"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "إددراج المراجعات بواسطة هذا المستخدم فقط.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "لا تسرد المراجعات بواسطة هذا المستخدم.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "أدرج الصفحات في هذا النطاق فقط.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]، باستخدام <var>$1user</var> و<var>$1namespace</var> معا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]; استخدام <var>$1user</var> و<var>$1namespace</var> معا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "عندما يُستخدَم كمولد، ولد عناوين بدلا من معرفات المراجعات.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "اذكر آخر 50 مشاركة محذوفة بواسطة المستخدم <kbd>Example</kbd.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "سرد أول 50 مراجعات محذوفة في النطاق الرئيسي.",
"api-pageset-param-generator": "احصل على قائمة الصفحات للعمل عليها من خلال تنفيذ وحدة الاستعلام المحددة.\n\n<strong>ملاحظة:</strong> يجب أن تبدأ أسماء وسطائط المولد بـ\"g\"، انظر الأمثلة.",
"api-pageset-param-redirects-generator": "حل التحويلات تلقائيا في <var>$1titles</var> و<var>$1pageids</var> و<var>$1revids</var> وفي الصفحات التي يتم إرجاعها بواسطة <var>$1generator</var>.",
"api-pageset-param-redirects-nogenerator": "حل التحويلات تلقائيا في <var>$1titles</var> و<var>$1pageids</var> و<var>$1revids</var>.",
+ "api-pageset-param-converttitles": "تحويل العناوين إلى المتغيرات الأخرى إذا لزم الأمر، يعمل فقط إذا كانت لغة محتوى الويكي تدعم تحويل المتغير، تتضمن اللغات التي تدعم تحويل المتغير $1.",
"api-help-title": "مساعدة API ميدياويكي",
"api-help-lead": "\nهذه صفحة توثيق ميدياويكي API التي تم إنشاؤها تلقائيا.\n\nوثائق وأمثلة: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "الوحدة الرئيسية",
"api-help-param-templated-var-first": "يجب استبدال <var>{$1}</var> في اسم الوسيط بقيم <var>$2</var>",
"api-help-param-templated-var": "<var>{$1}</var> بقيم <var>$2</var>",
"api-help-datatypes-header": "أنواع البيانات",
+ "api-help-datatypes": "يجب أن يكون الإدخال إلى ميدياويكي هو UTF-8 المعيَّن لـNFC، قد يحاول ميدياويكي تحويل مدخلات أخرى، ولكن قد يتسبب ذلك في فشل بعض العمليات (مثل [[Special:ApiHelp/edit|التعديلات]] مع عمليات فحص MD5).\n\nتحتاج بعض أنواع الوسائط في طلبات API إلى مزيد من الشرح:\n;منطقية\n:تعمل الوسائط المنطقية مثل صناديق اختيار HTML: إذا تم تحديد الوسيط، بغض النظر عن القيمة، فيتم اعتباره صحيحا، للحصول على قيمة خاطئة; احذف الوسيط تماما.\n;الطابع الزمني\n:قد يتم تحديد الطوابع الزمنية بتنسيقات متعددة، يُوصَى بـISO 8601 التاريخ والوقت، جميع الأوقات بالتوقيت العالمي المنسق، يتم تجاهل أية منطقة زمنية مضمنة.\n:* تاريخ ووقت ISO 8601، <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (علامات الترقيم و<kbd>Z</kbd> اختيارية)\n:* تاريخ ووقت ISO 8601مع الثواني المجزأة (متجاهلة)، <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (الشرطات، والنقطتان الرأسيتان اختيارية و<kbd>Z</kbd>)\n:* تنسيق ميدياويكي، <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* تنسيق رقمي عام، (توقيت اختياري، أو يتم تجاهل) <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (منطقة زمنية اختيارية لـ<kbd>GMT</kbd>، <kbd>+<var>##</var></kbd>، أو يتم تجاهل <kbd>-<var>##</var></kbd>)\n:* تنسيق EXIF، <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*تنسيق RFC 2822 (قد يتم حذف المنطقة الزمنية)، <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*تنسيق RFC 850 format (قد يتم حذف المنطقة الزمنية)، <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* تنسيق C ctime format, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* الثواني منذ 1970-01-01T00:00:00Z كعدد صحيح يتراوح بين 1 و13 (باستثناء <kbd>0</kbd>)\n:* السلسلة <kbd>now</kbd>\n;فاصل بديل متعدد القيم\n:يتم عادةً إرسال الوسائط التي تأخذ قيم متعددة مع القيم المفصولة باستخدام حرف الأنبوب، على سبيل المثال <kbd>param=value1|value2</kbd> or <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd> إذا كانت القيمة يجب أن تحتوي على حرف الأنبوب، فاستخدم U+001F (فاصل الوحدة) مثل الفاصل ''و'' بادئة القيمة بـU+001F، على سبيل المثال <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>.",
+ "api-help-templatedparams-header": "وسائط القالب",
+ "api-help-templatedparams": "تدعم وسائط القوالب الحالات التي تحتاج فيها API إلى قيمة لكل قيمة من وسيط آخر، على سبيل المثال، إذا كانت هناك وحدة API لطلب الفاكهة، فإنه قد يكون لديك وسيط <var>fruits</var> لتحديد أي الفواكه تم طلبها ووسيط قالب <var>{fruit}-quantity</var>لتحديد عدد الفواكه لكل طلب، يمكن لعميل API الذي يريد 1 تفاحة، 5 موز، 20 فراولة ثم تقديم طلب مثل <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>.",
+ "api-help-param-type-limit": "النوع: عدد صحيح أو <kbd>max</kbd>",
+ "api-help-param-type-integer": "النوع: {{PLURAL:$1|1=عدد صحيح|2=قائمة الأعداد الصحيحة}}",
+ "api-help-param-type-boolean": "النوع: منطقية ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|التفاصيل]])",
+ "api-help-param-type-timestamp": "النوع: {{PLURAL:$1|1=طابع زمني|2=قائمة الطوابع الزمنية}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|الصيغ المسموح بها]])",
+ "api-help-param-type-user": "النوع: {{PLURAL:$1|1=اسم مستخدم|2=قائمة أسماء المستخدمين}}",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=إحدى القيم التالية|2=القيم (منفصلة مع <kbd>{{!}}</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|البديل]])}}: $2",
+ "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=يجب أن تكون فارغة|يمكن أن تكون فارغة، أو $2}}",
+ "api-help-param-limit": "لا يُسمَح بأكثر من $1.",
+ "api-help-param-limit2": "لا يُسمَح بأكثر من $1 ($2 للبوتات).",
+ "api-help-param-integer-min": "يجب ألا تقل {{PLURAL:$1|1=القيمة|2=القيم}} عن $2.",
+ "api-help-param-integer-max": "يجب ألا تزيد {{PLURAL:$1|1=القيمة|2=القيم}} عن $3.",
+ "api-help-param-integer-minmax": "يجب أن تتراوح {{PLURAL:$1|1=القيمة|2=القيم}} بين $2 و$3.",
+ "api-help-param-upload": "يجب أن يتم نشره كرفع ملف باستخدام بيانات متعددة الأجزاء/النماذج.",
+ "api-help-param-multi-separate": "قيم منفصلة بـ<kbd>|</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|بديل]].",
+ "api-help-param-multi-max": "الحد الأقصى لعدد القيم هو {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} للبوتات).",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "الحد الأقصى لعدد القيم هو {{PLURAL:$1|$1}}.",
+ "api-help-param-multi-all": "لتحديد كل القيم; استخدم <kbd>$1</kbd>.",
+ "api-help-param-default": "الافتراضي: $1",
+ "api-help-param-default-empty": "الافتراضي: <span class=\"apihelp-empty\">(فارغ)</span>",
+ "api-help-param-token": "تم استرداد رمز مميز \"$1\" من [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
+ "api-help-param-token-webui": "للتوافق; يتم أيضا قبول الرمز المميز المستخدم في واجهة المستخدم على الويب.",
+ "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "تم التعطيل بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]].",
+ "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]; استخدام هذا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج.",
+ "api-help-param-direction": "في أي اتجاه للتعداد:\n;الأحدث: سرد الأقدم أولا، ملاحظة: يجب أن يكون $1start قبل $1end.\n;older:List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end.\n;الأقدم: سرد الأحدث أولا (افتراضي)، ملاحظة: يجب أن يكون $1start بعد $1end.",
+ "api-help-param-continue": "عندما تتوفر المزيد من النتائج، استخدم هذا للمتابعة",
+ "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(لا يوجد وصف)</span>",
+ "api-help-param-maxbytes": "Cلا يمكن أن يكون أطول من $1 {{PLURAL:$1|بايت}}.",
+ "api-help-param-maxchars": "Cلا يمكن أن يكون أطول من $1 {{PLURAL:$1|حرف|أحرف}}.",
+ "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|مثال|أمثلة}}:",
+ "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|الإذن|الأذونات}}:",
+ "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|ممنوحة لـ}}: $2",
+ "api-help-right-apihighlimits": "استخدم حدودا أعلى في استعلامات API (استعلامات بطيئة: $1، استعلامات سريعة: $2)، تنطبق حدود الاستعلامات البطيئة أيضا على وسائط متعددة القيم.",
+ "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[فتح في ملعب]</small>",
+ "api-help-authmanager-general-usage": "الإجراء العام لاستخدام هذه الوحدة هو:\n# جلب الحقول المتاحة من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع amirequestsfor=$4، $<kbd>amirequestsfor=$4</kbd> ورمز <kbd>$5</kbd> من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\nعرض الحقول للمستخدم، والحصول على تقديمها.\n# النشر في هذه الوحدة، مع توفير <var>$1returnurl</var> وأية حقول ذات صلة.\n# افحص <samp>status</samp> في الاستجابة.\n#* إذا تلقيت <samp>PASS</samp> أو <samp>FAIL</samp> أنت انتهيت، العملية نجحت أو لم تفعل.\n#* إذا تلقيت <samp>UI</samp>، قدم الحقول الجديدة للمستخدم والحصول على تقديمها، ثم انشر في هذه الوحدة باستخدام <var>$1continue</var> والحقول ذات الصلة المحددة، وكرر الخطوة 4.\n#* إذا تلقيت <samp>REDIRECT</samp>، وجه المستخدم إلى <samp>redirecttarget</samp> وانتظر العودة إلى <var>$1returnurl</var>، ثم انشر في هذه الوحدة باستخدام <var>$1continue</var> وأية حقول تم تمريرها إلى المسار للعودة ، وكرر الخطوة 4.\n#* إذا تلقيت <samp>RESTART</samp>، هذا يعني أن المصادقة ناجحة ولكن ليس لدينا حساب مستخدم مرتبط، قد تعامل هذا كـ<samp>UI</samp> أو كـ<samp>FAIL</samp>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-requests": "استخدم فقط طلبات المصادقة هذه، بواسطة <samp>id</samp> الذي يتم إرجاعه من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> أو من رد سابق من هذه الوحدة.",
+ "api-help-authmanagerhelper-request": "استخدم طلب المصادقة هذا ، بواسطة <samp>id</samp> الذي يتم إرجاعه من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "تنسيق لاستخدامه في إرسال الرسائل.",
+ "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "دمج معلومات الحقل لجميع طلبات التوثيق في مصفوفة واحدة.",
+ "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "الحفاظ على الحالة من محاولة تسجيل دخول فاشلة سابقة، إن أمكن.",
+ "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "يجب أن يكون العودة لتدفقات المصادقة من الجهات الخارجية مطلقا، مطلوب إما هذا أو <var>$1continue</var>.\n\nعند استلام استجابة <samp>REDIRECT</samp>، ستفتح عادةً متصفح أو عرض ويب للمسار <samp>redirecttarget</samp>المحدد لتدفق مصادقة طرف ثالث، عند اكتمال ذلك، سيرسل الطرف الثالث المتصفح أو عرض الويب إلى هذا المسار، يجب عليك استخلاص أي استعلام أو وسائط POST من المسار وتمريرها كطلب <var>$1continue</var> إلى وحدة API هذه.",
+ "api-help-authmanagerhelper-continue": "هذا الطلب استمرار بعد استجابة <samp>UI</samp> أو <samp>REDIRECT</samp> سابقة، مطلوب إما هذا أو <var>$1returnurl</var>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "تقبل هذه الوحدة معايير إضافية بناءً على طلبات المصادقة المتاحة، استخدم <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (أو استجابة سابقة من هذه الوحدة، إن وُجِدت) لتحديد الطلبات المتاحة والحقول التي يستخدمونها.",
+ "apierror-allimages-redirect": "استخدم <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> بدلا من <var>redirects</var> عند استخدام <kbd>allimages</kbd> كمولد.",
+ "apierror-allpages-generator-redirects": "استخدم <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> بدلا من <var>redirects</var> عند استخدام <kbd>allimages</kbd> كمولد.",
+ "apierror-appendnotsupported": "لا يمكن إلحاق الصفحات باستخدام نموذج المحتوى $1.",
+ "apierror-articleexists": "تم بالفعل إنشاء المقالة التي حاولت إنشاءها.",
+ "apierror-assertbotfailed": "التأكيد على فشل المستخدم في صلاحية <code>bot</code>.",
+ "apierror-assertnameduserfailed": "تأكيد أن المستخدم \"$1\" فشل.",
+ "apierror-assertuserfailed": "التأكيد على فشل تسجيل الدخول للمستخدم.",
+ "apierror-autoblocked": "عنوان الآيبي الخاص بك تم منعه تلقائيا; لأنه تم استخدامه بواسطة مستخدم ممنوع.",
+ "apierror-badconfig-resulttoosmall": "إن قيمة <code>$wgAPIMaxResultSize</code> في هذا الويكي صغيرة جدا لا تحتوي على معلومات النتائج الأساسية.",
+ "apierror-badcontinue": "متابعة غير صحيحة; يجب عليك تمرير القيمة الأصلية التي تم إرجاعها بواسطة الاستعلام السابق.",
+ "apierror-baddiff": "لا يمكن استرجاع الفرقك; إحدى أو كلا المراجعتين غير موجودة أو ليست لديك صلاحية لعرضها.",
+ "apierror-baddiffto": "يجب تعيين <var>$1diffto</var> على عدد غير سالب، <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> أو <kbd>cur</kbd>.",
+ "apierror-badformat-generic": "التنسيق المطلوب $1 غير مدعوم لنموذج المحتوى $2.",
+ "apierror-badformat": "التنسيق المطلوب $1 غير مدعوم لنموذج المحتوى $2 المستخدم بواسطة $3.",
+ "apierror-badgenerator-notgenerator": "لا يمكن استخدام الوحدة <kbd>$1</kbd> كمولد.",
+ "apierror-badgenerator-unknown": "<kbd>generator=$1</kbd> مجهول.",
+ "apierror-badip": "وسيط الآيبي غير صالح.",
+ "apierror-badmd5": "رمز الرقم MD5 المتوفر غير صحيح.",
+ "apierror-badmodule-badsubmodule": "لا تحتوي الوحدة <kbd>$1</kbd> على وحدة فرعية \"$2\".",
+ "apierror-badmodule-nosubmodules": "لا تحتوي الوحدة <kbd>$1</kbd> على وحدات فرعية.",
+ "apierror-badparameter": "قيمة غير صالحة للوسيط <var>$1</var>.",
+ "apierror-badquery": "استعلام غير صالح.",
+ "apierror-badtimestamp": "قيمة غير صالحة \"$2\" لوسيط الطابع الزمني <var>$1</var>.",
+ "apierror-badtoken": "رمز CSRF غير صالح.",
+ "apierror-badupload": "وسيط رفع الملف <var>$1</var> ليس رفع ملف; تأكد من استخدام <code>multipart/form-data</code> لـPOST الخاص بك وقم بتضمين اسم ملف في الرأس <code>Content-Disposition</code>.",
+ "apierror-badurl": "قيمة غير صالحة \"$2\" لوسيط العنوان <var>$1</var>.",
+ "apierror-baduser": "قيمة غير صالحة \"$2\" لوسيط المستخدم <var>$1</var>.",
+ "apierror-badvalue-notmultivalue": "لا يمكن استخدام فصل U+001F متعدد القيم إلا لوسائط متعددة القيم.",
+ "apierror-bad-watchlist-token": "رمز قائمة مراقبة غير صحيح مقدم; يُرجَى تعيين رمز مميز في [[Special:Preferences]].",
+ "apierror-blockedfrommail": "لقد تم منعك من إرسال البريد الإلكتروني.",
+ "apierror-blocked": "لقد تم منعك من التحرير.",
+ "apierror-botsnotsupported": "هذه الواجهة غير مدعومة للبوتات.",
+ "apierror-cannot-async-upload-file": "لا يمكن الجمع بين الوسيطين <var>async</var> و<var>file</var>، إذا كنت تريد معالجة غير متزامنة لملفك المرفوع، فارفعه أولاً إلى المخبأ (باستخدام الوسيط <var>stash</var>) ثم انشر الملف المتقطع بشكل غير متزامن (باستخدام <var>filekey</var> و<var>async</var>).",
+ "apierror-cannotreauthenticate": "هذا الإجراء غير متاح لأن هويتك لا يمكن التحقق منها.",
+ "apierror-cannotviewtitle": "لا يُسمَح لك بعرض $1.",
+ "apierror-cantblock-email": "ليست لديك صلاحية لمنع المستخدمين من إرسال البريد الإلكتروني من خلال الويكي.",
+ "apierror-cantblock": "ليست لديك صلاحية لمنع المستخدمين.",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "ليست لديك صلاحية لمنع المستخدمين لتغيير نموذج محتوى صفحة.",
+ "apierror-canthide": "ليست لديك صلاحية إخفاء أسماء المستخدمين من سجل المنع.",
+ "apierror-cantimport-upload": "ليست لديك صلاحية استيراد الصفحات المرفوعة.",
+ "apierror-cantimport": "ليست لديك صلاحية لاستيراد الصفحات.",
+ "apierror-cantoverwrite-sharedfile": "الملف الهدف موجود في مستودع مشترك وليست لديك صلاحية لتجاوزه.",
+ "apierror-cantsend": "لم تقم بتسجيل الدخول أو ليس لديك عنوان بريد إلكتروني مؤكد أو غير مسموح لك بإرسال بريد إلكتروني إلى مستخدمين آخرين; لذلك لا يمكنك إرسال بريد إلكتروني.",
+ "apierror-cantundelete": "تعذر الاسترجاع: قد لا تكون المراجعات المطلوبة موجودة، أو ربما تم الاسترجاع بالفعل.",
+ "apierror-changeauth-norequest": "فشل في إنشاء طلب التغيير.",
+ "apierror-chunk-too-small": "الحد الأدنى لحجم القطعة هو $1 {{PLURAL:$1|بايت}} للقطع غير النهائية.",
+ "apierror-cidrtoobroad": "لا يُقبَل مدى $1 CIDR أكبر من /$2.",
+ "apierror-compare-no-title": "لا يمكن الحفظ المسبق للحفظ بدون عنوان; حاول تحديد <var>fromtitle</var> أو <var>totitle</var>.",
+ "apierror-compare-nosuchfromsection": "لا يوجد قسم $1 في المحتوى 'من'.",
+ "apierror-compare-nosuchtosection": "لا يوجد قسم $1 في المحتوى 'إلى'.",
+ "apierror-compare-relative-to-nothing": "لا توجد مراجعة 'من' لـ<var>torelative</var> لتكون نسبة.",
+ "apierror-contentserializationexception": "فشل تسلسل المحتوى: $1",
+ "apierror-contenttoobig": "يتجاوز المحتوى الذي أدخلته حد حجم المقالة البالغ $1 {{PLURAL:$1|كيلوبايت}}.",
+ "apierror-copyuploadbaddomain": "لا يُسمَح بالمرفوعات بواسطة مسار من هذا النطاق.",
+ "apierror-copyuploadbadurl": "لا يُسمَح بالرفع من هذا المسار.",
+ "apierror-create-titleexists": "لا يمكن حماية العناوين الموجودة باستخدام <kbd>create</kbd>.",
+ "apierror-csp-report": "خطأ في معالجة تقرير CSP: $1.",
+ "apierror-databaseerror": "[$1] خطأ في استعلام قاعدة البيانات.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "لا يمكن استخدام الوسيط <var>$1</var> في الأوضاع 1 أو 2.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-3": "لا يمكن استخدام الوسيط <var>$1</var> في الوضع 3.",
+ "apierror-emptynewsection": "إنشاء أقسام جديدة فارغة غير ممكن.",
+ "apierror-emptypage": "لا يُسمَح بإنشاء صفحات جديدة فارغة.",
+ "apierror-exceptioncaught": "[$1] تم اكتشاف الاستثناء: $2",
+ "apierror-filedoesnotexist": "الملف غير موجود.",
+ "apierror-fileexists-sharedrepo-perm": "الملف الهدف موجود في مستودع مشترك; استخدم الوسيط <var>ignorewarnings</var> لتجاوزه.",
+ "apierror-filenopath": "لا يمكن الحصول على مسار الملف المحلي.",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "لا يمكن تدوير نوع الملف.",
+ "apierror-formatphp": "لا يمكن تمثيل هذه الاستجابة باستخدام <kbd>format=php</kbd>; انظر https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
+ "apierror-imageusage-badtitle": "يجب أن يكون عنوان <<kbd>$1</kbd> ملفا.",
+ "apierror-import-unknownerror": "خطأ غير معروف في الاستيراد: $1.",
+ "apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "لا يجوز أن يكون <var>$1</var> أكثر من $2 (معين إلى $3) للبوتات أو الإداريين.",
+ "apierror-integeroutofrange-abovemax": "لا يجوز أن يكون <var>$1</var> أكثر من $2 (معين إلى $3) للمستخدمين.",
+ "apierror-integeroutofrange-belowminimum": "لا يجوز أن يكون <var>$1</var> أقل من $2 (معين إلى $3)",
+ "apierror-invalidcategory": "اسم التصنيفف الذي أدخلته غير صالح.",
+ "apierror-invalid-chunk": "الإزاحة بالإضافة إلى الجزء الحالي أكبر من حجم الملف المطالب به.",
+ "apierror-invalidexpiry": "وقت انتهاء الصلاحية غير صالح \"$1\".",
+ "apierror-invalid-file-key": "ليس مفتاح ملف صالح.",
+ "apierror-invalidlang": "رمز لغة غير صالح للوسيط <var>$1</var>.",
+ "apierror-invalidoldimage": "يحتوي الوسيط <var>oldimage</var> على تنسيق غير صالح.",
+ "apierror-invalidparammix-cannotusewith": "لا يمكن استخدام الوسيط <kbd>$1</kbd> مع <kbd>$2</kbd>.",
+ "apierror-invalidparammix-mustusewith": "يمكن استخدام الوسيط <kbd>$1</kbd> مع <kbd>$2</kbd> فقط.",
+ "apierror-invalidparammix-parse-new-section": "لا يمكن دمج <kbd>section=new</kbd> مع الوسائط <var>oldid</var> أو <var>pageid</var> أو <var>page</var>; الرجاء استخدام <var>title</var> و<var>text</var>.",
+ "apierror-invalidparammix": "لا يمكن استخدام {{PLURAL:$2|الوسائط}} $1 معا.",
+ "apierror-invalidsection": "يجب أن يكون الوسيط <var>section</var> معرف قسم صالحا أو <kbd>new</kbd>.",
+ "apierror-invalidsha1base36hash": "رمز رقم SHA1Base36 المقدم غير صالح.",
+ "apierror-invalidsha1hash": "رمز رقم SHA1 المقدم غير صالح.",
+ "apierror-invalidtitle": "عنوان سيء \"$1\".",
+ "apierror-invalidurlparam": "قيمة غير صالحة لـ<var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
+ "apierror-invaliduser": "اسم المستخدم غير صالح \"$1\".",
+ "apierror-invaliduserid": "معرف المستخدم <var>$1</var> غير صالح.",
+ "apierror-maxbytes": "لا يمكن أن يكون الوسيط <var>$1</var> أطول من $2 {{PLURAL:$2|بايت}}",
+ "apierror-maxchars": "لا يمكن أن يكون الوسيط <var>$1</var> أطول من $2 {{PLURAL:$2|حرف|أحرف}}",
+ "apierror-maxlag-generic": "في انتظار خادم قاعدة البيانات: تأخر $1 {{PLURAL:$1|ثانية|ثوانٍ}}.",
+ "apierror-maxlag": "في انتظار $2: تأخر $1 {{PLURAL:$1|ثانية|ثوانٍ}}.",
+ "apierror-mimesearchdisabled": "تم تعطيل بحث MIME في وضع Miser.",
+ "apierror-missingcontent-pageid": "محتوى مفقود لمعرف الصفحة $1.",
+ "apierror-missingcontent-revid": "محتوى مفقود لمعرف المراجعة $1.",
+ "apierror-missingparam-at-least-one-of": "مطلوب {{PLURAL:$2|الوسيط|واحد على الأقل من الوسائط}} $1.",
+ "apierror-missingparam-one-of": "مطلوب {{PLURAL:$2|الوسيط|واحد على الأقل من الوسائط}} $1.",
+ "apierror-missingparam": "يجب تعيين الوسيط <var>$1</var>.",
+ "apierror-missingrev-pageid": "لا توجد مراجعة حالية لمعرف الصفحة $1.",
+ "apierror-missingrev-title": "لا توجد مراجعة حالية للعنوان $1.",
+ "apierror-missingtitle-createonly": "يمكن حماية العناوين المفقودة فقط باستخدام <kbd>create</kbd>.",
+ "apierror-missingtitle": "الصفحة التي حددتها غير موجودة.",
+ "apierror-missingtitle-byname": "الصفحة $1 غير موجودة.",
+ "apierror-moduledisabled": "تم تعطيل الوحدة <kbd>$1</kbd>.",
+ "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|فقط|واحد فقط من}} $2 مسموح به للوسيط <var>$1</var>.",
+ "apierror-multpages": "لا يجوز استخدام <var>$1</var> إلا مع صفحة واحدة.",
+ "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "يجب عليك تسجيل الدخول لتغيير بيانات المصادقة.",
+ "apierror-mustbeloggedin-generic": "يجب أن تكون مسجلا.",
+ "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "يجب عليك تسجيل الدخول لربط الحسابات.",
+ "apierror-mustbeloggedin-removeauth": "يجب عليك تسجيل الدخول لإزالة بيانات المصادقة.",
+ "apierror-mustbeloggedin-uploadstash": "لا يتوفر الرفع المخبأ إلا للمستخدمين المسجلين.",
+ "apierror-mustbeloggedin": "يجب تسجيل الدخول إلى $1.",
+ "apierror-mustbeposted": "تتطلب الوحدة <kbd>$1</kbd> طلب POST.",
+ "apierror-mustpostparams": "تم العثور على {{PLURAL:$2|الوسيط|الوسائط}} في سلسلة الاستعلام، ولكن يجب أن يكون في نص POST: $1.",
+ "apierror-noapiwrite": "تم تعطيل تحرير هذا الويكي من خلال API; تأكد من تضمين العبارة <code>$wgEnableWriteAPI=true;</code> في ملف <code>LocalSettings.php</code> الخاص بالويكي.",
+ "apierror-nochanges": "لم يتم طلب أية تغييرات.",
+ "apierror-nodeleteablefile": "لا يوجد مثل هذا الإصدار القديم من الملف.",
+ "apierror-no-direct-editing": "التعديل المباشر عبر API غير مدعوم لنموذج المحتوى $1 المستخدم في $2.",
+ "apierror-noedit-anon": "لا يمكن للمستخدمين المجهولين تحرير الصفحات.",
+ "apierror-noedit": "ليست لديك صلاحية تعديل الصفحات.",
+ "apierror-noimageredirect-anon": "لا يمكن للمستخدمين المجهولين إنشاء تحويلات صور.",
+ "apierror-noimageredirect": "ليست لديك صلاحية تعديل الصفحات إنشاء تحويلات الصور.",
+ "apierror-nosuchlogid": "لا توجد مدخلة سجل بالمعرف $1.",
+ "apierror-nosuchpageid": "لا توجد صفحة بالمعرف $1.",
+ "apierror-nosuchrcid": "لا يوجد تغيير حديث بالمعرف $1.",
+ "apierror-nosuchrevid": "لا توجد مراجعة بالمعرف $1.",
+ "apierror-nosuchsection": "لا يوجد قسم $1.",
+ "apierror-nosuchsection-what": "لا يوجد قسم $1 في $2.",
+ "apierror-nosuchuserid": "لا يوجد مستخدم بالمعرف $1.",
+ "apierror-notarget": "لم تحدد هدفا صالحا لهذا الإجراء.",
+ "apierror-notpatrollable": "لا يمكن إجراء مراجعة للمراجعة $1 لأنها قديمة جدا.",
+ "apierror-nouploadmodule": "لا توجد وحدة رفع محددة.",
"apierror-offline": "لم يمكن المتابعة بسبب مشاكل في الاتصال بالشبكة; تأكد من أنه لديك اتصال بالإنترنت وحاول مرة أخرى.",
+ "apierror-opensearch-json-warnings": "لا يمكن تمثيل التحذيرات بتنسيق OpenSearch JSON.",
+ "apierror-pagecannotexist": "النطاق لا يسمح بالصفحات الفعلية.",
+ "apierror-pagedeleted": "لقد تم حذف الصفحة منذ أن جلبت طابعها الزمني.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "لا يُسمَح بتغيير لغة صفحة في هذا الويكي.",
+ "apierror-paramempty": "قد لا يكون الوسيط <var>$1</var> فارغا.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext": "<kbd>prop=parsetree</kbd> مدعوم لمحتوى نص الويكي فقط.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext-title": "<kbd>prop=parsetree</kbd> مدعوم لمحتوى نص الويكي فقط، يستخدم $1 نموذج المحتوى $2.",
+ "apierror-pastexpiry": "وقت انتهاء الصلاحية \"$1\" في الماضي.",
+ "apierror-permissiondenied": "ليست لديك صلاحية لـ$1.",
+ "apierror-permissiondenied-generic": "الإذن مرفوض.",
+ "apierror-permissiondenied-patrolflag": "تحتاج إلى صلاحية<code>patrol</code> أو <code>patrolmarks</code> لطلب علم مراجع.",
+ "apierror-permissiondenied-unblock": "ليست لديك صلاحية لرفع منع المستخدمين.",
+ "apierror-prefixsearchdisabled": "تم تعطيل البحث عن بادئة MIME في وضع Miser.",
+ "apierror-promised-nonwrite-api": "لا يمكن إرسال رأس HTTP <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> إلى وحدات API الخاصة بوضع الكتابة.",
+ "apierror-protect-invalidaction": "نوع حماية غير صالح \"$1\".",
+ "apierror-protect-invalidlevel": "مستوى حماية غير صالح \"$1\".",
+ "apierror-ratelimited": "لقد تجاوزت حد المعدل الخاص بك; يُرجَى الانتظار بعض الوقت والمحاولة مرة أخرى.",
+ "apierror-readapidenied": "أنت بحاجة لصلاحية القراءة لاستخدام هذه الوحدة.",
+ "apierror-readonly": "الويكي حاليا في وضع القراءة فقط.",
+ "apierror-reauthenticate": "لم تقم بالمصادقة مؤخرًا في هذه الجلسة; الرجاء إعادة التصديق.",
+ "apierror-redirect-appendonly": "لقد حاولت إجراء التعديل باستخدام وضع تحويل التالي، والذي يجب استخدامه في الاقتران مع <kbd>section=new</kbd> أو <var>prependtext</var> أو <var>appendtext</var>.",
+ "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "لا يمكن استخدام نفس الحقل في كل من <var>hide</var> و<var>show</var>.",
+ "apierror-revdel-needtarget": "مطلوب عنوان مستهدف لنوع RevDel هذا.",
+ "apierror-revdel-paramneeded": "هناك قيمة واحدة على الأقل مطلوبة لـ<var>hide</var> و/أو <var>show</var>.",
+ "apierror-revisions-badid": "لم يتم العثور على مراجعة للوسيط <var>$1</var>.",
+ "apierror-revisions-norevids": "لا يجوز استخدام الوسيط <var>revids</var> مع خيارات القائمة (<var>$1limit</var> و<var>$1startid</var> و<var>$1endid</var و<kbd>$1dir=newer</kbd> و<var>$1user</var> و<var>$1excludeuser</var> و<var>$1start</var> و<var>$1end</var>).",
+ "apierror-revisions-singlepage": "تم استخدام <var>titles</var> أو <var>pageids</var> أو مولد لتزويد صفحات متعددة، لكن يمكن استخدام وسائط <var>$1limit</var> و<var>$1startid</var> و<var>$1endid</var> و<kbd>$1dir=newer</kbd> و<var>$1user</var> و<var>$1excludeuser</var> و<var>$1start</var> و<var>$1end</var> في صفحة واحدة فقط.",
+ "apierror-revwrongpage": "r$1 ليست مراجعة $2.",
+ "apierror-searchdisabled": "تم تعطيل بحث <var>$1</var>.",
+ "apierror-sectionreplacefailed": "لا يمكن دمج القسم المحدث.",
+ "apierror-sectionsnotsupported": "الأقسام غير مدعومة لنموذج المحتوى $1.",
+ "apierror-sectionsnotsupported-what": "الأقسام غير مدعومة بواسطة $1.",
+ "apierror-show": "وسيط غير صحيحة; قد لا يتم تقديم قيم خاصة متبادلة.",
+ "apierror-siteinfo-includealldenied": "يمكن عرض جميع معلومات الخوادم ما لم يكن <var>$wgShowHostNames</var> صحيحا.",
+ "apierror-sizediffdisabled": "تم تعطيل فرق الحجم في وضع Miser.",
+ "apierror-spamdetected": "تم رفض تعديلك لأنه يحتوي على جزء من الرسائل غير المرغوب فيها: <code>$1</code>.",
+ "apierror-specialpage-cantexecute": "ليست لديك صلاحية لعرض نتائج هذه الصفحة الخاصة.",
+ "apierror-stashedfilenotfound": "تعذر العثور على الملف في المخبأ: $1.",
+ "apierror-stashedit-missingtext": "لم يتم العثور على نص متقطع مع رمز الرقم المحدد.",
+ "apierror-stashfailed-complete": "تم اكتمال الرفع المقسم بالفعل، تحقق من الحالة للتفاصيل.",
+ "apierror-stashfailed-nosession": "لا توجد جلسة رفع مقسمة بهذا المفتاح.",
+ "apierror-stashfilestorage": "تعذر تخزين الرفع في المخبأ: $1",
+ "apierror-stashinvalidfile": "ملف مخفي غير صالح.",
+ "apierror-stashnosuchfilekey": "لا يوجد مفتاح ملف كهذا: $1.",
+ "apierror-stashpathinvalid": "مفتاح الملف بتنسيق غير لائق أو غير صالح بأي شكل آخر: $1.",
+ "apierror-stashwrongowner": "مالك غير صحيح: $1",
+ "apierror-stashzerolength": "الملف ذو طول صفري، ولا يمكن تخزينه في المخبأ: $1.",
+ "apierror-systemblocked": "لقد تم منعك تلقائيا بواسطة ميدياويكي.",
+ "apierror-templateexpansion-notwikitext": "توسيع القالب مدعوم لمحتوى نص الويكي فقط، يستخدم $1 نموذج المحتوى $2.",
"apierror-timeout": "لم يستجب الخادم ضمن الوقت المتوقع.",
- "api-feed-error-title": "خطأ ($1)"
+ "apierror-toofewexpiries": "$1 انتهت صلاحية {{PLURAL:$1|الطابع الزمني المقدم|الطوابع الزمنية المقدمة}} حيث كان يلزم توفر $2 {{PLURAL:$2|ه|ها}}.",
+ "apierror-toomanyvalues": "تم توفير قيم كثيرة جدا للوسيط <var>$1</var>، الحد هو $2.",
+ "apierror-unknownaction": "لم يتم التعرف على الإجراء المحدد <kbd>$1</kbd>.",
+ "apierror-unknownerror-editpage": "خطأ غير معروف في صفحة التعديل: $1.",
+ "apierror-unknownerror-nocode": "خطأ غير معروف.",
+ "apierror-unknownerror": "خطأ غير معروف: \"$1\".",
+ "apierror-unknownformat": "تنسيق غير معروف \"$1\".",
+ "apierror-unrecognizedparams": "{{PLURAL:$2|وسيط غير معترف به|وسائط غير معترف بها}}: $1.",
+ "apierror-unrecognizedvalue": "قيمة غير معروفة للوسيط <var>$1</var>: $2.",
+ "apierror-unsupportedrepo": "مستودع الملفات المحلي لا يدعم الاستعلام عن كل الصور.",
+ "apierror-upload-filekeyneeded": "يجب توفير Must supply a <var>filekey</var> عندما يكون <var>offset</var> غير صفري.",
+ "apierror-upload-filekeynotallowed": "لا يمكن توفير <var>filekey</var> عندما يكون <var>offset</var> 0.",
+ "apierror-upload-inprogress": "الرفع من المخبأ قيد التقدم بالفعل.",
+ "apierror-upload-missingresult": "لا توجد نتيجة في بيانات الحالة.",
+ "apierror-urlparamnormal": "تعذر تطبيع وسائط الصور لـ$1.",
+ "apierror-writeapidenied": "لا يُسمَح لك بتعديل هذا الويكي من خلال API.",
+ "apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "للحصول على أداء أفضل عند إنشاء العناوين; اضبط <kbd>$1dir=newer</kbd>.",
+ "apiwarn-badurlparam": "تعذر تحليل <var>$1urlparam</var> لـ$2، باستخدام العرض والطول فقط.",
+ "apiwarn-badutf8": "تحتوي القيمة التي تم تمريرها لـ<var>$1</var> على بيانات غير صالحة أو غير طبيعية، يجب أن تكون البيانات النصية صالحة، NFC-normalized Unicode بدون أحرف تحكم C0 غير HT (\\t) وLF (\\n) وCR (\\r).",
+ "apiwarn-checktoken-percentencoding": "تحقق من أن الرموز مثل \"+\" في الرمز المميز يتم ترميزها بشكل صحيح في المسار.",
+ "apiwarn-compare-nocontentmodel": "لا يمكن تحديد نموذج محتوى، على افتراض $1.",
+ "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "تم إيقاف <kbd>list=deletedrevs</kbd>; الرجاء استخدام <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> or <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd> بدلا من ذلك.",
+ "apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "نظرا لعدم تحديد أية قيم للوسيط <var>prop</var>; تم استخدام تنسيق قديم للإخراج، تم إيقاف هذا التنسيق، وفي المستقبل، سيتم تعيين قيمة افتراضية للوسيط <var>prop</var>، مما يؤدي إلى استخدام التنسيق الجديد دائما.",
+ "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "HTTP المستخدمة عند توقع HTTPS.",
+ "apiwarn-deprecation-login-botpw": "تم إيقاف تسجيل الدخول إلى الحساب الرئيسي عبر <kbd>action=login</kbd> وقد يتوقف عن العمل دون سابق إنذار، لمتابعة تسجيل الدخول باستخدام <kbd>action=login</kbd>; راجع [[Special:BotPasswords]]، لمتابعة استخدام تسجيل الدخول إلى الحساب الرئيسي بأمان; راجع <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "تم إيقاف تسجيل الدخول إلى الحساب الرئيسي عبر <kbd>action=login</kbd>، وقد يتوقف عن العمل دون سابق إنذار، لتسجيل الدخول بأمان; راجع <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-login-token": "تم إيقاف عمل رمز مميز عبر <kbd>action=login</kbd> ;استخدم <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd> بدلا من ذلك.",
+ "apiwarn-deprecation-parameter": "تم إيقاف الوسيط <var>$1</var>.",
+ "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "تم إيقاف <kbd>prop=headitems</kbd> منذ ميدياويكي 1.28; استخدم <kbd>prop=headhtml</kbd> عند إنشاء مستندات HTML جديدة، أو <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> عند تحديث مستند من جانب العميل.",
+ "apiwarn-deprecation-purge-get": "تم إيقاف استخدام <kbd>action=purge</kbd> عبر GET; استخدم POST بدلا من ذلك.",
+ "apiwarn-deprecation-withreplacement": "تم إيقاف <kbd>$1</kbd>; الرجاء استخدام <kbd>$2</kbd> بدلا من ذلك.",
+ "apiwarn-difftohidden": "لا يمكنك إجراء مقارنة مع r$1: المحتوى مخفي.",
+ "apiwarn-errorprinterfailed": "فشل خطأ الطباعة; سوف يعيد دون وسائط.",
+ "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "فشل خطأ الطباعة (سوف يعيد دون وسائط): $1.",
+ "apiwarn-ignoring-invalid-templated-value": "تجاهل القيمة <kbd>$2</kbd> في <var>$1</var> عند معالجة وسائط القوالب.",
+ "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" ليس تصنيفا.",
+ "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" ليس عنوانا صالحا.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "يجب أن تحتوي ورقة الأنماط على الملحق <code>.xsl</code> extension.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "ورقة أنماط غير صالحة أو غير موجودة محددة.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "يجب أن تكون ورقة الأنماط في نطاق {{ns:MediaWiki}}.",
+ "apiwarn-moduleswithoutvars": "تم تعيين الخاصية <kbd>modules</kbd> ولكن ليست <kbd>jsconfigvars</kbd> أو <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>، متغيرات التكوين ضرورية للاستخدام السليم للوحدة.",
+ "apiwarn-notfile": "\"$1\" ليس ملفا.",
+ "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "تعذر إنشاء الصورة المصغرة نظرا لعدم احتواء $1 على معالج صورة مقترن.",
+ "apiwarn-parse-nocontentmodel": "لم يتم إعطاء <var>title</var> أو <var>contentmodel</var>، على افتراض $1.",
+ "apiwarn-parse-revidwithouttext": "تم استخدام <var>revid</var> بدون <var>text</var>، وتم طلب خصائص الصفحة المحللة، هل تقصد استخدام <var>oldid</var> بدلا من <var>revid</var>؟",
+ "apiwarn-parse-titlewithouttext": "تم استخدام <var>title</var> بدون <var>text</var>، وتم طلب خصائص الصفحة المحللة، هل تقصد استخدام <var>page</var> بدلا من <var>title</var>؟",
+ "apiwarn-tokennotallowed": "الإجراء \"$1\" غير مسموح به للمستخدم الحالي.",
+ "apiwarn-tokens-origin": "قد لا يتم الحصول على الرموز عند عدم تطبيق السياسة الأصلية.",
+ "apiwarn-truncatedresult": "تم اقتطاع هذه النتيجة لأنها قد تكون أكبر من حد الـ$1 بايت.",
+ "apiwarn-unclearnowtimestamp": "تم إيقاف تمرير \"$2\" لوسيط الطابع الزمني <var>$1</var>; إذا احتجت لسبب ما إلى تحديد الوقت الحالي دون حسابه من جانب العميل، فاستخدم <kbd>now</kbd>.",
+ "apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|قيمة|قيم}} غير معروفة للوسيط <var>$1</var>: $2.",
+ "apiwarn-unsupportedarray": "يستخدم الوسيط <var>$1</var> بنية مصفوفة PHP غير مدعومة.",
+ "apiwarn-urlparamwidth": "تجاهل قيمة العرض المحددة في <var>$1urlparam</var> ($2) لصالح قيمة العرض المشتقة من <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3).",
+ "apiwarn-validationfailed-badchars": "أحرف غير صالحة في المفتاح (مسموح فقط بـ<code>a-z</code> و<code>A-Z</code> و<code>0-9</code> و<code>_</code> و<code>-</code>).",
+ "apiwarn-validationfailed-badpref": "ليس تفضيلا صالحا.",
+ "apiwarn-validationfailed-cannotset": "لا يمكن ضبطها بواسطة هذه الوحدة.",
+ "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "المفتاح طويل جدًا (لا يُسمَح بأكثر من $1 بايت).",
+ "apiwarn-validationfailed": "خطأ في التحقق من <kbd>$1</kbd>: $2",
+ "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>تحذير الأمان</strong>: تم تمكين <var>$wgDebugAPI</var>.",
+ "api-feed-error-title": "خطأ ($1)",
+ "api-usage-docref": "راجع $1 لاستخدام API.",
+ "api-usage-mailinglist-ref": "اشترك في القائمة البريدية لإعلان api ميدياويكي في <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> ; للحصول على إشعار بإيقاف API وإيقاف التغييرات.",
+ "api-exception-trace": "$1 في $2($3)\n$4",
+ "api-credits-header": "الإحالات",
+ "api-credits": "مطورو API:\n* يوري أستراخان (مبتكر، المطور الرئيسي سبتمبر 2006 - سبتمبر 2007) \n* روان كاتو (المطور الرئيسي سبتمبر 2007-2009) \n* فيكتور فاسيليف \n* برايان تونغ مينه \n* سام ريد \n* براد يورش (المطور الرئيسي 2013 - الآن) \n\nيُرجَى إرسال تعليقاتك واقتراحاتك وأسئلتك لـmediawiki-api@lists.wikimedia.org\nأو إرسال تقريرا عن خطأ في https://phabricator.wikimedia.org/."
}
"apihelp-main-param-servedby": "De hostnaam van de server die de aanvraag heeft afgehandeld aan de resultaten toevoegen.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Huidige tijd aan de resultaten toevoegen.",
"apihelp-main-param-responselanginfo": "De voor <var>uselang</var> en <var>errorlang</var> gebruikte talen aan de resultaten toevoegen.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Taal om te gebruiken voor berichtvertalingen. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> gecombineerd met <kbd>siprop=languages</kbd> toont een lijst met taalcodes. De waarde <kbd>user</kbd> gebruikt de taal die door de huidige gebruiker als voorkeur is ingesteld. De waarde <kbd>content</kbd> gebruikt de taal die de inhoud op de wiki heeft.",
"apihelp-main-param-errorlang": "De voor waarschuwingen en fouten te gebruiken taal. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> met <kbd>siprop=languages</kbd> geeft een lijst van taalcodes, of stel <kbd>content</kbd> in om de taal van de inhoud van deze wiki te gebruiken, of stel <kbd>uselang</kbd> in om dezelfde waarde als de parameter <var>uselang</var> te gebruiken.",
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Indien ingesteld maken foutmeldingen gebruik van lokaal-aangepaste berichten in de {{ns:MediaWiki}}-naamruimte.",
"apihelp-block-summary": "Gebruiker blokkeren.",
"apihelp-move-param-to": "Nieuwe paginanaam.",
"apihelp-move-param-reason": "Reden voor de naamswijziging.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Hernoem de overlegpagina, indien deze bestaat.",
+ "apihelp-move-param-movesubpages": "Hernoem ook deelpagina's, indien van toepassing.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Geen doorverwijzing achterlaten.",
"apihelp-move-param-watch": "Voeg de pagina en de doorverwijzing toe aan de volglijst van de huidige gebruiker.",
"apihelp-move-param-unwatch": "Verwijder de pagina en de doorverwijzing van de volglijst van de huidige gebruiker.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Alleen versies met dit label weergeven.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Geen revisies door deze gebruiker weergeven.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Alleen pagina's in deze naamruimte weergeven.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Toon de laatste 50 verwijderde bijdragen van gebruiker <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Toon de eerse 50 verwijderde versies in de hoofdnaamruimte.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van het bestand toe.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Hoeveel items er in totaal moeten worden getoond.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Toon een lijst van recentelijk geüploade bestanden, vergelijkbaar met [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Hoeveel items er in totaal moeten worden getoond.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Welke eigenschappen op te vragen.",
"apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Stel in om de parser in te schakelen, zorgt voor het voorverwerken van de wikitekst van een bericht (vervangen van magische woorden, afhandelen van sjablonen, enz.).",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "Toon berichten in deze taal.",
"apihelp-query+allmessages-param-from": "Toon berichten vanaf dit bericht.",
"apihelp-query+allmessages-param-to": "Toon berichten tot aan dit bericht.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Toon berichten met dit voorvoegsel.",
+ "apihelp-query+allpages-param-limit": "Het totaal aantal pagina's dat getoont moeten worden.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Toon alle doorverwijzingen naar een naamruimte.",
+ "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van de doorverwijzing toe.",
+ "apihelp-query+allrevisions-summary": "Toon alle versies.",
"apihelp-query+allrevisions-example-user": "Toon de laatste 50 bijdragen van gebruiker <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Vraag het MIME- en mediatype van het bestand op.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Hoeveel bestanden te tonen.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
+ "apihelp-query+allusers-param-dir": "Richting om in te sorteren.",
"apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Sluit gebruikers in de gegeven groepen uit.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Voegt informatie over een actuele blokkade van de gebruiker toe.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Toont de groepen waar de gebruiker in zit. Dit gebruikt meer serverbronnen en retourneert mogelijk minder resultaten dan de opgegeven limiet.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Toont de rechten die de gebruiker heeft.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Voegt het aantal bewerkingen van de gebruiker toe.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Voegt de registratiedatum van de gebruiker toe, indien beschikbaar (kan leeg zijn).",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "Het totaal aantal aan gebruikersnamen dat getoont moet worden.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Toon alleen gebruikers die bewerkingen hebben gemaakt.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Toon alleen gebruikers die actief zijn geweest in de laatste {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}}.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Toon gebruikers vanaf <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "Markeert categorieën die verborgen zijn met <code>__HIDDENCAT__</code>",
"apihelp-query+categories-param-show": "Welke soort categorieën te tonen.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Hoeveel categorieën te tonen.",
+ "apihelp-query+categories-example-simple": "Toon de lijst waarin de pagina <kbd>Albert Einstein</kbd> zich bevind.",
+ "apihelp-query+categorymembers-summary": "Toon alle pagina's in de opgegeven categorie.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Voegt de pagina-ID toe.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel en de naamruimte-ID van de pagina toe.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Het maximale aantal weer te geven pagina's.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Richting om in te sorteren.",
+ "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Toon de eerste 10 pagina's in <kbd>Category:Physics</kbd>.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Alleen revisies met dit label weergeven.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Alleen revisies met dit label weergeven.",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "Toon pagina's die [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] gebruiken.",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "Toon informatie over pagina's die [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] gebruiken.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Voorvoegsel voor de interwiki.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Toon de pagina's die verwijzen naar [[:fr:Test]].",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "Pagina-ID van elke pagina.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Titel van elke pagina.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Toon alleen pagina's in deze naamruimten.",
+ "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Toon een lijst van pagina's die naar [[Main Page]] verwijzen.",
"apihelp-query+logevents-param-type": "Logboekregels alleen voor dit type filteren.",
"apihelp-query+logevents-param-tag": "Alleen logboekregels met dit label weergeven.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Recente logboekregels weergeven.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Voegt de pagina-ID toe.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Aantal resultaten dat overgeslagen moeten worden.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Voegt het beveiligingsniveau toe.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Toon beveiligde titels.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Aantal te tonen resultaten.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Toon resultaten van [[Special:Ancientpages]].",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Toon alleen pagina's in deze naamruimten.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Beperk hoeveel willekeurige pagina's worden getoond.",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "Gebruik in plaats daarvan <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
"apihelp-query+random-example-simple": "Toon twee willekeurige pagina's uit de hoofdnaamruimte.",
"apihelp-query+random-example-generator": "Toon pagina-informatie over twee willekeurige pagina's uit de hoofdnaamruimte.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Toon alleen wijzigingen door deze gebruiker.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Labels voor de versie.",
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Gebruik in plaats hiervan [[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]. Een \"pre-save\"-transformatie uitvoeren op de tekst alvorens de verschillen te bepalen. Alleen geldig indien gebruikt met <var>$1difftotext</var>.",
"apihelp-query+search-summary": "Voer een zoekopdracht in de volledige tekst uit.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Genegeerd.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Genegeerd.",
"apihelp-query+search-param-limit": "Hoeveel pagina's te tonen.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Zoeken naar <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lijst van geregistreerde naamruimte-aliassen.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Bijdragen van alle IP-adressen met het voorvoegsel <kbd>192.0.2.</kbd> weergeven.",
"apihelp-query+userinfo-summary": "Informatie over de huidige gebruiker opvragen.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Voegt de echte naam van de gebruiker toe.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van de pagina toe.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Voegt logboekgegevens toe waar van toepassing.",
"apihelp-query+watchlist-param-type": "Welke typen wijzigingen weer te geven:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Gewone paginabewerkingen.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Nieuwe pagina's.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Logboekregels.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Wijzigingen in categorielidmaatschap.",
+ "apihelp-setpagelanguage-summary": "Wijzig de taal van een pagina.",
+ "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "De titel van een nieuw kopje.",
"apihelp-stashedit-param-text": "Pagina-inhoud.",
+ "apihelp-unblock-summary": "Gebruikers deblokkeren.",
"apihelp-unblock-param-user": "Te deblokkeren gebruikersnaam, IP-adres of IP-range. Kan niet in combinatie met <var>$1id</var> of <var>$1userid</var> gebruikt worden.",
"apihelp-unblock-param-userid": "Te deblokkeren gebruikers-ID. Kan niet in combinatie met <var>$1id</var> of <var>$1user</var> gebruikt worden.",
+ "apihelp-unblock-param-reason": "Reden voor de deblokkade.",
+ "apihelp-upload-param-watch": "De pagina volgen.",
+ "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Eventuele waarschuwingen negeren.",
+ "apihelp-upload-param-file": "Bestandsinhoud.",
+ "apihelp-upload-param-filesize": "Bestandsgroote van de hele upload.",
+ "apihelp-userrights-param-user": "Gebruikersnaam.",
+ "apihelp-userrights-param-userid": "Gebruikers-ID.",
+ "apihelp-userrights-param-remove": "Verwijder de gebruiker uit deze groepen.",
+ "apihelp-userrights-param-reason": "Reden voor de wijziging.",
"apihelp-json-param-formatversion": "Uitvoeropmaak:\n;1:Achterwaarts-compatibele opmaak (booleans in XML-stijl, <samp>*</samp>-sleutels voor contentnodes, enz.).\n;2:Experimentele moderne opmaak. Details kunnen wijzigen!\n;latest:Gebruik de meest recente opmaak (op het moment <kbd>2</kbd>), kan zonder waarschuwing wijzigen.",
+ "apihelp-jsonfm-summary": "Toon de data in het JSON formaat (opgemaakt in HTML).",
+ "apihelp-none-summary": "Toon niets.",
+ "apihelp-php-summary": "Toon de data in geserialiseerde PHP.",
"apihelp-php-param-formatversion": "Uitvoeropmaak:\n;1:Achterwaarts-compatibele opmaak (booleans in XML-stijl, <samp>*</samp>-sleutels voor contentnodes, enz.).\n;2:Experimentele moderne opmaak. Details kunnen wijzigen!\n;latest:Gebruik de meest recente opmaak (op het moment <kbd>2</kbd>), kan zonder waarschuwing wijzigen.",
+ "apihelp-phpfm-summary": "Toon de data in geserialiseerde PHP (opgemaakt in HTML).",
"apihelp-rawfm-summary": "Gegevens, inclusief debugelementen, in JSON-formaat (nette opmaak in HTML) uitvoeren.",
+ "apihelp-xml-summary": "Toon de data in het XML formaat.",
+ "apihelp-xmlfm-summary": "Toon de data in het XML formaat (opgemaakt in HTML).",
+ "api-format-title": "MediaWiki API resultaat.",
+ "api-help-title": "MediaWiki API hulp",
+ "api-help-undocumented-module": "Er is geen documentatie voor de module $1.",
+ "api-help-flag-internal": "<strong>Deze module is voor intern gebruik of nog niet stabiel.</strong> De functionaliteit kan zonder enige voorafgaande melding wijzigen.",
"api-help-flag-readrights": "Voor deze module zijn leesrechten nodig.",
"api-help-flag-writerights": "Voor deze module zijn schrijfrechten nodig.",
+ "api-help-source": "Bron: $1",
+ "api-help-source-unknown": "Bron: <span class=\"apihelp-unknown\">onbekend</span>",
+ "api-help-license": "Licentie: [[$1|$2]]",
+ "api-help-license-noname": "Licentie: [[$1|Zie koppeling]]",
+ "api-help-license-unknown": "Licentie: <span class=\"apihelp-unknown\">onbekend</span>",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parameter|Parameters}}:",
"api-help-param-deprecated": "Verouderd.",
+ "api-help-param-required": "Deze parameter is verplicht.",
"api-help-datatypes-header": "Gegevenstypen",
+ "api-help-param-type-limit": "Type: geheel getal of <kbd>max</kbd>",
+ "api-help-param-type-integer": "Type: {{PLURAL:$1|1=geheel getal|2=lijst met gehele getallen}}",
+ "api-help-param-type-user": "Type: {{PLURAL:$1|1=gebruikersnaam|2=lijst met gebruikersnamen}}",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Een van de volgende waarden|2=Waarden (gescheiden met <kbd>{{!}}</kbd> of [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatief]])}}: $2",
+ "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Moet leeg zijn|Moet leeg of $2 zijn}}",
+ "api-help-param-limit": "Niet meer dan $1 toegestaan.",
+ "api-help-param-limit2": "Niet meer dan $1 ($2 voor bots) toegestaan.",
+ "api-help-param-integer-min": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} mogen niet minder dan $2 zijn.",
+ "api-help-param-integer-max": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} mogen niet meer dan $3 zijn.",
+ "api-help-param-integer-minmax": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} moeten zich tussen $2 en $3 bevinden.",
+ "api-help-param-multi-max": "Het maximaal aantal waarden is {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} voor bots).",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "Het maximaal aantal waarden is {{PLURAL:$1|$1}}.",
+ "api-help-param-multi-all": "Gebruik <kbd>$1</kbd> om alle waarden op te geven.",
"api-help-param-default": "Standaard: $1",
+ "api-help-param-maxbytes": "Mag niet langer zijn dan $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.",
+ "api-help-param-maxchars": "Mag niet langer zijn dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}}.",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Voorbeeld|Voorbeelden}}:",
+ "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[open in de zandbak]</small>",
"apierror-autoblocked": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt werd door een geblokkeerde gebruiker.",
+ "apierror-badmd5": "De opgegeven MD5 hash is onjuist.",
+ "apierror-badmodule-badsubmodule": "De module <kbd>$1</kbd> heeft geen deelmodule \"$2\".",
"apierror-badmodule-nosubmodules": "De module <kbd>$1</kbd> heeft geen submodules.",
+ "apierror-badparameter": "Ongeldige waarde voor parameter <var>$1</var>.",
"apierror-blockedfrommail": "Het versturen van e-mail is voor u geblokkeerd.",
"apierror-blocked": "Het bewerken is voor u geblokkeerd.",
+ "apierror-cannotviewtitle": "U hebt geen toestemming om $1 te bekijken.",
+ "apierror-cantblock": "U hebt geen rechten om gebruikers te blokkeren.",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "U hebt geen rechten om het inhoudsmodel van een pagina te wijzigen.",
+ "apierror-canthide": "U hebt geen rechten om gebruikersnamen van het blokkeerlogboek te verbergen.",
+ "apierror-cantimport-upload": "U hebt geen rechten om geuploade pagina's te importeren.",
+ "apierror-cantimport": "U hebt geen rechten om pagina's te importeren.",
"apierror-filedoesnotexist": "Bestand bestaat niet.",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "Dit bestandstype kan niet geroteerd worden.",
+ "apierror-import-unknownerror": "Onbekende fout trad op tijdens het importeren: $1.",
"apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> mag niet minder zijn dan $2 (ingesteld op $3).",
"apierror-invalidcategory": "De opgegeven categorienaam is niet geldig.",
+ "apierror-invalidtitle": "Ongeldige titel \"$1\".",
"apierror-invaliduser": "Ongeldige gebruikersnaam \"$1\".",
+ "apierror-invaliduserid": "Gebruikers-ID <var>$1</var> is ongeldig.",
+ "apierror-maxbytes": "Parameter <var>$1</var> mag niet langer dan $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} zijn",
+ "apierror-maxchars": "Parameter <var>$1</var> mag niet langer dan $2 {{PLURAL:$2|teken|tekens}} zijn",
"apierror-maxlag-generic": "Wachten op een databaseserver: $1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} vertraging.",
"apierror-maxlag": "Wachten op $2: $1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} vertraging.",
+ "apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|De parameter|Een van de parameters}} $1 is verplicht.",
+ "apierror-missingparam": "De parameter <var>$1</var> moet opgegeven zijn.",
+ "apierror-missingtitle-createonly": "Ontbrekende titels kunnen alleen beveiligd worden met <kbd>create</kbd>.",
"apierror-missingtitle": "De opgegeven pagina bestaat niet.",
"apierror-missingtitle-byname": "De pagina $1 bestaat niet.",
+ "apierror-moduledisabled": "De module <kbd>$1</kbd> is uitgeschakeld.",
+ "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Alleen|Alleen een uit}} $2 is toegestaan voor de parameter <var>$1</var>.",
"apierror-mustbeloggedin-generic": "U moet ingelogd zijn.",
+ "apierror-mustbeloggedin": "U moet ingelogd zijn om $1.",
+ "apierror-noedit": "U hebt geen rechten om pagina's te bewerken.",
+ "apierror-noimageredirect-anon": "Anonieme gebruikers kunnen geen afbeeldingdoorverwijzingen aanmaken.",
+ "apierror-noimageredirect": "U hebt geen rechten om afbeeldingdoorverwijzingen aan te maken.",
+ "apierror-nosuchlogid": "Er is geen logboekregel met de ID $1.",
+ "apierror-nosuchpageid": "Er is geen pagina met de ID $1.",
+ "apierror-nosuchrcid": "Er is geen recente wijziging met de ID $1.",
+ "apierror-nosuchrevid": "Er is geen versie met de ID $1.",
+ "apierror-nosuchsection": "Er is geen kopje $1.",
+ "apierror-nosuchsection-what": "Er is geen kopje $1 in $2.",
"apierror-nosuchuserid": "Er is geen gebruiker met ID $1.",
+ "apierror-notarget": "U hebt geen geldig doel opgegeven voor deze handeling.",
+ "apierror-notpatrollable": "De versie r$1 kan niet gemarkeerd worden omdat deze te oud is.",
+ "apierror-opensearch-json-warnings": "Waarschuwingen kunnen niet worden getoond in het OpenSearch JSON formaat.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "Het wijzigen van de taal van een pagina is niet toegestaan op deze pagina.",
+ "apierror-paramempty": "De parameter <var>$1</var> mag niet leeg zijn.",
+ "apierror-pastexpiry": "Vervaldatum \"$1\" is in het verleden.",
"apierror-permissiondenied": "U hebt geen toestemming om $1.",
"apierror-permissiondenied-generic": "Toegang geweigerd.",
+ "apierror-protect-invalidaction": "Ongeldig beveiligingstype \"$1\".",
+ "apierror-readapidenied": "U hebt leesrechten nodig om deze module te kunnen gebruiken.",
"apierror-readonly": "De wiki is momenteel in alleen-lezen modus.",
+ "apierror-searchdisabled": "<var>$1</var> zoeken is uitgeschakeld.",
+ "apierror-sectionsnotsupported": "Kopjes worden niet ondersteund door inhoudsmodel $1.",
+ "apierror-sectionsnotsupported-what": "Kopjes worden niet ondersteund door $1.",
+ "apierror-stashwrongowner": "Onjuiste eigenaar: $1",
"apierror-systemblocked": "U bent automatisch geblokkeerd door MediaWiki.",
"apierror-timeout": "De server heeft niet binnen de verwachte tijd geantwoord.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Onbekende fout.",
"apierror-unknownerror": "Onbekende fout: \"$1\".",
"apierror-unrecognizedparams": "Niet-herkende {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1.",
+ "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Het inhoudsmodel kon niet worden bepaald. $1 wordt aangenomen.",
"apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" is geen categorie.",
"apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" is geen geldige titel.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Stijlblad moet de bestandsextensie <code>.xsl</code> hebben.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "Ongeldig of niet-bestaand stijlblad opgegeven.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "Het stijlblad moet zich in de {{ns:MediaWiki}} naamruimte bevinden.",
"apiwarn-notfile": "\"$1\" is geen bestand.",
+ "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Er is geen <var>title</var> of <var>contentmodel</var> opgegeven, $1 wordt aangenomen.",
+ "apiwarn-unrecognizedvalues": "Onbekende {{PLURAL:$3|waarde|waardes}} voor parameter <var>$1</var>: $2.",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "geen geldige voorkeur.",
"api-feed-error-title": "Fout ($1)",
"api-usage-docref": "Zie $1 voor API-gebruik.",
+ "api-exception-trace": "$1 in $2($3)\n$4",
"api-credits-header": "Vermeldingen",
"api-credits": "API-ontwikkelaars:\n* Yuri Astrakhan (oorspronkelijke ontwikkelaar, hoofdontwikkelaar september 2006 – september 2007)\n* Roan Kattouw (hoofdontwikkelaar september 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (hoofdontwikkelaar 2013–heden)\n\nStuur uw opmerkingen, suggesties en vragen naar mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nof maak een bugrapport aan op https://phabricator.wikimedia.org/."
}
"unknown-error": "Узьнікла невядомая памылка.",
"tmp-create-error": "Немагчыма стварыць часовы файл.",
"tmp-write-error": "Памылка запісу часовага файлу.",
- "large-file": "Рэкамэндаваны памер файлаў — ня болей $1;\nпамер гэтага файла — $2.",
+ "large-file": "Рэкамэндаваны памер файлаў — ня болей за $1;\nпамер гэтага файлу — $2.",
"largefileserver": "Памер гэтага файла перавышае максымальна дазволены.",
"emptyfile": "Загружаны файл, здаецца, пусты. Магчыма гэты адбылося з-за памылкі ў назьве файла.\nУдакладніце, ці Вы сапраўды жадаеце загрузіць гэты файл.",
"windows-nonascii-filename": "Гэтая вікі не падтрымлівае назвы файлаў з спэцыяльнымі сымбалямі.",
"category-empty": "''Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Versteckte Kategorie|Versteckte Kategorien}}",
"hidden-category-category": "Versteckte Kategorien",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur folgende Unterkategorie.|Diese Kategorie enthält {{PLURAL:$1|folgende Unterkategorie|die folgende $1 Unterkategorien}}, von $2 insgesamt.}}",
- "category-subcat-count-limited": "Diese Kategorie enthält folgende {{PLURAL:$1|Unterkategorie|$1 Unterkategorien}}:",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält die folgende Unterkategorie:|Diese Kategorie enthält die {{PLURAL:$1|folgende Unterkategorie|folgenden $1 Unterkategorien}} ($2 insgesamt):}}",
+ "category-subcat-count-limited": "Diese Kategorie enthält die {{PLURAL:$1|folgende Unterkategorie|folgenden $1 Unterkategorien}}:",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur die folgende Seite.|Folgende {{PLURAL:$1|Seite ist| $1 Seiten sind}} in dieser Kategorie, von $2 insgesamt.}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Folgende Seite ist|Die folgenden $1 Seiten sind}} in dieser Kategorie enthalten:",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur folgende Datei.|Folgende {{PLURAL:$1|Datei ist|$1 Dateien sind}} in dieser Kategorie, von $2 insgesamt.}}",
"confirm-unwatch-top": "Κατάργηση αυτής της σελίδας από τη λίστα παρακολούθησης σας;",
"confirm-rollback-button": "Εντάξει",
"confirm-rollback-top": "Επαναφέρετε τις επεξεργασίες σε αυτή τη σελίδα;",
- "semicolon-separator": " ",
+ "semicolon-separator": "• ",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← προηγούμενη σελίδα",
"imgmultipagenext": "επόμενη σελίδα →",
"actionthrottled": "Сухала доазув дар",
"protectedpagetext": "Ер оагIув лораяь я цу тIа хувцамаш дергдоацаш.",
"viewsourcetext": "Укх оагIон чухьнахьарча текстах бIаргатоха а, цунах кеп яьккха а, йиш я хьа.",
+ "exception-nologin-text-manual": "Укх оагIон тIакхача йиш хургйолаш $1 деза шо.",
"virus-unknownscanner": "йовзанза антивирус:",
- "logouttext": "<strong>Ð\9eаÑ\88а болÑ\85 Ñ\87акÑ\85баÑ\8cккÑ\85аб.</strong>\n\nÐ\9dекоÑ\82оÑ\80Ñ\8bе Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b могÑ\83Ñ\82 пÑ\80одолжиÑ\82Ñ\8c оÑ\82обÑ\80ажаÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\82ак, Ñ\81ловно вÑ\8b вÑ\81е еÑ\89Ñ\91 не завеÑ\80Ñ\88или Ñ\81еанÑ\81. Ð\94лÑ\8f боÑ\80Ñ\8cбÑ\8b Ñ\81 Ñ\8dÑ\82им Ñ\8fвлением обновиÑ\82е кÑ\8dÑ\88 бÑ\80аÑ\83зеÑ\80а.",
+ "logouttext": "<strong>Ð\9eаÑ\88а болÑ\85 Ñ\87акÑ\85баÑ\8cккÑ\85аб.</strong>\n\nЦÑ\85Ñ\8cайола оагIонаÑ\88 Ñ\85Ñ\8cагÑ\83Ñ\88 Ñ\85ила мег оаÑ\88а болÑ\85 Ñ\87акÑ\85баÑ\8cккÑ\85абоаÑ\86аÑ\88 Ñ\81анна. Ð\98з Ñ\85Ñ\83Ñ\80гдоаÑ\86аÑ\88 бÑ\80аÑ\83зеÑ\80а кÑ\8dÑ\88 IоÑ\86IенÑ\8aе.",
"welcomeuser": "Марша воагIалва, доакъашхо $1!",
"yourname": "Дагара йоазон цIи:",
"userlogin-yourname": "Доакъашхочун цӀи",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Кхы цхьаькхаза Ӏочуязъе пароль",
"userlogin-remembermypassword": "Ражача чувиса",
"yourdomainname": "Хьа домен:",
- "login": "ЧÑ\83вала/Ñ\8fла",
+ "login": "ЧÑ\83довла",
"nav-login-createaccount": "Шоаш довзийтар / Дагара йоазув кхоллар",
"logout": "Аравала/яла",
"userlogout": "Аравала/яла",
"emailauthenticated": "Хьа электронни пошта цIай бакъдаьд (тIатоадаьд) укх хана: $3, $2.",
"emailconfirmlink": "Бакъде хьай электронни пошта цIай",
"loginlanguagelabel": "Мотт: $1",
- "pt-login": "ЧÑ\83вала/Ñ\8fла",
- "pt-login-button": "ЧÑ\83вала/Ñ\8fла",
+ "pt-login": "ЧÑ\83довла",
+ "pt-login-button": "ЧÑ\83довла",
"pt-createaccount": "Дагара йоазув хьакхолла",
"pt-userlogout": "Аравала/яла",
"changepassword": "КъайладIоaгIа дIахувцар",
"blockedtitle": "Доакъашхочун чIега техаб",
"blockedtext": "<strong>Хьа дагара йоазон е IP-адреса блоктехай.</strong>\n\nБлоктохар даьд $1 яхача администраторо.\nБелгалдаьд ер бахьан: «<em>$2</em>».\n\n* Блоктохара дух: $8\n* Блоктохара чаккхе: $6\n* Блоктохара дагалоаттам: $7\n\nХьа аьттув ба $1-ца е моллагIа кхыволча [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторца]] бувзаме вала блоктохар тахкар духьа.\nТеркал делахь, хьа йиш хургьяц «письмо участнику» яхача функцех пайда эца, нагахьа санна хьай [[Special:Preferences|персональни настройкаш]] чу нийса дола электронни поштан адрес белгалдаькха деце, е нагахьа санна хьона теха блока чу цу тайпара каьхат дахьийтар могадаь деце.\nХьа IP-адрес — $3, блоктохара идентификатор — $5.\nБоккъала, белгалдаха уж хоамаш (дараш) Iайха моллагIа каьхат дохьийтача хана.",
"blockednoreason": "бахьан белгалдаьккха дац",
- "loginreqlink": "довзийта",
- "loginreqpagetext": "Оаш шоаш $1 деза кхыйола оагIонашка хьожаргдолаш.",
+ "whitelistedittext": "Шо $1 деза оагIонашта хувцам бергболаш.",
+ "loginreqlink": "чудовла",
+ "loginreqpagetext": "Шо $1 деза кхыйола оагIонашка хьожаргдолаш.",
"accmailtitle": "КъайладIоагӀа дӀадахьийтад",
"newarticle": "(Kерда)",
"newarticletext": "Шо тIатовжама гIолла дехьадаьннад йолаш йоацача оагӀон тӀа.\nИз хьакхолларгьйолаш кӀалхагӀа доалача корачу текст Iочуязъе (нагахьа санна кхетаде хала дале [$1 новкъосталара оагӀонга] хьажа).\nЦаховш укхаза нийсденнадале, шоай браузера чу '''Юха''' (Назад) яха тоIаера тӀа пӀелг тоӀабе.",
"recentchangeslinked-to": "Вешта, белгаляьккха оагIон тIахьожавеш дола оагIонашта даь хувцамаш хьахьокха.",
"upload": "Файл чуяккха",
"uploadbtn": "Файл чуяккха",
+ "uploadnologintext": "Шо $1 деза сервера тIа файлаш хьачуйоахаргйолаш.",
"uploadlogpage": "Чуяьккхарий тептар",
"filedesc": "Лоаца йоазонца сурт оттадар",
"fileuploadsummary": "Лоаца сурт оттадар:",
"allpages-hide-redirects": "ДIакъайладаха дӀа-хьа хьожавераш",
"categories": "ОагӀаташ",
"categories-submit": "Хьахьокха",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "къахьегам",
"linksearch": "Арахьара тIахьожаяргаш лахар",
"linksearch-ns": "ЦIерий моттигаш:",
"linksearch-ok": "Хьалаха",
"blanknamespace": "(Кертера)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Доакъашхочун}} къахьегам",
"contributions-title": "{{GENDER:$1|Доакъашхочун}} $1 къахьегам",
- "mycontris": "Са къахьегам",
+ "mycontris": "Ð\9aъахьегам",
"anoncontribs": "Къахьегам",
"contribsub2": "Къахьегам {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "ДIадийха хувцамаш корадаьдац",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Хьа}} дувца оттадара оагIув",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Хьа оттамаш}}",
"tooltip-pt-watchlist": "Iа зем бу оагIонаш",
- "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|хьа}} хувцамаш",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Хьа}} хувцамаш",
"tooltip-pt-login": "Укхаза хьай цIи аьле чувала/яла йиша я, амма из параз дац",
"tooltip-pt-logout": "Аравала/яла",
"tooltip-pt-createaccount": "Хьа бокъо я дагара йоазув хьа а кхелла ражача чувала.",
"botpasswords-existing": "Password bot esistenti",
"botpasswords-createnew": "Crea una nuova password bot",
"botpasswords-editexisting": "Modifica password bot esistenti",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(occorre ripristinare la password)",
"botpasswords-label-appid": "Nome bot:",
"botpasswords-label-create": "Crea",
"botpasswords-label-update": "Aggiorna",
"pageswithprop-text": "Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare proprietà di pagina.",
"pageswithprop-prop": "Nome proprietà:",
"pageswithprop-reverse": "Ordinamento inverso",
+ "pageswithprop-sortbyvalue": "Ordina in base al valore della proprietà",
"pageswithprop-submit": "Vai",
"pageswithprop-prophidden-long": "valore testuale lungo della proprietà nascosto ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "valore binario della proprietà nascosto ($1)",
"import-mapping-subpage": "Importa come sottopagine della pagina seguente:",
"import-upload-filename": "Nome file:",
"import-upload-username-prefix": "Prefisso interwiki:",
+ "import-assign-known-users": "Assegna le modifiche agli utenti locali qualora l'utente indicato esista localmente",
"import-comment": "Oggetto:",
"importtext": "Si prega di esportare il file dal sito wiki di origine con la [[Special:Export|funzione di esportazione]], salvarlo sul proprio disco e poi caricarlo qui.",
"importstart": "Importazione delle pagine in corso...",
"watchlistedit-clear-titles": "Titoli:",
"watchlistedit-clear-submit": "Svuota gli osservati speciali (sarà permanente!)",
"watchlistedit-clear-done": "La lista degli osservati speciali è stata svuotata.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "I tuoi osservati speciali sono in corso di svuotamento. Potrebbe volerci un po' di tempo!",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|È stata eliminata una pagina|Sono state eliminate $1 pagine}}:",
"watchlistedit-too-many": "Ci sono troppe pagine da visualizzare qui.",
"watchlisttools-clear": "svuota la lista degli osservati speciali",
"pagedata-bad-title": "Titolo non valido: $1.",
"unregistered-user-config": "Per motivi di sicurezza, non è possibile caricare sottopagine utente JavaScript, CSS e JSON per utenti non registrati.",
"passwordpolicies-group": "Gruppo",
+ "passwordpolicies-policies": "Politiche",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "La password deve essere lunga almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "La password deve essere lunga almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}} per poter accedere",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "La password non può essere uguale al nome utente",
"tags": "Важеће ознаке измена",
"tag-filter": "Филтер за [[Special:Tags|ознаке]]:",
"tag-filter-submit": "Филтрирај",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ð\9eзнака|Ð\9eзнаке}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ознака|ознаке}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "промена модела садржаја",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Измене које мењају модел садржаја странице",
"tag-mw-new-redirect": "ново преусмерење",
"tag-mw-undo": "Ångra",
"tag-mw-undo-description": "Redigeringar som ångrar föregående redigeringar med ångralänken",
"tags-title": "Märken",
- "tags-intro": "Denna sida listar de märken som programvaran kan markera en redigering med, och deras betydelse.",
+ "tags-intro": "Denna sida listar de märken som programvaran kan markera en redigering med, samt deras betydelse.",
"tags-tag": "Märkesnamn",
"tags-display-header": "Utseende på listor över ändringar",
"tags-description-header": "Full beskrivning av betydelse",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 కు దారిమార్పు",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "ఓ వర్గాన్ని చేర్చండి...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "మరిన్ని చేర్చండి...",
+ "date-range-from": "తేదీ నుండి",
+ "date-range-to": "తేదీ వరకు",
"sessionprovider-generic": "$1 సెషన్లు",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "కూకీ-ఆధారిత సెషన్లు",
"log-action-filter-block": "నిరోధపు రకం:",
"userlogin-resetpassword-link": "ⵜⴻⵜⵜⵓⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⵏⵎ/ⴽ?",
"createacct-emailoptional": "ⵉⵎⴰⵢⵍ (ⴰⵔⵓⵛⵛⵉⵍ)",
"createacct-email-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⴰⵏⵙⴰ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵏⵏⴽ",
+ "createacct-realname": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ (ⵎ ⵜⵔⵉⵜ)",
"createacct-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ",
"createacct-submit": "ⵔⵥⵎ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+ "createacct-another-submit": "ⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ⵜⴻⵜⵜⵓⴽ ⵙⴳ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵎ ⴽⵢⵢⵉⵏ",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ⴰⵙⵏⴼⵍ|ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ|ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ}}",
"pt-login-button": "ⴽⵛⵎ",
"pt-createaccount": "ⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ",
"pt-userlogout": "ⴼⴼⵖ",
+ "oldpassword": "ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ",
"newpassword": "ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
"botpasswords-label-create": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ",
+ "botpasswords-label-cancel": "ⵙⵔ",
"botpasswords-label-delete": "ⴽⴽⵙ",
+ "resetpass-submit-cancel": "ⵙⵔ",
"passwordreset": "ⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
"changeemail-newemail": "ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ:",
"changeemail-none": "(ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ)",
"minoredit": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
"watchthis": "ⵎⵎⴰⵜⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"savearticle": "ⵃⴹⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "publishchanges": "ⴼⵙⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ",
+ "savearticle-start": "ⵃⴹⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "savechanges-start": "ⵃⴹⵓ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ",
+ "publishpage-start": "ⴼⵙⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ...",
+ "publishchanges-start": "ⴼⵙⵔ ⵉⵙⵏⴼⵓⵍⵏ...",
"showpreview": "ⵙⴽⵏ ⴰⴱⵔⵉⴼⵢⵓ",
"showdiff": "ⵙⵎⴰⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ",
"loginreqlink": "ⴽⵛⵎ",
"hiddencategories": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵏ {{PLURAL:$1|1 ⵏⵜⵍ ⴰⵙⵎⵉⵍ|$1 ⵏⵜⵍ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⴽ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ $2, ⵙ {{PLURAL:$1|reason|reasons}}:",
"content-model-wikitext": "wikitext",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
"currentrev-asof": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ $1",
"revisionasof": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ $1",
"previousrevision": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ",
"currentrevisionlink": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
"cur": "ⵎⵔⵏ",
"last": "ⵓⵣⵡⵔ",
+ "page_last": "ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
"history-fieldset-title": "ⵔⵣⵓ ⵖⴼ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ",
"histfirst": "ⴰⵇⴱⵓⵔ",
"histlast": "ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ",
"history-feed-title": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ",
"history-feed-description": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⴳ ⵡⵉⴽⵉ",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ⵖⵔ $2",
+ "rev-showdeleted": "ⵙⴽⵏ",
"revdelete-show-file-submit": "ⵢⴰⵀ",
"revdelete-log": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"mergehistory-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"file-anchor-link": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
"filehist": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"filehist-help": "ⴰⴷⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⴰⴽⵓⴷ/ⴰⴽⵓⴷ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵥⵔⴷ ⴰⵙⴷⴰⵡ ⵎⴰⵎⴽ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵇⵓⴷ ⴰⵏ.",
+ "filehist-deleteall": "ⴽⴽⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"filehist-deleteone": "ⴽⴽⵙ",
"filehist-current": "ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ",
"filehist-datetime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ/ⴰⴽⵓⴷ",
"categories": "ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"listgrouprights-members": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "ⵔⵏⵓ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "ⴽⴽⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ",
"emailmessage": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ:",
"usermessage-editor": "ⵓⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵣⴰⵏ",
"watchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"exif-dc-contributor": "ⵉⵏⴰⵎⵓⵜⵏ",
"exif-iimcategory-edu": "ⴰⵙⴳⵎⵉ",
"exif-iimcategory-hth": "ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ",
- "namespacesall": "ⴰⴽⴽⵯ",
+ "namespacesall": "âµ\8eâ´°âµ\95âµ\95â´°",
"monthsall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"confirm_purge_button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
"confirm-watch-button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
"imgmultigo": "ⴷⴷⵓ!",
"imgmultigoto": "ⴷⴷⵓ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ $1",
"img-lang-default": "(ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙ ⵓⵡⵏⵓⵍ)",
+ "watchlistedit-clear-explain": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"watchlisttools-clear": "ⵙⴼⴹ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"watchlisttools-view": "ⵙⴽⵏ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ",
"watchlisttools-edit": "ⵥⵕ ⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"pagelang-name": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pagelang-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",
"right-pagelang": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "mediastatistics-header-total": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴼⵓⵍⵢⴰ",
+ "log-action-filter-all": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"authmanager-email-label": "ⵉⵎⴰⵢⵍ",
"authmanager-realname-label": "ⵉⵙⵎ ⴰⵎⴷⴷⴰⵜ",
"authmanager-realname-help": "ⵉⵙⵎ ⴰⵎⴷⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵔⵎⵙ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff