-norollbackdiff' => 'Παράλειψη διαφοράς μετά την εκτέλεση επαναφοράς',
'tog-useeditwarning' => 'Προειδοποίηση όταν εγκαταλείπω μία σελίδα επεξεργασίας χωρίς να έχω πρώτα αποθηκεύσει τις αλλαγές',
'tog-prefershttps' => 'Να γίνεται πάντα χρήση ασφαλούς σύνδεσης όταν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος',
# Change password dialog
'changepassword' => 'Αλλαγή κωδικού',
-'resetpass_announce' => 'ΣÏ\85νδεθήκαÏ\84ε με Îνα Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\89Ï\81ινÏ\8c κÏ\89δικÏ\8c, Ï\83Ï\84αλμÎνο με e-mail. Î\93ια να ολοκληÏ\81Ï\8eÏ\83εÏ\84ε Ï\84ην Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η, Ï\80Ï\81ÎÏ\80ει να Ï\83Ï\84είλεÏ\84ε Îνα νÎο κÏ\89δικÏ\8c εδÏ\8e:',
+'resetpass_announce' => 'Για να ολοκληρώσετε την σύνδεση, πρέπει να στείλετε ένα νέο κωδικό εδώ:',
'resetpass_text' => '<!-- Προσθέστε κείμενο εδώ -->',
'resetpass_header' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης',
'oldpassword' => 'Παλιός κωδικός',
'resetpass-submit-cancel' => 'Ακύρωση',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Λάθος προσωρινός ή κανονικός κωδικός.
Μπορεί να έχετε ήδη αλλάξει επιτυχώς τον κωδικό σας ή να έχετε ζητήσει έναν νέο προσωρινό κωδικό.',
+'resetpass-recycled' => 'Παρακαλούμε επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας σε κάτι διαφορετικό από τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης.',
'resetpass-temp-password' => 'Προσωρινός κωδικός:',
'resetpass-abort-generic' => 'Η αλλαγή του κωδικού έχει απορριφθεί από μια προέκταση.',
'tog-ccmeonemails' => 'Send me copies of emails I send to other users',
'tog-diffonly' => 'Do not show page content below diffs',
'tog-showhiddencats' => 'Show hidden categories',
-'tog-noconvertlink' => 'Disable link title conversion', # only translate this message to other languages if you have to change it
'tog-norollbackdiff' => 'Omit diff after performing a rollback',
'tog-useeditwarning' => 'Warn me when I leave an edit page with unsaved changes',
'tog-prefershttps' => 'Always use a secure connection when logged in',
'delete-warning-toobig' => 'This page has a large edit history, over $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}.
Deleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};
proceed with caution.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Warning:''' Other pages link to or transclude the page you are about to delete.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Warning:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Other pages]] link to or transclude the page you are about to delete.",
# Rollback
'rollback' => 'Roll back edits',
* @author Sethladan
* @author Shirayuki
* @author Spacebirdy
+ * @author Sporeunai
* @author Stephensuleeman
* @author Technorum
* @author The Evil IP address
'tog-ccmeonemails' => 'Recibir copias de los correos que envío a otros usuarios',
'tog-diffonly' => "No mostrar bajo las ''diferencias'' el contenido de la página",
'tog-showhiddencats' => 'Mostrar las categorías escondidas',
-'tog-noconvertlink' => 'Desactivar la conversión de título de enlace',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitir la diferencia después de revertir',
'tog-useeditwarning' => 'Advertirme cuando abandone una página editada con cambios sin grabar',
'tog-prefershttps' => 'Utiliza una conexión segura siempre que haya iniciado una sesión',
'resetpass-temp-password' => 'Contraseña temporal:',
'resetpass-abort-generic' => 'Una extensión ha cancelado el cambio de la contraseña.',
'resetpass-expired' => 'Tu contraseña ha caducado. Por favor, establece una nueva contraseña para iniciar sesión.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Tu contraseña ha expirado y necesita ser restablecida. Elije una nueva contraseña ahora, o haz clic en cancelar para restablecerla más tarde.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Su contraseña ha caducado y necesita reajustarse. Elija una nueva contraseña ahora, o haga clic en "{{int:resetpass-enviar-cancelar}}" para restaurarla más adelante.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Restablecimiento de contraseña',
'recentchanges-label-plusminus' => 'El tamaño de la página cambió esta cantidad de bytes',
'recentchanges-legend-heading' => "'''Leyenda:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])',
-'rcnotefrom' => 'A continuación se muestran los cambios desde <b>$2</b> (hasta <b>$1</b>).',
+'rcnotefrom' => 'A continuación se presentan los cambios desde <strong> $2 </strong> (hasta <strong> $1 </strong> se muestra).',
'rclistfrom' => 'Mostrar nuevos cambios desde $1',
'rcshowhideminor' => '$1 ediciones menores',
'rcshowhideminor-show' => 'Mostrar',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Esta dirección IP se encuentra actualmente bloqueada.
A continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para mayor referencia.',
'sp-contributions-search' => 'Buscar contribuciones',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'Contribuciones borradas de usuario',
'sp-contributions-username' => 'Dirección IP o nombre de usuario:',
'sp-contributions-toponly' => 'Solo mostrar últimas ediciones de página',
'sp-contributions-newonly' => 'Mostrar solo ediciones que son creaciones de páginas',
'resetpass-temp-password' => 'Ajutine parool:',
'resetpass-abort-generic' => 'Tarkvaralisa on paroolimuudatuse abortinud.',
'resetpass-expired' => 'Sinu parool on iganenud. Palun määra uus parool, et sisse logida.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Sinu parool on iganenud ja tuleb uuesti määrata. Palun vali kohe uus parool või klõpsa "Loobu", et määrata see hiljem.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Sinu parool on iganenud ja tuleb uuesti määrata. Palun vali kohe uus parool või klõpsa "{{int:resetpass-submit-cancel}}", et määrata see hiljem.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Parooli lähtestamine',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Seda muudatust ei ole veel kontrollitud',
'recentchanges-label-plusminus' => 'Lehekülje suuruse muutus baitides',
'recentchanges-legend-newpage' => '(vaata ka [[Special:NewPages|uute lehekülgede loendit]])',
-'rcnotefrom' => "Allpool on toodud muudatused alates: '''$2''' (näidatakse kuni '''$1''' muudatust)",
+'rcnotefrom' => 'Allpool on toodud muudatused alates: <strong>$2</strong> (näidatakse kuni <strong>$1</strong> muudatust)',
'rclistfrom' => 'Näita muudatusi alates: $1',
'rcshowhideminor' => 'Pisiparandused ($1)',
+'rcshowhideminor-show' => 'näita',
+'rcshowhideminor-hide' => 'peida',
'rcshowhidebots' => 'Robotid ($1)',
+'rcshowhidebots-show' => 'näita',
+'rcshowhidebots-hide' => 'peida',
'rcshowhideliu' => 'Registreeritud kasutajad ($1)',
+'rcshowhideliu-show' => 'näita',
+'rcshowhideliu-hide' => 'peida',
'rcshowhideanons' => 'Anonüümsed kasutajad ($1)',
+'rcshowhideanons-show' => 'näita',
+'rcshowhideanons-hide' => 'peida',
'rcshowhidepatr' => 'Kontrollitud muudatused ($1)',
+'rcshowhidepatr-show' => 'näita',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'peida',
'rcshowhidemine' => 'Minu parandused ($1)',
+'rcshowhidemine-show' => 'näita',
+'rcshowhidemine-hide' => 'peida',
'rclinks' => 'Näita viimast $1 muudatust viimase $2 päeva jooksul<br />$3',
'diff' => 'erin',
'hist' => 'ajal',
'php-uploaddisabledtext' => 'Failide üleslaadmine on PHP seadetes keelatud.
Palun vaata <code>file_uploads</code> sätet.',
'uploadscripted' => 'See fail sisaldab HTML- või skriptikoodi, mida veebilehitseja võib valesti kuvada.',
+'uploadscriptednamespace' => 'See SVG-fail sisaldab keelatud nimeruumi "$1".',
'uploadinvalidxml' => 'Üleslaaditud failis sisalduvat XMLi ei õnnestunud liigendada.',
'uploadvirus' => 'Fail sisaldab viirust! Täpsemalt: $1',
'uploadjava' => 'See fail on ZIP-fail, milles on Java .class-fail.
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'See IP-aadress on parajasti blokeeritud.
Allpool on toodud viimane blokeerimislogi sissekanne:',
'sp-contributions-search' => 'Kaastöö otsimine',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'varjatud kaastöö',
'sp-contributions-username' => 'IP-aadress või kasutajanimi:',
'sp-contributions-toponly' => 'Ainult uusimad redaktsioonid',
+'sp-contributions-newonly' => 'Näita ainult uute lehekülgedega alustamist',
'sp-contributions-submit' => 'Otsi',
# What links here
'vector-action-unprotect' => 'Babesa aldatu',
'vector-view-create' => 'Sortu',
'vector-view-edit' => 'Aldatu',
-'vector-view-history' => 'Historia ikusi',
+'vector-view-history' => 'Ikusi historia',
'vector-view-view' => 'Irakurri',
'vector-view-viewsource' => 'Kodea ikusia',
'actions' => 'Ekintzak',
'action-writeapi' => 'idazteko APIa erabili',
'action-delete' => 'orrialde hau ezabatu',
'action-deleterevision' => 'berrikuspen hau ezabatu',
-'action-deletedhistory' => 'orrialde honetako ezabatutako historia ikusi',
+'action-deletedhistory' => 'ikusi orri honen historia ezabatua',
'action-browsearchive' => 'ezabatutako orrialdeak bilatu',
'action-undelete' => 'ezabatutako orrialde hau bergaitu',
'action-suppressrevision' => 'izkutuko berrikuspen hau berrikusi eta gaitu',
* @author Asoxor
* @author Baqeri
* @author Behdarvandyani
+ * @author Calak
* @author Dalba
* @author E THP
* @author Ebraminio
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'پیوند خط کشی شده در زیر:',
+'tog-underline' => 'خط کشیدن زیر پیوندها:',
'tog-hideminor' => 'تغییرات جزئی از فهرست تغییرات اخیر پنهان شوند',
'tog-hidepatrolled' => 'ویرایشهای گشتخورده از فهرست تغییرات اخیر پنهان شوند',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'صفحههای گشتخورده از فهرست صفحههای تازه پنهان شوند',
'tog-ccmeonemails' => 'رونوشتی از نامهای که به دیگران ارسال میکنم برای خودم هم فرستاده شود',
'tog-diffonly' => 'محتوای صفحه، زیر تفاوت نمایش داده نشود',
'tog-showhiddencats' => 'ردههای پنهان نمایش داده شود',
-'tog-noconvertlink' => 'تبدیل عنوان پیوند غیرفعال شود',
'tog-norollbackdiff' => 'بعد از واگردانی تفاوت نشان داده نشود',
'tog-useeditwarning' => 'زمان خروج از صفحهٔ ویرایش در صورت داشتن ویرایشهای ذخیرهنشده به من هشدار داده شود',
'tog-prefershttps' => 'در حالت ورود به سامانه همواره از اتصال امن استفاده شود',
'userlogin-resetpassword-link' => 'گذرواژهتان را فراموش کردید؟',
'helplogin-url' => 'Help:ورود به سامانه',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|راهنمای ورود به سامانه]]',
-'userlogin-loggedin' => 'Ø´Ù\85ا در ØاÙ\84 Øاضر بÙ\87â\80\8cعÙ\86Ù\88اÙ\86 {{GENDER:$1|$1}} Ù\88ارد سÛ\8cستÙ\85 شدÙ\87â\80\8cاÛ\8cد.
+'userlogin-loggedin' => 'شما در حال حاضر بهعنوان {{GENDER:$1|$1}} وارد شدهاید.
از فرم پایین برای ورود بهعنوان یک کاربر دیگر استفاده کنید.',
'userlogin-createanother' => 'ایجاد یک حساب کاربری دیگر',
'createacct-join' => 'اطلاعاتتان را در زیر وارد کنید',
'createacct-emailoptional' => 'نشانی رایانامه (اختیاری)',
'createacct-email-ph' => 'نشانی رایانامه را وارد کنید',
'createacct-another-email-ph' => 'نشانی رایانامه را وارد کنید',
-'createaccountmail' => 'استÙ\81ادÙ\87 از رÙ\85ز عبÙ\88ر Ù\85Ù\88Ù\82ت تصادÙ\81Û\8c Ù\88 Ù\81رستادÙ\86 Ø¢Ù\86 بÙ\87 Ù\86شاÙ\86Û\8c اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 مشخصشده',
+'createaccountmail' => 'استÙ\81ادÙ\87 از رÙ\85ز عبÙ\88ر Ù\85Ù\88Ù\82ت تصادÙ\81Û\8c Ù\88 Ù\81رستادÙ\86 Ø¢Ù\86 بÙ\87 Ù\86شاÙ\86Û\8c راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87 مشخصشده',
'createacct-realname' => 'نام واقعی (اختیاری)',
'createaccountreason' => 'دلیل:',
'createacct-reason' => 'دلیل',
'usernamehasherror' => 'نام کاربری نمیتواند شامل نویسههای درهم باشد',
'login-throttled' => 'شما به تازگی چندینبار برای ثبت ورود تلاش کردهاید.
لطفاً پیش از آنکه دوباره تلاش کنید $1 صبر کنید.',
-'login-abort-generic' => 'ورود شما به سیستم ناموفق بود - خاتمهٔ ناگهانی داده شد',
+'login-abort-generic' => 'ورود شما ناموفق بود - خاتمهٔ ناگهانی داده شد',
'loginlanguagelabel' => 'زبان: $1',
'suspicious-userlogout' => 'درخواست شما برای خروج از سامانه رد شد زیرا به نظر میرسد که این درخواست توسط یک مرورگر معیوب یا پروکسی میانگیر ارسال شده باشد.',
'createacct-another-realname-tip' => 'نام واقعی اختیاری است.
# Change password dialog
'changepassword' => 'تغییر گذرواژه',
-'resetpass_announce' => 'شما باید برای پایان ورود به سیستم،رمز عبور جدیدی را تنظیم کنید.',
+'resetpass_announce' => 'شما باید برای پایان ورود به سامانه، گذرواژهٔ جدیدی را تنظیم کنید.',
'resetpass_text' => '<!-- اینجا متن اضافه کنید -->',
'resetpass_header' => 'تغییر گذرواژهٔ حساب کاربری',
'oldpassword' => 'گذرواژهٔ پیشین:',
'resetpass-temp-password' => 'گذرواژهٔ موقت:',
'resetpass-abort-generic' => 'تغییر گذرواژه به دست یکی از افزونهها لغو شده است.',
'resetpass-expired' => 'رمز عبور شما منقضی شدهاست. لطفاً برای ورود رمز عبور جدیدی را تنظیم کنید.',
-'resetpass-expired-soft' => 'رمز عبور شما منقضی شدهاست، و نیاز به تنظیم مجدد دارد. لطفاً اکنون رمز عبور جدیدی را انتخاب کنید، یا برای تنظیم مجدد آن بعدآً، دکمهٔ لغو را کلیک کنید.',
+'resetpass-expired-soft' => 'رمز عبور شما منقضی شدهاست، و نیاز به تنظیم مجدد دارد. لطفاً اکنون رمز عبور جدیدی را انتخاب کنید، یا برای تنظیم مجدد آن بعدآً، دکمه "{{int:resetpass-submit-cancel}}" را کلیک کنید.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'بازنشانی گذرواژه',
*'''گوگل کروم:'''کلیدهای ''Ctrl+Shift+R'' را با هم فشار دهید. (در رایانههای اپل مکینتاش کلیدهای ''⌘-Shift-R'')
*'''اینترنت اکسپلورر:''' کلید ''Ctrl'' را نگهدارید و روی دکمهٔ ''Refresh'' کلیک کنید، یا کلیدهای ''Ctrl-F5'' را با هم فشار دهید
*'''اپرا:''' حافظهٔ نهانی مرورگر را از طریق منوی ''Tools → Preferences'' پاک کنید",
-'usercssyoucanpreview' => "'''Ù\86کتÙ\87:''' Ù¾Û\8cØ´ از ذخÛ\8cرÙ\87â\80\8cکردÙ\86 Ù\81اÛ\8cÙ\84 سیاساس خود، با دکمهٔ '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
-'userjsyoucanpreview' => "'''Ù\86کتÙ\87:''' Ù¾Û\8cØ´ از ذخÛ\8cرÙ\87â\80\8cکردÙ\86 Ù\81اÛ\8cÙ\84 جاوااسکریپت خود، با دکمهٔ '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''Ù\86کتÙ\87:''' Ù¾Û\8cØ´ از ذخÛ\8cرÙ\87â\80\8cکردÙ\86 پرÙ\88Ù\86دÙ\87 سیاساس خود، با دکمهٔ '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''Ù\86کتÙ\87:''' Ù¾Û\8cØ´ از ذخÛ\8cرÙ\87â\80\8cکردÙ\86 پرÙ\88Ù\86دÙ\87Ù\94 جاوااسکریپت خود، با دکمهٔ '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
'usercsspreview' => "'''فراموش مکنید که شما فقط دارید پیشنمایش سیاساس کاربریتان را میبینید.'''
'''این سیاساس هنوز ذخیره نشدهاست!'''",
'userjspreview' => "'''به یاد داشته باشید که شما فقط دارید جاوااسکریپت کاربریتان را امتحان میکنید/پیشنمایش آن را میبینید.'''
'session_fail_preview' => "'''شرمنده! به علت از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری نمیتوانیم ویرایش شما را پردازش کنیم.'''
لطفاً دوباره سعی کنید.
اگر دوباره به همین پیام برخوردید از سامانه [[Special:UserLogout|خارج شوید]] و دوباره وارد شوید.",
-'session_fail_preview_html' => "'''Ù\85تاسفانه امکان ثبت ویرایش شما به خاطر از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری وجود ندارد.'''
+'session_fail_preview_html' => "'''Ù\85تأسفانه امکان ثبت ویرایش شما به خاطر از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری وجود ندارد.'''
''با توجه به این که در {{SITENAME}} امکان درج اچتیامال خام فعال است، پیشنمایش صفحه پنهان شده تا امکان حملات مبتنی بر جاوااسکریپت وجود نداشته باشد.''
'content-failed-to-parse' => 'عدم موفقیت در تجزیه محتوای $2 برای مدل $1: $3',
'invalid-content-data' => 'داده محتوای نامعتبر',
'content-not-allowed-here' => 'محتوای «$1» در صفحهٔ [[$2]] مجاز نیست',
-'editwarning-warning' => 'خروج از این صفحه ممکن است باعث شود که شما هر شانسی که به وجود آورده اید را از دست بدهید.
-اگر شما وارد سیستم شدهاید، میتوانید این هشدار را در بخش «در حال ویرایش» ترجیحاتتان غیرفعال کنید.',
+'editwarning-warning' => 'خروج از این صفحه ممکن است باعث شود که شما هر شانسی که به وجود آوردهاید را از دست بدهید.
+اگر شما وارد سامانه شدهاید، میتوانید این هشدار را در بخش «{{int:prefs-editing}}» ترجیحاتتان غیرفعال کنید.',
'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'فرمت محتوا پشتیبانی نشده',
'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'فرمت محتوای $1 توسط مدل محتوای $2 پشتیبانی نشدهاست.',
'recentchanges-legend-heading' => "'''اختصارها:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(همچنین به [[Special:NewPages|فهرست صفحات جدید]] نگاه کنید)',
'recentchanges-legend-plusminus' => "('' ±۱۲۳'')",
-'rcnotefrom' => 'در زیر تغییرات از تاریخ <b>$2</b> آمدهاند (تا <b>$1</b> مورد نشان داده میشود).',
+'rcnotefrom' => 'در زیر تغییرات از <strong>$2</strong> (تا <strong>$1</strong> نشان داده شدهاست).',
'rclistfrom' => 'نمایش تغییرات جدید با شروع از $1',
'rcshowhideminor' => '$1 ویرایشهای جزئی',
'rcshowhideminor-show' => 'نمایش',
'rcshowhidebots' => '$1 رباتها',
'rcshowhidebots-show' => 'نمایش',
'rcshowhidebots-hide' => 'پنهان کردن',
-'rcshowhideliu' => 'کاربران نسخهٔ $1 ثبتنام کردند',
+'rcshowhideliu' => '$1 کاربران ثبتنامکردە',
'rcshowhideliu-show' => 'نمایش',
'rcshowhideliu-hide' => 'پنهان کردن',
'rcshowhideanons' => '$1 کاربران ناشناس',
'file-exists-duplicate' => 'به نظر میرسد این پرونده نسخهای تکراری از {{PLURAL:$1|پروندهٔ|پروندههای}} زیر باشد:',
'file-deleted-duplicate' => 'یک پرونده نظیر این پرونده ([[:$1]]) قبلاً حذف شدهاست.
شما باید تاریخچهٔ حذف آن پرونده را قبل از بارگذاری مجدد آن ببینید.',
-'file-deleted-duplicate-notitle' => 'یک پرونده یکسان بااین پرونده قبلا حذف شده است و عنوان متوقف شدهاست.
-Ø´Ù\85ا باÛ\8cد از کسÛ\8c Ú©Ù\87 دسترسÛ\8c Ù\85شاÙ\87دÙ\87Ù\94 Ù\81اÛ\8cÙ\84 متوقف شده را دارد، درخواست کنید تا شرایط را قبل از بارگذاری مجدد بررسی کند.',
+'file-deleted-duplicate-notitle' => 'یک پرونده یکسان بااین پرونده قبلاً حذف شده است و عنوان متوقف شدهاست.
+Ø´Ù\85ا باÛ\8cد از کسÛ\8c Ú©Ù\87 دسترسÛ\8c Ù\85شاÙ\87دÙ\87Ù\94 پرÙ\88Ù\86دÙ\87 متوقف شده را دارد، درخواست کنید تا شرایط را قبل از بارگذاری مجدد بررسی کند.',
'uploadwarning' => 'هشدار بارگذاری',
'uploadwarning-text' => 'لطفاً توضیحات پرونده را در زیر تغییر دهید و دوباره تلاش کنید.',
'savefile' => 'ذخیرهٔ پرونده',
'shared-repo-from' => 'از $1',
'shared-repo' => 'یک مخزن مشترک',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'ویکیانبار',
-'upload-disallowed-here' => 'Ù\85تاسÙ\81اÙ\86Ù\87 Ø´Ù\85ا Ù\86Ù\85Û\8c توانید این پرونده را بازنویس کنید.',
+'upload-disallowed-here' => 'Ù\85تأسÙ\81اÙ\86Ù\87 Ø´Ù\85ا Ù\86Ù\85Û\8câ\80\8cتوانید این پرونده را بازنویس کنید.',
# File reversion
'filerevert' => 'واگردانی $1',
نامه: $PAGEEDITOR_EMAIL
ویکی: $PAGEEDITOR_WIKI
-تا هنگامی که به صفحه سر نزدهاید، در صورت رخدادنِ احتمالیِ فعالیت بیشتر، تا زمانی که در با کاربریتان در سیستم هستید، اعلانیهای برای شما فرستاده نخواهد شد.
+تا هنگامی که به صفحه سر نزدهاید، در صورت رخدادنِ احتمالیِ فعالیت بیشتر، تا زمانی که در با کاربریتان در سامانه هستید، اعلانیهای برای شما فرستاده نخواهد شد.
شما همچنین میتوانید در صفحهٔ پیگیریهای خود پرچمهای مربوط به آگاهیرسانی را صفر کنید همچنین میتوانید پرچمهای آگاهیسازی را بازنشانی کنید.
دوستدار شما، سامانهٔ آگاهیرسانی {{SITENAME}}
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'این نشانی آیپی در حال حاضر بسته است.
آخرین سیاههٔ بسته شدن در زیر آمدهاست:',
'sp-contributions-search' => 'جستجوی مشارکتها',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'کمکهای کاربر متوقف شده',
'sp-contributions-username' => 'نشانی آیپی یا نام کاربری:',
'sp-contributions-toponly' => 'فقط ویرایشهایی که آخرین نسخهاند نمایش داده شود',
'sp-contributions-newonly' => 'فقط نمایش ویرایشهایی که تولیدهای صفحه هستند',
# Info page
'pageinfo-title' => 'اطلاعات در مورد «$1»',
-'pageinfo-not-current' => 'Ù\85تاسفانه تهیه اطلاعات ویرایشهای قدیمی غیرممکن است.',
+'pageinfo-not-current' => 'Ù\85تأسفانه تهیه اطلاعات ویرایشهای قدیمی غیرممکن است.',
'pageinfo-header-basic' => 'اطلاعات اولیه',
'pageinfo-header-edits' => 'ویرایش تاریخچه',
'pageinfo-header-restrictions' => 'حفاظت از صفحه',
'logentry-newusers-newusers' => 'حساب کاربری $1 {{GENDER:$2|ایجاد شد}}',
'logentry-newusers-create' => 'حساب کاربری $1 {{GENDER:$2|ایجاد شد}}',
'logentry-newusers-create2' => 'حساب کاربری $3 توسط $1 {{GENDER:$2|ایجاد شد}}',
-'logentry-newusers-byemail' => 'حساب کاربری $3 توسط $1 {{GENDER:$2|ایجاد شد}} و رمز عبور به وسیلهٔ ایمیل ارسال شد',
+'logentry-newusers-byemail' => 'حساب کاربری $3 توسط $1 {{GENDER:$2|ایجاد شد}} و رمز عبور بهوسیلهٔ رایانامه ارسال شد',
'logentry-newusers-autocreate' => 'حساب $1 به شکل خودکار {{GENDER:$2|ایجاد شد}}',
'logentry-rights-rights' => '$1 عضویت $3 را از گروه $4 به $5 {{GENDER:$2|تغییر داد}}',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 گروه عضویت $3 را {{GENDER:$2|تغییر داد}}',
'tog-ccmeonemails' => 'Lähetä minulle kopio MediaWikin kautta lähetetyistä sähköposteista',
'tog-diffonly' => 'Älä näytä sivun sisältöä eroavaisuusvertailun alapuolella',
'tog-showhiddencats' => 'Näytä piilotetut luokat',
-'tog-noconvertlink' => 'Älä muunna linkkien otsikoita toiseen kirjoitusjärjestelmään',
'tog-norollbackdiff' => 'Älä näytä eroavaisuuksia, kun olet palauttanut muokkauksen palauta-työkalulla',
'tog-useeditwarning' => 'Varoita minua, kun poistun muokkaussivulta tallentamatta muutoksia',
'tog-prefershttps' => 'Käytä aina suojattua yhteyttä, kun olet kirjautunut sisään',
'resetpass-temp-password' => 'Väliaikainen salasana:',
'resetpass-abort-generic' => 'Laajennus keskeytti salasanan vaihdon.',
'resetpass-expired' => 'Salasanasi on vanhentunut. Valitse uusi salasana, jotta pääset kirjautumaan sisään.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Salasanasi on vanhentunut ja se pitää uudistaa. Valitse nyt uusi salasana tai peruuta toiminto, niin voit uudistaa salasanan myöhemmin.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Salasanasi on vanhentunut ja se pitää uudistaa. Valitse uusi salasana nyt tai paina "{{int:resetpass-submit-cancel}}", niin voit uudistaa salasanan myöhemmin.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Salasanan uudistus',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Tämä IP-osoite on tällä hetkellä estetty.
Alla on viimeisin estolokin tapahtuma:',
'sp-contributions-search' => 'Etsi muokkauksia',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'häivytetyt käyttäjän muokkaukset',
'sp-contributions-username' => 'IP-osoite tai käyttäjätunnus',
'sp-contributions-toponly' => 'Näytä vain muokkaukset, jotka ovat viimeisimpiä versioita',
'sp-contributions-newonly' => 'Näytä vain muokkaukset, joilla on luotu sivu',
'import-error-special' => 'Sivua $1 ei tuotu, koska se kuuluu erityiseen nimiavaruuteen, joka ei salli sivuja.',
'import-error-invalid' => 'Sivua $1 ei tuotu, koska sen nimi ei kelpaa.',
'import-error-unserialize' => 'Versiota $2 sivusta $1 ei voida jakaa osiin. Version ilmoitettiin käyttävän sisältömallia $3 ja sarjoitusmuotoilua $4.',
+'import-error-bad-location' => 'Sivun versiota $2, joka käyttää sisällön mallia $3, ei voi tallettaa kohteeseen "$1" tässä wikissä, koska tuota mallia ei tueta kyseisellä sivulla.',
'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Väärä asetus|Väärät asetukset}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'Annettu perussivun nimi ei kelpaa.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'Annetun perussivun nimiavaruus "$1" ei salli alasivuja.',
* @author Nobody
* @author Od1n
* @author Omnipaedista
+ * @author Orlodrim
* @author Peter17
* @author PieRRoMaN
* @author ProgVal
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Lien hypertexte:',
+'tog-underline' => 'Souligner les liens :',
'tog-hideminor' => 'Masquer les modifications mineures dans les changements récents',
-'tog-hidepatrolled' => 'Masquer les modifications surveillées dans les changements récents',
+'tog-hidepatrolled' => 'Masquer les modifications surveillées dans les modifications récentes',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Masquer les pages surveillées dans la liste des nouvelles pages',
-'tog-extendwatchlist' => 'Développer la liste de suivi pour voir tous les changements, non seulement le plus récent',
+'tog-extendwatchlist' => 'Étendre la liste de suivi pour afficher toutes les modifications et pas uniquement les plus récentes',
'tog-usenewrc' => 'Grouper les changements par page dans les modifications récentes et la liste de suivi (nécessite JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Numéroter automatiquement les titres de section',
'tog-showtoolbar' => "Afficher la barre d'outils de modification (nécessite JavaScript)",
'tog-rememberpassword' => 'Me reconnecter automatiquement lors des prochaines visites avec ce navigateur (au maximum $1 {{PLURAL:$1|jour|jours}})',
'tog-watchcreations' => "Ajouter les pages que je crée et les fichiers que j'importe à ma liste de suivi",
'tog-watchdefault' => 'Ajouter les pages et les fichiers que je modifie à ma liste de suivi',
-'tog-watchmoves' => 'Ajouter les pages et les fichiers que je déplace à ma liste de suivi',
+'tog-watchmoves' => 'Ajouter les pages et les fichiers que je renomme à ma liste de suivi',
'tog-watchdeletion' => 'Ajouter les pages et les fichiers que je supprime à ma liste de suivi',
-'tog-minordefault' => 'Marquer toutes les modifications mineures par défaut',
+'tog-minordefault' => 'Marquer toutes mes modifications comme mineures par défaut',
'tog-previewontop' => 'Afficher la prévisualisation au-dessus de la zone de modification',
'tog-previewonfirst' => 'Afficher la prévisualisation lors de la première modification',
'tog-enotifwatchlistpages' => "M'avertir par courriel lorsqu'une page ou un fichier de ma liste de suivi est modifiée",
'tog-ccmeonemails' => "M'envoyer une copie des courriels que j'envoie aux autres utilisateurs",
'tog-diffonly' => 'Ne pas afficher le contenu des pages sous les diffs',
'tog-showhiddencats' => 'Afficher les catégories cachées',
-'tog-noconvertlink' => 'Désactiver la conversion des titres',
'tog-norollbackdiff' => "Ne pas afficher le diff lors d'une révocation",
'tog-useeditwarning' => "M'avertir quand je quitte une page de modification sans publier les changements",
'tog-prefershttps' => 'Toujours utiliser une connexion sécurisée en étant connecté',
'underline-always' => 'Toujours',
'underline-never' => 'Jamais',
-'underline-default' => 'Navigateur ou thème par défaut',
+'underline-default' => 'Valeur par défaut du navigateur ou du thème',
# Font style option in Special:Preferences
'editfont-style' => 'Style de police de la zone de modification :',
-'editfont-default' => 'Navigateur par défaut',
-'editfont-monospace' => 'Police Monospaced',
-'editfont-sansserif' => 'Police Sans-serif',
-'editfont-serif' => 'Police Serif',
+'editfont-default' => 'Police par défaut du navigateur',
+'editfont-monospace' => 'Police à chasse fixe',
+'editfont-sansserif' => 'Police sans-serif',
+'editfont-serif' => 'Police serif',
# Dates
-'sunday' => 'Dimanche',
-'monday' => 'Lundi',
-'tuesday' => 'Mardi',
-'wednesday' => 'Mercredi',
-'thursday' => 'Jeudi',
-'friday' => 'Vendredi',
-'saturday' => 'Samedi',
+'sunday' => 'dimanche',
+'monday' => 'lundi',
+'tuesday' => 'mardi',
+'wednesday' => 'mercredi',
+'thursday' => 'jeudi',
+'friday' => 'vendredi',
+'saturday' => 'samedi',
'sun' => 'Dim.',
'mon' => 'Lun.',
'tue' => 'Mar.',
'deadendpagestext' => "Les pages suivantes ne contiennent aucun lien vers d'autres pages du wiki.",
'protectedpages' => 'Pages protégées',
'protectedpages-indef' => 'Uniquement les protections permanentes',
-'protectedpages-summary' => 'Cette page liste les pages existantes actuellement protégées. Pour une liste des titres protégés depuis leur création, voir [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
+'protectedpages-summary' => 'Cette page liste les pages existantes actuellement protégées. Pour une liste des titres protégés contre la création, voir [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
'protectedpages-cascade' => 'Uniquement les protections en cascade',
'protectedpages-noredirect' => 'Masquer les redirections',
'protectedpagesempty' => "Aucune page n'est protégée de cette façon.",
'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Inconnu',
'protectedpages-unknown-performer' => 'Utilisateur inconnu',
'protectedtitles' => 'Titres protégés',
-'protectedtitles-summary' => 'Cette page liste les titres actuellement protégés depuis leur création. Pour une liste des pages protégées existantes, voir [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
+'protectedtitles-summary' => 'Cette page liste les titres actuellement protégés contre la création. Pour une liste des pages protégées existantes, voir [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
'protectedtitlesempty' => "Aucun titre n'est actuellement protégé avec ces paramètres.",
'listusers' => 'Liste des utilisateurs',
'listusers-editsonly' => 'Ne montrer que les utilisateurs ayant au moins une contribution',
'delete-warning-toobig' => "Cette page possède un historique important de modifications, dépassant $1 version{{PLURAL:$1||s}}.
La supprimer peut perturber le fonctionnement de la base de données de {{SITENAME}} ;
veuiller ne procéder qu'avec prudence.",
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Attention :''' D’autres pages ont un lien vers ou incorporent la page que vous allez supprimer.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Attention :''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|D’autres pages]] ont un lien vers ou incorporent la page que vous allez supprimer.",
# Rollback
'rollback' => 'Révoquer les modifications',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => "Cette adresse IP est actuellement bloquée.
La dernière entrée du journal des blocages est indiquée ci-dessous à titre d'information :",
'sp-contributions-search' => 'Rechercher les contributions',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'contributions des utilisateurs supprimées',
'sp-contributions-username' => "Adresse IP ou nom d'utilisateur :",
'sp-contributions-toponly' => 'Ne montrer que les contributions qui sont les dernières des articles',
'sp-contributions-newonly' => 'Afficher uniquement les modifications qui sont des créations de page',
'tog-ccmeonemails' => 'Mè mandar na copia des mèssâjos que mando ux ôtros utilisators',
'tog-diffonly' => 'Pas montrar lo contegnu de les pâges desot les difs',
'tog-showhiddencats' => 'Montrar les catègories cachiêes',
-'tog-noconvertlink' => 'Dèsactivar la convèrsion des titros des lims',
'tog-norollbackdiff' => 'Pas fâre vêre la dif pendent na rèvocacion',
'tog-useeditwarning' => 'M’avèrtir quand quito una pâge de changement sen sôvar los changements',
'tog-ccmeonemails' => 'Enviádeme ao meu enderezo unha copia das mensaxes de correo electrónico que envíe a outros usuarios',
'tog-diffonly' => 'Non mostrar o contido da páxina debaixo das diferenzas entre edicións',
'tog-showhiddencats' => 'Mostrar as categorías ocultas',
-'tog-noconvertlink' => 'Desactivar a conversión dos títulos de ligazón',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitir as diferenzas despois de levar a cabo unha reversión de edicións',
'tog-useeditwarning' => 'Avisádeme cando deixe unha páxina de edición cos cambios sen gardar',
'tog-prefershttps' => 'Utilizar unha conexión segura sempre que acceda ao sistema',
'suspicious-userlogout' => 'Rexeitouse a súa petición de saír do sistema porque semella que a enviou un navegador roto ou a caché dun proxy.',
'createacct-another-realname-tip' => 'O nome real é opcional.
Se escolle dalo utilizarase para atribuír ao usuario o seu traballo.',
-'pt-login' => 'Iniciar sesión',
+'pt-login' => 'Acceder ao sistema',
'pt-createaccount' => 'Crear unha conta',
-'pt-userlogout' => 'Pechar sesión',
+'pt-userlogout' => 'Saír',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Erro descoñecido na función mail() do PHP.',
'resetpass-temp-password' => 'Contrasinal temporal:',
'resetpass-abort-generic' => 'Unha extensión cancelou a modificación do contrasinal.',
'resetpass-expired' => 'O seu contrasinal caducou. Defina un novo contrasinal para acceder.',
-'resetpass-expired-soft' => 'O seu contrasinal caducou e debe restablecelo. Escolla un novo contrasinal ou prema «Cancelar» para restablecelo máis tarde.',
+'resetpass-expired-soft' => 'O seu contrasinal caducou e debe restablecelo. Escolla un novo contrasinal ou prema en "{{int:resetpass-submit-cancel}}" para restablecelo máis tarde.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Restablecer o contrasinal',
'page_last' => 'derradeira',
'histlegend' => "Selección de diferenzas: Marque as versións que queira comparar e prema no botón ao final.<br />
Lenda: '''({{int:cur}})''' = diferenza coa versión actual, '''({{int:last}})''' = diferenza coa versión precedente, '''{{int:minoreditletter}}''' = edición pequena.",
-'history-fieldset-title' => 'Navegar polo historial',
+'history-fieldset-title' => 'Explorar o historial',
'history-show-deleted' => 'Borrados soamente',
'histfirst' => 'as máis antigas',
'histlast' => 'as máis novas',
'recentchanges-legend-heading' => "'''Lenda:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(véxase tamén a [[Special:NewPages|lista de páxinas novas]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
-'rcnotefrom' => "A continuación móstranse os cambios feitos desde o '''$3''' ás '''$4''' (móstranse '''$1''' como máximo).",
-'rclistfrom' => 'Mostrar os cambios novos desde o $1',
+'rcnotefrom' => 'A continuación móstranse os cambios feitos desde o <strong>$3</strong> ás <strong>$4</strong> (móstranse <strong>$1</strong> como máximo).',
+'rclistfrom' => 'Mostrar os cambios novos desde o $3 ás $2',
'rcshowhideminor' => '$1 as edicións pequenas',
'rcshowhideminor-show' => 'Mostrar',
'rcshowhideminor-hide' => 'Agochar',
'uploaddisabledtext' => 'A carga de ficheiros está desactivada.',
'php-uploaddisabledtext' => 'As cargas de ficheiros PHP están desactivadas. Por favor, comprobe a característica file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Este ficheiro contén código HTML ou script que pode producir erros ao ser interpretado polo navegador.',
-'uploadscriptednamespace' => "Este ficheiro SVG contén un espazo de nome non permitido '$1'",
+'uploadscriptednamespace' => 'Este ficheiro SVG contén o espazo de nomes non permitido "$1"',
'uploadinvalidxml' => 'Non se puido analizar o XML do ficheiro cargado.',
'uploadvirus' => 'O ficheiro contén un virus! Detalles: $1',
'uploadjava' => 'O ficheiro é un ZIP que contén un ficheiro .class de Java.
'deadendpagestext' => 'Estas páxinas non ligan con ningunha outra páxina de {{SITENAME}}.',
'protectedpages' => 'Páxinas protexidas',
'protectedpages-indef' => 'Só as proteccións indefinidas',
-'protectedpages-summary' => 'Esta páxina lista páxinas existentes protexidas. Para obter unha lista de páxinas cuxa creación está prohibida, vexa [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
+'protectedpages-summary' => 'Esta páxina lista as páxinas existentes que están protexidas actualmente. Para obter unha lista de páxinas cuxa creación está prohibida, consulte [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
'protectedpages-cascade' => 'Só as proteccións en serie',
'protectedpages-noredirect' => 'Agochar as redireccións',
'protectedpagesempty' => 'Actualmente non hai ningunha páxina protexida con eses parámetros.',
'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Descoñecido',
'protectedpages-unknown-performer' => 'Usuario descoñecido',
'protectedtitles' => 'Títulos protexidos',
-'protectedtitles-summary' => 'Esta páxina lista títulos que están prohibidos para páxinas novas. Para obter unha lista de páxinas existentes protexidas, vexa [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
+'protectedtitles-summary' => 'Esta páxina lista os títulos que están protexidos actualmente fronte á creación. Para obter unha lista de páxinas existentes protexidas, consulte [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
'protectedtitlesempty' => 'Actualmente non hai ningún título protexido con eses parámetros.',
'listusers' => 'Lista de usuarios',
'listusers-editsonly' => 'Mostrar só os usuarios con edicións',
'delete-warning-toobig' => 'Esta páxina conta cun historial de edicións longo, de máis {{PLURAL:$1|dunha revisión|de $1 revisións}}.
Ao eliminala pódense provocar problemas de funcionamento nas operacións da base de datos de {{SITENAME}};
proceda con coidado.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Atención:''' Outras páxinas conteñen unha ligazón ou unha transclusión da páxina que está a piques de borrar.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Atención:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Outras páxinas]] conteñen unha ligazón ou unha transclusión da páxina que está a piques de borrar.",
# Rollback
'rollback' => 'Reverter as edicións',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Este enderezo IP está bloqueado.
Velaquí está a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:',
'sp-contributions-search' => 'Busca de contribucións',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'contribucións borradas do usuario',
'sp-contributions-username' => 'Enderezo IP ou nome de usuario:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostrar só as últimas revisións',
-'sp-contributions-newonly' => 'Mostrar só edicións que son creacións de páxinas',
+'sp-contributions-newonly' => 'Mostrar só as edicións que crearon páxinas',
'sp-contributions-submit' => 'Procurar',
# What links here
'thumbnail_image-type' => 'Tipo de imaxe non soportado',
'thumbnail_gd-library' => 'Configuración da libraría GD incompleta: Falta a función $1',
'thumbnail_image-missing' => 'Parece que falta o ficheiro: $1',
-'thumbnail_image-failure-limit' => 'Producíronse demasiados ($1 ou máis) intentos fallidos recentes de renderizar esta miniatura. Vólvao intentar máis tarde.',
+'thumbnail_image-failure-limit' => 'Producíronse demasiados ($1 ou máis) intentos fallidos recentes de renderizar esta miniatura. Inténteo de novo máis tarde.',
# Special:Import
'import' => 'Importar páxinas',
'version-ext-colheader-credits' => 'Autores',
'version-license-title' => 'Licenza para $1',
'version-license-not-found' => 'Non se atopou información detallada de licenza para esta extensión.',
-'version-credits-title' => 'Receñecemento para $1',
+'version-credits-title' => 'Recoñecemento para $1',
'version-credits-not-found' => 'Non se atopou información detallada de recoñecemento para esta extensión.',
'version-poweredby-credits' => "Este wiki está desenvolvido por '''[https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/gl MediaWiki]''', dereitos de autoría © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'outros',
'tog-ccmeonemails' => 'Schick mr Kopie vo de E-Mails, won i andere schick.',
'tog-diffonly' => 'Numme Versionsunterschiid aazeige, ohni d Syte',
'tog-showhiddencats' => 'Zeig di versteckte Kategorie',
-'tog-noconvertlink' => 'Konvertierig vum Titel deaktiviere',
'tog-norollbackdiff' => 'Unterschid noch em Zrucksetze unterdrucke',
'tog-useeditwarning' => 'Warn mi, wänn I ne Syte verloss mit Bearbeitige, wu nonig gspycheret sin',
'tog-prefershttps' => 'Wänn aagmäldet, alliwyl e sicheri Verbindig bruuche',
'tog-ccmeonemails' => 'મે અન્યોને મોકલેલા ઇમેલની નકલ મને મોકલો',
'tog-diffonly' => 'તફાવતની નીચે લેખ ન બતાવશો',
'tog-showhiddencats' => 'છુપી શ્રેણીઓ દર્શાવો',
-'tog-noconvertlink' => 'Disable link title conversion',
'tog-norollbackdiff' => 'રોલબેક કર્યા પછીના તફાવતો છુપાવો',
'tog-useeditwarning' => 'સાચવ્યા વગર જો હું પૃષ્ઠ છોડું તો મને ચેતવણી આપો',
'tog-prefershttps' => 'સભ્યનામથી પ્રવેશ કર્યો હોય ત્યારે સુરક્ષિત જોડાણ (https) જ વાપરો',
'postcomment' => 'નવો વિભાગ',
'articlepage' => 'લેખનું પાનું જુઓ',
'talk' => 'ચર્ચા',
-'views' => 'દેખાવ',
+'views' => 'દેખાવો',
'toolbox' => 'સાધનો',
'userpage' => 'સભ્યનું પાનું જુઓ',
'projectpage' => 'પ્રકલ્પનું પાનું જુઓ',
'viewsourceold' => 'સ્રોત જુઓ',
'editlink' => 'ફેરફાર',
'viewsourcelink' => 'સ્રોત જુઓ',
-'editsectionhint' => 'ફà«\87રફાર àª\95રà«\8b - પરિàª\9aà«\8dàª\9bà«\87દ: $1',
+'editsectionhint' => 'પરિàª\9aà«\8dàª\9bà«\87દ ફà«\87રફાર àª\95રà«\8b: $1',
'toc' => 'અનુક્રમણિકા',
'showtoc' => 'બતાવો',
'hidetoc' => 'છુપાવો',
'sort-ascending' => 'ચડતા ક્રમમાં ગોઠવો',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main' => 'લà«\87àª\96',
+'nstab-main' => 'પાનà«\81àª\82',
'nstab-user' => 'સભ્ય પાનું',
'nstab-media' => 'મિડીયા પાનું',
'nstab-special' => 'ખાસ પાનું',
'suspicious-userlogout' => 'લોગ આઉટ કરવાની તમારી વિનંતિ પૂરી ન કરી શકાઇ. એમ લાગે છે કે તેને તૃટિ પામેલ બ્રાઉઝર કે પ્રોક્સી દ્વારા મોકલાઈ હતી.',
'createacct-another-realname-tip' => 'સાચું નામ મરજીયાત છે.
જો તમે તે આપવાનું પસંદ કરશો, તો તેનો ઉપયોગ તમે કરેલ યોગદાનનું શ્રેય આપવા માટે થશે.',
+'pt-login' => 'પ્રવેશ કરો',
+'pt-createaccount' => 'ખાતું બનાવો',
+'pt-userlogout' => 'બહાર નીકળો',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'PHPની મેલ() કામગીરીમાં અજ્ઞાત ત્રુટિ',
# Change password dialog
'changepassword' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો',
-'resetpass_announce' => 'તમે હંગામી ઇમેઇલ કોડ સાથે લોગ ઇન કર્યું.
-લોગીંગ પુરૂં કરવા માટે તમારે નવી ગુપ્ત સંજ્ઞા (પાસવર્ડ) આપવો પડશે:',
+'resetpass_announce' => 'પ્રવેશ પૂર્ણ કરવા માટે, તમારે નવો પાસવર્ડ ગોઠવવો જ પડશે.',
'resetpass_text' => '<!-- અહીં ટેક્સટ ઉમેરો -->',
'resetpass_header' => 'ખાતાની ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો',
'oldpassword' => 'જુની ગુપ્તસંજ્ઞા:',
'shown-title' => 'પ્રતિ પાને $1 {{PLURAL:$1|પરિણામ|પરિણામો}} બતાવો',
'viewprevnext' => 'જુઓ: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-exists' => "''' આ વિકિ પર \"[[:\$1]]\" નામે પાનું પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.'''",
-'searchmenu-new' => "'''આ વિકિ પર \"[[:\$1]]\" નામે પાનું બનાવો!'''",
+'searchmenu-new' => '<strong>આ વિકિ પર "[[:$1]]" પાનું બનાવો!</strong> {{PLURAL:$2|0=|તમારી શોધમાં મળેલ પાનું પણ જુઓ.|તમારી શોધમાં મળેલ પરિણામો પણ જુઓ.}}',
'searchprofile-articles' => 'લેખનું પાનું',
'searchprofile-project' => 'મદદ અને યોજના પાનું',
'searchprofile-images' => 'દ્રશ્ય શ્રાવ્ય માધ્યમ',
'searchprofile-images-tooltip' => 'ફાઇલ શોધો',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'બધે જ શોધો (ચર્ચાનાં પાના સહિત)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'સ્થાનીય નામસ્થળોમાં શોધો:',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 શબ્દ|$2 શબ્દો}})',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|૧ શબ્દ|$2 શબ્દો}})',
'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 સભ્ય|$1 સભ્યો}} ({{PLURAL:$2|1 ઉપ શ્રેણી|$2 ઉપ શ્રેણીઓ}}, {{PLURAL:$3|1 ફાઇલ|$3 ફાઇલો}})',
'search-result-score' => 'પ્રસ્તુતિ: $1%',
'search-redirect' => '(અન્યત્ર પ્રસ્થાન $1)',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'આ ફેરફાર હજી ચકાસાયો નથી',
'recentchanges-label-plusminus' => 'પાનાનું કદ આપેલા અંકો જેટલાં બાઈટ્સ જેટલું બદલ્યુ છે.',
'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|નવા પાનાઓની યાદી]] પણ જુઓ)',
-'rcnotefrom' => "નીચે '''$2'''થી થયેલાં '''$1''' ફેરફારો દર્શાવ્યાં છે.",
+'rcnotefrom' => 'નીચે <strong>$2</strong> થી ફેરફારો દર્શાવેલ છે (<strong>$1</strong> સુધી દર્શાવલે છે).',
'rclistfrom' => '$1 બાદ થયેલા નવા ફેરફારો બતાવો',
'rcshowhideminor' => 'નાના ફેરફારો $1',
+'rcshowhideminor-show' => 'બતાવો',
+'rcshowhideminor-hide' => 'છુપાવો',
'rcshowhidebots' => 'બૉટો $1',
-'rcshowhideliu' => 'લૉગ ઇન થયેલાં સભ્યો $1',
+'rcshowhidebots-show' => 'બતાવો',
+'rcshowhidebots-hide' => 'છુપાવો',
+'rcshowhideliu' => '$1 નોંધણી કરેલ સભ્યો',
+'rcshowhideliu-show' => 'બતાવો',
+'rcshowhideliu-hide' => 'છુપાવો',
'rcshowhideanons' => 'અનામી સભ્યો $1',
+'rcshowhideanons-show' => 'બતાવો',
+'rcshowhideanons-hide' => 'છુપાવો',
'rcshowhidepatr' => '$1 ચોકીયાત ફેરફારો',
+'rcshowhidepatr-show' => 'બતાવો',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'છુપાવો',
'rcshowhidemine' => 'મારા ફેરફારો $1',
+'rcshowhidemine-show' => 'બતાવો',
+'rcshowhidemine-hide' => 'છુપાવો',
'rclinks' => 'છેલ્લાં $2 દિવસમાં થયેલા છેલ્લાં $1 ફેરફારો દર્શાવો<br />$3',
'diff' => 'ભેદ',
'hist' => 'ઇતિહાસ',
'protectedpages-indef' => 'ફક્ત અનિશ્ચિત સુરક્ષા ધરાવતા પાના',
'protectedpages-cascade' => 'માત્ર પગથિયામય સુરક્ષા વાળા પગ',
'protectedpagesempty' => 'આ વિકલ્પો દ્વારા કોઈ પાના સુરક્ષિત કરાયા નથી.',
+'protectedpages-page' => 'પાનું',
+'protectedpages-reason' => 'કારણ',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'અજ્ઞાત',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'અજ્ઞાત સભ્ય',
'protectedtitles' => 'સંરક્ષિત શીર્ષકો',
'protectedtitlesempty' => 'આ પરિબળો દ્વારા કોઇ પણ શીર્ષકો સચવાયા નથી.',
'listusers' => 'સભ્યોની યાદી',
'change-blocklink' => 'પ્રતિબંધમાં ફેરફાર કરો',
'contribslink' => 'યોગદાન',
'emaillink' => 'ઈ-મેલ મોકલો',
-'autoblocker' => 'તમારા પર સ્વયંચાલિત રીતે રોક લગાવાઇ છે કેમકે તમારો IP હાલમાં "[[User:$1|$1]]" સભ્ય દ્વારા વપરાયો છે.
-તેનું કારણ આ છે : "$2"',
+'autoblocker' => 'તમારા પર સ્વયંચાલિત રીતે રોક લગાવાઇ છે કેમ કે તમારું IP સરનામું હાલમાં "[[User:$1|$1]]" સભ્ય દ્વારા વપરાયેલ છે.
+
+$1નાં પ્રતિબંધનું કારણ "$2" છે',
'blocklogpage' => 'પ્રતિબંધ સૂચિ',
'blocklog-showlog' => 'આ સભ્ય પર પહેલા રોક લગાવાઈ છે.
રોકા લગાવાયેલા સભ્યોની યાદિ આ મુજબ છે',
'range_block_disabled' => 'પ્રબંધકના સમૂહીક રોક લગાડવાનો અધિકાર નીષ્ક્રિય',
'ipb_expiry_invalid' => 'સમાપ્તિનો સમય માન્ય નથી.',
'ipb_expiry_temp' => 'સંતાડેલા સભ્યનામ પ્રતિબંધનો કાયમી જ હોવા જોઇએ.',
-'ipb_hide_invalid' => 'àª\86 પાનાનà«\87 àª\9bà«\81પાવવà«\8b સàª\82àªàªµ નથà«\80 તà«\87માàª\82 àª\98ણા બધાàª\82 ફà«\87રફારà«\8b àª\9bà«\87',
+'ipb_hide_invalid' => 'àª\86 àª\96ાતાàª\82નà«\87 àª\9bà«\81પાવવાàª\82 àª\85સàª\95à«\8dષમ; તà«\87માàª\82 {{PLURAL:$1|àª\8fàª\95 ફà«\87રફાર|$1 ફà«\87રફારà«\8b}} àª\9bà«\87.',
'ipb_already_blocked' => ' "$1" પહેલેથી પ્રતિબંધિત છે',
'ipb-needreblock' => '$1 પહેલેથી પ્રતિબંધિત છે.
તમારે આ સેટીંગ બદલવી છે?',
'allmessages-prefix' => 'ઉપસર્ગ દ્વારા અલગ તારવો',
'allmessages-language' => 'ભાષા:',
'allmessages-filter-submit' => 'કરો',
+'allmessages-filter-translate' => 'ભાષાંતર કરો',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'વિસ્તૃત કરો',
'tooltip-pt-preferences' => 'તમારી પસંદગીઓ',
'tooltip-pt-watchlist' => 'તમે દેખરેખ રાખી રહ્યાં હોવ તેવા પાનાઓની યાદી',
'tooltip-pt-mycontris' => 'તમારા યોગદાનની યાદી',
-'tooltip-pt-login' => 'àª\86પનà«\87 લà«\8bàª\97 àª\87ન કરવા ભલામણ કરવામાં આવે છે, જોકે તે આવશ્યક નથી',
+'tooltip-pt-login' => 'àª\86પનà«\87 પà«\8dરવà«\87શ કરવા ભલામણ કરવામાં આવે છે, જોકે તે આવશ્યક નથી',
'tooltip-pt-logout' => 'બહાર નીકળો/લૉગ આઉટ કરો',
'tooltip-ca-talk' => 'અનુક્રમણિકાનાં પાના વિષે ચર્ચા',
'tooltip-ca-edit' => "આપ આ પાનામાં ફેરફાર કરી શકો છો, કાર્ય સુરક્ષિત કરતાં પહેલાં 'ઝલક' બટન ઉપર ક્લિક કરીને જોઇ લેશો",
'tooltip-ca-unwatch' => 'આ પાનું તમારી ધ્યાનસૂચીમાંથી કાઢી નાખો',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} શોધો',
'tooltip-search-go' => 'આ ચોક્કસ જોડણી વાળુ પાનુ જો અસ્તિત્વમાં હોય તો તેના પર જાવ',
-'tooltip-search-fulltext' => 'àª\86 લàª\96ાણ વાળા પાનાઓ શોધો',
-'tooltip-p-logo' => 'મુખપૃષ્ઠ',
+'tooltip-search-fulltext' => 'àª\86 લàª\96ાણ ધરાવતાàª\82 પાનાઓ શોધો',
+'tooltip-p-logo' => 'મુખપૃષ્ઠની મુલાકાત લો',
'tooltip-n-mainpage' => 'મુખપૃષ્ઠ પર જાઓ',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'મુખ્ય પાના પર જાઓ',
'tooltip-n-portal' => 'પરિયોજના વિષે, આપ શું કરી શકો અને વસ્તુઓ ક્યાં શોધશો',
'tooltip-t-contributions' => 'આ સભ્યનાં યોગદાનોની યાદી જુઓ',
'tooltip-t-emailuser' => 'આ સભ્યને ઇ-મેલ મોકલો',
'tooltip-t-upload' => 'ફાઇલ ચડાવો',
-'tooltip-t-specialpages' => 'બધા àª\96ાસ પાનાàª\93નà«\80 સà«\82àª\9aિ',
+'tooltip-t-specialpages' => 'બધા àª\96ાસ પાનાàª\82àª\93નà«\80 યાદà«\80',
'tooltip-t-print' => 'આ પાનાની છાપવા માટેની આવૃત્તિ',
'tooltip-t-permalink' => 'પાનાનાં આ પુનરાવર્તનની સ્થાયી કડી',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'સૂચિ વાળું પાનુ જુઓ',
'imgmultigo' => 'જાઓ!',
'imgmultigoto' => 'પાના $1 પર જાવ',
+# Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(મૂળભુત ભાષા)',
+'img-lang-go' => 'જાઓ',
+
# Table pager
'ascending_abbrev' => 'ચડતો ક્ર્મ',
'descending_abbrev' => 'ઉતરતો ક્ર્મ',
'version-hook-name' => 'ખૂંટાનું નામ્',
'version-hook-subscribedby' => 'દ્વ્રારા લાભાન્વીત',
'version-version' => '(આવૃત્તિ $1)',
-'version-license' => 'પરવાનો',
+'version-license' => 'મીડિઆવિકિ લાયસન્સ',
+'version-ext-license' => 'લાયસન્સ',
+'version-ext-colheader-version' => 'આવૃત્તિ',
+'version-ext-colheader-license' => 'લાયસન્સ',
+'version-ext-colheader-description' => 'વર્ણન',
+'version-ext-colheader-credits' => 'લેખકો',
+'version-license-title' => '$1 માટે લાયસન્સ',
+'version-credits-title' => '$1 માટે યશ',
'version-poweredby-credits' => "આ વિકિ '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' દ્વારા ચાલે છે, પ્રકાશનાધિકાર © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'અન્યો',
'version-poweredby-translators' => 'ટ્રાન્સલેટવિકિ.નેટ ભાષાંતરકર્તાઓ',
'fileduplicatesearch-noresults' => ' "$1" નામ ધરાવતી કોઇ ફાઇલ ન મળી',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'ખાસ પાનાં',
+'specialpages' => 'ખાસ પાનાંઓ',
'specialpages-note' => '* નિયમિત ખાસ પાનાં.
* <span class="mw-specialpagerestricted">પ્રતિબંધિત ખાસ પાનાં.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'સમારકામ અહેવાલ',
'tog-ccmeonemails' => 'לשלוח אליי העתקים של הודעות דואר אלקטרוני ששלחתי למשתמשים אחרים',
'tog-diffonly' => 'ביטול הצגת תוכן הדף מתחת להשוואות הגרסאות',
'tog-showhiddencats' => 'הצגת קטגוריות מוסתרות',
-'tog-noconvertlink' => 'ביטול המרת קישורים לכותרות',
'tog-norollbackdiff' => 'השמטת ההבדלים בין הגרסאות לאחר ביצוע שחזור',
'tog-useeditwarning' => 'הצגת אזהרה בעת עזיבת דף עריכה עם שינויים שטרם נשמרו',
'tog-prefershttps' => 'תמיד להשתמש בתקשורת מאובטחת לאחר הכניסה לחשבון',
'undo-failure' => 'इस बीच अन्य बदलाव होने के कारण यह संपादन पूर्ववत करना संभव नहीं है।',
'undo-norev' => 'यह बदलाव वापिस नहीं कर पाये हैं क्योंकि या तो इसे पहले से पलटा दिया गया है या फिर पृष्ठ हटा दिया गया है।',
'undo-nochange' => 'ऐसा लगता है कि इस सम्पादन को पहले ही पूर्ववत कर दिया गया है।',
-'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|वारà¥\8dता]]) दà¥\8dवारा à¤\95िà¤\8f बदलाव $1 à¤\95à¥\8b पà¥\82रà¥\8dववत à¤\95ियà¥\87',
-'undo-summary-username-hidden' => 'à¤\9bà¥\81पाà¤\8f à¤\97à¤\8f सदसà¥\8dय दà¥\8dवारा à¤\95ियà¥\87 सà¤\82शà¥\8bधन $1 को पूर्ववत किया',
+'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|वारà¥\8dता]]) दà¥\8dवारा à¤\95िà¤\8f बदलाव $1 à¤\95à¥\8b पà¥\82रà¥\8dववत à¤\95िया',
+'undo-summary-username-hidden' => 'à¤\9bà¥\81पाà¤\8f à¤\97à¤\8f सदसà¥\8dय दà¥\8dवारा à¤\95ियà¥\87 बदलाव $1 को पूर्ववत किया',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'खाता खोल नहीं सकते',
'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer to izgleda kao da je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog posrednika (proxyja).',
'createacct-another-realname-tip' => 'Pravo ime nije obvezno.
Ako ga navedete, bit će korišteno za pripisivanje Vaših doprinosa.',
+'pt-login' => 'Prijavi se',
+'pt-createaccount' => 'Otvori novi suradnički račun',
+'pt-userlogout' => 'odjavi se',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata pogrješka u funkciji PHP-poruke()',
'rcnotefrom' => 'Slijede promjene od <b>$2</b> (prikazano ih je do <b>$1</b>).',
'rclistfrom' => 'Prikaži nove promjene počevši od $1',
'rcshowhideminor' => '$1 manje promjene',
+'rcshowhideminor-show' => 'prikaži',
+'rcshowhideminor-hide' => 'sakrij',
'rcshowhidebots' => '$1 botove',
+'rcshowhidebots-show' => 'prikaži',
+'rcshowhidebots-hide' => 'sakrij',
'rcshowhideliu' => '$1 prijavljene suradnike',
+'rcshowhideliu-show' => 'prikaži',
+'rcshowhideliu-hide' => 'sakrij',
'rcshowhideanons' => '$1 neprijavljene suradnike',
+'rcshowhideanons-show' => 'prikaži',
+'rcshowhideanons-hide' => 'sakrij',
'rcshowhidepatr' => '$1 provjerene promjene',
+'rcshowhidepatr-show' => 'prikaži',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'sakrij',
'rcshowhidemine' => '$1 moje promjene',
+'rcshowhidemine-show' => 'prikaži',
+'rcshowhidemine-hide' => 'sakrij',
'rclinks' => 'Prikaži posljednjih $1 promjena {{PLURAL:$2|prethodni dan|u posljednja $2 dana|u posljednjih $2 dana}}<br />$3',
'diff' => 'razl',
'hist' => 'pov',
'sp-contributions-newbies' => 'Prikaži samo doprinose novih suradnika',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nove suradnike',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Doprinosi novih suradnika',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Evidencija blokiranja',
+'sp-contributions-blocklog' => 'evidencija blokiranja',
'sp-contributions-deleted' => 'obrisani suradnički doprinosi',
'sp-contributions-uploads' => 'postavljene datoteke',
'sp-contributions-logs' => 'evidencije',
'tog-ccmeonemails' => 'Mi kopije e-mejlkow pósłać, kotrež druhim wužiwarjam pósćelu',
'tog-diffonly' => 'Jenož rozdźěle pokazać (nic pak zbytny wobsah)',
'tog-showhiddencats' => 'Schowane kategorije pokazać',
-'tog-noconvertlink' => 'Konwertowanje wotkazoweho titula znjemóžnić',
'tog-norollbackdiff' => 'Rozdźěl po wróćostajenju zanjechać',
'tog-useeditwarning' => 'Warnować, hdyž so wobdźěłowanska strona z njeskładowanymi změnami wopušća',
'tog-prefershttps' => 'Po přizjewjenju přeco wěsty zwisk wužiwać',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Tuta IP-adresa je tuchwilu zablokowana.
Najnowši zapisk w protokolu blokowanjow so deleka jako referenca podawa:',
'sp-contributions-search' => 'Přinoški pytać',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'potłóčene wužiwarske přinoški',
'sp-contributions-username' => 'IP-adresa abo wužiwarske mjeno:',
'sp-contributions-toponly' => 'Jenož wyše wersije pokazać',
'sp-contributions-newonly' => 'Jenož změny pokazać, kotrež su wutworjenja stronow',
'tog-shownumberswatching' => 'Ցույց տալ էջ հսկող մասնակիցների թիվը',
'tog-oldsig' => 'Ներկայիս ստորագրությունն է․',
'tog-fancysig' => 'Ստորագրությունը վիքիտեքստի տեսքով (առանց ավտոմատ հղման)',
-'tog-uselivepreview' => 'Õ\95Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Õ¬ Õ¸Ö\82Õ²Õ«Õ² Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¤Õ«Õ¿Õ¸Ö\82Õ´ (JavaScript) (Õ\93որձնական)',
+'tog-uselivepreview' => 'Õ\95Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¤Õ«Õ¿Õ¸Ö\82Õ´, Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö\81 Õ§Õ»Õ¨ Õ¾Õ¥Ö\80Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 (Ö\83որձնական)',
'tog-forceeditsummary' => 'Նախազգուշացնել խմբագրման ամփոփումը դատարկ թողնելու դեպքում',
'tog-watchlisthideown' => 'Թաքցնել իմ խմբագրումները հսկացանկից',
'tog-watchlisthidebots' => 'Թաքցնել բոտերի խմբագրումները հսկացանկից',
'underline-always' => 'Միշտ',
'underline-never' => 'Երբեք',
-'underline-default' => 'Օգտագործել զննարկիչի նախընտրությունները',
+'underline-default' => 'Դիտարկչի կամ թեմայի լռելյայն ոճով',
# Font style option in Special:Preferences
'editfont-style' => 'Խմբագրման շրջանի տառատեսակի ձևը.',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
'aboutsite' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} մասին',
'aboutpage' => 'Project:Էությունը',
-'copyright' => 'Ô¿Õ¡ÕµÖ\84Õ« Õ¢Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Ö\82Õ´ Õ§ «$1» Õ¡Ö\80Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£Ö\80Õ« Õ¿Õ¡Õ¯։',
+'copyright' => 'Ô¿Õ¡ÕµÖ\84Õ« Õ¢Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¨ Õ©Õ¸Õ²Õ¡Ö\80Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ $1 Õ©Õ¸Ö\82ÕµÕ¬Õ¡Õ¿Ö\80Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Õ¾, Õ¥Õ©Õ¥ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¢Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§։',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Հեղինակային իրավունքներ',
'currentevents' => 'Ընթացիկ իրադարձություններ',
'currentevents-url' => 'Project:Ընթացիկ իրադարձություններ',
'cannotdelete-title' => 'Հնարավոր չէ ջնջել $1 էջը',
'badtitle' => 'Անընդունելի անվանում',
'badtitletext' => 'Հարցված էջի անվանումը անընդունելի է, դատարկ է կամ սխալ միջ-լեզվական կամ ինտերվիքի անվանում է։ Հնարավոր է, որ այն պարունակում է անթույլատրելի սիմվոլներ։',
-'perfcached' => 'Õ\80Õ¥Õ¿Ö\87ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ¾Õ¥Ö\80Ö\81Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Ö\84Õ¥Õ·Õ«Ö\81 և հնարավոր է չարտացոլեն վերջին փոփոխությունները։ Առավելագույն {{PLURAL:$1|արդյունք|$1 արդյունք}} է հասանելի քեշում։',
+'perfcached' => 'Õ\8dÕ¿Õ¸Ö\80Ö\87 Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¸Ö\82Õ½Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ և հնարավոր է չարտացոլեն վերջին փոփոխությունները։ Առավելագույն {{PLURAL:$1|արդյունք|$1 արդյունք}} է հասանելի քեշում։',
'perfcachedts' => 'Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և վերջին անգամ թարմացվել են $1։ A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Այս էջի փոփոխությունները ներկայումս արգելված են։ Այստեղի տվյալները այժմ չեն թարմացվի։',
'viewsource' => 'Դիտել վիքիկոդը',
'login-throttled' => 'Դուք կատարել եք չափից շատ մուտքի փորձ։
Խնդրում ենք սպասել որոշ ժամանակ կրկին փորձելուց առաջ։',
'loginlanguagelabel' => 'Լեզու՝ $1',
+'pt-login' => 'Մտնել',
+'pt-createaccount' => 'Ստեղծել մասնակցի հաշիվ',
+'pt-userlogout' => 'Դուրս գալ',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Անհայտ սխալ PHP-ի mail() ֆունկցիայում',
(նախ) = համեմատել նախորդ տարբերակի հետ,<br />'''չ''' = չնչին խմբագրում",
'history-fieldset-title' => 'Դիտել պատմությունը',
'history-show-deleted' => 'Միայն ջնջված',
-'histfirst' => 'Առաջին',
-'histlast' => 'Õ\8eÕ¥Ö\80Õ»Õ«Õ¶',
+'histfirst' => 'ամենահին',
+'histlast' => 'Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ©Õ¡Ö\80Õ´',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 բայթ|$1 բայթ}})',
'historyempty' => '(դատարկ)',
Փորձեք [[Special:Search|որոնել վիքիում]] նոր համանման էջեր։',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(Õ´Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶ը հեռացված է)',
+'rev-deleted-comment' => '(ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Ö\83Õ¸Ö\83Õ¸Ö\82Õ´ը հեռացված է)',
'rev-deleted-user' => '(մասնակցի անունը ջնջված է)',
'rev-deleted-event' => '(գրությունը հեռացված է)',
+'rev-deleted-user-contribs' => '[մասնակցի անունը կամ ԱյՊի հասցեն հեռացված է, խմբագրումը թաքցված է ներդրումներից]',
'rev-deleted-text-permission' => 'Էջի այս տարբերակը հեռացված է։
Հնարավոր է մանրամասնություններ լինեն [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} ջնջման տեղեկամատյանում]։',
'rev-deleted-text-view' => "Էջի այս տարբերակը '''ջնջված''' է։
'revdelete-hide-user' => 'Թաքցնել հեղինակի մասնակցի անունը/IP',
'revdelete-hide-restricted' => 'Թաքցնել տվյալները և՛ ադմինիստրատորներից, և՛ այլ մասնակիցներից',
'revdelete-radio-same' => '(չի կարելի խմբագրել)',
-'revdelete-radio-set' => 'Ô±ÕµÕ¸',
-'revdelete-radio-unset' => 'Õ\88Õ¹',
+'revdelete-radio-set' => 'Ô¹Õ¡Ö\84Ö\81Õ¾Õ¡Õ®',
+'revdelete-radio-unset' => 'Õ\8fÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«',
'revdelete-suppress' => 'Թաքցնել տվյալները ադմինիստրատորներից և մյուսներից նոյնպես',
'revdelete-unsuppress' => 'Հանել սահմանափակումները վերականգնված տարբերակներից',
'revdelete-log' => 'Պատճառ.',
'revdelete-submit' => 'Կիրառել ընտրված {{PLURAL:$1|տարբերակի|տարբերակների}} վրա',
'revdelete-success' => "'''Տարբերակի տեսանելիությունը բարեհաջող թարմացված է։'''",
+'revdelete-failure' => '<strong>Խմբագրման տեսանելիություն հնարավոր չէր փոփոխել՝</strong>
+$1',
'logdelete-success' => "'''Իրադարձության տեսանելիությունը փոփոխված է։'''",
'revdel-restore' => 'Փոխել տեսանելիությունը',
'pagehist' => 'Էջի պատմություն',
'compareselectedversions' => 'Համեմատել ընտրած տարբերակները',
'showhideselectedversions' => 'Ցուցադրել/թաքցնել ընտրված խմբագրումները',
'editundo' => 'հետ շրջել',
+'diff-empty' => '(Տարբերություն չկա)',
# Search results
'searchresults' => 'Որոնման արդյունքներ',
'timezoneregion-indian' => 'Հնդկական Օվկիանոս',
'timezoneregion-pacific' => 'Խաղաղ օվկիանոս',
'allowemail' => 'Թույլատրել էլ-նամակներ մյուս մասնակիցներից',
-'prefs-searchoptions' => 'Õ\88Ö\80Õ¸Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿Ö\80Õ¡Õ¶Ö\84Õ¶Õ¥Ö\80',
+'prefs-searchoptions' => 'Õ\88Ö\80Õ¸Õ¶Õ¸Ö\82Õ´',
'prefs-namespaces' => 'Անվանատարածք',
'defaultns' => 'Հակառակ դեպքում, որոնել այս անվանատարծքներում․',
'default' => 'լռությամբ',
'rcnotefrom' => "Ստորև բերված են փոփոխությունները սկսած՝ '''$2''' (մինչև՝ '''$1''')։",
'rclistfrom' => 'Ցույց տալ նոր փոփոխությունները սկսած $1',
'rcshowhideminor' => '$1 չնչին խմբագրումները',
+'rcshowhideminor-show' => 'Ցուցադրել',
+'rcshowhideminor-hide' => 'Թաքցնել',
'rcshowhidebots' => '$1 բոտերին',
+'rcshowhidebots-show' => 'Ցուցադրել',
+'rcshowhidebots-hide' => 'Թաքցնել',
'rcshowhideliu' => '$1 մուտք գործած մասնակիցներին',
+'rcshowhideliu-show' => 'Ցուցադրել',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Թաքցնել',
'rcshowhideanons' => '$1 անանուն մասնակիցներին',
+'rcshowhideanons-show' => 'Ցուցադրել',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Թաքցնել',
'rcshowhidepatr' => '$1 ստուգված խմբագրումները',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Ցուցադրել',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Թաքցնել',
'rcshowhidemine' => '$1 իմ խմբագրումները',
+'rcshowhidemine-show' => 'Ցուցադրել',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Թաքցնել',
'rclinks' => 'Ցույց տալ վերջին $1 փոփոխությունները վերջին $2 օրվա ընթացքում<br />$3',
'diff' => 'տարբ',
'hist' => 'պատմ',
'rc_categories_any' => 'Բոլոր',
'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|բայթ|բայթ}} փոփոխությունից հետո',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ Նոր բաժին',
-'rc-enhanced-expand' => 'Ցույց տալ մանրամասներ (պահանջում է JavaScript)',
+'rc-enhanced-expand' => 'Ցուցադրել մանրամասներ (պահանջում է ՋավաՍկրիպտ)',
'rc-enhanced-hide' => 'Թաքցնել մանրամասները',
+'rc-old-title' => 'Ի սկզբանե ստեղծված էր որպես «$1»',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Կապված փոփոխություններ',
'tog-ccmeonemails' => 'Inviar me copias del messages de e-mail que io invia a altere usatores',
'tog-diffonly' => 'Non monstrar le contento del pagina sub le comparation de duo versiones',
'tog-showhiddencats' => 'Monstrar categorias celate',
-'tog-noconvertlink' => 'Disactivar conversion de titulos de ligamines',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitter le diff post le execution de un revocation',
'tog-useeditwarning' => 'Advertir me quando io quita un pagina de modification sin publicar le cambiamentos',
'tog-prefershttps' => 'Sempre usar un connexion secur in session aperte',
'tog-ccmeonemails' => 'Kirimkan saya salinan surel yang saya kirimkan ke orang lain',
'tog-diffonly' => 'Jangan tampilkan isi halaman di bawah perbedaan suntingan',
'tog-showhiddencats' => 'Tampilkan kategori tersembunyi',
-'tog-noconvertlink' => 'Matikan konversi judul pranala',
'tog-norollbackdiff' => 'Jangan tampilkan perbedaan setelah melakukan pengembalian',
'tog-useeditwarning' => 'Ingatkan saya bila meninggalkan halaman penyuntingan sebelum menyimpan perubahan',
'tog-prefershttps' => 'Selalu gunakan koneksi aman ketika masuk log',
'tog-ccmeonemails' => 'Inviar me copies de e-mailes que yo invia por altri usatores',
'tog-diffonly' => 'Ne monstrar li contenete de págine in infra del changes',
'tog-showhiddencats' => 'Monstrar categories ne visibil',
-'tog-noconvertlink' => 'Desvalidar conversion de titul de catenun',
'tog-norollbackdiff' => 'Omisser change pos de efectuar un rollback',
'tog-useeditwarning' => 'Averti me, si yo abandona un págine con ínconservat changes',
'tog-prefershttps' => 'Sempre usar un secur connection, si tui session es activ.',
'resetpass-temp-password' => 'Temporario a kontrasenias:',
'resetpass-abort-generic' => 'Ti panagsukat ti kontrasenias ket pinasardeng babaen ti maysa a pagpaatiddog.',
'resetpass-expired' => 'Nagpason ti kontraseniasmo. Pangngaasi a mangiyasentar ti baro a kontrasenias tapno makastrek.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Nagpason ti kontraseniasmo, ken nasken a maiyasentar manen. Pangngaasi nga agpili tattan ti baro a kontrasenias, wenno pinduten ti ukasen tapno iyasentar no madamdama.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Nagpason ti kontraseniasmo, ken nasken a maiyasentar manen. Pangngaasi nga agpili tattan ti baro a kontrasenias, wenno pinduten ti "{{int:resetpass-submit-cancel}}" tapno maiyasentarto intono madamdama.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Iyasentar manen ti kontrasenias',
'accmailtext' => "Ti pugto a napartuat a kontrasenias para kenni [[User talk:$1|$1]] ket naipatuloden idiay $2. Mabalin a masukatan idiay
''[[Special:ChangePassword|pagsukatan ti kontrasenias]]'' a panid no sumrekka.",
'newarticle' => '(Baro)',
-'newarticletext' => "Nasurotmo ti maysa a silpo iti awan pay a panid.
-Tapno mapartuat daytoy a panid, rugiamon ti agikur-it wenno agisurat iti pagsuratan a kahon dita baba (kitaen ti [[{{MediaWiki:Helppage}}|panid ti tulong]] para iti ad-adu pay a pakaammo).
-No addaka ditoy babaen ti biddut, ipidutmo ti '''agsubli''' a buton ti pabasabasam tapno makasublika iti naggapuam a panid.",
+'newarticletext' => 'Nasurotmo ti silpo ti awan pay a panid.
+Ti mangpartuat ti panid, rugiamon ti agmakinilia iti kahon dita baba (kitaen ti [[{{MediaWiki:Helppage}}|panid ti tulong]] para iti adu pay a pakaammo).
+No addaka ditoy babaen ti biddut, pindutem ti buton ti <strong>agsubli</strong> ti pagbasabasam.',
'anontalkpagetext' => "----
''Daytoy ti pakitungtungan a panid para iti di am-ammo nga agar-aramat a saan pay a nakaaramid ti pakabilangan, wenno saanna nga us-usaren.
Dakami ket agusar kami ti numero nga IP a pagtaengan ti panangilasin dagiti lalaki/babai.
'last' => 'naudi',
'page_first' => 'umuna',
'page_last' => 'naudi',
-'histlegend' => "Panagpili ti sabali: Markaan dagiti kahon ti radio dagiti panagbaliwan tapno maipada ken pesselen ti serrek wenno ti buton dita baba.<br />
-Sarita: '''({{int:cur}})''' = naggidiatan ti kinaudi a panagbaliw, '''({{int:last}})''' = naggidiatan ti sarsarunuen a panagbaliw , '''{{int:minoreditletter}}''' = bassit a panagbaliw.",
+'histlegend' => 'Panagpili ti diperensia: Markaan dagiti kahon ti radio kadagiti panagbaliw tapno maipada ken pinduten ti serrek wenno ti buton dita baba.<br />
+Leyenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = naggidiatan ti kinaudi a panagbaliw, <strong>({{int:last}})</strong> = naggidiatan ti sarsarunuen a panagbaliw , <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = bassit a panagbaliw.',
'history-fieldset-title' => 'Agbasabasa ti pakasaritaan',
'history-show-deleted' => 'Naikkat laeng',
'histfirst' => 'kadaanan',
'recentchanges-label-bot' => 'Daytoy a panag-urnos ket inaramid babaen ti maysa a bot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Daytoy a panag-urnos ket saan pay a napatruliaan',
'recentchanges-label-plusminus' => 'Ti panagbaliw ti kadakkel ti panid babaen ti bilang dagiti byte',
-'recentchanges-legend-heading' => "'''Sarita:'''",
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Leyenda:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(kitaen pay ti [[Special:NewPages|listaan ti baro a pampanid]])',
-'rcnotefrom' => "Dita baba ket dagiti sinukatan manipud idi '''$2''' (agingga iti '''$1''' a naipakita).",
+'rcnotefrom' => 'Dita baba ket dagiti sinukatan manipud idi strong>$2</strong> (agingga iti <strong>$1</strong> a naipakita).',
'rclistfrom' => 'Ipakita dagiti kabarbaro a sinukatan a mangrugi manipud idi $1',
'rcshowhideminor' => '$1 dagiti bassit a panag-urnos',
+'rcshowhideminor-show' => 'Ipakita',
+'rcshowhideminor-hide' => 'Ilemmeng',
'rcshowhidebots' => '$1 dagiti bot',
+'rcshowhidebots-show' => 'Ipakita',
+'rcshowhidebots-hide' => 'Ilemmeng',
'rcshowhideliu' => '$1 dagiti nakarehistro nga agar-aramat',
+'rcshowhideliu-show' => 'Ipakita',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Ilemmeng',
'rcshowhideanons' => '$1 dagiti di am-ammo nga agar-aramat',
+'rcshowhideanons-show' => 'Ipakita',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Ilemmeng',
'rcshowhidepatr' => '$1 dagiti napatrulian a panag-urnos',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Ipakita',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Ilemmeng',
'rcshowhidemine' => '$1 dagiti inurnosko',
+'rcshowhidemine-show' => 'Ipakita',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Ilemmeng',
'rclinks' => 'Ipakita dagiti naudi a $1 a sinukatan iti kallabes a $2 nga al-aldaw<br />$3',
'diff' => 'sabali',
'hist' => 'saritaan',
'php-uploaddisabledtext' => 'Ti pinag-ipan ti papeles ket naiddep idiay PHP.
Panngaasi a kitaem ti pannakaikabil ti pinag-ipan ti papeles.',
'uploadscripted' => 'Daytoy a papeles ket adda nagyanna a HTML wenno panagsurat a kodigo a mabalin nga agpakamali ti panagbasa ti sapot a pagbasabasa.',
+'uploadscriptednamespace' => 'Daytoy a papeles ti SVG ket aglaon ti maysa a saan a mabalin a nagan ti espasio ti "$1"',
'uploadinvalidxml' => 'Ti XML iti naikarga a papeles ket saan a maiwaswas.',
'uploadvirus' => 'Addaan ti birus daytoy a papeles! Salaysay: $1',
'uploadjava' => 'Daytoy a papeles ket ZIP a papeles nga adda nagyanna a Java .a kita ti papeles.
'delete-warning-toobig' => 'Daytoy a panid ket adda ti dakkel unay a pakasaritaan ti panag-urnos, ti kaadu nga $1 {{PLURAL:$1|panagbaliw|dagiti panagbaliw}}.
Ti panagikkat ket madisturbo ti panagpataray ti database ti {{SITNAME}};
agal-aluadka a mangrugi.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Ballaag:''' Dagiti dadduma a panid ket naisilpo wenno nailak-am manipud ti panid a gangani nga ikkatem.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Ballaag:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Dagiti dadduma a panid]] ket naisilpo wenno nailak-am manipud ti panid a gangani nga ikkatem.",
# Rollback
'rollback' => 'Isubli dagiti panag-urnos',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Daytoy nga IP a pagtaengan ket naserraan.
Ti naudi a listaan ti pannakaserra ket adda dita baba tapno mausar a reperensia:',
'sp-contributions-search' => 'Agsapul para kadagiti naar-aramid',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'pasardengen dagiti kontribusion ti agar-aramat',
'sp-contributions-username' => 'IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat:',
'sp-contributions-toponly' => 'Ipakita laeng dagiti inurnos a kinaudian a panagbaliw',
+'sp-contributions-newonly' => 'Ipakita laeng dagiti inurnos a pannakapartuat ti pampanid',
'sp-contributions-submit' => 'Biruken',
# What links here
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Espesial a pampanid',
-'specialpages-note-top' => 'Sarita',
+'specialpages-note-top' => 'Leyenda',
'specialpages-note' => '* Kadawyan nga espesial a pampanid.
* <span class="mw-specialpagerestricted">Nagawidan nga espesial a pampanid.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Dagiti padamag ti panagtaripato',
'loginlanguagelabel' => 'Tungumál: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Beiðni um útskráningu hafnað því hún var líklegast send frá biluðum vafra eða vefseli sem hefur vistað vefsíðuna í flýtiminni.',
'createacct-another-realname-tip' => 'Alvöru nafn er valfrjálst. Ef þú kýst að gefa það upp, verður það notað til að gefa þér heiður af verkum þínum.',
+'pt-createaccount' => 'Stofna aðgang',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Óþekkt villa í PHP mail() aðgerð.',
'tog-ccmeonemails' => 'Inviami una copia dei messaggi spediti agli altri utenti',
'tog-diffonly' => 'Non visualizzare il contenuto della pagina dopo il confronto tra versioni',
'tog-showhiddencats' => 'Mostra le categorie nascoste',
-'tog-noconvertlink' => 'Disattiva la conversione dei titoli dei link',
'tog-norollbackdiff' => 'Non mostrare il confronto tra versioni dopo aver effettuato un rollback',
'tog-useeditwarning' => 'Avvisa quando si esce da una pagina di modifica con modifiche non salvate',
'tog-prefershttps' => "Usa sempre una connessione sicura quando si effettua l'accesso",
'passwordreset-emailerror-capture' => "È stata generata una email di reimpostazione della password, riportata di seguito. L'invio {{GENDER:$2|all'utente}} non è riuscito: $1",
# Special:ChangeEmail
-'changeemail' => "Modifica l'indirizzo e-mail",
-'changeemail-header' => "Modifica l'indirizzo e-mail dell'account",
-'changeemail-text' => 'Completa questo modulo per cambiare il tuo indirizzo e-mail. Sarà necessario inserire la password per confermare la modifica.',
+'changeemail' => 'Modifica indirizzo email',
+'changeemail-header' => "Modifica l'indirizzo email dell'account",
+'changeemail-text' => 'Completa questo modulo per cambiare il tuo indirizzo email. Sarà necessario inserire la password per confermare la modifica.',
'changeemail-no-info' => "Devi aver effettuato l'accesso per accedere a questa pagina direttamente.",
-'changeemail-oldemail' => 'Indirizzo e-mail attuale:',
-'changeemail-newemail' => 'Nuovo indirizzo e-mail:',
+'changeemail-oldemail' => 'Indirizzo email attuale:',
+'changeemail-newemail' => 'Nuovo indirizzo email:',
'changeemail-none' => '(nessuno)',
'changeemail-password' => 'La password su {{SITENAME}}:',
-'changeemail-submit' => 'Modifica e-mail',
+'changeemail-submit' => 'Modifica email',
'changeemail-cancel' => 'Annulla',
'changeemail-throttled' => 'Sono stati effettuati troppi tentativi di accesso.
Attendi $1 e riprova in seguito.',
'prefs-watchlist-token' => 'Token osservati speciali:',
'prefs-misc' => 'Varie',
'prefs-resetpass' => 'Cambia password',
-'prefs-changeemail' => 'Modifica e-mail',
-'prefs-setemail' => 'Imposta un indirizzo e-mail',
+'prefs-changeemail' => 'Modifica email',
+'prefs-setemail' => 'Imposta un indirizzo email',
'prefs-email' => 'Opzioni email',
'prefs-rendering' => 'Aspetto',
'saveprefs' => 'Salva le preferenze',
Questa informazione sarà pubblica.",
'email' => 'Indirizzo email',
'prefs-help-realname' => "L'indicazione del proprio nome vero è opzionale; se si sceglie di inserirlo, verrà utilizzato per attribuire la paternità dei contenuti inviati.",
-'prefs-help-email' => "L'inserimento del proprio indirizzo e-mail è facoltativo, ma permette di ricevere la propria password qualora venisse dimenticata.",
+'prefs-help-email' => "L'inserimento del proprio indirizzo email è facoltativo, ma permette di ricevere la propria password qualora venisse dimenticata.",
'prefs-help-email-others' => 'Puoi anche scegliere di lasciare che gli altri ti contattino via posta elettronica con un collegamento dalla tua pagina utente o di discussione.
Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.',
-'prefs-help-email-required' => 'Indirizzo e-mail obbligatorio.',
+'prefs-help-email-required' => "L'indirizzo email è obbligatorio.",
'prefs-info' => 'Informazioni di base',
'prefs-i18n' => 'Internazionalizzazione',
'prefs-signature' => 'Firma',
'delete-edit-reasonlist' => 'Modifica i motivi di cancellazione',
'delete-toobig' => 'La cronologia di questa pagina è molto lunga (oltre $1 {{PLURAL:$1|revisione|revisioni}}). La sua cancellazione è stata limitata per evitare di creare accidentalmente dei problemi di funzionamento al database di {{SITENAME}}.',
'delete-warning-toobig' => 'La cronologia di questa pagina è molto lunga (oltre $1 {{PLURAL:$1|revisione|revisioni}}). La sua cancellazione può creare dei problemi di funzionamento al database di {{SITENAME}}; procedere con cautela.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Attenzione:''' altre pagine contengono collegamenti o inclusioni alla pagina che stai per cancellare.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Attenzione:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|altre pagine]] contengono collegamenti o inclusioni alla pagina che stai per cancellare.",
# Rollback
'rollback' => 'Annulla le modifiche',
'sp-contributions-blocked-notice' => "Questo utente è attualmente bloccato. L'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:",
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => "Questo indirizzo IP è attualmente bloccato. Di seguito è riportato l'ultimo elemento del registro dei blocchi:",
'sp-contributions-search' => 'Ricerca contributi',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'contributi utente soppressi',
'sp-contributions-username' => 'Indirizzo IP o nome utente:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostra solo i contributi che sono le ultime revisioni per la pagina',
'sp-contributions-newonly' => 'Visualizza solo le modifiche che sono creazioni di pagina',
* @author Reedy
* @author Schu
* @author Shirayuki
+ * @author Sonicarts
* @author Suisui
* @author VZP10224
* @author Vigorous action
'tog-ccmeonemails' => '他の利用者に送信したメールの控えを自分にも送信',
'tog-diffonly' => '差分の下にページ内容を表示しない',
'tog-showhiddencats' => '隠しカテゴリを表示',
-'tog-noconvertlink' => 'リンクタイトル変換を無効にする',
'tog-norollbackdiff' => '巻き戻し後の差分を表示しない',
'tog-useeditwarning' => '変更を保存せずに編集画面から離れようとしたら警告',
'tog-prefershttps' => 'ログインする際、常に SSL (https) 接続を使用する',
'delete-warning-toobig' => 'このページには、 $1版を超える編集履歴があります。
削除すると、{{SITENAME}}のデータベース処理に大きな負荷がかかります。
十分に注意してください。',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''警告:''' 削除しようとしているページは、他のページからリンクまたは参照読み込みされています。",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''警告:''' 削除しようとしているページは、[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|他のページ]]からリンクまたは参照読み込みされています。",
# Rollback
'rollback' => '編集を巻き戻し',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'このIPアドレスは現在ブロックされています。
参考のために最近のブロック記録項目を以下に表示します:',
'sp-contributions-search' => '投稿の検索',
+'sp-contributions-suppresslog' => '利用者の秘匿された投稿',
'sp-contributions-username' => 'IPアドレスまたは利用者名:',
'sp-contributions-toponly' => '最新版の編集のみを表示',
'sp-contributions-newonly' => 'ページ作成を伴う編集のみを表示',
'tog-ccmeonemails' => 'გამომიგზავნე ელფოსტების ასლები, რომლებსაც მე სხვა მომხმარებლებს ვუგზავნი',
'tog-diffonly' => 'დამალე გვერდის შიგთავსი ცვლილების ქვევით',
'tog-showhiddencats' => 'დამალული კატეგორიების ჩვენება',
-'tog-noconvertlink' => 'სათაურის გარდაქმნის ბმულის გამორთვა',
'tog-norollbackdiff' => 'გაუქმებისას გამოტოვეთ ცვლილებათა განსხვავება',
'tog-useeditwarning' => 'გამაფრთხილე, როდესაც დავტოვებ რედაქტირებად გვერდს, დაუმახსოვრებელი ცვლილებებით',
'tog-prefershttps' => 'უსაფრთხო კავშირის მუდამ გამოყენება ავტორიზაციის შემდეგ',
ზედა ტექსტური ველი შეიცავს გვერდის შიგთავსს მისი ამჟამინდელი სახით.
თქვენი ცვლილებები ნაჩვენებია ქვედა ტექსტურ ველში.
თქვენ მოგიწევთ თქვენი ცვლილებების შერწყმა არსებულ ტექსტთან.
-'''მხოლოდ''' ზედა ველში არსებული ტექსტი იქნება შენახული, როდესაც \"{{int:savearticle}}\" დააჭერთ.",
+'''მხოლოდ''' ზედა ველში არსებული ტექსტი იქნება შენახული, როდესაც „{{int:savearticle}}“ დააჭერთ.",
'yourtext' => 'თქვენი ტექსტი',
'storedversion' => 'შენახული ვერსია',
'nonunicodebrowser' => "'''გაფრთხილება: თქვენი ბრაუზერი უნიკოდთან თავსებადი არ არის. ჩვენ ვცდილობთ ამ პრობლემის გადაჭრას, რათა თქვენ შეძლოთ უსაფრთხოდ შეიტანოთ ცვლილებები გვერდებზე: არა-ASCII ნიშნები რედაქტირების ფანჯარაში გამოჩნდება როგორც ჰექსადეციმალური კოდები.'''",
'tog-fancysig' => 'Қолтаңбаны уикимәтін ретінде қарастыру (автоматты сілтеме қойылмайды)',
'tog-uselivepreview' => 'Тура қарап шығуды қолдану (сынақтық)',
'tog-forceeditsummary' => 'Өңдеменің қысқаша мазмұндамасы бос қалғанда маған ескерт',
-'tog-watchlisthideown' => 'Өңдемелерімді бақылау тізімінен жасыр',
-'tog-watchlisthidebots' => 'Бот өңдемелерін бақылау тізімінен жасыр',
+'tog-watchlisthideown' => 'Өңдемелерімді бақылау тізімінен жасыру',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Бот өңдемелерін бақылау тізімінен жасыру',
'tog-watchlisthideminor' => 'Шағын өңдемелерді бақылау тізімінде көрсетпеу',
'tog-watchlisthideliu' => 'Бақылау тізіміндегі қатысушылардың өңдеулерін көрсетпеу',
'tog-watchlisthideanons' => 'Бақылау тізіміндегі жасырын қатысушылардың өңдеулерін көрсетпеу',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Бақылау тізімінде тексерілген өңдеулерді көрсетпеу',
'tog-ccmeonemails' => 'Басқа қатысушыға жіберген хатымның көшірмесін маған да жөнелт',
-'tog-diffonly' => 'Ð\90йÑ\8bÑ\80ма аÑ\81Ñ\82Ñ\8bнда беÑ\82 маÒ\93лұмаÑ\82Ñ\8bн көÑ\80Ñ\81еÑ\82пе',
+'tog-diffonly' => 'Ð\9dÒ±Ñ\81Ò\9bалаÑ\80 айÑ\8bÑ\80маÑ\88Ñ\8bлÑ\8bÒ\9bÑ\82аÑ\80Ñ\8bнÑ\8bÒ£ аÑ\81Ñ\82Ñ\8bнда беÑ\82 маÒ\93лұмаÑ\82Ñ\8bн көÑ\80Ñ\81еÑ\82пеÑ\83',
'tog-showhiddencats' => 'Жасырын санаттарды көрсету',
-'tog-noconvertlink' => 'Сілтеме атауларын ауыстырма',
'tog-norollbackdiff' => 'Шегіндіруден кейін нұсқалардың айырмашылығын көрсетпеу',
'tog-useeditwarning' => 'Өңдемесі сақталмаған парақшадан шығар кезде ескерту',
+'tog-prefershttps' => 'Кірген кезде қауіпсіз байлануды әрқашан қолдану',
'underline-always' => 'Әрқашан',
'underline-never' => 'Ешқашан',
'yourrealname' => 'Нақты атыңыз:',
'yourlanguage' => 'Тіліңіз:',
'yourvariant' => 'Жазба тілінің нұсқалары:',
+'prefs-help-variant' => 'Қалаған нұсқаңыз немесе орфография бұл уикидің контент беттерінде көрсетіледі.',
'yournick' => 'Жаңа қолтаңбаңыз:',
'prefs-help-signature' => 'Талқылау беттерінде хабарыңыздан кейін "<nowiki>~~~~</nowiki>" белгісін қалдырсаңыз, бұл қолтаңбаңызбен сол кездегі датаға ауыстырылады.',
'badsig' => 'Қам қолтаңбаңыз жарамсыз; HTML белгішелерін тексеріңіз.',
'prefs-help-realname' => 'Нақты атыңыз міндетті емес.
Егер бұны жетістіруді таңдасаңыз, бұл түзетуіңіздің ауторлығын анықтау үшін қолданылады.',
'prefs-help-email' => 'Электронды поштаңыздың мекенжайын көрсету міндетті емес, бірақ құпия сөзіңізді ұмытқан жағдайда керек болады.',
+'prefs-help-email-others' => 'Кейде қатысушы немесе талқылау бетіңізге е-пошта мекенжайы сілтемесін көрсету арқылы басқалармен байланыса аласыз.
+Е-пошта мекенжайыныңыз басқа қатысушылар сізбен байланысқан кезде көрсетілмейді',
'prefs-help-email-required' => 'Е-пошта мекенжайы керек.',
'prefs-info' => 'Негізгі мәлімет',
'prefs-i18n' => 'Тіл туралы мәлімет',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Көрсету бапталымдары',
'prefs-displaywatchlist' => 'Көрсету бапталымдары',
'prefs-diffs' => 'Айырмашылықтар',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Бұл баптауды келесі кіргеніңізде әсерін көре аласыз.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-invalid' => 'Жарамсыз электронды пошта мекен-жайын енгізіңіз',
'rcnotefrom' => "Төменде '''$2''' кезінен бергі ('''$1''' жеткенше дейін) өзгерістер көрсетіледі.",
'rclistfrom' => '$1 кезінен бергі жаңа өзгерістерді көрсет.',
'rcshowhideminor' => 'Шағын өңдемелерді $1',
+'rcshowhideminor-hide' => 'жасыру',
'rcshowhidebots' => 'Боттарды $1',
+'rcshowhidebots-show' => 'көрсету',
'rcshowhideliu' => 'Тіркелгендерді $1',
+'rcshowhideliu-hide' => 'жасыру',
'rcshowhideanons' => 'Кірмегендерді $1',
+'rcshowhideanons-hide' => 'жасыру',
'rcshowhidepatr' => 'Зерттелген өңдемелерді $1',
'rcshowhidemine' => 'Өңдемелерімді $1',
+'rcshowhidemine-hide' => 'жасыру',
'rclinks' => 'Соңғы $2 күнде болған, соңғы $1 өзгерісті көрсет<br />$3',
'diff' => 'айырм.',
'hist' => 'тарихы',
# Skin names
'skinname-cologneblue' => 'Көк зеңгірлігі (cologneblue)',
-'skinname-monobook' => 'Ð\94аÑ\80а кітап (monobook)',
+'skinname-monobook' => 'Ð\96еке кітап (monobook)',
'skinname-modern' => 'Заманауи (modern)',
# Patrolling
'iranian-calendar-m9' => 'азар',
'iranian-calendar-m10' => 'ди',
'iranian-calendar-m11' => 'бемін',
-'iranian-calendar-m12' => 'аспанд',
+'iranian-calendar-m12' => 'аспанд (Иран күнтізбесі)',
# Hebrew month names
'hebrew-calendar-m1' => 'тішри',
'hebrew-calendar-m5' => 'шыбат',
'hebrew-calendar-m6' => 'адар',
'hebrew-calendar-m6a' => 'адар',
-'hebrew-calendar-m6b' => 'уадар',
+'hebrew-calendar-m6b' => 'Адар II (иврит күнтізбесі)',
'hebrew-calendar-m7' => 'нисан',
'hebrew-calendar-m8' => 'аяр',
'hebrew-calendar-m9' => 'сиуан',
'tog-ccmeonemails' => '이메일을 보낼 때 내 이메일로 복사본을 보내기',
'tog-diffonly' => '편집 차이를 비교할 때 문서 내용을 보지 않기',
'tog-showhiddencats' => '숨은 분류 보이기',
-'tog-noconvertlink' => '링크 제목 변환을 비활성화',
'tog-norollbackdiff' => '되돌리기 후 차이를 보지 않기',
'tog-useeditwarning' => '바꾼 내용을 저장하지 않고 편집 페이지를 벗어날 때 알림',
'tog-prefershttps' => '로그인할 때 항상 보안 연결 사용',
'resetpass-temp-password' => '임시 비밀번호:',
'resetpass-abort-generic' => '비밀번호 바꾸기가 확장 기능에 의해 중단되었습니다.',
'resetpass-expired' => '비밀번호가 만료되었습니다. 로그인하려면 새로운 비밀번호를 설정해야 합니다.',
-'resetpass-expired-soft' => '비밀번호가 만료되어 재설정해야 합니다. 지금 새로운 비밀번호를 선택하거나, 취소를 클릭하고 나중에 재설정해주세요.',
+'resetpass-expired-soft' => '비밀번호가 만료되어 재설정해야 합니다. 지금 새로운 비밀번호를 선택하거나, "{{int:resetpass-submit-cancel}}"를 클릭하고 나중에 재설정해주세요.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => '비밀번호 재설정',
'recentchanges-legend-heading' => "'''범례:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|새 문서 목록]]도 보세요)',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
-'rcnotefrom' => "다음은 '''$2'''에서부터 바뀐 문서 '''$1'''개입니다.",
+'rcnotefrom' => '다음은 <strong>$2</strong>에서부터 바뀐 문서 <strong>$1</strong>개입니다.',
'rclistfrom' => '$1 이래로 새로 바뀐 문서 보기',
'rcshowhideminor' => '사소한 편집을 $1',
+'rcshowhideminor-show' => '보이기',
+'rcshowhideminor-hide' => '숨기기',
'rcshowhidebots' => '봇을 $1',
+'rcshowhidebots-show' => '보이기',
+'rcshowhidebots-hide' => '숨기기',
'rcshowhideliu' => '등록된 사용자를 $1',
+'rcshowhideliu-show' => '보이기',
+'rcshowhideliu-hide' => '숨기기',
'rcshowhideanons' => '익명 사용자를 $1',
+'rcshowhideanons-show' => '보이기',
+'rcshowhideanons-hide' => '숨기기',
'rcshowhidepatr' => '순찰된 편집을 $1',
+'rcshowhidepatr-show' => '보이기',
+'rcshowhidepatr-hide' => '숨기기',
'rcshowhidemine' => '내 편집을 $1',
+'rcshowhidemine-show' => '보이기',
+'rcshowhidemine-hide' => '숨기기',
'rclinks' => '최근 $2일간의 $1개 바뀐 문서 보기<br />$3',
'diff' => '비교',
'hist' => '역사',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => '이 IP 주소는 현재 차단되어 있습니다.
차단 기록은 다음과 같습니다:',
'sp-contributions-search' => '기여 검색',
+'sp-contributions-suppresslog' => '삭제된 사용자 기여',
'sp-contributions-username' => 'IP 주소 또는 사용자 이름:',
'sp-contributions-toponly' => '최신판만 보기',
+'sp-contributions-newonly' => '새 글인 기여만 보기',
'sp-contributions-submit' => '검색',
'sp-contributions-explain' => '',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Паролну джибериу',
'helplogin-url' => 'Help:Кириу',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Системагъа кириуде болушлукъ]]',
+'userlogin-createanother' => 'Башха аккаунт къурау',
'createacct-join' => 'Билгилеринги тюбюрекде джаз.',
'createacct-emailrequired' => 'Электрон почтаны адреси',
'createacct-emailoptional' => 'Электрон почтаны адреси (амалсыз тюлдю)',
'createacct-captcha' => 'Къоркъуусузлукъну тинтиу',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Башыракъда кёрюннген текстни джаз',
'createacct-submit' => 'Тергеу джазыуну къура',
+'createacct-another-submit' => 'Энтда бир аккаунт къурау',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} сизнича адамла бла къуралгъанды.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|тюрлениу}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|бет}}',
'login-abort-generic' => 'Системагъа кириу джетишимсиз болду',
'loginlanguagelabel' => 'Тил: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Терс браузер неда кэш этиучу прокси берген соруугъа ушагъаны ючюн, Сизни чыгъаргъа сорууугъуз алынмагъанды.',
+'pt-login' => 'Кириу',
+'pt-createaccount' => 'Аккаунт къурау',
+'pt-userlogout' => 'Чыгъыу',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "PHP's mail() функцияда белгили болмагъан халат",
'tog-ccmeonemails' => 'Scheck mer en Kopie, wann ich en <i lang="en">e-mail</i> an ene andere Metmaacher scheck',
'tog-diffonly' => 'Zeich beim Versione Verjliche nur de Ungerscheide aan (ävver pack nit noch de janze Sigg dodronger)',
'tog-showhiddencats' => 'Donn de verstoche Saachjroppe aanzeije',
-'tog-noconvertlink' => 'Don de Tittele nit ömwandelle',
'tog-norollbackdiff' => 'Donn noh „{{int:Rollback}}“ de Ungerscheide nit aanzeije',
'tog-useeditwarning' => 'Donn mesch warne, wann esch vun en Sigg fott jonn, ih dat esch all ming Änderunge avjeschpeischert hann.',
'tog-prefershttps' => 'Jangk emmer övver en verschlößelte Verbendong bei Enlogge',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Paßwoot verjäße?',
'helplogin-url' => 'Help:Övver et Enlogge',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hölp bem Enlogge]]',
-'userlogin-loggedin' => 'Do bes ald als {{GENDER:$1|dä Metmaacher|de Metmaacherėn|dä Metmaacher|de Metmaacherėn|däMetmaacher}} [[User:$1]] enjelogg. Met heh dämm Fommolaa kanns De jäz ävver onger enem andere Nahme enlogge.',
+'userlogin-loggedin' => 'Do bes ald als {{GENDER:$1|dä Metmaacher|de Metmaacherėn|dä Metmaacher|de Metmaacherėn|däMetmaacher}} [[User:$1|$1]] enjelogg. Met heh dämm Fommolaa kanns De jäz ävver onger enem andere Nahme enlogge.',
'userlogin-createanother' => 'Donn ene zohsäzlejje Zohjang aanlääje',
'createacct-join' => 'Jiv Ding Daate en:',
'createacct-another-join' => 'Maach de nüüdeje Aanjaabe för dä neue Zohjaang.',
'resetpass-temp-password' => 'Zweschepasswood:',
'resetpass-abort-generic' => 'E Zohsazprojramm häd_et nit zohjelohße, et Paßwoot ze ändere.',
'resetpass-expired' => 'Di Paßwood es afjeloufe. Donn jetz e neu Passwoot för et Enlogg faßlääje.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Ding Paßwood es afjeloufe u moß neu jesaz wääde. Bes esu jood_un donn e neu Paßwoot ußsöhke, udder donn op {{int:cancel}} jonn, öm et schpääder ze säze.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Ding Paßwood es afjeloufe un moß neu jesaz wääde. Bes esu jood_un donn e neu Paßwoot ußsöhke, udder jangk op {{int:resetpass-submit-cancel}}, öm et schpääder ze säze.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Et Paßwoot zeröck säze',
'rcnotefrom' => 'Hee {{PLURAL:$1|es ein|sin bes op <strong>$1</strong>|es keine}} fun de Änderunge zick dem <strong>$3</strong> öm <strong>$4</strong> Uhr opjelėß.',
'rclistfrom' => 'Zeich de Änderunge vum $1 aan',
'rcshowhideminor' => '$1 klein Mini-Änderunge',
+'rcshowhideminor-show' => 'Zeisch',
+'rcshowhideminor-hide' => 'Verschteihsch',
'rcshowhidebots' => '$1 de Bots ehr Änderunge',
+'rcshowhidebots-show' => 'Zeisch',
+'rcshowhidebots-hide' => 'Verschteihsch',
'rcshowhideliu' => 'De aanjemeldte Metmaacher ehr Änderunge: $1',
+'rcshowhideliu-show' => 'Zeisch',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Verschteihsch',
'rcshowhideanons' => '$1 de namenlose Metmaacher ehr Änderunge',
+'rcshowhideanons-show' => 'Zeisch',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Verschteihsch',
'rcshowhidepatr' => '$1 de nohjeluurte Änderunge',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Zeisch',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Verschteihsch',
'rcshowhidemine' => '$1 ming eije Änderunge',
+'rcshowhidemine-show' => 'Zeisch',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Verschteihsch',
'rclinks' => 'Zeich de letzte {{int:pipe-separator}}$1{{int:pipe-separator}} Änderunge us de letzte {{int:pipe-separator}}$2{{int:pipe-separator}} Däch, un dun {{int:pipe-separator}}$3',
'diff' => 'Ungerscheid',
'hist' => 'Versione',
'php-uploaddisabledtext' => 'Et Dateie Huhlade es en PHP affjeschalldt.
Bes esu joot un donn noh de Enshtellung <i lang="en">file_uploads</i> loore.',
'uploadscripted' => 'En dä Datei es HTML dren oder Code vun enem Skripp, dä künnt Dinge Brauser en do verkihrte Hals krije un usführe.',
+'uploadscriptednamespace' => 'De aanjejovve <i lang="en" xml:lang="en">SVG</i>-Dattei benöds dä verbodde Nahme-Roum „$1“',
'uploadinvalidxml' => 'Dat <i lang="en" xml:lang="en">XML</i> en dä huh jelaade Dattei kunnt wohr nit en Oodenong beim Ongersöhke.',
'uploadvirus' => 'Esu ene Dress:
<br />
'statistics-views-peredit' => 'Sigge affjeroofe, pro Änderung',
'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Metmaacher]] aajemelldt',
'statistics-users-active' => 'Aktive Metmaacher',
-'statistics-users-active-desc' => 'Metmaacher, die {{PLURAL:$1|hück un jesterre|en de läzte $1 Dääsh|hück}} jät jemaat han.',
+'statistics-users-active-desc' => 'Aktiv sin Metmaacher, di {{PLURAL:$1|hück un jesterre|en de läzte $1 Dääsch|hück}} jät jemaat han.',
'statistics-mostpopular' => 'De miets affjeroofe Sigge',
'pageswithprop' => 'Sigge med en beschtemmpte Eijeschaff',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Heh di <i lang="en">IP</i>-Address es em Momang jesperrt.
De neuste Sperr ier Enndraach em Logbooch es:',
'sp-contributions-search' => 'Söök noh Metmaacher ier Beidräg',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'verschtoche Beidrääch',
'sp-contributions-username' => 'Metmaachername odder IP-Address:',
'sp-contributions-toponly' => 'Bloß neuste Versione zeije',
+'sp-contributions-newonly' => 'Blohß neu aanjelaate Sigge zeije.',
'sp-contributions-submit' => 'Söhke',
# What links here
'tog-ccmeonemails' => 'Schéck mir eng Kopie vun de Mailen, déi ech anere Benotzer schécken.',
'tog-diffonly' => "Weis bei Versiounsvergläicher just d'Ënnerscheeder an net déi ganz Säit",
'tog-showhiddencats' => 'Verstoppt Kategorië weisen',
-'tog-noconvertlink' => 'Ëmwandlung vum Titel desaktivéieren',
'tog-norollbackdiff' => 'Ënnerscheed nom Zrécksetzen ënnerdrécken',
'tog-useeditwarning' => "Mech warne wann ech d'Ännerung vun enger Säit verloossen, ouni Ännerunge gespäichert ze hunn",
'tog-prefershttps' => 'Ëmmer eng sécher Verbindung benotze wann ageloggt',
'tog-ccmeonemails' => '凡所遺書，請存副本。',
'tog-diffonly' => '異下無示頁',
'tog-showhiddencats' => '示隱類',
-'tog-noconvertlink' => '非轉鍵題',
'tog-norollbackdiff' => '轉後略異',
'tog-useeditwarning' => '離而未存，示吾',
'tog-ccmeonemails' => 'Испраќај ми мои примероци од писмата што ги праќам на другите корисници',
'tog-diffonly' => 'Не ја покажувај содржината на страницата под разликите',
'tog-showhiddencats' => 'Прикажи скриени категории',
-'tog-noconvertlink' => 'Оневозможи претворање на наслов на врска',
'tog-norollbackdiff' => 'Изостави ја разликата по извршено отповикување',
'tog-useeditwarning' => 'Предупреди ме кога сакам да напуштам страница за уредување без да ги имам зачувано промените',
'tog-prefershttps' => 'Секогаш најавувај ме преку безбедна врска',
'customjsprotected' => 'Немате дозвола да ја менувате оваа страница со JavaScript бидејќи содржи туѓи лични нагодувања.',
'mycustomcssprotected' => 'Немате дозвола да ја уредувате оваа каскадна стилска страница (CSS).',
'mycustomjsprotected' => 'Немате дозвола да ја уредувате оваа страница со JavaScript.',
-'myprivateinfoprotected' => 'Ð\9dемаÑ\82е дозвола да ги Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\82е ваÑ\88иÑ\82е пÑ\80иваÑ\82ни информации.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Ð\9dемаÑ\82е дозвола да ги Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\82е ваÑ\88иÑ\82е лиÑ\87ни информации.',
'mypreferencesprotected' => 'Немате дозвола да ги уредувате вашите нагодувања.',
'ns-specialprotected' => 'Специјални страници не може да се уредуваат.',
'titleprotected' => "Овој наслов од страна на [[User:$1|$1]] е заштитен и не може да се создаде.
# Special:ResetTokens
'resettokens' => 'Врати одново шифри',
-'resettokens-text' => 'Ð\9cожеÑ\82е Ñ\88иÑ\84Ñ\80иÑ\82е да ги вÑ\80аÑ\82иÑ\82е одново Ñ\88Ñ\82о овозможÑ\83ва пÑ\80иÑ\81Ñ\82ап до извеÑ\81ни пÑ\80иваÑ\82ни податоци што се однесуваат на вашата овдешна сметка.
+'resettokens-text' => 'Ð\9cожеÑ\82е Ñ\88иÑ\84Ñ\80иÑ\82е да ги вÑ\80аÑ\82иÑ\82е одново Ñ\88Ñ\82о овозможÑ\83ва пÑ\80иÑ\81Ñ\82ап до извеÑ\81ни лиÑ\87ни податоци што се однесуваат на вашата овдешна сметка.
Ова треба да се направи ако по грешка сте споделиле нешто со некого или ако сметката ви е изложена на опасност.',
'resettokens-no-tokens' => 'Нема шифри за враќање.',
'right-browsearchive' => 'Пребарување на избришани страници',
'right-undelete' => 'Обновување избришана страница',
'right-suppressrevision' => 'Прегледување и враќање на ревизии скриени од администратори',
-'right-suppressionlog' => 'Ð\93ледаÑ\9aе на пÑ\80иваÑ\82ни дневници',
+'right-suppressionlog' => 'Ð\93ледаÑ\9aе на лиÑ\87ни дневници',
'right-block' => 'Оневозможување на останати корисници да уредуваат',
'right-blockemail' => 'Оневозможување корисници да праќаат е-пошта',
'right-hideuser' => 'Блокирање корисници, сокривање од јавноста',
'right-editmyuserjs' => 'Уредување на сопствени кориснички податотеки со JavaScript',
'right-viewmywatchlist' => 'Преглед на вашиот список на набљудувања',
'right-editmywatchlist' => 'Уредување на вашиот список на набљудувања. Извесни дејства сепак ќе ставаат страници во списокот и без да го имате ова право.',
-'right-viewmyprivateinfo' => 'Ð\9fÑ\80еглед на Ñ\81опÑ\81Ñ\82вениÑ\82е пÑ\80иваÑ\82ни податоци (на пр. е-пошта, вистинско име и презиме)',
-'right-editmyprivateinfo' => 'УÑ\80едÑ\83ваÑ\9aе на Ñ\81опÑ\81Ñ\82вениÑ\82е пÑ\80иваÑ\82ни податоци (на пр. е-пошта, вистинско име и презиме)',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Ð\9fÑ\80еглед на Ñ\81опÑ\81Ñ\82вениÑ\82е лиÑ\87ни податоци (на пр. е-пошта, вистинско име и презиме)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'УÑ\80едÑ\83ваÑ\9aе на Ñ\81опÑ\81Ñ\82вениÑ\82е лиÑ\87ни податоци (на пр. е-пошта, вистинско име и презиме)',
'right-editmyoptions' => 'Уредување на вашите нагодувања',
'right-rollback' => 'Брзо отповикување на уредувањата на последниот корисник што уредувал одредена страница',
'right-markbotedits' => 'Означување на вратени уредувања како ботовски уредувања',
'action-browsearchive' => 'барање на избришани страници',
'action-undelete' => 'обнови ја оваа страница',
'action-suppressrevision' => 'прегледај ја и обнови ја оваа скриена ревизија',
-'action-suppressionlog' => 'преглед на овој приватен дневник',
+'action-suppressionlog' => 'преглед на овој li;en дневник',
'action-block' => 'оневозможи го овој корисник да уредува',
'action-protect' => 'измени го степенот на заштита на оваа страница',
'action-rollback' => 'брзо отповикување на измени направени од последниот уредник на страницата',
'action-sendemail' => 'испраќање на е-пошта',
'action-editmywatchlist' => 'уредување на вашиот список на набљудувања',
'action-viewmywatchlist' => 'преглед на вашиот список на набљудувања',
-'action-viewmyprivateinfo' => 'пÑ\80еглед на ваÑ\88иÑ\82е пÑ\80иваÑ\82ни податоци',
-'action-editmyprivateinfo' => 'Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе на ваÑ\88иÑ\82е пÑ\80иваÑ\82ни податоци',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'пÑ\80еглед на ваÑ\88иÑ\82е лиÑ\87ни податоци',
+'action-editmyprivateinfo' => 'Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе на ваÑ\88иÑ\82е лиÑ\87ни податоци',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промена|промени}}',
'img-auth-isdir' => 'Се обидувате да пристапите до именикот „$1“.
Допуштен е само податотечен пристап.',
'img-auth-streaming' => 'Емитување „$1“.',
-'img-auth-public' => 'ФÑ\83нкÑ\86иÑ\98аÑ\82а на img_auth.php Ñ\81лÑ\83жи за излез на подаÑ\82оÑ\82еки од пÑ\80иваÑ\82ни викија.
+'img-auth-public' => 'ФÑ\83нкÑ\86иÑ\98аÑ\82а на img_auth.php Ñ\81лÑ\83жи за излез на подаÑ\82оÑ\82еки од лиÑ\87ни викија.
Ова вики е нагодено како јавно вики.
Од причини на оптимална сигурност, img_auth.php е оневозможен.',
'img-auth-noread' => 'Корисникот нема пристап за читање на „$1“.',
'delete-warning-toobig' => 'Оваа страница има долга историја на уредување, преку $1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизии}}.
Бришењето може да предизвика проблеми при работењето на базата на податоци на {{SITENAME}};
продолжете доколку сте сигруни дека треба тоа да го сторите.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Предупредување:''' До страницата што сакате да ја избришете водат други страници или се превметнуваат во неа.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Предупредување:''' До страницата што сакате да ја избришете водат [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|други страници]] или пак се превметнуваат во неа.",
# Rollback
'rollback' => 'Отповикај промени',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Оваа IP-адреса е моментално блокирана.
Подолу е наведен најновиот дневнички запис на блокирање:',
'sp-contributions-search' => 'Пребарување на придонеси',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'притаени придонеси на корисникот',
'sp-contributions-username' => 'IP-адреса или корисничко име:',
'sp-contributions-toponly' => 'Прикажувај само последни ревизии',
'sp-contributions-newonly' => 'Прикажувај само новосоздадени страници',
'ip_range_toolarge' => 'Не се дозволени опсежни блокирања поголеми од /$1.',
'proxyblocker' => 'Блокер на застапници (proxy)',
'proxyblockreason' => 'Вашата IP-адреса е блокирана бидејќи претставува отворен застапник (proxy).
-Ве молиме контактирајте со вашиот доставувач на Интернет услуги или техничката поддршка и информирајте ги за овој сериозен безбедносен проблем.',
+Ве молиме контактирајте со вашиот семрежен услужник и или техничката поддршка и информирајте ги за овој сериозен безбедносен проблем.',
'sorbs' => 'DNSBL',
'sorbsreason' => 'Вашата IP-адреса е запишана како отворен застапник (proxy) во DNSBL кој го користи {{SITENAME}}..',
'sorbs_create_account_reason' => 'Вашата IP-адреса е наведена како отворен застапникот (proxy) во DNSBL користена од {{SITENAME}}.
'delete-edit-reasonlist' => 'മായ്ക്കലിന്റെ കാരണം തിരുത്തുക',
'delete-toobig' => 'ഈ താളിനു വളരെ വിപുലമായ തിരുത്തൽ ചരിത്രമുണ്ട്. $1 മേൽ {{PLURAL:$1|പതിപ്പുണ്ട്|പതിപ്പുകളുണ്ട്}}. ഇത്തരം താളുകൾ മായ്ക്കുന്നതു {{SITENAME}} സംരംഭത്തിന്റെ നിലനില്പ്പിനെ തന്നെ ബാധിക്കുമെന്നതിനാൽ ഈ താൾ മായ്ക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.',
'delete-warning-toobig' => 'ഈ താളിനു വളരെ വിപുലമായ തിരുത്തൽ ചരിത്രമുണ്ട്. അതായത്, ഇതിനു് $1 മേൽ {{PLURAL:$1|പതിപ്പുണ്ട്|പതിപ്പുകളുണ്ട്}}. ഇത്തരം താളുകൾ മായ്ക്കുന്നതു {{SITENAME}} സംരംഭത്തിന്റെ ഡാറ്റാബേസ് ഓപ്പറേഷനെ ബാധിച്ചേക്കാം. അതിനാൽ വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുടർനടപടികളിലേക്കു നീങ്ങുക.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്:''' മറ്റു താളുകളിൽ നിന്നും താളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള താളുകൾ താങ്കൾ മായ്ക്കാൻ പോവുകയാണ്.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്:''' മറ്റു താളുകളിൽ നിന്നും [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|താളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ]] അല്ലെങ്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള താളുകൾ താങ്കൾ മായ്ക്കാൻ പോവുകയാണ്.",
# Rollback
'rollback' => 'തിരുത്തലുകൾ റോൾബാക്ക് ചെയ്യുക',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'ഈ ഐ.പി. വിലാസം ഇപ്പോൾ തടയപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.
അവലംബമായി തടയൽ രേഖയുടെ പുതിയഭാഗം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:',
'sp-contributions-search' => 'ചെയ്ത സേവനങ്ങൾ',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'ഒതുക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്തൃസംഭാവനകൾ',
'sp-contributions-username' => 'ഐ.പി. വിലാസം അഥവാ ഉപയോക്തൃനാമം:',
'sp-contributions-toponly' => 'ഒടുവിലത്തെ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ മാത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുക',
'sp-contributions-newonly' => 'താൾ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള തിരുത്തുകൾ മാത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുക',
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Boldbdd
* @author Chinneeb
* @author E.shijir
* @author Kaganer
* @author Meno25
+ * @author Mongol
* @author MongolWiki
* @author Wisdom
* @author Zorigt
'tog-diffonly' => 'Өөрчлөлтөөс доогуурх хуудсын агуулгыг үзүүлэхгүй байх',
'tog-showhiddencats' => 'Нуугдсан ангиллуудыг үзүүлэх',
'tog-norollbackdiff' => 'Буцаасны дараа өөрчлөлтийг орхигдуулах',
+'tog-useeditwarning' => 'Засварын хуудсаа хадгалалгүй гарах үед сануул',
+'tog-prefershttps' => 'Нэвтэрсэн үедээ үргэлж найдвартай сүлжээ хэрэглэнэ үү',
'underline-always' => 'Байнга',
'underline-never' => 'Хэзээ ч үгүй',
'vector-action-unprotect' => 'Хамгаалалтаа солих',
'vector-view-create' => 'Үүсгэх',
'vector-view-edit' => 'Засварлах',
-'vector-view-history' => 'Түүх',
+'vector-view-history' => 'Ð\97аÑ\81ваÑ\80Ñ\8bн Ñ\82үүх',
'vector-view-view' => 'Унших',
'vector-view-viewsource' => 'Кодыг харах',
'actions' => 'Үйлдлүүд',
'toc' => 'Агуулга',
'showtoc' => 'дэлгэх',
'hidetoc' => 'хумих',
-'collapsible-collapse' => 'Хумих',
-'collapsible-expand' => 'Ð\94элгэх',
+'collapsible-collapse' => 'хумих',
+'collapsible-expand' => 'дэлгэх',
'thisisdeleted' => '$1-г харах эсвэл сэргээх үү?',
'viewdeleted' => '$1-г харах уу?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|арилгасан засвар|арилгасан $1 засварууд}}',
# General errors
'error' => 'Aлдаа',
'databaseerror' => 'Өгөгдлийн сангийн алдаа',
+'databaseerror-function' => 'Функц: $1',
+'databaseerror-error' => 'Алдаа: $1',
'laggedslavemode' => 'Анхаар: Энэ хуудас нь хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийг хамруулаагүй байж болно.',
'readonly' => 'Мэдээллийн сан түгжигдсэн байна',
'enterlockreason' => 'Түгжих болсон шалтгаан болон хэзээ уг түгжээ нь тайлагдах тухай оруулна уу.',
'namespaceprotected' => "Таньд '''$1''' нэрний зай дахь хуудсуудыг засварлах зөвшөөрөл байхгүй байна.",
'customcssprotected' => 'Энэхүү CSS хуудас өөр хэрэглэгчийн хувийн тохиргоог агуулдаг тул та засварлах эрхгүй.',
'customjsprotected' => 'Энэхүү JavaScript хуудас өөр хэрэглэгчийн хувийн тохиргоог агуулдаг тул та засварлах эрхгүй.',
+'mycustomjsprotected' => 'Танд энэхүү ЖаваСкрипт хуудсыг засварлах эрх байхгүй байна.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Танд хувийн мэдээллээ засварлах эрх байхгүй байна.',
'ns-specialprotected' => 'Тусгай хуудсуудыг засварлах боломжгүй.',
'titleprotected' => "[[User:$1|$1]] нь энэ хуудсыг үүсгэх явдыг хорьжээ.
Шалтгаан нь: ''$2''.",
'createacct-yourpasswordagain' => 'Нууц үгээ баталгаажуулна уу',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Нууц үгээ дахиж оруулна уу',
'remembermypassword' => 'Энэ компьютер дээрх миний нэвтрэлтийг сана (хамгийн дээд талдаа $1 {{PLURAL:$1|өдрийн|өдрийн}} туршид)',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Хамгаалалттай сүлжээ хэрэглэнэ үү',
'yourdomainname' => 'Таны домэйн:',
'password-change-forbidden' => 'Та энэ вики дээрх нууц үгээ сольж болохгүй.',
'externaldberror' => 'Нэг бол гадны баталгаажуулах мэдээллийн сангийн алдаа гарсан, эсвэл та өөрийн гадны бүртгэлээ шинэчлэх эрхгүй байна.',
'logout' => 'Гарах',
'userlogout' => 'Гарах',
'notloggedin' => 'Нэвтрээгүй байна',
+'userlogin-noaccount' => 'Бүртгүүлж амжаагүй юу?',
'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}}-д бүртгүүлэх',
'nologin' => "Бүртгүүлж амжаагүй юу? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'Бүртгүүлэх',
'userlogin-createanother' => 'Өөр бүртгэл үүсгэх',
'createacct-join' => 'Мэдээллээ оруулна уу.',
'createacct-another-join' => 'Шинэ бүртгэлийн мэдээллээ оруулна уу.',
+'createacct-emailrequired' => 'Цахим шуудангийн хаяг',
+'createacct-email-ph' => 'Цахим шуудангийн хаягаа оруулна уу',
+'createacct-another-email-ph' => 'Цахим шуудангийн хаяг оруулна уу',
'createaccountmail' => 'Мэйлээр илгээх',
'createacct-realname' => 'Жинхэнэ нэр (хоосон орхиж болно)',
'createaccountreason' => 'Шалтгаан:',
'createacct-reason' => 'Шалтгаан',
'createacct-reason-ph' => 'Өөр бүртгэл үүсгэх шалтгаан',
+'createacct-captcha' => 'Аюулгүй байдлын хяналт',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Дээр харагдаж буй бичвэрийг оруулна уу',
+'createacct-submit' => 'Бүртгүүлэх',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}-г тан шиг хүмүүс хийж байна.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|засвар}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|хуудас}}',
'userexists' => 'Хэрэглэгчийн нэр ашиглагдаж байна.
Өөр нэрээр нэвтэрнэ үү.',
'loginerror' => 'Нэвтрэхэд алдаа гарлаа',
+'createacct-error' => 'Бүртгүүлэхэд гарсан алдаа',
'createaccounterror' => 'Бүртгэлийг үүсгэж чадсангүй: $1',
'nocookiesnew' => 'Таны хэрэглэгчийн бүртгэл үүсгэгдсэн боловч нэвтрээгүй байна.
{{SITENAME}}-д холбогдоход күүкиг хэрэглэдэг.
'passwordsent' => '"$1"-н бүртгүүлсэн мэйл хаяг руу шинэ нууц үг илгээгдлээ.
Мэйлээ авсныхаа дараа дахин нэвтрээрэй.',
'blocked-mailpassword' => 'Таны IP хаягаас засвар хийх эрхийг түгжсэн байгаа тул буруугаар ашиглахаас сэргийлэх үүднээс нууц үгийг сэргээхийг зөвшөөрөхгүй.',
-'eauthentsent' => 'Баталгаажуулах мэйл бүртгүүлсэн мэйл хаяг руу илгээгдлээ.
-Өөрийнхөө бүртгэлийг баталгаажуулахын тулд, өөр ямар нэг мэйл таны мэйл хаяг руу явуулагдахын өмнө тухай бүрийнхээ мэйл дэх зааврыг дагана уу.',
+'eauthentsent' => 'Баталгаажуулах мэйл бүртгүүлсэн цахим шуудангийн хаяг руу илгээгдлээ.
+Өөрийнхөө бүртгэлийг баталгаажуулахын тулд өөр ямар нэг цахим шуудан таны цахим шуудангийн хаяг руу илгээгдэхээс өмнө, цахим шуудан дахь зааврыг даган баталгаажуулна уу.',
'throttled-mailpassword' => 'Сүүлийн {{PLURAL:$1|1 цагт|$1 цагт}} нууц үгийг сануулах мэйлийг явуулсан байгаа.
Буруугаар ашиглахаас сэргийлэх үүднээс {{PLURAL:$1|цагт|$1 цагт}} нэг л сануулах мэйлийг явуулах боломжтой.',
'mailerror' => 'Мэйл илгээхэд алдаа гарлаа: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Сүүлийн өдөрт таны IP хаягийг ашиглан хүмүүс энэ викид тухайн хугацаа дахь шинэ бүртгэлийн дээд хязгаар болох {{PLURAL:$1|1 бүртгэл|$1 бүртгэл}} үүсгэжээ.
Ийнхүү энэ IP хаягийг ашигласан хүмүүс одоогийн байдлаар дахин бүртгэл үүсгэх боломжгүй байна.',
-'emailauthenticated' => 'Таны мэйл хаяг $2-ний $3 цагт баталгаажлаа.',
-'emailnotauthenticated' => 'Таны мэйл хаяг баталгаажаагүй байна.
+'emailauthenticated' => 'Таны цахим шуудангийн хаяг $2-ы/ий $3 цагт баталгаажлаа.',
+'emailnotauthenticated' => 'Таны цахим шуудангийн хаяг хараахан баталгаажаагүй байна.
Иймд доорх функцуудын алинд нь ч мэйл илгээгдэхгүй.',
'noemailprefs' => 'Эдгээр функцуудыг ашиглахад мэйл хаягаа өгөх хэрэгтэй.',
'emailconfirmlink' => 'Мэйл хаягаа баталгаажуулах',
Хэрэв буруугаар бүртгүүлсэн бол энэ мэдэгдлийг үл ойшоож болно.',
'usernamehasherror' => 'Хэрэглэгчийн нэрэнд хаш тэмдэгт орж болохгүй',
'login-throttled' => 'Та хэт олон удаа нэвтрэх гэж оролдсон байна.
-Хүлээж байгаад дахин оролдого уу.',
+$1 хүлээж байгаад дахин оролдоно уу.',
'login-abort-generic' => 'Та нэвтэрч чадсангүй',
'loginlanguagelabel' => 'Хэл: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Таны гарах хүсэлт нь эвдэрхий хөтөч буюу кэшлэгч проксигоор явуулсан мэт харагдаж байгаа тул зөвшөөрсөнгүй.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Жинхэнэ нэрээ заавал оруулах албагүй.
+Оруулбал таны хийсэн бүтээлийг түүгээр хаяглана.',
+'pt-login' => 'Нэвтрэх',
+'pt-createaccount' => 'Бүртгүүлэх',
+'pt-userlogout' => 'Гарах',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "PHP's mail() функцэд үл танигдах алдаа гарлаа.",
'user-mail-no-addy' => 'Цахин шуудангийн хаягийг оруулалгүйгээр шуудан явуулахыг оролдлоо.',
+'user-mail-no-body' => 'Хоосон аль эсвэл хэт богино цахим шуудан илгээх гэж оролдлоо.',
# Change password dialog
'changepassword' => 'Нууц үгээ солих',
'newpassword' => 'Шинэ нууц үг:',
'retypenew' => 'Шинэ нууц үгээ дахин оруулах:',
'resetpass_submit' => 'Нууц үгээ тогтоож нэвтрэх',
-'changepassword-success' => 'Таны нууц үг амжилттай солигдлоо! Та одоо нэвтэрч байна...',
+'changepassword-success' => 'Таны нууц үг амжилттай солигдлоо!',
+'changepassword-throttled' => 'Та хэт олон удаа нэвтрэх гэж оролдсон байна.
+$1 хүлээж байгаад дахин оролдоно уу.',
'resetpass_forbidden' => 'Нууц үг өөрчлөх боломжгүй',
'resetpass-no-info' => 'Энэ хуудсыг шууд үзэхийн тулд нэвтэрч орсон байх шаардлагатай.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Нууц үгээ солих',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Хүчингүй түр зуурын эсвэл одоогийн нууц үг байна.
Та аль хэдийнээ нууц үгээ сольсон эсвэл түр зуурын нууц үг хүссэн байна.',
'resetpass-temp-password' => 'Түр зуурын нууц үг:',
+'resetpass-expired' => 'Нууц үгийн хугацаа дууссан байна. Шинэ нууц үг оруулж нэвтрэнэ үү.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Нууц үгийг сэргээх',
'page_last' => 'сүүлийн',
'histlegend' => 'Радио товчлууруудыг сонгож дарсаны дараа enter товчлуурыг, эсвэл хуудасны доод талд байгаа товчлуур дээр дарж засваруудыг хооронд нь харьцуулна уу.<br />
-Тайлбар: strong>({{int:cur}})</strong> = хамгийн шинэ хувилбартай харьцуулалт, <strong>({{int:last}})</strong> = өмнөх хувилбартайх харьцуулалт, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = бага хэмжээний засвар',
+Тайлбар: <strong>({{int:cur}})</strong> = одоогийн хувилбартай харьцуулах, <strong>({{int:last}})</strong> = өмнөх хувилбартай нь харьцуулах, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = бага хэмжээний засвар',
'history-fieldset-title' => 'Түүх сөхье',
'history-show-deleted' => 'Зөвхөн устгагдсаныг',
'histfirst' => 'хамгийн эхэнд',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 өөрчлөлт',
'recentchanges' => 'Сүүлийн өөрчлөлтүүд',
-'recentchanges-legend' => 'Сүүлийн өөрчлөлтүүдийн сонголтууд',
+'recentchanges-legend' => 'Сар өдөр, шинж төрлөөр шүүх хүснэгт',
'recentchanges-summary' => 'Энэхүү хуудсанд викид хийсэн хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийг үзүүлж байна.',
'recentchanges-feed-description' => 'Вики дахь хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийг хянах.',
-'recentchanges-label-newpage' => 'ÐнÑ\8d заÑ\81ваÑ\80 Ñ\88инÑ\8d Ñ\85Ñ\83Ñ\83дÑ\81Ñ\8bг Ò¯Ò¯Ñ\81гÑ\8dсэн байна',
-'recentchanges-label-minor' => 'ÐнÑ\8d нÑ\8c бага зÑ\8dÑ\80гийн заÑ\81ваÑ\80 байна',
-'recentchanges-label-bot' => 'ÐнÑ\8d заÑ\81ваÑ\80Ñ\8bг Ñ\80обоÑ\82 гүйÑ\86Ñ\8dÑ\82гÑ\8dÑ\81Ñ\8dн байна',
+'recentchanges-label-newpage' => 'ШинÑ\8d Ñ\85Ñ\83Ñ\83даÑ\81 Ò¯Ò¯Ñ\81сэн байна',
+'recentchanges-label-minor' => 'Ð\91ага зÑ\8dÑ\80гийн заÑ\81ваÑ\80',
+'recentchanges-label-bot' => 'РобоÑ\82 гүйÑ\86Ñ\8dÑ\82гÑ\8dÑ\81Ñ\8dн заÑ\81ваÑ\80',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Энэ засварыг одоогийн байдлаар манаагүй байна',
-'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|тэдгээрийг жагсааж үзэх]]',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'Өөрчлөгдсөн байт хэмжээ',
+'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|жагсааж харах]])',
'rcnotefrom' => "Доорх нь '''$2'''-с хойших өөрчлөлтүүд ('''$1''' хүртэлхийг харуулав) юм.",
'rclistfrom' => '$1-с хойших шинэ засваруудыг үзүүлэх',
'rcshowhideminor' => 'Бага зэргийн засваруудыг $1',
'rcshowhidebots' => 'Роботуудыг $1',
'rcshowhideliu' => 'Нийт $1 бүртгэгдсэн хэрэглэгчид',
'rcshowhideanons' => 'Бүртгэлгүй хэрэглэгчдийг $1',
+'rcshowhideanons-show' => 'үзүүлэх',
+'rcshowhideanons-hide' => 'нуух',
'rcshowhidepatr' => 'Хянагдаж буй засваруудыг $1',
'rcshowhidemine' => 'Миний засваруудыг $1',
'rclinks' => 'Сүүлийн $2 өдрийн турших $1 засварыг үзүүлэх<br />$3',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Гадаад холбоос хайлт',
'linksearch-pat' => 'Хэв маягийг хайх:',
-'linksearch-ns' => 'Ð\9dÑ\8dÑ\80ний зай:',
+'linksearch-ns' => 'Ð¥Ñ\83Ñ\83дÑ\81Ñ\8bн Ñ\82Ó©Ñ\80өл:',
'linksearch-ok' => 'Хайх',
'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" зэрэг орлуулагч тэмдэгт хэрэглэх боломжтой.<br />
Дор хаяж дээд түвшиний домайн хэрэгтэй байна, жишээ нь "*.org".<br />
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Энэхүү IP хаягыг одоогоор түгжигдсэн байна.
Лавлагааны зориулалтаар түгжээний лог дээрх хамгийн сүүлийн нэмэлтийг доор оруулав:',
'sp-contributions-search' => 'Хувь нэмрийг хайх',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'Хориглосон хэрэглэгчийн оролцоо',
'sp-contributions-username' => 'IP хаяг эсвэл хэрэглэгчийн нэр:',
'sp-contributions-toponly' => 'Хамгийн сүүлийн засваруудыг л үзүүлэх',
'sp-contributions-submit' => 'Хайх',
* @author कोलࣿहापࣿरी
* @author कोल्हापुरी
* @author प्रणव कुलकर्णी
+ * @author प्रतिमा
* @author शࣿरीहरि
* @author संतोष दहिवळ
*/
# Change password dialog
'changepassword' => 'परवलीचा शब्द बदला',
-'resetpass_announce' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\88-मà¥\87ल मधà¥\82न दिलà¥\87लà¥\8dया तातà¥\8dपà¥\81रतà¥\8dया शबà¥\8dदाà¤\82à¤\95ानà¥\87 सनà¥\8bà¤\82द पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\86हात. à¤\86पला सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श पà¥\82रà¥\8dण à¤\95रणà¥\8dयासाठà¥\80, à¤\95à¥\83पया यà¥\87थà¥\87 नवà¥\80न परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद दà¥\8dया:',
+'resetpass_announce' => 'à¤\96ातà¥\8dयामधà¥\8dयà¥\87 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f हà¥\8bणà¥\87 थाà¤\82बविणà¥\8dयाà¤\95रिता à¤\95à¥\83पया à¤\86पलà¥\8dया à¤\96ातà¥\8dयाà¤\9aा à¤\95à¥\82à¤\9fशबà¥\8dद बदला.',
'resetpass_text' => '<!-- मजकूर इथे लिहा -->',
'resetpass_header' => 'खात्याचा परवलीचा शब्द बदला',
'oldpassword' => 'जुना परवलीचा शब्दः',
'tog-ccmeonemails' => 'Kirimkan saya salinan e-mel yang saya hantar kepada pengguna lain',
'tog-diffonly' => 'Jangan tunjukkan kandungan laman di bawah perbezaan',
'tog-showhiddencats' => 'Tunjukkan kategori tersembunyi',
-'tog-noconvertlink' => 'Lumpuhkan penukaran tajuk pautan',
'tog-norollbackdiff' => 'Abaikan perbezaan selepas melakukan pengunduran suntingan.',
'tog-useeditwarning' => 'Beri saya amaran apabila saya meninggalkan sesebuah laman penyuntingan tanpa menyimpan perubahan.',
'tog-prefershttps' => 'Sentiasa gunakan sambungan terlindung apabila log masuk',
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author C.R.
* @author Carmine Colacino
* @author Chelin
* @author Cryptex
'feedlinks' => 'Feed:',
'site-atom-feed' => "Feed Atom 'e $1",
'page-atom-feed' => 'Feed Atom ppe "$1"',
-'red-link-title' => '$1 (a paggena nun esiste)',
+'red-link-title' => "$1 ('a paggena nun esiste)",
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Articulo',
'sp-contributions-blocklog' => 'blocche',
'sp-contributions-logs' => 'registre',
'sp-contributions-talk' => 'Chiàcchiera',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'contribbute utente scancellate',
'sp-contributions-username' => 'Nnerizzo IP o nomme utente',
'sp-contributions-submit' => 'Truova',
'tooltip-p-logo' => 'Visita a paggena prencepale',
'tooltip-n-mainpage' => 'Visita a paggena prencepale',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visita a paggena prencepale',
-'tooltip-n-portal' => 'Descrizione ddo prugietto, che pou fa, addo truova e cose',
+'tooltip-n-portal' => "Descrizione d''o prugietto, che po' ffa, addò truvà 'e ccose",
'tooltip-n-recentchanges' => 'Ennece dde urdeme cagnamiénte ddo sito',
'tooltip-n-randompage' => 'Na paggena qualsiase',
'tooltip-n-help' => "Paggena 'e ajùto",
'recentchanges-legend-heading' => "'''Tegnforklaring:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(se også [[Special:NewPages|liste av nye sider]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => '«(±123)»',
-'rcnotefrom' => "Nedenfor er endringene siden '''$2''' (opp til '''$1''' vises).",
+'rcnotefrom' => 'Nedenfor er endringene gjort siden <strong>$2</strong> (frem til <strong>$1</strong> vises).',
'rclistfrom' => 'Vis nye endringer med start fra $1',
'rcshowhideminor' => '$1 mindre endringer',
'rcshowhidebots' => '$1 roboter',
'tog-ccmeonemails' => 'Stuur mien kopieën van berichten an aandere gebrukers',
'tog-diffonly' => 'Laot de inhoud van ziejen niet onder de an-egeven wiezigingen zien.',
'tog-showhiddencats' => 'Laot verbörgen kategorieën zien',
-'tog-noconvertlink' => 'Ziednaamkonversie uutschakelen',
'tog-norollbackdiff' => 'Wiezigingen vortlaoten nao t weerummedreien',
'tog-useeditwarning' => "Waorschuw mien a'k n bewörken zied aof wil sluten die nog niet op-esleugen is",
'tog-prefershttps' => "Altied n beveiligde verbiending gebruken a'j an-emeld bin",
'tog-ccmeonemails' => 'मैले अरु प्रयोगकर्ताहरुलाई पठाउने इ-मेल को प्रतिलिपि मलाई पठाउने',
'tog-diffonly' => 'तलका पृष्टहरुको diffहरु सामग्री नदेखाउने',
'tog-showhiddencats' => 'लुकाइएको प्रकारहरु देखाउने',
-'tog-noconvertlink' => 'सम्बन्ध शीर्षक रुपान्तरण निस्क्रिय पार्ने',
'tog-norollbackdiff' => 'पूर्वस्थितिमा फर्काएपछि diff हटाउने',
'tog-useeditwarning' => 'सम्पादनहरू सङ्ग्रह गरिनसकेको अवस्थामा अर्को पृष्ठमा जान खोज्दा चेतावनी देखाउने',
'tog-prefershttps' => 'प्रवेश गर्दा जहिले पनि सुरक्षित जडान प्रयोग गर्ने',
'tog-ccmeonemails' => 'Mij een kopie zenden van e-mails die ik naar andere gebruikers stuur',
'tog-diffonly' => 'Pagina-inhoud onder wijzigingen niet weergeven',
'tog-showhiddencats' => 'Verborgen categorieën weergeven',
-'tog-noconvertlink' => 'Paginanaamconversie uitschakelen',
'tog-norollbackdiff' => 'Wijzigingen weglaten na terugdraaien',
'tog-useeditwarning' => 'Waarschuwen als u een bewerkte pagina die nog niet is opgeslagen wilt verlaten',
'tog-prefershttps' => 'Altijd een beveiligde verbinding gebruiken wanneer u bent aangemeld',
'resetpass-temp-password' => 'Tijdelijk wachtwoord:',
'resetpass-abort-generic' => 'De wachtwoordwijziging is afgebroken door een uitbreiding.',
'resetpass-expired' => 'Uw wachtwoord is verlopen. Stel een nieuw wachtwoord om in te loggen.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Uw wachtwoord is verlopen, en moet opnieuw worden ingesteld. Kies een nieuw wachtwoord nu, of klik op Annuleren als u het later opnieuw wilt.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Uw wachtwoord is verlopen, en moet opnieuw worden ingesteld. Kies een nieuw wachtwoord nu, of klik op "{{int:resetpass-submit-cancel}}" als u het later opnieuw wilt.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Wachtwoord opnieuw instellen',
'tog-ccmeonemails' => 'Send meg kopi av e-postane eg sender til andre brukarar',
'tog-diffonly' => 'Ikkje vis sideinnhaldet under skilnadene mellom versjonane',
'tog-showhiddencats' => 'Vis gøymde kategoriar',
-'tog-noconvertlink' => 'Slå av konvertering av sidetitlar',
'tog-norollbackdiff' => 'Ikkje vis skilnad etter attenderulling',
'tog-useeditwarning' => 'Gje ei åtvaring om eg går ut av ei redigeringsside og ikkje alle endringar er lagra',
'tog-prefershttps' => 'Alltid bruk ei trygg kopling når du er innlogga',
'showhideselectedversions' => 'Vis/løyn valde versjonar',
'editundo' => 'angre',
'diff-empty' => '(Ingen skilnad)',
+'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|Éin mellomversjon|$1 mellomversjonar}} av den same brukaren er ikkje {{PLURAL:$1|vist|viste}})',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ein mellomversjon|$1 mellomversjonar}} av meir enn $2 {{PLURAL:$2|brukar|brukarar}} er ikkje {{PLURAL:$1|vist|viste}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Éin versjon|$2 versjonar}} av skilnaden ($1) vart ikkje {{PLURAL:$2|funnen|funne}}.
'tog-ccmeonemails' => 'Me mandar una còpia dels corrièrs electronics que mandi als autres utilizaires',
'tog-diffonly' => 'Far pas veire lo contengut de las paginas jos las difs',
'tog-showhiddencats' => 'Afichar las categorias amagadas',
-'tog-noconvertlink' => 'Desactivar la conversion dels títols',
'tog-norollbackdiff' => 'Ometre lo diff aprèp l’utilizacion d’un revert',
'tog-useeditwarning' => 'M’avisar quand quiti una pagina de modificacion sens publicar los cambiaments',
'tog-prefershttps' => 'Utilizar totjorn una connexion securizada en essent connectat',
'tog-ccmeonemails' => 'Przesyłaj mi kopie wiadomości, które wysyłam do innych użytkowników',
'tog-diffonly' => 'Nie pokazuj treści stron pod porównaniami zmian',
'tog-showhiddencats' => 'Pokazuj ukryte kategorie',
-'tog-noconvertlink' => 'Wyłącz konwersję tytułów w linkach',
'tog-norollbackdiff' => 'Pomiń pokazywanie zmian po użyciu funkcji „cofnij”',
'tog-useeditwarning' => 'Ostrzegaj mnie, gdy opuszczam stronę edycji bez zapisania zmian',
'tog-prefershttps' => 'Zawsze używaj bezpiecznego połączenia po zalogowaniu',
'resetpass-temp-password' => 'Tymczasowe hasło:',
'resetpass-abort-generic' => 'Zmiana hasła została przerwana przez rozszerzenie.',
'resetpass-expired' => 'Twoje hasło wygasło. Proszę ustawić nowe hasło do logowania.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Twoje hasło wygasło i musi zostać zresetowane. Proszę wybrać nowe hasło albo kliknąć przycisk Anuluj, aby zresetować je później.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Twoje hasło wygasło i musi zostać zresetowane. Proszę wybrać nowe hasło albo kliknąć na "{{int:resetpass-submit-cancel}}", aby zresetować je później.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Wyczyść hasło',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Konto użytkownika „$1” nie jest zarejestrowane.',
'blocked-notice-logextract' => '{{GENDER:$1|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} jest obecnie {{GENDER:$1|zablokowany|zablokowana}}.
Ostatni wpis rejestru blokad jest pokazany poniżej.',
-'clearyourcache' => "'''Uwaga:''' aby zobaczyć zmiany po zapisaniu, może zajść potrzeba wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki.
-* '''Firefox / Safari:''' Przytrzymaj ''Shift'' podczas klikania ''Odśwież bieżącą stronę'', lub naciśnij klawisze ''Ctrl+F5'' lub ''Ctrl+R'' (''⌘-R'' na komputerze Mac)
-* '''Google Chrome:''' Naciśnij ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' na komputerze Mac)
-* '''Internet Explorer:''' Przytrzymaj ''Ctrl'' jednocześnie klikając ''Odśwież'' lub naciśnij klawisze ''Ctrl+F5''
-* '''Opera:''' Wyczyść pamięć podręczną w ''Narzędzia → Preferencje''",
+'clearyourcache' => '<strong>Uwaga:</strong> aby zobaczyć zmiany po zapisaniu, może zajść potrzeba wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki.
+* <strong>Firefox / Safari:</strong> Przytrzymaj <em>Shift</em> podczas klikania <em>Odśwież bieżącą stronę</em>, lub naciśnij klawisze <em>Ctrl+F5</em> lub <em>Ctrl+R</em> (<em>⌘-R</em> na komputerze Mac)
+* <strong>Google Chrome:</strong> Naciśnij <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na komputerze Mac)
+* <strong>Internet Explorer:</strong> Przytrzymaj <em>Ctrl</em>, jednocześnie klikając <em>Odśwież</em>, lub naciśnij klawisze <em>Ctrl+F5</em>
+* <strong>Opera:</strong> Wyczyść pamięć podręczną w <em>Narzędzia → Preferencje</em>',
'usercssyoucanpreview' => "'''Podpowiedź:''' Użyj przycisku „Podgląd”, aby przetestować nowy arkusz stylów CSS przed jego zapisaniem.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Podpowiedź:''' Użyj przycisku „Podgląd”, aby przetestować nowy kod JavaScript przed jego zapisaniem.",
'usercsspreview' => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd arkusza stylów CSS – nic jeszcze nie zostało zapisane!'''",
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'Lista aktywnych użytkowników',
'activeusers-intro' => 'Poniżej znajduje się lista użytkowników, którzy byli aktywni w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}.',
-'activeusers-count' => 'w ciągu {{PLURAL:$3|ostatniego dnia|ostatnich $3 dni}} {{GENDER:$2|wykonał|wykonała|wykonał}} $1 {{PLURAL:$1|edycję|edycje|edycji}}',
+'activeusers-count' => 'w ciągu {{PLURAL:$3|ostatniego dnia|ostatnich $3 dni}} {{GENDER:$2|wykonał|wykonała|wykonał}} $1 {{PLURAL:$1|operację|operacje|operacji}}',
'activeusers-from' => 'Pokaż użytkowników zaczynając od',
'activeusers-hidebots' => 'Ukryj boty',
'activeusers-hidesysops' => 'Ukryj administratorów',
Usuwanie jej zostało ograniczone ze względu na możliwość zakłócenia pracy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}.',
'delete-warning-toobig' => 'Ta strona ma bardzo długą historię edycji – ponad $1 {{PLURAL:$1|zmianę|zmiany|zmian}}.<br />
Bądź ostrożny, ponieważ usunięcie jej może spowodować zakłócenia w pracy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}.',
-'deleting-backlinks-warning' => "''' Uwaga:''' Do strony, którą masz zamiar usunąć, odwołują się inne strony.",
+'deleting-backlinks-warning' => "''' Uwaga:''' Do strony, którą masz zamiar usunąć, odwołują się [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|inne strony]].",
# Rollback
'rollback' => 'Cofnij edycję',
'tog-ccmeonemails' => "Mandeme na còpia dij mëssagi ëd pòsta eletrònica che i-j mando a j'àotri utent",
'tog-diffonly' => 'Smon-e pa ël contnù dle pàgine sota le diferense',
'tog-showhiddencats' => 'Smon-e le categorìe stërmà',
-'tog-noconvertlink' => "Disativé la conversion dij tìtoj ant j'anliure",
'tog-norollbackdiff' => "Fé nen vëdde le diferense apress d'avèj ripristinà",
'tog-useeditwarning' => 'Aviseme quand che i chito na pàgina ëd modìfiche con dle modìfiche nen salvà',
'tog-prefershttps' => "Dovré sempe na conession sigura pr'ësté andrinta al sistema",
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Sublinhar ligação:',
+'tog-underline' => 'Sublinhar links:',
'tog-hideminor' => 'Esconder edições menores nas mudanças recentes',
'tog-hidepatrolled' => 'Esconder edições patrulhadas nas mudanças recentes',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Esconder páginas patrulhadas na lista de páginas novas',
'tog-numberheadings' => 'Auto-numerar cabeçalhos',
'tog-showtoolbar' => 'Mostrar barra de edição',
'tog-editondblclick' => 'Editar páginas quando houver um clique duplo',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'Possibilitar a edição de seções por clique com o botão direito no título da seção',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Possibilitar a edição de secções por clique com o botão direito no título da secção',
'tog-rememberpassword' => 'Recordar os meus dados neste browser (no máximo, durante $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}})',
'tog-watchcreations' => 'Adicionar as páginas e ficheiros que eu criar às minhas páginas vigiadas',
'tog-watchdefault' => 'Adicionar as páginas e ficheiros que eu editar às minhas páginas vigiadas',
'tog-ccmeonemails' => 'Enviar-me cópias das mensagens por correio eletrónico que eu enviar a outros utilizadores',
'tog-diffonly' => 'Não mostrar o conteúdo da página ao comparar duas edições',
'tog-showhiddencats' => 'Mostrar categorias ocultas',
-'tog-noconvertlink' => 'Impossibilitar a conversão dos títulos de links',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitir diferenças depois de reverter edições em bloco',
'tog-useeditwarning' => 'Avisar-me ao abandonar uma página editada sem gravar as alterações.',
-'tog-prefershttps' => 'Sempre utilizar uma conexão segura ao iniciar sessão',
+'tog-prefershttps' => 'Usar sempre uma ligação segura quando estiver autenticado',
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Nunca',
'editfont-style' => 'Fonte de edição:',
'editfont-default' => 'Fonte por omissão, do browser',
'editfont-monospace' => 'Fonte monoespaçada',
-'editfont-sansserif' => 'Fonte sans-serif',
+'editfont-sansserif' => 'Fonte sem serifa',
'editfont-serif' => 'Fonte serifada',
# Dates
'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => 'Obtida de "$1"',
-'youhavenewmessages' => 'Tem $1 ($2).',
-'youhavenewmessagesfromusers' => 'Tem $1 de {{PLURAL:$3|outro utilizador|$3 utilizadores}} ($2).',
+'youhavenewmessages' => '{{PLURAL:$3|Tem}} $1 ($2).',
+'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$4|Tem}} $1 de {{PLURAL:$3|outro utilizador|$3 utilizadores}} ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Tem $1 de muitos utilizadores ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|uma mensagem nova|999=mensagens novas}}',
'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|última alteração|999=últimas alterações}}',
'resetpass-temp-password' => 'Palavra-chave temporária:',
'resetpass-abort-generic' => 'A alteração da palavra-chave foi cancelada por uma extensão.',
'resetpass-expired' => 'A sua palavra-chave expirou. Para autenticar-se, defina uma nova.',
-'resetpass-expired-soft' => 'A sua palavra-chave expirou e tem de ser redefinida. Escolha uma nova agora ou clique cancelar para redefini-la mais tarde.',
+'resetpass-expired-soft' => 'A sua palavra-chave expirou e tem de ser redefinida. Escolha uma nova agora ou clique "{{int:resetpass-submit-cancel}}" para redefini-la mais tarde.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Redefinir palavra-chave',
'rev-deleted-user' => '(nome de utilizador removido)',
'rev-deleted-event' => '(entrada removida)',
'rev-deleted-user-contribs' => '[nome de utilizador ou IP removido - edição ocultada das contribuições]',
-'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisão de página foi '''eliminada'''.
-Podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "Esta revisão de página foi '''eliminada'''.
-Podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
-Pode mesmo assim [$1 ver esta edição] se deseja prosseguir.",
-'rev-suppressed-text-unhide' => "Esta revisão de página foi '''suprimida'''.
-Podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressões].
-Pode mesmo assim [$1 ver esta revisão] se deseja prosseguir.",
-'rev-deleted-text-view' => "Esta revisão de página foi '''eliminada'''.
-Você pode vê-la; podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].",
-'rev-suppressed-text-view' => "Esta revisão de página foi '''suprimida'''.
-Você pode vê-la; podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressões].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Não pode ver esta diferença entre revisões porque uma das revisões foi '''eliminada'''.
-Podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].",
-'rev-suppressed-no-diff' => "Não pode ver esta diferença entre versões porque uma das revisões foi '''eliminada'''.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Uma das revisões desta diferença entre revisões foi '''eliminada'''.
-Podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
-Pode mesmo assim [$1 ver estas diferenças] se deseja prosseguir.",
-'rev-suppressed-unhide-diff' => "Uma das revisões desta diferença entre revisões foi '''suprimida'''.
-Podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressões].
-Pode mesmo assim [$1 ver estas diferenças] se deseja prosseguir.",
-'rev-deleted-diff-view' => "Uma das revisões desta diferença entre revisões foi '''eliminada'''.
-Você pode ver a diferença entre revisões; podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].",
-'rev-suppressed-diff-view' => "Uma das revisões desta diferença entre revisões foi '''suprimida'''.
-Você pode ver a diferença entre revisões; podem existir mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressões].",
+'rev-deleted-text-permission' => 'Esta revisão de página foi <strong>eliminada</strong>.
+Encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].',
+'rev-deleted-text-unhide' => 'Esta revisão de página foi <strong>eliminada</strong>.
+Encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
+Pode mesmo assim [$1 ver esta revisão] se deseja prosseguir.',
+'rev-suppressed-text-unhide' => 'Esta revisão de página foi <strong>suprimida</strong>.
+Encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressões].
+Pode mesmo assim [$1 ver esta revisão] se deseja prosseguir.',
+'rev-deleted-text-view' => 'Esta revisão de página foi <strong>eliminada</strong>.
+Você pode vê-la; encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].',
+'rev-suppressed-text-view' => 'Esta revisão de página foi <strong>suprimida</strong>.
+Você pode vê-la; encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressões].',
+'rev-deleted-no-diff' => 'Não pode ver esta diferença entre revisões porque uma das revisões foi <strong>eliminada</strong>.
+Encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].',
+'rev-suppressed-no-diff' => 'Não pode ver esta diferença entre versões porque uma das revisões foi <strong>eliminada</strong>.',
+'rev-deleted-unhide-diff' => 'Uma das revisões desta diferença entre revisões foi <strong>eliminada</strong>.
+Encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
+Pode mesmo assim [$1 ver estas diferenças] se deseja prosseguir.',
+'rev-suppressed-unhide-diff' => 'Uma das revisões desta diferença entre revisões foi <strong>suprimida</strong>.
+Encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressões].
+Pode mesmo assim [$1 ver estas diferenças] se deseja prosseguir.',
+'rev-deleted-diff-view' => 'Uma das revisões desta diferença entre revisões foi <strong>eliminada</strong>.
+Pode ver a diferença entre revisões; encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].',
+'rev-suppressed-diff-view' => 'Uma das revisões desta diferença entre revisões foi <strong>suprimida</strong>.
+Pode ver a diferença entre revisões; encontrará detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de supressões].',
'rev-delundel' => 'mostrar/esconder',
'rev-showdeleted' => 'mostrar',
'revisiondelete' => 'Eliminar/restaurar edições',
'revdelete-show-file-submit' => 'Sim',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição selecionada|Edições selecionadas}} de [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento do registo selecionado|Eventos do registo selecionados}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Edições e eventos eliminados continuarão a aparecer no histórico e registos da página, mas partes do seu conteúdo estarão inacessíveis ao público.'''
-Outros administradores da {{SITENAME}} continuarão a poder aceder ao conteúdo escondido e podem restaurá-lo novamente através desta mesma interface, a menos que restrições adicionais sejam definidas.",
+'revdelete-text' => '<strong>Edições e operações eliminadas continuarão a aparecer no histórico da página e nos registos, mas partes do seu conteúdo estarão inacessíveis ao público.</strong>
+Outros administradores da {{SITENAME}} continuarão a poder aceder ao conteúdo escondido e podem repô-lo através desta mesma interface, a menos que restrições adicionais sejam definidas.',
'revdelete-confirm' => 'Por favor confirme que pretende executar esta operação, que compreende as suas consequências e que o faz em concordância com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas e recomendações]].',
'revdelete-suppress-text' => "A supressão '''só''' deverá ser usada nos seguintes casos:
* Informação potencialmente caluniosa, difamatória ou injuriosa
'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|próximo|próximos}} $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}',
'shown-title' => 'Mostrar $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por página',
'viewprevnext' => 'Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
-'searchmenu-exists' => "'''Há uma página com o nome \"[[:\$1]]\" nesta wiki'''",
+'searchmenu-exists' => '<strong>Há uma página com o nome "[[:$1]]" nesta wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Veja também os outros resultados encontrados.}}',
'searchmenu-new' => '<strong>Crie a página "[[:$1]]" nesta wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Veja também a página encontrada na pesquisa.|Veja também os resultados da pesquisa.}}',
'searchprofile-articles' => 'Páginas de conteúdo',
'searchprofile-project' => 'Páginas de ajuda e de projeto',
'recentchanges-label-plusminus' => 'Alteração no tamanho da página, em bytes',
'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|lista de páginas novas]])',
-'rcnotefrom' => 'Abaixo estão as mudanças desde <b>$2</b> (mostradas até <b>$1</b>).',
+'recentchanges-legend-plusminus' => '(<em>±123</em>)',
+'rcnotefrom' => 'Abaixo estão as mudanças desde <strong>$2</strong> (mostradas até <strong>$1</strong>).',
'rclistfrom' => 'Mostrar as novas mudanças a partir das $1',
'rcshowhideminor' => '$1 edições menores',
'rcshowhideminor-show' => 'Mostrar',
'delete-warning-toobig' => 'Esta página tem um histórico de edições longo, com mais de $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}.
Eliminá-la poderá causar problemas na base de dados da {{SITENAME}};
prossiga com precaução.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Aviso:''' Outras páginas possuem ligação à ou são transcluídas da página que está prestes a eliminar.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Aviso:''' Há [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|páginas]] que contêm links para a página que está prestes a eliminar ou que a transcluem.",
# Rollback
'rollback' => 'Reverter edições',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Este endereço IP está bloqueado neste momento.
Para referência é apresentado abaixo o último registo de bloqueio:',
'sp-contributions-search' => 'Pesquisar contribuições',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'contribuições suprimidas',
'sp-contributions-username' => 'Endereço IP ou utilizador:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostrar somente as revisões mais recentes',
'sp-contributions-newonly' => 'Mostrar só edições que são criações de páginas',
'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas',
'logentry-move-move' => '$1 moveu a página $3 para $4',
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sem deixar um redirecionamento',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 moveu a página $3 para $4 sobre um redirecionamento',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sobre um redirecionamento sem deixar um redirecionamento',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para $4 sobre um redirecionamento',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para $4 sobre um redirecionamento sem deixar um redirecionamento',
'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|marcou}} a revisão $4 da página $3 como patrulhada',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|marcou}} automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada',
'logentry-newusers-newusers' => 'A conta de utilizador $1 foi {{GENDER:$2|criada}}',
'tog-ccmeonemails' => 'Receber cópias de e-mails que eu enviar a outros usuários',
'tog-diffonly' => 'Não mostrar o conteúdo da página ao comparar duas edições',
'tog-showhiddencats' => 'Exibir categorias ocultas',
-'tog-noconvertlink' => 'Desabilitar conversão de títulos de links',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitir diferenças após desfazer edições em bloco',
'tog-useeditwarning' => 'Avisar-me quando eu deixar uma janela de edição sem ter salvo as alterações',
'tog-prefershttps' => 'Usar sempre uma conexão segura quando estiver conectado',
'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|próximo|próximos}} $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}',
'shown-title' => 'Mostrar $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por página',
'viewprevnext' => 'Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
-'searchmenu-exists' => "'''Há uma página com o nome \"[[:\$1]]\" nesta wiki'''",
+'searchmenu-exists' => '<strong>Há uma página com o nome "[[:$1]]" neste wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Veja também os outros resultados da pesquisa encontrados.}}',
'searchmenu-new' => '<strong>Criar a página "[[:$1]]" nesta wiki!</strong>{{PLURAL:$2|0=| Veja também a página encontrada com sua pesquisa.|Veja também os resultados das pesquisas encontradas.}}',
'searchprofile-articles' => 'Páginas de conteúdo',
'searchprofile-project' => 'Ajuda e páginas de projeto',
'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Desconhecido',
'protectedpages-unknown-performer' => 'Usuário desconhecido',
'protectedtitles' => 'Títulos protegidos',
+'protectedtitles-summary' => 'Está página lista os títulos já protegidos de criação. Para ver a lista de páginas existentes que estão protegidas, consulte [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
'protectedtitlesempty' => 'Neste momento, nenhum dos títulos está protegido com estes parâmetros.',
'listusers' => 'Lista de usuários',
'listusers-editsonly' => 'Mostrar apenas usuários com edições',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Este endereço IP encontra-se bloqueado.
Segue, para referência, a entrada mais recente no registro de bloqueios:',
'sp-contributions-search' => 'Navegar pelas contribuições',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'Contribuições de usuário eliminadas',
'sp-contributions-username' => 'Endereço de IP ou usuário:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostrar somente as edições que sejam a última alteração',
+'sp-contributions-newonly' => 'Mostrar somente as edições que criaram uma nova página.',
'sp-contributions-submit' => 'Pesquisar',
# What links here
'import-error-special' => 'A página "$1" não pôde ser importada porque ela pertence a um espaço nominal especial que não suporta páginas.',
'import-error-invalid' => 'A página "$1" não pôde ser importada por seu nome ser inválido.',
'import-error-unserialize' => 'Revisão $2 da página " $1 " não pôde ser desserializada. A revisão foi relatada para usar o modelo de conteúdo $3 serializado como $4',
+'import-error-bad-location' => 'A revisão $2, que usa o modelo de conteúdo $3, não pode ser gravada em "$1" nesta wiki, pois o modelo não é suportado nessa página.',
'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opção com erro|Opções com erros}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'A página raiz dada é um título inválido.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'O espaço nominal $1 da página principal não permite subpáginas.',
* @author Od1n
* @author Onecountry
* @author Opraco
+ * @author Orlodrim
* @author OsamaK
* @author PhiLiP
* @author Piangpha
'tog-ccmeonemails' => 'Option in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}. {{Gender}}',
'tog-diffonly' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]]. {{Gender}}',
'tog-showhiddencats' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]]. {{Gender}}',
-'tog-noconvertlink' => "{{optional}}
-
-''(the message is considered optional because it is only used in wikis with language variants)''",
'tog-norollbackdiff' => "Option in [[Special:Preferences]], 'Misc' tab. Only shown for users with the rollback right. By default a diff is shown below the return screen of a rollback. Checking this preference toggle will suppress that. {{Gender}}
{{Identical|Rollback}}",
'tog-useeditwarning' => 'Used as label for the checkbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|Special:Preferences]].',
Followed by a colon and a list of categories.
Parameters:
-* $1 - number of hidden categories',
-'hidden-category-category' => 'Name of the [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where hidden categories will be listed.',
+* $1 - number of hidden categories
+{{Identical|Hidden category}}',
+'hidden-category-category' => 'Name of the [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where hidden categories will be listed.
+{{Identical|Hidden category}}',
'category-subcat-count' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category.
Parameters:
{{Identical|View}}',
'toolbox' => 'The title of the toolbox below the search menu.
{{Identical|Tool}}',
-'userpage' => '',
-'projectpage' => 'Used as link text in Talk page of project page.',
+'userpage' => 'Used in user talk pages as the text of the link to the user page, with the Cologne Blue skin.',
+'projectpage' => 'Used as link text in Talk page of project page with the Cologne Blue skin.',
'imagepage' => 'Used as link text in Talk page of file page.',
'mediawikipage' => 'Used as link text in Talk page of MediaWiki message page.',
'templatepage' => 'Used as link text in Talk page of template page.',
'sp-contributions-search' => 'Used on [[Special:Contributions]]',
'sp-contributions-suppresslog' => 'Used as a display name for a link to log entries of suppressed edits made by that user.
-Used as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].',
+Used as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].
+
+See also {{msg-mw|sp-contributions-deleted}}, {{msg-mw|sp-deletedcontributions-contribs}}, {{msg-mw|contributions}}, {{msg-mw|deletedcontributions-title}}.',
'sp-contributions-username' => 'This message appears whenever someone requests [[Special:Contributions]].
{{Identical|IP address or username}}',
-'sp-contributions-toponly' => '"top revision" means the "latest revision"',
-'sp-contributions-newonly' => 'Used as checkbox label.
+'sp-contributions-toponly' => 'A checkbox at [[Special:Mycontributions|Special:Contributions]]',
+'sp-contributions-newonly' => 'Used as checkbox label at [[Special:Mycontributions|Special:Contributions]].
"page creation" means the "first revision" of a page.
'pageinfo-magic-words' => 'The list of magic words on the page. Parameters:
* $1 is the number of magic words on the page.',
'pageinfo-hidden-categories' => 'The list of hidden categories on the page. Parameters:
-* $1 is the number of hidden categories on the page.',
+* $1 - the number of hidden categories on the page
+{{Identical|Hidden category}}',
'pageinfo-templates' => 'The list of templates transcluded within the page. Parameters:
* $1 is the number of templates transcluded within the current page.
See also:
'exif-gpslatituderef' => 'In older versions of mediawiki this referred to if the latitude was North or South. This is no longer used in modern versions of mediawiki except for when using a foreign image repository that is using an older version of mediawiki since the information is now contained in {{msg-mw|exif-gpslatitude}}.
{{Related|Exif-gpslatitude}}',
'exif-gpslatitude' => 'The latitude of the location from where the picture was taken from.
-{{Related|Exif-gpslatitude}}',
+{{Related|Exif-gpslatitude}}
+{{Identical|Latitude}}',
'exif-gpslongituderef' => 'Same as {{msg-mw|exif-gpslatituderef}} but for longitude.
{{Related|Exif-gpslatitude}}',
'exif-gpslongitude' => 'The longitude of the location from where the picture was taken from.
-{{Related|Exif-gpslatitude}}',
+{{Related|Exif-gpslatitude}}
+{{Identical|Longitude}}',
'exif-gpsaltituderef' => 'No longer used except for when using foreign image repository with old version of mediawiki. 0 for above sea level, 1 for below sea level.',
'exif-gpsaltitude' => 'Altitude in meters that the image was taken at.',
'exif-gpstimestamp' => 'Time (does not include date) that GPS measurement was taken, in UTC. Since often this is at the same time as photo was taken, this is sometimes more reliable than {{msg-mw|exif-datetimeoriginal}}.',
'tog-ccmeonemails' => 'Huk ruraqkunaman kachasqay e-chaskikunamanta iskaychasqakunata kachamuway',
'tog-diffonly' => "Huk kaykunap uranpi kaq p'anqap samiqninta ama rikuchiychu",
'tog-showhiddencats' => 'Pakasqa katiguriyakunata rikuchiy',
-'tog-noconvertlink' => "T'inki suti t'ikrayman ama niy",
'tog-norollbackdiff' => 'Ruraqpa hukchasqankunata kutichispa ama wakin kayta willaychu',
'tog-useeditwarning' => "Yuyampaway p'anqata saqiptiy manaraq rurarqusqay hukchasqakunata waqaychaspay.",
'tog-prefershttps' => "Yaykurqaspaqa hayk'appas takyasqa t'inkiwan llamk'ay",
'actioncomplete' => "L' acziun è terminada.",
'actionfailed' => "L'acziun n'è betg reussida",
'deletedtext' => '"$1" è vegnì stizzà.
-Sin $2 chattas ti ina glista dals davos artitgels stizzads.',
+En il $2 chattas ti ina glista dals davos artitgels stizzads.',
'dellogpage' => "Protocol d'eliminaziuns",
'dellogpagetext' => "Sutvart è ina glista dals elements stizzads l'ultim.",
'deletionlog' => "protocol d'eliminaziuns",
'tog-ccmeonemails' => 'Doresc să primesc o copie a mesajelor e-mail pe care le trimit',
'tog-diffonly' => 'Nu arăta conținutul paginii sub dif',
'tog-showhiddencats' => 'Arată categoriile ascunse',
-'tog-noconvertlink' => 'Dezactivează conversia titlurilor',
'tog-norollbackdiff' => 'Nu arăta diferența după efectuarea unei reveniri',
'tog-useeditwarning' => 'Avertizează-mă când părăsesc o pagină fără a salva modificările',
'tog-prefershttps' => 'Utilizează întotdeauna o conexiune securizată când sunt autentificat(ă)',
'recentchanges-legend-newpage' => '(vedeți și [[Special:NewPages|lista cu pagini noi]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
'rcnotefrom' => 'Dedesubt sunt modificările începând cu <b>$2</b> (maximum <b>$1</b> afișate).',
-'rclistfrom' => 'Se arată modificările începând cu $1',
+'rclistfrom' => 'Se afișează modificările începând cu $1',
'rcshowhideminor' => '$1 modificările minore',
'rcshowhideminor-show' => 'Arată',
'rcshowhideminor-hide' => 'Ascunde',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Această adresă IP este blocată acum.
Iată aici ultima înregistrare relevantă din jurnalul blocărilor:',
'sp-contributions-search' => 'Căutare contribuții',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'contribuții suprimate ale utilizatorului',
'sp-contributions-username' => 'Adresă IP sau nume de utilizator:',
'sp-contributions-toponly' => 'Afișează numai versiunile recente',
'sp-contributions-newonly' => 'Afișează numai modificările care au dus la crearea de pagini',
'tog-ccmeonemails' => "Manneme 'na copie de le mail ca je manne a l'ôtre utinde",
'tog-diffonly' => 'No fà vedè le pàggene cu le condenute sotte a le differenze',
'tog-showhiddencats' => 'Fa vedè le categorije scunnute',
-'tog-noconvertlink' => "Disabbilite 'a conversione d'u titele de collegamende",
'tog-norollbackdiff' => "Non sce penzanne a le differenze apprisse l'esecuzione de 'nu rollback",
'tog-useeditwarning' => "Avvisave quanne jie lasse 'na pàgene cangiate senze ca agghie sarvate le cangiaminde",
'tog-prefershttps' => "Ause sembre 'na connessione secure quanne trase",
# Change password dialog
'changepassword' => "Cange 'a password",
-'resetpass_announce' => "Tu tè colleghete cu 'nu codece mannete pe e-mail temboranee.
+'resetpass_announce' => "Tu tè collegate cu 'nu codece mannate pe e-mail temboranèe.
Pe spiccià 'a procedure de collegamende, tu a 'mbostà 'na password nove aqquà:",
'resetpass_text' => "<!-- Mitte 'u teste aqquà -->",
'resetpass_header' => "Cange 'a password d'u cunde utende",
'recentchanges-label-unpatrolled' => "Stu cangiamende non g'à state angore condrollate",
'recentchanges-legend-heading' => "'''Leggende:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => "('ndruche pure [[Special:NewPages|elenghe de le pàggene nuève]])",
-'rcnotefrom' => "Sotte stonne le cangiaminde da '''$2''' (fine a '''$1''' mustrete).",
+'rcnotefrom' => "Sotte stonne le cangiaminde da '''$2''' ('nzigne a '''$1''' fatte vedè).",
'rclistfrom' => 'Fà vedè le urteme cangiaminde partenne da $1',
'rcshowhideminor' => '$1 cangiaminde stuèdeche',
'rcshowhidebots' => '$1 bot',
'php-uploaddisabledtext' => "Le carecaminde de file sonde disabilitate in PHP.<br />
Pe piacere verifiche le 'mbostaziune d'u ''file_uploads''.",
'uploadscripted' => "Stu file condene HTML o codece de script ca ponne essere inderpretete jndr'à 'nu mode sbagliete da le browser.",
+'uploadscriptednamespace' => "Stu file SVG tène 'nu namespace illegale '$1'",
'uploadinvalidxml' => "L'XML jndr'à 'u file carecate non ge pò essere analizzate.",
'uploadvirus' => "Alanga toje, 'u file condiene 'nu virus! Dettaglie: $1",
'uploadjava' => "'U file jè 'nu file de tipe ZIP ca condene 'nu file de classe Java.
'tog-ccmeonemails' => 'Отправлять мне копии писем, которые я посылаю другим участникам',
'tog-diffonly' => 'Не показывать содержание страницы под сравнением двух версий',
'tog-showhiddencats' => 'Показывать скрытые категории',
-'tog-noconvertlink' => 'Отключить ссылку на преобразование заголовка',
'tog-norollbackdiff' => 'Не показывать разницу версий после выполнения отката',
'tog-useeditwarning' => 'Предупреждать, когда я покидаю страницу с несохранёнными изменениями',
'tog-prefershttps' => 'Всегда использовать защищённое соединение после представления системе',
'delete-warning-toobig' => 'У этой страницы очень длинная история изменений, более $1 {{PLURAL:$1|версии|версий}}.
Её удаление может привести к нарушению нормальной работы базы данных сайта «{{SITENAME}}»;
действуйте с осторожностью.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Предупреждение.''' Другие страницы ссылаются или содержат страницу, которую вы собираетесь удалить.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Предупреждение.''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Другие страницы]] ссылаются на страницу, которую вы собираетесь удалить или содержат её.",
# Rollback
'rollback' => 'Откатить изменения',
'invalidtitle-knownnamespace' => 'Непряавилна назва в просторї назв „$2“ і текстом „$3“',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Неправилна назва з незнамым чіслом простору назв $1 і текстом „$2“',
'exception-nologin' => 'Не сьте приголошеный(а)',
-'exception-nologin-text' => 'Гевся сторінка або дїя потребує, жебы сьте были на тотїй вікі приголошены.',
+'exception-nologin-text' => 'Жебы ся дістати но тоту сторінку ся просиме [[Special:Userlogin|приголосьте]].',
+'exception-nologin-text-manual' => 'Жебы ся дістати на тоту сторінку ся мусите $1.',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Зла конфіґурація: незнамый антивіровый проґрам: ''$1''",
'userlogin-resetpassword-link' => 'Забыли сьте гесло?',
'helplogin-url' => 'Help:Приголошіня',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Поміч з приголошованём]]',
+'userlogin-loggedin' => 'Уж сьте {{GENDER:$1|приголошеный|приголошена}} як $1.
+Хоснуйте формулар долов жебы сьте ся приголосили як другый хоснователь.',
'userlogin-createanother' => 'Створити інше конто',
'createacct-join' => 'Ниже уведьте вашы інформації',
'createacct-another-join' => 'Ниже уведьте інформації нового конта',
Жебы ся то не зловжывало та гесло може быти заслане лем раз за $1 {{PLURAL:$1|годину|годины|годин}}.',
'mailerror' => 'Хыба засыланя ел. пошты: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Хоснователї приходячі з вашой IP адресы уж днесь створили {{PLURAL:$1|конто|конта|конт}}, што є дозволене максімум. Зато теперь не є дозволено з той IP адресы закладати далшы конта.',
-'emailauthenticated' => 'Ð\90дÑ\80еÑ\81а ваÑ\88ой ел. поÑ\88Ñ\82Ñ\8b бÑ\8bла овÑ\96Ñ\80ена днÑ\8f $2 о $3.',
-'emailnotauthenticated' => 'Ð\90дÑ\80еÑ\81а ваÑ\88ой ел. поÑ\88Ñ\82Ñ\8b доÑ\82епеÑ\80Ñ\8c не бÑ\8bла овÑ\96Ñ\80ена, Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\97 ел. поÑ\88Ñ\82Ñ\8b Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\8c недоÑ\81Ñ\82Ñ\83пны.',
+'emailauthenticated' => 'Ð\90дÑ\80еÑ\81а ваÑ\88ой ел. поÑ\88Ñ\82Ñ\8b бÑ\8bла поÑ\82веÑ\80джнена $2 о $3.',
+'emailnotauthenticated' => 'Ð\90дÑ\80еÑ\81а ваÑ\88ой ел. поÑ\88Ñ\82Ñ\8b доÑ\82епеÑ\80Ñ\8c не бÑ\8bла поÑ\82веÑ\80ждена. У наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bÑ\85 Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96й не бÑ\83дÑ\83Ñ\82Ñ\8c поÑ\81Ñ\8bланÑ\8b жаднÑ\8b мейлы.',
'noemailprefs' => 'Шпеціфікуйте адресу ел. пошты, жебы наслїднуючі можности могли фунґовати.',
'emailconfirmlink' => 'Потвердьте свою адресу ел. пошты',
'invalidemailaddress' => 'Уведена адреса ел. пошты не може быти прията, бо она не має правилный формат.
'suspicious-userlogout' => 'Ваша пожадавка на одголошіня была одвергнута, бо вызерає то так, же была послана розбитым переглядачом або кешуючім проксі-сервером.',
'createacct-another-realname-tip' => 'Правдиве імя є волительне.
Кідь вы зволите го додати, тото буде пак хосноване на доданя участникового попису про ёго роботу.',
+'pt-login' => 'Приголошіня',
+'pt-createaccount' => 'Створити конто',
+'pt-userlogout' => 'Одголосити ся',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Незнама хыба у PHP mail() функції',
# Change password dialog
'changepassword' => 'Змінити гесло',
-'resetpass_announce' => 'Ð\9fÑ\80иголоÑ\88Ñ\83Ñ\94Ñ\82е Ñ\81Ñ\8f доÑ\87аÑ\81нÑ\8bм геÑ\81лом, коÑ\82Ñ\80е бÑ\8bло поÑ\81лане елекÑ\82Ñ\80онÑ\96Ñ\87нов поÑ\88Ñ\82ов. Ð\9fÑ\80о законÑ\87Ñ\96нÑ\8f пÑ\80иголоÑ\88Ñ\96нÑ\8f Ñ\82Ñ\80еба задаÑ\82и нове геÑ\81ло Ñ\82Ñ\83:',
+'resetpass_announce' => 'Ð\96ебÑ\8b Ñ\81Ñ\8cÑ\82е завеÑ\80Ñ\88Ñ\8bли пÑ\80иголоÑ\88Ñ\96нÑ\8f, мÑ\83Ñ\81иÑ\82е Ñ\81обÑ\96 наÑ\81Ñ\82авиÑ\82и нове геÑ\81ло.',
'resetpass_header' => 'Зміна гесла',
'oldpassword' => 'Старе гесло:',
'newpassword' => 'Нове гесло:',
'retypenew' => 'Напиште знову нове гесло:',
'resetpass_submit' => 'Наставити гесло і приголосити ся',
'changepassword-success' => 'Ваше гесло было успішно змінено!',
+'changepassword-throttled' => 'Зробили сьте дуже много спроб о приголошіня.
+Просиме Вас, почекайте $1 перед далшов спробов.',
'resetpass_forbidden' => 'Гесла не є можне змінити',
'resetpass-no-info' => 'Ку тій сторінцї мають прямый приступ лем приголошены хоснователї.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Змінити гесло',
'resetpass-submit-cancel' => 'Сторно',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Неправилне дочасне або актуалне гесло.
Може сьте собі уж гесло успішно змінили, або сьте выжадали нове дочасне гесло.',
+'resetpass-recycled' => 'Нове гесло собі дайте дашто друге як ваше теперїшнє гесло.',
+'resetpass-temp-emailed' => 'Приголошуєте ся дочасным геслом засланым імейлом.
+Жебы сьте завершыли приголошіня, гев сові наставте нове гесло:',
'resetpass-temp-password' => 'Дочасне гесло:',
'resetpass-abort-generic' => 'Зміна гесла заблокована была росшырїнём.',
+'resetpass-expired' => 'Платность вашого гесла скінчіла. На приголошіня собі наставте нове гесло.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ресет гесла',
'changeemail-password' => 'Ваше гесло на портал {{SITENAME}}:',
'changeemail-submit' => 'Змінити імейл',
'changeemail-cancel' => 'Сторно',
+'changeemail-throttled' => 'Зробили сьте дуже много спроб о приголошіня.
+Просиме Вас, почекайте $1 перед далшов спробов.',
# Special:ResetTokens
'resettokens' => 'Реініціалізація клічів',
'shown-title' => 'Вказати $1 {{PLURAL:$1|резултат|резултаты|резултатів}} на сторінку',
'viewprevnext' => 'Перегляднути ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-exists' => "'''У тій вікі є сторінка з назвов «[[:$1]]»'''",
-'searchmenu-new' => "'''Створити сторінку «[[:$1]]» у тій вікі!'''",
+'searchmenu-new' => '<strong>Створити сторінку на тій вікі „[[:$1]]“!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Тыж собі посмотьте сторінку найдену вашым гляданём.|Тыж посмотьте сторінкы найдены вашым гляданём.}}',
'searchprofile-articles' => 'Статї',
'searchprofile-project' => 'Сторінкы помочі і проєкту',
'searchprofile-images' => 'Мултімедія',
'recentchanges-label-minor' => 'Тото є мала зміна',
'recentchanges-label-bot' => 'Тото едітованя зроблене ботом',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Тота зміна дотеперь не была патролёвана.',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Леґенда:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '$1 — нова сторінка',
-'rcnotefrom' => 'Ð\9dиже {{PLURAL:$1|Ñ\94|Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\8c|Ñ\94}} найвеÑ\86е <b>$1</b> {{PLURAL:$1|змÑ\96на|змÑ\96нÑ\8b|змÑ\96н}} од <b>$2</b>.',
+'rcnotefrom' => 'Ð\94олов Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\8c вказанÑ\8b змÑ\96нÑ\8b од <strong>$2</strong> (до <strong>$1</strong>).',
'rclistfrom' => 'Вказати едітованя почінаючі з $1.',
'rcshowhideminor' => '$1 маленькы едітованя',
+'rcshowhideminor-show' => 'Вказати',
+'rcshowhideminor-hide' => 'Сховати',
'rcshowhidebots' => '$1 ботів',
-'rcshowhideliu' => '$1 приголошеных',
+'rcshowhidebots-show' => 'Вказати',
+'rcshowhidebots-hide' => 'Сховати',
+'rcshowhideliu' => '$1 реґістрованых хоснователїв',
+'rcshowhideliu-show' => 'Вказати',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Сховати',
'rcshowhideanons' => '$1 анонімів',
+'rcshowhideanons-show' => 'Вказати',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Сховати',
'rcshowhidepatr' => '$1 перевірене едітованя',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Вказати',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Сховати',
'rcshowhidemine' => '$1 мої едітованя',
+'rcshowhidemine-show' => 'Вказати',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Сховати',
'rclinks' => 'Вказати послїднї $1 зміны за $2 днїв<br />$3',
'diff' => 'різн.',
'hist' => 'історія',
'protectedpages-indef' => 'Лем замкы на нестановлено',
'protectedpages-cascade' => 'Лем каскадовы замкы',
'protectedpagesempty' => 'Жадна сторінка не є замкнута з тыма параметрами.',
+'protectedpages-timestamp' => 'Часова значка',
+'protectedpages-expiry' => 'Кінчіть',
+'protectedpages-reason' => 'Прічіна',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Не є знаме',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Незнамый хоснователь',
'protectedtitles' => 'Замкнуты назвы сторінок',
'protectedtitlesempty' => 'Жадна назва не є замкнута з тыма параметрами.',
'listusers' => 'Список хоснователїв',
'contributions' => 'Приспівкы {{GENDER:$1|хоснователя|хоснователькы}}',
'contributions-title' => 'Приспівок хоснователя $1',
'mycontris' => 'Приспівкы',
-'contribsub2' => 'Приспівок $1 ($2)',
+'contribsub2' => '{{GENDER:$3|хоснователї|хоснователькы}} $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Ненайджены жадны зміны за тыма крітеріями.',
'uctop' => '(остатня)',
'month' => 'Од місяця (і скоре):',
'allmessages-prefix' => 'Філтер за префіксом:',
'allmessages-language' => 'Язык:',
'allmessages-filter-submit' => 'Выконати',
+'allmessages-filter-translate' => 'Переложыти',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Звекшыти',
'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номінално $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3',
'svg-long-desc-animated' => 'Анімованый SVG-файл, номінално $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3',
'svg-long-error' => 'Неправильный файл SVG: $1',
-'show-big-image' => 'Ð\9fовне Ñ\80озлиÑ\88Ñ\96нÑ\8f',
+'show-big-image' => 'Ð\9eÑ\80Ñ\96Ò\91Ñ\96налнÑ\8bй Ñ\84айл',
'show-big-image-preview' => 'Розмір того нагляду: $1.',
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Інше|іншы}} розлишіня: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 пікселів',
* @author Krinkle
* @author Mahitgar
* @author Naveen Sankar
+ * @author NehalDaveND
* @author Omnipaedista
* @author Shantanoo
* @author Shijualex
'thu' => 'गुरुः',
'fri' => 'शुक्रः',
'sat' => 'शनिः',
-'january' => 'à¤\9cनà¥\81वरि',
-'february' => 'फ़à¥\87बà¥\8dरà¥\81वरि',
-'march' => 'मार्च्',
-'april' => 'à¤\8fपà¥\8dरिलà¥\8d',
-'may_long' => 'मà¥\87यà¥\8d',
-'june' => 'जून्',
-'july' => 'à¤\9cà¥\82लयà¥\8d',
-'august' => 'à¤\93à¤\97सà¥\8dà¤\9fà¥\8d',
-'september' => 'सपà¥\8dतमà¥\8dबरà¥\8d',
-'october' => 'à¤\85षà¥\8dà¤\9fà¥\8bबरà¥\8d',
-'november' => 'नवम्बर्',
-'december' => 'दशमà¥\8dबरà¥\8d',
+'january' => 'à¤\9cनवरà¥\80',
+'february' => 'फरवरà¥\80',
+'march' => 'मार्च',
+'april' => 'à¤\85पà¥\8dरà¥\88ल',
+'may_long' => 'मà¤\88',
+'june' => 'जून',
+'july' => 'à¤\9cà¥\81लाà¤\88',
+'august' => 'à¤\85à¤\97सà¥\8dत',
+'september' => 'सितमà¥\8dबर',
+'october' => 'à¤\85à¤\95à¥\8dतà¥\82बर',
+'november' => 'नवम्बर',
+'december' => 'दिसमà¥\8dबर',
'january-gen' => 'जनुवरि',
'february-gen' => 'फे़ब्रुवरि',
'march-gen' => 'मार्च्',
'mypage' => 'मम पृष्ठम्',
'mytalk' => 'मम सम्भाषणम्',
'anontalk' => 'अस्य आइ.पी. संकेतस्य कृते सम्भाषणम्',
-'navigation' => 'परà¥\8dयà¤\9fनम्',
+'navigation' => 'सà¤\9eà¥\8dà¤\9aरणम्',
'and' => ' तथा च',
# Cologne Blue skin
'navigation-heading' => 'मार्गणसूचिः',
'errorpagetitle' => 'दोषः',
'returnto' => '$1 इत्येतद् प्रति निवर्तताम्।',
-'tagline' => '{{SITENAME}} à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमातà¥\8d',
+'tagline' => '{{SITENAME}} तà¤\83',
'help' => 'साहाय्यम्',
'search' => 'अन्विष्यताम्',
'searchbutton' => 'अन्विष्यताम्',
'history' => 'पृष्ठस्य इतिहासः',
'history_short' => 'इतिहासः',
'updatedmarker' => 'मम पौर्विक-आगमन-पश्चात् परिवर्तितानि',
-'printableversion' => 'मà¥\81दà¥\8dरणयà¥\8bà¤\97à¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतिà¤\83',
+'printableversion' => 'मà¥\81दà¥\8dरणयà¥\8bà¤\97à¥\8dयà¤\82 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d',
'permalink' => 'स्थिरसम्पर्कतन्तुः',
'print' => 'मुद्र्यताम्',
'view' => 'दृश्यताम्',
'pool-errorunknown' => 'अज्ञाता त्रुटिः',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
-'aboutsite' => '{{SITENAME}} à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dय विषयà¥\87',
-'aboutpage' => 'Project:à¤\8fतदà¥\8dविषयà¤\95मà¥\8d',
+'aboutsite' => '{{SITENAME}} विषयà¤\95à¤\82',
+'aboutpage' => 'Project:विषयकम्',
'copyright' => 'अस्य घटकानि $1 इत्यस्यान्तर्गतानि उपलब्धानि।',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:प्रतिलिप्यधिकाराः',
-'currentevents' => 'सदà¥\8dयà¤\83à¤\95ालà¥\80नवार्ताः',
-'currentevents-url' => 'Project:सदà¥\8dयà¤\83à¤\95ालà¥\80नवार्ताः',
-'disclaimers' => 'पà¥\8dरतà¥\8dयाà¤\96à¥\8dयानमà¥\8d',
-'disclaimerpage' => 'Project:साधारणà¤\82 पà¥\8dरतà¥\8dयाà¤\96à¥\8dयानम्',
+'currentevents' => 'वरà¥\8dतमानवार्ताः',
+'currentevents-url' => 'Project:वरà¥\8dतमानवार्ताः',
+'disclaimers' => 'à¤\85सà¥\8dवà¥\80à¤\95ारà¤\83',
+'disclaimerpage' => 'Project:सामानà¥\8dयाऽसà¥\8dवà¥\80à¤\95रणम्',
'edithelp' => 'सम्पादनार्थं सहाय्यम्',
-'helppage' => 'Help:à¤\86नà¥\8dतरà¥\8dयमà¥\8d',
+'helppage' => 'Help:à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dवसà¥\8dतà¥\81',
'mainpage' => 'मुख्यपृष्ठम्',
'mainpage-description' => 'मुख्यपृष्ठम्',
'policy-url' => 'Project:नीतिः',
'portal' => 'समुदायद्वारम्',
'portal-url' => 'Project:समुदायद्वारम्',
-'privacy' => 'निà¤à¥\83ततानीतिः',
-'privacypage' => 'Project:निà¤à¥\83ततानीतिः',
+'privacy' => 'à¤\97à¥\8bपनà¥\80यतानीतिः',
+'privacypage' => 'Project:à¤\97à¥\8bपनà¥\80यतानीतिः',
'badaccess' => 'अनुज्ञा-प्रमादः',
'badaccess-group0' => 'भवदर्थम्, अत्र प्रार्थितक्रियायाः प्रवर्तनं न अनुमतम्।',
'viewsourceold' => 'स्रोतः दृश्यताम्',
'editlink' => 'सम्पाद्यताम्',
'viewsourcelink' => 'स्रोतः दृश्यताम्',
-'editsectionhint' => 'à¤\85यà¤\82 विà¤à¤¾à¤\97à¤\83 समà¥\8dपादà¥\8dयतामà¥\8d: $1',
+'editsectionhint' => 'समà¥\8dपादनविà¤à¤¾à¤\97à¤\83: $1',
'toc' => 'अन्तर्विषयाः',
'showtoc' => 'दर्श्यताम्',
'hidetoc' => 'गोप्यताम्',
'site-atom-feed' => '$1 अणुपूरणम्',
'page-rss-feed' => '"$1" आरएसएस-पूरणम्',
'page-atom-feed' => '"$1" अणुपूरणम्',
-'red-link-title' => '$1 (पà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d à¤\87दानà¥\80à¤\82 यावतà¥\8d न रà¤\9aितमà¥\8d)',
+'red-link-title' => '$1 (पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 न विदà¥\8dयतà¥\87)',
'sort-descending' => 'अवरोहिक्रमेण सज्जयतु',
'sort-ascending' => 'आरोहिक्रमेण सज्जयतु',
प्रतीयते यदिदं अपाकृतमस्ति।',
'edit-conflict' => 'सम्पादनयोः/सम्पादनानां अन्तर्विरोधः।',
'edit-no-change' => 'भवतः सम्पादनम् उपेक्षितम्, यतो हि भवता पाठे न किमपि परिवर्तनं कृतम्।',
+'postedit-confirmation' => 'सम्पादनं रक्षितम् ।',
'edit-already-exists' => 'नूतनं पृष्ठं स्रष्टुं नापारयत्।
इदं पूर्वे एव विद्यते।',
'defaultmessagetext' => 'सन्देशपाठं स्थिरयतु ।',
'lineno' => 'पंक्तिः $1:',
'compareselectedversions' => 'चितानाम् आवृत्तीनां तोलनं क्रियताम्',
'showhideselectedversions' => 'चितावतरणानि दर्शयतु/गोपयतु ।',
-'editundo' => 'निषà¥\8dà¤\95à¥\8dरियताम्',
+'editundo' => 'पà¥\82रà¥\8dववत्',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|योजकेन|$2 योजकैः}} कृता {{PLURAL:$1|मध्यमा आवृत्तिः|$1 मध्यमा आवृत्तयः}} न दर्शिताः ।)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|One revision|$2 पुनरावृत्तेः }} व्यत्यासः ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} न दृष्टः ।
कारणम् अत्र दृश्यते । [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तनम्|परिवर्तनानि}}',
-'recentchanges' => 'सदà¥\8dयà¥\8bà¤\9cातानि परिवरà¥\8dतनानि',
+'recentchanges' => 'सद्यपरिवर्तनानि',
'recentchanges-legend' => 'सद्योजातानां परिवर्तनानां विकल्पाः',
'recentchanges-summary' => 'अस्मिन् विकियोजनायां सद्योजातानि परिवर्तनानि दर्श्यन्ताम्',
'recentchanges-feed-description' => 'अस्मिन् विकियोजनायां सद्योजातानि परिवर्तनानि दर्श्यन्ताम्',
'unusedtemplateswlh' => 'अन्यानुबन्धाः ।',
# Random page
-'randompage' => 'यादृच्छिकपृष्ठम्',
+'randompage' => 'अशृङ्खलं (random) पृष्ठं',
'randompage-nopages' => 'अधोनिदेशितनामस्थाने पुटानि न सन्ति । {{PLURAL:$2| एतन्नमस्थाने}} नास्ति : $1।',
# Random redirect
'fewestrevisions' => 'न्यूनतमालोकनयुक्तपुटानि ।',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|बà¥\88à¤\9fà¥\8d|बà¥\88à¤\9fà¥\8dसà¥\8d}}',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|à¤\85षà¥\8dà¤\9fà¤\95मà¥\8d|à¤\85षà¥\8dà¤\9fà¤\95ानि}}',
'ncategories' => '{{PLURAL:$1|वर्गः|वर्गाः }}',
'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|अन्तार्विकी|अन्तार्विक्यः}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|अनुबन्धः|अनुबन्धाः}}',
'tooltip-pt-preferences' => 'भवतः इष्टतमानि',
'tooltip-pt-watchlist' => 'भवद्भिः परिवर्तनानि निरीक्ष्यमाणानां पृष्ठानां सूची',
'tooltip-pt-mycontris' => 'भवतः योगदानानाम् आवली',
-'tooltip-pt-login' => 'à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d न पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fà¤\83। पà¥\8dरवà¥\87शà¤\83 à¤\85निवारà¥\8dयà¤\83 न।',
+'tooltip-pt-login' => 'समà¥\8dपà¥\8dरवà¥\87शाय पà¥\8dरà¥\8bतà¥\8dसहामहà¥\87 । परनà¥\8dतà¥\81 समà¥\8dपà¥\8dरवà¥\87शà¤\83 à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95à¤\83 ।',
'tooltip-pt-logout' => 'निर्गमनम्',
-'tooltip-ca-talk' => 'पà¥\83षà¥\8dठानà¥\8dतरà¥\8dà¤\97तविषयà¥\87 चर्चा',
-'tooltip-ca-edit' => 'à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 समà¥\8dपादयितà¥\81मà¥\8d à¤\85रà¥\8dहति। रà¤\95à¥\8dषणातà¥\8dपà¥\82रà¥\8dवà¤\82 à¤\95à¥\83पया पà¥\8dराà¤\97à¥\8dदà¥\83शà¥\8dयà¤\82 पशà¥\8dयतà¥\81।',
+'tooltip-ca-talk' => 'पà¥\83षà¥\8dठानà¥\8dतरà¥\8dà¤\97ताय विषयाय चर्चा',
+'tooltip-ca-edit' => 'à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 समà¥\8dपादयितà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dयतà¥\87 । रà¤\95à¥\8dषणातà¥\8dपà¥\82रà¥\8dवà¤\82 à¤\95à¥\83पया पà¥\8dराà¤\97à¥\8dदà¥\83शà¥\8dयà¤\82 दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d ।',
'tooltip-ca-addsection' => 'नूतनः विभागः आरभ्यताम्',
'tooltip-ca-viewsource' => 'इदं पृष्ठं संरक्षितं विद्यते। भवान् अस्य स्रोतः द्रष्टुम् अर्हति।',
-'tooltip-ca-history' => 'à¤\85सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय पà¥\81रातनà¥\8dयà¤\83 à¤\86वà¥\83तà¥\8dतयः',
+'tooltip-ca-history' => 'à¤\85सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय पà¥\81रातनाऽऽवà¥\83तà¥\8dतिः',
'tooltip-ca-protect' => 'इदं पृष्ठं संरक्ष्यताम्',
'tooltip-ca-unprotect' => 'अस्य पुटास्य सुरक्षां परिवर्तयतु ।',
'tooltip-ca-delete' => 'इदं पृष्ठम् अपाक्रियताम्',
'tooltip-ca-move' => 'इदं पृष्ठं चाल्यताम्',
'tooltip-ca-watch' => 'इदं पृष्ठं भवतः अवेक्षणसूच्यां योज्यताम्',
'tooltip-ca-unwatch' => 'इदं पृष्ठं भवतः अवेक्षणसूच्याः निष्कास्यताम्',
-'tooltip-search' => '{{SITENAME}} à¤\85तà¥\8dर à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dयतामà¥\8d',
+'tooltip-search' => '{{SITENAME}} अन्विष्यताम्',
'tooltip-search-go' => 'समानशिरोनामयुक्तं पृष्ठं विद्यते चेत् तत्र गम्यताम्',
-'tooltip-search-fulltext' => 'à¤\87दà¤\82 वà¤\9aनं पृष्ठेषु अन्विष्यताम्',
+'tooltip-search-fulltext' => 'à¤\8fनà¤\82 वाà¤\95à¥\8dयाà¤\82शं पृष्ठेषु अन्विष्यताम्',
'tooltip-p-logo' => 'मुख्यपृष्ठं गम्यताम्',
'tooltip-n-mainpage' => 'मुख्यपृष्ठं गम्यताम्',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'मुख्यपृष्ठं गम्यताम्',
-'tooltip-n-portal' => 'पà¥\8dरà¤\95लà¥\8dपविषयà¥\87 à¤à¤µà¤¤à¤¾ à¤\95िà¤\82 à¤\95रà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dयà¤\82, à¤\95à¥\81तà¥\8dर à¤\85नà¥\8dवà¥\87षणà¤\82 शà¤\95्यम्',
-'tooltip-n-currentevents' => 'सदà¥\8dयà¤\83à¤\95ालà¥\80नà¤\98à¤\9fनानां पृष्ठभूमिका प्राप्यताम्',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'सदà¥\8dयà¥\8bà¤\9cातानाà¤\82 परिवरà¥\8dतनानाà¤\82 सà¥\82à¤\9aà¥\80',
-'tooltip-n-randompage' => 'à¤\95िमपà¥\8dयà¥\87à¤\95à¤\82 पृष्ठं गम्यताम्',
+'tooltip-n-portal' => 'तà¥\8dवया पà¥\8dरà¤\95लà¥\8dपविषयà¥\87 à¤\95िà¤\82 à¤\95रà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dयतà¥\87, à¤\95à¥\81तà¤\83 साहायà¥\8dयà¤\82 पà¥\8dरापà¥\8dतव्यम्',
+'tooltip-n-currentevents' => 'वरà¥\8dतमानपà¥\8dरसà¤\99à¥\8dà¤\97ानां पृष्ठभूमिका प्राप्यताम्',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'सदà¥\8dयपरिवरà¥\8dतनानामà¥\8d à¤\86वलिà¤\83',
+'tooltip-n-randompage' => 'à¤\85शà¥\83à¤\99à¥\8dà¤\96लà¤\82 (random) पृष्ठं गम्यताम्',
'tooltip-n-help' => 'अन्वेषणस्थानम्',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'à¤\8fततà¥\8dसमà¥\8dबदà¥\8dधानाà¤\82 सरà¥\8dवà¥\87षाà¤\82 विà¤\95ि-पà¥\83षà¥\8dठानाà¤\82 सà¥\82à¤\9aà¥\80',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'à¤\8fततà¥\8dसमà¥\8dबदà¥\8dधà¥\87षà¥\81 पà¥\83षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 à¤\9cातानि सदà¥\8dयà¤\83à¤\95ालà¥\80नानि परिवर्तनानि',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'à¤\85तà¥\8dर समà¥\8dबदà¥\8dधानाà¤\82 परिसनà¥\8dधितानाà¤\82 विà¤\95ि-पà¥\83षà¥\8dठानामà¥\8d à¤\86वलिà¤\83',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'à¤\8fततà¥\8dपà¥\83षà¥\8dठसमà¥\8dबदà¥\8dधà¥\87षà¥\81 पà¥\83षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 सदà¥\8dयà¤\9cातानि परिवर्तनानि',
'tooltip-feed-rss' => 'अस्मै पृष्ठाय आर-एस-एस-पूरणम्',
'tooltip-feed-atom' => 'अस्मै पृष्ठाय अणुपूरणम्',
'tooltip-t-contributions' => 'अस्य योजकस्य योगदानानाम् आवलिः',
'tooltip-t-emailuser' => 'एतस्मै योजकाय ईपत्रं प्रेष्यताम्',
-'tooltip-t-upload' => 'सà¤\82चिकाः आरोप्यन्ताम्',
-'tooltip-t-specialpages' => 'सरà¥\8dवà¥\87षाà¤\82 विशिषà¥\8dà¤\9fपà¥\83षà¥\8dठानाà¤\82 सà¥\82à¤\9aà¥\80',
+'tooltip-t-upload' => 'सà¤\9eà¥\8dचिकाः आरोप्यन्ताम्',
+'tooltip-t-specialpages' => 'सरà¥\8dवà¥\87षाà¤\82 विशिषà¥\8dà¤\9fपà¥\83षà¥\8dठानामà¥\8d à¤\86वलिà¤\83',
'tooltip-t-print' => 'अस्य पृष्ठस्य मुद्रणयोग्या आवृत्तिः',
'tooltip-t-permalink' => 'पृष्ठस्य अस्याः आवृत्तेः स्थिरसम्पर्कतन्तुः',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'à¤\86नà¥\8dतरà¥\8dयà¤\82 दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'à¤\86नà¥\8dतरà¥\8dविषयà¤\95à¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 पशà¥\8dयतà¥\81',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'योजकपृष्ठं दृश्यताम्',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'माध्यमपुटम् अवलोकयतु ।',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'इदमेकं विशिष्टं पृष्ठम्, भवान् इदं पृष्ठं सम्पादयितुं न अर्हति।',
'just-now' => 'अधुनैव',
# Bad image list
-'bad_image_list' => 'रà¥\82पमà¥\8d à¤\8fवमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति -
+'bad_image_list' => 'à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरारà¥\82पà¤\82 à¤\8fवà¤\82 à¤à¤µà¥\87तà¥\8d -
-à¤\95à¥\87वलà¤\82 सà¥\82à¤\9aà¥\8dयनà¥\8dतरà¥\8dà¤\97ताà¤\83 विषयाà¤\83 (* à¤\87ति à¤\9aिनà¥\8dहातà¥\8d à¤\86रà¤à¤®à¤¾à¤£à¤¾à¤\83 पà¤\82à¤\95à¥\8dतयà¤\83)परामà¥\83षà¥\8dà¤\9fाà¤\83।
+à¤\95à¥\87वलमà¥\8d à¤\86वलà¥\8dयनà¥\8dतरà¥\8dà¤\97ताà¤\83 विषयाà¤\83 (* à¤\87ति à¤\9aिनà¥\8dहातà¥\8d à¤\86रà¤à¤®à¤¾à¤£à¤¾à¤\83 पà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\8dतयà¤\83) à¤\86à¤\95लिताà¤\83 ।
-प्रथमः सम्पर्कतन्तुः दोषपूर्णां सञ्चिकां प्रत्येव गच्छेत्।
-तस्याम् एव पङ्क्तौ उत्तरोत्तरसम्पर्कतन्तवः अपवादाः ज्ञेयाः। अर्थात् येषु पृष्ठेषु एषा सञ्चिका योजिता स्यात्।',
+पङ्क्त्यां विद्यमाना प्रथमा परिसन्धिः (link) दोषपूर्णया सञ्चिकया सह परिसन्धिता (linked) स्यादेव । तस्यामेव पङ्क्तौ उत्तरोत्तरं विद्यमानाः परिसन्धयः अपवादिताः ज्ञेयाः, अर्थात् अत्र तेषां पृष्ठानाम् आवलिरेव भविष्यति, येषु एषा सञ्चिका विद्यते ।',
# Metadata
'metadata' => 'अधिदत्तानि',
'fileduplicatesearch-noresults' => '"$1" इति नाम्ना सञ्चिका न दृष्टा ।',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'विशà¥\87षपृष्ठानि',
+'specialpages' => 'विशिषà¥\8dà¤\9fपृष्ठानि',
'specialpages-note' => '* साधारणं विशेषपुटम् ।
* <span class="mw-specialpagerestricted">प्रतिद्धं विशेषपुटम् ।</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'निर्वहणवृत्तानि ।',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|imbeniente|imbenientes $1}}',
'shown-title' => 'Ammustra $1 {{PLURAL:$1|resurtadu|resurtados}} pro pàgina',
'viewprevnext' => 'Càstia ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'searchprofile-articles' => 'Pàginas de càbidu',
+'searchprofile-project' => 'Pàginas de agiudu e de su progetu',
+'searchprofile-images' => 'Multimèdia',
'searchprofile-everything' => 'Totu',
'searchprofile-advanced' => 'Avantzada',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'Chirca in $1',
# Watchlist
'watchlist' => 'Sa watchlist mea',
-'mywatchlist' => 'Sa watchlist mea',
+'mywatchlist' => 'Pàginas annotadas',
'nowatchlist' => 'No as indicadu pàginas in sa watchlist tua.',
'watchnologin' => 'No intrau (log in)',
'watchnologintext' => 'Devi prima fare il [[Special:UserLogin|login]]
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Unnerline airtins:',
-'tog-hideminor' => 'Skauk smaa edits in recent chynges',
-'tog-hidepatrolled' => 'Skauk patrolled edits in recent chynges',
+'tog-hideminor' => 'Skauk smaa eidits in recent chynges',
+'tog-hidepatrolled' => 'Skauk patrolled eidits in recent chynges',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Skauk patrolled pages frae the new page leet',
-'tog-extendwatchlist' => 'Mak watchleet bigger tae shaw aw chynges, nae juist the maist recent',
-'tog-usenewrc' => 'Groop chynges bi page in recent chynges an watchleet',
+'tog-extendwatchlist' => 'Mak watchleet bigger tae shaw aw chynges, no just the maist recent',
+'tog-usenewrc' => 'Groop chynges bi page in recent chynges n watchleet',
'tog-numberheadings' => 'Auto-nummer heidins',
-'tog-showtoolbar' => 'Shaw edit tuilbaur',
-'tog-editondblclick' => 'Edit pages on dooble-dab (JavaScript)',
+'tog-showtoolbar' => 'Shaw eidit tuilbaur',
+'tog-editondblclick' => 'Eidit pages oan dooble-clap (JavaScript)',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Enable section editin bi richt-clapin on section teitles',
'tog-rememberpassword' => 'Mynd ma password oan this browser (fer ae maximum o $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
-'tog-watchcreations' => 'Add pages that Ah mak an files Ah uplaid til ma watchleet',
-'tog-watchdefault' => 'Add pages an files that Ah edit til ma watchleet',
-'tog-watchmoves' => 'Eik pages an files that Ah muiv til ma watchleet',
-'tog-watchdeletion' => 'Eik pages an files that Ah get rid o til ma watchleet',
+'tog-watchcreations' => 'Add pages that Ah cræft n files that Ah uplaid til ma watchleet',
+'tog-watchdefault' => 'Add pages n files that Ah eedit til ma watchleet',
+'tog-watchmoves' => 'Add pages n files that Ah muiv til ma watchleet',
+'tog-watchdeletion' => 'Eik pages n files that Ah get rid o til ma watchleet',
'tog-minordefault' => 'Mairk aa edits "smaa" bi defaut',
-'tog-previewontop' => 'Shaw owerview afore edit kist an no efter it',
-'tog-previewonfirst' => 'Shaw scance on first edit',
+'tog-previewontop' => 'Shaw owerview afore eedit kist n naw efter it',
+'tog-previewonfirst' => 'Shaw luikower oan firstwhile eidit',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Wab-mail me whan ae page or file on ma watchleet is chynged',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Send me ae wab-mail whan ma uiser tauk page is chynged',
-'tog-enotifminoredits' => 'Send me ae wab-mail fer wee edits o pages an files ava',
+'tog-enotifminoredits' => 'Send me ae wab-mail fer wee eedits o pages n files ava',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Shaw ma email address in notification mails',
'tog-shownumberswatching' => 'Shaw the nummer o watching uisers',
'tog-oldsig' => 'Existin signatur:',
'tog-fancysig' => 'Treat signature as wikitext (wioot aen autæmatic airtin)',
'tog-uselivepreview' => 'Uise live preview (experimental)',
-'tog-forceeditsummary' => 'Gie me a jottin when A dinnae put in aen edit owerview',
-'tog-watchlisthideown' => 'Skauk ma edits frae the watchleet',
-'tog-watchlisthidebots' => 'Skauk bot edits frae the watchleet',
-'tog-watchlisthideminor' => 'Dinna shaw smaa edits oan ma watchleet',
-'tog-watchlisthideliu' => 'Skauk edits bi loggit in uisers frae the watchleet',
-'tog-watchlisthideanons' => 'Skauk edits bi nameless uisers frae the watchleet',
-'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Skauk patrolled edits frae the watchlist',
+'tog-forceeditsummary' => 'Gie me ae jottin when Ah dinnae put in aen eidit owerview',
+'tog-watchlisthideown' => 'Skauk ma eidits frae the watchleet',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Skauk bot eidits frae the watchleet',
+'tog-watchlisthideminor' => 'Dinna shaw smaa eidits oan ma watchleet',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Skauk eidits bi loggit in uisers fae the watchleet',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Skauk eidits bi nameless uisers fae the watchleet',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Skauk patrolled eidits fae the watchleet',
'tog-ccmeonemails' => 'Gie me copies o emails A write tae ither uisers',
'tog-diffonly' => 'Dinna shaw page contents ablo diffs',
'tog-showhiddencats' => "Shaw Skauk't categeries",
'tog-norollbackdiff' => 'Lave oot diff efter rowin back',
-'tog-useeditwarning' => 'Wairn me whan I leave an edit page wi unhained chynges',
+'tog-useeditwarning' => 'Warnish me whan Ah lea aen eidit page wi onhained chynges',
'tog-prefershttps' => 'Aye uise ae secure connection whan loggit in',
'underline-always' => 'Aye',
'underline-default' => 'Skin or brouser defaut',
# Font style option in Special:Preferences
-'editfont-style' => 'Edit aurie font style:',
+'editfont-style' => 'Eidit area font style:',
'editfont-default' => 'Brouser defaut',
'editfont-sansserif' => 'Sans-serif font',
'editfont-serif' => 'Serif font',
'thu' => 'Thu',
'fri' => 'Fri',
'sat' => 'Sat',
-'january' => 'Januar',
-'february' => 'Februar',
+'january' => 'Januair',
+'february' => 'Febuair',
'march' => 'Mairch',
'april' => 'Aprile',
'may_long' => 'Mey',
'october' => 'October',
'november' => 'November',
'december' => 'December',
-'january-gen' => 'Januar',
+'january-gen' => 'Januair',
'february-gen' => 'Februar',
'march-gen' => 'Mairch',
'april-gen' => 'Aprile',
'oct' => 'Oct',
'nov' => 'Nov',
'dec' => 'Diz',
-'january-date' => '$1 Januar',
-'february-date' => '$1 Februar',
+'january-date' => '$1 Januair',
+'february-date' => '$1 Febuair',
'march-date' => '$1 Mairch',
'april-date' => '$1 Apryl',
'may-date' => '$1 Mey',
'september-date' => '$1 September',
'october-date' => '$1 October',
'november-date' => '$1 November',
-'december-date' => '$1 December',
+'december-date' => '$1 Dezember',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Category|Categories}}',
'category-media-header' => 'Eetems in category "$1"',
'category-empty' => "''This category haes no pages or eetems at the meenit.''",
'hidden-categories' => "{{PLURAL:$1|Skauk't categerie|Skauk't categeries}}",
-'hidden-category-category' => 'Skauked categories',
+'hidden-category-category' => "Skauk't cætegories",
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|This category juist haes the follaein subcategory.|This category haes the follaein {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}, oot o $2 awthegither.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'This category haes the follaein {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|This category contains the ae follaein page.|The follaein {{PLURAL:$1|page|$1 pages}} is in this category, oot o $2 total.}}',
'mytalk' => 'Ma tauk',
'anontalk' => 'Tauk fer this IP address',
'navigation' => 'Navigation',
-'and' => ' an',
+'and' => ' n',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Rake',
'qbbrowse' => 'Brouse',
-'qbedit' => 'Edit',
+'qbedit' => 'Eidit',
'qbpageoptions' => 'This page',
'qbmyoptions' => 'Ma pages',
'faq' => 'ASQ',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Add topic',
-'vector-action-delete' => 'Delete',
+'vector-action-delete' => 'Delyte',
'vector-action-move' => 'Flit',
'vector-action-protect' => 'Fend',
-'vector-action-undelete' => 'Undelete',
+'vector-action-undelete' => 'Ondelyte',
'vector-action-unprotect' => 'Chynge protection',
'vector-view-create' => 'Mak',
-'vector-view-edit' => 'Edit',
+'vector-view-edit' => 'Eidit',
'vector-view-history' => 'See history',
'vector-view-view' => 'Read',
'vector-view-viewsource' => 'View soorce',
'permalink' => 'Permanent airtin',
'print' => 'Prent',
'view' => 'View.',
-'edit' => 'Edit',
+'edit' => 'Eidit',
'create' => 'Mak',
-'editthispage' => 'Edit this page',
+'editthispage' => 'Eedit this page',
'create-this-page' => 'Mak this page',
-'delete' => 'Delete',
-'deletethispage' => 'Delete this page',
-'undeletethispage' => 'Undelete this page',
+'delete' => 'Delyte',
+'deletethispage' => 'Delyte this page',
+'undeletethispage' => 'Ondelyte this page',
'undelete_short' => 'Undelete {{PLURAL:$1|ane edit|$1 edits}}',
-'viewdeleted_short' => 'View {{PLURAL:$1|ane deletit edit|$1 deletit edits}}',
+'viewdeleted_short' => 'See {{PLURAL:$1|yin delytit eedit|$1 delytit eedits}}',
'protect' => 'Fend',
'protect_change' => 'chynge',
'protectthispage' => 'Fend this page',
'unprotectthispage' => 'Chynge fend fer this page',
'newpage' => 'New page',
'talkpage' => 'Blether ower this page',
-'talkpagelinktext' => 'Collogue',
+'talkpagelinktext' => 'Tauk',
'specialpage' => 'Byordinar Page',
'personaltools' => 'Personal tuils',
'postcomment' => 'New section',
'views' => 'Views',
'toolbox' => 'Tuilkist',
'userpage' => 'View uiser page',
-'projectpage' => 'View project page',
+'projectpage' => 'See waurk page',
'imagepage' => 'look ower image page',
'mediawikipage' => 'View message page',
'templatepage' => 'View template page',
'newmessagesdifflinkplural' => 'last {{PLURAL:$1|chynge|999=chynges}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Ye hae new messages oan $1',
'editsection' => 'edit',
-'editold' => 'edit',
+'editold' => 'eidit',
'viewsourceold' => 'ken soorce',
-'editlink' => 'edit',
+'editlink' => 'eidit',
'viewsourcelink' => 'view soorce',
-'editsectionhint' => 'Edit section: $1',
+'editsectionhint' => 'Eidit section: $1',
'toc' => 'Table o contents',
'showtoc' => 'shaw',
'hidetoc' => 'scouk',
'collapsible-expand' => 'Mak mair muckle',
'thisisdeleted' => 'View or cower $1?',
'viewdeleted' => 'View $1?',
-'restorelink' => '{{PLURAL:$1|ane deletit edit|$1 deletit edits}}',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|yin delytit eidit|$1 delytit eidits}}',
'feedlinks' => 'Feed:',
'feed-invalid' => "This feeds subscrieve's teep isnae habile.",
'feed-unavailable' => 'Syndication feeds isna available',
'nstab-user' => 'Uiser page',
'nstab-media' => 'Eetem page',
'nstab-special' => 'Byordinar page',
-'nstab-project' => 'Project page',
+'nstab-project' => 'Waurk page',
'nstab-image' => 'Eimage',
'nstab-mediawiki' => 'Message',
'nstab-template' => 'Template',
Ye micht hae mistyped the URL, or follaed a wrang link
This micht forby be caused by a bug in the saftware uised by {{SITENAME}}.",
'nosuchspecialpage' => 'Nae sic byordinar page',
-'nospecialpagetext' => '<strong>Ye hae requestit an invalid byordinar page.</strong>
+'nospecialpagetext' => '<strong>Ye hae requestit aen onvalid byordinar page.</strong>
-A leet o valid byordinar pages can be funnd at [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
+A leet o valid byordinar pages can be foond at [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
# General errors
'error' => 'Mistak',
'databaseerror-query' => 'Speirin: $1',
'databaseerror-function' => 'Function: $1',
'databaseerror-error' => 'Mistake: $1',
-'laggedslavemode' => '<strong>Wairnin:</strong> Page micht no contain recent updates',
+'laggedslavemode' => '<strong>Warnishment:</strong> Page micht naw contain recent updates',
'readonly' => 'Database lockit',
'enterlockreason' => "Enter ae raeson fer the lock, inclædin aen estimate o whan the lock'll be lowsed",
-'readonlytext' => "The databae is lockit tae new entries an ither modifeecations the nou,
-likely for routine database maintenance; efter that it'll be back tae normal.
-The adminstration that lockit it gied this explanation:
-$1",
+'readonlytext' => "The databae is lockit tae new entries n ither modifeecations the nou,
+likelie fer routine database maintenance; efter that it'll be back til normal.
+The admeenstration that lockit it gied this explanation: $1",
'missing-article' => 'The database didna fynd the tex o ae page that it shid hae foond, cawed "$1" $2.
Maistly this is caused bi follaein aen ootdated diff or histerie link til ae page that haes been delytit.
'fileappenderror' => 'Coudna append "$1" til "$2".',
'filecopyerror' => 'Cuidna copy file "$1" tae "$2".',
'filerenameerror' => 'Cuidna rename file "$1" tae "$2".',
-'filedeleteerror' => 'Cuidna delete file "$1".',
+'filedeleteerror' => 'Cuidna delyte file "$1".',
'directorycreateerror' => 'Culdnae mak directory "$1".',
'filenotfound' => 'Cuidna fin file "$1".',
'fileexistserror' => 'Culdnae write tae file "$1": file is already here',
'unexpected' => 'Vailyie isnae expectit: "$1"="$2".',
'formerror' => 'Mistak: cuidna haun in form',
'badarticleerror' => 'This action canna be duin tae this page.',
-'cannotdelete' => 'The page or file "$1" coudna be deletit.
-It micht awreadie hae been deletit bi some ither bodie.',
-'cannotdelete-title' => 'Cannae delete page "$1"',
-'delete-hook-aborted' => 'Deletion abortit bi huik.
-It gae no explanâtion.',
+'cannotdelete' => 'The page or file "$1" coudna be delytit.
+It micht awreadie hae been delytit bi some ither bodie.',
+'cannotdelete-title' => 'Canna delyte page "$1"',
+'delete-hook-aborted' => 'Delytion stappit bi huik.
+It gae nae explanâtion.',
'no-null-revision' => 'Coudna mak new null reveesion fer page "$1"',
'badtitle' => 'Bad teitle',
'badtitletext' => 'The requestit page teitle wis invalid, tuim, or a wranglie airtit inter-leid or inter-wiki teitle. It mibbe haes ane or mair chairacters that canna be uised in teitles.',
-'perfcached' => 'The follaeing data is cached an michtna be richt up til date. A maximum o {{PLURAL:$1|yin result is|$1 results ar}} available in the cache.',
-'perfcachedts' => 'The followin data is cached, an wis hindermaist updated $1. Ae maximum o {{PLURAL:$4|yin result is|$4 results ar}} available in the cache.',
+'perfcached' => 'The follaein data is cached n michtna be richt up til date. Ae maist muckle o {{PLURAL:$1|yin result is|$1 results ar}} available in the cache.',
+'perfcachedts' => 'The follaein data is cached, n wis hindermaist updated $1. Ae maist muckkle o {{PLURAL:$4|yin result is|$4 results ar}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Updates for this page ar disablit at the meenit. Data here wilnae be refreshit at the meenit.',
'viewsource' => 'View soorce',
'viewsource-title' => 'View soorce fer $1',
'actionthrottled' => 'Action devalit',
-'actionthrottledtext' => 'As an anti-spam meisur, ye ar limitit frae daein this action ower mony times in a ower short tid, an ye hae exceedit this limit. Please try again in a wee.',
+'actionthrottledtext' => "Aes aen anti-spam meisur, ye'r limitit fae daein this action ower monie times in aen ower short time, n ye'v exceedit this limit. Please try again in ae few minutes.",
'protectedpagetext' => 'This page haes been protected fer tae prevent eiditing or ither actions.',
-'viewsourcetext' => 'Ye can leuk at an copy the soorce o this page:',
-'viewyourtext' => 'Ye can view an copy the source o <strong>yer eidits</strong> til this page:',
+'viewsourcetext' => 'Ye can leuk at n copie the soorce o this page:',
+'viewyourtext' => 'Ye can see n copie the soorce o <strong>yer eedits</strong> til this page:',
'protectedinterface' => 'This page provides interface tex fer the saffware oan this wiki, n is protected fer tae prevent abuise.
Tae add or chynge owersets fer aw wikis, please uise [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.',
-'editinginterface' => "<strong>Wairnin:</strong> Ye'r editing ae page that is uised tae provide interface tex fer the saftware.
-Chynges tae this page will affect the appearance o the uiser interface fer ither uisers on this wiki.
+'editinginterface' => "<strong>Warnishment:</strong> Ye'r eiditing ae page that is uised tae provide interface tex fer the saffware.
+Chynges til this page will affect the appearance o the uiser interface fer ither uisers oan this wiki.
Tae add or chynge owersets fer aw wikis, please uise [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
-'cascadeprotected' => 'This page haes been protectit fae editin, cause it is includit in the follaein {{PLURAL:$1|page|pages}}, that ar protectit wi the "cascadin" option turned on:
+'cascadeprotected' => 'This page haes been protectit fae eiditin, cause it is inclædit in the follaein {{PLURAL:$1|page|pages}}, that ar protectit wi the "cascadin" optie turnit oan:
$2',
'namespaceprotected' => "Ye dinna hae permeession tae edit pages in the '''$1''' namespace.",
'customcssprotected' => "Ye dinna hae permeession tae eidit this CSS page cause it contains anither uiser's personal settings.",
'filereadonlyerror' => 'Canna modify the file "$1" cause the file repository "$2" is in read-yinly mode.
The administrater that lock\'t it affered this explanation: "$3".',
-'invalidtitle-knownnamespace' => 'Onvalid title wi namespace "$2" an tex "$3"',
-'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Onvalid title wi onken\'t namespace nummer $1 an tex "$2"',
+'invalidtitle-knownnamespace' => 'Onvalid title wi namespace "$2" n tex "$3"',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Onvalid title wi onkent namespace nummer $1 n tex "$2"',
'exception-nologin' => 'No loggit in',
'exception-nologin-text' => 'Please [[Special:Userlogin|log in]] tae be able tae access this page or action.',
'exception-nologin-text-manual' => 'Please $1 tae be able tae access this page or action.',
'logouttext' => "<strong>Ye'r nou loggit oot.</strong>
Note that some pages micht continue tae be displayed as gif ye were still loggit in, til ye clear yer brouser cache.",
-'welcomeuser' => 'Walcome, $1!',
+'welcomeuser' => 'Weelcome, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Yer accoont haes been creatit.
-Ye can chynge yer {{SITENAME}} [[Special:Preferences|preferences]] if ye lik.',
+Ye can chynge yer {{SITENAME}} [[Special:Preferences|preferences]] gif ye like.',
'yourname' => 'Yer uiser name',
'userlogin-yourname' => 'Uisername',
'userlogin-yourname-ph' => 'Enter yer uisername',
'createacct-another-username-ph' => 'Enter the uisername',
'yourpassword' => 'Passwird:',
-'userlogin-yourpassword' => 'Passwird.',
-'userlogin-yourpassword-ph' => 'Enter yer passwird',
-'createacct-yourpassword-ph' => 'Enter ae passwird',
+'userlogin-yourpassword' => 'Passwaird.',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Enter yer passwaird',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Enter ae passwaird',
'yourpasswordagain' => 'Retype passwird:',
-'createacct-yourpasswordagain' => 'Confirm passwird.',
-'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Enter passwird again.',
-'remembermypassword' => 'Mynd ma login on this brouser (fer $1 {{PLURAL:$1|day|days}} at the maist)',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Confirm passwaird.',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Enter passwaird again.',
+'remembermypassword' => 'Mynd ma login oan this brouser (fer $1 {{PLURAL:$1|day|days}} at the maist)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Keep me loggit in',
'userlogin-signwithsecure' => 'Uise secure connection',
'yourdomainname' => 'Yer domain:',
'password-change-forbidden' => 'Ye canna chynge passwords oan this wiki.',
-'externaldberror' => "Aither the wis an external authenteication database mishanter, or ye'r no alloued tae update yer external accoont.",
+'externaldberror' => "Aither thaur wis aen external authentication database mistak, or ye'r naw permitit tae update yer external accoont.",
'login' => 'Log in',
-'nav-login-createaccount' => 'Log in / mak an accoont',
+'nav-login-createaccount' => 'Log in / cræft aen accoont',
'loginprompt' => 'Ye maun hae cookies enabled tae log in tae {{SITENAME}}.',
-'userlogin' => 'Mak an accoont or log in',
+'userlogin' => 'Cræft aen accoont or log in',
'userloginnocreate' => 'Log in.',
'logout' => 'Log oot',
'userlogout' => 'Log oot',
-'notloggedin' => 'No loggit in',
+'notloggedin' => 'Naw loggit in',
'userlogin-noaccount' => 'Dinna hae aen accoont?',
'userlogin-joinproject' => 'Jyn {{SITENAME}}',
-'nologin' => "Dinna hae an accoont? '''$1'''.",
-'nologinlink' => 'Mak an accoont',
+'nologin' => 'Dinna hae aen accoont? $1.',
+'nologinlink' => 'Cræft aen accoont',
'createaccount' => 'Mak new accoont',
-'gotaccount' => "Got an accoont afore? '''$1'''.",
+'gotaccount' => 'Awreadie hae aen accoont? $1.',
'gotaccountlink' => 'Log in',
'userlogin-resetlink' => 'Forgotten yer login details?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Fergot yer password?',
'createacct-emailoptional' => 'Wab-mail address (optional)',
'createacct-email-ph' => 'Enter yer wab-mail address',
'createacct-another-email-ph' => 'Enter wab-mail address',
-'createaccountmail' => 'Uise ae temporarie random password an send it til the speceefied wab-mail address',
+'createaccountmail' => 'Uise ae temporarie random passwaird n send it til the speceefied wab-mail address',
'createacct-realname' => 'Real name (optional).',
'createaccountreason' => 'Raison:',
'createacct-reason' => 'Raison',
'loginerror' => 'Login mishanter',
'createacct-error' => 'Accoont cræftin mistak',
'createaccounterror' => 'Coudna mak accoont: $1',
-'nocookiesnew' => "The uiser accoont wis creatit, but ye'r no loggit in. {{SITENAME}} uises cookies tae log uisers in. Ye hae cookies disabled. Please enable them, than log in wi yer new uisername and password.",
+'nocookiesnew' => "The uiser accoont wis cræftit, but ye'r naw loggit in. {{SITENAME}} uises cookies tae log uisers in. Ye hae cookies disabled. Please enable them, than log in wi yer new uisername n passwaird.",
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} uises cookies tae log in uisers. Ye hae cookies disabled. Please enable thaim an gie it anither shot.',
-'nocookiesfornew' => 'The uiser accoont wisna created, as we couda confirm its source.
-Ensure that ye have cookies enabled, relaid this page an try again.',
+'nocookiesfornew' => 'The uiser accoont wisna cræftit, aes we couda confirm its soorce.
+Ensure that ye have cookies enabled, relaid this page n gie it anither shote.',
'noname' => "Ye hivna specifee'd a valid uisername.",
'loginsuccesstitle' => 'Login fine',
'loginsuccess' => 'Ye\'re nou loggit in tae {{SITENAME}} as "$1".',
Check yer spellin, or uise [[Special:UserLogin/signup|mak a new accoont]].',
'nosuchusershort' => 'The\'r nae sic uiser as "$1". Check yer spellin.',
'nouserspecified' => 'Ye hae tae merk up a uisername.',
-'login-userblocked' => 'Uiser "$1" is blockit. Log-in no alloued.',
+'login-userblocked' => 'Uiser "$1" is blockit. Log-in naw permitit.',
'wrongpassword' => 'The password ye entered is wrang. Please gie it anither shot.',
'wrongpasswordempty' => 'The password ye entered is blank. Please gie it anither shot.',
'passwordtooshort' => 'Yer password is ower short.
It maun hae at laest {{PLURAL:$1|1 chairacter|$1 chairacters}}.',
'password-name-match' => 'Yer password maun be different fae yer uisername.',
-'password-login-forbidden' => 'The uise o this uisername an password haes been ferbidden.',
+'password-login-forbidden' => 'The uise o this uisername n passwaird haes been ferbidden.',
'mailmypassword' => 'Reset password',
'passwordremindertitle' => 'Password reminder frae {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Somebodie (liklie ye, fae IP address $1) requested ae new
-password fer {{SITENAME}} ($4). Ae temporarie password fer uiser "$2" haes been creatit an wis set til "$3". Gif this wis yer intent, ye will need tae log in an chuise ae new password now.
-Yer temporarie password will expire in {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.
+passwaird fer {{SITENAME}} ($4). Ae temporarie passwaird fer uiser "$2" haes been cræftit n wis set til "$3". Gif this wis yer intent, ye will need tae log in n chuise ae new passwaird nou.
+Yer temporarie passwaird will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.
-Gif somebodie else made this request, or gif ye hae mindit yer password, an ye nae langer wish tae chynge it, ye can ignore this message an continue uising yer auld password.',
+Gif some ither bodie makit this request, or gif ye hae myndit yer passwaird, n ye nae langer wish tae chynge it, ye can ignore this message n continue uisin yer auld passwaird.',
'noemail' => 'Thaur\'s nae wab-mail address recordit fer uiser "$1".',
'noemailcreate' => 'Ye need tae provide ae valid wab-mail address.',
'passwordsent' => 'A new password haes been sent tae the e-mail address registert for "$1". Please log in again efter ye receive it.',
'oldpassword' => 'Auld password',
'newpassword' => 'New passwaird:',
'retypenew' => 'Retype new passwaird:',
-'resetpass_submit' => 'Mak passwaird an log in',
+'resetpass_submit' => 'Set passwaird n log in',
'changepassword-success' => 'Yer passwaird chynge wis braw!',
'changepassword-throttled' => "Ye'v made ower moni recent login attempts.
Please wait $1 afore trying again.",
'passwordreset-emaildisabled' => 'Wab-mail features hae been disabled oan this wiki.',
'passwordreset-username' => 'Uisername:',
'passwordreset-capture' => 'View the resultin wab-mail?',
-'passwordreset-capture-help' => 'Gif ye check this kist, the wab-mail (wi the temperie passwaird) will be shawn til ye an be sent til the uiser ava.',
+'passwordreset-capture-help' => 'Gif ye check this kist, the wab-mail (wi the temperie passwaird) will be shawn til ye n be sent til the uiser ava.',
'passwordreset-email' => 'Wab-mail address:',
'passwordreset-emailtitle' => 'Accoont details oan {{SITENAME}}',
'passwordreset-emailtext-ip' => "Somebodie (likely ye, fae IP address $1) requested ae reset o yer passwaird fer {{SITENAME}} ($4). The follaein uiser {{PLURAL:$3|accoont is|accoonts ar}}
$2
-{{PLURAL:$3|This temperie passwaird|These temperie passwairds}} will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.
-Ye shid log in an chuise ae new passwaird nou. Gif some ither bodie made this request, or gif ye'v mynded yer oreeginal passwaird, an ye nae longer
-wish tae chynge it, ye can ignore this message an continue uising yer auld passwaird.",
+{{PLURAL:$3|This temperie passwaird|Thir temperie passwairds}} will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.
+Ye shid log in n chuise ae new passwaird nou. Gif some ither bodie makit this request, or gif ye'v mynded yer oreeginal passwaird, n ye nae longer
+wish tae chynge it, ye can ignore this message n continue uisin yer auld passwaird.",
'passwordreset-emailtext-user' => "Uiser $1 oan {{SITENAME}} requested ae reset o yer passwaird fer {{SITENAME}}
($4). The follaein uiser {{PLURAL:$3|accoont is|accoonts ar}} associated wi this wab-mail address:
$2
-{{PLURAL:$3|This temperie passwaird|These temperie passwairds}} will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.
-Ye shid log in an chuise ae new password nou. Gif some ither bodie made this request, or gif ye'v mynded yer oreeginal passwaird, an ye nae longer wish tae chynge it, ye can ignore this message an continue uisin yer auld
-passwaird.",
+{{PLURAL:$3|This temperie passwaird|Thir temperie passwairds}} will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.
+Ye shid log in n chuise ae new password nou. Gif some ither bodie haes makit this request, or gif ye'v mynded yer oreeginal passwaird, n ye nae langer wish tae chynge it, ye can ignore this message n continue uisin yer auld passwaird.",
'passwordreset-emailelement' => 'Uisername: $1
Temperie passwaird: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Ae passwaird reset wab-mail haes been sent.',
'link_sample' => 'Airtin teitle',
'link_tip' => 'Internal airtin',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com airtin teitle',
-'extlink_tip' => 'Airtin tae an outby steid (mynd the http:// prefix)',
+'extlink_tip' => 'External link (mynd the http:// prefix)',
'headline_sample' => 'Heidline tex',
'headline_tip' => 'Level 2 heidline',
'nowiki_sample' => 'Insert non-formattit tex here',
'showpreview' => 'Scance ower',
'showlivepreview' => 'Live leuk ower',
'showdiff' => 'Shaw chynges',
-'anoneditwarning' => "<strong>Wairnin:</strong>Ye'r no loggit in. Yer IP address will be recordit in this page's edit history.",
+'anoneditwarning' => "<strong>Warnishment:</strong>Ye'r naw loggit in. Yer IP address will be recordit in this page's eedit histerie.",
'anonpreviewwarning' => "<em>Ye'r no loggit in. hainin will record yer IP address in this page's eidit history.</em>",
-'missingsummary' => '<strong>Mynd:</strong> Ye\'v no gien aen eidit owerview. Gin ye dab oan "{{int:savearticle}}" again, yer eidit will be haint wioot ane.',
+'missingsummary' => '<strong>Mynd:</strong> Ye\'v naw gien aen eedit owerview. Gif ye clap oan "{{int:savearticle}}" again, yer eedit will be haint wioot ane.',
'missingcommenttext' => 'Please enter a comment ablo.',
-'missingcommentheader' => '<strong>Mynd:</strong> Ye\'v no provided ae subject/heidline fer this comment.
-Gif ye clap "{{int:savearticle}}" again, yer eodit will be hained wioot yin.',
+'missingcommentheader' => '<strong>Mynd:</strong> Ye\'v naw provided ae subject/heidline fer this comment.
+Gif ye clap "{{int:savearticle}}" again, yer eedit will be hained wioot yin.',
'summary-preview' => 'Ootline leuk ower:',
'subject-preview' => 'Subject/headline leuk ower:',
'blockedtitle' => 'Uiser is blockit',
* Expirie o block: $6
* Intended blockee: $7
-Ye can contact $1 or anither [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|admeenistræter]] tae discuss the block.
-Ye canna uise the "wab-mail this uiser" feature onless ae valid wab-mail address is speceefied in yer [[Special:Preferences|accoont preferences]] an ye\'v no been blockit fae uising it.
-Your current IP address is $3, n the block ID is #$5.
-Please inclæde aw the abuin details in oni speirins ye mak.',
+Ye can contact $1 or anither [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|admeenistrater]] tae discuss the block.
+Ye canna uise the "wab-mail this uiser" feature onless ae valid wab-mail address is speceefied in yer [[Special:Preferences|accoont preferences]] n ye\'v naw been blockit fae uisin it.
+Yer current IP address is $3, n the block ID is #$5.
+Please incluide aw the abuin details in onie speirins that ye mak.',
'autoblockedtext' => 'Yer IP address haes been autæmaticly blockit cause it wis uised bi anither uiser, wha wis blockit bi $1.
The raison gieen is:
Please inclæde aw abuin details in oni speirins ye mak.',
'blockednoreason' => 'nae grunds put',
'whitelistedittext' => 'Ye hae tae $1 tae edit pages.',
-'confirmedittext' => 'Ye maun confirm yer e-mail address afore editin pages. Please set an validate yer e-mail address throu yer [[Special:Preferences|uiser settins]].',
+'confirmedittext' => 'Ye maun confirm yer wab-mail address afore eeditin pages. Please set n validate yer wab-mail address throogh yer [[Special:Preferences|uiser settins]].',
'nosuchsectiontitle' => 'Canna find section',
'nosuchsectiontext' => 'Ye tried tae eidit ae section that disna exist.
It micht hae been muived or delytit while ye were viewing the page.',
'newarticle' => '(New)',
'newarticletext' => "Ye'v follaed ae link til ae page that disna exist yet. Tae mak the page, stairt typin in the kist ablo (see the [[{{MediaWiki:Helppage}}|heelp page]] fer mair info). Gif ye'r here bi mistak, juist clap yer brouser's '''back''' button.",
'anontalkpagetext' => "----
-<em>This is the discussion page fer aen anonymous uiser wha's no makit aen accoont yet, or wha disna uise it.</em>
+<em>This is the discussion page fer aen anonymoos uiser that's naw cræftit aen accoont yet, or that disna uise it.</em>
We maun therefore uise the numerical IP address tae identifie him/her.
Sic aen IP address can be shaired bi several uisers.
-Gif ye'r aen anonymous uiser an feel that onrelevant comments hae been directed at ye, please [[Special:UserLogin/signup|mak aen accoont]] or [[Special:UserLogin|log in]] tae avoid future confusion wi ither anonymous uisers.",
+Gif ye'r aen anonymos uiser n feel that onreelavant comments hae been directed at ye, please [[Special:UserLogin/signup|cræft aen accoont]] or [[Special:UserLogin|log in]] tae avoid futur confusion wi ither anonymoos uisers.",
'noarticletext' => 'Thaur\'s naw tex oan this page the nou.
Ye can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|rake fer this page teitle]] in ither pages,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rake the related logs],
Yer chynges hae no been hained yet!',
'continue-editing' => 'Gae til eiditing area',
'previewconflict' => 'This scance reflects the tex in the upper tex eiditin area like it will kythe gin ye chuise tae hain.',
-'session_fail_preview' => '<strong>Sairy! We culdnae process yer eidit acause o ae loss o term data.</strong>
-Please try again. Gin it disnae wairk still, try [[Secial:UserLogout|logging out]] an loggin in again.',
-'session_fail_preview_html' => "<strong>Sairrie! We coudna process yer eidit cause o ae loss o session data.</strong>
+'session_fail_preview' => "'''Sairy! We culdnae process yer eidit acause o ae loss o term data.'''
+Please gie it anither gae. Gin it disnae wairk still, gie [[Special:UserLogout|loggin oot]] n loggin back in again ae gae.",
+'session_fail_preview_html' => '<strong>Sairrie! We coudna process yer eedit cause o ae loss o session data.</strong>
-<em>Cause {{SITENAME}} haes raw HTML enabled, the preview is skauk't aes ae precaution again JavaScript attacks.</em>
+<em>Cause {{SITENAME}} haes raw HTML enabled, the owerluik is skaukt aes ae precaution again JavaScript attacks.</em>
-<strong>Gif this is ae legeetimate eidit attempt, please try again.</strong>
-Gif it still disna wairk, try [[Special:UserLogout|loggin oot]] an loggin back in.",
+<strong>Gif this is ae legeetimate eedit attempt, please gei it anither gae.</strong>
+Gif it still disna wairk, try [[Special:UserLogout|loggin oot]] n loggin back in.',
'token_suffix_mismatch' => '<strong>Yer eidit haes been rejectit acause yer client made ae richt mess o the punctuation characters in the eidit token.</strong>
The eidit haes been rejectit tae hinder corruption o the page tex.
This whiles happens when ye ar uisin ae bruken web-based anonymous proxie service.',
-'edit_form_incomplete' => '<strong>Some pairts o the eidit form didna reach the server; dooble-check that yer eidits ar intact an try again.</strong>',
+'edit_form_incomplete' => '<strong>Some pairts o the eedit form didna reach the server; dooble-check that yer edits ar intact n gie it anither gae.</strong>',
'editing' => 'Editin $1',
'creating' => 'Makin $1',
'editingsection' => 'Editin $1 (section)',
<strong>Juist</strong> the tex in the upper tex area will be hained whan ye press "{{int:savearticle}}".',
'yourtext' => 'Yer tex',
'storedversion' => 'Storit version',
-'nonunicodebrowser' => "'''Warnishment: Yer brouser isna unicode compliant. Ae warkaroond is in place tae permit ye tae sauflie eidit airticles: no-ASCII chairacters will kythe in the eidit kist aes hexadecimal codes.'''",
+'nonunicodebrowser' => '<strong>Warnishment: Yer brouser isna unicode compliant.</strong> Ae wairkaroond is in place tae permit ye tae sauflie eedit airticles: non-ASCII chairacters will kythe in the eedit kist aes hexadecimal codes.',
'editingold' => "<strong>Warnishment:</strong> Ye'r eiditin aen oot-o-date reveesion o this page. Gin ye hain it, onie chynges makit sin this reveesion will be lost.",
'yourdiff' => 'Differs',
-'copyrightwarning' => "Please mynd that aa contreebutions til {{SITENAME}} is conseedert tae be released unner the $2 (see $1 for details). Gin ye dinna want yer writin tae be eiditit wioot mercy an redistributed at will, than dinna haun it it here.<br /> Forbye thon, ye'r promisin us that ye wrat this yersel, or copied it frae ae public domain or siclike free resoorce. <strong>DINNA SUBMIT COPIERICHTIT WARK WIOOT PERMEESSION!</strong>",
-'copyrightwarning2' => "Please mynd that aa contreebutions til {{SITENAME}} micht be eiditit, chynged, or remuived bi ither contreebuters.
-Gin ye dinna want yer writin tae be eiditit wioot mercie an redistreebuted at will, than dinna haun it in here.<br />
-Ye'r promisin us forbye that ye wrat this yersel, or copied it frae ae
-public domain or siclike free resoorce (see $1 for details).
-<strong>DINNA HAUN IN COPIERICHTIT WARK WIOOT PERMEESSION!</strong>",
-'longpageerror' => "<strong>Mistak: The tex ye'v submitted is {{PLURAL:$1|yin kilobyte|$1 kilobytes}} lang, an this is langer nor the maximum o {{PLURAL:$2|yin kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>
+'copyrightwarning' => "Please mynd that aw contreebutions til {{SITENAME}} is conseedert tae be released unner the $2 (see $1 for details). Gif ye dinna want yer writin tae be eeditit wioot mercie n redistreebuted at will, than dinna haun it it here.<br /> Forbye thon, ye'r promisin us that ye wrat this yersel, or copied it fae ae publeec domain or siclike free resoorce. <strong>Dinna haun in copierichtit wark wioot permeession!</strong>",
+'copyrightwarning2' => "Please mynd that aa contreebutions til {{SITENAME}} micht be eeditit, chynged, or remuived bi ither contreebuters.
+Gin ye dinna want yer writin tae be eeditit wioot mercie n redistreebuted at will, than dinna haun it in here.<br />
+Ye'r promisin us forbye that ye wrat this yersel, or copied it fae ae
+publeec domain or siclike free resoorce (see $1 fer details).
+<strong>Dinna haun in copierichtit wark wioot permeession!</strong>",
+'longpageerror' => "<strong>Mistak: The tex ye'v submitted is {{PLURAL:$1|yin kilobyte|$1 kilobytes}} lang, n this is langer than the maist muckle o {{PLURAL:$2|yin kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>
It canna be hained.",
-'readonlywarning' => "<strong>Warnishment: The database haes been lockit fer maintenance, sae ye'll no be able tae hain yer eidits richt nou.</strong>
-Ye micht wish tae cope n paste yer tex intil ae tex file an hain it fer later.
+'readonlywarning' => "<strong>Warnishment: The database haes been lockit fer maintenance, sae ye'll no be able tae hain yer eedits richt nou.</strong>
+Ye micht wish tae copie n paste yer tex intil ae tex file n hain it fer later.
The admeenistræter that lockit it affered this explanation: $1",
'protectedpagewarning' => '<strong>Warnishment: This page haes been protectit sae that yinly uisers wi admeenistræter preevileges can eidit it.</strong>
'template-semiprotected' => '(semi-protectit)',
'hiddencategories' => "This page is ae member o {{PLURAL:$1|1 skauk't categerie|$1 skauk't categeries}}:",
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} haes restricted the abeelitie tae cræft new pages.
-Ye can gae back an eidit aen existin page, or [[Special:UserLogin|log in or mak aen accoont]].',
+Ye can gang back n eedit aen exestin page, or [[Special:UserLogin|log in or cræft aen accoont]].',
'nocreate-loggedin' => 'Ye dinnae hae the richts tae mak new pages.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Section eiditin isna supported',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Section eiditing isna supported in this page.',
'permissionserrors' => 'Permission mistak',
'permissionserrorstext' => 'Ye dinnae hae the richts tae dae that, acause o the followin {{PLURAL:$1|grund|grunds}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Ye dinna hae the richts tae $2, fer the follaein {{PLURAL:$1|raison|raisons}}:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Warnishment: Ye'r remakin ae page that haes been delytit.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "<strong>Warnishment: Ye'r recræftin ae page that haes been delytit.</strong>
-Ye shid check that it is guid tae keep eiditin this page.
-The delytion an muiv log fer this page is providit here:",
-'moveddeleted-notice' => 'This page haes bin delytit.
-The delytion an muiv log fer the page ar provided ablo fer reference.',
+Ye shid check that it is guid tae keep eeditin this page.
+The delytion n muiv log fer this page is providit here fer conveeniance:",
+'moveddeleted-notice' => 'This page haes been deletit.
+The deletion an flit log fer the page are providit ablo fer reference.',
'log-fulllog' => 'View ful log',
-'edit-hook-aborted' => 'Edit abortit bi huik.
+'edit-hook-aborted' => 'Eedit abortit bi huik.
It gae naw explanation.',
'edit-gone-missing' => 'Coudna update the page.
It appears tae hae been deletit.',
-'edit-conflict' => 'Edit conflict.',
-'edit-no-change' => 'Yer edit wis ignored cause nae chynge wis made til the tex.',
-'postedit-confirmation' => 'Yer edit wis hained.',
+'edit-conflict' => 'Eedit confleect.',
+'edit-no-change' => 'Yer eedit wis ignored cause nae chynge wis made til the tex.',
+'postedit-confirmation' => 'Yer eedit wis hained.',
'edit-already-exists' => 'Coudna mak ae new page.
It awreadie exists.',
'defaultmessagetext' => 'Defaut message tex',
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Wairnin:''' Template include size is tae lairge.
Some templates wull nae be included.",
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Pages whaur template include size is exceeded',
-'post-expand-template-argument-warning' => 'Tak tent: This page hauds at least the ae template argument that haes an ower muckle expansion size.
+'post-expand-template-argument-warning' => '<strong>Warnishment:</strong> This page hauds at least the ae template argument that haes aen ower muckle expansion size.
Thir arguments hae been left oot.',
'post-expand-template-argument-category' => 'Pages containing omitted template arguments',
'parser-template-loop-warning' => 'Template luip detected: [[$1]]',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'The eidit can be ondun. Please check the chynges albo tae check that this is whit ye wint tae dae, n than hain the chynges albo tae be duin ondaein the eidit.',
'undo-failure' => 'The edit culdnae be undone acause o conflictin edits inatween.',
-'undo-norev' => 'The edit coudna be ondone cause it disna exist or wis deletit.',
+'undo-norev' => 'The eidit coudna be ondone cause it disna exist or wis deletit.',
'undo-nochange' => 'The edit appears tae hae awready been ondone.',
'undo-summary' => 'Ondae reveesion $1 bi [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Tauk]])',
'undo-summary-username-hidden' => "Ondae reveesion $1 bi ae skauk't uiser",
# History pages
'viewpagelogs' => 'Leuk at logs fer this page',
-'nohistory' => 'Thare is no edit history fer this page.',
+'nohistory' => "Thaur's nae eedit histerie fer this page.",
'currentrev' => 'Current reveision',
'currentrev-asof' => 'Latest reveesion aes o $1',
'revisionasof' => 'Reveision as o $1',
Try [[Special:Search|rakin oan the wiki]] fer new pages ye micht be interestit in.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(edit summarie remuived)',
+'rev-deleted-comment' => '(eidit summarie remuived)',
'rev-deleted-user' => '(uisername removit)',
'rev-deleted-event' => '(log action remuived)',
-'rev-deleted-user-contribs' => "[uisername or IP address remuived - edit skauk't frae contreebutions]",
+'rev-deleted-user-contribs' => "[uisername or IP address remuived - eidit skauk't fae contreebutions]",
'rev-deleted-text-permission' => 'This page reveesion haes been <strong>delytit</strong>.
Details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].',
'rev-deleted-text-unhide' => 'This page reveesion haes been <strong>delytit</strong>.
Ye can view it; details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].',
'rev-deleted-no-diff' => 'Ye canna view this diff cause yin o the reveesions haes been <strong>delytit</strong>.
Details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].',
-'rev-suppressed-no-diff' => 'Ye cannae view this diff cause yin o the revisions haes been <strong>deletit</strong>.',
+'rev-suppressed-no-diff' => 'Ye cannae see this diff cause yin o the reveesions haes been <strong>delytit</strong>.',
'rev-deleted-unhide-diff' => 'Yin o the reveesions o this diff haes been <strong>delytit</strong>.
Details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].
Ye can still [$1 view this diff] gif ye wish tae proceed.',
'rev-suppressed-unhide-diff' => 'Yin o the reveesions o this diff haes been <strong>suppressed</strong>.
Details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].
Ye can still [$1 view this diff] gif ye wish tee proceed.',
-'rev-deleted-diff-view' => "Ane o the revisions o this diff haes been '''deletit'''.
-Ye can view this diff; details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
-'rev-suppressed-diff-view' => 'Yin o the revisions o this diff haes been <strong>suppressed</strong>.
+'rev-deleted-diff-view' => "Ane o the reveesions o this diff haes been '''delytit'''.
+Ye can see this diff; details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].",
+'rev-suppressed-diff-view' => 'Yin o the reveesions o this diff haes been <strong>suppressed</strong>.
Ye can view this diff; details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].',
'rev-delundel' => 'chynge veesibility',
'rev-showdeleted' => 'shaw',
'revisiondelete' => 'Delyte/ondelyte reveesions',
'revdelete-nooldid-title' => 'Onvalid target reveesion',
-'revdelete-nooldid-text' => "Ye'v either no speceefied ae target reveesion(s) tae perform this function, the speceefied reveesion disna exeest, or ye'r attemptin tae skauk the current reveesion.",
+'revdelete-nooldid-text' => "Aither ye'v naw speceefied ae tairget reveesion(s) tae perform this function, the speceefied reveesion disna exeest, or ye'r attemptin tae skauk the Nou reveesion.",
'revdelete-no-file' => 'The file speecified disna exist.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Ar ye sair ye wish tae view ae deletit reveesion o the file "<nowiki>$1</nowiki>" fae $2 at $3?',
-'revdelete-show-file-submit' => 'Aye',
+'revdelete-show-file-submit' => 'Ai',
'revdelete-selected' => '<strong>{{PLURAL:$2|Selected reveesion|Selected reveesions}} o [[:$1]]:</strong>',
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Selectit log event|Selectit log events}}:'''",
-'revdelete-text' => "<strong>Delytit reveesions an events will still kyth in the page histerie an logs, but pairts o their content will be onaccessible til the public.</strong>
-Ither admeenistraters oan {{SITENAME}} will still be able tae access the skauk't content an can ondelyte it again through this same interface, onless addeetional restreections ar set.",
-'revdelete-confirm' => "Please confirm that ye'r ettlin tae dae this, that ye unnerstaunn the consequences, an that ye'r daein this in accordance wi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policie]].",
+'revdelete-text' => '<strong>Delytit reveesions n events will still kyth in the page histerie n logs, but pairts o thair content will be onaccessible til the publeec.</strong>
+Ither admeenistraters oan {{SITENAME}} will still be able tae access the skaukt content n can ondelyte it again throogh this same interface, onless addeetional restreections ar set.',
+'revdelete-confirm' => "Please confirm that ye'r ettlin tae dae this, that ye unnerstaunn the consequences, n that ye'r daein this in accordance wi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policie]].",
'revdelete-suppress-text' => 'Suppression shid <strong>yinly</strong> be uised fer the follaein cases:
-* poteentially libeloos information
-* onappropriate personal information
-*: <em>hame addresses an telephane nummers, national ideentification nummers, etc.</em>',
+* poteentiallie libeloos information
+* galus personal information
+*: <em>hame addresses n telephane nummers, national ideentifeecation nummers, etc.</em>',
'revdelete-legend' => 'Set visibeelitie restreections',
'revdelete-hide-text' => 'Reveesion tex',
'revdelete-hide-image' => 'Skauk file content.',
-'revdelete-hide-name' => 'Skauk aiction an target',
-'revdelete-hide-comment' => 'Edit summarie',
-'revdelete-hide-user' => "Editor's uisername/IP address",
+'revdelete-hide-name' => 'Skauk aiction n tairget',
+'revdelete-hide-comment' => 'Eidit summarie',
+'revdelete-hide-user' => "Eiditer's uisername/IP address",
'revdelete-hide-restricted' => 'Suppress data fae admeenistraters aes weel aes ithers',
'revdelete-radio-same' => '(dinna chynge)',
'revdelete-radio-set' => "Skauk't",
'revdelete-modify-no-access' => 'Mistak modifiein the eitem dated $2, $1: This eitem haes been maurked "restreected".
Ye dinna hae access til it.',
'revdelete-modify-missing' => 'Mistak modifiein item ID $1: It is missing fae the database!',
-'revdelete-no-change' => '<strong>Wairnin:</strong> The eitem dated $2, $1 awreadie haed the requested veesibeelitie settins.',
+'revdelete-no-change' => '<strong>Warnishment:</strong> The eetem dated $2, $1 awreadie haed the requested veesibeelitie settins.',
'revdelete-concurrent-change' => "Mistak modifiein the eitem dated $2, $1: Its status appears tae'v been chynged bi some ither bodie while ye attempted tae modifie it.
Please check the logs.",
-'revdelete-only-restricted' => 'Mistak hidin the item dated $2, $1: Ye canna suppress eitems fae view bi admeenistraters wioot selectin yin o the ither veesibeelitie opties ava.',
+'revdelete-only-restricted' => 'Mistak hidin the eetem dated $2, $1: Ye canna suppress eetems fae sicht bi admeenistraters wioot selectin yin o the ither veesibeelitie opties ava.',
'revdelete-reason-dropdown' => '*Commyn delete raisons
** Copiericht violation
** Onappropriate comment or personal information
** Potentially libelous information',
'revdelete-otherreason' => 'Ither/addeetional raison:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Ither raison',
-'revdelete-edit-reasonlist' => 'Edit delete raisons',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'Eidit delyte raisons',
'revdelete-offender' => 'Reveesion author:',
# Suppression log
'mergehistory-box' => 'Merge reveesions o twa pages:',
'mergehistory-from' => 'Soorce page:',
'mergehistory-into' => 'Destinâtion page:',
-'mergehistory-list' => 'Mergeable edit history',
-'mergehistory-merge' => 'The follaein revisions o [[:$1]] can be merged intil [[:$2]].
-Uise the radio button column tae merge in yinly the reveesions maed at an afore the speecified time.
-Note that uising the navigâtion links will reset this column.',
-'mergehistory-go' => 'Shaw mergeable edits',
+'mergehistory-list' => 'Mergeable eidit histerie',
+'mergehistory-merge' => 'The follaein reveesions o [[:$1]] can be merged intil [[:$2]].
+Uise the radio button column tae merge in yinly the reveesions makit at n afore the speecified time.
+Mynd that uisin the navigâtion links will reset this column.',
+'mergehistory-go' => 'Shaw mergeable eidits',
'mergehistory-submit' => 'Merge reveesions',
'mergehistory-empty' => 'Naw reveesions can be merged.',
'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|reveesion|reveesions}} o [[:$1]] successfully merged intil [[:$2]].',
-'mergehistory-fail' => 'Onable tae perform histerie merge, please recheck the page an time parameters.',
+'mergehistory-fail' => 'Onable tae perform histerie merge, please recheck the page n time parameters.',
'mergehistory-no-source' => 'Source page $1 disna exist.',
'mergehistory-no-destination' => 'Destinâtion page $1 disna exist.',
'mergehistory-invalid-source' => 'Source page maun be ae valid title.',
'mergehistory-invalid-destination' => 'Destinâtion page maun be ae valid title.',
'mergehistory-autocomment' => 'Merged [[:$1]] intil [[:$2]]',
'mergehistory-comment' => 'Merged [[:$1]] intil [[:$2]]: $3',
-'mergehistory-same-destination' => 'Soorce an destinâtion pages canna be the same',
+'mergehistory-same-destination' => 'Soorce n destination pages canna be the same',
'mergehistory-reason' => 'Raeson:',
# Merge log
# Diffs
'history-title' => 'Reveesion histerie o "$1"',
'difference-title' => 'Difference atween reveesions of "$1"',
-'difference-title-multipage' => 'Difference atween pages "$1" an "$2"',
+'difference-title-multipage' => 'Difference atween pages "$1" n "$2"',
'difference-multipage' => '(Difference atween pages)',
'lineno' => 'Line $1:',
'compareselectedversions' => 'Compare selectit versions',
'showhideselectedversions' => 'Chynge veesibeelitie o selected reveesions',
'editundo' => 'undo',
'diff-empty' => '(Naw difference)',
-'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|yin intermeediate reveesion|$1 intermeediate reveesions}} bi the same uiser no shawn)',
+'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|yin intermeediate reveesion|$1 intermeediate reveesions}} bi the same uiser naw shawn)',
'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|yin intermeediate reveesion|$1 intermeediate reveesions}} bi {{PLURAL:$2|yin ither uiser|$2 uisers}} no shawn)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Yin intermeediate reveesion|$1 intermeediate reveesions}} bi mair than $2 {{PLURAL:$2|uiser|uisers}} no shawn)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Yin reveesion|$2 reveesions}} o this difference ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} no fond.
'shown-title' => 'Shaw $1 {{PLURAL:$1|ootcome|ootcomes}} per page',
'viewprevnext' => 'View ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-exists' => "'''There is a page named \"[[:\$1]]\" oan this wiki.'''",
-'searchmenu-new' => '<strong>Mak the page "[[:$1]]" oan this wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See the page foond wi yer rake ava.|See the rake affcome foond ava.}}',
+'searchmenu-new' => '<strong>Cræft the page "[[:$1]]" oan this wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See the page foond wi yer rake ava.|See the rake affcome foond ava.}}',
'searchprofile-articles' => 'Content pages',
-'searchprofile-project' => 'Help and Project pages',
+'searchprofile-project' => 'Heelp n Waurk pages',
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'searchprofile-everything' => 'Everything',
'searchprofile-advanced' => 'Advanced',
'powersearch-togglelabel' => "Chec':",
'powersearch-toggleall' => 'Aw',
'powersearch-togglenone' => 'Nane',
-'search-external' => 'Freemit rake',
+'search-external' => 'Eixternal rake',
'searchdisabled' => 'Rakin throu {{SITENAME}} is disabled for performance raesons. Ye can rake via Google juist nou. Mynd that thair indexes o {{SITENAME}} content micht be oot o date.',
'search-error' => 'Ae mistak haes occurred while rakin: $1',
# Preferences page
'preferences' => 'Ma preferences',
'mypreferences' => 'Ma preferences',
-'prefs-edits' => 'Nummer o edits:',
+'prefs-edits' => 'Nummer o eidits:',
'prefsnologintext2' => 'Please $1 tae chynge yer preferences.',
'prefs-skin' => 'Huil',
'skin-preview' => 'First Leuk',
'datedefault' => 'Nae preference',
'prefs-beta' => 'Beta features.',
-'prefs-datetime' => 'Date an time',
+'prefs-datetime' => 'Date n time',
'prefs-labs' => 'Labs featurs',
'prefs-user-pages' => 'Uiser pages',
'prefs-personal' => 'Uiser data',
-'prefs-rc' => 'Recent chynges an shawin stubs',
+'prefs-rc' => 'Recent chynges n shawin stubs',
'prefs-watchlist' => 'Watchleet',
'prefs-watchlist-days' => 'Days tae shaw in watchleet:',
'prefs-watchlist-days-max' => 'Mucklest $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
'prefs-misc' => 'Antrin settins',
'prefs-resetpass' => 'Chynge passwaird',
'prefs-changeemail' => 'Chynge email address',
+'prefs-setemail' => 'Set ae wab-mail address',
+'prefs-email' => 'Wab-mail opties',
+'prefs-rendering' => 'Appearence',
'saveprefs' => 'Hain preferences',
'restoreprefs' => 'Restore aw default settings (in aw sections)',
'prefs-editing' => 'Editin',
'stub-threshold' => 'Threshold for <a href="#" class="stub">stub link</a> formattin (bytes):',
'stub-threshold-disabled' => 'Tuckie',
'recentchangesdays' => 'Days tae shaw in recent chynges:',
-'recentchangescount' => 'Nummer o edits tae shaw bi defaut:',
-'prefs-help-recentchangescount' => 'This includes recent chynges, page histories, an logs.',
+'recentchangesdays-max' => 'Mucklest $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
+'recentchangescount' => 'Nummer o eidits tae shaw bi defaut:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'This includes recent chynges, page histories, n logs.',
'prefs-help-watchlist-token2' => 'This is the hidlins key til the wab feed o yer watchleet. Onibodie wha kens this can read yer watchleet, sae dinna shair it. Gif ye need to, [[Special:ResetTokens|Ye can reset it]].',
'savedprefs' => 'Yer preferences haes been hained.',
'timezoneuseserverdefault' => 'Uise wiki default ($1)',
'guesstimezone' => 'Fill in frae brouser',
'timezoneregion-africa' => 'Africae',
'timezoneregion-america' => 'Americae',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Antairctica',
+'timezoneregion-arctic' => 'Airctic',
'timezoneregion-asia' => 'Asie',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Atlaunteec Ocean',
'timezoneregion-australia' => 'Australie',
'timezoneregion-pacific' => 'Paceefic Ocean',
'allowemail' => 'Allou email frae ither uisers',
'prefs-common-css-js' => 'Shared CSS/JavaScript for aw skins:',
'prefs-reset-intro' => 'Ye can uise this page tae reset yer preferences tae the steid defaults.
This cannae be unduin.',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'Wab-mail confirmation:',
'youremail' => 'Yer email:',
'username' => '{{GENDER:$1|Uisername}}:',
'uid' => '{{GENDER:$1|Uiser}} ID:',
'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Member}} o {{PLURAL:$1|group|groups}}:',
+'prefs-registration' => 'Regeestration time:',
'yourrealname' => 'Yer real name:',
'yourlanguage' => 'Interface leid:',
'yourvariant' => 'Content leid variant',
'badsiglength' => 'Yer nickname is ower lang; it haes tae be $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} or less.',
'yourgender' => 'Hou dae ye prefer tae be describit?',
'gender-unknown' => 'I prefer nae tae say',
-'prefs-help-gender' => 'Settin this preference is optional.
-The saftware uises its value tae address ye an tae mention ye tae ithers uisin the appropriate grammatical gender.
-This information will be public.',
+'gender-male' => 'He eedits wiki pages',
+'gender-female' => 'She eedits wiki pages',
+'prefs-help-gender' => 'Settin this preference is aen optie.
+The saffware uises its value tae address ye n tae mention ye til ithers uisin the appropriate grammatical gender.
+This information will be publeec.',
'email' => 'E-mail',
-'prefs-help-realname' => 'Rael name is optional an gin ye chuise tae provide it this will be uised tae gie ye attreibution for yer wark.',
+'prefs-help-realname' => 'Real name is aen optie.
+Gif ye chuise tae provide it, this will be uised fer giein ye attreebution fer yer wark.',
'prefs-help-email' => 'Wab-mail is optional, bit is needed fer passwaird resets, shid ye ferget yer passwaird.',
'prefs-help-email-others' => 'Ye can chuise tae let ithers contact ye bi wab-mail through ae link oan yer uiser or tauk page.
Yer wab-mail address isna revealed whan ither uisers contact ye.',
'prefs-help-email-required' => 'Yer e-mail address is needit.',
'prefs-i18n' => 'Internaitionalisation',
'prefs-signature' => 'Signatur',
+'prefs-timeoffset' => 'Time affset',
+'prefs-advancedediting' => 'General opties',
+'prefs-editor' => 'Eediter',
+'prefs-preview' => 'Luikower',
+'prefs-advancedrc' => 'Advanced opties',
+'prefs-advancedrendering' => 'Advanced opties',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'Advanced opties',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'Advanced opties',
+'prefs-displayrc' => 'Displey opties',
+'prefs-displaysearchoptions' => 'Displey opties',
+'prefs-displaywatchlist' => 'Displey opties',
'prefs-diffs' => 'Diffs',
'prefs-help-prefershttps' => 'This preference will tak effect on yer next login.',
+# User preference: email validation using jQuery
+'email-address-validity-valid' => 'Wab-mail address appears tae be valid',
+'email-address-validity-invalid' => 'Enter ae valid wab-mail address',
+
# User rights
'userrights' => 'Uiser richts management',
'userrights-lookup-user' => 'Manish uiser boorachs',
'saveusergroups' => 'Save uiser groups',
'userrights-groupsmember' => 'Member o:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Implicit member o:',
-'userrights-groups-help' => 'You mey alter the groups this uiser is in:
-* A checked box means the uiser is in that group.
-* An unchecked box means the uiser is nae in that group.
-* A * indicates that ye cannae remove the group ance you hae addit it, or vice versa.',
+'userrights-groups-help' => "Ye can alter the groops this uiser is in:
+* Ae checkit kist means that the uiser is in that groop.
+* Aen oncheckit kist means that the uiser's no in that groop.
+* Ae * indicates that ye cannae remuiv the groop yince ye'v added it, or vice versa.",
+'userrights-reason' => 'Raison:',
'userrights-no-interwiki' => 'Ye dae nae hae permission tae edit uiser richts on ither wikis.',
'userrights-nodatabase' => 'Database $1 daes nae exist or is nae local.',
-'userrights-nologin' => 'Ye must [[Special:UserLogin|log in]] wi an admeenistrator accoont tae assign uiser richts.',
+'userrights-nologin' => 'Ye maun [[Special:UserLogin|log in]] wi aen admeenistrater accoont tae assign uiser richts.',
'userrights-notallowed' => 'Ye dae nae hae permission tae add or remove uiser richts.',
'userrights-changeable-col' => 'Groups ye can chynge',
'userrights-unchangeable-col' => 'Groups ye cannae chynge',
-'userrights-conflict' => 'Conflict o uiser richts chynges! Please review an confirm yer chynges.',
+'userrights-conflict' => 'Conflict o uiser richts chynges! Please luikower n confirm yer chynges.',
'userrights-removed-self' => 'Ye successfully removed yer ain richts. As such, ye are no langer able tae access this page.',
# Groups
+'group' => 'Groop:',
'group-user' => 'Uisers',
'group-autoconfirmed' => 'Autoconfirmed uisers',
'group-bot' => 'Bots',
'group-all' => '(aw)',
'group-user-member' => '{{GENDER:$1|uiser}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|autæconfirmed uiser}}',
'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bot}}',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|admeenistrater}}',
+'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|owersicht}}',
+
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Uisers',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autæconfirmed uisers',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Admeenistraters',
+'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Owersicht',
# Rights
+'right-edit' => 'Eedit pages',
'right-createpage' => 'Create pages (which are nae discussion pages)',
+'right-createtalk' => 'Cræft discussion pages',
'right-createaccount' => 'Create new uiser accoonts',
'right-minoredit' => 'Mark edits as smaa',
'right-move' => 'Flit pages',
'right-upload_by_url' => 'Uplaid files frae a URL',
'right-purge' => 'Purge the steid cache for a page wioot confirmation',
'right-autoconfirmed' => 'Nae be affectit bi IP-based rate leemits',
-'right-bot' => 'Be treatit as an automatit process',
+'right-bot' => 'Be treatit aes aen autæmatit process',
'right-nominornewtalk' => 'Nae hae smaa edits tae discussion pages trigger the new messages prompt',
'right-apihighlimits' => 'Uise heicher leemits in API queries',
'right-writeapi' => 'Uise o the write API',
-'right-delete' => 'Delete pages',
+'right-delete' => 'Delyte pages',
'right-bigdelete' => 'Delete pages wi lairge histories',
-'right-deletelogentry' => 'Delete an undelete specific log entries',
-'right-deleterevision' => 'Delete an undelete specific reveesions o pages',
+'right-deletelogentry' => 'Delyte n ondelyte speceefic log entries',
+'right-deleterevision' => 'Delyte n ondylete speceefic reveesions o pages',
'right-deletedhistory' => 'View deletit history entries, wioot thair associatit text',
-'right-deletedtext' => 'View deletit text an chynges atween deletit reveesions',
+'right-deletedtext' => 'See delytit tex n chynges atween delytit reveesions',
'right-browsearchive' => 'Rake deletit pages',
+'right-undelete' => 'Ondelyte ae page',
+'right-suppressrevision' => 'Luikower n restore reveesions skaukt fae admeenistraters',
+'right-suppressionlog' => 'see preevate logs',
+'right-block' => 'Block ither uisers fae eeditin',
+'right-blockemail' => 'Block ae uiser fae sendin wab-mail',
+'right-hideuser' => 'Block ae uisername, skaukin it fae the publeec',
+'right-ipblock-exempt' => 'Bypass IP blocks, autae-blocks range blocks',
+'right-proxyunbannable' => 'Bypass autaematic blocks o proxies',
+'right-unblockself' => 'Onblock yersel',
+'right-protect' => 'Chynge protection levels n eedit cascade-protected pages',
+'right-editprotected' => 'Eedit pages protected aes "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Eedit pages protected aes "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
+'right-editinterface' => 'Eedit the uiser interface',
+'right-editusercssjs' => "Eedit ither uisers' CSS n JavaScript files",
+'right-editusercss' => "Eedit ither uisers' CSS files",
+'right-edituserjs' => "Eedit ither uisers' JavaScript files",
+'right-editmyusercss' => 'Eidit yer ain uiser CSS files',
+'right-editmyuserjs' => 'Eedit yer ain uiser JavaScript files',
+'right-viewmywatchlist' => 'See yer ain watchleet',
+'right-editmywatchlist' => 'Eedit yer ain watchleet. Myd that some actions will still add pages even wioot this richt.',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'See yer ain preevate data (e.g. wab-mail address, real name)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Eedit yer ain preevate data (e.g. wab-mail address, real name)',
+'right-editmyoptions' => 'Eedit yer ain preeferences',
+'right-rollback' => 'Quicklie rowback the eedits o the laist uiser that eeditit ae parteecular page',
+'right-markbotedits' => 'Maurk rowed-back eedits aes bot eedits',
+'right-noratelimit' => 'No be affected bi rate limits',
+'right-import' => 'Import pages fae ither wikis',
+'right-importupload' => 'Import pages fae ae file uplaid',
+'right-patrol' => "Maurk ithers' eedits aes patrowed",
+'right-autopatrol' => "Hae ye'r ain eedits autaematiclie maurked aes patrowed",
+'right-patrolmarks' => 'See recent chynges patrol maurks',
+'right-unwatchedpages' => 'See ae leet o onwatched pages',
+'right-mergehistory' => 'Merge the histerie o pages',
+'right-userrights' => 'Eedit aw uiser richts',
+'right-userrights-interwiki' => 'Eedit the uiser richts o uisers oan ither wikis',
+'right-siteadmin' => 'Lock n lowse the database',
+'right-override-export-depth' => 'Export pages incluidin linked pages up til ae depth o 5',
+'right-sendemail' => 'Send Wab-mail til ither uisers',
+'right-passwordreset' => 'See passwaird reset wab-mails',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Uiser cræftin log',
+'newuserlogpagetext' => 'This is ae log o uiser cræftins.',
# User rights log
'rightslog' => 'Uiser richts log',
'rightslogtext' => 'This is a log o chynges tae uiser richts.',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-edit' => 'edit this page',
+'action-edit' => 'eidit this page',
+'action-createpage' => 'cræft pages',
+'action-createtalk' => 'cræft discussion pages',
+'action-createaccount' => 'cræft this uiser accoont',
+'action-minoredit' => 'maurk this eedit aes minor',
+'action-move' => 'muiv this page',
+'action-move-subpages' => 'mui this page, n its subpages',
+'action-move-rootuserpages' => 'muiv ruit uiser pages',
+'action-movefile' => 'muiv this file',
+'action-upload' => 'uplaid this file',
+'action-reupload' => 'owerwrite this exeestin file',
+'action-reupload-shared' => 'owerride this file oan ae shaired reposeeterie',
+'action-upload_by_url' => 'uplaid this file fae ae URL',
+'action-writeapi' => 'uise the write API',
+'action-delete' => 'delyte this page',
+'action-deleterevision' => 'delyte this reveesion',
+'action-deletedhistory' => "see this page's delytit histerie",
+'action-browsearchive' => 'rake delytit pages',
+'action-undelete' => 'ondelyte this page',
+'action-suppressrevision' => 'luikower n restore this skaukt reveesion',
+'action-suppressionlog' => 'see this preevate log',
+'action-block' => 'block this uiser fae eeditin',
+'action-protect' => 'chynge protection levels fer this page',
+'action-rollback' => 'quicklie rowback the eedits o the laist uiser that eeditit ae parteecular page',
+'action-import' => 'import pages fae anither wiki',
+'action-importupload' => 'import pages fae ae file uplaid',
+'action-patrol' => "maurk ithers' eedits aes patrowed",
+'action-autopatrol' => 'hae yer eedit maurked aes patrowed',
+'action-unwatchedpages' => 'see the leet o onwatched pages',
+'action-mergehistory' => 'merge the histerie o this page',
+'action-userrights' => 'eedit aw uiser richts',
+'action-userrights-interwiki' => 'eedit the uiser richts o uisers oan ither wikis',
+'action-siteadmin' => 'lock or lowse the database',
+'action-sendemail' => 'send wab-mails',
+'action-editmywatchlist' => 'eedit yer watchleet',
+'action-viewmywatchlist' => 'see yer watchleet',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'see yer preevate information',
+'action-editmyprivateinfo' => 'eedit yer preevate information',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|chynge|chynges}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|sin laist veesit}}',
+'enhancedrc-history' => 'histeri',
'recentchanges' => 'Recent chynges',
'recentchanges-legend' => 'Recent changes options',
'recentchanges-summary' => 'Follae the maist recent chynges tae the wiki on this page.',
+'recentchanges-noresult' => 'Naw chynges durin the gien period matchin thir guidins.',
'recentchanges-feed-description' => 'Follae the maist recent chynges tae the wiki in this feed.',
'recentchanges-label-newpage' => 'This edit created a freish page',
-'recentchanges-label-minor' => 'This is a smaa edit',
+'recentchanges-label-minor' => 'This is a smaa eidit',
'recentchanges-label-bot' => 'This edit wis performed bi a bot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'This edit haes nae yet bin patrolled',
'rcnotefrom' => 'Ablo ar the chynges sin <strong>$2</strong> (up til <strong>$1</strong> shawn).',
'newpageletter' => 'N',
'boteditletter' => 'b',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watchin {{PLURAL:$1|uiser|uisers}}]',
+'rc_categories' => 'Limit til categeries (separate wi "|")',
'rc_categories_any' => 'Ony',
+'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter chynge',
'rc-enhanced-expand' => 'Shaw details',
'rc-enhanced-hide' => 'Skauk details',
+'rc-old-title' => 'oreeginlie cræftit aes "$1"',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Relatit chynges',
'upload' => 'Uplaid file',
'uploadbtn' => 'Uplaid file',
'reuploaddesc' => 'Gang back tae the uplaid form.',
+'upload-tryagain' => 'Haunn in modified file descreeption',
'uploadnologin' => 'Nae loggit in',
'uploadnologintext' => 'Please $1 tae uplaid files.',
+'upload_directory_missing' => 'The uplaid directerie ($1) is missin n coudna be cræftit bi the wabserver.',
+'upload_directory_read_only' => 'The uplaid directerie ($1) is naw writable bi the wabserver.',
'uploaderror' => 'Uplaid mistak',
+'upload-recreate-warning' => "'''Warnishment: Ae file bi that name haes been delytir or muived.'''
+
+The delytion n muiv log fer this page ar provided here fer conveeeniance:",
'uploadtext' => 'Uise the form ablo tae uplaid files.
-Tae view or rake previooslei uplaided files gang til the [[Special:FileList|leet o uplaided files]], (re)uplaids ar loggit in the [[Special:Log/upload|uplaid log]] ava, delytions in the [[Special:Log/delete|delytion log]].
+Tae see or rake preeveeooslie uplaided files gang til the [[Special:FileList|leet o uplaided files]], (re)uplaids ar loggit in the [[Special:Log/upload|uplaid log]] ava, delytions in the [[Special:Log/delete|delytion log]].
-Tae inclæde ae file in ae page, uise ae link in yin o the follaein forms:
+Tae incluide ae file in ae page, uise ae link in yin o the follaein forms:
* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> tae uise the ful version o the file
-* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code></strong> tae uise ae 200 pixel wide rendition in ae kist in the cair margin wi "alt tex" aes descreeption
-* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> fer linkin directlie til the file wioot displeyin the file',
+* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt tex]]</nowiki></code></strong> tae uise ae 200 pixel wide rendeetion in ae kist in the cair margin wi "alt tex" aes descreeption
+* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> fer linkin directlie til the file wioot displeyin the file.',
+'upload-prohibited' => 'Proheebited file types: $1.',
'uploadlog' => 'uplaid log',
'uploadlogpage' => 'Uplaid log',
'uploadlogpagetext' => 'Ablo is a leet o the maist recent file uplaids.',
'filedesc' => 'Ootline',
+'fileuploadsummary' => 'Ootline:',
+'filereuploadsummary' => 'File chynges:',
'filestatus' => 'Copyricht status:',
'filesource' => 'Soorce:',
'uploadedfiles' => 'Uplaidit files',
-'ignorewarning' => 'Ignore wairnin n hain file oniewey.',
+'ignorewarning' => 'Ignore warnishment n hain file oniewey.',
'ignorewarnings' => 'Ignore ony warnins',
-'illegalfilename' => 'The filename "$1" haes characters that isna alloud in page teitles. Please rename the file an gie uplaidin it anither shot.',
+'minlength1' => 'Filenames maun be at least yin letter.',
+'illegalfilename' => 'The filename "$1" haes chairacters that\'s naw permitit in page teitles. Please rename the file n gie uplaidin it anither shote.',
+'filename-toolong' => 'Filenames canna be langer than 240 bytes.',
'badfilename' => 'Eimage name haes been chynged tae "$1".',
+'filetype-mime-mismatch' => 'File exteension ".$1" disna match the detected MIME type o the file ($2).',
+'filetype-badmime' => 'Files o the MIME type "$1" ar no permitit tae be uplaided.',
+'filetype-bad-ie-mime' => 'Canna uplaid this file cause Internet Explorer wid detect it aes "$1", n this is ae non-permitit n potentiallie dangeroos file type.',
+'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' is aen onwanted file type.
+Preferred {{PLURAL:\$3|file type is|file types ar}} \$2.",
+'filetype-banned-type' => '<strong>".$1"</strong> {{PLURAL:$4|is naw ae permitted file type|ar naw permitted file types}}.
+Permitted {{PLURAL:$3|file type is|file types ar}} $2.',
+'filetype-missing' => 'The file haes nae extension (like ".jpg").',
+'empty-file' => 'The file that ye haunned in wiss tuim.',
+'file-too-large' => 'The file that ye haunned in wis ower muckle.',
+'filename-tooshort' => 'The filename is ower short.',
+'filetype-banned' => 'This type o file is banned.',
+'verification-error' => 'This file didna pass file verifeecation.',
+'hookaborted' => 'The modifeecation that ye tried tae mak wis abortit bi aen exteension.',
+'illegal-filename' => 'The filename isna permitit.',
+'overwrite' => 'Owerwritin aen exeestin file isna permeetit.',
+'unknown-error' => 'Aen onkent mistake occurred.',
+'tmp-create-error' => 'Coudna cræft temperie file.',
+'tmp-write-error' => 'Mistak writin temperie file.',
+'large-file' => "It's recommended that files ar nae muckler than $1;
+this file is $2.",
'largefileserver' => 'This file is bigger nor the server is confeigurt tae allou.',
-'fileexists' => "A file wi this name exists aareadies, please check <strong>[[:$1]]</strong> gin ye'r no siccar that ye want tae chynge it.
+'emptyfile' => 'The file that ye uplaided seems tae be tuim.
+This micht be cause o ae typeower in the filename.
+Please check whether ye reallie want tae uplaid this file.',
+'windows-nonascii-filename' => 'This wiki disna support filenames wi speecial chairacters.',
+'fileexists' => "Ae file wi this name exeests aareadies, please check <strong>[[:$1]]</strong> gif ye'r no sair that ye want tae chynge it.
+[[$1|thumb]]",
+'filepageexists' => "The descreeption page fer this file haes awreadie been cræftit at <strong>[[:$1]]</strong>, but naw file wi this name exeests the nou.
+The ootline that ye enter willna kith oan the descreeption page.
+Tae mak yer ootlline kith there, ye'll need tae manuallie eedit it.
[[$1|thumb]]",
-'fileexists-forbidden' => 'Ae file wi this name awreadie exists, an canna be owerwritten.
-Gif ye still wish tae uplaid yer file, please gae back an uise ae new name.
+'fileexists-extension' => 'Ae file wi ae siclike name exeests: [[$2|thumb]]
+* Name o the uplaidin file: <strong>[[:$1]]</strong>
+* Name o the exeestin file: <strong>[[:$2]]</strong>
+Please chuise ae different name.',
+'fileexists-thumbnail-yes' => "The file seems tae be aen eemage o reduced size ''(thumbnail)''.
+[[$1|thumb]]
+Please check the file <strong>[[:$1]]</strong>.
+Gif the checked file is the same eemage o oreeginal size it's no necessairie tae uplaid aen extra thumbnail.",
+'file-thumbnail-no' => "The filename begins wi <strong>$1</strong>.
+It seems tae be aen eemage o reduced size ''(thumbnail)''.
+Gif ye hae this emage in ful resolution uplaid this yin, itherwise please chynge the filename.",
+'fileexists-forbidden' => 'Ae file wi this name awreadie exists, n canna be owerwritten.
+Gif ye still wish tae uplaid yer file, please gang back n uise ae new name.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
-'fileexists-shared-forbidden' => 'Ae file wi this name awreadie exists in the shaired file repository.
-Gif ye still wish tae uplaid yer file, please gae back an uise ae new name.
+'fileexists-shared-forbidden' => 'Ae file wi this name awreadie exeests in the shaired file repositerie.
+Gif ye still wish tae uplaid yer file, please gang back n uise ae new name.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
-'uploadwarning' => 'Uplaid wairnin',
+'file-exists-duplicate' => 'This file is ae dupleecate o the follaein {{PLURAL:$1|file|files}}:',
+'file-deleted-duplicate' => "Ae file ideentical til this file ([[:$1]]) haes been delytit afore.
+Ye shid check that file's delytion histerie afore proceedin tae re-uplaid it.",
+'uploadwarning' => 'Uplaid warnishment',
+'uploadwarning-text' => 'Please modeefie the file descreeption ablo n gie it anither gae.',
'savefile' => 'Hain file',
'uploadedimage' => 'uplaidit "$1"',
+'overwroteimage' => 'uplaided ae new version o "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Sorry, uplaidin is disabled.',
+'copyuploaddisabled' => 'Uplaid bi URL disabled.',
+'uploadfromurl-queued' => 'Yer uplaid haes been pit in line.',
+'uploaddisabledtext' => 'File uplaids ar disabled.',
+'php-uploaddisabledtext' => 'File uplaids ar disabled in PHP.
+Please check the file_uploads settin.',
'uploadscripted' => 'This file hauds HTML or script code that micht be wrang interpretit bi a wab brouser.',
'uploadscriptednamespace' => 'This SVG file contains aen illegal namespace "$1"',
+'uploadinvalidxml' => 'The XML in the uplaided file coudna be parsed.',
'uploadvirus' => 'The file hauds a virus! Details: $1',
+'uploadjava' => 'The file is ae ZIP file that contains ae Java .class file.
+Uplaidin Java files isna permitit cause thay can cause secureetie restreections tae be bypassed.',
+'upload-source' => 'Soorce file',
'sourcefilename' => 'Soorce filename:',
+'sourceurl' => 'Soorce URL:',
+'destfilename' => 'Desteenation filename:',
+'upload-maxfilesize' => 'Mucklest file size: $1',
+'upload-description' => 'File descreeption',
+'upload-options' => 'Uplaid opties',
+'watchthisupload' => 'Watch this file.',
+'filewasdeleted' => 'Ae file o this name haes been preeveeooslie uplaided n than delytit.
+Ye shid check the $1 afore preceedin tae uplaid it again.',
+'filename-bad-prefix' => "The name o the file that ye'r uplaidin begins wi '''\"\$1\"''', this is ae no-descreepteeve name typiclie assigned autæmateeclie bi deegital cameras.
+Please chuise ae mai descreepteeve name fer yer file.",
+'upload-success-subj' => 'Successfu uplaid',
+'upload-success-msg' => "Yer uplaid fae [$2] wis successfu. It's available here: [[:{{ns:file}}:$1]]",
+'upload-failure-subj' => 'Uplaid problem',
+'upload-failure-msg' => 'Thaur wis ae problem wi yer uplaid fae [$2]:
+
+$1',
+'upload-warning-subj' => 'Uplaid warnishment',
+'upload-warning-msg' => 'Thaur wis ae proablem wi yer uplaid fae [$2]. Ye can return til the [[Special:Upload/stash/$1|uplaid form]] tae correct this proablem.',
+
+'upload-proto-error' => 'Oncorrect protocol',
+'upload-proto-error-text' => 'Remote uplaid needs URLs beginnin wi <code>http://</code> or <code>ftp://</code>.',
+'upload-file-error' => 'Internal mistak',
+'upload-file-error-text' => 'Aen internal mitake occurred whan attemptin tae cræft ae temperie file oan the server.
+Please contact aen [[Special:ListUsers/sysop|admeenistrater]].',
+'upload-misc-error' => 'Onkent uplaid mistake',
+'upload-misc-error-text' => 'Aen onkent error occurred durin the uplaid.
+Please vereefie that the URL is valid n accessible n gie it anither gae.
+Gif the proablem perseests, contact aen [[Special:ListUsers/sysop|admeenistrater]].',
+'upload-too-many-redirects' => 'The URL contained oewr monie reguidals',
+'upload-unknown-size' => 'Onkent size',
+'upload-http-error' => 'Aen HTTP mistake occurred: $1',
+'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Copie uplaids arna available fae this domain.',
+
+# File backend
+'backend-fail-stream' => 'Coudna stream file "$1".',
+'backend-fail-backup' => 'Coudna backup file "$1".',
+'backend-fail-notexists' => 'The file $1 disna exeest.',
+'backend-fail-hashes' => 'Coudna get file hashes fer comparison.',
+'backend-fail-notsame' => 'Ae non-identeecal file awreadie exeests at "$1".',
+'backend-fail-invalidpath' => '"$1" isna ae valid storage path.',
+'backend-fail-delete' => 'Coudna delyte file "$1".',
+'backend-fail-describe' => 'Coudna chynge metadata fer file "$1".',
+'backend-fail-alreadyexists' => 'The file "$1" awreadiw exeests.',
+'backend-fail-store' => 'Coudna store file "$1" at "$2".',
+'backend-fail-copy' => 'Coudna copie file "$1" til "$2".',
+'backend-fail-move' => 'Coudna muiv file "$1" til "$2".',
+'backend-fail-opentemp' => 'Coudna apen temperie file.',
+'backend-fail-writetemp' => 'Coudna write til temperie file.',
+'backend-fail-closetemp' => 'Coudna claise temperie file.',
+'backend-fail-read' => 'Coudna read file "$1".',
+'backend-fail-create' => 'Coudna write file "$1".',
+'backend-fail-maxsize' => 'Coudna write file "$1" cause it\'s muckler than {{PLURAL:$2|yin byte|$2 bytes}}.',
+'backend-fail-readonly' => 'The storage backend "$1" is read-yinlie the nou. The raison gien is: "\'\'$2\'\'"',
+'backend-fail-synced' => 'The file "$1" is in aen onconseestent state wiin the internal storage backends',
+'backend-fail-connect' => 'Coudna connect til storage backend "$1".',
+'backend-fail-internal' => 'Aen onkent mistak occurred in storage backend "$1".',
+'backend-fail-contenttype' => 'Coudna determine the content type o the file tae store at "$1".',
+'backend-fail-batchsize' => 'The storage backend wis gien ae batch o $1 file {{PLURAL:$1|operation|operations}}; the limit is $2 {{PLURAL:$2|operation|operations}}.',
+'backend-fail-usable' => 'Coudna read or write file "$1" cause o onsuffeecient permeessions or missin directeries/containers.',
+
+# File journal errors
+'filejournal-fail-dbconnect' => 'Coudna connect til the journal database fer storage backend "$1".',
+'filejournal-fail-dbquery' => 'Coudna update the journal database fer storage backend "$1".',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked' => 'Coudna lowse "$1"; it\'s no lockit.',
+'lockmanager-fail-closelock' => 'Coud no claise lock file fer "$1".',
+'lockmanager-fail-deletelock' => 'Coudna delyte lock file fer "$1".',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Coudna acquire lock fer "$1".',
+'lockmanager-fail-openlock' => 'Coudna apen lock file fer "$1".',
+'lockmanager-fail-releaselock' => 'Coudna release lock fer "$1".',
+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Coudna contact enoogh lock databases in bucket $1.',
+'lockmanager-fail-db-release' => 'Coudna release locks oan database $1.',
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'Coudna acquire locks oan server $1.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Coudna release locks oan server $1.',
+
+# ZipDirectoryReader
+'zip-file-open-error' => 'Ae mistak wis encoontered whan apenin the file fer ZIP checks.',
+'zip-wrong-format' => 'The speceefied file wisna ae ZIP file.',
+'zip-bad' => 'The file is ae rotten or itherwise onreadable ZIP file.
+It canna be properlie checkt fer securitie.',
+'zip-unsupported' => "The file is ae ZIP file that uises ZIP featurs that'r naw supported bi MediaWiki.
+It canna be properlie checkt fer securitie.",
+
+# Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'Uplaid stash',
+'uploadstash-summary' => 'This page provides access til files that ar uplaided or in the process o uplaidin, but ar no yet published til the wiki. Thir files ar no veesible til oniebodie but the uiser that uplaided thaim.',
+'uploadstash-clear' => 'Clear stashed files.',
+'uploadstash-nofiles' => "Ye'v naw stashed files.",
+'uploadstash-badtoken' => 'The performin o that action wis onnsuccessfu, perhaps cause yer eeditin creeedentials hae expired. Gie it anither gae.',
+'uploadstash-errclear' => 'Clearin the files wis onsuccessfu.',
+'uploadstash-refresh' => 'Refresh the leet o files',
+'invalid-chunk-offset' => 'Onvalid chunk affset',
+
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'Access denied.',
+'img-auth-nopathinfo' => 'Missin PATH_INFO.
+Yer server isna set up tae pass this information.
+It micht be CGI-based n canna support img_auth.
+See https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
+'img-auth-notindir' => 'Requested path isna in the confeegured uplaid directerie.',
+'img-auth-badtitle' => 'Onable tae cræft ae valid title fae "$1".',
+'img-auth-nologinnWL' => 'Ye\'r naw loggit in n "$1" isna in the whiteleet.',
+'img-auth-nofile' => 'File "$1" disna exeest.',
+'img-auth-isdir' => 'Ye\'r attemptin tae access ae directerie "$1".
+Yinlie file access is premitit.',
+'img-auth-streaming' => 'Streamin "$1".',
+'img-auth-public' => 'The function o img_auth.php is tae ootpit files fae ae preevate wiki.
+This wiki is confeegured aes ae publeec wiki.
+Fr optimal securitie, img_auth.php is disabled.',
+'img-auth-noread' => 'Uiser disna hae access tae read "$1".',
+'img-auth-bad-query-string' => 'The URL haaes aen onvalid speirin string.',
+
+# HTTP errors
+'http-invalid-url' => 'Onvalid URL: $1',
+'http-invalid-scheme' => 'URLs wi the "$1" preefix ar naw supported.',
+'http-request-error' => 'HTTP request failed cause o onkent mistak.',
+'http-read-error' => 'HTTP read mistak.',
+'http-timed-out' => 'HTTP request haes timed oot.',
+'http-curl-error' => 'Mistake fetchin URL: $1',
+'http-bad-status' => 'Thaur wis ae proablem wi the HTTP request: $1 $2',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error6' => 'Coudna reach URL',
+'upload-curl-error6-text' => 'The URL provided coudna be reached.
+Please double-check that the URL is correct n the site is up.',
+'upload-curl-error28' => 'Uplaid timeoot',
+'upload-curl-error28-text' => 'The site tuik ower lang tae respond.
+Please check that the site is up, wait ae short while n gei it anither gae.
+Ye micht want tae try at ae less busie time.',
'license' => 'Licensing:',
-'license-header' => 'Licensing',
+'license-header' => 'Licensin',
'nolicense' => 'Nane selected',
+'license-nopreview' => '(Luikower naw available)',
+'upload_source_url' => '(ae valid, publeeclie accessible URL)',
+'upload_source_file' => '(ae file oan yer computer)',
# Special:ListFiles
+'listfiles-summary' => 'This speecial page shaws aw uplaided files.',
+'listfiles_search_for' => 'Rake fer media name:',
'imgfile' => 'file',
'listfiles' => 'Eimage leet',
+'listfiles_thumb' => 'Thummnail',
'listfiles_name' => 'Name',
'listfiles_user' => 'Uiser',
'listfiles_size' => 'Size',
+'listfiles_description' => 'Descreeption',
+'listfiles-show-all' => 'Incluide auld versions o eemages',
+'listfiles-latestversion' => 'The Nou version',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ay',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Naw',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Eimage',
'filehist' => 'File history',
'filehist-help' => 'Clap oan ae date/time tae view the file aes it appeared at that time.',
+'filehist-deleteall' => 'delyte aw',
'filehist-deleteone' => 'delyte',
'filehist-revert' => 'revert',
'filehist-current' => 'current',
'filehist-datetime' => 'Date/Time',
'filehist-thumb' => 'Thumbnail',
'filehist-thumbtext' => 'Thumbnail fer version aes o $1',
+'filehist-nothumb' => 'Naw thummnail',
'filehist-user' => 'Uiser',
'filehist-dimensions' => 'Dimensions',
'filehist-comment' => 'Comment',
+'filehist-missing' => 'File missin',
'imagelinks' => 'File uisage',
'linkstoimage' => 'The follaein {{PLURAL:$1|page airts|$1 pages airt}} tae this file:',
+'linkstoimage-more' => 'Mair than $1 {{PLURAL:$1|page links|pages link}} til this file.
+The follaein leet shaws the {{PLURAL:$1|first page link|first $1 page links}} til this file yinlie.
+Ae [[Special:WhatLinksHere/$2|ful leet]] is available.',
'nolinkstoimage' => "The'r nae pages airts tae this eimage.",
-'sharedupload-desc-here' => 'This file is frae $1 an micht be uised bi ither projects.
+'morelinkstoimage' => 'See [[Special:WhatLinksHere/$1|mair links]] til this file.',
+'linkstoimage-redirect' => '$1 (file reguidal) $2',
+'duplicatesoffile' => 'The follaein {{PLURAL:$1|file is ae dupleecate|$1 files ar dupleecates}} o this file ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|mair details]]):',
+'sharedupload' => 'This file is fae $1 n can be uised bi ither waurks.',
+'sharedupload-desc-there' => 'This file is fae $1 n can be uised bi ither waurks.
+Please see the [$2 file deescreeption page] fer further information.',
+'sharedupload-desc-here' => 'This file is fae $1 n micht be uised bi ither waurks.
The descreeption oan its [$2 file descreeption page] thaur is shawn ablo.',
+'sharedupload-desc-edit' => 'This file is fae $1 n can be uised bi ither waurks.
+Perhaps ye want tae eedit the deescreeption oan its [$2 file deescreeption page] thaur.',
+'sharedupload-desc-create' => 'This file is fae $1 n can be uised bi ither waurks.
+Perhaps ye want tae eedit the deescreeption oan its [$2 file deescreeption page] thaur.',
+'filepage-nofile' => 'Naw file b this name exeests.',
+'filepage-nofile-link' => 'Nae file bi this name exeests, but ye can [$1 uplaid it].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Uplaid ae new version o this file',
+'shared-repo-from' => 'fae $1',
+'shared-repo' => 'ae shared repositerie',
+'upload-disallowed-here' => 'Ye canna owerwrite this file.',
# File reversion
'filerevert' => 'Revert $1',
'filerevert-legend' => 'Revert file',
+'filerevert-intro' => "Ye'r aboot tae revert the file '''[[Media:$1|$1]]''' til the [$4 version aes o $3, $2].",
+'filerevert-comment' => 'Raison:',
+'filerevert-defaultcomment' => 'Reverted til version aes o $2, $1',
'filerevert-submit' => 'Revert',
+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' haes been reverted til the [$4 version aes o $3, $2].",
+'filerevert-badversion' => "Thaur's naw preeveeoos local version o this file wi the provided timestamp.",
# File deletion
+'filedelete' => 'Delyte $1',
+'filedelete-legend' => 'Delyte file',
+'filedelete-intro' => "Ye'r aboot tae delyte the file '''[[Media:$1|$1]]''' alang wi aw o its histerie.",
+'filedelete-intro-old' => "Ye'r delytin the version o '''[[Media:$1|$1]]''' aes o [$4 $3, $2].",
+'filedelete-comment' => 'Raison:',
'filedelete-submit' => 'Delyte',
+'filedelete-success' => "'''$1''' haes been delytit.",
+'filedelete-success-old' => "The version o '''[[Media:$1|$1]]''' aes o $3, $2 haes been delytit.",
+'filedelete-nofile' => "'''$1''' disna exeest.",
+'filedelete-nofile-old' => "Thaur's naw archived version o '''$1''' wi the speceefied attreebutes.",
+'filedelete-otherreason' => 'Ither/addeetional raison:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Ither raison',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*Commyn delyte raisons
+** Copiericht violation
+** Dupleecatit file',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Eedit delyte raisons',
+'filedelete-maintenance' => 'Delytion n restoration o files tempralie disabled during maintenance.',
+'filedelete-maintenance-title' => 'Canna delyte file',
# MIME search
+'mimesearch' => 'MIME rake',
+'mimesearch-summary' => 'This page enables the filterin o files fer thair MIME type.
+Input: contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.',
'mimetype' => 'MIME type:',
'download' => 'dounlaid',
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => 'Onwatched pages',
+
+# List redirects
+'listredirects' => 'Leet o reguidals',
+
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'Templates that arena uised',
-'unusedtemplatestext' => 'This page leets aw pages in the {{ns:template}} namespace that arna incæded in anither page. Mynd an check fer ither airtins til the templates afore deletin theim.',
+'unusedtemplatestext' => "This page leets aw pages in the {{ns:template}} namespace that's naw incuidit in anither page. Mynd n check fer ither links til the templates afore delytin thaim.",
'unusedtemplateswlh' => 'ither links',
# Random page
'randompage' => 'Wale page allevolie',
+'randompage-nopages' => "Thaur's naw pages in the follaein {{PLURAL:$2|namespace|namespaces}}: $1.",
+
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Random page in categerie',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" isna ae valid categerie name.',
+'randomincategory-nopages' => "Thaur's naw pages in the [[:Category:$1|$1]] categerie.",
+'randomincategory-selectcategory' => 'Get random page fae categerie: $1 $2.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Gae',
+
+# Random redirect
+'randomredirect' => 'Random reguidal',
+'randomredirect-nopages' => 'Thaur\'s naw reguidals in the namespace "$1".',
# Statistics
'statistics' => 'Stateestics',
'statistics-header-users' => 'Uiser stateestics',
'statistics-header-hooks' => 'Ither stateestics',
'statistics-pages' => 'Pages',
+'statistics-pages-desc' => 'Aw pages in the wiki, incluidin tauk pages, reguidals, etc.',
+'statistics-files' => 'Uplaided files',
+'statistics-edits' => 'Page eedits sin {{SITENAME}} wis set up',
+'statistics-edits-average' => 'Average eedits per page',
+'statistics-views-total' => 'Seeins total',
+'statistics-views-total-desc' => "Seeins til non-exeestant pages n speecial pages'r naw incluidit",
+'statistics-views-peredit' => 'Seeins per eedit',
+'statistics-users' => 'Registered [[Special:ListUsers|uisers]]',
+'statistics-users-active' => 'Acteeve uisers',
+'statistics-users-active-desc' => 'Uisers that hae performed aen action in the laist {{PLURAL:$1|day|$1 days}}',
+'statistics-mostpopular' => 'Maist seen pages',
+
+'pageswithprop' => 'Pages wi ae page propertie',
+'pageswithprop-legend' => 'Pages wi ae page propertie',
+'pageswithprop-text' => 'This page leets pages that uise ae particular page propertie.',
+'pageswithprop-prop' => 'Propertie name:',
+'pageswithprop-submit' => 'Gae',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'lang tex propertie value skaukt ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binarie propertie value skaukt ($1)',
'doubleredirects' => 'Dooble reguidals',
'doubleredirectstext' => 'This page leets pages that redirect til ither redirect pages.
Ilka rou contains airtins til the first and seicont redirect, aes weel aes the terget o the secont redirect, whilk is usually the "real" terget page whaur the first redirect shid point.
<del>Crossed oot</del> entries hae been solved.',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] haes been muived.
+It nou reguides til [[$2]].',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Fixin dooble reguidal fae [[$1]] til [[$2]].',
+'double-redirect-fixer' => 'Reguidal fixer',
'brokenredirects' => 'Brucken reguidals',
'brokenredirectstext' => 'The folling redirects link til non-existent pages:',
-'brokenredirects-edit' => 'edit',
-'brokenredirects-delete' => 'delete',
+'brokenredirects-edit' => 'eedit',
+'brokenredirects-delete' => 'delyte',
'withoutinterwiki' => 'Pages athoot leid links',
+'withoutinterwiki-summary' => 'The follaein pages dinan link til ither leid versions.',
'withoutinterwiki-legend' => 'Prefix',
'withoutinterwiki-submit' => 'Shaw',
+'fewestrevisions' => 'Pages wi the fewest reeveesions',
+
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|category|categories}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|membir|membirs}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|reveision|reveisions}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|view|views}}',
+'nimagelinks' => 'Uised oan $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}',
+'ntransclusions' => 'uised oan $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}',
+'specialpage-empty' => "Thaur's naw affcomes fer this report.",
+'lonelypagestext' => "The follaein pages'r naw linkt fae or transcluided intil ither pages in {{SITENAME}}.",
'uncategorizedpages' => 'Uncategoreised pages',
'uncategorizedcategories' => 'Uncategoreised categories',
+'uncategorizedimages' => 'Oncategerized files',
+'uncategorizedtemplates' => 'Oncategerized templates',
'unusedcategories' => 'Unuised categories',
'unusedimages' => 'Unuised images',
'wantedcategories' => 'Wantit categories',
'wantedpages' => 'Wantit pages',
+'wantedpages-badtitle' => 'Onvalid title in affcome set: $1',
+'wantedfiles' => 'Wantit files',
+'wantedfiletext-cat' => 'The follaein files ar uised but dinna exeest. Files fae foreign repositeries micht be leetit despite exeestin. Onie sic false poseeteeves will be <del>struck oot</del>. Addeetionallie, pages that embed files that dinna exeest ar leetit in [[:$1]].',
+'wantedfiletext-nocat' => 'The follaein files ar uised but dinna exeest. Files fae foreign repositeries micht be leetit despite exeestin. Onie sic false poseeteeves will be <del>struck oot</del>.',
+'wantedtemplates' => 'Wantit templates',
'mostlinked' => 'Maist airtit-til pages',
'mostlinkedcategories' => 'Maist airtit-til categories',
+'mostlinkedtemplates' => 'Maist linkt-til templates',
'mostcategories' => 'Airticles wi the maist categories',
'mostimages' => 'Maist uised eimages',
+'mostinterwikis' => 'Pages wi the maist interwikis',
'mostrevisions' => 'Maist revised airticles',
'prefixindex' => 'Aw pages wi prefix',
+'prefixindex-namespace' => 'Aw pages wi preefix ($1 namespace)',
+'prefixindex-strip' => 'Strip preefix in leet',
'longpages' => 'Lang pages',
'deadendpages' => 'Deid-end pages',
+'deadendpagestext' => 'The follaein pages dinna link til ither pages in {{SITENAME}}.',
+'protectedpages' => 'Pretectit pages',
+'protectedpages-indef' => 'Indefineet pretections yinlie',
'protectedpages-summary' => 'This page leets existin pages that ar nou protectit. Fer a leet o titles that ar protectit fae cræftin, see [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
+'protectedpages-cascade' => 'Cascadin protections yinlie',
+'protectedpagesempty' => 'Naw pages ar Nou pretectit wi thir parameters.',
'protectedpages-timestamp' => 'Timestamp.',
'protectedpages-page' => 'Page.',
'protectedpages-expiry' => 'Dies',
'protectedpages-reason' => 'Raison',
'protectedpages-unknown-timestamp' => "Onken't",
'protectedpages-unknown-performer' => "Onken't user",
+'protectedtitles' => 'Pretectit titles',
'protectedtitles-summary' => 'This page leets titles that ar nou protectit fae cræftin. Fer a leet of exeesting pages that ar protectit, see [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
+'protectedtitlesempty' => 'Naw titles ar the Nou protected wi thir parameters.',
'listusers' => 'Uiser leet',
+'listusers-editsonly' => 'Shaw yinlie uisers wi eedits',
+'listusers-creationsort' => 'Sort bi cræftin date',
+'listusers-desc' => 'Sort in descendin order',
+'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|eedit|eedits}}',
'usercreated' => '{{GENDER:$3|Cræftit}} oan $1 at $2',
'newpages' => 'New pages',
'newpages-username' => 'Uisername:',
'ancientpages' => 'Auldest pages',
'move' => 'Flit',
'movethispage' => 'Flit this page',
-'unusedimagestext' => 'The follaeing files exist but arna embeddit in oni page.
-Please note that ither wab sites micht airt til ae file wi ae direct URL, an sae micht still be leetit here despite being in active uiss.',
+'unusedimagestext' => 'The follaein files exeest but arna embeddit in onie page.
+Please mynd that ither wab sites micht link til ae file wi ae direct URL, n sae micht still be leetit here despite being in acteeve uiss.',
'unusedcategoriestext' => 'The follaein category pages exists, tho nae ither airticle or category maks uiss o thaim.',
'notargettitle' => 'Nae target',
'notargettext' => "Ye hivna specifee'd a tairget page or uiser tae perform this function on.",
+'nopagetitle' => 'Naw sic tairget page',
+'nopagetext' => "The tairget page that ye'v speeceefied disna exeest.",
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|newer 1|newer $1}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|older 1|older $1}}',
+'suppress' => 'Owersicht',
+'querypage-disabled' => 'This speecial page is disablit fer performance raisons.',
# Book sources
'booksources' => 'Beuk sources',
'booksources-search-legend' => 'Rake fer buik soorces',
'booksources-go' => 'Gang',
+'booksources-text' => "Ablo is ae leet o links til ither sites that sell new n uised buiks, n mmicht hae further information aneat buiks that ye'r seekin ava:",
+'booksources-invalid-isbn' => 'The gien ISBN disna seem tae be valid; check fer mistaks copiein fae the oreeginal soorce.',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Performer:',
'speciallogtitlelabel' => 'Target (title or uiser):',
'log' => 'Logs',
'all-logs-page' => 'Aw public logs',
-'alllogstext' => 'Combined display o aw available logs o {{SITENAME}}.
-Ye can narrae down the view bi selectin ae log type, the uisername (case-sensitive), or the affected page (case-sensitive ava).',
+'alllogstext' => 'Combined displey o aw available logs o {{SITENAME}}.
+Ye can narrae doon the whit ye see bi selectin ae log type, the uisername (case-sensiteeve), or the affected page (case-sensiteeve ava).',
'logempty' => 'Nae matchin items in log.',
+'log-title-wildcard' => 'Rake titles stairtin wi this tex',
+'showhideselectedlogentries' => 'Chynge veesibeelitie o selectit log entries',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'Aa pages',
+'allpages' => 'Aw pages',
'alphaindexline' => '$1 tae $2',
'nextpage' => 'Neist page ($1)',
'prevpage' => 'Page afore ($1)',
'allpagesfrom' => 'Shaw pages stairtin at:',
+'allpagesto' => 'Displey pages endin at:',
'allarticles' => 'Aa airticles',
'allinnamespace' => 'Aa pages ($1 namespace)',
'allpagessubmit' => 'Gang',
'allpagesprefix' => 'Shaw pages wi prefix:',
'allpagesbadtitle' => 'The page teitle gien wis wrang or haed a cross-lied or cross-wiki prefix. It micht hae ane or twa characters that canna be uised in teitles',
'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} disna hae a namespace "$1".',
+'allpages-hide-redirects' => 'Skauk reguidals',
+
+# SpecialCachedPage
+'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => "Ye'r seein ae cached version o this page, this can be up til $1 auld.",
+'cachedspecial-viewing-cached-ts' => "Ye'r seein ae cached version o this page, this micht naw be compleatelie actual.",
+'cachedspecial-refresh-now' => 'See latest.',
# Special:Categories
'categories' => 'Categories',
-'categoriespagetext' => 'The follaeing {{PLURAL:$1|categorie contains|categories contain}} pages or media.
-[[Special:UnusedCategories|Onuised categories]] arna shawn here.
-See [[Special:WantedCategories|wanted categories]] ava.',
+'categoriespagetext' => 'The follaein {{PLURAL:$1|categerie contains|categeries contain}} pages or media.
+[[Special:UnusedCategories|Onuised categeries]] arna shawn here.
+See [[Special:WantedCategories|wanted categeries]] ava.',
+'categoriesfrom' => 'Displey categeries stairtin at:',
'special-categories-sort-count' => 'sairt bi coont',
'special-categories-sort-abc' => 'sairt by the alphabet',
# Special:DeletedContributions
+'deletedcontributions' => 'Delytit uiser contreebutions',
+'deletedcontributions-title' => 'Delytit uiser contreebutions',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'contreebutions',
# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'External links rake',
+'linksearch-pat' => 'Rake pattern:',
'linksearch-ns' => 'Namespace:',
'linksearch-ok' => 'Rake',
+'linksearch-text' => 'Wildcairds like "*.wikipedia.org" can be uised.
+Needs at least ae top-level domain, fer example "*.org".<br />
+Supported {{PLURAL:$2|protocol|protocols}}: <code>$1</code> (defaults to http:// gif naw protocol is speceefied).',
'linksearch-line' => '$1 is linked from $2',
+'linksearch-error' => 'Wildcards micht appear yinlie at the stairt o the hoastname.',
# Special:ListUsers
+'listusersfrom' => 'Displey uisers stairtin at:',
'listusers-submit' => 'Shaw',
+'listusers-noresult' => 'Naw uiser foond.',
'listusers-blocked' => '(blockit)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Acteeve uisers leet',
+'activeusers-intro' => 'This is ae leet o uisers that had some kynd o acteevitie wiin the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}.',
+'activeusers-from' => 'Displey uisers stairtin at:',
+'activeusers-hidebots' => 'Skauk bots',
+'activeusers-hidesysops' => 'Skauk admeenistraters',
+'activeusers-noresult' => 'Naw uisers foond.',
+
# Special:ListGroupRights
+'listgrouprights' => 'Uiser groop richts',
+'listgrouprights-summary' => 'The follaein is aae leet o uiser groops defined oan this wiki, wi thair associated access richts.
+There micht be [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|addeetional information]] aneat indiveedual richts.',
+'listgrouprights-key' => 'Legend:
+* <span class="listgrouprights-granted">Grantit richt</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Revokt richt</span>',
+'listgrouprights-group' => 'Groop',
+'listgrouprights-rights' => 'Richts',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:Groop richts',
'listgrouprights-members' => '(leet o members)',
+'listgrouprights-addgroup' => 'Add {{PLURAL:$2|groop|groops}}: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'Remuiv {{PLURAL:$2|grop|groops}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'Add aw groops',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'Remui aw groops',
+'listgrouprights-addgroup-self' => 'Add {{PLURAL:$2|groop|groops}} til yer accoont: $1',
+'listgrouprights-removegroup-self' => 'Remuiv {{PLURAL:$2|groop|groops}} fae yer accoont: $1',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Add aw groops til yer accoont',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Remuiv aw groops fae yer accoont',
# Email user
'mailnologin' => 'Nae send address',
-'mailnologintext' => 'Ye maun be [[Special:UserLogin|loggit in]] an hae a valid e-mail address in yer [[Special:Preferences|preferences]] tae send e-mail til ither uisers.',
+'mailnologintext' => 'Ye maun be [[Special:UserLogin|loggit in]] n hae ae valid wab-mail address in yer [[Special:Preferences|preferences]] tae send Wab-mail til ither uisers.',
'emailuser' => 'E-mail this uiser',
+'emailuser-title-target' => 'Wab-mail this {{GENDER:$1|uiser}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'Wab-mail uiser',
+'emailpage' => 'Wab-mail uiser',
+'emailpagetext' => 'Ye can uise the form ablo tae send ae wab-mail message til this {{GENDER:$1|uiser}}.
+The wab-mail address that ye entered in [[Special:Preferences|yer uiser preeferances]] will kith aes the "Fae" address o the wab-mail, sae that the receepient will be able tae replie directlie til ye.',
+'usermailererror' => 'Mail object returned mistak:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} wab-mail fae uiser "$1"',
+'usermaildisabled' => 'Uiser wab-mail disablit',
+'usermaildisabledtext' => 'Ye canna send wab-mail til ither uisers oan this wiki',
'noemailtitle' => 'Nae e-mail address',
'noemailtext' => 'This uiser haesna speceefied ae valid wab-mail address.',
+'nowikiemailtitle' => 'Naw wab-mail permitit',
+'nowikiemailtext' => 'This uiser haes choosen tae naw receeve wab-mail fae ither uisers.',
+'emailnotarget' => 'Non-exeestent or onvalit uisername fer receepeeant.',
+'emailtarget' => 'Enter uisername o reeceepeeant',
+'emailusername' => 'Uisername:',
+'emailusernamesubmit' => 'Haun-in',
+'email-legend' => 'Send ae wab-mail til anither {{SITENAME}} uiser',
+'emailfrom' => 'Fae:',
+'emailto' => 'Til:',
+'emailsubject' => 'Aneat:',
'emailmessage' => 'Message:',
+'emailccme' => 'Wab-mail me ae copie o ma message.',
+'emailccsubject' => 'Copie o yer message til $1: $2',
+'emailsent' => 'Wab-mail sent',
+'emailsenttext' => 'Yer wab-mail message haes been sent.',
+'emailuserfooter' => 'This wab-mail wis sent bi $1 til $2 bi the "Wab-mail uiser" function at {{SITENAME}}.',
+
+# User Messenger
+'usermessage-summary' => 'Leain seestem message.',
+'usermessage-editor' => 'Seestem messenger',
# Watchlist
'watchlist' => 'Ma watchleet',
'mywatchlist' => 'Ma watchleet',
'watchlistfor2' => 'For $1 $2',
'nowatchlist' => "Ye'v nae eitems oan yer watchleet.",
+'watchlistanontext' => 'Please $1 tae see or eedit eetems oan yer watchlet.',
'watchnologin' => 'Nae loggit in',
'watchnologintext' => 'Ye maun be [[Special:UserLogin|loggit in]] tae modify yer watchleet.',
+'addwatch' => 'Add til watchleet',
'addedwatchtext' => 'The page "[[:$1]]" haes been added til yer [[Special:Watchlist|watchleet]].
-Future chynges til this page an its associated tauk page will be leeted there.',
+Futur chynges til this page n its associated tauk page will be leeted thaur.',
+'removewatch' => 'Remuiv fae watchleet',
'removedwatchtext' => 'The page "[[:$1]]" haes been remuied fae [[Special:Watchlist|yer watchleet]].',
'watch' => 'Watch',
'watchthispage' => 'Leuk ower this page',
'unwatch' => 'Unwatch',
-'notanarticle' => 'No a content page',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} oan yer watchleet, no coontin tauk pages.',
+'unwatchthispage' => 'Stap watchin',
+'notanarticle' => 'Naw ae content page',
+'notvisiblerev' => 'The last reeveesion bi ae differant uiser haes been delytit',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} on yer watchleet, nae coontin collogue pages.',
+'wlheader-enotif' => 'Wab-mail annooncemant is enabled.',
+'wlheader-showupdated' => "Pages that hae been chynged sin ye last veesitit thaim ar shawn in '''baud'''.",
+'watchmethod-recent' => 'checkin recent eedits fer watched pages',
+'watchmethod-list' => 'checking watched pages fer recent eedits',
'watchlistcontains' => 'Yer watchleet contains $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}.',
'iteminvalidname' => "Trouble wi eitem '$1', invalid name...",
'wlnote2' => 'Ablow ar the chynges in the hainmaist {{PLURAL:$1|hour|<strong>$1</strong> hours}}, as of $3, $2.',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Watchin...',
'unwatching' => 'Unwatchin...',
+'watcherrortext' => 'Ae mistak occurred while chyngin yer watchleet settins fer "$1".',
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} annooncemant mailer',
'enotif_reset' => 'Merk aa pages visitit',
+'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} uiser',
+'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|delytit}} bi $2',
+'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|cræftit}} bi $2',
+'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|muived}} bi $2',
+'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|restored}} bi $2',
+'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|chynged}} bi $2',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'The {{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|delytit}} oan $PAGEEDITDATE bi $2, see $3.',
+'enotif_body_intro_created' => 'The {{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|cræftit}} oan $PAGEEDITDATE bi $2, see $3 fer the Nou reeveesion.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'The {{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|muived}} oan $PAGEEDITDATE bi $2, see $3 fer the Nou reeveesion.',
+'enotif_body_intro_restored' => 'The {{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|restored}} oan $PAGEEDITDATE bi $2, see $3 fer the Nou reveesion.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'The {{SITENAME}} page $1 haes been {{GENDER:$2|chynged}} oan $PAGEEDITDATE bi $2, see $3 fer the Nou reeveesion.',
'enotif_lastvisited' => 'Hae ae leuk at $1 fer aa chynges sin yer laist veesit.',
+'enotif_lastdiff' => 'See $1 tae see this chynge.',
+'enotif_anon_editor' => 'anonymoos uiser $1',
+'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME,
+
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
+
+Eediter\'s ootline: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+
+Contact the eediter:
+mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
+
+Thaur\'ll be naw ither annooncemants in case o further acteevitie onless ye veesit this page while loggit in. Ye coud forby reset the annooncemant flags fer aw yer watched pages oan yer watchleet.
+
+Yer freendlie {{SITENAME}} annooncemant system
+
+--
+Taae chynge yer wab-mail annooncemant settins, veesit
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
+
+Tae chynge yer watchleet settins, veesit
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+
+Tae delyte the page fae yer watchleet, veesit
+$UNWATCHURL
+
+Feedback n further asseestance:
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
'created' => 'creatit',
'changed' => 'chynged',
# Delete
-'deletepage' => 'Delete page',
+'deletepage' => 'Delyte page',
'excontent' => "content wis: '$1'",
-'excontentauthor' => "content wis: '$1' (an the ae contreibutor wis '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+'excontentauthor' => "content wis: '$1' (n the ae contreebuter wis '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
'exbeforeblank' => "content afore blankin wis: '$1'",
'exblank' => 'page wis tuim',
-'delete-confirm' => 'Delete "$1"',
-'delete-legend' => 'Delete',
-'historywarning' => "<strong>Wairnin:</strong> The page ye'r aboot tae delete haes ae history wi approximatelie $1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}}:",
-'confirmdeletetext' => "Ye'r aboot tae permanently delete a page or eimage alang wi aa its history frae the database.
+'delete-confirm' => 'Delyte "$1"',
+'delete-legend' => 'Delyte',
+'historywarning' => "<strong>Warnishment:</strong> The page that ye'r aboot tae delyte haes ae histerie wi approximatelie $1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}}:",
+'confirmdeletetext' => "Ye'r aboot tae delyte ae page or eemage alang wi aw its histerie fae the database.
Please confirm that ye intend tae dae this, that ye unnerstaun the consequences,
-an that ye'r daein this in accord wi [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
+n that ye'r daein this in accord wi [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
'actioncomplete' => 'Action duin',
'actionfailed' => 'Action failed',
-'deletedtext' => '"$1" haes been deletit. See $2 fer ae record o recent deletions.',
-'dellogpage' => 'Deletion log',
+'deletedtext' => '"$1" haes been delytit. See $2 fer ae record o recent delytions.',
+'dellogpage' => 'Delytion log',
'dellogpagetext' => 'Ablo is a leet o the maist recent deletions.',
-'deletionlog' => 'deletion log',
+'deletionlog' => 'delytion log',
'reverted' => 'Revertit tae aulder reveision',
'deletecomment' => 'Raeson:',
+'deleteotherreason' => 'Ither/addeetional raison:',
'deletereasonotherlist' => 'Ither raeson',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Warnishment:''' ither pages link til or transclude the page ye'r aboot tae delyte.",
+'deletereason-dropdown' => '* Commyn delyte raisons
+** Spam
+** Vandaleesm
+** Copiericht violation
+** Writer request
+** Broken reguidal',
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Warnishment:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Ither pages]] link til or transcluide the page ye'r aboot tae delyte.",
# Rollback
'rollback' => 'Row back edits',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] flittit til [[$2]]',
'protectcomment' => 'Raeson:',
'protectexpiry' => 'Expires:',
-'protect-text' => "Ye can see an chynge the protection level here for the page '''$1'''.",
+'protect-text' => 'Ye can see n chynge the protection level here fer the page <strong>$1</strong>.',
'protect-default' => 'Allow aw uisers',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Allou yinly autæconfirmed uisers',
'protect-level-sysop' => 'Allou admeenistraters yinly',
# Undelete
'undelete' => 'Restore delyte page',
-'undeletepage' => 'View an restore delytit pages',
+'undeletepage' => 'See n restore delytit pages',
'viewdeletedpage' => 'View delyte pages',
-'undeletepagetext' => 'The follaeing {{PLURAL:$1|page haes been deletit but is|$1 pages hae been deletit but ar}} still in the archive an can be restored.
-The archive micht be cleaned oot nou an then.',
-'undeleteextrahelp' => "In order tae restore the page's entire histerie, lea aw checkboxes onselected an clap on <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.
-Tae perform ae selective restoration, check the boxes corresponding til the revisions tae be restored, an clap on <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
-'undeletehistory' => 'Gif ye restore the page, aw revisions will be restored til the histerie.
+'undeletepagetext' => 'The follaein {{PLURAL:$1|page haes been delytit but is|$1 pages hae been delytit but ar}} still in the archive n can be restored.
+The archive micht be cleaned oot nou n than.',
+'undeleteextrahelp' => "In order tae restore the page's entire histerie, lea aw checkkists onselected n clap oan <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.
+Tae perform ae selecteeve restoration, check the kists correspondin til the reveesions tae be restored, n clap oan <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
+'undeletehistory' => 'Gif ye restore the page, aw reveesions will be restored til the histerie.
Gif ae new page wi the same name haes been makit sin the delytion, the restored reveesions will kyth in the prior histerie.',
'undeletehistorynoadmin' => 'This airticle haes been delytit. The raeson fer delytion is
shawn in the owerview ablo, alang wi parteeculars o the uisers that haed eiditit this page afore it wis delytit. The actual tex o thir delytit reveesions is available tae admeenistraters juist.',
'contribsub2' => 'Fer {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
'nocontribs' => 'Nae chynges wis funnd matchin thir criteria.',
'uctop' => '(current)',
-'month' => 'Frae month (an afore):',
-'year' => 'Frae year (an afore):',
+'month' => 'Fae month (n afore):',
+'year' => 'Fae year (n afore):',
'sp-contributions-newbies' => 'Shaw contreebutions o freish accoonts ainlie',
'sp-contributions-blocklog' => 'block log',
'sp-contributions-logs' => 'logs',
'sp-contributions-talk' => 'tauk',
'sp-contributions-search' => 'Rake fer contreebutions',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'suppressed uiser contreebutions',
'sp-contributions-username' => 'IP address or uisername:',
-'sp-contributions-toponly' => 'Ainlie shaw edits that are latest revisions',
+'sp-contributions-toponly' => 'Ainlie shaw eedits that ar laitest reveesions',
'sp-contributions-newonly' => 'Yinlie shaw eidits that ar page cræftins',
'sp-contributions-submit' => 'Rake',
<br />See [[Special:BlockList|block leet]] tae review blocks.',
'ipb-unblock-addr' => 'Unblock $1',
'unblockip' => 'Unblock uiser',
-'unblockiptext' => 'Uise the form ablo tae restore screivin richts
-tae an afore-blockit IP address or uisername.',
+'unblockiptext' => 'Uise the form ablo tae restore screevin richts
+til aen afore-blockit IP address or uisername.',
'ipblocklist' => 'Blockit uisers',
'anononlyblock' => 'anon. juist',
'createaccountblock' => 'accoont-makkin blockit',
'contribslink' => 'contreibs',
'autoblocker' => 'Autaematicallie blockit sin yer IP address haes been uised recentlie bi "[[User:$1|$1]]". The raeson gien fer $1\'s block is "$2"',
'blocklogpage' => 'Block log',
-'blocklogentry' => 'blockit [[$1]] wi an expiry time o $2 $3',
-'blocklogtext' => 'This is ae log o uiser blockin an onblockin actions. Autaematically blockit IP addresses isna leetit. See the [[Special:BlockList|block leet]] fer the leet o bans and blocks oan nou.',
+'blocklogentry' => 'blockit [[$1]] wi aen expirie time o $2 $3',
+'blocklogtext' => 'This is ae log o uiser blockin n onblockin actions. Autaematiclie blockit IP addresses isna leetit. See the [[Special:BlockList|block leet]] fer the leet o bans n blocks oan the nou.',
'unblocklogentry' => 'unblockit $1',
'block-log-flags-nocreate' => 'accoont-makkin blockit',
'range_block_disabled' => 'The administrator abeility tae mak range blocks is disabled.',
-'proxyblockreason' => 'Yer IP address haes been blockit sith it is an open proxy. Please contact yer Internet service provider or tech support an inform them o this serious security problem.',
+'proxyblockreason' => "Yer IP address haes been blockit cause it's aen apen proxie. Please contact yer Internet service provider or tech support n inform them o this serious securitie problem.",
'sorbsreason' => 'Yer IP address is leeted aes aen apen proxy in the DNSBL uised bi {{SITENAME}}.',
'sorbs_create_account_reason' => 'Yer IP address is leeted aes aen apen proxy in the DNSBL uised bi {{SITENAME}}.
Ye canna mak aen accoont.',
# Developer tools
'unlockdb' => 'Lowse database',
-'lockdbtext' => "Lockin the database will suspend the abeelitie o aa uisers tae eidit pages, chynge thair preeferences, eidit thair watchleets, an ither things requirin chynges in the database. Please confirm that this is whit ye'r etlin tae dae, an that ye'll lowse the database whan yer maintenance is duin.",
+'lockdbtext' => "Lockin the database will suspend the abeelitie o aw uisers tae eedit pages, chynge thair preeferences, eedit thair watchleets, n ither things needin chynges in the database. Please confirm that this is whit ye'r etlin tae dae, n that ye'll lowse the database whan yer maintenance is dun.",
'unlockdbtext' => 'Lowsin the database will gie back the abeelitie fer aa uisers tae eidit pages, chynge their preeferences, eidit their watchleets, an ither things needin chynges in the database. Please confirm that this is whit ye ettle tae dae.',
-'lockconfirm' => 'Aye, A raellie want tae lock the database.',
-'unlockconfirm' => 'Aye, A raelly want tae lowse the database.',
+'lockconfirm' => 'Ai, Ah reellie want tae lock the database.',
+'unlockconfirm' => 'Ai, Ah reellie want tae lowse the database.',
'locknoconfirm' => 'Ye didna tick the confirmâtion kist.',
'lockdbsuccesssub' => 'Database lock fine',
'unlockdbsuccesssub' => 'Database lowsed',
'movepagetext-noredirectfixer' => "Uising the form ablo will rename ae page, muivin aw o its histerie til the new name.
The auld title will become ae reguidal page til the new title.
Be sair tae check fer [[Special:DoubleRedirects|dooble]] or [[Special:BrokenRedirects|broken reguidals]].
-Ye'r responsible fer makin sair that airtins continue tae pynt whaur thay'r supposed tae gae.
+Ye'r responsible fer makin sair that airtins continue tae poynt whaur thay'r supposed tae gae.
-Tak tent that the page will <strong>no</strong> be muived gif thaur's awreadie ae page at the new title, onless it is tuim an haes naw past eidit histerie.
-This means that ye can rename ae page back til whaur it wis renamed fae gif ye mak ae mistak, an ye canna owerwrite an existin page.
+Tak tent that the page will <strong>naw</strong> be muived gif thaur's awreadie ae page at the new title, onless it is tuim n haes naw past eedit histerie.
+This means that ye can rename ae page back til whaur it wis renamed fae gif ye mak ae mistak, n ye canna owerwrite aen existin page.
<strong>Warnishment!</strong>
This can be ae drastic n onexpectit chynge fer ae popular page;
-please be sair ye unnerstaun the consequences o this afore preceedin.",
+please be sair that ye unnerstaun the consequences o this afore preceedin.",
'movepagetalktext' => 'The associated tauk page will be autaematiclie muived alang wi it <strong>onless:</strong>
*A no-tuim tauk page awreadie exeests unner the new name, or
*Ye oncheck the kist ablo.
In thae cases, ye will hae tae muiv or merge the page manuallie gif ye sae desire.',
'movearticle' => 'Flit page:',
-'moveuserpage-warning' => "<strong>Warnishment:</strong> Ye'r aboot tae muiv ae uiser page. Please tak tent that yinly the page will be muivd n the uiser will <em>no</em> be renamed.",
-'movenologintext' => 'Ye maun be a registert uiser an [[Special:UserLogin|loggit in]] tae flit a page.',
+'moveuserpage-warning' => "<strong>Warnishment:</strong> Ye'r aboot tae muiv ae uiser page. Please tak tent that yinlie the page will be muivd n the uiser will <em>naw</em> be renamed.",
+'movenologintext' => 'Ye maun be a registert uiser n [[Special:UserLogin|loggit in]] tae muiv ae page.',
'newtitle' => 'Tae new teitle',
'movepagebtn' => 'Flit page',
'pagemovedsub' => 'Flittin succeedit',
'movelogpagetext' => "A leet o pages that's flitted is ablo.",
'movereason' => 'Raeson:',
'revertmove' => 'revert',
-'delete_and_move' => 'Delete an muiv',
+'delete_and_move' => 'Delyte n muiv',
'delete_and_move_text' => '==Delytion caad fer==
The destination airticle "[[:$1]]" aareadies exists. Div ye want tae delyte it fer tae mak wey fer the muiv?',
'delete_and_move_confirm' => 'Ai, delyte the page',
'delete_and_move_reason' => 'Deletit fer tae mak way fer muiv fae "[[$1]]"',
-'selfmove' => 'Ootgaun an incomin teitles is the same; canna flit a page ower itsel.',
+'selfmove' => 'Ootgaun n incomin teitles ar the same; canna flit ae page ower itsel.',
'protectedpagemovewarning' => '<strong>Warnishment:</strong> This page haes been protected sae that yinly uisers wi admeenistrater preevileges can muiv it.
The latest log entry is provided ablo fer reference:',
'semiprotectedpagemovewarning' => '<strong>Note:</strong> This page has been protected sae that yinly registered uisers can muiv it.
# Export
'export' => 'Export pages',
-'exporttext' => 'Ye can export the tex an eiditin histerie o ae parteecular page or set o pages wrapped in some XML.
+'exporttext' => 'Ye can export the tex n eeditin histerie o ae parteecular page or set o pages wrapped in some XML.
This can be imported intil anither wiki uisin MediaWiki bi waa o the [[Special:Import|import page]].
-Tae export pages, enter the titles in the tex kist ablo, yin title per line, an select whether ye want the current reveesion aes weel aes aw auld reveesions, wi the page histerie lines, or the current reveesion wi the info aneat the laist eidit.
+Tae export pages, enter the titles in the tex kist ablo, yin title per line, n select whether ye want the Nou reveesion aw auld reveesions ava, wi the page histerie lines, or the Nou reveesion wi the info aneat the laist eedit.
-In the latter case ye can ava uise ae link, fer example [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] fer the page "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
-'exportcuronly' => 'Inclæde juist the current reveesion, no the ful histerie',
+In the latter case ye can uise ae link ava, fer example [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] fer the page "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
+'exportcuronly' => 'Inclæde juist the nou reveesion, naw the ful histerie',
'exportnohistory' => '----
<strong>Note:</strong> Exporting the ful histerie o pages through this form has been disabled caus o performance raisons.',
'allmessagesdefault' => 'Defaut message tex',
'allmessagescurrent' => 'Message tex the nou',
'allmessagestext' => 'This is ae leet o system messages available in the MediaWiki namespace.
-Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] an [//translatewiki.net translatewiki.net] gif ye wish tae contreebute til the generic MediaWiki localisation.',
+Please veesit [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] n [//translatewiki.net translatewiki.net] gif ye wish tae contreebute til the generic MediaWiki localisation.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:AllMessages''' nae supportit acause '''\$wgUseDatabaseMessages''' is aff.",
'allmessages-filter-translate' => 'Owerset',
'thumbnail_image-failure-limit' => 'There hae been ower moni recent failed attempts ($1 or mair) tae render this thumbnail. Please try again later.',
# Special:Import
-'importtext' => 'Please export the file fae the soorce wiki uising the [[Special:Export|export utility]].
-Hain it til yer computer an uplaid it here.',
+'importtext' => 'Please export the file fae the soorce wiki uising the [[Special:Export|export utilitie]].
+Hain it til yer computer n uplaid it here.',
'importnotext' => 'Tuim or nae tex',
'importsuccess' => 'Importit fine!',
'importhistoryconflict' => 'Conflictin histerie reveesion exeests (micht hae importit this page afore)',
-'importnosources' => 'Nae transwiki import soorces haes been defined an direct history uplaids is disabled.',
-'import-nonewrevisions' => 'Nae revisions imported (aw were either awready present, or skipped cause o errors).',
+'importnosources' => 'Nae transwiki import soorces haes been defined n direct histerie uplaids is disabled.',
+'import-nonewrevisions' => 'Nae reveesions imported (aw were either awreadie present, or skipt cause o mistaks).',
'import-error-bad-location' => 'Reveesion $2 uisin content model $3 canna be stored oan "$1" oan this wiki, syn that model isna supported oan that page.',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-login' => "It's a guid idea tae log i, but ye dinna hae tae.",
'tooltip-pt-logout' => 'Log oot',
'tooltip-ca-talk' => 'Discussion aneat the content page',
-'tooltip-ca-edit' => 'Ye can edit this page. Please uise the preview button afore hainin',
+'tooltip-ca-edit' => 'Ye can eedit this page. Please uise the luikower button afore hainin',
'tooltip-ca-addsection' => 'Stairt a new section',
'tooltip-ca-viewsource' => 'This page is protectit.
Ye can view its soorce',
-'tooltip-ca-history' => "Bygane revisions o' this page",
+'tooltip-ca-history' => 'Bygane reveesions o this page',
'tooltip-ca-protect' => 'Fend this page',
'tooltip-ca-delete' => 'Delyte this page',
'tooltip-ca-move' => 'Flit this page',
'tooltip-t-permalink' => 'Permanent link til this reveesion o the page',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'Leuk at content page',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'View the uiser page',
-'tooltip-ca-nstab-special' => "This is ae byordinair page, ye cannae eidit th' page itsel",
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'View the project page',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'This is a byordinair page, ye cannae eidit the page itsel',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'See the waurk page',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'View the file page',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'View the template',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'View the categerie page',
'tooltip-diff' => 'Shaw the chynges that ye makit til the tex.',
'tooltip-compareselectedversions' => 'See the differs atween the twa selectit versions o this page.',
'tooltip-watch' => 'Add this page tae yer watchleet',
-'tooltip-rollback' => '"Rowback" reverts edit(s) tae this page o the lai=st contreibutor in ane dab',
-'tooltip-undo' => '"Ondae" reverts this edit n apens the eidit form in luikower mode. It permits addin ae raison in the owerview.',
+'tooltip-rollback' => '"Rowback" reverts eidit(s) til this page o the laist contreebuter in yin clap',
+'tooltip-undo' => '"Ondae" reverts this eedit n apens the eidit form in luikower mode. It permits addin ae raison in the owerview.',
'tooltip-summary' => 'Enter ae short owerview',
# Metadata
This is maistlikly caused bi aen airtin til ae blaickleeted external site.',
'spamprotectionmatch' => 'The follaein tex is whit triggered wir spam filter: $1',
'simpleantispam-label' => 'Anti-spam check.
-Dae <strong>NO</strong> ful this in!',
+Div <strong>NAW</strong> ful this in!',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Merk as patrolled',
'nextdiff' => 'Newer eidit →',
# Media information
-'mediawarning' => '<strong>Wairnin:</strong> This file type micht contain maleecious code.
-Bi executing it, yer system micht be compromised.',
+'mediawarning' => '<strong>Warnishment:</strong> This file type micht contain maleecious code.
+Bi executin it, yer system micht be compromised.',
'imagemaxsize' => 'Eimage size limit:<br /><em>(fer file description pages)</em>',
'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4',
'file-nohires' => 'Na higher resolution available.',
'svg-long-desc' => 'SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3',
'show-big-image' => 'Oreeginal file',
-'file-no-thumb-animation' => '<strong>Note: Due til technical limitations, thumbnails o this file will no be animated.</strong>',
+'file-no-thumb-animation' => '<strong>Note: Due til techneecal limitations, thummnails o this file will naw be animated.</strong>',
'file-no-thumb-animation-gif' => '<strong>Note: Due til technical limitations, thumbnails o hich resolution GIF eimages sic as this will no be animated.</strong>',
# Special:NewFiles
# Metadata
'metadata' => 'Metadata',
-'metadata-help' => 'This file contains addeetional speirins, likelie added frae the deegital camera or scanner uised tae mak or deegitize it.
-Gif the file haes bin modified frae its oreeginal state, some details micht no fullie reflect the modified file.',
+'metadata-help' => 'This file contains addeetional speirins, likelie added fae the deegital camera or scanner uised tae cræft or deegitize it.
+Gif the file haes bin modified fae its oreeginal state, some details micht naw fullie reflect the modified file.',
'metadata-fields' => "Image metadata fields leeted in this message wull be inclæded oan eimage page displey whan the metadata buird is collaps't. Ithers wull be skauk't bi defaut.
* mak
* model
# Email address confirmation
'confirmemail_noemail' => 'Ye dinna hae a valid email address set in yer [[Special:Preferences|uiser preferences]].',
-'confirmemail_text' => 'This wiki requires ye tae validate yer e-mail address
-afore uisin e-mail featurs. Activate the button ablo tae send a confirmation
-mail tae yer address. The mail will include an airtin containing a code; laid the
-airtin in yer brouser tae confirm that yer e-mail address is guid.',
+'confirmemail_text' => 'This wiki needs ye tae validate yer wab-mail address
+afore uisin wab-mail featurs. Acteevate the button ablo tae send a confirmation
+mail til yer address. The mail will incluide ae link containin ae code; laid the
+ link in yer brouser tae confirm that yer wab-mail address is guid.',
'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} coudna send yer confirmation mail.
Please check yer wab-mail address fer onvalid chairacters.
Mailer returned: $1',
'confirmemail_invalid' => 'Confirmation code nae guid. The code haes mibbe expired.',
'confirmemail_needlogin' => 'Please $1 fer tae confirm yer wab-mail address.',
-'confirmemail_success' => 'Yer e-mail address haes been confirmed. Ye can nou log in an enjoy the wiki.',
+'confirmemail_success' => 'Yer wab-mail address haes been confirmed. Ye can nou log in an enjoy the wiki.',
'confirmemail_loggedin' => 'Yer e-mail address haes noo been confirmed.',
'confirmemail_body' => 'Somebodie, maist likely ye, fae IP address $1,
haes registered aen accoont "$2" wi this wab-mail address oan {{SITENAME}}.
-Tae confirm that this accont really is yers an activate
-wab-mail features oan {{SITENAME}}, apen this airtin in yer brouser:
+Tae confirm that this accoont reallie is yers n acteevate wab-mail featurs oan {{SITENAME}}, apen this link in yer brouser:
$3
-Gif ye did *no* register the accoont, follae this airtin
+Gif ye div *naw* register the accoont, follae this link
tae cancel the wab-mail address confirmation:
$5
This confirmation code will expire oan $4.',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => '<strong>Wairnin:</strong> This page wis deletit efter ye stairted editin!',
+'deletedwhileediting' => '<strong>Warnishment:</strong> This page wis delytit efter ye stairted eeditin!',
'confirmrecreate' => 'Uiser [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|tauk]]) delytit this page efter ye stairted eiditin wi raison:
: <em>$2</em>
Please confirm that ye reallie want tae recræft this page.',
# action=purge
-'confirm_purge_button' => 'Aye',
+'confirm_purge_button' => 'OK',
'confirm-purge-top' => 'Clair the cache o this page?',
# Multipage image navigation
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'View relevant changes',
-'watchlisttools-edit' => 'View aen eidit watchleet',
-'watchlisttools-raw' => 'Eidit raw watchleet',
+'watchlisttools-edit' => 'View an eidit watchleet',
+'watchlisttools-raw' => 'Edit raw watchleet',
# Core parser functions
'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Wairnin:\'\'\' Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1".',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Byordinar pages',
-'specialpages-group-users' => 'Uisers an richts',
+'specialpages-group-users' => 'Uisers n richts',
'specialpages-group-pages' => 'leet o pages',
# External image whitelist
# Special:Tags
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] filter:',
'tag-filter-submit' => 'Filter',
-'tags-edit' => 'edit',
+'tags-edit' => 'eedit',
# HTML forms
'htmlform-selectorother-other' => 'Ither',
'tog-ccmeonemails' => 'මා විසින් අනෙකුත් පරිශීලකයන් හට යවන විද්යුත්-තැපෑලයන්හි පිටපත් මාහට එවන්න',
'tog-diffonly' => '“වෙනස් ”පදයන්ට පහළින්, පිටුවල අන්තර්ගතය නොපෙන්වන්න',
'tog-showhiddencats' => 'සැඟවුනු ප්රවර්ග පෙන්වන්න',
-'tog-noconvertlink' => 'සබැඳියන්ගේ ශීර්ෂ පෙරැළීම අක්රීය කරන්න',
'tog-norollbackdiff' => 'පුනරාවර්තනයක් කිරීමෙන් පසු වෙනස්වීම් අත්හරින්න',
'tog-useeditwarning' => 'මා සංස්කරණ පිටුවක් සුරකිනු නොලැබූ වෙනස්කිරීම් සමඟ අතහැර යන විට අවවාද කරන්න',
'tog-prefershttps' => 'සැම විටම ඇතුළු වීමේදී ආරක්ෂාකාරී ජාලයක් භාවිතා කරන්න',
'tog-ccmeonemails' => 'Posielať mi kópie mojich emailov, ktoré pošlem ostatným používateľom',
'tog-diffonly' => 'Nezobrazovať obsah stránky pod rozdielmi',
'tog-showhiddencats' => 'Zobraziť skryté kategórie',
-'tog-noconvertlink' => 'Vypnúť konverziu názvov odkazov',
'tog-norollbackdiff' => 'Vynechať rozdiel po vykonaní rollbacku',
'tog-useeditwarning' => 'Upozorniť ma, keď opúšťam upravovaciu stránku s neuloženými zmenami',
'tog-prefershttps' => 'Po prihlásení používať vždy zabezpečené pripojenie',
'delete-warning-toobig' => 'Ta stran ima obsežno zgodovino urejanja, tj. čez $1 {{PLURAL:$1|redakcijo|redakciji|redakcije|redakcij}}.
Njeno brisanje lahko zmoti obratovanje zbirke podatkov {{GRAMMAR:dative|{{SITENAME}}}};
nadaljujte s previdnostjo.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Opozorilo:''' Druge strani se povezujejo na ali vključujejo stran, ki jo nameravate izbrisati.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Opozorilo:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Druge strani]] se povezujejo na ali vključujejo stran, ki jo nameravate izbrisati.",
# Rollback
'rollback' => 'Vrni spremembe',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Ta IP-naslov je trenutno blokiran.
Najnovejši vnos v dnevniku blokad je naveden spodaj:',
'sp-contributions-search' => 'Išči prispevke',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'zatrti uporabnikovi prispevki',
'sp-contributions-username' => 'IP-naslov ali uporabniško ime:',
'sp-contributions-toponly' => 'Prikaži samo vrhnje redakcije',
'sp-contributions-newonly' => 'Prikaži samo urejanja, ki so ustvarila nove strani',
* @author Ergon
* @author Euriditi
* @author FatosMorina
+ * @author GretaDoci
* @author Kaganer
* @author Marinari
* @author Mdupont
'resetpass-submit-cancel' => 'Anulo',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Fjalëkalimi momental ose i përkohshëm nuk është i vlefshëm. Ndoshta tanimë me sukses keni ndërruar fjalëkalimin, ose keni kërkuar fjalëkalim të përkohshëm.',
'resetpass-temp-password' => 'Fjalëkalimi i përkohshëm:',
+'resetpass-expired' => 'Fjalëkalimin tuaj ka skaduar. Ju lutem vendosni një fjalëkalim të ri për të hyr.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Fjalëkalimi juaj ka skaduar dhe duhet të rivendoset. Ju lutem zgjidhni një fjalëkalim të ri tani, ose klikoni "{{int:resetpass-submit-cancel}}" për ta rivendosur më vonë.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ndrysho fjalkalimin',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Kjo adresë IP është e bllokuar aktualisht.
Bllokimi i funditë është më poshtë për referencë:',
'sp-contributions-search' => 'Kërko tek kontributet',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'Anëtar me Kontribute të kufizuara',
'sp-contributions-username' => 'IP Addresa ose Përdoruesi:',
'sp-contributions-toponly' => 'Trego vetëm redaktimet që janë versionet më të fundit',
'sp-contributions-submit' => 'Kërko',
'tog-ccmeonemails' => 'Пошаљи ми копије е-порука које пошаљем другим корисницима',
'tog-diffonly' => 'Не приказуј садржај странице испод разлика',
'tog-showhiddencats' => 'Прикажи скривене категорије',
-'tog-noconvertlink' => 'Онемогући претварање наслова веза',
'tog-norollbackdiff' => 'Изостави разлику након извршеног враћања',
'tog-useeditwarning' => 'Упозори ме када напуштам страницу са несачуваним променама',
'tog-prefershttps' => 'Увек користи сигурну конекцију када сам пријављен.',
'exif-compression-34712' => 'JPEG2000',
'exif-copyrighted-true' => 'Заштићено ауторским правом',
-'exif-copyrighted-false' => 'СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81 аÑ\83Ñ\82оÑ\80Ñ\81киÑ\85 пÑ\80ава ниÑ\98е подеÑ\88ен',
+'exif-copyrighted-false' => 'СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81 аÑ\83Ñ\82оÑ\80Ñ\81киÑ\85 пÑ\80ава ниÑ\98е деÑ\84иниÑ\81ан',
'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
'tog-ccmeonemails' => 'Pošalji mi primerke e-poruka koje pošaljem drugim korisnicima',
'tog-diffonly' => 'Ne prikazuj sadržaj stranice ispod razlika',
'tog-showhiddencats' => 'Prikaži skrivene kategorije',
-'tog-noconvertlink' => 'Onemogući pretvaranje naslova veza',
'tog-norollbackdiff' => 'Izostavi razliku nakon izvršenog vraćanja',
'tog-useeditwarning' => 'Upozori me kada napuštam stranicu sa nesačuvanim promenama',
'tog-prefershttps' => 'Uvek koristi sigurnu konekciju kada sam prijavljen.',
'exif-compression-34712' => 'JPEG2000',
'exif-copyrighted-true' => 'Zaštićeno autorskim pravom',
-'exif-copyrighted-false' => 'Status autorskih prava nije podešen',
+'exif-copyrighted-false' => 'Status autorskih prava nije definisan',
'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
'tog-ccmeonemails' => 'Kirimkeun ogé salinan surélékna ka alamat kuring',
'tog-diffonly' => 'Ulah némbongkeun eusi kaca di handapeun béda éditan',
'tog-showhiddencats' => 'Témbongkeun kategori nyumput',
-'tog-noconvertlink' => 'Non-aktifkeun konvérsi judul tumbu',
'tog-norollbackdiff' => 'Liwat béda sanggeus malikkeun révisi',
'tog-useeditwarning' => 'Béjaan kuring lamun ninggalkeun kaca édit anu parobahanana can disimpen',
'tog-ccmeonemails' => 'Skicka kopior till mig av e-post jag skickar till andra användare',
'tog-diffonly' => 'Visa inte sidinnehåll under diffar',
'tog-showhiddencats' => 'Visa dolda kategorier',
-'tog-noconvertlink' => 'Stäng av konvertering av sidtitlar',
'tog-norollbackdiff' => 'Visa inte diff efter tillbakarullning',
'tog-useeditwarning' => 'Varna mig om jag lämnar en redigeringssida där jag gjort ändringar men inte sparat.',
'tog-prefershttps' => 'Använd alltid en säker anslutning när jag är inloggad',
'resetpass-temp-password' => 'Tillfälligt lösenord:',
'resetpass-abort-generic' => 'Lösenordsändring av har avbrutits av ett tillägg.',
'resetpass-expired' => 'Ditt lösenord har gått ut. Var god välj ett nytt lösenord för att logga in.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Ditt lösenord har gått ut och behöver återställas. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på avbryt för att återställa det senare.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Ditt lösenord har gått ut och behöver återställas. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på "{{int:resetpass-submit-cancel}}" för att återställa det senare.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Återställ lösenord',
'recentchanges-legend-heading' => "'''Teckenförklaring:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(se även [[Special:NewPages|listan över nya sidor]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
-'rcnotefrom' => "Nedan visas ändringar sedan '''$2''' (upp till '''$1''' ändringar visas).",
+'rcnotefrom' => 'Nedan visas ändringar sedan <strong>$2</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).',
'rclistfrom' => 'Visa ändringar från och med $1',
'rcshowhideminor' => '$1 mindre ändringar',
'rcshowhideminor-show' => 'Visa',
'uploaddisabledtext' => 'Uppladdning av filer är avstängd.',
'php-uploaddisabledtext' => 'PHP filuppladdningar är avaktiverade. Kolla inställningarna för file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Denna fil innehåller HTML eller script som felaktigt kan komma att tolkas av webbläsare.',
+'uploadscriptednamespace' => 'Denna SVG-fil innehåller den ogiltiga namnrymden "$1"',
'uploadinvalidxml' => 'XML-koden i den uppladdade filen kunde inte tolkas.',
'uploadvirus' => 'Filen innehåller virus! Detaljer: $1',
'uploadjava' => 'Filen är en ZIP-fil som innehåller en Java .class fil.
'sp-contributions-search' => 'Sök efter användarbidrag',
'sp-contributions-username' => 'IP-adress eller användarnamn:',
'sp-contributions-toponly' => 'Visa endast aktuella sidversioner',
+'sp-contributions-newonly' => 'Visa endast redigeringar där sidor skapas',
'sp-contributions-submit' => 'Sök',
# What links here
'tog-ccmeonemails' => 'Nitumie nakala ya barua pepe nitakazo tuma kwa watumiaji wengine',
'tog-diffonly' => 'Usionyeshe yaliyomo kwenye ukurasa chini ya faili za diff',
'tog-showhiddencats' => 'Onyesha jamii zilizofichwa',
-'tog-noconvertlink' => 'Lemaza kiungo cha jina la badiliko',
'tog-norollbackdiff' => 'Ondoa faili za diff baada ya kufanyakazi ya kurejesha',
'tog-useeditwarning' => 'Unionyeshe ilani ninapotaka kutoka kwenye ukurasa ninouhariri, bila kuhifadhi mabadiliko',
'suspicious-userlogout' => 'உங்கள் விடுபதிகை கோரிக்கை மறுக்கப்பட்டது ஏனென்றால் அது அறுபட்ட உலாவி அல்லது மாற்று இடைக்கிடங்கியால் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.',
'createacct-another-realname-tip' => 'உண்மையான பெயர் கட்டாயமற்றது.
நீங்கள் இதை கொடுத்தால் உங்கள் ஆக்கங்களுக்கான உரிமையளிப்புகளின் போது இது பயன்படும்.',
+'pt-login' => 'புகுபதிகை',
+'pt-createaccount' => 'புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்',
+'pt-userlogout' => 'விடுபதிகை',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "PHP 's mail() செயல்பாட்டில் அறியப்படாத பிழை.",
# Change password dialog
'changepassword' => 'கடவுச்சொல்லை மாற்று',
-'resetpass_announce' => 'நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தறà¯\8dà®\95ாலிà®\95 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8d à®\95à¯\81றியà¯\80à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81à®\9fனà¯\8d பà¯\81à®\95à¯\81பதிà®\95à¯\88 à®\9aà¯\86யà¯\8dதà¯\81ளà¯\8dளà¯\80à®°à¯\8dà®\95ளà¯\8d. பà¯\81à®\95à¯\81பதிà®\95à¯\88யà¯\88 நிறà¯\88வà¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dய பà¯\81தியà®\95à¯\8d à®\95à®\9fவà¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\8aலà¯\8dலà¯\8aனà¯\8dà®±à¯\88 à®\87à®\99à¯\8dà®\95à¯\87 தà®\9fà¯\8dà®\9fà®\9aிà®\9fà¯\81à®\95:',
+'resetpass_announce' => 'பà¯\81à®\95à¯\81பதிà®\95à¯\88யà¯\88 நிறà¯\88வà¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dய பà¯\81தியà®\95à¯\8d à®\95à®\9fவà¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\8aலà¯\8dலà¯\8aனà¯\8dà®±à¯\88 தà¯\87à®°à¯\8dவà¯\81 à®\9aà¯\86யà¯\8dயவà¯\87ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\8d.',
'resetpass_header' => 'கணக்கிற்கான கடவுச்சொல்லை மாற்றியமை',
'oldpassword' => 'பழைய கடவுச்சொல்:',
'newpassword' => 'புதிய கடவுச்சொல்:',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'செல்லுபடியற்ற தற்காலிகமான அல்லது நடப்புக் கடவுச்சொல்.
உங்கள் கடவுச் சொல்லை நீங்கள் வெற்றிகரமாக மாற்றிவிட்டீர்கள் அல்லது புதிய தற்காலிகக் கடவுச்சொல்லைக் கோரியுள்ளீர்கள்.',
'resetpass-temp-password' => 'தற்காலிக கடவுச்சொல்:',
+'resetpass-expired' => 'உங்கள் கடவுச்சொல் காலாவதியாகிவிட்டது. உள்நுழைய ஒரு புதிய கடவுச்சொல்லை தெரிவுசெய்யவும்.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'கடவுச்சொல்லை மீட்டமை',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'இந்த IP முகவரி தற்போது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.
சமீபத்திய தடுப்பு குறிப்பேடு கீழே குறிப்பிற்காக வழங்கப்பட்டுள்ளது :',
'sp-contributions-search' => 'பங்களிப்புகளைத் தேடு',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'பயனரின் நீக்கப்பட்ட பங்களிப்புகள்',
'sp-contributions-username' => 'ஐ.பி. அல்லது பயனர் பெயர்:',
'sp-contributions-toponly' => 'சமீபத்திய பரிசீலனைகளுக்குட்பட்ட திருத்தங்களை மட்டும் காண்பி',
'sp-contributions-submit' => 'தேடுக',
'myprivateinfoprotected' => 'మీ అంతరంగిక సమాచారాన్ని సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.',
'mypreferencesprotected' => 'మీ అభీష్టాలను సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.',
'ns-specialprotected' => 'ప్రత్యేక పేజీలపై దిద్దుబాట్లు చేయలేరు.',
-'titleprotected' => '[[వాడుకరి:$1|$1]] సృష్టించకుండా ఈ పేజీ సంరక్షించబడింది.
+'titleprotected' => '[[User:$1|$1]] ఈ శీర్షికని సృష్టించకుండా ఇది సంరక్షించబడింది.
అందుకు ఇచ్చిన కారణం: "<em>$2</em>".',
'filereadonlyerror' => 'ఫైలు ఖజానా "$2" రీడ్-ఓన్లీ స్థితిలో ఉండటం చేత "$1" ఫైలులో మార్పులు చెయ్యలేకపోయాం.
'gotaccountlink' => 'లాగినవండి',
'userlogin-resetlink' => 'మీ లాగిన్ వివరాలను మరచిపోయారా?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'మీ సంకేతపదాన్ని మర్చిపోయారా?',
-'helplogin-url' => 'help:లాగినవడం',
+'helplogin-url' => 'Help:లాగినవడం',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|లాగినవడంలో సహాయం]]',
'userlogin-loggedin' => 'మీరు ఈసరికే {{GENDER:$1|$1}} గా లాగిన్ అయి ఉన్నారు.
వేరే వాడుకరిగా లాగినయేందుకు కింది ఫారమును వాడండి.',
మీరు దాన్ని ఇస్తే, వాడుకరి పనుల శ్రేయస్సు ఆ పేరుకు ఆపాదించబడుతుంది.',
'pt-login' => 'లాగినవండి',
'pt-createaccount' => 'ఖాతా సృష్టించు',
-'pt-userlogout' => 'నిషà±\8dà°\95à±\8dరమిà°\82à°\9aà±\81',
+'pt-userlogout' => 'లాà°\97à±\8cà°\9fà°µà°\82à°¡à°¿',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'PHP యొక్క mail() ఫంక్షన్లో ఏదో తెలియని లోపం దొర్లింది',
-'user-mail-no-addy' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామాని ఇవ్వకుండానే ఈ-మెయిలు పంపడానికి ప్రయత్నించారు.',
+'user-mail-no-addy' => 'ఈమెయిలు చిరునామా ఇవ్వకుండానే ఈమెయిలు పంపడానికి ప్రయత్నించారు.',
'user-mail-no-body' => 'ఈమెయిలును ఖాళీగానో, మరీ తక్కువ విషయంతోనో పంపేందుకు ప్రయత్నించారు.',
# Change password dialog
మీ సంప్రదింపులన్నిటిలోను అన్ని పై వివరాలను ఉదహరించండి.',
'blockednoreason' => 'కారణమేమీ ఇవ్వలేదు',
'whitelistedittext' => 'పుటలలో మార్పులు చెయ్యడానికి $1.',
-'confirmedittext' => 'పేజీల్లో మార్పులు చేసేముందు మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరించాలి. [[Special:Preferences|మీ అభిరుచుల]]లో మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా రాసి, ధృవీకరించండి.',
+'confirmedittext' => 'పేజీల్లో మార్పులు చేసేముందు మీ ఈమెయిలు చిరునామాను ధృవీకరించాలి. [[Special:Preferences|మీ అభిరుచుల]]లో మీ ఈమెయిలు చిరునామా రాసి, ధృవీకరించండి.',
'nosuchsectiontitle' => 'విభాగాన్ని కనగొనలేకపోయాం',
-'nosuchsectiontext' => 'à°®à±\80à°°à±\81 à°²à±\87ని విà°à°¾à°\97ానà±\8dని మారà±\8dà°\9aడానిà°\95à°¿ ప్రయత్నించారు.
+'nosuchsectiontext' => 'à°\85సలà±\81 à°²à±\87à°¨à±\87 à°²à±\87ని విà°à°¾à°\97ానà±\8dని మారà±\8dà°\9aడానిà°\95à°¿ à°®à±\80à°°à±\81 ప్రయత్నించారు.
మీరు పేజీని చూస్తూన్నప్పుడు దాన్ని ఎవరైనా తరలించి లేదా తొలగించి ఉండవచ్చు.',
'loginreqtitle' => 'లాగినవడం తప్పనిసరి',
'loginreqlink' => 'లాగినవండి',
'newarticle' => '(కొత్తది)',
'newarticletext' => 'ఈ లింకుకు సంబంధించిన పేజీ లేనే లేదు.
కింది పెట్టెలో మీ రచనను టైపు చేసి ఆ పేజీని సృష్టించండి (దీనిపై సమాచారం కొరకు [[{{MediaWiki:Helppage}}|సహాయం పేజీ]] చూడండి). మీరిక్కడికి పొరపాటున వచ్చి ఉంటే, మీ బ్రౌజరు <strong>back</strong> మీట నొక్కండి.',
-'anontalkpagetext' => "----''ఇది ఒక అజ్ఞాత వాడుకరి చర్చా పేజీ. ఆ వాడుకరి ఇంకా తనకై ఖాతాను సృష్టించుకోలేదు, లేదా ఖాతా ఉన్నా దానిని ఉపయోగించడం లేదు. అజ్ఞాత వాడుకరులను గుర్తించడానికి అంకెలతో ఉండే ఐ.పీ. చిరునామాను వాడుతాం. కానీ, ఒకే ఐ.పీ. చిరునామాని చాలా మంది వాడుకరులు ఉపయోగించే అవకాశం ఉంది. మీరు అజ్ఞాత వాడుకరి అయితే మరియు సంబంధంలేని వ్యాఖ్యలు మిమ్మల్ని ఉద్దేశించినట్టుగా అనిపిస్తే, భవిష్యత్తులో ఇతర అజ్ఞాత వాడుకరులతో అయోమయం లేకుండా ఉండటానికి, దయచేసి [[Special:UserLogin/signup|ఖాతాను సృష్టించుకోండి]] లేదా [[Special:UserLogin|లోనికి ప్రవేశించండి]].''",
+'anontalkpagetext' => "----
+<em>ఇది ఒక అజ్ఞాత వాడుకరి చర్చా పేజీ. ఆ వాడుకరి ఇంకా తనకై ఖాతాను సృష్టించుకోలేదు, లేదా ఖాతా ఉన్నా దానిని ఉపయోగించడం లేదు.</em>
+అంచేత, అతణ్ణి/ఆమెను గుర్తించడానికి ఐ.పీ. చిరునామాను వాడాల్సి వచ్చింది.
+ఒకే ఐ.పీ. చిరునామాని చాలా మంది వాడుకరులు ఉపయోగించే అవకాశం ఉంది.
+మీరూ అజ్ఞాత వాడుకరి అయితే, మీకు సంబంధంలేని వ్యాఖ్యలు మిమ్మల్ని ఉద్దేశించినట్టుగా అనిపిస్తే, భవిష్యత్తులో ఇతర అజ్ఞాత వాడుకరులతో అయోమయం లేకుండా ఉండటానికి, [[Special:UserLogin/signup|ఖాతాను సృష్టించుకోండి]] లేదా [[Special:UserLogin|లాగినవండి]].''",
'noarticletext' => 'ప్రస్తుతం ఈ పేజీలో పాఠ్యమేమీ లేదు.
వేరే పేజీలలో [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ఈ పేజీ శీర్షిక కోసం వెతకవచ్చు]],
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} సంబంధిత చిట్టాలు చూడవచ్చు],
'''దీన్నింకా భద్రపరచలేదు!'''",
'sitejspreview' => "'''మీరు చూస్తున్నది ఈ JavaScript మునుజూపును మాత్రమేనని గుర్తుంచుకోండి.'''
'''దీన్నింకా భద్రపరచలేదు!'''",
-'userinvalidcssjstitle' => "'''హెచ్చరిక:''' \"\$1\" అనే అలంకారం లేదు.
-అభిమత .css మరియు .js పుటల శీర్షికలు ఇంగ్లీషు చిన్నబడి అక్షరాల లోనే ఉండాలని గుర్తుంచుకోండి, ఉదాహరణకు ఇలా {{ns:user}}:Foo/vector.css అంతేగానీ, {{ns:user}}:Foo/Vector.css ఇలా కాదు.",
+'userinvalidcssjstitle' => '<strong>హెచ్చరిక:</strong> "$1" అనే రూపు లేదు.
+అభిమత .css మరియు .js పుటల శీర్షికలు ఇంగ్లీషు చిన్నబడి అక్షరాల లోనే ఉండాలని గుర్తుంచుకోండి, ఉదాహరణకు ఇలా {{ns:user}}:Foo/vector.css అంతేగానీ, {{ns:user}}:Foo/Vector.css ఇలా కాదు.',
'updated' => '(నవీకరించబడింది)',
'note' => '<strong>గమనిక:</strong>',
'previewnote' => '<strong>ఇది మునుజూపు మాత్రమేనని గుర్తుంచుకోండి.</strong>
మీ మార్పులు ఇంకా భద్రమవ్వలేదు!',
'continue-editing' => 'సరిదిద్దే చోటుకి వెళ్ళండి',
'previewconflict' => 'భద్రపరచిన తరువాత పై టెక్స్ట్ ఏరియాలోని టెక్స్టు ఇలాగ కనిపిస్తుంది.',
-'session_fail_preview' => "'''క్షమించండి! సెషను డేటా పోవడం వలన మీ మార్పులను స్వీకరించలేకపోతున్నాం.'''
-దయà°\9aà±\87సి మళà±\8dà°³à±\80 à°ªà±\8dరయతà±\8dనిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿.
-à°\85యినా పని à°\9cà°°à°\95à±\8dà°\95à°ªà±\8bà°¤à±\87, à°\93సారి [[Special:UserLogout|నిషà±\8dà°\95à±\8dరమిà°\82à°\9aà°¿]] మళà±\8dà°³à±\80 à°²à±\8bనిà°\95à°¿ à°ªà±\8dà°°à°µà±\87శిà°\82à°\9aà°¿ à°ªà±\8dరయతà±\8dనిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿.",
-'session_fail_preview_html' => "'''సారీ! సెషను డేటా పోవడం వలన మీ దిద్దుబాటును ప్రాసెస్ చెయ్యలేలేక పోతున్నాం.'''
+'session_fail_preview' => '<strong>క్షమించండి! సెషను డేటా పోవడం వలన మీ మార్పులను స్వీకరించలేకపోతున్నాం.</strong>
+మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.
+à°\85యినా పని à°\9cà°°à°\95à±\8dà°\95à°ªà±\8bà°¤à±\87, à°\93సారి [[Special:UserLogout|లాà°\97à±\8cà°\9fà±\88]] మళà±\8dà°³à±\80 లాà°\97ినయి à°ªà±\8dరయతà±\8dనిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿.',
+'session_fail_preview_html' => "<strong>సారీ! సెషను డేటా పోవడం వలన మీ దిద్దుబాటును ప్రాసెస్ చెయ్యలేలేక పోతున్నాం.</strong>
''{{SITENAME}}లో ముడి HTML సశక్తమై ఉంది కాబట్టి, జావాస్క్రిప్టు దాడుల నుండి రక్షణగా మునుజూపును దాచేశాం.''
-'''మీరు చేసినది సరైన దిద్దుబాటే అయితే, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. అయినా పనిచెయ్యకపోతే, ఓ సారి లాగౌటయ్యి, మళ్ళీ లాగినయి చూడండి.'''",
+<strong>మీరు చేసినది సరైన దిద్దుబాటే అయితే, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. అయినా పనిచెయ్యకపోతే, ఓ సారి [[Special:UserLogout|లాగౌటై]], మళ్ళీ లాగినయి చూడండి.</strong>",
'token_suffix_mismatch' => "'''మీ క్లయంటు, దిద్దుబాటు టోకెన్లోని వ్యాకరణ గుర్తులను గజిబిజి చేసింది కాబట్టి మీ దిద్దుబాటును తిరస్కరించాం. పేజీలోని పాఠ్యాన్ని చెడగొట్టకుండా ఉండేందుకు గాను, ఆ దిద్దుబాటును రద్దు చేశాం. వెబ్లో ఉండే లోపభూయిష్టమైన అజ్ఞాత ప్రాక్సీ సర్వీసులను వాడినపుడు ఒక్కోసారి ఇలా జరుగుతుంది.'''",
'edit_form_incomplete' => '’’’ఈ ఎడిట్ ఫారంలోని కొన్ని భాగాలు సర్వరును చేరలేదు; మీ మార్పుచేర్పులు భద్రంగా ఉన్నాయని ధృవపరచుకుని, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.’’’',
'editing' => '$1 ని సవరిస్తున్నారు',
'editingold' => '<strong>హెచ్చ రిక: ఈ పేజీ యొక్క కాలం చెల్లిన సంచికను మీరు మరుస్తున్నారు.</strong> దీనిని భద్రపరిస్తే, ఆ సంచిక తరువాత జరిగిన మార్పులన్నీ పోతాయి.',
'yourdiff' => 'తేడాలు',
'copyrightwarning' => '{{SITENAME}}కు సమర్పించే అన్ని రచనలూ $2కు లోబడి ప్రచురింపబడినట్లుగా భావించబడతాయి (వివరాలకు $1 చూడండి). మీ రచనలను ఎవ్వరూ మార్చ రాదనీ లెదా వేరే ఎవ్వరూ వాడుకో రాదని మీరు భావిస్తే, ఇక్కడ ప్రచురించకండి.<br /> మీ స్వీయ రచనను గాని, సార్వజనీనమైన రచననుగాని, ఇతర ఉచిత వనరుల నుండి సేకరించిన రచననుగాని మాత్రమే ప్రచురిస్తున్నానని కూడా మీరు ప్రమాణం చేస్తున్నారు. <strong>కాపీహక్కులుగల రచనను తగిన అనుమతి లేకుండా సమర్పించకండి!</strong>',
-'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}}లో ప్రచురించే రచనలన్నిటినీ ఇతర రచయితలు సరిదిద్దడం, మార్చడం, తొలగించడం చేసే అవకాశం ఉంది. మీ రచనలను అలా నిర్దాక్షిణ్యంగా దిద్దుబాట్లు చెయ్యడం మీకిష్టం లేకపోతే, వాటిని ఇక్కడ ప్రచురించకండి. <br />
-à°\88 à°°à°\9aననà±\81 à°®à±\80à°°à±\87 à°\9aà±\87సారని, à°²à±\87దా à°\8fà°¦à±\88నా సారà±\8dà°µà°\9cనిà°\95 వనరà±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°\95ాపà±\80 à°\9aà±\87సి à°¤à±\86à°\9aà±\8dà°\9aారని, à°²à±\87దా à°\85లాà°\82à°\9fà°¿ à°\89à°\9aà°¿à°¤, à°¸à±\8dà°µà±\87à°\9aà±\8dà°\9bà°¾ వనరà±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡ి తెచ్చారని మాకు వాగ్దానం చేస్తున్నారు. (వివరాలకు $1 చూడండి).
-'''తగు అనుమతులు లేకుండా కాపీ హక్కులు గల రచనలను సమర్పించకండి!'''",
+'copyrightwarning2' => '{{SITENAME}}లో ప్రచురించే రచనలన్నిటినీ ఇతర రచయితలు సరిదిద్దడం, మార్చడం, తొలగించడం జరగవచ్చు. మీ రచనలను అలా నిర్దాక్షిణ్యంగా దిద్దుబాట్లు చెయ్యడం మీకిష్టం లేకపోతే, వాటిని ఇక్కడ ప్రచురించకండి. <br />
+à°\85లాà°\97à±\87, à°\88 à°°à°\9aననà±\81 à°®à±\80à°°à±\87 à°\9aà±\87సారని, à°²à±\87దా à°\8fà°¦à±\88నా సారà±\8dà°µà°\9cనిà°\95 వనరà±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°\97ానà±\80, à°\85లాà°\82à°\9fà°¿ à°\89à°\9aà°¿à°¤, à°¸à±\8dà°µà±\87à°\9aà±\8dà°\9bà°¾ వనరà±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°\97ానà±\80 à°\95ాపà±\80 à°\9aà±\87à°¸ి తెచ్చారని మాకు వాగ్దానం చేస్తున్నారు. (వివరాలకు $1 చూడండి).
+<strong>తగు అనుమతులు లేకుండా కాపీ హక్కులు గల రచనలను సమర్పించకండి!</strong>',
'longpageerror' => '<strong>లోపం: మీరు సమర్పించిన పాఠ్యం {{PLURAL:$1|ఒక కిలోబైటు|$1 కిలోబైట్ల}} నిడివి కలిగి ఉంది. ఇది గరిష్ఠ పరిమితి అయిన {{PLURAL:$2|ఒక కిలోబైటుని|$2 కిలోబైట్లను}} మించింది.</strong>
దీన్ని భద్రపరచలేము.',
'readonlywarning' => '<strong>హెచ్చరిక: నిర్వహణ కొరకు డేటాబేసుకి తాళం వేసారు. కాబట్టి మీ మార్పుచేర్పులను ఇప్పుడు భద్రపరచలేరు.</strong>
చివరి లాగ్ పద్దును మీ సమాచారం కోసం ఇక్కడ ఇస్తున్నాం:',
'semiprotectedpagewarning' => '<strong>గమనిక:</strong> నమోదయిన వాడుకరులు మాత్రమే మార్పులు చెయ్యగలిగేలా ఈ పేజీకి సంరక్షించారు.
మీ సమాచారం కోసం చివరి లాగ్ పద్దుని ఇక్కడ ఇస్తున్నాం:',
-'cascadeprotectedwarning' => "'''హెచ్చరిక:''' ఈ పేజీ, కాస్కేడింగు రక్షణలో ఉన్న కింది {{PLURAL:$1|పేజీ|పేజీల్లో}} ఇంక్లూడు అయి ఉంది కాబట్టి, నిర్వాహకులు తప్ప ఇతరులు దిద్దుబాటు చేసే వీలు లేకుండా పేజీని లాకు చేసాం:",
-'titleprotectedwarning' => "హెచ్చరిక: ఈ పేజీని సంరక్షించారు కాబట్టి దీన్ని సృష్టించడానికి [[Special:ListGroupRights|ప్రత్యేక హక్కులు]] ఉండాలి.'''
-మీ సమాచారం కోసం చివరి చిట్టా పద్దుని ఇక్కడ ఇస్తున్నాం:",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''హెచ్చరిక:''' ఈ పేజీ, కాస్కేడింగు రక్షణలో ఉన్న కింది {{PLURAL:$1|పేజీ|పేజీల్లో}} ఇంక్లూడు అయి ఉంది కాబట్టి, నిర్వాహకులు తప్ప ఇతరులు దిద్దుబాటు చేసే వీలు లేకుండా {{PLURAL:$1|పేజీని|పేజీలను}} లాకు చేసాం:",
+'titleprotectedwarning' => '<strong>హెచ్చరిక: ఈ పేజీని సంరక్షించారు కాబట్టి దీన్ని సృష్టించడానికి [[Special:ListGroupRights|ప్రత్యేక హక్కులు]] ఉండాలి.</strong>
+మీ సమాచారం కోసం చివరి చిట్టా పద్దుని ఇక్కడ ఇస్తున్నాం:',
'templatesused' => 'ఈ పేజీలో వాడిన {{PLURAL:$1|మూస|మూసలు}}:',
'templatesusedpreview' => 'ఈ మునుజూపులో వాడిన {{PLURAL:$1|మూస|మూసలు}}:',
'templatesusedsection' => 'ఈ విభాగంలో వాడిన {{PLURAL:$1|మూస|మూసలు}}:',
'permissionserrors' => 'అనుమతి లోపం',
'permissionserrorstext' => 'కింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|కారణం|కారణాల}} మూలంగా, ఆ పని చెయ్యడానికి మీకు అనుమతిలేదు:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'ఈ క్రింది {{PLURAL:$1|కారణం|కారణాల}} వల్ల, $2 అనుమతి మీకు లేదు:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''హెచ్చరిక: ఇంతకు మునుపు ఒకసారి తొలగించిన పేజీని మళ్లీ సృష్టిద్దామని మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => '<strong>హెచ్చరిక: ఇంతకు మునుపు ఒకసారి తొలగించిన పేజీని మళ్లీ సృష్టిద్దామని మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు.</strong>
ఈ పేజీపై మార్పులు చేసేముందు, అవి ఇక్కడ ఉండతగినవేనా కాదా అని ఒకసారి ఆలోచించండి.
-మీ సౌలభ్యం కొరకు ఈ పేజీ యొక్క తొలగింపు మరియు తరలింపు చిట్టా ఇక్కడ ఇచ్చాము:",
+మీ సౌలభ్యం కొరకు ఈ పేజీ యొక్క తొలగింపు మరియు తరలింపు చిట్టా ఇక్కడ ఇచ్చాము:',
'moveddeleted-notice' => 'ఈ పేజీని తొలగించారు.
సమాచారం కొరకు ఈ పేజీ యొక్క తొలగింపు మరియు తరలింపు చిట్టాని క్రింద ఇచ్చాం.',
'log-fulllog' => 'పూర్తి చిట్టాని చూడండి',
-'edit-hook-aborted' => 'కొక్కెం మార్పుని విచ్ఛిన్నం చేసింది.
+'edit-hook-aborted' => 'à°\95à±\8aà°\95à±\8dà°\95à±\86à°\82 à°\88 మారà±\8dà°ªà±\81ని విà°\9aà±\8dà°\9bà°¿à°¨à±\8dà°¨à°\82 à°\9aà±\87సిà°\82ది.
అది ఎటువంటి వివరణా ఇవ్వలేదు.',
-'edit-gone-missing' => 'à°ªà±\87à°\9cà±\80ని మారà±\8dà°\9aà°²à±\87à°®à±\81.
-à°¦à±\80న్ని తొలగించినట్టున్నారు.',
+'edit-gone-missing' => 'à°ªà±\87à°\9cà±\80ని తాà°\9cà°¾à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà°²à±\87à°\95à°ªà±\8bయాà°\82.
+దాన్ని తొలగించినట్టున్నారు.',
'edit-conflict' => 'దిద్దుబాటు ఘర్షణ.',
-'edit-no-change' => 'పాఠà±\8dà°¯à°\82à°²à±\8b à°\8fà°®à±\80 మారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°²à±\87à°µà±\81 à°\97à°¨à°\95, à°®à±\80 మారà±\8dà°ªà±\81ని పట్టించుకోవట్లేదు.',
+'edit-no-change' => 'పాఠà±\8dà°¯à°\82à°²à±\8b మారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\87à°®à±\80 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయలà±\87à°¦à±\81 à°\95ాబà°\9fà±\8dà°\9fà°¿, à°®à±\80 మారà±\8dà°ªà±\81à°¨à±\81 పట్టించుకోవట్లేదు.',
'postedit-confirmation' => 'మీ మార్పు భద్రమయ్యింది.',
-'edit-already-exists' => 'à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°²à±\87à°®à±\81.
+'edit-already-exists' => 'à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°²à±\87à°\95à°ªà±\8bయాà°\82.
అది ఇప్పటికే ఉంది.',
'defaultmessagetext' => 'అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం',
'content-failed-to-parse' => '$1 మోడల్ కొరకు $2 పాఠ్యాన్ని పార్స్ చెయ్యలేకపోయాం: $3',
'content-model-css' => 'CSS',
# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => 'హెచ్చరిక: ఈ పేజీలో ఖరీదైన పార్సరు పిలుపులు చాలా ఉన్నాయి.
+'expensive-parserfunction-warning' => '<strong>హెచ్చరిక:</strong> ఈ పేజీలో ఖరీదైన పార్సరు పిలుపులు చాలా ఉన్నాయి.
పార్సరు {{PLURAL:$2|పిలుపు|పిలుపులు}} $2 కంటే తక్కువ ఉండాలి, ప్రస్తుతం {{PLURAL:$1|$1 పిలుపు ఉంది|$1 పిలుపులు ఉన్నాయి}}.',
'expensive-parserfunction-category' => 'పార్సరు సందేశాలు అధికంగా ఉన్న పేజీలు',
'post-expand-template-inclusion-warning' => '<strong>హెచ్చరిక:</strong> మూస ఇముడ్పు సైజు చాలా పెద్దదిగా ఉంది.
కొన్ని మూసలు ఇమడ్చబడవు.',
'post-expand-template-inclusion-category' => 'మూస చేర్పు సైజును అధిగమించిన పేజీలు',
-'post-expand-template-argument-warning' => 'హెచ్చరిక: చాల పెద్ద సైజున్న మూస ఆర్గ్యుమెంటు, కనీసం ఒకటి, ఈ పేజీలో ఉంది.
+'post-expand-template-argument-warning' => '<strong>హెచ్చరిక:</strong> చాల పెద్ద సైజున్న మూస ఆర్గ్యుమెంటు, కనీసం ఒకటి, ఈ పేజీలో ఉంది.
ఈ ఆర్గ్యుమెంట్లను వదలివేసాం.',
'post-expand-template-argument-category' => 'తొలగించిన మూస ఆర్గ్యుమెంట్లు ఉన్న పేజీలు',
'parser-template-loop-warning' => 'మూస లూపు కనబడింది: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'మూస రికర్షను లోతు అధిగమించబడింది ($1)',
'language-converter-depth-warning' => 'భాషా మార్పిడి లోతు పరిమితిని అధిగమించారు ($1)',
+'node-count-exceeded-category' => 'నోడ్-కౌంటును మించిన పేజీలు',
+'node-count-exceeded-warning' => 'పేజీ నోడ్-కౌంటును మించింది',
+'expansion-depth-exceeded-category' => 'విస్తరణ లోతును మించిన పేజీలు',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'పేజీ విస్తరణ లోతును మించింది',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'Unstrip లూపును కనుక్కున్నాం',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Unstrip రికర్షన్ పరిమితిని దాటింది ($1)',
+'converter-manual-rule-error' => 'మానవిక భాషాంతరీకరణ పరికరంలో లోపాన్ని కనుక్కున్నాం',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'దిద్దుబాటును రద్దు చెయ్యవచ్చు. కింది పోలికను చూసి, మీరు చెయ్యదలచినది ఇదేనని నిర్ధారించుకోండి. ఆ తరువాత మార్పులను భద్రపరచి దిద్దుబాటు రద్దును పూర్తి చెయ్యండి.',
'undo-failure' => 'మధ్యలో జరిగిన దిద్దుబాట్లతో తలెత్తిన ఘర్షణ కారణంగా ఈ దిద్దుబాటును రద్దు చెయ్యలేక పోయాం.',
-'undo-norev' => 'ఈ దిద్దుబాటును అసలు లేకపోవటం వలన, లేదా తొలగించేయడం వలన రద్దుచేయలేకపోతున్నాం.',
-'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|చర్చ]]) దిద్దుబాటు చేసిన కూర్పు $1 ను రద్దు చేసారు',
+'undo-norev' => 'ఈ దిద్దుబాటు అసలు లేకపోవటం వలన గానీ, లేదా తొలగించేయడం వలన గానీ దాన్ని రద్దుచేయలేకపోతున్నాం.',
+'undo-nochange' => 'ఆ మార్పును ఈసరికే రద్దు చేసినట్లుగా కనిపిస్తోంది.',
+'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|చర్చ]]) యొక్క కూర్పు $1 ను రద్దుచెయ్యి',
'undo-summary-username-hidden' => 'దాచబడిన వాడుకరి చేసిన కూర్పు $1 ని వెనక్కి తిప్పండి',
# Account creation failure
'page_first' => 'మొదటి',
'page_last' => 'చివరి',
'histlegend' => 'తేడా ఎంపిక: సంచికల యొక్క రేడియో బాక్సులను ఎంచుకొని ఎంటర్ నొక్కండి, లేదా పైన/ కింద ఉన్న మీటను నొక్కండి.<br />
-సూచిక: (ప్రస్తుత) = ప్రస్తుత సంచికతో కల తేడాలు, (గత) = ఇంతకు ముందరి సంచికతో గల తేడాలు, చి = చిన్న మార్పు',
+సూచిక: <strong>({{int:cur}})</strong> = ప్రస్తుత సంచికతో కల తేడాలు, <strong>({{int:last}})</strong> = ఇంతకు ముందరి సంచికతో గల తేడాలు, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = చిన్న మార్పు',
'history-fieldset-title' => 'చరిత్ర చూడండి',
'history-show-deleted' => 'తొలగించినవి మాత్రమే',
'histfirst' => 'అతి పాతవి',
'rev-deleted-user' => '(వాడుకరి పేరుని తొలగించారు)',
'rev-deleted-event' => '(దినచర్యని తొలగించాం)',
'rev-deleted-user-contribs' => '[వాడుకరిపేరు లేదా ఐపీ చిరునామాని తొలగించారు - మార్పుచేర్పుల నుండి మార్పుని దాచారు]',
-'rev-deleted-text-permission' => "ఈ పేజీ కూర్పుని '''తొలగించారు'''.
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fà°¾]à°²à±\8b à°ªà±\82à°°à±\8dతి వివరాలà±\81 à°\89à°\82à°¡à°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.",
+'rev-deleted-text-permission' => 'ఈ పేజీ కూర్పుని <strong>తొలగించారు</strong>.
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fà°¾]à°²à±\8b à°ªà±\82à°°à±\8dతి వివరాలà±\81 à°\9aà±\82à°¡à°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.',
'rev-deleted-text-unhide' => "పేజీ యొక్క ఈ కూర్పును '''తొలగించాం'''.
[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు చూడవచ్చు.
మీరు కావాలనుకుంటే, [$1 ఈ కూర్పుని చూడవచ్చు].",
మీరు దాన్ని చూడవచ్చు; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు దొరుకుతాయి.',
'rev-suppressed-text-view' => 'ఈ పేజీకూర్పును <strong>అణచి పెట్టాం</strong>.
మీరు దాన్ని చూడవచ్చు; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} అణచివేత చిట్టా]లోవివరాలు ఉంటాయి.',
-'rev-deleted-no-diff' => "మీరు తేడాలను చూడలేదు ఎందుకంటే ఒక కూర్పుని '''తొలగించారు'''.
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fà°¾]à°²à±\8b వివరాలà±\81 à°\89à°\82à°¡à°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.",
+'rev-deleted-no-diff' => 'మీరు ఈ తేడాను చూడలేరు. ఎందుకంటే ఒక కూర్పు <strong>తొలగించబడింది</strong>.
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fà°¾]à°²à±\8b వివరాలà±\81 à°\9aà±\82à°¡à°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.',
'rev-suppressed-no-diff' => "ఈ తేడాని మీరు చూడలేరు ఎందుకంటే ఒక కూర్పుని '''తొలగించారు'''.",
'rev-deleted-unhide-diff' => 'ఈ తేడాల యొక్క కూర్పులలో ఒకదాన్ని <strong>తొలగించారు</strong>.
[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు ఉంటాయి.
'revdelete-no-file' => 'పేర్కొన్న ఫైలు ఉనికిలో లేదు.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'మీరు నిజంగానే "<nowiki>$1</nowiki>" ఫైలు యొక్క $2 $3 నాటి తొలగించిన కూర్పుని చూడాలనుకుంటున్నారా?',
'revdelete-show-file-submit' => 'అవును',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] యొక్క {{PLURAL:$2|ఎంచుకున్న కూర్పు|ఎంచుకున్న కూర్పులు}}:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటన|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటనలు}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''తొలగించిన కూర్పులు, ఘటనలూ పేజీ చరితం లోనూ, చిట్టాలలోనూ కనిపిస్తాయి, కానీ వాటిలో కొన్ని భాగాలు సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉండవు.'''
-{{SITENAME}} à°²à±\8bని à°\87తర నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°²à±\81 à°\86 దాà°\9aà°¿à°¨ à°à°¾à°\97ాలనà±\81 à°\9aà±\82à°¡à°\97లరà±\81 మరియà±\81 (à°\8fవిధమà±\88à°¨ నియà°\82à°¤à±\8dరణలà±\82 à°²à±\87à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\87) à°\87à°¦à±\87 à°\85à°\82తరవరà±\8dతి à°¦à±\8dవారా వాà°\9fిని à°ªà±\81నసà±\8dథాపిà°\82à°\9aà°\97లరà±\81.",
-'revdelete-confirm' => 'à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80à°¨à±\8dని à°\9aà±\87à°¯à°\97à±\8bà°°à±\81à°¤à±\81à°¨à±\8dనారనà±\80, à°¦à±\80ని పరà±\8dయవసానాలà±\81 à°®à±\80à°\95à±\81 à°¤à±\86à°²à±\81à°¸à±\81ననà±\80, మరియà±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80à°¨à±\8dని [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానà°\82]] à°ªà±\8dà°°à°\95ారమà±\87 à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనారనà±\80 దయà°\9aà±\87సి నిర్ధారించండి.',
+'revdelete-selected' => '<strong>[[:$1]] యొక్క {{PLURAL:$2|ఎంచుకున్న కూర్పు|ఎంచుకున్న కూర్పులు}}:</strong>',
+'logdelete-selected' => '<strong>{{PLURAL:$1|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటన|ఎంచుకున్న చిట్టా ఘటనలు}}:</strong>',
+'revdelete-text' => '<strong>తొలగించిన కూర్పులు, ఘటనలూ పేజీ చరితం లోనూ, చిట్టాలలోనూ కనిపిస్తాయి, కానీ వాటిలో కొన్ని భాగాలు సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉండవు.</strong>
+{{SITENAME}} à°²à±\8bని à°\87తర నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°²à±\81 à°\86 దాà°\9aà°¿à°¨ à°à°¾à°\97ాలనà±\81 à°\9aà±\82à°¡à°\97లరà±\81 మరియà±\81 (à°\87తర నియà°\82à°¤à±\8dరణలà±\87à°®à±\80 à°²à±\87à°\95à°ªà±\8bà°¤à±\87) à°\85à°¦à±\87 à°\85à°\82తరవరà±\8dతి à°¦à±\8dవారా వాà°\9fిని à°ªà±\81నసà±\8dథాపిà°\82à°\9aà°\97లరà±\81.',
+'revdelete-confirm' => 'à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80à°¨à±\8dని à°\9aà±\87à°¯à°\97à±\8bà°°à±\81à°¤à±\81à°¨à±\8dనారనà±\80, à°¦à±\80ని పరà±\8dయవసానాలà±\81 à°®à±\80à°\95à±\81 à°¤à±\86à°²à±\81à°¸à±\81ననà±\80, à°¦à±\80à°¨à±\8dని à°¸à°\82à°¬à°\82ధిత [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానà°\82]] à°ªà±\8dà°°à°\95ారమà±\87 à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనారనà±\80 నిర్ధారించండి.',
'revdelete-suppress-text' => 'అణచివేతను కింది సందర్భాలలో <strong>మాత్రమే</strong> వాడాలి:
* బురదజల్లే ధోరణిలో ఉన్న సమాచారం
* అనుచితమైన వ్యక్తిగత సమాచారం
*<em>ఇంటి చిరునామాలు, టెలిఫోను నంబర్లు, జాతీయ ఐడీ నంబర్లు, వగైరాలు</em>',
'revdelete-legend' => 'సందర్శక నిబంధనలు అమర్చు',
-'revdelete-hide-text' => 'à°ªà±\81à°¨à°\83పరిశà±\80లన పాఠ్యం',
+'revdelete-hide-text' => 'à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81 పాఠ్యం',
'revdelete-hide-image' => 'ఫైలులోని విషయాన్ని దాచు',
'revdelete-hide-name' => 'చర్యను, లక్ష్యాన్నీ దాచు',
'revdelete-hide-comment' => 'దిద్దుబాటు సారాంశం',
-'revdelete-hide-user' => 'దిద్దుబాటు చేసినవారి వాడుకరి పేరు/ఐపీ చిరునామా',
+'revdelete-hide-user' => 'దిద్దుబాటు చేసిన వాడుకరి పేరు/ఐపీ చిరునామా',
'revdelete-hide-restricted' => 'డేటాను అందరిలాగే నిర్వాహకులకు కూడా కనబడనివ్వకు',
'revdelete-radio-same' => '(మార్చకు)',
'revdelete-radio-set' => 'దాచు',
'revdelete-success' => '<strong>కూర్పు కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా తాజాకరించాం.</strong>',
'revdelete-failure' => '<strong>కూర్పు కనబడే పద్ధతిని తాజాపరచలేకపోయాం:</strong>
$1',
-'logdelete-success' => "'''ఘటన కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా సెట్ చేసాం.'''",
+'logdelete-success' => '<strong>ఘటన కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా సెట్ చేసాం.</strong>',
'logdelete-failure' => "'''చిట్టా కనబడే పద్ధతిని అమర్చలేకపోయాం:'''
$1",
'revdel-restore' => 'దృశ్యతని మార్చు',
'diff-empty' => '(తేడా లేదు)',
'diff-multi-sameuser' => '(ఇదే వాడుకరి యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించలేదు)',
'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$2|మరో వాడుకరి|$2 వాడుకరుల}} యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించలేదు)',
-'diff-multi-manyusers' => '$2 à°®à°\82ది à°ªà±\88à°¨ ({{PLURAL:$2|ఒక వాడుకరి|వాడుకరుల}} యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించట్లేదు)',
+'diff-multi-manyusers' => '$2 à°\95à°\82à°\9fà±\87 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µ ({{PLURAL:$2|ఒక వాడుకరి|వాడుకరుల}} యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించట్లేదు)',
'difference-missing-revision' => 'ఈ తేడా ($1) యొక్క {{PLURAL:$2|ఒక కూర్పు|$2 కూర్పులు}} {{PLURAL:$2|కనబడలేదు}}.
సాధారణంగా, తొలగించబడిన పేజీ యొక్క కాలం చెల్లిన ’తేడా’ లింకును నొక్కినపుడు ఇది జరుగుతుంది.
# Search results
'searchresults' => 'వెతుకులాట ఫలితాలు',
'searchresults-title' => '"$1" కి వెతుకులాట ఫలితాలు',
-'toomanymatches' => 'à°\9aాలా పోలికలు వచ్చాయి, దయచేసి మరో ప్రశ్నని ప్రయత్నించండి',
+'toomanymatches' => 'మరà±\80 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µ పోలికలు వచ్చాయి, దయచేసి మరో ప్రశ్నని ప్రయత్నించండి',
'titlematches' => 'వ్యాస శీర్షిక సరిపోయింది',
'textmatches' => 'పేజిలోని పాఠం సరిపోలింది',
'notextmatches' => 'పేజీ పాఠ్యమేదీ సరిపోలడం లేదు',
'nextn-title' => 'తరువాతి $1 {{PLURAL:$1|ఫలితం|ఫలితాలు}}',
'shown-title' => 'పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|ఫలితాన్ని|ఫలితాలను}} చూపించు',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) చూపించు.',
-'searchmenu-exists' => "'''ఈ వికీలో \"[[:\$1]]\" అనే పేజీ ఉంది'''",
+'searchmenu-exists' => '<strong>ఈ వికీలో "[[:$1]]" అనే పేజీ ఉంది.</strong> {{PLURAL:$2|0=|ఇతర ఫలితాలను కూడా చూడండి.}}',
'searchmenu-new' => '<strong>ఈ వికీలో "[[:$1]]" అనే పేరుతో పేజీని సృష్టించండి!</strong> {{PLURAL:$2|0=|మీ వెతుకులాటలో దొరికిన పేజీని కూడా చూడండి.|వెతుకులాట ఫలితాలను కూడా చూడండి.}}',
'searchprofile-articles' => 'విషయపు పేజీలు',
'searchprofile-project' => 'సహాయం మరియు ప్రాజెక్టు పేజీలు',
'searcheverything-enable' => 'అన్ని పేరుబరుల్లో వెతుకు',
'searchrelated' => 'సంబంధించినవి',
'searchall' => 'అన్నీ',
-'showingresults' => "కింద ఉన్న {{PLURAL:$1|'''ఒక్క''' ఫలితం|'''$1''' ఫలితాలు}}, #'''$2''' నుండి మొదలుకొని చూపిస్తున్నాం.",
-'showingresultsnum' => "కింద ఉన్న {{PLURAL:$3|'''ఒక్క''' ఫలితం|'''$3''' ఫలితాలు}}, #'''$2''' నుండి మొదలుకొని చూపిస్తున్నాం.",
-'showingresultsheader' => "'''$4''' కొరకై {{PLURAL:$5|'''$3'''లో '''$1''' ఫలితం|'''$3''' ఫలితాల్లో '''$1 - $2''' వరకు}}",
+'showingresults' => '#<strong>$2</strong> నుండి మొదలుకొని {{PLURAL:$1|</strong>ఒక్క</strong> ఫలితాన్ని|<strong>$1</strong> ఫలితాలను}} కింద చూపించాం.',
+'showingresultsinrange' => '#<strong>$2</strong> నుండి #<strong>$3</strong> వరకు ఉన్న ఫలితాల శ్రేణి నుండి {{PLURAL:$1|<strong>ఒక్క</strong> ఫలితం|<strong>$1</strong> ఫలితాల}} వరకు కింద చూపించాం.',
+'showingresultsnum' => '#<strong>$2</strong> నుండి మొదలుకొని {{PLURAL:$3|<strong>ఒక్క</strong> ఫలితాన్ని|<strong>$3</strong> ఫలితాలను}} కింద చూపించాం.',
+'showingresultsheader' => '<strong>$4</strong> కోసం వచ్చిన ఫలితాలు {{PLURAL:$5|<strong>$3</strong> లో <strong>$1</strong>|</strong>$3</strong> లో <strong>$1 - $2</strong>}}',
'search-nonefound' => 'మీ ప్రశ్నకి సరిపోలిన ఫలితాలేమీ లేవు.',
'powersearch-legend' => 'నిశితమైన అన్వేషణ',
'powersearch-ns' => 'ఈ పేరుబరుల్లో వెతుకు:',
'powersearch-toggleall' => 'అన్నీ',
'powersearch-togglenone' => 'ఏదీకాదు',
'search-external' => 'బయటి అన్వేషణ',
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}} à°\85à°¨à±\8dà°µà±\87à°·à°£ తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95à°\82à°\97à°¾ పని à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడà°\82 à°²à±\87à°¦à±\81. à°\88à°²à±\8bà°\97à°¾ à°®à±\80à°°à±\81 à°\97à±\82à°\97à±\81à°²à±\8dâ\80\8c à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿ à°\85à°¨à±\8dà°µà±\87à°·à°¿à°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. à°\92à°\95 à°\97మనిà°\95: à°\97à±\82à°\97à±\81à°²à±\8dâ\80\8c à°¦à±\8dవారా à°\95ాలదà±\8bà°·à°\82 à°ªà°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°¨ ఫలితాలà±\81 రావడానిà°\95à°¿ అవకాశం ఉంది.',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}} à°\85à°¨à±\8dà°µà±\87à°·à°£ తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95à°\82à°\97à°¾ పని à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడà°\82 à°²à±\87à°¦à±\81. à°\88à°²à±\8bà°\97à°¾ à°®à±\80à°°à±\81 à°\97à±\82à°\97à±\81à°²à±\8dâ\80\8c à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿ à°\85à°¨à±\8dà°µà±\87à°·à°¿à°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. à°\97మనిà°\95: à°\97à±\82à°\97à±\81à°²à±\8dâ\80\8c వారి {{SITENAME}} ఫలితాలà±\81 à°\95ాలదà±\8bà°·à°\82 à°ªà°\9fà±\8dà°\9fà°¿ à°\89à°\82à°¡à±\87 అవకాశం ఉంది.',
'search-error' => '$1 కోసం వెతికేటపుడు లోపమేదో దొర్లింది.',
# Preferences page
'prefs-help-variant' => 'ఈ వికీ లోని విషయపు పేజీలను చూపించడానికి మీ అభిమత వైవిధ్యం లేదా ఆర్ధోగ్రఫీ.',
'yournick' => 'కొత్త సంతకం:',
'prefs-help-signature' => 'చర్చా పేజీల లోని వ్యాఖ్యలకు "<nowiki>~~~~</nowiki>"తో సంతకం చేస్తే అది మీ సంతకం మరియు కాలముద్రగా మారుతుంది.',
-'badsig' => 'సంతకాన్ని సరిగ్గా ఇవ్వలేదు; HTML ట్యాగులను ఒకసారి పరిశీలించండి.',
+'badsig' => 'సంతకం చెల్లనిది.
+HTML ట్యాగులను ఒకసారి సరిచూసుకోండి.',
'badsiglength' => 'మీ సంతకం చాలా పెద్దగా ఉంది.
ఇది తప్పనిసరిగా $1 {{PLURAL:$1|అక్షరం|అక్షరాల}} లోపులోనే ఉండాలి.',
'yourgender' => 'మిమ్మల్ని మీరు ఎలా వర్ణించుకుంటారు?',
'email' => 'ఈ-మెయిలు',
'prefs-help-realname' => 'అసలు పేరు తప్పనిసరి కాదు.
అసలు పేరు ఇస్తే, మీ రచనల శ్రేయస్సు మీ అసలు పేరుకే ఆపాదించబడుతుంది.',
-'prefs-help-email' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా ఐచ్చికం, కానీ మీరు సంకేతపదాన్ని మర్చిపోతే కొత్త సంకేతపదాన్ని మీకు పంపించడానికి అవసరమవుతుంది.',
+'prefs-help-email' => 'ఈమెయిలు చిరునామా ఐచ్చికం. కానీ మీరు సంకేతపదాన్ని మర్చిపోతే కొత్త సంకేతపదాన్ని మీకు పంపించడానికి ఇది అవసరం.',
'prefs-help-email-others' => 'మీ వాడుకరి లేదా చర్చా పేజీలలో ఉండే లంకె ద్వారా ఇతరులు మిమ్మల్ని ఈ-మెయిలు ద్వారా సంప్రదించే వీలుకల్పించవచ్చు.
ఇతరులు మిమ్మల్ని సంప్రదించినప్పుడు మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా బహిర్గతమవదు.',
'prefs-help-email-required' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా తప్పనిసరి.',
'saveusergroups' => 'వాడుకరి గుంపులను భద్రపరచు',
'userrights-groupsmember' => 'సభ్యులు:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'సంభావిత సభ్యులు:',
-'userrights-groups-help' => 'à°\88 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°\8fà°¯à±\87 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81లలà±\8b à°\89à°\82à°¡à°µà°\9aà±\8dà°\9aో మీరు మార్చవచ్చు.
+'userrights-groups-help' => 'à°\88 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°\8fà°¯à±\87 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81లలà±\8b à°\89à°\82డాలో మీరు మార్చవచ్చు.
* టిక్కు పెట్టివుంటే ఆ గుంపులో ఈ వాడుకరి ఉన్నట్టు.
* టిక్కు లేకుంటే ఆ గుంపులో ఈ వాడుకరి లేనట్టు.
-* <nowiki>*</nowiki> ఉంటే ఒకసారి ఆ గుంపుని చేర్చాకా మీరు తీసివేయలేరు, లేదా తీసివేసాకా తిరిగి చేర్చలేరు.',
+* * ఉంటే ఒకసారి ఆ గుంపుని చేర్చాక మీరు తీసివేయలేరు, లేదా తీసివేసాక తిరిగి చేర్చలేరు.',
'userrights-reason' => 'కారణం:',
'userrights-no-interwiki' => 'ఇతర వికీలలో వాడుకరి హక్కులను మార్చడానికి మీకు అనుమతి లేదు.',
'userrights-nodatabase' => '$1 అనే డేటాబేసు లేదు లేదా అది స్థానికం కాదు.',
-'userrights-nologin' => 'వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°¹à°\95à±\8dà°\95à±\81లనà±\81 à°\87à°µà±\8dవడానిà°\95à°¿ à°®à±\80à°°à±\81 తపà±\8dపనిసరిà°\97à°¾ à°\93 నిరà±\8dవాహà°\95 à°\96ాతాతà±\8b [[Special:UserLogin|à°²à±\8bనిà°\95à°¿ à°ªà±\8dà°°à°µà±\87శిà°\82à°\9aాలి]].',
+'userrights-nologin' => 'వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°¹à°\95à±\8dà°\95à±\81లనà±\81 à°\87à°µà±\8dవడానిà°\95à°¿ à°®à±\80à°°à±\81 తపà±\8dపనిసరిà°\97à°¾ à°\93 నిరà±\8dవాహà°\95 à°\96ాతాతà±\8b [[Special:UserLogin|లాà°\97ినవà±\8dà°µాలి]].',
'userrights-notallowed' => 'వాడుకరి హక్కులను చేర్చే మరియు తొలగించే అనుమతి మీకు లేదు.',
'userrights-changeable-col' => 'మీరు మార్చదగిన గుంపులు',
'userrights-unchangeable-col' => 'మీరు మార్చలేని గుంపులు',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:ఆటోమాటిగ్గా నిర్ధారించబడిన వాడుకరులు',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:బాట్లు',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:నిర్వాహకులు',
-'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:à°\85ధిà°\95ారà±\8dలు',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:à°\85ధిà°\95ారà±\81లు',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:పూర్తి తొలగింపు',
# Rights
'right-reupload' => 'ఇప్పటికే ఉన్న ఫైలును తిరగరాయి',
'right-reupload-own' => 'తానే ఇదివరలో అప్లోడు చేసిన ఫైలును తిరగరాయి',
'right-reupload-shared' => 'స్థానికంగా ఉమ్మడి మీడియా సొరుగులోని ఫైళ్ళను అధిక్రమించు',
-'right-upload_by_url' => 'URL à°\85à°¡à±\8dà°°à°¸à±\81à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°«à±\88à°²à±\81à°¨à±\81 à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయి',
+'right-upload_by_url' => 'URL à°\85à°¡à±\8dà°°à°¸à±\81à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°«à±\88à°²à±\81à°¨à±\81 à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడà°\82',
'right-purge' => 'పేజీకి సంబంధించిన సైటు కాషెను, నిర్ధారణ కోరకుండానే తొలగించు',
'right-autoconfirmed' => 'ఐపీ ఆధారిత రేటు పరిమితులు ప్రభావం చూపవు',
'right-bot' => 'ఆటోమాటిక్ ప్రాసెస్ లాగా భావించబడు',
-'right-nominornewtalk' => 'à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8dà°²à±\8b à°\9cà°°à°¿à°\97à°¿à°¨ à°\85తి à°\9aà°¿à°¨à±\8dà°¨ మారà±\8dà°ªà±\81à°²à°\95à±\81 à°\95à±\8aà°¤à±\8dతసà°\82à°¦à±\87శమà±\81 à°µà°\9aà±\8dà°\9aà°¿à°\82దనà±\8dà°¨ à°¸à±\82à°\9aà°¨ à°\9aà±\86à°¯à±\8dయవదà±\8dదు',
-'right-apihighlimits' => 'API à°ªà±\8dà°°à°¶à±\8dనలà±\8dà°²à±\8b à°\89à°¨à±\8dనత పరిమితà±\81లనà±\81 వాడà±\81',
+'right-nominornewtalk' => 'à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8dà°²à±\8b à°\9aà±\87à°¸à±\87 à°\9aà°¿à°¨à±\8dà°¨ మారà±\8dà°ªà±\81à°²à°\95à±\81 à°\95à±\8aà°¤à±\8dతసà°\82à°¦à±\87శపà±\81 à°¸à±\82à°\9aà°¨ à°ªà°\82à°ªà°\95à±\82à°¡దు',
+'right-apihighlimits' => 'API à°ªà±\8dà°°à°¶à±\8dనలà±\8dà°²à±\8b à°\89à°¨à±\8dనత పరిమితà±\81లనà±\81 వాడడà°\82',
'right-writeapi' => 'రైట్ API వినియోగం',
'right-delete' => 'పేజీలను తొలగించడం',
'right-bigdelete' => 'చాలా పెద్ద చరితం ఉన్న పేజీలను తొలగించు',
+'right-deletelogentry' => 'లాగ్ ఎంట్రీలను తొలగించడం, తొలగింపులను రద్దు చెయ్యడం',
'right-deleterevision' => 'పేజీల ప్రత్యేకించిన కూర్పులను తొలగించు, తొలగింపును నివారించు',
'right-deletedhistory' => 'తొలగింపులను, వాటి పాఠ్యం లేకుండా, చరితంలో చూడు',
'right-deletedtext' => 'తొలగించిన పాఠ్యాన్ని మరియు తొలగించిన కూర్పుల మధ్య మార్పలని చూడగలగడం',
-'right-browsearchive' => 'à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80లనà±\81 à°µà±\86à°¤à±\81à°\95à±\81',
+'right-browsearchive' => 'à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8dà°²à±\8b à°µà±\86à°¤à°\95à°¡à°\82',
'right-undelete' => 'పేజీ తొలగింపును రద్దు చెయ్యి',
'right-suppressrevision' => 'నిర్వాహకులకు కనబడకుండా ఉన్న కూర్పులను సమీక్షించి పునస్థాపించడం',
'right-suppressionlog' => 'గోప్యంగా ఉన్న లాగ్లను చూడడం',
'right-editsemiprotected' => '"{{int:protect-level-autoconfirmed}}" గా సంరక్షించబడ్డ పేజీలను మార్చు',
'right-editinterface' => 'యూజరు ఇంటరుఫేసులో దిద్దుబాటు చెయ్యి',
'right-editusercssjs' => 'ఇతర వాడుకరుల CSS, JS ఫైళ్ళలో దిద్దుబాటు చెయ్యి',
-'right-editusercss' => 'à°\87తర వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°² CSS à°«à±\88à°³à±\8dళలà±\8b దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయి',
-'right-edituserjs' => 'à°\87తర వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°² JS à°«à±\88à°³à±\8dళలà±\8b దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయి',
+'right-editusercss' => 'à°\87తర వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°² CSS à°«à±\88à°³à±\8dళలà±\8b దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడà°\82',
+'right-edituserjs' => 'à°\87తర వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°² JS à°«à±\88à°³à±\8dళలà±\8b దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడà°\82',
'right-editmyusercss' => 'మీ స్వంత వాడుకరి CSS ఫైళ్ళను సరిదిద్దండి',
'right-editmyuserjs' => 'మీ స్వంత JavaScript దస్త్రాలను మార్చండి',
'right-viewmywatchlist' => 'మీ స్వంత వీక్షణజాబితాను చూడండి',
'right-viewmyprivateinfo' => 'మీ స్వంత గోపనీయ డేటాను చూడండి (ఉదా: ఈమెయిలు చిరునామా, అసలు పేరు)',
'right-editmyprivateinfo' => 'మీ స్వంత గోపనీయ డేటాను మార్చుకోండి (ఉదా: ఈమెయిలు చిరునామా, అసలు పేరు)',
'right-editmyoptions' => 'మీ స్వంత అభిరుచులను మార్చుకోండి',
-'right-rollback' => 'à°\92à°\95ానà±\8aà°\95 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8b à°\9aివరి దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\87సిన వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°\9aà±\87సిన దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\8dలనà±\81 à°°à°¦à±\8dà°¦à±\81à°\9aà±\87యి',
+'right-rollback' => 'à°\92à°\95ానà±\8aà°\95 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8b à°\9aివరి దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\87సిన వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°\9aà±\87సిన దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\8dలనà±\81 à°°à°¦à±\8dà°¦à±\81à°\9aà±\87యడà°\82',
'right-markbotedits' => 'వెనక్కి తెచ్చిన దిద్దుబాట్లను బాట్ దిద్దుబాట్లుగా గుర్తించు',
'right-noratelimit' => 'రేటు పరిమితులు ప్రభావం చూపవు',
-'right-import' => 'ఇతర వికీల నుండి పేజీలను దిగుమతి చేసుకో',
-'right-importupload' => 'à°«à±\88à°²à±\81 à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°ªà±\87à°\9cà±\80లనà±\81 దిà°\97à±\81మతి à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\8b',
+'right-import' => 'ఇతర వికీల నుండి పేజీలను దిగుమతి చేసుకోవడం',
+'right-importupload' => 'à°«à±\88à°²à±\81 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°ªà±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°ªà±\87à°\9cà±\80లనà±\81 దిà°\97à±\81మతి à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\8bవడà°\82',
'right-patrol' => 'ఇతరుల దిద్దుబాట్లను నిఘాలో ఉన్నట్లుగా గుర్తించు',
'right-autopatrol' => 'తానే చేసిన మార్పులను నిఘాలో ఉన్నట్లుగా ఆటోమాటిగా గుర్తించు',
'right-patrolmarks' => 'ఇటీవలి మార్పుల నిఘా గుర్తింపులను చూడు',
'right-unwatchedpages' => 'వీక్షణలో లేని పేజీల జాబితాను చూడు',
-'right-mergehistory' => 'à°ªà±\87à°\9cà±\80à°² à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dరలని విలà±\80à°¨à°\82 à°\9aà±\87à°¯à°\97à°²à°\97à°¡à°\82',
+'right-mergehistory' => 'పేజీల యొక్క చరిత్రలని విలీనం చేయడం',
'right-userrights' => 'వాడుకరులందరి హక్కులను మార్చు',
'right-userrights-interwiki' => 'ఇతర వికీల్లోని వాడుకరుల హక్కులను మార్చు',
'right-siteadmin' => 'డేటాబేసును లాక్, అన్లాక్ చెయ్యి',
'right-override-export-depth' => '5 లింకుల లోతు వరకు ఉన్న పేజీలతో సహా, పేజీలను ఎగుమతి చెయ్యి',
-'right-sendemail' => 'à°\87తర వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°²à°\95à±\81 à°\88-à°®à±\86యిలà±\81 à°ªà°\82పిà°\82à°\9aà°\97à°²à°\97à°¡à°\82',
-'right-passwordreset' => 'à°¸à°\82à°\95à±\87తపదానà±\8dని à°ªà±\81నరà±\81à°¦à±\8dధరిà°\82à°\9aà°¿à°¨ à°\88-à°®à±\86యిళà±\8dà°³à±\81',
+'right-sendemail' => 'ఇతర వాడుకరులకు ఈ-మెయిలు పంపించడం',
+'right-passwordreset' => 'à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 మారà±\8dà°ªà±\81 à°\88à°®à±\86యిళà±\8dళనà±\81 à°\9aà±\82à°¡à°¡à°\82',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'కొత్త వాడుకరుల చిట్టా',
'rightslogtext' => 'ఇది వాడుకరుల హక్కులకు జరిగిన మార్పుల చిట్టా.',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-read' => 'à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°\9aదవà°\82à°¡à°¿',
+'action-read' => 'à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°\9aదివà±\87',
'action-edit' => 'ఈ పేజీని సవరించే',
'action-createpage' => 'పేజీలను సృష్టించే',
'action-createtalk' => 'చర్చాపేజీలను సృష్టించే',
'action-createaccount' => 'ఈ వాడుకరి ఖాతాని సృష్టించే',
-'action-minoredit' => 'à°\88 మారà±\8dà°ªà±\81ని à°\9aà°¿à°¨à±\8dనదానిà°\97à°¾ à°\97à±\81à°°à±\8dతిà°\82à°\9aà±\87',
+'action-minoredit' => 'ఈ మార్పుని చిన్నదిగా గుర్తించే',
'action-move' => 'ఈ పేజీని తరలించే',
-'action-move-subpages' => 'ఈ పేజీని మరియు దీని ఉపపేజీలను తరలించే',
-'action-move-rootuserpages' => 'à°ªà±\8dరధాన వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°ªà±\87à°\9cà±\80లని తరలిà°\82à°\9aà°\97à°¡à°\97à°¡à°\82',
+'action-move-subpages' => 'ఈ పేజీని, దీని ఉపపేజీలనూ తరలించే',
+'action-move-rootuserpages' => 'à°ªà±\8dరధాన వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°ªà±\87à°\9cà±\80లని తరలిà°\82à°\9aà±\87',
'action-movefile' => 'ఈ ఫైలుని తరలించే',
'action-upload' => 'ఈ దస్త్రాన్ని ఎక్కించే',
'action-reupload' => 'ఈ ఫైలుని తిరగవ్రాసే',
'action-userrights' => 'అందరు వాడుకరుల హక్కులను మార్చే',
'action-userrights-interwiki' => 'ఇతర వికీలలో వాడుకరుల యొక్క హక్కులను మార్చే',
'action-siteadmin' => 'డాటాబేసుకి తాళం వేసే లేదా తీసే',
-'action-sendemail' => 'ఈ-మెయిల్స్ పంపించు',
+'action-sendemail' => 'ఈమెయిళ్ళు పంపించే',
'action-editmywatchlist' => 'మీ వీక్షణ జాబితాను సరిదిద్దండి',
'action-viewmywatchlist' => 'మీ వీక్షణ జాబితాను చూడండి',
'action-viewmyprivateinfo' => 'మీ గోపనీయ సమాచారాన్ని చూడండి',
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ఒక మార్పు|$1 మార్పులు}}',
-'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|చివరి దర్శనం నుండి}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '{{PLURAL:$1|చివరి సందర్శన తరువాత}}, $1',
'enhancedrc-history' => 'చరితం',
'recentchanges' => 'ఇటీవలి మార్పులు',
'recentchanges-legend' => 'ఇటీవలి మార్పుల ఎంపికలు',
'recentchanges-label-plusminus' => 'ఈ పేజి పరిమాణంలో జరిగిన మార్పుల బైట్ల సంఖ్య',
'recentchanges-legend-heading' => "'''సూచిక :'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|కొత్త పేజీల జాబితా]]ను కూడా చూడండి)',
-'rcnotefrom' => '<b>$2</b> నుండి జరిగిన మార్పులు (<b>$1</b> వరకు చూపబడ్డాయి).',
-'rclistfrom' => '$1 నుండి జరిగిన మార్పులను చూపించు',
+'rcnotefrom' => '<strong>$2</strong> నుండి జరిగిన మార్పులు (<strong>$1</strong> వరకు) కింద చూపబడ్డాయి.',
+'rclistfrom' => '$3, $2 నుండి జరిగిన మార్పులను చూపించు',
'rcshowhideminor' => 'చిన్న మార్పులను $1',
'rcshowhideminor-show' => 'చూపించు',
'rcshowhideminor-hide' => 'దాచు',
'recentchangeslinked' => 'సంబంధిత మార్పులు',
'recentchangeslinked-feed' => 'సంబంధిత మార్పులు',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'సంబంధిత మార్పులు',
-'recentchangeslinked-title' => '$1 కు సంబంధించిన మార్పులు',
+'recentchangeslinked-title' => '"$1" కు సంబంధించిన మార్పులు',
'recentchangeslinked-summary' => 'ఏదైనా పేజీకి లింకై ఉన్న పేజీల్లో (లేదా ఏదైనా వర్గంలోని పేజీల్లో) జరిగిన ఇటీవలి మార్పుల జాబితా ఇది. [[Special:Watchlist|మీ వీక్షణ జాబితా]]లో ఉన్న పేజీలు <strong>బొద్దు</strong>గా ఉంటాయి.',
'recentchangeslinked-page' => 'పేజీ పేరు:',
-'recentchangeslinked-to' => 'ఇచ్చిన పేజీకి లింకయివున్న పేజీలలో జరిగిన మార్పులను చూపించు',
+'recentchangeslinked-to' => 'à°²à±\87à°¦à°\82à°\9fà±\87, à°\87à°\9aà±\8dà°\9aà°¿à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°\95à°¿ లిà°\82à°\95యివà±\81à°¨à±\8dà°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80లలà±\8b à°\9cà°°à°¿à°\97à°¿à°¨ మారà±\8dà°ªà±\81లనà±\81 à°\9aà±\82పిà°\82à°\9aà±\81',
# Upload
'upload' => 'దస్త్రపు ఎక్కింపు',
'upload-tryagain' => 'మార్చిన ఫైలు వివరణని దాఖలుచేయండి',
'uploadnologin' => 'లాగిన్ అయిలేరు',
'uploadnologintext' => 'దస్త్రాలను ఎక్కించడానికి మీరు $1 ఉండాలి.',
-'upload_directory_missing' => 'à°\8eà°\97à±\81మతి à°¡à±\88à°°à±\86à°\95à±\8dà°\9fà°°à±\80 ($1) తపà±\8dపిà°\82ది మరియà±\81 à°µà±\86à°¬à±\8d సరà±\8dవరà±\8d దానà±\8dని à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°²à±\87à°\95à±\81à°¨à±\8dà°¨ది.',
-'upload_directory_read_only' => 'à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡ు డైరెక్టరీ ($1), వెబ్సర్వరు రాసేందుకు అనుకూలంగా లేదు.',
+'upload_directory_missing' => 'à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°ªà±\81 à°¡à±\88à°°à±\86à°\95à±\8dà°\9fà°°à±\80 ($1) à°\95నబడలà±\87à°¦à±\81. à°ªà±\88à°\97à°¾ à°µà±\86à°¬à±\8d సరà±\8dవరà±\8d దానà±\8dని à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°²à±\87à°\95à°ªà±\8bయిà°\82ది.',
+'upload_directory_read_only' => 'à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°ªు డైరెక్టరీ ($1), వెబ్సర్వరు రాసేందుకు అనుకూలంగా లేదు.',
'uploaderror' => 'ఎక్కింపు లోపం',
-'upload-recreate-warning' => "'''హెచ్చరిక: ఆ పేరుతో ఉన్న దస్త్రాన్ని తరలించి లేదా తొలగించి ఉన్నారు.'''
+'upload-recreate-warning' => '<strong>హెచ్చరిక: ఆ పేరుతో ఉన్న దస్త్రాన్ని తరలించడం లేదా తొలగించడం జరిగింది.</strong>
-à°®à±\80 à°¸à±\8cà°\95à°°à±\8dà°¯à°\82 à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\88 à°ªà±\81à°\9f à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 మరియà±\81 తరలిà°\82à°ªà±\81 à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fాని à°\87à°\95à±\8dà°\95à°¡ à°\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనాà°\82:",
+à°®à±\80 à°¸à±\8cà°\95à°°à±\8dà°¯à°\82 à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 మరియà±\81 తరలిà°\82à°ªà±\81 à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fాని à°\87à°\95à±\8dà°\95à°¡ à°\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనాà°\82:',
'uploadtext' => "దస్త్రాలను ఎక్కించడానికి ఈ కింది ఫారాన్ని ఉపయోగించండి.
గతంలో ఎక్కించిన దస్త్రాలను చూడడానికి లేదా వెతకడానికి [[Special:FileList|ఎక్కించిన దస్త్రాల యొక్క జాబితా]]కు వెళ్ళండి, (పునః)ఎక్కింపులు [[Special:Log/upload|ఎక్కింపుల చిట్టా]] లోనూ తొలగింపులు [[Special:Log/delete|తొలగింపుల చిట్టా]] లోనూ కూడా నమోదవుతాయి.
'upload-prohibited' => 'నిషేధించిన ఫైలు రకాలు: $1.',
'uploadlog' => 'ఎక్కింపుల చిట్టా',
'uploadlogpage' => 'ఎక్కింపుల చిట్టా',
-'uploadlogpagetext' => 'ఇటీవల జరిగిన ఫైలు అప్లోడుల జాబితా ఇది.',
+'uploadlogpagetext' => 'ఇటీవల జరిగిన ఫైలు అప్లోడుల జాబితా ఇది.
+మరింత దృశ్యాత్మకంగా చూడటం కోసం [[Special:NewFiles|కొత్త ఫైళ్ళ కొలువు]]కు వెళ్ళండి.',
'filename' => 'ఫైలు పేరు',
'filedesc' => 'సారాంశం',
'fileuploadsummary' => 'సారాంశం:',
'filereuploadsummary' => 'ఫైలు మార్పులు:',
'filestatus' => 'కాపీహక్కు స్థితి:',
'filesource' => 'మూలం:',
-'uploadedfiles' => 'à°\8eà°\97à±\81మతయిన ఫైళ్ళు',
+'uploadedfiles' => 'à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°\9aిన ఫైళ్ళు',
'ignorewarning' => 'హెచ్చరికను పట్టించుకోకుండా ఫైలును భద్రపరచు',
'ignorewarnings' => 'హెచ్చరికలను పట్టించుకోవద్దు',
-'minlength1' => 'పైలు పేర్లు కనీసం ఒక్క అక్షరమైనా ఉండాలి.',
+'minlength1' => 'పైలు పేర్ల నిడివి కనీసం ఒక్క అక్షరమైనా ఉండాలి.',
'illegalfilename' => '"$1" అనే దస్త్రపుపేరు పేజీ శీర్షికలలో వాడకూడని అక్షరాలను కలిగివుంది.
దస్త్రపు పేరుని మార్చి మళ్ళీ ఎక్కించడానికి ప్రయత్నించండి.',
'filename-toolong' => 'దస్త్రపు పేరు 240 బైట్ల కంటే పొడవు ఉండకూడదు.',
'badfilename' => 'ఫైలు పేరు "$1"కి మార్చబడినది.',
-'filetype-mime-mismatch' => 'దసà±\8dà°¤à±\8dà°°à°ªà±\81 à°ªà±\8aà°¡à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 ".$1" ఆ దస్త్రం యొక్క MIME రకం ($2) తో సరిపోలలేదు.',
+'filetype-mime-mismatch' => 'దసà±\8dà°¤à±\8dà°°à°ªà±\81 à°\8eà°\95à±\8dà°¸à±\8dà°\9fà±\86à°¨à±\8dà°·à°¨à±\81 ".$1", ఆ దస్త్రం యొక్క MIME రకం ($2) తో సరిపోలలేదు.',
'filetype-badmime' => '"$1" MIME రకం ఉన్న ఫైళ్ళను ఎగుమతికి అనుమతించం.',
-'filetype-bad-ie-mime' => 'ఈ ఫైలుని ఎగుమతి చేయలేరు ఎందుకంటే ఇంటర్నెట్ ఎక్స్ప్లోరర్ దీన్ని "$1" గా చూపిస్తుంది, ఇది అనుమతి లేని మరియు ప్రమాదకారమైన ఫైలు రకం.',
-'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' అనేది అవాంఛిత ఫైలు రకం.
-\$2 {{PLURAL:\$3|అనేది వాడదగ్గ ఫైలు రకం|అనేవి వాడదగ్గ ఫైలు రకాలు}}.",
+'filetype-bad-ie-mime' => 'ఈ ఫైలుని ఎగుమతి చేయలేరు. ఎందుకంటే ఇంటర్నెట్ ఎక్స్ప్లోరర్ దీన్ని "$1" గా చూపిస్తుంది. ఇది అనుమతి లేని మరియు ప్రమాదకరమైన ఫైలు రకం.',
+'filetype-unwanted-type' => '<strong>".$1"</strong> అనేది అవాంఛిత ఫైలు రకం.
+$2 {{PLURAL:$3|అనేది వాడదగ్గ ఫైలు రకం|అనేవి వాడదగ్గ ఫైలు రకాలు}}.',
'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|అనేది అనుమతించబడిన ఫైలు రకం కాదు|అనేవి అనుమతించబడిన ఫైలు రకాలు కాదు}}.
అనుమతించబడిన {{PLURAL:$3|ఫైలు రకం|ఫైలు రకాలు}} $2.',
-'filetype-missing' => 'à°«à±\88à°²à±\81à°\95à°¿ à°ªà±\8aà°¡à°\97à°¿à°\82à°ªు (".jpg" లాంటిది) లేదు.',
+'filetype-missing' => 'à°«à±\88à°²à±\81à°\95à°¿ à°\8eà°\95à±\8dà°¸à±\8dà°\9fà±\86à°¨à±\8dà°·à°¨ు (".jpg" లాంటిది) లేదు.',
'empty-file' => 'మీరు సమర్పించిన దస్త్రం ఖాళీగా ఉంది.',
'file-too-large' => 'మీరు సమర్పించిన దస్త్రం చాలా పెద్దగా ఉంది.',
'filename-tooshort' => 'దస్త్రపు పేరు మరీ చిన్నగా ఉంది.',
'verification-error' => 'దస్త్రపు తనిఖీలో ఈ దస్త్రం ఉత్తీర్ణమవలేదు.',
'hookaborted' => 'మీరు చేయప్రత్నించిన మార్పుని ఒక పొడగింత కొక్కెం విచ్ఛిన్నం చేసింది.',
'illegal-filename' => 'ఆ దస్త్రపుపేరు అనుమతించబడదు.',
-'overwrite' => 'à°\87à°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\87 à°\89à°¨à±\8dà°¨ దసà±\8dà°¤à±\8dరానà±\8dని తిరిà°\97రాయడà°\82 à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడదు.',
-'unknown-error' => 'à°\8fà°¦à±\8b à°¤à±\86లియని à°ªà±\8aరపాà°\9fà±\81 à°\9cà°°à°¿à°\97ింది.',
+'overwrite' => 'à°\87à°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\87 à°\89à°¨à±\8dà°¨ దసà±\8dà°¤à±\8dరానà±\8dని తిరà°\97రాయడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతి à°²à±\87దు.',
+'unknown-error' => 'à°\8fà°¦à±\8b à°¤à±\86లియని à°²à±\8bà°ªà°\82 à°¦à±\8aà°°à±\8dà°²ింది.',
'tmp-create-error' => 'తాత్కాలిక దస్త్రాన్ని సృష్టించలేకపోయాం.',
'tmp-write-error' => 'తాత్కాలిక దస్త్రాన్ని రాయడంలో పొరపాటు.',
'large-file' => 'ఫైళ్ళు $1 కంటే పెద్దవిగా ఉండకుండా ఉంటే మంచిది; ఈ ఫైలు $2 ఉంది.',
'largefileserver' => 'ఈ ఫైలు సైజు సర్వరులో విధించిన పరిమితి కంటే ఎక్కువగా ఉంది.',
'emptyfile' => 'మీరు అప్లోడు చేసిన ఫైలు ఖాళీగా ఉన్నట్లుంది. ఫైలు పేరును ఇవ్వడంలో స్పెల్లింగు తప్పు దొర్లి ఉండొచ్చు. మీరు అప్లోడు చెయ్యదలచింది ఇదో కాదో నిర్ధారించుకోండి.',
-'windows-nonascii-filename' => 'దస్త్రాల పేర్లలో ప్రత్యేక అక్షరాలకు ఈ వికీలో తోడ్పాటు లేదు.',
-'fileexists' => 'ఈ పేరుతో ఒక ఫైలు ఇప్పటికే ఉంది.
-దీనిని మీరు మార్చాలో లేదో తెలియకపోతె ఫైలు <strong>[[:$1]]</strong>ని చూడండి.
+'windows-nonascii-filename' => 'దస్త్రాల పేర్లలో ప్రత్యేక అక్షరాలకు ఈ వికీలో అనుకూలత లేదు.',
+'fileexists' => 'ఈ పేరుతో ఒక ఫైలు ఇప్పటికే ఉంది. దీనిని మార్చాలో లేదో తెలియకపోతే ఫైలు <strong>[[:$1]]</strong>ను చూడండి.
[[$1|thumb]]',
-'filepageexists' => 'ఈ ఫైలు కొరకు వివరణ పేజీని <strong>[[:$1]]</strong> వద్ద ఈసరికే సృష్టించారు, కానీ ఆ పేరుతో ప్రస్తుతం ఏ ఫైలూ లేదు. మీరు ఇస్తున్న సంగ్రహం ఆ వివరణ పేజీలో కనబడదు. మీ సంగ్రహం అక్కడ కనబడాలంటే, నేరుగా అక్కడే చేర్చాలి.
+'filepageexists' => 'ఈ ఫైలు కొరకు వివరణ పేజీని <strong>[[:$1]]</strong> వద్ద ఈసరికే సృష్టించారు, కానీ ఆ పేరుతో ప్రస్తుతం ఫైలేదీ లేదు.
+మీరు ఇస్తున్న సంగ్రహం ఆ వివరణ పేజీలో కనబడదు.
+మీ సంగ్రహం అక్కడ కనబడాలంటే, నేరుగా అక్కడే చేర్చాలి.
[[$1|thumb]]',
-'fileexists-extension' => 'ఇటువంటి పేరుతో మరో ఫైలు ఉంది: [[$2|thumb]]
-* à°\8eà°\97à±\81మతి à°\9aà±\87స్తున్న ఫైలు పేరు: <strong>[[:$1]]</strong>
+'fileexists-extension' => 'ఇటువంటి పేరుతోటే మరో ఫైలు ఉంది: [[$2|thumb]]
+* à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿స్తున్న ఫైలు పేరు: <strong>[[:$1]]</strong>
* ప్రస్తుతం ఉన్న ఫైలు పేరు: <strong>[[:$2]]</strong>
-దయà°\9aà±\87సి మరà±\8b à°ªà±\87à°°à±\81 à°\8eà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bà°\82à°¡à°¿.',
+మరో పేరు ఎంచుకోండి.',
'fileexists-thumbnail-yes' => "ఈ ఫైలు కుదించిన బొమ్మ లాగా ఉంది ''(థంబ్నెయిలు)''. [[$1|thumb]]
<strong>[[:$1]]</strong> ఫైలు చూడండి.
గుర్తు పెట్టబడిన ఫైలు అసలు సైజే అది అయితే, మరో థంబ్నెయిలును అప్లోడు చెయ్యాల్సిన అవసరం లేదు.",
మీరు ఇప్పటికీ ఈ ఫైలుని ఎగుమతి చేయాలనుకుంటే, వెనక్కి వెళ్ళి మరో పేరుతో ఎగుమతి చేయండి. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'fileexists-shared-forbidden' => 'ఈ పేరుతో ఇప్పటికే ఒక ఫైలు అందరి ఫైళ్ళ ఖజానాలో ఉంది.
ఇప్పటికీ మీ ఫైలుని ఎగుమతి చేయాలనుకుంటే, వెనక్కివెళ్ళి మరో పేరు వాడండి. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
-'file-exists-duplicate' => 'à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 à°\95à±\8dà°°à°¿à°\82à°¦ à°ªà±\87à°°à±\8dà°\95à±\8aà°¨à±\8dà°¨ {{PLURAL:$1|à°«à±\88à°²à±\81à°\95à°¿|à°«à±\88à°³à±\8dà°³à°\95à°¿}} నకలు:',
-'file-deleted-duplicate' => 'à°\97à°¤à°\82à°²à±\8b à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 లాà°\82à°\9fà°¿à°¦à±\87 à°\92à°\95 à°«à±\88à°²à±\81ని ([[:$1]]) à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿à°µà±\81à°¨à±\8dనారà±\81. à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80à°¨à±\8dని à°\8eà°\97à±\81మతి à°\9aà±\87à°¸à±\87à°®à±\81à°\82à°¦à±\81 à°\86 à°«à±\88à°²à±\81 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dరని à°\92à°\95à±\8dà°\95సారి చూడండి.',
+'file-exists-duplicate' => 'à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 à°\95à±\8dà°°à°¿à°\82à°¦ à°ªà±\87à°°à±\8dà°\95à±\8aà°¨à±\8dà°¨ {{PLURAL:$1|à°«à±\88à°²à±\81à°\95à±\81|à°«à±\88à°³à±\8dà°³à°\95à±\81}} నకలు:',
+'file-deleted-duplicate' => 'à°\97à°¤à°\82à°²à±\8b à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 లాà°\82à°\9fà°¿à°¦à±\87 à°\92à°\95 à°«à±\88à°²à±\81ని ([[:$1]]) à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿à°µà±\81à°¨à±\8dనారà±\81. à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80à°¨à±\8dని తిరిà°\97à°¿ à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°\9aà±\87 à°®à±\81à°\82à°¦à±\81 à°\86 à°«à±\88à°²à±\81 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°°à°¨à±\81 చూడండి.',
'file-deleted-duplicate-notitle' => 'సరిగ్గా ఈ ఫైలునే పోలిన మరో ఫైలును గతంలో తొలగించాం. దాని పేరును అణచిపెట్టాం.
దాన్ని తిరిగి ఎక్కించే ముందు, పరిస్థితిని సమీక్షించేందుకు గాను, అణచబడిన ఫైళ్ళ డేటాను చూడగలిగే వారిని అడగండి.',
'uploadwarning' => 'ఎక్కింపు హెచ్చరిక',
-'uploadwarning-text' => 'à°«à±\88à°²à±\81 వివరణని à°\95à±\8dà°°à°¿à°\82à°¦ మారà±\8dà°\9aà°¿ మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.',
+'uploadwarning-text' => 'à°\95à°¿à°\82à°¦ à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 వివరణనà±\81 మారà±\8dà°\9aà°¿, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.',
'savefile' => 'దస్త్రాన్ని భద్రపరచు',
'uploadedimage' => '"[[$1]]"ని ఎక్కించారు',
'overwroteimage' => '"[[$1]]" యొక్క కొత్త కూర్పును ఎక్కించారు',
-'uploaddisabled' => 'à°\95à±\8dషమిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿, à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడà°\82 à°ªà±\8dà°°à°¸à±\8dà°¤à±\81తానిà°\95à°¿ à°\86పబడిà°\82ది',
+'uploaddisabled' => 'à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°ªà±\81à°²à±\81 à°\85à°\9aà±\87తనà°\82 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయబడà±\8dడాయి.',
'copyuploaddisabled' => 'URL ద్వారా ఎక్కింపుని అశక్తం చేసారు.',
'uploadfromurl-queued' => 'మీ ఎక్కింపు వరుసలో ఉంది.',
-'uploaddisabledtext' => 'à°«à±\88à°³à±\8dà°³ à°\8eà°\97à±\81మతులను అచేతనం చేసారు.',
+'uploaddisabledtext' => 'à°«à±\88à°³à±\8dà°³ à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°ªులను అచేతనం చేసారు.',
'php-uploaddisabledtext' => 'PHPలో ఫైలు ఎక్కింపులు అచేతనమై ఉన్నాయి.
దయచేసి file_uploads అమరికని చూడండి.',
'uploadscripted' => 'ఈ ఫైల్లో HTML కోడు గానీ స్క్రిప్టు కోడు గానీ ఉంది. వెబ్ బ్రౌజరు దాన్ని పొరపాటుగా అనువదించే అవకాశం ఉంది.',
+'uploadscriptednamespace' => 'ఈ SVG ఫైలులోని పేరుబరి "$1" చెల్లనిది',
'uploadinvalidxml' => 'ఎక్కించిన ఫైలులోని XML ను పార్సు చెయ్యలేకపోయాం.',
'uploadvirus' => 'ఈ ఫైలులో వైరస్ ఉంది! వివరాలు: $1',
'uploadjava' => 'ఇదొక ZIP ఫైలు, ఇందులో ఒక Java .class ఫైలు ఉంది.
'upload-description' => 'దస్త్రపు వివరణ',
'upload-options' => 'ఎక్కింపు వికల్పాలు',
'watchthisupload' => 'ఈ ఫైలుని గమనించు',
-'filewasdeleted' => 'à°\87à°¦à±\87 à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°\89à°¨à±\8dà°¨ à°\92à°\95 à°«à±\88à°²à±\81à°¨à±\81 à°\97à°¤à°\82à°²à±\8b à°\85à°ªà±\8dà°²à±\8bà°¡à±\81 à°\9aà±\87సారà±\81, తరà±\81వాతి à°\95ాలà°\82à°²à±\8b దానà±\8dని à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81. దానà±\8dà°¨à±\80 మళà±\8dà°³à±\80 à°\85à°ªà±\8dà°²à±\8bà°¡à±\81 à°\9aà±\87à°¸à±\87 à°®à±\81à°\82à°¦à±\81, à°®à±\80à°°à±\81 $1 à°¨à±\81 à°\9aà±\82డాలి',
-'filename-bad-prefix' => "మీరు అప్లోడు చేస్తున్న ఫైలు పేరు '''\"\$1\"''' తో మొదలవుతుంది. ఇది డిజిటల్ కెమెరాలు ఆటోమాటిగ్గా ఇచ్చే పేరు. మరింత వివరంగా ఉండే పేరును ఎంచుకోండి.",
-'upload-success-subj' => 'à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\81 à°\9cయపà±\8dà°°à°¦à°\82',
+'filewasdeleted' => 'à°\87à°¦à±\87 à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°\89à°¨à±\8dà°¨ à°\92à°\95 à°«à±\88à°²à±\81à°¨à±\81 à°\97à°¤à°\82à°²à±\8b à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°\9aారà±\81. తరà±\81వాతి à°\95ాలà°\82à°²à±\8b దానà±\8dని à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81. దానà±\8dà°¨à±\80 మళà±\8dà°³à±\80 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°\9aà±\87 à°®à±\81à°\82à°¦à±\81, à°®à±\80à°°à±\81 $1 à°¨à±\81 à°\9aà±\82డాలి.',
+'filename-bad-prefix' => 'మీరు అప్లోడు చేస్తున్న ఫైలు పేరు <strong>"$1"</strong> తో మొదలవుతుంది. ఇది డిజిటల్ కెమెరాలు ఆటోమాటిగ్గా ఇచ్చే పేరు. మరింత వివరంగా ఉండే పేరును ఎంచుకోండి.',
+'upload-success-subj' => 'విà°\9cయవà°\82తమà±\88à°¨ à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°ªà±\81',
'upload-success-msg' => '[$2] నుండి మీ ఎక్కింపు సఫలమైంది. అది ఇక్కడ అందుబాటులో ఉంది: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'ఎక్కింపు సమస్య',
'upload-failure-msg' => '[$2] నుండి మీ ఎక్కింపుతో ఏదో సమస్య ఉంది:
'upload-proto-error-text' => 'రిమోట్ అప్లోడులు చెయ్యాలంటే URLలు <code>http://</code> లేదా <code>ftp://</code> తో మొదలు కావాలి.',
'upload-file-error' => 'అంతర్గత లోపం',
'upload-file-error-text' => 'సర్వరులో తాత్కాలిక ఫైలును సృష్టించబోగా ఏదో అంతర్గత లోపం తలెత్తింది. ఎవరైనా [[Special:ListUsers/sysop|నిర్వాహకుడిని]] సంప్రదించండి.',
-'upload-misc-error' => 'à°¤à±\86లియని à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡ు లోపం',
-'upload-misc-error-text' => 'à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\81 à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\82à°\82à°¡à°\97à°¾ à°\8fà°¦à±\8b à°¤à±\86లియని à°²à±\8bà°ªà°\82 తలà±\86à°¤à±\8dతిà°\82ది. URL సరà±\88నదà±\87నని, à°\85ది à°\85à°\82à°¦à±\81బాà°\9fà±\81à°²à±\8bà°¨à±\87 à°\89à°\82దని నిరà±\8dధారిà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\81ని మళà±\8dà°³à±\80 à°ªà±\8dరయతà±\8dనిà°\82à°¦ండి. సమస్య అలాగే ఉంటే, సిస్టము నిర్వాహకుని సంప్రదించండి.',
+'upload-misc-error' => 'à°¤à±\86లియని à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°ªు లోపం',
+'upload-misc-error-text' => 'à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\82à°\82à°¡à°\97à°¾ à°\8fà°¦à±\8b à°¤à±\86లియని à°²à±\8bà°ªà°\82 తలà±\86à°¤à±\8dతిà°\82ది. URL సరà±\88నదà±\87నని, à°\85ది à°\85à°\82à°¦à±\81బాà°\9fà±\81à°²à±\8bà°¨à±\87 à°\89à°\82దని నిరà±\8dధారిà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\81ని మళà±\8dà°³à±\80 à°ªà±\8dరయతà±\8dనిà°\82à°\9aండి. సమస్య అలాగే ఉంటే, సిస్టము నిర్వాహకుని సంప్రదించండి.',
'upload-too-many-redirects' => 'ఆ URLలో చాలా దారిమార్పులు ఉన్నాయి',
'upload-unknown-size' => 'సైజు తెలియదు',
'upload-http-error' => 'ఒక HTTP పొరపాటు జరిగింది: $1',
'backend-fail-store' => '"$1" ఫైలును "$2" వద్ద భద్రపరచలేకపోయాం.',
'backend-fail-copy' => '"$1" నుండి "$2" కి ఫైలును కాపీ చెయ్యలేకపోయాం.',
'backend-fail-move' => '"$1" నుండి "$2" కి ఫైలును తరలించలేకపోయాం.',
-'backend-fail-opentemp' => 'తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95 దసà±\8dà°¤à±\8dరానà±\8dని à°¤à±\86రవలà±\87à°\95à°ªà±\8bà°¤à±\81à°¨à±\8dà°¨ాం.',
+'backend-fail-opentemp' => 'తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95 దసà±\8dà°¤à±\8dరానà±\8dని à°¤à±\86రవలà±\87à°\95à°ªà±\8bà°¯ాం.',
'backend-fail-writetemp' => 'తాత్కాలిక ఫైలులో రాయలేకపోయాం.',
'backend-fail-closetemp' => 'తాత్కాలిక దస్త్రాన్ని మూసివేయలేకపోయాం.',
-'backend-fail-read' => '$1 దస్త్రము చదువలేకపోతిమి.',
-'backend-fail-create' => '$1 ఫైలులో రాయలేకున్నాం.',
+'backend-fail-read' => 'దస్త్రము "$1" ని చదువలేకపోయాం.',
+'backend-fail-create' => 'ఫైలు "$1" లో రాయలేకపోయాం.',
'backend-fail-maxsize' => '"$1" ఫైలు {{PLURAL:$2|ఒక బైట్|$2 బైట్ల}} కంటే పెద్దది కావడం చేత దాన్ని రాయలేకపోయాం.',
'backend-fail-readonly' => 'స్టోరేజి బ్యాక్ఎండ్ "$1" ప్రస్తుతం రీడ్-ఓన్లీ స్థితిలో ఉంది. దానికి కారణం: "<em>$2</em>"',
+'backend-fail-synced' => 'ఫైలు "$1" అంతర్గత స్టోరేజి బ్యాక్ఎండ్లలో అసమ స్థితిలో ఉంది',
'backend-fail-connect' => 'స్టోరేజీ బ్యాక్ఎండ్ "$1" కి కనెక్టు కాలేక పోయాం.',
'backend-fail-internal' => 'స్టోరేజీ బ్యాక్ఎండ్ "$1" లో ఏదో తెలియని లోపం దొర్లింది.',
'backend-fail-contenttype' => '"$1" లో దాచాల్సిన ఫైలు యొక్క కంటెంటు రకమేంటో నిర్ధారించలేకపోయాం.',
'backend-fail-batchsize' => 'స్టోరేజీ బ్యాక్ఎండ్ కు $1 ఫైలు {{PLURAL:$1|ఆపరేషన్|ఆపరేషన్ల}} తో కూడిన బ్యాచ్ ఒకటి ఇవ్వబడింది; పరిమితి: $2 {{PLURAL:$2|ఆపరేషన్|ఆపరేషన్లు}}.',
'backend-fail-usable' => 'సరిపడా అనుమతులు లేకపోవడం వలన గానీ, అవసరమైన డైరెక్టరీలు/కంటెయినర్లు లేకపోవడం వలనగానీ "$1" ఫైలును చదవడం, రాయడం చెయ్యలేకపోయాం.',
+# File journal errors
+'filejournal-fail-dbconnect' => 'స్టోరేజి బ్యాక్ఎండ్ "$1" కోసం జర్నల్ డేటాబేసుకు కనెక్టు కాలేకపోయాం..',
+'filejournal-fail-dbquery' => 'స్టోరేజి బ్యాక్ఎండ్ "$1" కోసం జర్నల్ డేటాబేసును తాజాకరించలేకపోయాం.',
+
# Lock manager
'lockmanager-notlocked' => '"$1" తాళం తియ్యలేకపోయాం; అదసలు లాక్ అయ్యేలేదు..',
'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" యొక్క లాక్ ఫైలును మూయలేకపోయాం.',
'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" కోసం లాక్ ను పొందలేకపోయాం.',
'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" కోసం లాక్ ఫైలును తెరవలేకపోయాం.',
'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" యొక్క లాక్ ను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'బకెట్ $1 లోని లాక్ డేటాబేసులు సరిపోయినన్నిటిని కాంటాక్టు చెయ్యలేకపోయాం.',
'lockmanager-fail-db-release' => 'డేటాబేసు $1 పై లాకులను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',
'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'సర్వరు $1 పై లాకులను పొందలేకపోయాం.',
'lockmanager-fail-svr-release' => 'సర్వరు $1 పై లాకులను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',
'uploadstash-badtoken' => 'ఆ చర్య విఫలమైంది. బహుశా మీ ఎడిటింగు అనుమతులకు కాలం చెల్లిందేమో. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.',
'uploadstash-errclear' => 'ఫైళ్ళ తీసివేత విఫలమైంది.',
'uploadstash-refresh' => 'దస్త్రాల జాబిజాను తాజాకరించు',
+'invalid-chunk-offset' => 'చెల్లని చంక్ ఆఫ్సెట్',
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'అనుమతిని నిరాకరించారు',
https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
'img-auth-notindir' => 'అభ్యర్థించిన తోవ ఎక్కింపు సంచయంలో లేదు.',
'img-auth-badtitle' => '"$1" నుండి సరైన శీర్షికని నిర్మించలేకపోయాం.',
-'img-auth-nologinnWL' => 'à°®à±\80à°°à±\81 à°ªà±\8dà°°à°µà±\87శిà°\82à°\9aà°¿ à°²à±\87à°°à±\81 మరియà±\81 "$1" అనేది తెల్లజాబితాలో లేదు.',
+'img-auth-nologinnWL' => 'à°®à±\80à°°à±\81 లాà°\97ినయి à°²à±\87à°°à±\81. à°ªà±\88à°\97à°¾ "$1" అనేది తెల్లజాబితాలో లేదు.',
'img-auth-nofile' => '"$1" అనే ఫైలు ఉనికిలో లేదు.',
'img-auth-isdir' => 'మీరు "$1" అనే సంచయాన్ని చూడడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
ఫైళ్ళను చూడడానికి మాత్రమే అనుమతివుంది.',
'img-auth-bad-query-string' => 'ఈ URL లో తప్పుడు క్వెరీ స్ట్రింగు ఉంది.',
# HTTP errors
-'http-invalid-url' => 'తపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81 URL: $1',
+'http-invalid-url' => 'à°\9aà±\86à°²à±\8dలని URL: $1',
'http-invalid-scheme' => '"$1" ప్రణాళికలో ఉన్న URLలకు తోడ్పాటులేదు',
'http-request-error' => 'తెలియని లోపం వల్ల HTTP అభ్యర్థన విఫలమైంది.',
'http-read-error' => 'HTTP చదువుటలో పొరపాటు.',
'http-timed-out' => 'HTTP అభ్యర్థనకి కాలం చెల్లింది.',
-'http-curl-error' => 'URLని à°¤à±\87వడà°\82à°²à±\8b à°ªà±\8aరపాà°\9fà±\81: $1',
+'http-curl-error' => 'URLని à°¤à±\87వడà°\82à°²à±\8b à°²à±\8bà°ªà°\82: $1',
'http-bad-status' => 'HTTP అభ్యర్ధన చేస్తున్నప్పుడు సమస్య ఉంది: $1 $2',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'URL కు వెళ్ళలేకపోయాం',
'upload-curl-error6-text' => 'ఇచ్చిన URL కు వెళ్ళలేకపోయాం. URL సరైనదేనని, సైటు పనిచేస్తూనే ఉన్నదనీ నిర్ధారించుకోండి.',
-'upload-curl-error28' => 'à°\85à°ªà±\8dà°²à±\8bà°¡ు కాలాతీతం',
+'upload-curl-error28' => 'à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°ªు కాలాతీతం',
'upload-curl-error28-text' => 'చాలా సమయం తరువాత కూడా సైటు స్పందించలేదు. సైటు పనిచేస్తూనే ఉందని నిర్ధారించుకుని, కాస్త ఆగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. రద్దీ కాస్త తక్కువగా ఉన్నపుడు ప్రయత్నిస్తే నయం.',
'license' => 'లైసెన్సు వివరాలు:',
'filehist-missing' => 'ఫైలు కనిపించుటలేదు',
'imagelinks' => 'దస్త్రపు వాడుక',
'linkstoimage' => 'కింది {{PLURAL:$1|పేజీ|$1 పేజీల}} నుండి ఈ ఫైలుకి లింకులు ఉన్నాయి:',
-'linkstoimage-more' => '$1 కంటే ఎక్కువ {{PLURAL:$1|పేజీలు|పేజీలు}} ఈ ఫైలుకి లింకుని కలిగివున్నాయి.
-à°\88 à°«à±\88à°²à±\81à°\95à°¿ లిà°\82à°\95à±\81à°¨à±\8dà°¨ {{PLURAL:$1|à°®à±\8aà°¦à°\9fà°¿ à°\92à°\95 పేజీని|మొదటి $1 పేజీలను}} ఈ క్రింది జాబితా చూపిస్తుంది.
+'linkstoimage-more' => 'ఈ ఫైలుకు $1 కంటే ఎక్కువ {{PLURAL:$1|పేజీ లింకై ఉంది|పేజీలు లింకై ఉన్నాయి}}.
+à°\88 à°«à±\88à°²à±\81à°\95à°¿ మాతà±\8dà°°à°®à±\87 లిà°\82à°\95à±\88 à°\89à°¨à±\8dà°¨ {{PLURAL:$1|à°®à±\8aà°¦à°\9fà°¿ పేజీని|మొదటి $1 పేజీలను}} ఈ క్రింది జాబితా చూపిస్తుంది.
[[Special:WhatLinksHere/$2|పూర్తి జాబితా]] కూడా ఉంది.',
'nolinkstoimage' => 'ఈ ఫైలుకు లింకున్న పేజీలు లేవు.',
-'morelinkstoimage' => 'à°\88 à°«à±\88à°²à±\81à°\95à±\81 à°\87à°\82à°\95à°¾ [[Special:WhatLinksHere/$1| లిà°\82à°\95à±\81లనà±\81]] à°\9aà±\82à°¡ు',
+'morelinkstoimage' => 'à°\88 à°«à±\88à°²à±\81à°\95à±\81 à°\89à°¨à±\8dà°¨ మరినà±\8dని [[Special:WhatLinksHere/$1| లిà°\82à°\95à±\81లనà±\81]] à°\9aà±\82పిà°\82à°\9aు',
'linkstoimage-redirect' => '$1 (దస్త్రపు దారిమార్పు) $2',
'duplicatesoffile' => 'క్రింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|ఫైలు ఈ ఫైలుకి నకలు|$1 ఫైళ్ళు ఈ ఫైలుకి నకళ్ళు}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|మరిన్ని వివరాలు]]):',
-'sharedupload' => 'à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 $1 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ మరియà±\81 à°¦à±\80నిని à°\87తర à°ªà±\8dà°°à°¾à°\9cà±\86à°\95à±\8dà°\9fà±\81లలà±\8b à°\95à±\82à°¡à°¾ à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\82à°µà±\81ండవచ్చు.',
-'sharedupload-desc-there' => 'à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 $1 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°µà°\9aà±\8dà°\9aà°¿à°\82ది à°\85లానà±\87 à°\87తర à°ªà±\8dà°°à°¾à°\9cà±\86à°\95à±\8dà°\9fà±\81లలà±\8b à°\95à±\82à°¡à°¾ à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\82 ఉండవచ్చు.
+'sharedupload' => 'à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 $1 à°²à±\8bనిది. à°¦à±\80నిని à°\87తర à°ªà±\8dà°°à°¾à°\9cà±\86à°\95à±\8dà°\9fà±\81లలà±\8b à°\95à±\82à°¡à°¾ à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\82 à°\89à°\82à°¡à°¿ à°\89ండవచ్చు.',
+'sharedupload-desc-there' => 'à°\88 à°«à±\88à°²à±\81 $1 à°²à±\8bనిది. à°\85లానà±\87 à°\87తర à°ªà±\8dà°°à°¾à°\9cà±\86à°\95à±\8dà°\9fà±\81లలà±\8b à°\95à±\82à°¡à°¾ à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\82 à°\89à°\82à°¡à°¿ ఉండవచ్చు.
మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ]ని చూడండి.',
'sharedupload-desc-here' => 'ఈ ఫైలు $1 లోనిది. దీనిని ఇతర ప్రాజెక్టులు కూడా ఉపయోగిస్తూ ఉండవచ్చు.
అక్కడ దీని [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ] లో ఉన్న వివరణని కింద చూపించాం.',
దాని [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ] లోని వివరణను మారుస్తారేమో చూడండి.',
'sharedupload-desc-create' => 'ఈ ఫైలు $1 లోనిది. దాన్ని ఇతర ప్రాజెక్టులు కూడా వాడుతూ ఉండి ఉండవచ్చు.
దాని [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ] లోని వివరణను మారుస్తారేమో చూడండి.',
-'filepage-nofile' => 'à°\88 à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°\8f à°«à±\88à°²à±\81 లేదు.',
-'filepage-nofile-link' => 'à°\88 à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°\8f à°«à±\88à°²à±\82 à°²à±\87à°¦à±\81, à°\95ానà±\80 à°®à±\80à°°à±\81 $1 à°¨à±\81 à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\8d à°\9aà±\86à°¯à±\8dయవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.',
+'filepage-nofile' => 'à°\88 à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°«à±\88à°²à±\87à°¦à±\80 లేదు.',
+'filepage-nofile-link' => 'à°\88 à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°«à±\88à°²à±\87à°¦à±\80 à°²à±\87à°¦à±\81, à°®à±\80à°°à±\81 [$1 దానà±\8dని à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81].',
'uploadnewversion-linktext' => 'ఈ దస్త్రపు కొత్త కూర్పును ఎక్కించండి',
'shared-repo-from' => '$1 నుండి',
'shared-repo' => 'సామూహిక నిక్షేపం',
'filerevert-comment' => 'కారణం:',
'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 నాటి కూర్పుకు తీసుకువెళ్ళాం',
'filerevert-submit' => 'వెనక్కు తీసుకువెళ్ళు',
-'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ను [$3, $2 నాటి $4 కూర్పు]కు తీసుకువెళ్ళాం.",
+'filerevert-success' => '<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ను [$4 $2 $3 నాటి కూర్పు]కు తీసుకువెళ్ళాం.',
'filerevert-badversion' => 'మీరిచ్చిన టైముస్టాంపుతో ఈ ఫైలుకు స్థానిక కూర్పేమీ లేదు.',
# File deletion
'filedelete' => '$1ని తొలగించు',
'filedelete-legend' => 'ఫైలుని తొలగించు',
-'filedelete-intro' => "మీరు '''[[Media:$1|$1]]''' ఫైలుని దాని చరిత్రతో సహా తొలగించబోతున్నారు.",
-'filedelete-intro-old' => "మీరు '''[[Media:$1|$1]]''' యొక్క [$4 $3, $2] నాటి కూర్పును తొలగిస్తున్నారు.",
+'filedelete-intro' => 'మీరు <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ఫైలును దాని చరిత్రతో సహా తొలగించబోతున్నారు.',
+'filedelete-intro-old' => 'మీరు <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> యొక్క [$4 $2, $3 నాటి కూర్పును] తొలగిస్తున్నారు.',
'filedelete-comment' => 'కారణం:',
'filedelete-submit' => 'తొలగించు',
'filedelete-success' => "'''$1'''ని తొలగించాం.",
** కాపీహక్కుల ఉల్లంఘన
** వేరొక దస్త్రానికి నకలు',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'తొలగింపు కారణాలని మార్చండి',
-'filedelete-maintenance' => 'à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ నిమితà±\8dà°¤à°\82 à°«à±\88à°³à±\8dà°³ à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 మరియà±\81 à°ªà±\81నసà±\8dథాపనలనà±\81 తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95à°\82à°\97à°¾ à°\85à°\9aà±\87యతనà°\82 à°\9aà±\87సారà±\81.',
+'filedelete-maintenance' => 'నిరà±\8dవహణ à°¸à°\82దరà±\8dà°à°\82à°\97à°¾ à°«à±\88à°³à±\8dà°³ à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81, à°ªà±\81నసà±\8dథాపనలనà±\81 తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95à°\82à°\97à°¾ à°\85à°\9aà±\87తనà°\82 à°\9aà±\87సాà°\82.',
'filedelete-maintenance-title' => 'దస్త్రాన్ని తొలగించలేకపోయాం',
# MIME search
'statistics-views-total' => 'మొత్తం వీక్షణలు',
'statistics-views-total-desc' => 'ఉనికిలో లేని పుటలకు మరియు ప్రత్యేక పుటలకు వచ్చిన సందర్శనలని కలుపలేదు',
'statistics-views-peredit' => 'ఒక మార్పుకి వీక్షణలు',
-'statistics-users' => 'నమà±\8bà°¦à±\88à°¨ [[Special:ListUsers|వాడà±\81à°\95à°°à±\8dలు]]',
-'statistics-users-active' => 'à°\95à±\8dరియాశà±\80à°² వాడà±\81à°\95à°°à±\8dలు',
-'statistics-users-active-desc' => 'à°\97à°¤ {{PLURAL:$1|à°°à±\8bà°\9cà±\81|$1 à°°à±\8bà°\9cà±\81à°²}}à°²à±\8b à°\92à°\95à±\8dà°\95 à°\9aà°°à±\8dà°¯à±\88నా చేసిన వాడుకరులు',
+'statistics-users' => 'నమà±\8bà°¦à±\88à°¨ [[Special:ListUsers|వాడà±\81à°\95à°°à±\81లు]]',
+'statistics-users-active' => 'à°\95à±\8dరియాశà±\80à°² వాడà±\81à°\95à°°à±\81లు',
+'statistics-users-active-desc' => 'à°\97à°¤ {{PLURAL:$1|à°°à±\8bà°\9cà±\81|$1 à°°à±\8bà°\9cà±\81à°²}}à°²à±\8b పని చేసిన వాడుకరులు',
'statistics-mostpopular' => 'ఎక్కువగా చూసిన పేజీలు',
'pageswithprop' => 'ఒక పేజీ లక్షణం కలిగిన పేజీలు',
'double-redirect-fixer' => 'దారిమార్పు సరిద్దువారు',
'brokenredirects' => 'తెగిపోయిన దారిమార్పులు',
-'brokenredirectstext' => 'à°\95à°¿à°\82ది దారిమారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°²à±\87ని-à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à°\95à±\81 మళà±\8dళిà°\82à°\9aà±\81తున్నాయి:',
+'brokenredirectstext' => 'à°\95à°¿à°\82ది దారిమారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°\89నిà°\95à°¿à°²à±\8bà°¨à±\87 à°²à±\87ని à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à°\95à±\81 à°µà±\86à°³à±\8dతున్నాయి:',
'brokenredirects-edit' => 'సవరించు',
'brokenredirects-delete' => 'తొలగించు',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|వర్గం|వర్గాలు}}',
'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|అంతర్వికీ|అంతర్వికీలు}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|లింకు|లింకులు}}',
-'nmembers' => '{{PLURAL:$1|ఒక ఉపవర్గం/పేజీ/ఫైలు|$1 ఉపవర్గాలు/పేజీలు/ఫైళ్లు}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|సభ్యుడు|సభ్యులు}}',
'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|సభ్యుడు|సభ్యులు}}',
-'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|à°\92à°\95 à°¸à°\82à°\9aà°¿à°\95|$1 à°¸à°\82à°\9aà°¿à°\95లు}}',
-'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|దరà±\8dశనమà±\81|దర్శనలు}}',
+'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81|$1 à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81లు}}',
+'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|à°¸à°\82దరà±\8dశన|à°¸à°\82దర్శనలు}}',
'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1|పుట|పుటల}}లో ఉపయోగించారు',
'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1|పుట|పుటల}}లో ఉపయోగించారు',
'specialpage-empty' => 'ఈ పేజీ ఖాళీగా ఉంది.',
'uncategorizedimages' => 'వర్గీకరించని బొమ్మలు',
'uncategorizedtemplates' => 'వర్గీకరించని మూసలు',
'unusedcategories' => 'ఉపయోగించని వర్గాలు',
-'unusedimages' => 'à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aబడని à°«à±\88à°³à±\8dà°³à±\81',
+'unusedimages' => 'ఉపయోగించని ఫైళ్ళు',
'popularpages' => 'ప్రజాదరణ పొందిన పేజీలు',
'wantedcategories' => 'కోరిన వర్గాలు',
'wantedpages' => 'కోరిన పేజీలు',
'deadendpagestext' => 'కింది పేజీల నుండి ఈ వికీ లోని ఏ ఇతర పేజీకీ లింకులు లేవు.',
'protectedpages' => 'సంరక్షిత పేజీలు',
'protectedpages-indef' => 'అనంత సంరక్షణ మాత్రమే',
+'protectedpages-summary' => 'ప్రస్తుతం సంరక్షణలో ఉన్న పేజీల జాబితాను ఈ పేజీ చూపిస్తుంది. అసలు సృష్టించకుండా సంరక్షించబడిన పేజీశీర్షికల కోసం [[{{#special:ProtectedTitles}}]] చూడండి.',
'protectedpages-cascade' => 'కాస్కేడింగు రక్షణలు మాత్రమే',
'protectedpages-noredirect' => 'దారిమార్పులను దాచు',
'protectedpagesempty' => 'ఈ పరామితులతో ప్రస్తుతం ఏ పేజీలు కూడా సంరక్షించబడి లేవు.',
'allpagesfrom' => 'ఇక్కడ మొదలు పెట్టి పేజీలు చూపించు:',
'allpagesto' => 'ఇక్కడవరకు ఉన్న పేజీలు చూపించు:',
'allarticles' => 'అన్ని పేజీలు',
-'allinnamespace' => 'అన్ని పేజీలు ($1 namespace)',
+'allinnamespace' => 'అన్ని పేజీలు ($1 పేరుబరి)',
'allpagessubmit' => 'వెళ్లు',
'allpagesprefix' => 'ఈ ఆదిపదం కలిగిన పేజీలను చూపించు:',
'allpagesbadtitle' => 'మీరిచ్చిన పేజీ పేరు సరైనది కాకపోయి ఉండాలి లేదా దానికి భాషాంతర లేదా అంతర్వికీ ఆదిపదమైనా ఉండి ఉండాలి. పేర్లలో వాడకూడని కారెక్టర్లు ఆ పేరులో ఉండి ఉండవచ్చు.',
-'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} à°²à±\8b "$1" à°\85à°¨à±\87 à°¨à±\87à°®à±\8d‌à°¸à±\8dà°ªà±\87à°¸à±\8d లేదు.',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} à°²à±\8b "$1" à°\85à°¨à±\87 à°ªà±\87à°°à±\81బరి లేదు.',
'allpages-hide-redirects' => 'దారిమార్పులను దాచు',
# SpecialCachedPage
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'తొలగించబడిన వాడుకరి రచనలు',
'deletedcontributions-title' => 'తొలగించబడిన వాడుకరి రచనలు',
-'sp-deletedcontributions-contribs' => 'మారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°\9aà±\87à°°à±\8dà°ªà±\81à°²à±\81',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'మార్పుచేర్పులు',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'బయటి లింకుల అన్వేషణ',
'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|గుంపుని|గుంపులను}} తొలగించగలరు: $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'అన్ని గుంపులను చేర్చగలరు',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'అన్ని గుంపులను తొలగించగలరు',
-'listgrouprights-addgroup-self' => '{{PLURAL:$2|సమà±\82హానà±\8dని|సమà±\82హాలని}} తన à°¸à±\8dà°µà°\82à°¤ à°\96ాతాà°\95à°¿ చేర్చుకోగలగడం: $1',
+'listgrouprights-addgroup-self' => '{{PLURAL:$2|à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81à°¨à±\81|à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81లనà±\81}} తన à°¸à±\8dà°µà°\82à°¤ à°\96ాతాà°\95à±\81 చేర్చుకోగలగడం: $1',
'listgrouprights-removegroup-self' => '{{PLURAL:$2|సమూహాన్ని|సమూహాలని}} తన స్వంత ఖాతా నుండి తొలగించుకోవడం: $1',
-'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'à°\85à°¨à±\8dని సమà±\82హాలని à°¸à±\8dà°µà°\82à°¤ à°\96ాతాà°\95à°¿ చేర్చుకోలగడటం',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'à°\85à°¨à±\8dని సమà±\82హాలని à°¸à±\8dà°µà°\82à°¤ à°\96ాతాà°\95à±\81 చేర్చుకోలగడటం',
'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'స్వంత ఖాతా నుండి అన్ని సమూహాలనూ తొలగించుకోగలగడం',
# Email user
'prot_1movedto2' => '$1, $2కు తరలించబడింది',
'protect-badnamespace-title' => 'సంరక్షించజాలని పేరుబరి',
'protect-badnamespace-text' => 'ఈ పేరుబరిలో ఉన్న పేజీలను సంరక్షించలేరు.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'నిరోధ రకాలేవీ అందుబాటులో లేనందువలన ఈ పేజీని సంరక్షించలేం.',
'protect-norestrictiontypes-title' => 'సంరక్షించజాలని పేజీ',
'protect-legend' => 'సంరక్షణను నిర్ధారించు',
'protectcomment' => 'కారణం:',
'invert' => 'ఎంపికను తిరగవెయ్యి',
'tooltip-invert' => 'ఎంచుకున్న పేరుబరి (చెక్ చేసి ఉంటే అనుబంధ పేరుబరి కూడా) లోని పేజీల్లో జరిగిన మార్పులను దాచేందుకు ఈ పెట్టెను చెక్ చెయ్యండి',
'namespace_association' => 'సంబంధిత పేరుబరి',
+'tooltip-namespace_association' => 'ఎంచుకున్న పేరుబరికి చెందిన చర్చ లేదా విషయం పేరుబరిని కూడా ఎంచుకునేందుకు ఈ పెట్టెను చెక్ చెయ్యండి.',
'blanknamespace' => '(మొదటి)',
# Contributions
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'ఈ ఐపీ చిరునామాపై ప్రస్తుతం నిరోధం ఉంది.
నిరోధపు చిట్టాలోని చివరి పద్దుని మీ సమాచారంకోసం ఇస్తున్నాం:',
'sp-contributions-search' => 'రచనల కోసం అన్వేషణ',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'అణచిపెట్టబడిన వాడుకరి రచనలు',
'sp-contributions-username' => 'ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:',
'sp-contributions-toponly' => 'చిట్టచివరి కూర్పులను మాత్రమే చూపించు',
+'sp-contributions-newonly' => 'పేజీని సృష్టించిన మార్పులను మాత్రమే చూపించు',
'sp-contributions-submit' => 'వెతుకు',
# What links here
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] నిరోధించబడింది.<br />
నిరోధాల సమీక్ష కొరకు [[Special:BlockList|నిరోధాల జాబితా]] చూడండి.',
'ipb-blockingself' => 'మిమ్మల్ని మీరే నిరోధించుకోబోతున్నారు! అదే మీ నిశ్చయమా?',
+'ipb-confirmhideuser' => '"వాడుకరిని దాచు" చేతనంగా ఉన్న వాడుకరిని మీరు నిరోధించబోతున్నారు. దీంతో ఈ వాడుకరి పేరు అన్ని జాబితాల్లోనూ, లాగ్ ఎంట్రీలలోనూ అణచి ఉంచబడుతుంది. ఈ పని చెయ్యాలనే మీరు నిశ్చయించుకున్నారా?',
'ipb-confirmaction' => 'మీరు నిజంగానే ఆ పని చెయ్యాలనుకుంటే, కింద ఉన్న "{{int:ipb-confirm}}" ఫీల్డును చెక్ చెయ్యండి.',
'ipb-edit-dropdown' => 'నిరోధపు కారణాలను మార్చండి',
'ipb-unblock-addr' => '$1 పై ఉన్న నిరోధాన్ని తొలగించండి',
'import-error-interwiki' => 'పేజీ "$1" యొక్క పేరు బయటి లింకుల (అంతరవికీ) కోసం అట్టేపెట్టబడింది కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.',
'import-error-special' => 'పేజీ "$1" ప్రత్యేక పేరుబరికి చెందినది. ఈ పేరుబరిలో పేజీలు సృష్టించే అనుమతి లేదు. అందుచేత దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.',
'import-error-invalid' => 'పేజీ "$1" పేరు సరైనది కాదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.',
+'import-error-unserialize' => 'పేజీ "$1" యొక్క కూర్పు $2ను సీరియలించలేకపోయాం. ఈ కూర్పు వాడుతున్న కంటెంటు మోడల్ $3 అని తెలియవచ్చింది. ఈ మోడల్ $4 లాగా సీరియలించబడుతుంది.',
'import-options-wrong' => 'తప్పు {{PLURAL:$2|ఐచ్ఛికం|ఐచ్ఛికాలు}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'ఇచ్చిన మూలపు పేజీ సరైన శీర్షిక కాదు.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'మూలపేజీ యొక్క పేరుబరి "$1" ఉపపేజీలను అనుమతించదు.',
'javascripttest-pagetext-noframework' => 'ఈ పేజీ JavaScript పరీక్షల కోసం ఉద్దేశించబడింది.',
'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'తెలియని పరీక్షా ఫ్రేమ్వర్కు "$1".',
'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'కింది పరీక్షా ఫ్రేమ్వర్కులలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి: $1',
+'javascripttest-pagetext-skins' => 'పరీక్షలు నడిపేందుకు ఓ రూపును ఎంచుకోండి:',
'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org లోని [$1 పరీక్షా డాక్యుమెంటేషన్] చూడండి.',
# Tooltip help for the actions
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 పిక్సెళ్ళు, దస్త్రపు పరిమాణం: $3, MIME రకం: $4, $5 {{PLURAL:$5|పేజీ|పేజీలు}}',
'file-nohires' => 'మరింత స్పష్టమైన బొమ్మ లేదు.',
'svg-long-desc' => 'SVG ఫైలు, నామమాత్రంగా $1 × $2 పిక్సెళ్ళు, ఫైలు పరిమాణం: $3',
+'svg-long-error' => 'చెల్లని SVG దస్త్రం: $1',
'show-big-image' => 'అసలు దస్త్రం',
'show-big-image-preview' => 'ఈ మునుజూపు పరిమాణం: $1.',
'show-big-image-other' => 'ఇతర {{PLURAL:$2|వైశాల్యం|వైశాల్యాలు}}: $1.',
'exif-serialnumber' => 'కెమేరా యొక్క సీరియల్ నంబర్',
'exif-cameraownername' => 'కేమెరా యజమాని',
'exif-label' => 'సూచిక (లేబెల్)',
+'exif-nickname' => 'బొమ్మ పేరు',
'exif-rating' => 'రేటింగు (5 కి గాను)',
'exif-rightscertificate' => 'హక్కుల నిర్వాహణ ధృవీకరణ పత్రం',
'exif-copyrighted' => 'కాపీహక్కుల స్థితి',
'exif-copyrightowner' => 'కాపీ హక్కుదారు',
'exif-usageterms' => 'వాడుక నియమాలు',
+'exif-webstatement' => 'ఆన్లైన్ కాపీరైటు పాఠ్యం',
+'exif-originaldocumentid' => 'మూల దస్త్రం యొక్క విశిష్ఠ ఐడీ',
+'exif-licenseurl' => 'కాపీరైటు లైసెన్సు URL',
'exif-morepermissionsurl' => 'ప్రత్యామ్నాయ లైసెన్సు సమాచారం',
+'exif-attributionurl' => 'దీనిని తిరిగి వాడుకోవాలంటే, ఇక్కడికి లంకె వేయండి',
+'exif-preferredattributionname' => 'దీనిని తిరిగి వాడుకోవాలంటే, వీరిని పేర్కొనండి',
'exif-pngfilecomment' => 'PNG ఫైలు వ్యాఖ్య',
'exif-disclaimer' => 'నిష్పూచీ',
'exif-contentwarning' => 'విషయపు హెచ్చరిక',
'tog-ccmeonemails' => 'ส่งสำเนาอีเมลที่ฉันส่งหาผู้อื่นให้ฉัน',
'tog-diffonly' => 'ไม่แสดงเนื้อหาใต้ส่วนต่างการแก้ไข',
'tog-showhiddencats' => 'แสดงหมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่',
-'tog-noconvertlink' => 'ปิดใช้งานการแปลงชื่อเรื่องของลิงก์',
'tog-norollbackdiff' => 'ไม่แสดงการเปลี่ยนแปลงหลังดำเนินการย้อนกลับฉุกเฉิน',
'tog-useeditwarning' => 'เตือนฉัน เมื่อฉันกำลังจะออกจากหน้าแก้ไขโดยมีข้อมูลที่ยังไม่ได้บันทึก',
'tog-prefershttps' => 'ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อล็อกอิน',
'suspicious-userlogout' => 'คำขอล็อกเอาต์ของคุณถูกปฏิเสธเพราะดูเหมือนส่งมาจากเบราว์เซอร์หรือพร็อกซีแคชที่เสีย',
'createacct-another-realname-tip' => 'ไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อจริง
หากคุณเลือกใส่ชื่อจริง จะใช้เพื่อแสดงที่มาสำหรับงานของตน',
+'pt-login' => 'ล็อกอิน',
+'pt-createaccount' => 'สร้างบัญชี',
+'pt-userlogout' => 'ล็อกเอาต์',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุในฟังก์ชัน mail() ของพีเอชพี',
# Change password dialog
'changepassword' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
-'resetpass_announce' => 'à¸\84ุà¸\93à¹\83à¸\8aà¹\89รหัสà¸à¸µà¹\80มลà¸\8aัà¹\88วà¸\84ราวลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99 à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ำหà¸\99à¸\94รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\95รà¸\87à¸\99ีà¹\89 à¸\88ึà¸\87à¸\88ะà¹\80สรà¹\87à¸\88สิà¹\89à¸\99à¸\82ัà¹\89à¸\99à¸\95à¸à¸\99à¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99:',
+'resetpass_announce' => 'à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\95ัà¹\89à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\88ึà¸\87à¸\88ะà¹\80สรà¹\87à¸\88สิà¹\89à¸\99à¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99',
'resetpass_text' => '<!-- เพิ่มข้อความที่นี่ -->',
'resetpass_header' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
'oldpassword' => 'รหัสผ่านเดิม:',
'resetpass-submit-cancel' => 'ยกเลิก',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'รหัสผ่านชั่วคราวหรือปัจจุบันไม่ถูกต้อง
คุณอาจเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณไปแล้ว หรือขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่แล้ว',
+'resetpass-recycled' => 'โปรดตั้งรหัสผ่านใหม่ให้ต่างจากรหัสผ่านปัจจุบัน',
+'resetpass-temp-emailed' => 'คุณล็อกอินด้วยรหัสผ่านชั่วคราวที่ส่งทางอีเมล
+คุณต้องตั้งรหัสผ่านใหม่ที่นี่จึงจะเสร็จสิ้นการล็อกอิน:',
'resetpass-temp-password' => 'รหัสผ่านชั่วคราว:',
'resetpass-abort-generic' => 'การเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่วนขยายยกเลิก',
+'resetpass-expired' => 'รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้ว โปรดตั้งรหัสผ่านใหม่เพื่อล็อกอิน',
+'resetpass-expired-soft' => 'รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้วและจำเป็นต้องตั้งใหม่ โปรดเลือกรหัสผ่านใหม่ขณะนี้ หรือคลิก "{{int:resetpass-submit-cancel}}" เพื่อตั้งใหม่ทีหลัง',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'ตั้งรหัสผ่านใหม่',
'search-result-score' => 'ความเกี่ยวข้อง : $1%',
'search-redirect' => '(เปลี่ยนทาง $1)',
'search-section' => '(ส่วน $1)',
+'search-file-match' => '(จับคู่เนื้อหาไฟล์)',
'search-suggest' => 'คุณอาจหมายถึง: $1',
'search-interwiki-caption' => 'โครงการพี่น้อง',
'search-interwiki-default' => '$1 ผลลัพธ์:',
'recentchanges-label-plusminus' => 'ขนาดของหน้าเปลี่ยนไปด้วยจำนวนไบต์เท่านี้',
'recentchanges-legend-heading' => "'''คำอธิบายสัญลักษณ์:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(ดูเพิ่มที่[[Special:NewPages|รายชื่อหน้าใหม่]])',
-'rcnotefrom' => "ด้านล่างเป็นการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ '''$2''' (มากสุด '''$1''' รายการ)",
+'rcnotefrom' => 'ด้านล่างเป็นการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ <strong>$2</strong> (มากสุด <strong>$1</strong> รายการ)',
'rclistfrom' => 'แสดงการเปลี่ยนแปลงใหม่เริ่มตั้งแต่ $1',
'rcshowhideminor' => '$1การแก้ไขเล็กน้อย',
+'rcshowhideminor-show' => 'แสดง',
+'rcshowhideminor-hide' => 'ซ่อน',
'rcshowhidebots' => '$1บอต',
+'rcshowhidebots-show' => 'แสดง',
+'rcshowhidebots-hide' => 'ซ่อน',
'rcshowhideliu' => '$1ผู้ใช้ลงทะเบียน',
+'rcshowhideliu-show' => 'แสดง',
+'rcshowhideliu-hide' => 'ซ่อน',
'rcshowhideanons' => '$1ผู้ใช้นิรนาม',
+'rcshowhideanons-show' => 'แสดง',
+'rcshowhideanons-hide' => 'ซ่อน',
'rcshowhidepatr' => '$1การแก้ไขที่ตรวจสอบแล้ว',
+'rcshowhidepatr-show' => 'แสดง',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'ซ่อน',
'rcshowhidemine' => '$1การแก้ไขของฉัน',
+'rcshowhidemine-show' => 'แสดง',
+'rcshowhidemine-hide' => 'ซ่อน',
'rclinks' => 'แสดงการปรับปรุงล่าสุด $1 รายการ ในช่วง $2 วันที่ผ่านมา<br />$3',
'diff' => 'ต่าง',
'hist' => 'ประวัติ',
'file-exists-duplicate' => 'ไฟล์นี้ซ้ำกับ{{PLURAL:$1|ไฟล์|ไฟล์}}ต่อไปนี้:',
'file-deleted-duplicate' => 'ไฟล์ที่เหมือนไฟล์นี้ ([[:$1]]) เคยถูกลบไปก่อนหน้านี้แล้ว
คุณควรตรวจสอบว่าประวัติการลบของไฟล์ก่อนดำเนินการอัปโหลดใหม่',
+'file-deleted-duplicate-notitle' => 'ไฟล์ที่เหมือนกับไฟล์นี้เคยถูกลบมาก่อน และชื่อดังกล่าวถูกห้ามใช้ คุณควรสอบถามผู้ที่สามารถดูข้อมูลไฟล์ที่ถูกระงับเพื่อทบทวนสถานการณ์ก่อนดำเนินการอัปโหลดไฟล์อีกครั้ง',
'uploadwarning' => 'คำเตือนการอัปโหลด',
'uploadwarning-text' => 'กรุณาแก้ไขคำอธิบายไฟล์ด้านล่างนี้ แล้วลองใหม่อีกครั้ง',
'savefile' => 'บันทึกไฟล์',
'ninterwikis' => '$1 ลิงก์ข้ามโครงการ',
'nlinks' => '$1 ลิงก์',
'nmembers' => '$1 หน้า',
+'nmemberschanged' => '$1 → $2 สมาชิก',
'nrevisions' => '$1 รุ่น',
'nviews' => '$1 ครั้ง',
'nimagelinks' => 'ใช้ใน $1 {{PLURAL:$1|หน้า|หน้า}}',
'deadendpagestext' => 'หน้าต่อไปนี้ไม่เชื่อมโยงไปหน้าอื่นใน {{SITENAME}}',
'protectedpages' => 'หน้าที่ถูกล็อก',
'protectedpages-indef' => 'การล็อกแบบไม่มีกำหนดเท่านั้น',
+'protectedpages-summary' => 'หน้านี้แสดงรายการหน้าที่มีอยู่ซึ่งปัจจุบันถูกล็อก สำหรับรายการชื่อเรื่องที่ถูกป้องกันมิให้สร้าง ดู [[{{#special:ProtectedTitles}}]]',
'protectedpages-cascade' => 'การล็อกแบบสืบทอดเท่านั้น',
'protectedpages-noredirect' => 'ซ่อนการเปลี่ยนทาง',
'protectedpagesempty' => 'ขณะนี้ไม่มีหน้าใดถูกล็อกตามพารามิเตอร์เหล่านี้',
+'protectedpages-timestamp' => 'ตราเวลา',
+'protectedpages-page' => 'หน้า',
+'protectedpages-expiry' => 'หมดอายุ',
+'protectedpages-performer' => 'ผู้ใช้ที่ล็อก',
+'protectedpages-params' => 'พารามิเตอร์การล็อก',
+'protectedpages-reason' => 'เหตุผล',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'ไม่ทราบ',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'ไม่ทราบผู้ใช้',
'protectedtitles' => 'ชื่อเรื่องที่ถูกป้องกัน',
+'protectedtitles-summary' => 'หน้านี้แสดงรายการชื่อที่ปัจจุบันถูกป้องกันมิให้สร้าง สำหรับรายการหน้าที่มีอยู่ที่ถูกล็อก ดู [[{{#special:ProtectedPages}}]]',
'protectedtitlesempty' => 'ปัจจุบันไม่มีหัวเรื่องที่ได้รับการป้องกันด้วยพารามิเตอร์เหล่านี้',
'listusers' => 'รายนามผู้ใช้',
'listusers-editsonly' => 'แสดงเฉพาะผู้ใช้ที่มีการแก้ไข',
'listusers-creationsort' => 'เรียงลำดับตามวันสร้าง',
+'listusers-desc' => 'เรียงตามลำดับลด',
'usereditcount' => 'การแก้ไข $1 ครั้ง',
'usercreated' => '{{GENDER:$3|ถูกสร้าง}}เมื่อ $1 เวลา $2',
'newpages' => 'หน้าใหม่',
'delete-edit-reasonlist' => 'แก้ไขเหตุผลการลบ',
'delete-toobig' => 'หน้านี้มีประวัติการแก้ไขนาดใหญ่ คือ กว่า $1 รุ่น การลบหน้าเช่นนี้ถูกจำกัดเพื่อป้องกันการรบกวน{{SITENAME}}โดยบังเอิญ',
'delete-warning-toobig' => 'หน้านี้มีประวัติการแก้ไขขนาดใหญ่ กว่า $1 รุ่น การลบหน้านี้อาจรบกวนการทำงานของฐานข้อมูลของ {{SITENAME}} โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''คำเตือน:''' หน้าอื่นเชื่อมโยงมายังหรือดึงข้อมูลจากหน้าที่คุณกำลังลบ",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''คำเตือน:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|หน้าอื่น]]เชื่อมโยงมายังหรือดึงข้อมูลจากหน้าที่คุณกำลังจะลบ",
# Rollback
'rollback' => 'ย้อนการแก้ไขกลับฉุกเฉิน',
'sp-contributions-search' => 'ค้นหาการแก้ไข',
'sp-contributions-username' => 'เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้:',
'sp-contributions-toponly' => 'แสดงเฉพาะการแก้ไขรุ่นล่าสุด',
+'sp-contributions-newonly' => 'แสดงเฉพาะการแก้ไขที่เป็นการสร้างหน้า',
'sp-contributions-submit' => 'สืบค้น',
# What links here
ดู[[Special:BlockList|รายการบล็อก]]เพื่อทบทวนการบล็อก',
'ipb-blockingself' => 'คุณกำลังบล็อกตัวเอง! แน่ใจแล้วหรือว่าต้องการทำอย่างนั้น',
'ipb-confirmhideuser' => 'คุณกำลังบล็อกผู้ใช้โดยเป็นผู้ใช้ "ซ่อนผู้ใช้" ซึ่งจะระงับชื่อผู้ใช้ในรายการและหน่วยปูมทั้งหมด คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการเช่นนั้น',
+'ipb-confirmaction' => 'หากคุณแน่ใจว่าคุณต้องการดำเนินการ โปรดเลือกเขตข้อมูล "{{int:ipb-confirm}}" ที่อยู่ล่างสุด',
'ipb-edit-dropdown' => 'แก้ไขสาเหตุการบล็อก',
'ipb-unblock-addr' => 'ปลดบล็อก $1',
'ipb-unblock' => 'ปลดบล็อกผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพี',
# Special:Redirect
'redirect' => 'การเปลี่ยนทางตามชื่อไฟล์ รหัสประจำผู้ใช้ หน้าหรือรุ่น',
'redirect-legend' => 'การเปลี่ยนทางไปยังไฟล์หรือหน้า',
-'redirect-summary' => 'หน้าพิเศษนี้เปลี่ยนทางไปยังไฟล์ (ระบุเป็นชื่อไฟล์) หน้า (ระบุเป็นรหัสรุ่น) หรือหน้าผู้ใช้ (ระบุเป็นรหัสผู้ใช้)',
+'redirect-summary' => 'หน้าพิเศษนี้เปลี่ยนทางไปยังไฟล์ (ระบุเป็นชื่อไฟล์) หน้า (ระบุเป็นรหัสรุ่นหรือรหัสหน้า) หรือหน้าผู้ใช้ (ระบุเป็นรหัสผู้ใช้ตัวเลข) การใช้งาน: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] หรือ [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]',
'redirect-submit' => 'ไป',
'redirect-lookup' => 'ค้นดู:',
'redirect-value' => 'ค่า:',
'logentry-delete-delete' => '$1 ลบหน้า $3',
'logentry-delete-restore' => '$1 กู้คืนหน้า $3',
'logentry-delete-event' => '$1 เปลี่ยนทัศนวิสัยของ $5 รายการปูมใน $3: $4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 เปลี่ยนทัศนวิสัยของ $5 รุ่น ในหน้า $3: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 เปลี่ยนทัศนวิสัยของ $5 รุ่นในหน้า $3: $4',
'logentry-delete-event-legacy' => '$1 เปลี่ยนทัศนวิสัยของเหตุการณ์ปูมในหน้า $3',
'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 เปลี่ยนทัศนวิสัยของรุ่นในหน้า $3',
'logentry-suppress-delete' => '$1 ระงับหน้า $3',
'mar' => 'mar',
'apr' => 'apr',
'may' => 'maý',
-'jun' => 'iýun',
-'jul' => 'iýul',
+'jun' => 'iýn',
+'jul' => 'iýl',
'aug' => 'awg',
'sep' => 'sen',
'oct' => 'okt',
'vector-action-undelete' => 'Öçürmäni yzyna al',
'vector-action-unprotect' => 'Goragy üýtget',
'vector-view-create' => 'Döret',
-'vector-view-edit' => 'Redaktirle',
-'vector-view-history' => 'Geçmişi gör',
+'vector-view-edit' => 'Üýtget',
+'vector-view-history' => 'Taryhy gör',
'vector-view-view' => 'Oka',
'vector-view-viewsource' => 'Çeşmäni gör',
'actions' => 'Hereketler',
'errorpagetitle' => 'Säwlik',
'returnto' => '$1.',
'tagline' => '{{SITENAME}} saýtyndan',
-'help' => 'Ýardam',
-'search' => 'Gözle',
+'help' => 'Kömek',
+'search' => 'Gözleg',
'searchbutton' => 'Gözle',
'go' => 'Git',
'searcharticle' => 'Git',
'history' => 'Sahypanyň geçmişi',
-'history_short' => 'Geçmiş',
+'history_short' => 'Taryh',
'updatedmarker' => 'soňky gezek görelim bäri täzelenen',
-'printableversion' => 'Print ediş wersiýasy',
+'printableversion' => 'Çap edilýän wersiýa',
'permalink' => 'Hemişelik çykgyt',
'print' => 'Print et',
'view' => 'Görkez',
-'edit' => 'Redaktirle',
+'edit' => 'Üýtget',
'create' => 'Döret',
'editthispage' => 'Bu sahypany redaktirle',
'create-this-page' => 'Bu sahypany döret',
'unprotectthispage' => 'Sahypanyň goragyny aýyr',
'newpage' => 'Täze sahypa',
'talkpage' => 'Sahypany ara alyp maslahatlaş',
-'talkpagelinktext' => 'Çekişme',
+'talkpagelinktext' => 'Pikir alyşma',
'specialpage' => 'Ýörite Sahypa',
'personaltools' => 'Şahsy gurallar',
'postcomment' => 'Täze bölüm',
'articlepage' => 'Makalany görkez',
'talk' => 'Çekişme',
-'views' => 'Keşpler',
-'toolbox' => 'Gural sandygy',
+'views' => 'Görnüşler',
+'toolbox' => 'Gurallar',
'userpage' => 'Ulanyjy sahypasyny görkez',
'projectpage' => 'Taslama sahypasyny görkez',
'imagepage' => 'Faýl sahypasyny görkez',
'otherlanguages' => 'Başga dillerde',
'redirectedfrom' => '($1 sahypasyndan gönükdirildi)',
'redirectpagesub' => 'Gönükdirme sahypasy',
-'lastmodifiedat' => 'Bu sahypa iň soňky gezek $2, $1 senesinde üýtgedildi.',
+'lastmodifiedat' => 'Bu sahypanyň iň soňky üýtgedilen gezegi: $2, $1.',
'viewcount' => 'Bu sahypa {{PLURAL:$1|bir|$1 }} gezek görülipdir.',
'protectedpage' => 'Goragly sahypa',
-'jumpto' => 'Git we:',
-'jumptonavigation' => 'ulan',
+'jumpto' => 'Şuňa git:',
+'jumptonavigation' => 'nawigasiýa',
'jumptosearch' => 'gözle',
'view-pool-error' => 'Gynansak-da, şu wagt serwerler hetdenaşa işli.
Biçak köp ulanyjy şu sahypany görmäge synanyşýar.
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Awtorlyk hukugy',
'currentevents' => 'Oba güzeri',
'currentevents-url' => 'Project:Oba güzeri',
-'disclaimers' => 'Jogapkärçilikden boýun gaçyrma',
-'disclaimerpage' => 'Project:Umumy jogapkärçilikden boýun gaçyrma',
+'disclaimers' => 'Jogapkärçilikden boýun gaçyrmak',
+'disclaimerpage' => 'Project:Umumy jogapkärçilikden boýun gaçyrmak',
'edithelp' => 'Nähili redaktirlenýär?',
-'helppage' => 'Help:Içindäkiler',
+'helppage' => 'Help:Mazmuny',
'mainpage' => 'Baş Sahypa',
-'mainpage-description' => 'Baş Sahypa',
+'mainpage-description' => 'Baş sahypa',
'policy-url' => 'Project:Ýörelge',
'portal' => 'Çaýhana',
'portal-url' => 'Project:Çaýhana',
-'privacy' => 'Gizlinlik ýörelgesi',
-'privacypage' => 'Project:Gizlinlik ýörelgesi',
+'privacy' => 'Gizlinlik syýasaty',
+'privacypage' => 'Project:Gizlinlik syýasaty',
'badaccess' => 'Rugsat säwligi',
'badaccess-group0' => 'Talap edýän bu işiňizi ýerine ýetirmäge size ygtyýar berilmeýär.',
Bu sahypany ulanmak üçin MediaWikiniň $1 wersiýasy talap edilýär. [[Special:Version|Wersiýa sahypasyna]] serediň.',
'ok' => 'OK',
-'retrievedfrom' => '"$1" adresinden alyndy.',
+'retrievedfrom' => 'Çeşmesi: "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Size $1 bar. ($2)',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Size $1-de täze habar bar.',
-'editsection' => 'redaktirle',
-'editold' => 'redaktirle',
+'editsection' => 'üýtget',
+'editold' => 'üýtget',
'viewsourceold' => 'çeşmäni gör',
-'editlink' => 'redaktirle',
-'viewsourcelink' => 'çeşmesini gör',
-'editsectionhint' => '$1 bölümini redaktirle',
+'editlink' => 'üýtget',
+'viewsourcelink' => 'çeşmäni gör',
+'editsectionhint' => 'Bölümi üýtget: $1',
'toc' => 'Mazmuny',
'showtoc' => 'görkez',
'hidetoc' => 'gizle',
'feed-invalid' => 'Nädogry ýazylyşyk kanaly görnüşi.',
'feed-unavailable' => 'Sindikasiýa lentalary elýeterli däl',
'site-rss-feed' => '$1 RSS lentasy',
-'site-atom-feed' => '$1 Atom lentasy',
+'site-atom-feed' => '$1 — Atom-lenta',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS lentasy',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom lentasy',
-'red-link-title' => '$1 (bu sahypa heniz ýazylmandyr)',
+'red-link-title' => '$1 (heniz ýazylmandyr)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Sahypa',
'nstab-project' => 'Taslama sahypasy',
'nstab-image' => 'Faýl',
'nstab-mediawiki' => 'Habarlaşyk',
-'nstab-template' => 'Å\9fablon',
+'nstab-template' => 'Å\9eablon',
'nstab-help' => 'Ýardam sahypasy',
'nstab-category' => 'Kategoriýa',
Maglumat bazasyny gulplan administratoryň düşündirişi: $1',
'missing-article' => 'Maglumat bazasy tapylmagy talap edilýän "$1" $2 atly sahypa degişli teksti tapyp bilmedi.
-Bu ýagdaý sahypanyÅ\88 öçürilen bir sahypanyň ozalky wersiýasy bolmaklygyndan ýüze çykýan bolup biler.
+Bu ýagdaý sahypanyÅ\88 ýoklanylan bir sahypanyň ozalky wersiýasy bolmaklygyndan ýüze çykýan bolup biler.
-Eger sebäp ol däl bolsa, programma serişdesinde bir säwlige duşan bolmagyňyz ahmal.
+Eger sebäp ol däl bolsa, programma serişdesinde bir ýalňyşlyga duşan bolmagyňyz ahmal.
Muny bir [[Special:ListUsers/sysop|administratora]] URL-ni belläp alyp ýetirmekligiňizi haýyş edýäris.',
'missingarticle-rev' => '(wersiýa#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Tapawut: $1, $2)',
'yourdomainname' => 'Siziň domeniňiz:',
'externaldberror' => 'Ýa tassyklama maglumat bazasynyň säwligi bar ýa-da öz ulanyjy hasabyňyzy täzelemegiňize rugsat berilmeýär.',
'login' => 'Hasaba gir',
-'nav-login-createaccount' => 'Hasaba gir / täze hasap aç',
+'nav-login-createaccount' => 'Hasaba gir / Hasap döret',
'loginprompt' => '{{SITENAME}} saýtynda sessiýa açmak üçin kukileri işletmegiňiz zerurdyr.',
'userlogin' => 'Hasaba gir / täze hasap aç',
'userloginnocreate' => 'Sessiýa aç',
'wrongpasswordempty' => 'Paroly boş girizdiňiz. Gaýtadan synanyşmagyňyzy haýyş edýäris.',
'passwordtooshort' => 'Parollar iň bolmanda {{PLURAL:$1|1 simwoldan|$1 simwoldan}} ybarat bolmalydyr.',
'password-name-match' => 'Parolyňyz ulanyjy adyňyzdan tapawutly bolmalydyr.',
-'mailmypassword' => 'Maňa e-poçta bilen täze parol iber',
+'mailmypassword' => 'Paroly nol et',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} üçin täze wagtlaýyn parol',
'passwordremindertext' => 'Kimdir biri (ähtimal özüňiz $1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) üçin täze parol iberilmegini talap etdi. "$2" ulanyjysy üçin wagtlaýynça "$3" paroly döredildi. Eger bu siziň öz talabyňyz bolsa, onda sessiýa açyp, bir täze parol saýlap almagyňyz zerurdyr. Wagtlaýyn parolyňyzyň möhleti {{PLURAL:$5|1 günden|$5 günden}} gutarjakdyr.
Şonuň üçinem biz ony görkezmek üçin sanlaýyn IP adresini ulanmaly bolýarys.
Şunuň ýaly IP adresinden ençeme ulanyjy peýdalanýan bolmagy ahmal.
Eger-de sizem anonim ulanyjy bolsaňyz we size siziň bilen dahyly ýok habarlaşyklar gelýän bolsa, onda mundan beýläk başga anonim ulanyjylar bilen garjaşmazlygyňyz üçin [[Special:UserLogin/signup|özüňize hasap ediniň]] ýa-da [[Special:UserLogin|sessiýa açyň]].''",
-'noarticletext' => 'Bu sahypa häzirki wagtda boş dur.
+'noarticletext' => 'Bu sahypa şu wagt boş dur.
Bu ady başga sahypalarda [[Special:Search/{{PAGENAME}}|gözläp bilersiňiz]],
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degişli gündeliklerde gözleg geçirip bilersiňiz],
-ýa-da bu sahypany [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktirläp bilersiňiz]</span>.',
+ýa-da bu sahypany [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} üýtgedip bilersiňiz]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Häzirki wagtda bu sahypada tekst ýok.
Bu sahypa adyny [[Special:Search/{{PAGENAME}}|başga sahypalarda gözläp]]
ýa-da <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degişli gündeliklerde gözleg geçirip bilersiňiz]</span>, ýöne bu sahypany döretmäge rugsadyňyz ýok.',
Ol $2 {{PLURAL:$2|çagyryşdan|çagyryşdan}} az bolmalydyr, häzir bu ýerde {{PLURAL:$1|1 sany çagyryş|$1 sany çagyryş}} bar.",
'expensive-parserfunction-category' => 'Resurs talap ediji funksiýalara çakdanaşa köp çagyryşy bar bolan sahypalar',
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Duýduryş''': Girizilen şablonlaryň göwrümi çakdanaşa uly.
-Käbir şablonlar sahypa giriziljek däldir.",
+Käbir şablonlar sahypa girizilmez.",
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Girizilýän şablonlarynyň göwrümi çakdanaşa uly bolan sahypalar',
'post-expand-template-argument-warning' => "'''Duýduryş:''' Bu sahypa çakdanaşa uly giňeme ölçegi bar bolan iň bolmanda bir sany şablon argumentini öz içine alýar.
Ol argumentler hasap edilmedi.",
'viewpagelogs' => 'Bu sahypanyň gündeliklerini görkez',
'nohistory' => 'Bu sahypanyň özgerdişler geçmişi ýok.',
'currentrev' => 'Häzirki wersiýa',
-'currentrev-asof' => '$1 senesinden başlap sahypanyň şu wagtky wersiýasy',
-'revisionasof' => 'Sahypanyň $1 senesindäki wersiýasy',
+'currentrev-asof' => '$1 senesinde sahypanyň iň soňky wersiýasy',
+'revisionasof' => '$1 senesindäki wersiýa',
'revision-info' => '$2 tarapyndan döredilen $1 seneli wersiýa',
'previousrevision' => '← Ozalkysy',
'nextrevision' => 'Indikisi →',
'logdelete-success' => "'''Gündelik görünme derejesi şowlulyk bilen sazlandy.'''",
'logdelete-failure' => "'''Gündelik görünme derejesini sazlap bolmaýar:'''
$1",
-'revdel-restore' => 'Görnüşi üýtget',
+'revdel-restore' => 'Görnüş ukybyny üýtget',
'pagehist' => 'Sahypanyň geçmişi',
'deletedhist' => 'Öçürilen geçmiş',
'revdelete-hide-current' => '$2, $1 seneli ýazgyda gizleme säwligi: bu häzirki wersiýa.
# Merge log
'mergelog' => 'Birleşdirme gündeligi',
'pagemerge-logentry' => '[[$1]] bilen [[$2]] birleşdirildi (şuňa çenliki wersiýalar: $3)',
-'revertmerge' => 'Böl',
+'revertmerge' => 'Dargat',
'mergelogpagetext' => 'Aşakdaky sanaw sahypalaryň geçmişleriniň iň soňky birleşdirmelerini görkezýär.',
# Diffs
# Search results
'searchresults' => 'Gözleg netijeleri',
-'searchresults-title' => '"$1" üçin gözleg netijeleri',
+'searchresults-title' => '"$1" hakda gözleg netijeleri',
'toomanymatches' => 'Çakdanaşa köp gabat gelme tapyldy, başgaçarak talap ýazyp görüň',
'titlematches' => 'Sahypa ady gabat gelýär',
'textmatches' => 'Sahypa teksti gabat gelýär',
'prevn-title' => 'Öňki $1 {{PLURAL:$1|netije|netije}}',
'nextn-title' => 'Indiki $1 {{PLURAL:$1|netije|netije}}',
'shown-title' => 'Sahypa başyna $1 {{PLURAL:$1|netije|netije}} görkez',
-'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) gör',
'searchmenu-exists' => "'''Bu wikide \"[[:\$1]]\" atly sahypa bar'''",
-'searchmenu-new' => "'''Bu wikide \"[[:\$1]]\" sahypasyny döret!'''",
-'searchprofile-articles' => 'Mazmunly sahypalar',
-'searchprofile-project' => 'Ýardam we Taslama sahypalary',
+'searchmenu-new' => '<strong>Bu wikide "[[:$1]]" sahypasyny dörediň!</strong>
+{{PLURAL:$2|0=|Gözlegde tapylan sahypa-da serediň.|Tapylan gözleg netijelerine-de serediň.}}',
+'searchprofile-articles' => 'Esasy sahypalar',
+'searchprofile-project' => 'Kömek we taslama sahypalary',
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'searchprofile-everything' => 'Ähli zatlar',
-'searchprofile-advanced' => 'Giňeldilen',
-'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 boýunça gözle',
-'searchprofile-project-tooltip' => '$1 boýunça gözle',
+'searchprofile-advanced' => 'Giňişleýin',
+'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 içinden gözle',
+'searchprofile-project-tooltip' => '$1 içinden gözle',
'searchprofile-images-tooltip' => 'Faýllary gözle',
-'searchprofile-everything-tooltip' => 'Ähli sahypalardan gözle (şol sanda çekişme sahypalaryndan)',
-'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Hususy at giňişliklerinde gözle',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Ähli sahypalardan gözle (şol sanda pikir alyşma sahypalaryndan)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Laýyk at giňişliklerinde gözle',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})',
'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 agza|$1 agza}} ({{PLURAL:$2|1 kiçi kategoriýa|$2 kiçi kategoriýa}}, {{PLURAL:$3|1 faýl|$3 faýl}})',
'search-result-score' => 'Kybapdaşlyk: $1%',
'searchall' => 'ählisi',
'showingresults' => "Aşakda №'''$2''' netijeden başlap, {{PLURAL:$1|'''1''' netije|'''$1''' netije}} görkezilýär.",
'showingresultsnum' => "Aşakda №'''$2''' netijeden başlap, {{PLURAL:$3|'''1''' netije|'''$3''' netije}} görkezilýär.",
-'showingresultsheader' => "'''$4''' üçin {{PLURAL:$5|'''$3''' netijeden '''$1''' sanysy|'''$3''' netijeden '''$1 - $2''' aralygy}}",
+'showingresultsheader' => "'''$4''' hakda {{PLURAL:$5|'''$3''' netijeden '''$1''' sanysy|'''$3''' netijeden '''$1 - $2''' aralygy}}",
'search-nonefound' => 'Talaba gabat gelýän hiç hili netije ýok.',
'powersearch-legend' => 'Giňişleýin gözleg',
'powersearch-ns' => 'At giňişliklerinde gözleg:',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|üýtgeşme|üýtgeşme}}',
-'recentchanges' => 'Soňky üýtgeşmeler',
+'recentchanges' => 'Soňky üýtgetmeler',
'recentchanges-legend' => 'Soňky üýtgeşmeleriň opsiýalary',
'recentchanges-summary' => 'Wikidäki iň soňky üýtgeşmeleri şu sahypadan yzarlaň.',
'recentchanges-feed-description' => 'Bu lentadaky wikide edilen iň soňky üýtgeşmeleri yzarlaň.',
'recentchanges-label-bot' => 'Bu özgerdiş bir bot tarapyndan amala aşyryldy',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Bu özgerdişe heniz patrullyk edilmändir',
'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - täze sahypa',
-'rcnotefrom' => '<b>$2</b> senesinden bäri edilen özgerdişler aşakda görkezilýär (<b>$1</b> sanysyna çenli).',
+'rcnotefrom' => '<strong>$2</strong> senesinden soňky üýtgetmeler aşakda görkezilýär (<strong>$1</strong> sanysyna çenli).',
'rclistfrom' => '$1 senesinden bäri edilen özgerdişleri görkez',
'rcshowhideminor' => 'ujypsyzja özgerdişleri $1',
'rcshowhidebots' => 'botlary $1',
-'rcshowhideliu' => 'sessiýasy açyk ulanyjylary $1',
+'rcshowhideliu' => 'Hasaba alnan ulanyjylary $1',
'rcshowhideanons' => 'anonim ulanyjylary $1',
'rcshowhidepatr' => 'patrullyk edilen özgerdişleri $1',
'rcshowhidemine' => 'özgerdişlerimi $1',
'rclinks' => 'Soňky $2 günde edilen iň soňky $1 üýtgeşmäni görkez;<br /> $3',
'diff' => 'tapawut',
-'hist' => 'geçmiş',
-'hide' => 'gizle',
-'show' => 'görkez',
+'hist' => 'taryh',
+'hide' => 'Gizle',
+'show' => 'Görkez',
'minoreditletter' => 'uj',
'newpageletter' => 'T',
'boteditletter' => 'b',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Degişli üýtgeşmeler',
'recentchangeslinked-feed' => 'Degişli üýtgeşmeler',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'Degişli üýtgeşmeler',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Dahylly üýtgetmeler',
'recentchangeslinked-title' => '"$1" bilen baglanyşykly üýtgeşmeler',
-'recentchangeslinked-summary' => "Aşakdaky sanaw, görkezilen sahypa (ýa-da görkezilen kategoriýanyň agzalaryna) çykgyt berýän sahypalarda edilen üýtgeşmeleriň sanawydyr.
-[[Special:Watchlist|Gözegçilik sanawyňyzdaky]] sahypalar '''goýy''' ýazgy bilen görkezilýär.",
+'recentchangeslinked-summary' => 'Görkezilen sahypa (ýa-da görkezilen kategoriýanyň agzalaryna) çykgyt berýän sahypalarda edilen soňky üýtgetmeleriň sanawy.
+[[Special:Watchlist|Gözegçilik sanawyňyzdaky]] sahypalar <strong>goýy</strong> bilen görkezilýär.',
'recentchangeslinked-page' => 'Sahypanyň ady:',
'recentchangeslinked-to' => 'Tersine, berlen sahypa çykgyt berýän sahypalary görkez',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Faýl',
-'filehist' => 'Faýlyň geçmişi',
+'filehist' => 'Faýlyň taryhy',
'filehist-help' => 'Faýlyň geçmişini görmek üçin Sene/Wagt bölümündäki senelere tyklaň.',
'filehist-deleteall' => 'ählisini öçür',
'filehist-deleteone' => 'öçür',
'filehist-user' => 'Ulanyjy',
'filehist-dimensions' => 'Ölçegler',
'filehist-filesize' => 'Faýl ölçegi',
-'filehist-comment' => 'Teswirleme',
+'filehist-comment' => 'Teswir',
'filehist-missing' => 'Faýl ýok',
'imagelinks' => 'Faýlyň ulanylyşy',
'linkstoimage' => 'Bu faýla çykgydy bar bolan {{PLURAL:$1|sahypa|$1 sahypa}}:',
'sharedupload' => 'Bu faýl $1 ammaryndan, özem beýleki taslamalarda ulanylýan bolmagy ahmal.',
'sharedupload-desc-there' => 'Bu faýl $1 ammaryndan, özem beýleki taslamalarda ulanylýan bolmagy ahmal.
Goşmaça maglumat üçin [$2 faýl düşündiriş sahypasyna] serediň.',
-'sharedupload-desc-here' => 'Bu faýl $1 ammaryndan, özem beýleki taslamalarda ulanylýan bolmagy ahmal.
-[$2 Onuň faýl düşündiriş sahypasyndaky] düşündirişi aşakda görkezilýär.',
+'sharedupload-desc-here' => 'Bu faýl $1 toplaýjysyndan, özem başga taslamalarda ulanylýan bolmagy mümkin.
+Onuň [$2 faýl düşündiriş sahypasyndaky] maglumatlar aşakda görkezilýär.',
'filepage-nofile' => 'Şeýle atly faýl ýok.',
'filepage-nofile-link' => 'Şeýle atly faýl ýok, ama siz [$1 ony ýükläp bilersiňiz].',
'uploadnewversion-linktext' => 'Bu faýlyň täze wersiýasyny ýükläň',
'unusedtemplateswlh' => 'başga çykgytlar',
# Random page
-'randompage' => 'Mesaýy makala',
+'randompage' => 'Çemgeldik sahypa',
'randompage-nopages' => 'Aşakdaky {{PLURAL:$2|at giňişliginde|at giňişliklerinde}} hiç hili sahypa ýok: $1.',
# Random redirect
Ulanan çykgydyňyz nädogry bolmagy ýa-da onuň arhiwden dikeldilen ýa-da aýyrylan bolmagy mümkin.',
'undelete-nodiff' => 'Hiç hili öňki wersiýa tapylmady.',
'undeletebtn' => 'Dikelt',
-'undeletelink' => 'görkez/dikelt',
-'undeleteviewlink' => 'görkez',
+'undeletelink' => 'gör/dikelt',
+'undeleteviewlink' => 'gör',
'undeleteinvert' => 'Saýlanmadyklar',
'undeletecomment' => 'Sebäp:',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wersiýa|$1 wersiýa}} dikeldildi',
'sp-contributions-submit' => 'Gözle',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Bu sahypa çykgytlar',
+'whatlinkshere' => 'Şu ýere çykgytlar',
'whatlinkshere-title' => '"$1" makalasyna çykgyt berýän sahypalar',
'whatlinkshere-page' => 'Sahypa:',
'linkshere' => "'''[[:$1]]''' sahypasyna çykgyt berýän sahypalar:",
'ipblocklist-empty' => 'Blokirleme sanawy boş.',
'ipblocklist-no-results' => 'Talap edilen IP adresi ýa-da ulanyjy ady blokirlengi däl.',
'blocklink' => 'blokirle',
-'unblocklink' => 'blokirowkany aýyr',
-'change-blocklink' => 'blokirowkany üýtget',
+'unblocklink' => 'blokirlemäni aýyr',
+'change-blocklink' => 'blokirlemäni üýtget',
'contribslink' => 'goşantlar',
'autoblocker' => 'Awtomatik usulda blokirlendiňiz, çünki ýaňy-ýakynda IP adresiňiz "[[User:$1|$1]]" ulanyjysy tarapyndan ulanyldy. $1 atly ulanyjynyň blokirlenmegi üçin görkezilen sebäp: "\'\'\'$2\'\'\'"',
'blocklogpage' => 'Blokirleme gündeligi',
Başga bir at saýlaň.',
# Export
-'export' => 'Sahypa eksportirle',
+'export' => 'Sahypalary çykar',
'exporttext' => 'Belli bir sahypanyň ýa-da sahypalar toplumynyň tekstini we redaktirleme geçmişini XML arkaly eksportirläp bilersiňiz.
Soňra ony [[Special:Import|importirleme sahypasynyň]] üsti bilen MediaWiki ulanýan başga bir wikä importirläp bolýar.
'tooltip-pt-mytalk' => 'Pikir alyşma sahypaňyz',
'tooltip-pt-anontalk' => 'Bu IP adresinden edilen özgerdişler barada pikir alyş',
'tooltip-pt-preferences' => 'Ileri tutmalaryňyz',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Gözegçilikde saklaýan sahypalarym',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Üýtgetmelerini gözegçilikde saklaýan sahypalaryňyz',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Eden goşantlaryňyzyň sanawy',
-'tooltip-pt-login' => 'Hasaba girmegiňiz maslahat berilýär, ýöne hökmany däl.',
+'tooltip-pt-login' => 'Hasaba girmegiňiz maslahat berilýär, ýöne hökman däl.',
'tooltip-pt-logout' => 'Hasapdan çyk',
-'tooltip-ca-talk' => 'Sahypanyň mazmuny barada garaýşyňy beýan et',
-'tooltip-ca-edit' => 'Bu sahypany redaktirläp bilersiňiz. Ýazdyrmankaňyz synlap görmekligi ýatdan çykarmaň.',
+'tooltip-ca-talk' => 'Esasy sahypa barada çekişme',
+'tooltip-ca-edit' => 'Bu sahypany üýtgedip bilersiňiz. Ýazdyrmankaňyz "synlaw" düwmesine basyp, synlap görüň.',
'tooltip-ca-addsection' => 'Täze bölüm başlat',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Bu sahypa gorag astynda.
-Onuň çeşmesini görüp bilersiňiz',
-'tooltip-ca-history' => 'Bu sahypanyň ozalky wersiýalary',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Bu sahypa goragly, ýöne onuň çeşmesini görüp bilersiňiz',
+'tooltip-ca-history' => 'Sahypanyň öňki wersiýalary',
'tooltip-ca-protect' => 'Sahypany goraga al',
'tooltip-ca-unprotect' => 'Bu sahypanyň goragyny üýtget',
'tooltip-ca-delete' => 'Sahypany öçür',
'tooltip-ca-undelete' => 'Bu sahypadaky özgerdişleri öçürilmänkäki ýagdaýyna yzyna dikelt',
'tooltip-ca-move' => 'Sahypanyň adyny üýtget',
-'tooltip-ca-watch' => 'Bu sahypany gözegçilige al',
+'tooltip-ca-watch' => 'Sahypany gözegçilik sanawyňa goş',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Bu sahypany gözegçilik sanawyňdan aýyr',
-'tooltip-search' => '{{SITENAME}} boýunça gözle',
+'tooltip-search' => '{{SITENAME}} saýtynda gözle',
'tooltip-search-go' => 'Eger bar bolsa, anyk şu atdaky sahypa git',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Şu tekst bar bolan sahypalary gözle',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Sahypalardan şu teksti gözle',
'tooltip-p-logo' => 'Baş sahypa baryp gör',
'tooltip-n-mainpage' => 'Baş sahypa baryp gör',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Baş sahypa baryp gör',
'tooltip-n-portal' => 'Taslama hakynda, nämeler edip bolar, nämeler nirede',
'tooltip-n-currentevents' => 'Bolup geçýän wakalar barada iň täze maglumatlar',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Wikidäki soňky üýtgeşmeleriň sanawy',
-'tooltip-n-randompage' => 'Çem gelen sahypa git',
-'tooltip-n-help' => 'Kömek almak üçin',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Bu sahypa çykgyt berýän ähli wiki sahypalarynyň sanawy',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Bu sahypa çykgyt berýän sahypalardaky soňky üýtgeşmeler',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Wikidäki soňky üýtgetmeleriň sanawy',
+'tooltip-n-randompage' => 'Çem gelen sahypany aç',
+'tooltip-n-help' => 'Kömek soralýan ýer',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Şu ýere çykgyt berýän ähli wiki-sahypalaryň sanawy',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Bu sahypadan çykgyt alýan sahypalardaky soňky üýtgetmeler',
'tooltip-feed-rss' => 'Bu sahypa üçin RSS lentasy',
-'tooltip-feed-atom' => 'Bu sahypa üçin atom lentasy',
+'tooltip-feed-atom' => 'Bu sahypanyň atom lentasy',
'tooltip-t-contributions' => 'Şu ulanyjynyň goşantlarynyň sanawyny gör',
'tooltip-t-emailuser' => 'Bu ulanyja e-poçta iber',
-'tooltip-t-upload' => 'Suratlary ýa-da multimediýa faýllaryny ýükläň',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Ähli ýörite sahypalaryň sanawyny görkez',
-'tooltip-t-print' => 'Bu sahypanyň print etmäge taýýar wersiýasy',
-'tooltip-t-permalink' => 'Sahypanyň bu wersiýasyna hemişelik çykgyt',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Sahypany görkez',
+'tooltip-t-upload' => 'Faýllary ýükle',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Ähli ýörite sahypalaryň sanawy',
+'tooltip-t-print' => 'Bu sahypanyň çap edilýän wersiýasy',
+'tooltip-t-permalink' => 'Sahypanyň şu wersiýasyna hemişelik çykgyt',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Esasy sahypany gör',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ulanyjynyň sahypasyny görkez',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'Media sahypasyny görkez',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Bu ýörite sahypa, ony redaktirläp bolmaýar',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Taslama sahypasyny görkez',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Suratyň sahypasyny görkez',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Faýlyň sahypasyny gör',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Ulgam habarlaşygyny görkez',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Şablony görkez',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ýardam sahypasyny görkez',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kategoriýanyň sahypasyny görkez',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kategoriýanyň sahypasyny gör',
'tooltip-minoredit' => 'Ujypsyzja özgerdiş hökmünde belle',
'tooltip-save' => 'Özgerdişleriňi ýazdyr',
'tooltip-preview' => 'Deslapky syn; ýazdyrmankaňyz şuny ulanyp özgerdişleriňizi gözden geçiriň!',
'tooltip-recreate' => 'Öçürilendigine garamazdan sahypany gaýtadan döret',
'tooltip-upload' => 'Ýüklemäni başlat',
'tooltip-rollback' => '"Öňki katdyna getir" ýeke gezek tyklananda bu sahypa iň soňky goşant goşanyň özgerdişlerini yzyna getirýär',
-'tooltip-undo' => '"Yzyna al" bu özgerdişi yzyna getirýär we özgerdiş formuny deslapky syn modunda açýar.
-Mazmun üçin bir sebäp goşmaga rugsat berýär',
+'tooltip-undo' => '"Yzyna al" bu özgerdişi yzyna getirýär we özgerdiş formuny synlaw modunda açýar. Yzyna almagyň sebäbini ýazmaga mümkinçilik berýär.',
'tooltip-preferences-save' => 'Ileri tutmalary ýazdyr',
'tooltip-summary' => 'Gysgaça düşündiriş giriziň',
'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, faýlyň ölçegi: $3, MIME tipli: $4',
'file-nohires' => 'Wersiýanyň mundan uly ölçegi ýok.',
'svg-long-desc' => 'SVG faýly, nominal $1 × $2 piksel, faýl ölçegi: $3',
-'show-big-image' => 'Suratyň doly ölçegi',
+'show-big-image' => 'Original faýl',
'file-info-gif-looped' => 'halkaly',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kadr|kadr}}',
'file-info-png-looped' => 'halkaly',
'bad_image_list' => 'Format aşakdaky ýaly bolmalydyr:
Diňe sanawyň elementleri (* bilen başlaýanlar) nazara alynýar. Setirdäki ilkinji çykgyt ýaramaz suratyň çykgydy bolmalydyr.
-Ondan soňraky çykgyt(lar) kadadan çykma hökmünde kabul edilýär, meselem: surat sahypada setiriçinde görünip biler.',
+Ondan soňraky çykgyt(lar) kadadan çykma hökmünde kabul edilýär, meselem: surat sahypada setiriçinde görnüp biler.',
# Metadata
'metadata' => 'Meta-maglumat',
'tog-ccmeonemails' => 'Padalahan ako ng mga kopya ng mga ipinadala kong e-liham sa ibang mga tagagamit',
'tog-diffonly' => 'Huwag ipakita ang nilalaman ng pahinang nasa ilalim ng mga pagkakaiba',
'tog-showhiddencats' => 'Ipakita ang mga nakatagong kategorya',
-'tog-noconvertlink' => 'Huwag paganahin ang pagpapalit ng pamagat na pangkawing',
'tog-norollbackdiff' => 'Alisin ang mga pagkakaiba pagkatapos isagawa ang pagpapagulong na pabalik sa dati',
'tog-useeditwarning' => 'Magbabala sa akin kapag umalis ako sa isang pahina ng pampatnugot na hindi pa nasasagip ang mga pagbabago',
'tog-ccmeonemails' => 'Diğer kullanıcılara gönderdiğim e-postaların kopyalarını bana da gönder',
'tog-diffonly' => 'Sayfa içeriğini sürüm farklarının altında gösterme',
'tog-showhiddencats' => 'Gizli kategorileri göster',
-'tog-noconvertlink' => 'Bağlantı başlığı dönüştürmesini devre dışı bırakma',
'tog-norollbackdiff' => 'Geridönüş uygulandıktan sonra değişikliği atla',
'tog-useeditwarning' => 'Kaydedilmemiş değişikliğe sahip bir değişiklik sayfasından çıkarken beni uyar',
'tog-prefershttps' => 'Oturumu açarken her zaman güvenli bağlantı kullan',
'rollbacklinkcount-morethan' => '$1 {{PLURAL:$1|değişiklikten|değişiklikten}} fazla geri döndür',
'rollbackfailed' => 'geri alma işlemi başarısız',
'cantrollback' => 'Sayfaya son katkıda bulunan kullanıcı, sayfaya katkıda bulunmuş tek kişi olduğu için, değişiklikler geri alınamıyor.',
-'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarafından [[:$1]] sayfasında yapılmış son değişiklik geriye alınamıyor;
-başka biri sayfada değişiklik yaptı ya da sayfayı geriye aldı.
+'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Tartışma]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarafından [[:$1]] sayfasında yapılmış son değişiklik geriye alınamıyor;
+başka birisi sayfada değişiklik yaptı ya da sayfayı geriye aldı.
-Son değişikliği yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
+Son değişikliği yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Tartışma]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "Değişiklik özeti: \"''\$1''\" idi.",
'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] [[User talk:$2|mesaj]] tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak, [[User:$1|$1]] tarafından değiştirilmiş önceki sürüm geri getirildi.',
'revertpage-nouser' => 'Gizli bir kullanıcı tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} tarafından yapılan son revizyon geri getirildi',
'tog-ccmeonemails' => 'مەن باشقىلارغا يوللىغان ئېلخەتنى ئۆزەمگىمۇ بىر نۇسخا يوللا',
'tog-diffonly' => 'تۈزىتىلگەن ئىككى نەشرىنىڭ پەرقىنى سېلىشتۇرغاندا بەت مەزمۇنىنى كۆرسەتمە',
'tog-showhiddencats' => 'يوشۇرۇن تۈرلەرنى كۆرسەت',
-'tog-noconvertlink' => 'ئۇلانما ماۋزۇ ئالماشتۇرۇشنى چەكلە',
'tog-norollbackdiff' => 'قايتۇرۇشنى ئىجرا قىلغاندىن كېيىن پەرقنى كۆرسەتمە',
'tog-useeditwarning' => 'بىر تەھرىرلىگەن بەتنى ساقلىماي چېكىنگەندە مېنى ئەسكەرت',
'tog-prefershttps' => 'تىزىمغا كىرگەندە دائىم بىخەتەر ئۇلىنىشنى ئىشلەت',
* @author Yuriy Apostol
* @author Ата
* @author Дар'я Козлова
+ * @author Максим Підліснюк
* @author Тест
*/
'tog-ccmeonemails' => 'Надсилати мені копії листів, які я надсилаю іншим користувачам',
'tog-diffonly' => 'Не показувати вміст сторінки під різницею версій',
'tog-showhiddencats' => 'Показувати приховані категорії',
-'tog-noconvertlink' => 'Вимкнути конвертацію назви посилання',
'tog-norollbackdiff' => 'Не показувати різницю версій після виконання відкоту',
'tog-useeditwarning' => 'Попереджати мене, якщо я залишаю сторінку редагування з незбереженими змінами',
'tog-prefershttps' => "Завжди використовувати безпечне з'єднання при вході у систему",
'resetpass-temp-password' => 'Тимчасовий пароль:',
'resetpass-abort-generic' => 'Зміну пароля було перервано розширенням.',
'resetpass-expired' => 'Термін дії вашого пароля закінчився. Будь ласка, встановіть новий пароль для входу в систему.',
-'resetpass-expired-soft' => 'Термін дії вашого пароля закінчився, і тепер він повинен бути змінений. Будь ласка, виберіть новий пароль або натисніть «Скасувати», щоб змінити його пізніше.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Термін дії вашого пароля закінчився, і тепер він повинен бути змінений. Будь ласка, виберіть новий пароль або натисніть "{{int:resetpass-submit-cancel}}", щоб змінити його пізніше.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Скинути пароль',
'rcnotefrom' => 'Нижче відображені редагування з <strong>$2</strong> (до <strong>$1</strong>).',
'rclistfrom' => 'Показати редагування починаючи з $1.',
'rcshowhideminor' => '$1 незначні редагування',
-'rcshowhideminor-show' => 'Ð\9fоказати',
-'rcshowhideminor-hide' => 'Ð\9fриховати',
+'rcshowhideminor-show' => 'показати',
+'rcshowhideminor-hide' => 'приховати',
'rcshowhidebots' => '$1 ботів',
-'rcshowhidebots-show' => 'Ð\9fоказати',
-'rcshowhidebots-hide' => 'Ð\9fриховати',
+'rcshowhidebots-show' => 'показати',
+'rcshowhidebots-hide' => 'приховати',
'rcshowhideliu' => '$1 зареєстрованих користувачів',
-'rcshowhideliu-show' => 'Ð\9fоказати',
-'rcshowhideliu-hide' => 'Ð\9fриховати',
+'rcshowhideliu-show' => 'показати',
+'rcshowhideliu-hide' => 'приховати',
'rcshowhideanons' => '$1 анонімів',
-'rcshowhideanons-show' => 'Ð\9fоказати',
-'rcshowhideanons-hide' => 'Ð\9fриховати',
+'rcshowhideanons-show' => 'показати',
+'rcshowhideanons-hide' => 'приховати',
'rcshowhidepatr' => '$1 перевірені',
-'rcshowhidepatr-show' => 'Ð\9fоказати',
-'rcshowhidepatr-hide' => 'Ð\9fриховати',
+'rcshowhidepatr-show' => 'показати',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'приховати',
'rcshowhidemine' => '$1 мої редагування',
-'rcshowhidemine-show' => 'Ð\9fоказати',
-'rcshowhidemine-hide' => 'Ð\9fриховати',
+'rcshowhidemine-show' => 'показати',
+'rcshowhidemine-hide' => 'приховати',
'rclinks' => 'Показати останні $1 редагувань за $2 днів<br />$3',
'diff' => 'різн.',
'hist' => 'історія',
'uploaddisabledtext' => 'Можливість завантаження файлів відключена.',
'php-uploaddisabledtext' => 'Завантаження файлів вимкнене у налаштуваннях PHP. Будь ласка, перевірте значення file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Файл містить HTML-код або скрипт, який може неправильно обробитися браузером.',
+'uploadscriptednamespace' => 'Цей SVG-файл містить недопустимий простір імен "$1"',
'uploadinvalidxml' => 'Не вдалося проаналізувати XML у завантаженому файлі.',
'uploadvirus' => 'Файл містить вірус! Див. $1',
'uploadjava' => 'Файл є ZIP-архівом, що містить .class-файл Java.
'deadendpagestext' => 'Наступні сторінки не містять посилань на інші сторінки цієї вікі.',
'protectedpages' => 'Захищені сторінки',
'protectedpages-indef' => 'Тільки безстроково захищені',
+'protectedpages-summary' => 'На цій сторінці перераховані сторінки, які на цей момент захищені. Список назв, які захищені від створення див. [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
'protectedpages-cascade' => 'Тільки каскадний захист',
'protectedpages-noredirect' => 'Сховати перенаправлення',
'protectedpagesempty' => 'Зараз нема захищених сторінок із зазначеними параметрами',
'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Невідомо',
'protectedpages-unknown-performer' => 'Невідомий користувач',
'protectedtitles' => 'Заборонені назви',
+'protectedtitles-summary' => 'На цій сторінці перераховані назви, які захищені від створення. Для перегляду списку сторінок, які на цей момент захищені, див. [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
'protectedtitlesempty' => 'Зараз нема захищених назв із зазначеними параметрами.',
'listusers' => 'Список користувачів',
'listusers-editsonly' => 'Показати лише користувачів, які зробили принаймні одне редагування',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Доступ з цієї IP-адреси зараз заблокований.
Далі наведено останній запис з журналу блокувань:',
'sp-contributions-search' => 'Пошук внеску',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'вилучений внесок користувача',
'sp-contributions-username' => "IP-адреса або ім'я користувача:",
'sp-contributions-toponly' => 'Показувати тільки редагування, що є останніми версіями',
+'sp-contributions-newonly' => 'Показувати тільки редагування, які є створеннями сторінок',
'sp-contributions-submit' => 'Знайти',
# What links here
'tog-ccmeonemails' => 'Boshqa ishtirokchilarga yozgan xatimning nusxasi oʻzimga yuborilsin',
'tog-diffonly' => 'Versiyalar taqqoslanayotganda, pastda sahifa matni koʻrsatilmasin',
'tog-showhiddencats' => 'Yashirin turkumlarni koʻrsatish',
-'tog-noconvertlink' => 'Sarlavhani oʻzgartirish havolasini oʻchirib qoʻyish',
'tog-norollbackdiff' => 'Tahrir qaytarilganda, versiyalar taqqosi koʻrsatilmasin',
'tog-useeditwarning' => 'Kiritgan oʻzgarishlarimni saqlamay sahifadan chiqib ketayotganim haqida ogohlantirilsin',
'tog-prefershttps' => 'Doim himoyalangan holda kirish',
'october' => 'oktabr',
'november' => 'noyabr',
'december' => 'dekabr',
-'january-gen' => 'yanvarning',
-'february-gen' => 'fevralning',
-'march-gen' => 'martning',
-'april-gen' => 'aprelning',
-'may-gen' => 'mayning',
-'june-gen' => 'iyunning',
-'july-gen' => 'iyulning',
-'august-gen' => 'avgustning',
-'september-gen' => 'sentabrning',
-'october-gen' => 'oktabrning',
-'november-gen' => 'noyabrning',
-'december-gen' => 'dekabrning',
+'january-gen' => 'yanvar',
+'february-gen' => 'fevral',
+'march-gen' => 'mart',
+'april-gen' => 'aprel',
+'may-gen' => 'may',
+'june-gen' => 'iyun',
+'july-gen' => 'iyul',
+'august-gen' => 'avgust',
+'september-gen' => 'sentabr',
+'october-gen' => 'oktabr',
+'november-gen' => 'noyabr',
+'december-gen' => 'dekabr',
'jan' => 'yan',
'feb' => 'fev',
'mar' => 'mar',
'oct' => 'okt',
'nov' => 'noy',
'dec' => 'dek',
+'january-date' => 'Yanvar $1',
+'february-date' => 'Fevral $1',
+'march-date' => 'Mart $1',
+'april-date' => 'Aprel $1',
+'june-date' => 'Iyun $1',
+'july-date' => 'Iyul $1',
+'august-date' => 'Avgust $1',
+'september-date' => 'Sentabr $1',
+'october-date' => 'Oktabr $1',
+'november-date' => 'Noyabr $1',
+'december-date' => 'Dekabr $1',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Turkum}}',
'create-this-page' => 'Ushbu sahifani yaratish',
'delete' => 'O‘chirish',
'deletethispage' => 'Ushbu sahifani o‘chirish',
-'undelete_short' => '$1 ta tahrirni tiklash',
+'undeletethispage' => 'Ushbu sahifani tiklash',
+'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|bitta tahrir|$1 ta tahrir}}ni tiklash',
'viewdeleted_short' => '$1 ta oʻchirilgan tahrirni koʻrish',
'protect' => 'Himoyalash',
'protect_change' => 'Oʻzgartirish',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} haqida',
'aboutpage' => 'Project:Haqida',
-'copyright' => 'Keltirilgan maʼlumotlar $1 orqali tarqatilmoqda.',
+'copyright' => 'Keltirilgan maʼlumotlar $1 orqali tarqatilmoqda (agar aksinchasi koʻrsatilmagan boʻlsa).',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Mualliflik huquqlari',
'currentevents' => 'Joriy hodisalar',
'currentevents-url' => 'Project:Joriy hodisalar',
'accountcreated' => 'Hisob yozuvi yaratildi',
'login-abort-generic' => 'Tizimga kirishga mufavvaqiyatsiz urinish',
'loginlanguagelabel' => 'Til: $1',
+'pt-login' => 'Kirish',
+'pt-userlogout' => 'Chiqish',
# Change password dialog
'changepassword' => 'Maxfiy soʻzni oʻzgartirish',
'listfiles_size' => 'Oʻlchami',
'listfiles_description' => 'Taʼrif',
'listfiles_count' => 'Versiyalar',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ha',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Yoʻq',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fayl',
# Random page
'randompage' => 'Tasodifiy sahifa',
+# Random page in category
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Oʻtish',
+
# Statistics
'statistics' => 'Statistika',
'statistics-header-pages' => 'Sahifalar statistikasi',
'statistics-users-active' => 'Faol foydalanuvchilar',
'statistics-users-active-desc' => 'Oxirgi $1 kun ichida kamida bitta amal qilgan foydalanuvchilar',
+'pageswithprop-prop' => 'Xossa nomi:',
+'pageswithprop-submit' => 'Oʻtish',
+
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bayt}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|turkum|turkumlar}}',
'tog-ccmeonemails' => 'Gửi bản sao cho tôi khi gửi thư điện tử cho người khác',
'tog-diffonly' => 'Không hiển thị nội dung trang dưới phần so sánh phiên bản',
'tog-showhiddencats' => 'Hiển thị thể loại ẩn',
-'tog-noconvertlink' => 'Tắt liên kết chuyển đổi tựa đề',
'tog-norollbackdiff' => 'Không so sánh sau khi lùi sửa',
'tog-useeditwarning' => 'Cảnh báo khi tôi thoát trang sửa đổi mà chưa lưu trang',
'tog-prefershttps' => 'Luôn kết nối an toàn khi đăng nhập',
'sp-contributions-blocked-notice' => 'Thành viên này hiện đang bị cấm sửa đổi. Nhật trình cấm gần nhất được ghi ở dưới để tiện theo dõi:',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Địa chỉ IP này đang bị cấm. Hãy tham khảo mục mới nhất trong nhật trình cấm IP này:',
'sp-contributions-search' => 'Tìm kiếm đóng góp',
+'sp-contributions-suppresslog' => 'đóng góp đã bị đàn áp của thành viên',
'sp-contributions-username' => 'Địa chỉ IP hay tên thành viên:',
'sp-contributions-toponly' => 'Chỉ hiện các phiên bản mới nhất',
'sp-contributions-newonly' => 'Chỉ hiện các sửa đổi tạo trang',
'disclaimerpage' => 'Project:Ceeltümin vassamizõõ',
'edithelp' => 'Muutuzavid',
'helppage' => 'Help:Sisälto',
-'mainpage' => 'Esicülci',
-'mainpage-description' => 'Esicülci',
+'mainpage' => 'Päälehto',
+'mainpage-description' => 'Päälehto',
'portal' => 'Foorum',
'portal-url' => 'Project:Foorum',
'privacy' => 'Salaštrahuituz',
'tooltip-search-go' => 'Mee cüľľelee, kummall on vakurat sesama nimi (kui eloz on)',
'tooltip-search-fulltext' => 'Etsi cülciltä sitä tekstiä',
'tooltip-p-logo' => 'Mee esicüľľelee',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Mee esicüľľelee',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Mee päälehole',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Mee esicüľľelee',
'tooltip-n-portal' => 'Juttua projektissa: Mitä tüü võittõ tehä, kuza levvette mitä',
'tooltip-n-currentevents' => 'Lugõ soobšeńńad nücüizess kõhtoiss',
# Change password dialog
'changepassword' => 'טוישן פאַסווארט',
-'resetpass_announce' => '×\90×\99ר ×\94×\90×\98 ×\90ר×\99×\99× ×\9c×\90×\92×\99ר×\98 ×\9e×\99×\98 ×\90 פר×\90×\95×\95×\99×\96×\90ר×\99ש×\9f ק×\90×\93 ×\92עש×\99ק×\98 ×\93×\95ר×\9b×\9f ×¢-פ×\90ס×\98. צ×\95 פ×\90×¨×¢× ×\93×\99×\92×\9f ×\90ר×\99×\99× ×\9c×\90×\92×\99ר×\9f, ×\91ר×\95×\99×\9b×\98 ×\90×\99ר ×\90× ×©×\98×¢×\9c×\9f ×\90 × ×\99×\99 פ×\90ס×\95×\95×\90ר×\98 ×\93×\90:',
+'resetpass_announce' => 'צו פארענדיגן אריינלאגירן, ברויכט איר אנשטעלן א ניי פאסווארט דא:',
'resetpass_text' => '<!-- לייגט צו טעקסט דא -->',
'resetpass_header' => 'ענדערן קאנטע פאסווארט',
'oldpassword' => 'אַלטע פאַסווארט:',
'resetpass-submit-cancel' => 'אַנולירן',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'אומגילטיג צײַטווײַליק אדער לויפֿיק פאַסווארט.
איר האט מעגלעך שוין געטוישט אייער פאַסווארט מיט הצלחה אדער געבעטן א נײַ צײַטווײַליק פאַסווארט.',
+'resetpass-recycled' => 'זײַט אזוי גוט שטעטל אירע פאסווארט צו עפעס אנדערש פונעם לויפיקן פאסווארט.',
'resetpass-temp-password' => 'צײַטווייליק פאַסווארט:',
'resetpass-abort-generic' => 'פאסווארט ענדערונג איז מבוטל געווארן דורך א פארברייטערונג.',
+'resetpass-expired' => 'אירע פאסווארט איז אויסגעגאנגען. זײַט אזוי גוט שטעלט א נײַ פאסווארט כדי ארײַנלאגירן.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'צוריקשטעלן פאַסווארט',
'showhideselectedversions' => 'ווײַזן/באַהאַלטן געקליבענע רעוויזיעס',
'editundo' => 'אַנולירן',
'diff-empty' => '(קיין אונטערשייד)',
+'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|איין צווישנדיקע ווערסיע |$1 צווישנדיקע ווערסיעס}} פֿונעם זעלבן באַניצער נישט געוויזן.)',
'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון {{PLURAL:$2|איין אנדער באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון מער ווי {{PLURAL:$2|איין באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|איין ווערסיע|$2 ווערסיעס}} פון דעם דיפערענץ ($1) {{PLURAL:$2|האט}} מען נישט געטראפן.
'recentchanges-legend-heading' => "'''לעגענדע:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(זעט אויך [[Special:NewPages|די רשימה פון נייע בלעטער]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
-'rcnotefrom' => "פֿאלגנד זענען די ענדערונגען זײַט '''$2''' (ביז '''$1''')",
+'rcnotefrom' => 'פֿאלגנד זענען די ענדערונגען זײַט <strong>$2</strong> (ביז <strong>$1</strong>).',
'rclistfrom' => 'װײַזן נײַע ענדערונגען פֿון $1',
'rcshowhideminor' => '$1 מינערדיגע ענדערונגען',
+'rcshowhideminor-show' => 'ווײַזן',
+'rcshowhideminor-hide' => 'באהאלטן',
'rcshowhidebots' => '$1 ראבאטן',
'rcshowhidebots-show' => 'ווײַזן',
'rcshowhidebots-hide' => 'באַהאַלטן',
'protectedpages-cascade' => 'בלויז קאַסקאַדירנדיקע באַשיצונגען',
'protectedpages-noredirect' => 'פֿארהיילן ווייטערפֿירונגען',
'protectedpagesempty' => 'אצינד זענען קיין בלעטער נישט געשיצט מיט די דאזיגע פאַראַמעטערס.',
+'protectedpages-timestamp' => 'צײַטשטעמפל',
+'protectedpages-page' => 'בלאַט',
+'protectedpages-expiry' => 'גייט אויס',
+'protectedpages-reason' => 'אורזאַך',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'אומבאַוואוסט',
'protectedtitles' => 'געשיצטע קעפלעך',
'protectedtitlesempty' => 'אצינד זענען קיין קעפלעך נישט באַשיצט מיט די דאזיגע פאַראַמעטערס.',
'listusers' => 'באַניצער ליסטע',
'delete-edit-reasonlist' => 'רעדאַקטירן די אויסמעקן סיבות',
'delete-toobig' => 'דער בלאַט האט א גרויסע רעדאקטירונג היסטאריע, מער ווי $1 {{PLURAL:$1|רעוויזיע|רעוויזיעס}}. אויסמעקן אזעלכע בלעטער איז באַגרענעצט געווארן בכדי צו פֿאַרמײַדן א צופֿעליגע פֿאַרשטערונג פֿון {{SITENAME}}.',
'delete-warning-toobig' => 'דער בלאַט האט א גרויסע רעדאקטירונג היסטאריע, מער ווי $1 {{PLURAL:$1|רעוויזיע|רעוויזיעס}}. אויסמעקן אים קען פֿאַרשטערן דאַטנבאַזע אפעראַציעס פֿון {{SITENAME}}; זײַט פֿארזיכטיג איידער איר מעקט אויס.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''ווארענוג:''' אנדערע בלעטער פארבינדן צום בלאט אדער אריבערשליסן פונעם בלאט איר האלט ביי אויסמעקן.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''ווארענוג:'''
+[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|אנדערע בלעטער]] פארבינדן צום בלאט אדער אריבערשליסן דעם בלאט איר האלט ביי אויסמעקן.",
# Rollback
'rollback' => 'צוריקדרייען רעדאַקטירונגען',
'tog-ccmeonemails' => '當我寄電郵畀其他人嗰陣寄返封副本畀我',
'tog-diffonly' => '響差異下面唔顯示頁面內容',
'tog-showhiddencats' => '顯示隱藏類',
-'tog-noconvertlink' => '唔轉連結標題',
'tog-norollbackdiff' => '進行反轉之後略過差異',
'tog-useeditwarning' => '當我離開未保存好嘅修改嗰陣警告我',
'tog-prefershttps' => '簽到後繼續用加密連線',
'login-throttled' => '你已經試咗太多次登入動作。請等多一陣再試過。',
'loginlanguagelabel' => '語言：$1',
'suspicious-userlogout' => '你去登出嘅要求已經拒絕咗，因為佢可能由壞咗嘅瀏覽器或者快取代理傳送。',
+'pt-createaccount' => '開戶口',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => '響 PHP 嘅 mail() 參數度出現咗未知嘅錯誤',
'tog-ccmeonemails' => '把我给其他用户发送的电子邮件的副本发送给我',
'tog-diffonly' => '不在差异下面显示页面内容',
'tog-showhiddencats' => '显示隐藏分类',
-'tog-noconvertlink' => '停用链接文字转换',
'tog-norollbackdiff' => '执行回退后不显示差异',
'tog-useeditwarning' => '当我离开有未保存更改的编辑页面时提醒我',
'tog-prefershttps' => '登录时始终使用安全连接',
'delete-edit-reasonlist' => '编辑删除原因',
'delete-toobig' => '这个页面有一个十分大量的编辑历史，超过$1次修订。删除此类页面的动作已经被限制，以防止在{{SITENAME}}上的意外扰乱。',
'delete-warning-toobig' => '这个页面有一个十分大量的编辑历史，超过$1次修订。删除它可能会扰乱{{SITENAME}}的数据库操作；在继续此动作前请小心。',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''警告：'''有其他页面链接至或包含您要删除的页面。",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''警告：'''有[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|其他页面]]链接至或包含您要删除的页面。",
# Rollback
'rollback' => '回退编辑',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => '这个IP地址现时正在被封锁中。
最近的封锁日志项目在下面提供以便参考：',
'sp-contributions-search' => '搜索贡献',
+'sp-contributions-suppresslog' => '已被删除的用户贡献',
'sp-contributions-username' => 'IP地址或用户名：',
'sp-contributions-toponly' => '仅显示最后版本的编辑',
'sp-contributions-newonly' => '仅显示创建页面的编辑',
'tooltip-pt-watchlist' => '你正在监视更改的页面的列表',
'tooltip-pt-mycontris' => '你的贡献的列表',
'tooltip-pt-login' => '我们鼓励您登录，不过这不是强制的',
-'tooltip-pt-logout' => '退出登录',
+'tooltip-pt-logout' => '退出',
'tooltip-ca-talk' => '关于内容页面的讨论',
'tooltip-ca-edit' => '你可以编辑本页面。请在保存前使用预览按钮',
'tooltip-ca-addsection' => '开始新段落',
'tog-ccmeonemails' => '當我寄電子郵件給其他使用者時，也寄一份副本到我的信箱',
'tog-diffonly' => '比對版本差異時下面不顯示頁面內容',
'tog-showhiddencats' => '顯示隱藏分類',
-'tog-noconvertlink' => '不轉換連結標題',
'tog-norollbackdiff' => '回退後不做差異比對',
'tog-useeditwarning' => '當離開頁面時編輯仍未儲存，請提醒我',
'tog-prefershttps' => '登入時始終使用安全連線',
'delete-edit-reasonlist' => '編輯刪除理由',
'delete-toobig' => '這個頁面有一個十分大量的編輯歷史，超過$1次修訂。刪除此類頁面的動作已經被限制，以防止在{{SITENAME}}上的意外擾亂。',
'delete-warning-toobig' => '這個頁面有一個十分大量的編輯歷史，超過$1次修訂。刪除它可能會擾亂{{SITENAME}}的資料庫操作；在繼續此動作前請小心。',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''警告：'''您要刪除的頁面有其他頁面連接至此或包含此頁面。",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''警告：'''您要刪除的頁面有[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|其他頁面]]連接至此或包含此頁面。",
# Rollback
'rollback' => '回退編輯',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => '這個IP地址現時正在被封鎖中。
最近的封鎖日誌項目在下面提供以便參考：',
'sp-contributions-search' => '搜尋貢獻記錄',
+'sp-contributions-suppresslog' => '已隱藏的用戶貢獻',
'sp-contributions-username' => 'IP位址或用戶名稱：',
'sp-contributions-toponly' => '只顯示最新修訂版本的編輯',
'sp-contributions-newonly' => '僅顯示建立頁面之編輯',
"mw.Message",
"mw.loader",
"mw.loader.store",
- "mw.log",
"mw.html",
"mw.html.Cdata",
"mw.html.Raw",
"classes": [
"mw.Title",
"mw.Uri",
- "mw.inspect",
- "mw.inspect.reports",
"mw.notification",
"mw.Notification_",
"mw.user",
"classes": [
"mw.Feedback"
]
+ },
+ {
+ "name": "Development",
+ "classes": [
+ "mw.log",
+ "mw.inspect",
+ "mw.inspect.reports",
+ "mw.Debug"
+ ]
}
]
},
"--external": "HTMLElement,HTMLDocument,Window",
"--": [
"./external.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.htmlform.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.feedback.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.log.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.util.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.Title.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.Uri.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.inspect.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.jqueryMsg.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.notify.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.notification.js",
- "../../resources/mediawiki/mediawiki.user.js",
+ "../../resources/mediawiki",
"../../resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.js",
"../../resources/mediawiki.action/mediawiki.action.view.postEdit.js",
"../../resources/mediawiki.page/mediawiki.page.startup.js",
'feed-rss',
'unit-pixel',
'userrights-irreversible-marker',
- 'tog-noconvertlink',
'variantname-zh-hans',
'variantname-zh-hant',
'variantname-zh-cn',
'tog-ccmeonemails',
'tog-diffonly',
'tog-showhiddencats',
- 'tog-noconvertlink',
'tog-norollbackdiff',
'tog-useeditwarning',
'tog-prefershttps'
DROP SEQUENCE IF EXISTS user_user_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS page_page_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS revision_rev_id_seq CASCADE;
-DROP SEQUENCE IF EXISTS page_restrictions_id_seq CASCADE;
+DROP SEQUENCE IF EXISTS text_old_id_seq CASCADE;
+DROP SEQUENCE IF EXISTS page_restrictions_pr_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS ipblocks_ipb_id_seq CASCADE;
+DROP SEQUENCE IF EXISTS filearchive_fa_id_seq CASCADE;
+DROP SEQUENCE IF EXISTS uploadstash_us_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS recentchanges_rc_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS logging_log_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS job_job_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS category_cat_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS archive_ar_id_seq CASCADE;
DROP SEQUENCE IF EXISTS externallinks_el_id_seq CASCADE;
+DROP SEQUENCE IF EXISTS sites_site_id_seq CASCADE;
DROP FUNCTION IF EXISTS page_deleted() CASCADE;
DROP FUNCTION IF EXISTS ts2_page_title() CASCADE;
DROP FUNCTION IF EXISTS ts2_page_text() CASCADE;
DROP FUNCTION IF EXISTS add_interwiki(TEXT,INT,SMALLINT) CASCADE;
+DROP TYPE IF EXISTS media_type CASCADE;
CREATE SEQUENCE user_user_id_seq MINVALUE 0 START WITH 0;
CREATE TABLE mwuser ( -- replace reserved word 'user'
),
'skinStyles' => array(
'default' => 'resources/oojs-ui/oojs-ui-apex.css',
+ 'minerva' => array(),
),
'messages' => array(
'ooui-dialog-action-close',
* @private
* @context mw.Api
*
- * @param {string|mw.Title|string[]|mw.Title[]} page Full page name or instance of mw.Title or array of pages
+ * @param {string|mw.Title|string[]|mw.Title[]} page Full page name or instance of mw.Title, or an
+ * array thereof. If an array is passed, the return value passed to the promise will also be an
+ * array of appropriate objects.
* @param {Function} [ok] Success callback (deprecated)
* @param {Function} [err] Error callback (deprecated)
* @return {jQuery.Promise}
* @return {Function} return.done
- * @return {Object} return.done.watch
+ * @return {Object|Object[]} return.done.watch
* @return {string} return.done.watch.title Full pagename
* @return {boolean} return.done.watch.watched
* @return {string} return.done.watch.message Parsed HTML of the confirmational interface message
params = {
action: 'watch',
- titles: $.isArray( page ) ? page.join( '|' ) : String( page ),
token: mw.user.tokens.get( 'watchToken' ),
uselang: mw.config.get( 'wgUserLanguage' )
};
+ if ( $.isArray( page ) ) {
+ params.titles = page.join( '|' );
+ } else {
+ // The 'title' parameter is deprecated, keeping this for compatibility instead of
+ // converting to array because the API response changes from object to array of objects
+ // as well (bug 62422).
+ params.title = String( page );
+ }
+
if ( addParams ) {
$.extend( params, addParams );
}
-/**
- * JavaScript for the new debug toolbar, enabled through $wgDebugToolbar.
- *
- * @author John Du Hart
- * @since 1.19
- */
-
( function ( mw, $ ) {
'use strict';
var debug,
hovzer = $.getFootHovzer();
+ /**
+ * Debug toolbar.
+ *
+ * Enabled server-side through `$wgDebugToolbar`.
+ *
+ * @class mw.Debug
+ * @singleton
+ * @author John Du Hart
+ * @since 1.19
+ */
debug = mw.Debug = {
/**
* Toolbar container element
*
- * @var {jQuery}
+ * @property {jQuery}
*/
$container: null,
/**
* Object containing data for the debug toolbar
*
- * @var {Object}
+ * @property {Object}
*/
data: {},
/**
- * Initializes the debugging pane.
+ * Initialize the debugging pane
+ *
* Shouldn't be called before the document is ready
* (since it binds to elements on the page).
*
- * @param {Object} data, defaults to 'debugInfo' from mw.config
+ * @param {Object} [data] Defaults to 'debugInfo' from mw.config
*/
init: function ( data ) {
},
/**
- * Switches between panes
+ * Switch between panes
+ *
+ * Should be called with an HTMLElement as its thisArg,
+ * because it's meant to be an event handler.
+ *
+ * TODO: Store cookie for last pane open.
*
- * @todo Store cookie for last pane open
- * @context {Element}
* @param {jQuery.Event} e
*/
switchPane: function ( e ) {
},
/**
- * Constructs the HTML for the debugging toolbar
+ * Construct the HTML for the debugging toolbar
*/
buildHtml: function () {
var $container, $bits, panes, id, gitInfo;
/**
* Returns a jQuery element for a debug-bit div
*
- * @param id
+ * @ignore
+ * @param {string} id
* @return {jQuery}
*/
function bitDiv( id ) {
/**
* Returns a jQuery element for a pane link
*
- * @param id
- * @param text
+ * @ignore
+ * @param {string} id
+ * @param {string} text
* @return {jQuery}
*/
function paneLabel( id, text ) {
/**
* Returns a jQuery element for a debug-bit div with a for a pane link
*
- * @param id CSS id snippet. Will be prefixed with 'mw-debug-'
- * @param text Text to show
- * @param count Optional count to show
+ * @ignore
+ * @param {string} id CSS id snippet. Will be prefixed with 'mw-debug-'
+ * @param {string} text Text to show
+ * @param {string} count Optional count to show
* @return {jQuery}
*/
function paneTriggerBitDiv( id, text, count ) {
},
/**
- * Builds the console panel
+ * Build the console panel
*/
buildConsoleTable: function () {
var $table, entryTypeText, i, length, entry;
},
/**
- * Query list pane
+ * Build query list pane
+ *
+ * @return {jQuery}
*/
buildQueryTable: function () {
var $table, i, length, query;
},
/**
- * Legacy debug log pane
+ * Build legacy debug log pane
+ *
+ * @return {jQuery}
*/
buildDebugLogTable: function () {
var $list, i, length, line;
},
/**
- * Request information pane
+ * Build request information pane
+ *
+ * @return {jQuery}
*/
buildRequestPane: function () {
},
/**
- * Included files pane
+ * Build included files pane
+ *
+ * @return {jQuery}
*/
buildIncludesPane: function () {
var $table, i, length, file;
* You can also launch the feedback form with a prefilled subject and body.
* See the docs for the #launch() method.
*
+ * @class
+ * @constructor
* @param {Object} [options]
* @param {mw.Api} [options.api] if omitted, will just create a standard API
* @param {mw.Title} [options.title="Feedback"] The title of the page where you collect
-/**
- Stylesheet for mediawiki.hlist module
- @author [[User:Edokter]]
+/*!
+ * Stylesheet for mediawiki.hlist module
+ * @author [[User:Edokter]]
*/
.hlist dl,
.hlist ol,
-/**
- .hlist fallbacks for IE 6, 7 and 8.
- @author [[User:Edokter]]
-*/
+/*!
+ * .hlist fallbacks for IE 6, 7 and 8.
+ * @author [[User:Edokter]]
+ */
( function ( mw, $ ) {
var profile = $.client.profile();
nestedAddScript( script, markModuleReady, registry[module].async, 0 );
} else if ( $.isFunction( script ) ) {
registry[module].state = 'ready';
- script( $ );
+ // Pass jQuery twice so that the signature of the closure which wraps
+ // the script can bind both '$' and 'jQuery'.
+ script( $, $ );
handlePending( module );
}
} catch ( e ) {
-/**
- * Stylesheet for mediawiki.notification module
- */
-
.mw-notification-area {
position: absolute;
top: 0;
-/**
+/*!
* Add search suggestions to the search form.
*/
( function ( mw, $ ) {
+/**
+ * @private
+ * @singleton
+ * @class mw.toc
+ */
( function ( mw, $ ) {
'use strict';
"ОйЛ"
]
},
- "ooui-dialog-action-close": "ꙁакрꙑи"
+ "ooui-dialog-action-close": "ꙁакрꙑи",
+ "ooui-toolbar-more": "вѧщє"
}
\ No newline at end of file
"Nojan Madinehi",
"Reza1615",
"Taha",
- "درفش کاویانی"
+ "درفش کاویانی",
+ "Armin1392"
]
},
"ooui-dialog-action-close": "بستن",
"ooui-outline-control-move-down": "انتقال مورد به پایین",
"ooui-outline-control-move-up": "انتقال مورد به بالا",
+ "ooui-outline-control-remove": "حذف مورد",
"ooui-toolbar-more": "بیشتر"
}
\ No newline at end of file
"ooui-dialog-action-close": "Sulje",
"ooui-outline-control-move-down": "Siirrä kohdetta alaspäin",
"ooui-outline-control-move-up": "Siirrä kohdetta ylöspäin",
+ "ooui-outline-control-remove": "Poista kohde",
"ooui-toolbar-more": "Lisää"
}
\ No newline at end of file
"ooui-dialog-action-close": "סגירה",
"ooui-outline-control-move-down": "להזיז את הפריט מטה",
"ooui-outline-control-move-up": "להזיז את הפריט מעלה",
+ "ooui-outline-control-remove": "הסרת פריט",
"ooui-toolbar-more": "עוד"
}
\ No newline at end of file
"@metadata": {
"authors": [
"Euriditi",
- "Kushtrim"
+ "Kushtrim",
+ "Elioqoshi"
]
},
"ooui-dialog-action-close": "Mbylle",
"ooui-outline-control-move-down": "Zhvendose artikullin më poshtë",
"ooui-outline-control-move-up": "Zhvendose artikullin më lart",
- "ooui-outline-control-remove": "Largoje artikullin",
+ "ooui-outline-control-remove": "Hiq artikullin",
"ooui-toolbar-more": "Më tepër..."
}
\ No newline at end of file
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN" "http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd">
-<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="24" height="24" viewBox="0, 0, 24, 24">
- <g id="add-item">
- <path d="M13,8 L11,8 L11,11 L8,11 L8,13 L11,13 L11,16 L13,16 L13,13 L16,13 L16,11 L13,11 z" fill="#000000"/>
- </g>
- <defs/>
+<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="24px"
+ height="24px" viewBox="0 0 24 24" style="enable-background:new 0 0 24 24;" xml:space="preserve">
+<g id="apply" style="opacity:0.75;">
+ <path d="M13,8 L11,8 L11,11 L8,11 L8,13 L11,13 L11,16 L13,16 L13,13 L16,13 L16,11 L13,11 z"/>
+</g>
</svg>
/*!
- * OOjs UI v0.1.0-pre (8b13d2b7f7)
+ * OOjs UI v0.1.0-pre (efc7297353)
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2014 OOjs Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: Thu Mar 06 2014 14:13:03 GMT-0800 (PST)
+ * Date: Fri Mar 07 2014 17:36:48 GMT-0800 (PST)
*/
( function () {
/*!
- * OOjs UI v0.1.0-pre (8b13d2b7f7)
+ * OOjs UI v0.1.0-pre (efc7297353)
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2014 OOjs Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: Thu Mar 06 2014 14:13:03 GMT-0800 (PST)
+ * Date: Fri Mar 07 2014 17:36:48 GMT-0800 (PST)
*/
/* Textures */
}
.oo-ui-buttonedElement-framed.oo-ui-iconedElement.oo-ui-labeledElement .oo-ui-buttonedElement-button > .oo-ui-iconedElement-icon {
- margin-right: 0;
+ margin-right: 0.3em;
margin-left: -0.5em;
}
/*!
- * OOjs v1.0.7-pre (9c04f3e917)
+ * OOjs v1.0.8
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs
*
* Copyright 2011-2014 OOjs Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: Fri Feb 14 2014 17:51:43 GMT-0800 (PST)
+ * Date: Tue Mar 11 2014 19:27:31 GMT+0100 (CET)
*/
( function ( global ) {
/**
* Assert whether a value is a plain object or not.
*
- * @method
* @param {Mixed} obj
* @return {boolean}
*/
* This is how prototypal inheritance works, it can only be one straight chain
* (just like classical inheritance in PHP for example). If you need to work with
* multiple constructors consider storing an instance of the other constructor in a
- * property instead, or perhaps use a mixin (see oo.mixinClass).
+ * property instead, or perhaps use a mixin (see OO.mixinClass).
*
* function Thing() {}
* Thing.prototype.exists = function () {};
*
* function Person() {
- * this.constructor.super.apply( this, arguments );
+ * Person.super.apply( this, arguments );
* }
- * oo.inheritClass( Person, Thing );
+ * OO.inheritClass( Person, Thing );
* Person.static.defaultEyeCount = 2;
* Person.prototype.walk = function () {};
*
* function Jumper() {
- * this.constructor.super.apply( this, arguments );
+ * Jumper.super.apply( this, arguments );
* }
* OO.inheritClass( Jumper, Person );
* Jumper.prototype.jump = function () {};
* x.walk();
* x instanceof Thing && x instanceof Person && x instanceof Jumper;
*
- * @method
* @param {Function} targetFn
* @param {Function} originFn
* @throws {Error} If target already inherits from origin
* OO.inheritClass( FooBar, Foo );
* OO.mixinClass( FooBar, ContextLazyLoad );
*
- * @method
* @param {Function} targetFn
* @param {Function} originFn
*/
* foo2.getAge(); // 21
* foo.getAge(); // 22
*
- * @method
* @param {Object} origin
* @return {Object} Clone of origin
*/
};
/**
- * Gets an array of all property values in an object.
+ * Get an array of all property values in an object.
*
- * @method
* @param {Object} Object to get values from
- * @returns {Array} List of object values
+ * @return {Array} List of object values
*/
oo.getObjectValues = function ( obj ) {
var key, values;
* the other. An asymmetrical test may also be performed, which checks only that properties in the
* first object are present in the second object, but not the inverse.
*
- * @method
* @param {Object} a First object to compare
* @param {Object} b Second object to compare
* @param {boolean} [asymmetrical] Whether to check only that b contains values from a
- * @returns {boolean} If the objects contain the same values as each other
+ * @return {boolean} If the objects contain the same values as each other
*/
oo.compare = function ( a, b, asymmetrical ) {
var aValue, bValue, aType, bType, k;
*
* Copies are deep, and will either be an object or an array depending on `source`.
*
- * @method
* @param {Object} source Object to copy
* @param {Function} [callback] Applied to leaf values before they added to the clone
- * @returns {Object} Copy of source object
+ * @return {Object} Copy of source object
*/
oo.copy = function ( source, callback ) {
var key, sourceValue, sourceType, destination;
};
/**
- * Generates a hash of an object based on its name and data.
- * Performance optimization: http://jsperf.com/ve-gethash-201208#/toJson_fnReplacerIfAoForElse
+ * Generate a hash of an object based on its name and data.
+ *
+ * Performance optimization: <http://jsperf.com/ve-gethash-201208#/toJson_fnReplacerIfAoForElse>
*
* To avoid two objects with the same values generating different hashes, we utilize the replacer
* argument of JSON.stringify and sort the object by key as it's being serialized. This may or may
* ourselves. This allows classes to define custom hashing.
*
* @param {Object} val Object to generate hash for
- * @returns {string} Hash of object
+ * @return {string} Hash of object
*/
oo.getHash = function ( val ) {
return JSON.stringify( val, oo.getHash.keySortReplacer );
};
/**
- * Helper function for oo.getHash which sorts objects by key.
+ * Helper function for OO.getHash which sorts objects by key.
*
* This is a callback passed into JSON.stringify.
*
+ * @method getHash_keySortReplacer
* @param {string} key Property name of value being replaced
* @param {Mixed} val Property value to replace
- * @returns {Mixed} Replacement value
+ * @return {Mixed} Replacement value
*/
oo.getHash.keySortReplacer = function ( key, val ) {
var normalized, keys, i, len;
/**
* Compute the union (duplicate-free merge) of a set of arrays.
*
- * Arrays values must be convertable to object keys (strings)
+ * Arrays values must be convertable to object keys (strings).
*
* By building an object (with the values for keys) in parallel with
- * the array, a new item's existence in the union can be computed faster
+ * the array, a new item's existence in the union can be computed faster.
*
* @param {Array...} arrays Arrays to union
- * @returns {Array} Union of the arrays
+ * @return {Array} Union of the arrays
*/
oo.simpleArrayUnion = function () {
var i, ilen, arr, j, jlen,
*
* An intersection checks the item exists in 'b' while difference checks it doesn't.
*
- * Arrays values must be convertable to object keys (strings)
+ * Arrays values must be convertable to object keys (strings).
*
* By building an object (with the values for keys) of 'b' we can
- * compute the result faster
+ * compute the result faster.
*
* @private
* @param {Array} a First array
* @param {Array} b Second array
* @param {boolean} includeB Whether to items in 'b'
- * @returns {Array} Combination (intersection or difference) of arrays
+ * @return {Array} Combination (intersection or difference) of arrays
*/
function simpleArrayCombine( a, b, includeB ) {
var i, ilen, isInB,
/**
* Compute the intersection of two arrays (items in both arrays).
*
- * Arrays values must be convertable to object keys (strings)
+ * Arrays values must be convertable to object keys (strings).
*
* @param {Array} a First array
* @param {Array} b Second array
- * @returns {Array} Intersection of arrays
+ * @return {Array} Intersection of arrays
*/
oo.simpleArrayIntersection = function ( a, b ) {
return simpleArrayCombine( a, b, true );
/**
* Compute the difference of two arrays (items in 'a' but not 'b').
*
- * Arrays values must be convertable to object keys (strings)
+ * Arrays values must be convertable to object keys (strings).
*
* @param {Array} a First array
* @param {Array} b Second array
- * @returns {Array} Intersection of arrays
+ * @return {Array} Intersection of arrays
*/
oo.simpleArrayDifference = function ( a, b ) {
return simpleArrayCombine( a, b, false );
};
/**
- * Event emitter.
- *
* @class OO.EventEmitter
*
* @constructor
- * @property {Object} bindings
*/
oo.EventEmitter = function OoEventEmitter() {
// Properties
+
+ /**
+ * Storage of bound event handlers by event name.
+ *
+ * @property
+ */
this.bindings = {};
};
*
* If the callback/context are already bound to the event, they will not be bound again.
*
- * @method
* @param {string} event Type of event to listen to
* @param {Function} callback Function to call when event occurs
* @param {Array} [args] Arguments to pass to listener, will be prepended to emitted arguments
/**
* Adds a one-time listener to a specific event.
*
- * @method
* @param {string} event Type of event to listen to
* @param {Function} listener Listener to call when event occurs
* @chainable
/**
* Remove a specific listener from a specific event.
*
- * @method
* @param {string} event Type of event to remove listener from
* @param {Function} [callback] Listener to remove, omit to remove all
* @param {Object} [context=null] Object used context for callback function or method
/**
* Emit an event.
+ *
* TODO: Should this be chainable? What is the usefulness of the boolean
* return value here?
*
- * @method
* @param {string} event Type of event
* @param {Mixed} args First in a list of variadic arguments passed to event handler (optional)
- * @returns {boolean} If event was handled by at least one listener
+ * @return {boolean} If event was handled by at least one listener
*/
oo.EventEmitter.prototype.emit = function ( event ) {
var i, len, binding, bindings, args;
/**
* Connect event handlers to an object.
*
- * @method
* @param {Object} context Object to call methods on when events occur
* @param {Object.<string,string>|Object.<string,Function>|Object.<string,Array>} methods List of
- * event bindings keyed by event name containing either method names, functions or arrays containing
- * method name or function followed by a list of arguments to be passed to callback before emitted
- * arguments
+ * event bindings keyed by event name containing either method names, functions or arrays containing
+ * method name or function followed by a list of arguments to be passed to callback before emitted
+ * arguments
* @chainable
*/
oo.EventEmitter.prototype.connect = function ( context, methods ) {
/**
* Disconnect event handlers from an object.
*
- * @method
* @param {Object} context Object to disconnect methods from
* @param {Object.<string,string>|Object.<string,Function>|Object.<string,Array>} [methods] List of
* event bindings keyed by event name containing either method names or functions
return this;
};
/**
- * Data registry.
- *
* @class OO.Registry
* @mixins OO.EventEmitter
*
*
* Only the base name will be registered, overriding any existing entry with the same base name.
*
- * @method
* @param {string|string[]} name Symbolic name or list of symbolic names
* @param {Mixed} data Data to associate with symbolic name
* @fires register
* @throws {Error} Name argument must be a string or array
*/
oo.Registry.prototype.register = function ( name, data ) {
- if ( typeof name !== 'string' && !Array.isArray( name ) ) {
- throw new Error( 'Name argument must be a string or array, cannot be a ' + typeof name );
- }
var i, len;
- if ( Array.isArray( name ) ) {
+ if ( typeof name === 'string' ) {
+ this.registry[name] = data;
+ this.emit( 'register', name, data );
+ } else if ( Array.isArray( name ) ) {
for ( i = 0, len = name.length; i < len; i++ ) {
this.register( name[i], data );
}
- } else if ( typeof name === 'string' ) {
- this.registry[name] = data;
- this.emit( 'register', name, data );
} else {
- throw new Error( 'Name must be a string or array of strings, cannot be a ' + typeof name );
+ throw new Error( 'Name must be a string or array, cannot be a ' + typeof name );
}
};
/**
- * Gets data for a given symbolic name.
+ * Get data for a given symbolic name.
*
* Lookups are done using the base name.
*
- * @method
* @param {string} name Symbolic name
- * @returns {Mixed|undefined} Data associated with symbolic name
+ * @return {Mixed|undefined} Data associated with symbolic name
*/
oo.Registry.prototype.lookup = function ( name ) {
return this.registry[name];
};
/**
- * Object factory.
- *
* @class OO.Factory
* @extends OO.Registry
*
* @constructor
*/
oo.Factory = function OoFactory() {
- // Parent constructor
- oo.Registry.call( this );
+ oo.Factory.super.call( this );
// Properties
this.entries = [];
*
* Classes must have a static `name` property to be registered.
*
- * @example
* function MyClass() {};
* // Adds a static property to the class defining a symbolic name
* MyClass.static = { 'name': 'mine' };
* // Registers class with factory, available via symbolic name 'mine'
* factory.register( MyClass );
*
- * @method
* @param {Function} constructor Constructor to use when creating object
* @throws {Error} Name must be a string and must not be empty
* @throws {Error} Constructor must be a function
throw new Error( 'Name must be a string and must not be empty' );
}
this.entries.push( name );
- oo.Registry.prototype.register.call( this, name, constructor );
+
+ oo.Factory.super.prototype.register.call( this, name, constructor );
};
/**
* Name is used to look up the constructor to use, while all additional arguments are passed to the
* constructor directly, so leaving one out will pass an undefined to the constructor.
*
- * @method
* @param {string} name Object name
* @param {Mixed...} [args] Arguments to pass to the constructor
- * @returns {Object} The new object
+ * @return {Object} The new object
* @throws {Error} Unknown object name
*/
oo.Factory.prototype.create = function ( name ) {
z-index: 1;
}
}
-
-// The following styles exist only for backwards-compatibility with
-// cached HTML and are to be removed before 1.23 release.
-
-/* Fix direction changed for awful hacks */
-.sitedir-ltr div#simpleSearch button#searchButton {
- /* @noflip */
- direction: ltr;
-}
-.sitedir-rtl div#simpleSearch button#searchButton {
- /* @noflip */
- direction: rtl;
-}
-
-div#simpleSearch button#searchButton {
- position: absolute;
- padding: 0;
- padding-top: 0.3em;
- padding-bottom: 0.2em;
- padding-right: 0.4em;
- margin: 0;
- border: none;
- background-color: transparent;
- background-image: none;
- text-indent: 0;
-
- /* OVERRIDDEN BY COMPLIANT BROWSERS */
- img {
- border: none;
- margin: 0;
- margin-top: -3px;
- padding: 0;
- }
- /* IGNORED BY IE6 */
- > img {
- margin: 0;
- }
-}
'MediaWikiPHPUnitCommand' => "$testDir/phpunit/MediaWikiPHPUnitCommand.php",
'MediaWikiPHPUnitTestListener' => "$testDir/phpunit/MediaWikiPHPUnitTestListener.php",
'MediaWikiLangTestCase' => "$testDir/phpunit/MediaWikiLangTestCase.php",
+ 'ResourceLoaderTestCase' => "$testDir/phpunit/ResourceLoaderTestCase.php",
+ 'ResourceLoaderTestModule' => "$testDir/phpunit/ResourceLoaderTestCase.php",
+ 'ResourceLoaderFileModuleTestModule' => "$testDir/phpunit/ResourceLoaderTestCase.php",
'TestUser' => "$testDir/phpunit/includes/TestUser.php",
# tests/phpunit/includes
<?php
+/**
+ * @since 1.18
+ */
abstract class MediaWikiTestCase extends PHPUnit_Framework_TestCase {
- public $suite;
- public $regex = '';
- public $runDisabled = false;
/**
* $called tracks whether the setUp and tearDown method has been called.
private $called = array();
/**
- * @var Array of TestUser
+ * @var TestUser[]
+ * @since 1.20
*/
public static $users;
/**
* @var DatabaseBase
+ * @since 1.18
*/
protected $db;
+
+ /**
+ * @var array
+ * @since 1.19
+ */
protected $tablesUsed = array(); // tables with data
private static $useTemporaryTables = true;
*
* @var array
*/
- private $tmpfiles = array();
+ private $tmpFiles = array();
/**
* Holds original values of MediaWiki configuration settings
const DB_PREFIX = 'unittest_';
const ORA_DB_PREFIX = 'ut_';
+ /**
+ * @var array
+ * @since 1.18
+ */
protected $supportedDBs = array(
'mysql',
'sqlite',
'oracle'
);
- function __construct( $name = null, array $data = array(), $dataName = '' ) {
+ public function __construct( $name = null, array $data = array(), $dataName = '' ) {
parent::__construct( $name, $data, $dataName );
$this->backupGlobals = false;
$this->backupStaticAttributes = false;
}
- function run( PHPUnit_Framework_TestResult $result = null ) {
+ public function run( PHPUnit_Framework_TestResult $result = null ) {
/* Some functions require some kind of caching, and will end up using the db,
* which we can't allow, as that would open a new connection for mysql.
* Replace with a HashBag. They would not be going to persist anyway.
}
}
- function usesTemporaryTables() {
+ /**
+ * @since 1.21
+ *
+ * @return bool
+ */
+ public function usesTemporaryTables() {
return self::$useTemporaryTables;
}
/**
- * obtains a new temporary file name
+ * Obtains a new temporary file name
*
* The obtained filename is enlisted to be removed upon tearDown
*
- * @return string: absolute name of the temporary file
+ * @since 1.20
+ *
+ * @return string absolute name of the temporary file
*/
protected function getNewTempFile() {
- $fname = tempnam( wfTempDir(), 'MW_PHPUnit_' . get_class( $this ) . '_' );
- $this->tmpfiles[] = $fname;
+ $fileName = tempnam( wfTempDir(), 'MW_PHPUnit_' . get_class( $this ) . '_' );
+ $this->tmpFiles[] = $fileName;
- return $fname;
+ return $fileName;
}
/**
* The obtained directory is enlisted to be removed (recursively with all its contained
* files) upon tearDown.
*
- * @return string: absolute name of the temporary directory
+ * @since 1.20
+ *
+ * @return string Absolute name of the temporary directory
*/
protected function getNewTempDirectory() {
// Starting of with a temporary /file/.
- $fname = $this->getNewTempFile();
+ $fileName = $this->getNewTempFile();
// Converting the temporary /file/ to a /directory/
//
// The following is not atomic, but at least we now have a single place,
// where temporary directory creation is bundled and can be improved
- unlink( $fname );
- $this->assertTrue( wfMkdirParents( $fname ) );
+ unlink( $fileName );
+ $this->assertTrue( wfMkdirParents( $fileName ) );
- return $fname;
+ return $fileName;
}
- /**
- * setUp and tearDown should (where significant)
- * happen in reverse order.
- */
protected function setUp() {
wfProfileIn( __METHOD__ );
parent::setUp();
$this->phpErrorLevel = intval( ini_get( 'error_reporting' ) );
- /*
- // @todo global variables to restore for *every* test
- array(
- 'wgLang',
- 'wgContLang',
- 'wgLanguageCode',
- 'wgUser',
- 'wgTitle',
- );
- */
-
// Cleaning up temporary files
- foreach ( $this->tmpfiles as $fname ) {
- if ( is_file( $fname ) || ( is_link( $fname ) ) ) {
- unlink( $fname );
- } elseif ( is_dir( $fname ) ) {
- wfRecursiveRemoveDir( $fname );
+ foreach ( $this->tmpFiles as $fileName ) {
+ if ( is_file( $fileName ) || ( is_link( $fileName ) ) ) {
+ unlink( $fileName );
+ } elseif ( is_dir( $fileName ) ) {
+ wfRecursiveRemoveDir( $fileName );
}
}
wfProfileIn( __METHOD__ );
// Cleaning up temporary files
- foreach ( $this->tmpfiles as $fname ) {
- if ( is_file( $fname ) || ( is_link( $fname ) ) ) {
- unlink( $fname );
- } elseif ( is_dir( $fname ) ) {
- wfRecursiveRemoveDir( $fname );
+ foreach ( $this->tmpFiles as $fileName ) {
+ if ( is_file( $fileName ) || ( is_link( $fileName ) ) ) {
+ unlink( $fileName );
+ } elseif ( is_dir( $fileName ) ) {
+ wfRecursiveRemoveDir( $fileName );
}
}
}
/**
- * Individual test functions may override globals (either directly or through this
- * setMwGlobals() function), however one must call this method at least once for
- * each key within the setUp().
- * That way the key is added to the array of globals that will be reset afterwards
- * in the tearDown(). And, equally important, that way all other tests are executed
- * with the same settings (instead of using the unreliable local settings for most
- * tests and fix it only for some tests).
+ * Sets a global, maintaining a stashed version of the previous global to be
+ * restored in tearDown
+ *
+ * The key is added to the array of globals that will be reset afterwards
+ * in the tearDown().
*
* @example
* <code>
* of key/value pairs.
* @param mixed $value Value to set the global to (ignored
* if an array is given as first argument).
+ *
+ * @since 1.21
*/
protected function setMwGlobals( $pairs, $value = null ) {
-
- // Normalize (string, value) to an array
if ( is_string( $pairs ) ) {
$pairs = array( $pairs => $value );
}
+ $this->stashMwGlobals( array_keys( $pairs ) );
+
foreach ( $pairs as $key => $value ) {
+ $GLOBALS[$key] = $value;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Stashes the global, will be restored in tearDown()
+ *
+ * Individual test functions may override globals through the setMwGlobals() function
+ * or directly. When directly overriding globals their keys should first be passed to this
+ * method in setUp to avoid breaking global state for other tests
+ *
+ * That way all other tests are executed with the same settings (instead of using the
+ * unreliable local settings for most tests and fix it only for some tests).
+ *
+ * @param array|string $globalKeys Key to the global variable, or an array of keys.
+ *
+ * @throws Exception when trying to stash an unset global
+ * @since 1.23
+ */
+ protected function stashMwGlobals( $globalKeys ) {
+ if ( is_string( $globalKeys ) ) {
+ $globalKeys = array( $globalKeys );
+ }
+
+ foreach ( $globalKeys as $globalKey ) {
// NOTE: make sure we only save the global once or a second call to
// setMwGlobals() on the same global would override the original
// value.
- if ( !array_key_exists( $key, $this->mwGlobals ) ) {
+ if ( !array_key_exists( $globalKey, $this->mwGlobals ) ) {
+ if ( !array_key_exists( $globalKey, $GLOBALS ) ) {
+ throw new Exception( "Global with key {$globalKey} doesn't exist and cant be stashed" );
+ }
// NOTE: we serialize then unserialize the value in case it is an object
// this stops any objects being passed by reference. We could use clone
// and if is_object but this does account for objects within objects!
- try{
- $this->mwGlobals[$key] = unserialize( serialize( $GLOBALS[$key] ) );
+ try {
+ $this->mwGlobals[$globalKey] = unserialize( serialize( $GLOBALS[$globalKey] ) );
}
- // NOTE; some things such as Closures are not serializable
- // in this case just set the value!
+ // NOTE; some things such as Closures are not serializable
+ // in this case just set the value!
catch( Exception $e ) {
- $this->mwGlobals[$key] = $GLOBALS[$key];
+ $this->mwGlobals[$globalKey] = $GLOBALS[$globalKey];
}
}
-
- // Override the global
- $GLOBALS[$key] = $value;
}
}
* Useful for setting some entries in a configuration array, instead of
* setting the entire array.
*
- * @param String $name The name of the global, as in wgFooBar
- * @param Array $values The array containing the entries to set in that global
+ * @param string $name The name of the global, as in wgFooBar
+ * @param array $values The array containing the entries to set in that global
*
* @throws MWException if the designated global is not an array.
+ *
+ * @since 1.21
*/
protected function mergeMwGlobalArrayValue( $name, $values ) {
if ( !isset( $GLOBALS[$name] ) ) {
$this->setMwGlobals( $name, $merged );
}
- function dbPrefix() {
+ /**
+ * @return string
+ * @since 1.18
+ */
+ public function dbPrefix() {
return $this->db->getType() == 'oracle' ? self::ORA_DB_PREFIX : self::DB_PREFIX;
}
- function needsDB() {
+ /**
+ * @return bool
+ * @since 1.18
+ */
+ public function needsDB() {
# if the test says it uses database tables, it needs the database
if ( $this->tablesUsed ) {
return true;
/**
* Stub. If a test needs to add additional data to the database, it should
* implement this method and do so
+ *
+ * @since 1.18
*/
- function addDBData() {
+ public function addDBData() {
}
private function addCoreDBData() {
- # disabled for performance
- #$this->tablesUsed[] = 'page';
- #$this->tablesUsed[] = 'revision';
-
if ( $this->db->getType() == 'oracle' ) {
# Insert 0 user to prevent FK violations
* Restores MediaWiki to using the table set (table prefix) it was using before
* setupTestDB() was called. Useful if we need to perform database operations
* after the test run has finished (such as saving logs or profiling info).
+ *
+ * @since 1.21
*/
public static function teardownTestDB() {
if ( !self::$dbSetup ) {
* This is used to generate a dummy table set, typically consisting of temporary
* tables, that will be used by tests instead of the original wiki database tables.
*
+ * @since 1.21
+ *
* @note: the original table prefix is stored in self::$oldTablePrefix. This is used
* by teardownTestDB() to return the wiki to using the original table set.
*
public static function setupTestDB( DatabaseBase $db, $prefix ) {
global $wgDBprefix;
if ( $wgDBprefix === $prefix ) {
- throw new MWException( 'Cannot run unit tests, the database prefix is already "' . $prefix . '"' );
+ throw new MWException(
+ 'Cannot run unit tests, the database prefix is already "' . $prefix . '"' );
}
if ( self::$dbSetup ) {
}
}
- function __call( $func, $args ) {
+ /**
+ * @since 1.18
+ *
+ * @param string $func
+ * @param array $args
+ *
+ * @return mixed
+ * @throws MWException
+ */
+ public function __call( $func, $args ) {
static $compatibility = array(
- 'assertInternalType' => 'assertType',
- 'assertNotInternalType' => 'assertNotType',
- 'assertInstanceOf' => 'assertType',
- 'assertEmpty' => 'assertEmpty2',
+ 'assertInternalType' => 'assertType', // assertInternalType was added in phpunit 3.5.0
+ 'assertNotInternalType' => 'assertNotType', // assertNotInternalType was added in phpunit 3.5.0
+ 'assertInstanceOf' => 'assertType', // assertInstanceOf was added in phpunit 3.5.0
+ 'assertEmpty' => 'assertEmpty2', // assertEmpty was added in phpunit 3.7.32
);
- if ( method_exists( $this->suite, $func ) ) {
- return call_user_func_array( array( $this->suite, $func ), $args );
- } elseif ( isset( $compatibility[$func] ) ) {
+ if ( isset( $compatibility[$func] ) ) {
return call_user_func_array( array( $this, $compatibility[$func] ), $args );
} else {
throw new MWException( "Called non-existant $func method on "
}
}
+ /**
+ * Used as a compatibility method for phpunit < 3.7.32
+ */
private function assertEmpty2( $value, $msg ) {
return $this->assertTrue( $value == '', $msg );
}
return strpos( $table, 'unittest_' ) !== 0;
}
+ /**
+ * @since 1.18
+ *
+ * @param DataBaseBase $db
+ *
+ * @return array
+ */
public static function listTables( $db ) {
global $wgDBprefix;
return $tables;
}
+ /**
+ * @throws MWException
+ * @since 1.18
+ */
protected function checkDbIsSupported() {
if ( !in_array( $this->db->getType(), $this->supportedDBs ) ) {
throw new MWException( $this->db->getType() . " is not currently supported for unit testing." );
}
}
+ /**
+ * @since 1.18
+ */
public function getCliArg( $offset ) {
-
if ( isset( MediaWikiPHPUnitCommand::$additionalOptions[$offset] ) ) {
return MediaWikiPHPUnitCommand::$additionalOptions[$offset];
}
}
+ /**
+ * @since 1.18
+ */
public function setCliArg( $offset, $value ) {
-
MediaWikiPHPUnitCommand::$additionalOptions[$offset] = $value;
}
/**
* Don't throw a warning if $function is deprecated and called later
*
- * @param $function String
+ * @since 1.19
+ *
+ * @param string $function
* @return null
*/
- function hideDeprecated( $function ) {
+ public function hideDeprecated( $function ) {
wfSuppressWarnings();
wfDeprecated( $function );
wfRestoreWarnings();
*
* @since 1.20
*
- * @param $table String|Array the table(s) to query
- * @param $fields String|Array the columns to include in the result (and to sort by)
- * @param $condition String|Array "where" condition(s)
- * @param $expectedRows Array - an array of arrays giving the expected rows.
+ * @param string|array $table The table(s) to query
+ * @param string|array $fields The columns to include in the result (and to sort by)
+ * @param string|array $condition "where" condition(s)
+ * @param array $expectedRows An array of arrays giving the expected rows.
*
- * @throws MWException if this test cases's needsDB() method doesn't return true.
+ * @throws MWException If this test cases's needsDB() method doesn't return true.
* Test cases can use "@group Database" to enable database test support,
* or list the tables under testing in $this->tablesUsed, or override the
* needsDB() method.
*
* @param array $expected
* @param array $actual
- * @param boolean $ordered If the order of the values should match
- * @param boolean $named If the keys should match
+ * @param bool $ordered If the order of the values should match
+ * @param bool $named If the keys should match
*/
protected function assertArrayEquals( array $expected, array $actual, $ordered = false, $named = false ) {
if ( !$ordered ) {
*
* @since 1.20
*
- * @param String $expected HTML on oneline
- * @param String $actual HTML on oneline
- * @param String $msg Optional message
+ * @param string $expected HTML on oneline
+ * @param string $actual HTML on oneline
+ * @param string $msg Optional message
*/
protected function assertHTMLEquals( $expected, $actual, $msg = '' ) {
$expected = str_replace( '>', ">\n", $expected );
*
* @since 1.20
*
- * @param $r mixed the array to remove string keys from.
+ * @param mixed $r The array to remove string keys from.
*/
protected static function stripStringKeys( &$r ) {
if ( !is_array( $r ) ) {
/**
* Returns the ID of a namespace that defaults to Wikitext.
- * Throws an MWException if there is none.
*
- * @return int the ID of the wikitext Namespace
+ * @throws MWException If there is none.
+ * @return int The ID of the wikitext Namespace
* @since 1.21
*/
protected function getDefaultWikitextNS() {
* then calls assertValidHtmlDocument().
* The snippet is expected to be HTML 5.
*
- * @note: Will mark the test as skipped if the "tidy" module is not installed.
- * @note: This ignores $wgUseTidy, so we can check for valid HTML even (and especially)
+ * @since 1.23
+ *
+ * @note Will mark the test as skipped if the "tidy" module is not installed.
+ * @note This ignores $wgUseTidy, so we can check for valid HTML even (and especially)
* when automatic tidying is disabled.
*
* @param string $html An HTML snippet (treated as the contents of the body tag).
/**
* Asserts that the given string is valid HTML document.
*
- * @note: Will mark the test as skipped if the "tidy" module is not installed.
- * @note: This ignores $wgUseTidy, so we can check for valid HTML even (and especially)
+ * @since 1.23
+ *
+ * @note Will mark the test as skipped if the "tidy" module is not installed.
+ * @note This ignores $wgUseTidy, so we can check for valid HTML even (and especially)
* when automatic tidying is disabled.
*
* @param string $html A complete HTML document
$this->assertEmpty( $errors, implode( "\n", $errors ) );
}
+
}
--- /dev/null
+<?php
+
+abstract class ResourceLoaderTestCase extends MediaWikiTestCase {
+
+ protected static function getResourceLoaderContext() {
+ $resourceLoader = new ResourceLoader();
+ $request = new FauxRequest( array(
+ 'debug' => 'true',
+ 'lang' => 'en',
+ 'modules' => 'startup',
+ 'only' => 'scripts',
+ 'skin' => 'vector',
+ 'target' => 'test',
+ ) );
+ return new ResourceLoaderContext( $resourceLoader, $request );
+ }
+
+ protected function setUp() {
+ parent::setUp();
+
+ $this->setMwGlobals( array(
+ // For ResourceLoader::inDebugMode since it doesn't have context
+ 'wgResourceLoaderDebug' => true,
+
+ // Avoid influence from wgInvalidateCacheOnLocalSettingsChange
+ 'wgCacheEpoch' => '20140101000000',
+
+ // For ResourceLoader::__construct()
+ 'wgResourceLoaderSources' => array(),
+
+ // For wfScript()
+ 'wgScriptPath' => '/w',
+ 'wgScriptExtension' => '.php',
+ 'wgScript' => '/w/index.php',
+ 'wgLoadScript' => '/w/load.php',
+ ) );
+ }
+}
+
+/* Stubs */
+
+class ResourceLoaderTestModule extends ResourceLoaderModule {}
+
+class ResourceLoaderFileModuleTestModule extends ResourceLoaderFileModule {}
<?php
+
/**
- * Test for the demo xml
+ * Test making sure the demo export xml is valid.
+ * This is NOT a unit test
*
* @group Dump
+ * @group large
*/
class ExportDemoTest extends DumpTestCase {
- /**
- * @group large
- */
- function testExportDemo() {
- $this->validateXmlFileAgainstXsd( "../../docs/export-demo.xml" );
- }
-
- /**
- * Validates a xml file against the xsd.
- *
- * The validation is slow, because php has to read the xsd on each call.
- *
- * @param $fname string: name of file to validate
- */
- protected function validateXmlFileAgainstXsd( $fname ) {
+ public function testExportDemo() {
+ $fname = "../../docs/export-demo.xml";
$version = WikiExporter::schemaVersion();
-
$dom = new DomDocument();
$dom->load( $fname );
// Ensure, the demo is for the current version
- $this->assertEquals( $dom->documentElement->getAttribute( 'version' ), $version, 'export-demo.xml should have the current version' );
+ $this->assertEquals(
+ $dom->documentElement->getAttribute( 'version' ),
+ $version,
+ 'export-demo.xml should have the current version'
+ );
- try {
- $this->assertTrue( $dom->schemaValidate( "../../docs/export-" . $version . ".xsd" ),
- "schemaValidate has found an error" );
- } catch ( Exception $e ) {
- $this->fail( "xml not valid against xsd: " . $e->getMessage() );
- }
+ $this->assertTrue(
+ $dom->schemaValidate( "../../docs/export-" . $version . ".xsd" ),
+ "schemaValidate has found an error"
+ );
}
+
}
+++ /dev/null
-<?php
-
-class ResourceLoaderModuleTest extends MediaWikiTestCase {
-
- protected static function getResourceLoaderContext() {
- $resourceLoader = new ResourceLoader();
- $request = new FauxRequest( array(
- 'debug' => 'false',
- 'lang' => 'en',
- 'modules' => 'startup',
- 'only' => 'scripts',
- 'skin' => 'vector',
- ) );
- return new ResourceLoaderContext( $resourceLoader, $request );
- }
-
- /**
- * @covers ResourceLoaderModule::getDefinitionSummary
- * @covers ResourceLoaderFileModule::getDefinitionSummary
- */
- public function testDefinitionSummary() {
- $context = self::getResourceLoaderContext();
-
- $baseParams = array(
- 'scripts' => array( 'foo.js', 'bar.js' ),
- 'dependencies' => array( 'jquery', 'mediawiki' ),
- 'messages' => array( 'hello', 'world' ),
- );
-
- $module = new ResourceLoaderFileModule( $baseParams );
-
- $jsonSummary = json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) );
-
- // Exactly the same
- $module = new ResourceLoaderFileModule( $baseParams );
-
- $this->assertEquals(
- $jsonSummary,
- json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
- 'Instance is insignificant'
- );
-
- // Re-order dependencies
- $module = new ResourceLoaderFileModule( array(
- 'dependencies' => array( 'mediawiki', 'jquery' ),
- ) + $baseParams );
-
- $this->assertEquals(
- $jsonSummary,
- json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
- 'Order of dependencies is insignificant'
- );
-
- // Re-order messages
- $module = new ResourceLoaderFileModule( array(
- 'messages' => array( 'world', 'hello' ),
- ) + $baseParams );
-
- $this->assertEquals(
- $jsonSummary,
- json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
- 'Order of messages is insignificant'
- );
-
- // Re-order scripts
- $module = new ResourceLoaderFileModule( array(
- 'scripts' => array( 'bar.js', 'foo.js' ),
- ) + $baseParams );
-
- $this->assertNotEquals(
- $jsonSummary,
- json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
- 'Order of scripts is significant'
- );
-
- // Subclass
- $module = new ResourceLoaderFileModuleTestModule( $baseParams );
-
- $this->assertNotEquals(
- $jsonSummary,
- json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
- 'Class is significant'
- );
- }
-}
-
-class ResourceLoaderFileModuleTestModule extends ResourceLoaderFileModule {}
+++ /dev/null
-<?php
-
-class ResourceLoaderTest extends MediaWikiTestCase {
-
- protected static $resourceLoaderRegisterModulesHook;
-
- protected function setUp() {
- parent::setUp();
-
- // $wgResourceLoaderLESSFunctions, $wgResourceLoaderLESSImportPaths; $wgResourceLoaderLESSVars;
-
- $this->setMwGlobals( array(
- 'wgResourceLoaderLESSFunctions' => array(
- 'test-sum' => function ( $frame, $less ) {
- $sum = 0;
- foreach ( $frame[2] as $arg ) {
- $sum += (int)$arg[1];
- }
- return $sum;
- },
- ),
- 'wgResourceLoaderLESSImportPaths' => array(
- dirname( __DIR__ ) . '/data/less/common',
- ),
- 'wgResourceLoaderLESSVars' => array(
- 'foo' => '2px',
- 'Foo' => '#eeeeee',
- 'bar' => 5,
- ),
- ) );
- }
-
- /* Hook Methods */
-
- /**
- * ResourceLoaderRegisterModules hook
- */
- public static function resourceLoaderRegisterModules( &$resourceLoader ) {
- self::$resourceLoaderRegisterModulesHook = true;
-
- return true;
- }
-
- /* Provider Methods */
- public static function provideValidModules() {
- return array(
- array( 'TEST.validModule1', new ResourceLoaderTestModule() ),
- );
- }
-
- public static function provideResourceLoaderContext() {
- $resourceLoader = new ResourceLoader();
- $request = new FauxRequest();
- return array(
- array( new ResourceLoaderContext( $resourceLoader, $request ) ),
- );
- }
-
- /* Test Methods */
-
- /**
- * Ensures that the ResourceLoaderRegisterModules hook is called when a new ResourceLoader object is constructed
- * @covers ResourceLoader::__construct
- */
- public function testCreatingNewResourceLoaderCallsRegistrationHook() {
- self::$resourceLoaderRegisterModulesHook = false;
- $resourceLoader = new ResourceLoader();
- $this->assertTrue( self::$resourceLoaderRegisterModulesHook );
-
- return $resourceLoader;
- }
-
- /**
- * @dataProvider provideValidModules
- * @depends testCreatingNewResourceLoaderCallsRegistrationHook
- * @covers ResourceLoader::register
- * @covers ResourceLoader::getModule
- */
- public function testRegisteredValidModulesAreAccessible(
- $name, ResourceLoaderModule $module, ResourceLoader $resourceLoader
- ) {
- $resourceLoader->register( $name, $module );
- $this->assertEquals( $module, $resourceLoader->getModule( $name ) );
- }
-
- /**
- * @dataProvider provideResourceLoaderContext
- * @covers ResourceLoaderFileModule::compileLessFile
- */
- public function testLessFileCompilation( $context ) {
- $basePath = __DIR__ . '/../data/less/module';
- $module = new ResourceLoaderFileModule( array(
- 'localBasePath' => $basePath,
- 'styles' => array( 'styles.less' ),
- ) );
- $styles = $module->getStyles( $context );
- $this->assertStringEqualsFile( $basePath . '/styles.css', $styles['all'] );
- }
-
- /**
- * @dataProvider providePackedModules
- * @covers ResourceLoader::makePackedModulesString
- */
- public function testMakePackedModulesString( $desc, $modules, $packed ) {
- $this->assertEquals( $packed, ResourceLoader::makePackedModulesString( $modules ), $desc );
- }
-
- /**
- * @dataProvider providePackedModules
- * @covers ResourceLoaderContext::expandModuleNames
- */
- public function testexpandModuleNames( $desc, $modules, $packed ) {
- $this->assertEquals( $modules, ResourceLoaderContext::expandModuleNames( $packed ), $desc );
- }
-
- public static function providePackedModules() {
- return array(
- array(
- 'Example from makePackedModulesString doc comment',
- array( 'foo.bar', 'foo.baz', 'bar.baz', 'bar.quux' ),
- 'foo.bar,baz|bar.baz,quux',
- ),
- array(
- 'Example from expandModuleNames doc comment',
- array( 'jquery.foo', 'jquery.bar', 'jquery.ui.baz', 'jquery.ui.quux' ),
- 'jquery.foo,bar|jquery.ui.baz,quux',
- ),
- array(
- 'Regression fixed in r88706 with dotless names',
- array( 'foo', 'bar', 'baz' ),
- 'foo,bar,baz',
- ),
- array(
- 'Prefixless modules after a prefixed module',
- array( 'single.module', 'foobar', 'foobaz' ),
- 'single.module|foobar,foobaz',
- ),
- );
- }
-}
-
-/* Stubs */
-
-class ResourceLoaderTestModule extends ResourceLoaderModule {
-}
-
-/* Hooks */
-global $wgHooks;
-$wgHooks['ResourceLoaderRegisterModules'][] = 'ResourceLoaderTest::resourceLoaderRegisterModules';
*/
public function testFetchRevision() {
$page = $this->createPage( 'RevisionStorageTest_testFetchRevision', 'one', CONTENT_MODEL_WIKITEXT );
- $id1 = $page->getRevision()->getId();
+
+ // Hidden process cache assertion below
+ $page->getRevision()->getId();
$page->doEditContent( new WikitextContent( 'two' ), 'second rev' );
- $id2 = $page->getRevision()->getId();
+ $id = $page->getRevision()->getId();
$res = Revision::fetchRevision( $page->getTitle() );
$rows[$row->rev_id] = $row;
}
- $row = $res->fetchObject();
$this->assertEquals( 1, count( $rows ), 'expected exactly one revision' );
- $this->assertArrayHasKey( $id2, $rows, 'missing revision with id ' . $id2 );
+ $this->assertArrayHasKey( $id, $rows, 'missing revision with id ' . $id );
}
/**
}
/**
- * If you want to run a the same test with a variety of data. use a data provider.
+ * If you want to run a the same test with a variety of data, use a data provider.
* see: http://www.phpunit.de/manual/3.4/en/writing-tests-for-phpunit.html
- *
- * Note: Data providers are always called statically and outside setUp/tearDown!
*/
- public static function provideTitles() {
+ public function provideTitles() {
return array(
array( 'Text', NS_MEDIA, 'Media:Text' ),
array( 'Text', null, 'Text' ),
}
$page = $this->createPage( $title, $text, $model );
- $hasLinks = wfGetDB( DB_SLAVE )->selectField( 'pagelinks', 1,
- array( 'pl_from' => $page->getId() ), __METHOD__ );
$editInfo = $page->prepareContentForEdit( $page->getContent() );
$prevYear = $curYear - 1;
$curMonth = intval( gmdate( 'n' ) );
- $prevMonth = $curMonth - 1;
- if ( $prevMonth == 0 ) {
- $prevMonth = 12;
- }
+
$nextMonth = $curMonth + 1;
if ( $nextMonth == 13 ) {
$nextMonth = 1;
parent::setUp();
+ $this->setMwGlobals( array(
+ 'wgExtraNamespaces' => $wgExtraNamespaces,
+ 'wgNamespaceContentModels' => $wgNamespaceContentModels,
+ 'wgContentHandlers' => $wgContentHandlers,
+ 'wgContLang' => $wgContLang,
+ ) );
+
$wgExtraNamespaces[12312] = 'Dummy';
$wgExtraNamespaces[12313] = 'Dummy_talk';
}
protected function tearDown() {
- global $wgExtraNamespaces, $wgNamespaceContentModels, $wgContentHandlers, $wgContLang;
-
- unset( $wgExtraNamespaces[12312] );
- unset( $wgExtraNamespaces[12313] );
-
- unset( $wgNamespaceContentModels[12312] );
- unset( $wgContentHandlers["testing"] );
-
MWNamespace::getCanonicalNamespaces( true ); # reset namespace cache
- $wgContLang->resetNamespaces(); # reset namespace cache
-
parent::tearDown();
}
'text' => "==section 1==\nnew content 1",
) );
$this->assertEquals( 'Success', $re['edit']['result'] );
- $newtext = WikiPage::factory( Title::newFromText( $name ) )->getContent( Revision::RAW )->getNativeData();
+ $newtext = WikiPage::factory( Title::newFromText( $name ) )
+ ->getContent( Revision::RAW )
+ ->getNativeData();
$this->assertEquals( $newtext, "==section 1==\nnew content 1\n\n==section 2==\ncontent2" );
// Test that we raise a 'nosuchsection' error
$this->assertEquals( 'Success', $re['edit']['result'] );
// Check the page text is correct
- $text = WikiPage::factory( Title::newFromText( $name ) )->getContent( Revision::RAW )->getNativeData();
+ $text = WikiPage::factory( Title::newFromText( $name ) )
+ ->getContent( Revision::RAW )
+ ->getNativeData();
$this->assertEquals( $text, "== header ==\n\ntest" );
// Now on one that does
));
$this->assertEquals( 'Success', $re2['edit']['result'] );
- $text = WikiPage::factory( Title::newFromText( $name ) )->getContent( Revision::RAW )->getNativeData();
+ $text = WikiPage::factory( Title::newFromText( $name ) )
+ ->getContent( Revision::RAW )
+ ->getNativeData();
$this->assertEquals( $text, "== header ==\n\ntest\n\n== header ==\n\ntest" );
}
$rpage->doEditContent( new WikitextContent( "#REDIRECT [[$name]]" ),
"testing 1", EDIT_NEW, false, self::$users['sysop']->user );
$this->forceRevisionDate( $rpage, '20120101000000' );
- $baseTime = $rpage->getRevision()->getTimestamp();
// new edit to content
$page->doEditContent( new WikitextContent( "Foo bar" ),
return pow( $mean - $x, 2 );
}, $this->points ) ) / ( count( $rstat ) - 1 );
$stddev = sqrt( $variance );
- $min = min( $this->points );
- $max = max( $this->points );
$this->assertEquals( count( $rstat ), count( $this->points ) );
$this->assertEquals( $rstat->min, min( $this->points ) );
$fork &= !$this->cache instanceof MultiWriteBagOStuff;
if ( $fork ) {
// callback should take awhile now so that we can test concurrent merge attempts
- $usleep = 5000;
-
$pid = pcntl_fork();
if ( $pid == -1 ) {
// can't fork, ignore this test...
--- /dev/null
+<?php
+
+class ResourceLoaderModuleTest extends ResourceLoaderTestCase {
+
+ /**
+ * @covers ResourceLoaderModule::getDefinitionSummary
+ * @covers ResourceLoaderFileModule::getDefinitionSummary
+ */
+ public function testDefinitionSummary() {
+ $context = self::getResourceLoaderContext();
+
+ $baseParams = array(
+ 'scripts' => array( 'foo.js', 'bar.js' ),
+ 'dependencies' => array( 'jquery', 'mediawiki' ),
+ 'messages' => array( 'hello', 'world' ),
+ );
+
+ $module = new ResourceLoaderFileModule( $baseParams );
+
+ $jsonSummary = json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) );
+
+ // Exactly the same
+ $module = new ResourceLoaderFileModule( $baseParams );
+
+ $this->assertEquals(
+ $jsonSummary,
+ json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
+ 'Instance is insignificant'
+ );
+
+ // Re-order dependencies
+ $module = new ResourceLoaderFileModule( array(
+ 'dependencies' => array( 'mediawiki', 'jquery' ),
+ ) + $baseParams );
+
+ $this->assertEquals(
+ $jsonSummary,
+ json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
+ 'Order of dependencies is insignificant'
+ );
+
+ // Re-order messages
+ $module = new ResourceLoaderFileModule( array(
+ 'messages' => array( 'world', 'hello' ),
+ ) + $baseParams );
+
+ $this->assertEquals(
+ $jsonSummary,
+ json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
+ 'Order of messages is insignificant'
+ );
+
+ // Re-order scripts
+ $module = new ResourceLoaderFileModule( array(
+ 'scripts' => array( 'bar.js', 'foo.js' ),
+ ) + $baseParams );
+
+ $this->assertNotEquals(
+ $jsonSummary,
+ json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
+ 'Order of scripts is significant'
+ );
+
+ // Subclass
+ $module = new ResourceLoaderFileModuleTestModule( $baseParams );
+
+ $this->assertNotEquals(
+ $jsonSummary,
+ json_encode( $module->getDefinitionSummary( $context ) ),
+ 'Class is significant'
+ );
+ }
+}
--- /dev/null
+<?php
+
+class ResourceLoaderTest extends ResourceLoaderTestCase {
+
+ protected static $resourceLoaderRegisterModulesHook;
+
+ protected function setUp() {
+ parent::setUp();
+
+ // $wgResourceLoaderLESSFunctions, $wgResourceLoaderLESSImportPaths; $wgResourceLoaderLESSVars;
+
+ $this->setMwGlobals( array(
+ 'wgResourceLoaderLESSFunctions' => array(
+ 'test-sum' => function ( $frame, $less ) {
+ $sum = 0;
+ foreach ( $frame[2] as $arg ) {
+ $sum += (int)$arg[1];
+ }
+ return $sum;
+ },
+ ),
+ 'wgResourceLoaderLESSImportPaths' => array(
+ dirname( dirname( __DIR__ ) ) . '/data/less/common',
+ ),
+ 'wgResourceLoaderLESSVars' => array(
+ 'foo' => '2px',
+ 'Foo' => '#eeeeee',
+ 'bar' => 5,
+ ),
+ ) );
+ }
+
+ /* Hook Methods */
+
+ /**
+ * ResourceLoaderRegisterModules hook
+ */
+ public static function resourceLoaderRegisterModules( &$resourceLoader ) {
+ self::$resourceLoaderRegisterModulesHook = true;
+
+ return true;
+ }
+
+ /* Provider Methods */
+ public static function provideValidModules() {
+ return array(
+ array( 'TEST.validModule1', new ResourceLoaderTestModule() ),
+ );
+ }
+
+ /* Test Methods */
+
+ /**
+ * Ensures that the ResourceLoaderRegisterModules hook is called when a new ResourceLoader object is constructed
+ * @covers ResourceLoader::__construct
+ */
+ public function testCreatingNewResourceLoaderCallsRegistrationHook() {
+ self::$resourceLoaderRegisterModulesHook = false;
+ $resourceLoader = new ResourceLoader();
+ $this->assertTrue( self::$resourceLoaderRegisterModulesHook );
+
+ return $resourceLoader;
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideValidModules
+ * @depends testCreatingNewResourceLoaderCallsRegistrationHook
+ * @covers ResourceLoader::register
+ * @covers ResourceLoader::getModule
+ */
+ public function testRegisteredValidModulesAreAccessible(
+ $name, ResourceLoaderModule $module, ResourceLoader $resourceLoader
+ ) {
+ $resourceLoader->register( $name, $module );
+ $this->assertEquals( $module, $resourceLoader->getModule( $name ) );
+ }
+
+ /**
+ * @covers ResourceLoaderFileModule::compileLessFile
+ */
+ public function testLessFileCompilation() {
+ $context = self::getResourceLoaderContext();
+ $basePath = __DIR__ . '/../../data/less/module';
+ $module = new ResourceLoaderFileModule( array(
+ 'localBasePath' => $basePath,
+ 'styles' => array( 'styles.less' ),
+ ) );
+ $styles = $module->getStyles( $context );
+ $this->assertStringEqualsFile( $basePath . '/styles.css', $styles['all'] );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider providePackedModules
+ * @covers ResourceLoader::makePackedModulesString
+ */
+ public function testMakePackedModulesString( $desc, $modules, $packed ) {
+ $this->assertEquals( $packed, ResourceLoader::makePackedModulesString( $modules ), $desc );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider providePackedModules
+ * @covers ResourceLoaderContext::expandModuleNames
+ */
+ public function testexpandModuleNames( $desc, $modules, $packed ) {
+ $this->assertEquals( $modules, ResourceLoaderContext::expandModuleNames( $packed ), $desc );
+ }
+
+ public static function providePackedModules() {
+ return array(
+ array(
+ 'Example from makePackedModulesString doc comment',
+ array( 'foo.bar', 'foo.baz', 'bar.baz', 'bar.quux' ),
+ 'foo.bar,baz|bar.baz,quux',
+ ),
+ array(
+ 'Example from expandModuleNames doc comment',
+ array( 'jquery.foo', 'jquery.bar', 'jquery.ui.baz', 'jquery.ui.quux' ),
+ 'jquery.foo,bar|jquery.ui.baz,quux',
+ ),
+ array(
+ 'Regression fixed in r88706 with dotless names',
+ array( 'foo', 'bar', 'baz' ),
+ 'foo,bar,baz',
+ ),
+ array(
+ 'Prefixless modules after a prefixed module',
+ array( 'single.module', 'foobar', 'foobaz' ),
+ 'single.module|foobar,foobaz',
+ ),
+ );
+ }
+}
+
+/* Hooks */
+global $wgHooks;
+$wgHooks['ResourceLoaderRegisterModules'][] = 'ResourceLoaderTest::resourceLoaderRegisterModules';
$this->deleteFile( 'UploadFromUrlTest.png' );
- $talkRev = Revision::newFromTitle( $talk );
- $talkSize = $talkRev->getSize();
-
$exception = false;
try {
$this->doApiRequest( array(
return;
/*
// Broken until using leavemessage with ignorewarnings is supported
+ $talkRev = Revision::newFromTitle( $talk );
+ $talkSize = $talkRev->getSize();
+
$job->run();
$this->assertFalse( wfLocalFile( 'UploadFromUrlTest.png' )->exists() );
}
$lastId = array_shift( $ids );
- if ( $hostbits ) {
- $lastHost = substr( wfBaseConvert( $lastId, 10, 2, $bits ), -$hostbits );
- }
$this->assertArrayEquals( array_unique( $ids ), $ids, "All generated IDs are unique." );
'ApiQueryContinueTestBase',
'MediaWikiLangTestCase',
'MediaWikiTestCase',
+ 'ResourceLoaderTestCase',
'PHPUnit_Framework_TestCase',
'DumpTestCase',
) );
--- /dev/null
+<?php
+
+/**
+ * @covers MediaWikiTestCase
+ * @author Adam Shorland
+ */
+class MediaWikiTestCaseTest extends MediaWikiTestCase {
+
+ const GLOBAL_KEY_EXISTING = 'MediaWikiTestCaseTestGLOBAL-Existing';
+ const GLOBAL_KEY_NONEXISTING = 'MediaWikiTestCaseTestGLOBAL-NONExisting';
+
+ public static function setUpBeforeClass() {
+ parent::setUpBeforeClass();
+ $GLOBALS[self::GLOBAL_KEY_EXISTING] = 'foo';
+ }
+
+ public static function tearDownAfterClass() {
+ parent::tearDownAfterClass();
+ unset( $GLOBALS[self::GLOBAL_KEY_EXISTING] );
+ }
+
+ /**
+ * @covers MediaWikiTestCase::setMwGlobals
+ * @covers MediaWikiTestCase::tearDown
+ */
+ public function testSetGlobalsAreRestoredOnTearDown() {
+ $this->setMwGlobals( self::GLOBAL_KEY_EXISTING, 'bar' );
+ $this->assertEquals(
+ 'bar',
+ $GLOBALS[self::GLOBAL_KEY_EXISTING],
+ 'Global failed to correctly set'
+ );
+
+ $this->tearDown();
+
+ $this->assertEquals(
+ 'foo',
+ $GLOBALS[self::GLOBAL_KEY_EXISTING],
+ 'Global failed to be restored on tearDown'
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @covers MediaWikiTestCase::stashMwGlobals
+ * @covers MediaWikiTestCase::tearDown
+ */
+ public function testStashedGlobalsAreRestoredOnTearDown() {
+ $this->stashMwGlobals( self::GLOBAL_KEY_EXISTING );
+ $GLOBALS[self::GLOBAL_KEY_EXISTING] = 'bar';
+ $this->assertEquals(
+ 'bar',
+ $GLOBALS[self::GLOBAL_KEY_EXISTING],
+ 'Global failed to correctly set'
+ );
+
+ $this->tearDown();
+
+ $this->assertEquals(
+ 'foo',
+ $GLOBALS[self::GLOBAL_KEY_EXISTING],
+ 'Global failed to be restored on tearDown'
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @covers MediaWikiTestCase::stashMwGlobals
+ */
+ public function testExceptionThrownWhenStashingNonExistentGlobals() {
+ $this->setExpectedException(
+ 'Exception',
+ 'Global with key ' . self::GLOBAL_KEY_NONEXISTING . ' doesn\'t exist and cant be stashed'
+ );
+
+ $this->stashMwGlobals( self::GLOBAL_KEY_NONEXISTING );
+ }
+
+}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff
