Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 8 May 2017 20:03:26 +0000 (22:03 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 8 May 2017 20:03:26 +0000 (22:03 +0200)
Change-Id: I001225f92a48f46a6a9418958bd8603c2d3f403d

19 files changed:
includes/api/i18n/de.json
includes/api/i18n/fr.json
includes/api/i18n/he.json
includes/api/i18n/hu.json
includes/api/i18n/it.json
includes/api/i18n/zh-hans.json
includes/installer/i18n/hi.json
includes/installer/i18n/nl.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bs.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/fi.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/gl.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/ja.json
languages/i18n/kn.json
languages/i18n/lv.json
languages/i18n/qqq.json

index 074d69e..fee1fa3 100644 (file)
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Gibt den originalen Wikitext zurück, der geparst wurde.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Gibt verschiedene Eigenschaften zurück, die im geparsten Wikitext definiert sind.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Gibt die Warnungen aus, die beim Parsen des Inhalts aufgetreten sind.",
+       "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "Zu verwendende CSS-Klasse, in der die Parserausgabe verpackt werden soll.",
        "apihelp-parse-param-section": "Parst nur den Inhalt dieser Abschnittsnummer.\n\nFalls <kbd>new</kbd>, parst <var>$1text</var> und <var>$1sectiontitle</var>, als ob ein neuer Abschnitt der Seite hinzugefügt wird.\n\n<kbd>new</kbd> ist nur erlaubt mit der Angabe <var>text</var>.",
        "apihelp-parse-param-sectiontitle": "Überschrift des neuen Abschnittes, wenn <var>section</var> = <kbd>new</kbd> ist.\n\nAnders als beim Bearbeiten der Seite wird der Parameter nicht durch die <var>summary</var> ersetzt, wenn er weggelassen oder leer ist.",
        "apihelp-parse-param-disablepp": "Benutze <var>$1disablelimitreport</var> stattdessen.",
        "apierror-pagelang-disabled": "Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.",
        "apierror-protect-invalidaction": "Ungültiger Schutztyp „$1“.",
        "apierror-readonly": "Das Wiki ist derzeit im schreibgeschützten Modus.",
+       "apierror-revisions-badid": "Für den Parameter <var>$1</var> wurde keine Version gefunden.",
        "apierror-revwrongpage": "Die Version $1 ist keine Version von $2.",
        "apierror-sectionreplacefailed": "Der aktualisierte Abschnitt konnte nicht zusammengeführt werden.",
        "apierror-stashinvalidfile": "Ungültige gespeicherte Datei.",
index 3a47b63..35de672 100644 (file)
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Fournit la version HTML du rapport de limite. Ne fournit aucune donnée, si <var>$1disablelimitreport</var> est positionné.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "L’arbre d’analyse XML du contenu de la révision (nécessite le modèle de contenu <code>$1</code>)",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Fournit les messages d'avertissement qui sont apparus lors de l'analyse de contenu.",
+       "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "classe CSS à utiliser pour formater la sortie de l'analyseur.",
        "apihelp-parse-param-pst": "Faire une transformation avant enregistrement de l’entrée avant de l’analyser. Valide uniquement quand utilisé avec du texte.",
        "apihelp-parse-param-onlypst": "Faire une transformation avant enregistrement (PST) de l’entrée, mais ne pas l’analyser. Renvoie le même wikitexte, après que la PST a été appliquée. Valide uniquement quand utilisé avec <var>$1text</var>.",
        "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Inclut les liens de langue fournis par les extensions (à utiliser avec <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
        "apihelp-query+redirects-example-generator": "Obtenir des informations sur toutes les redirections vers [[Main Page]]",
        "apihelp-query+revisions-description": "Obtenir des informations sur la révision.\n\nPeut être utilisé de différentes manières :\n# Obtenir des données sur un ensemble de pages (dernière révision), en mettant les titres ou les ids de page.\n# Obtenir les révisions d’une page donnée, en utilisant les titres ou les ids de page avec rvstart, rvend ou rvlimit.\n# Obtenir des données sur un ensemble de révisions en donnant leurs IDs avec revids.",
        "apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Utilisable uniquement avec une seule page (mode #2).",
-       "apihelp-query+revisions-param-startid": "À quel ID de révision démarrer l’énumération.",
-       "apihelp-query+revisions-param-endid": "Arrêter l’énumération des révisions à cet ID.",
+       "apihelp-query+revisions-param-startid": "Commencer l'énumération à partir de la date de cette revue. La revue doit exister, mais ne concerne pas forcément cette page.",
+       "apihelp-query+revisions-param-endid": "Arrêter l’énumération à la date de cette revue. La revue doit exister mais ne concerne pas forcément cette page.",
        "apihelp-query+revisions-param-start": "À quel horodatage de révision démarrer l’énumération.",
        "apihelp-query+revisions-param-end": "Énumérer jusqu’à cet horodatage.",
        "apihelp-query+revisions-param-user": "Inclure uniquement les révisions faites par l’utilisateur.",
        "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "Le même champ ne peut pas être utilisé à la fois en <var>hide</var> et <var>show</var>.",
        "apierror-revdel-needtarget": "Un titre cible est nécessaire pour ce type RevDel.",
        "apierror-revdel-paramneeded": "Au moins une valeur est nécessaire pour <var>hide</var> ou <var>show</var>.",
+       "apierror-revisions-badid": "Pas de correction trouvée pour le paramètre <var>$1</var>.",
        "apierror-revisions-norevids": "Le paramètre <var>revids</var> ne peut pas être utilisé avec les options de liste (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, et <var>$1end</var>).",
        "apierror-revisions-singlepage": "<var>titles</var>, <var>pageids</var> ou un générateur a été utilisé pour fournir plusieurs pages, mais les paramètres <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> et <var>$1end</var> ne peuvent être utilisés que sur une seule page.",
        "apierror-revwrongpage": "r$1 n'est pas une révision de $2.",
index a948c85..cc16214 100644 (file)
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "נותן את גרסת ה־HTML של דו\"ח ההגבלות. לא נותן שום נתונים כאשר מוגדר <var>$1disablelimitreport</var>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "עץ פענוח XML של תוכן הגרסה (דורש מודל תוכן <code>$1</code>)",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "נותן אזהרות שאירעו בזמן פענוח התוכן.",
+       "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "מחלקה של CSS שתשמש לעטיפת פלט המפענח.",
        "apihelp-parse-param-pst": "לעשות התמרה לפני שמירה על הקלט לפני פענוחו. תקין רק בשימוש עם טקסט.",
        "apihelp-parse-param-onlypst": "לעשות התמרה לפני שמירה (pre-save transform‏, PST) על הקלט, אבל לא לפענח אותו. מחזיר את אותו קוד הוויקי אחרי החלת PST. תקף רק בשימוש עם <var>$1text</var>.",
        "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "כולל קישור שפה שמספקות הרחבות (לשימוש עם <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
        "apihelp-query+redirects-example-generator": "קבלת מידע על כל ההפניות ל־[[Main Page]].",
        "apihelp-query+revisions-description": "קבלת מידע על גרסה.\n\nיכול לשמש במספר דרכים:\n# קבלת נתונים על ערכת דפים (גרסה אחרונה), באמצעות כותרות או מזהי דף.\n# קבלת גרסאות עבור דף נתון אחד, באמצעות שימוש בכותרות או במזהי דף עם start‏, end או limit.\n# קבלת נתונים על ערכת גרסאות באמצעות הגדרת המזהים שלהם עם revid־ים.",
        "apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "יכול לשמש רק עם דף בודד (mode #2).",
-       "apihelp-query+revisions-param-startid": "×\9e×\90×\99×\96×\94 ×\9e×\96×\94×\94 ×\92רס×\94 ×\9c×\94ת×\97×\99×\9c ×\9c×\9e× ×\95ת.",
-       "apihelp-query+revisions-param-endid": "×\91×\90×\99×\96×\94 ×\9e×\96×\94×\94 ×\92רס×\94 ×\9c×\94פס×\99ק ×\90ת ×\9e× ×\99×\99ת ×\94×\92רס×\90×\95ת.",
+       "apihelp-query+revisions-param-startid": "×\9c×\94ת×\97×\99×\9c ×\9c×\9e× ×\95ת ×\9e×\97×\95ת×\9d ×\94×\96×\9e×\9f ×©×\9c ×\94×\92רס×\94 ×\94×\96×\90ת. ×\94×\92רס×\94 ×¦×¨×\99×\9b×\94 ×\9c×\94×\99×\95ת ×§×\99×\99×\9eת, ×\90×\91×\9c ×\9c×\90 ×\97×\99×\99×\91ת ×\9c×\94×\99×\95ת ×©×\99×\99×\9bת ×\9c×\93×£ ×\94×\96×\94.",
+       "apihelp-query+revisions-param-endid": "×\9c×\94פס×\99ק ×\9c×\9e× ×\95ת ×\9e×\97×\95ת×\9d ×\94×\96×\9e×\9f ×©×\9c ×\94×\92רס×\94 ×\94×\96×\90ת. ×\94×\92רס×\94 ×¦×¨×\99×\9b×\94 ×\9c×\94×\99×\95ת ×§×\99×\99×\9eת, ×\90×\91×\9c ×\9c×\90 ×\97×\99×\99×\91ת ×\9c×\94×\99×\95ת ×©×\99×\99×\9bת ×\9c×\93×£ ×\94×\96×\94.",
        "apihelp-query+revisions-param-start": "מאיזה חותם־זמן של גרסה להתחיל למנות.",
        "apihelp-query+revisions-param-end": "למנות עד חותם־הזמן הזה.",
        "apihelp-query+revisions-param-user": "לכלול רק גרסאות מאת משתמש.",
        "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "אותו השדה אינו יכול לשמש עם <var>hide</var> ועם <var>show</var>.",
        "apierror-revdel-needtarget": "כותרת יעד נחוצה בשביל סוג ה־RevDel הזה.",
        "apierror-revdel-paramneeded": "לפחות ערך אחד נחוץ בשביל <var>hide</var> או <var>show</var>.",
+       "apierror-revisions-badid": "לא נמצאה גרסה לפרמטר <var>$1</var>.",
        "apierror-revisions-norevids": "הפרמטר <var>revids</var> אינו יכול לשמש עם אפשרויות הרשימה (<var>$1limit</var>‏, <var>$1startid</var>‏, <var>$1endid</var>‏, <kbd>$1dir=newer</kbd>‏, <var>$1user</var>‏, <var>$1excludeuser</var>‏, <var>$1start</var>, ו־<var>$1end</var>).",
        "apierror-revisions-singlepage": "<var>titles</var>‏, <var>pageids</var> או מחולל שימשו לאספקת דפים מרובים, אבל הפרמטרים <var>$1limit</var>‏, <var>$1startid</var>‏, <var>$1endid</var>‏, <kbd>$1dir=newer</kbd>‏, <var>$1user</var>‏, <var>$1excludeuser</var>‏, <var>$1start</var>, ו־<var>$1end</var> יכולים לשמש רק בדף בודד.",
        "apierror-revwrongpage": "הגרסה $1 אינה גרסה של $2.",
index 8892638..160bfa7 100644 (file)
        "apihelp-login-example-login": "Bejelentkezés.",
        "apihelp-logout-description": "Kijelentkezés és munkamenetadatok törlése.",
        "apihelp-logout-example-logout": "Aktuális felhasználó kijelentkeztetése.",
+       "apihelp-managetags-description": "A változtatáscímkék kezelése.",
+       "apihelp-managetags-param-operation": "A végrehajtandó feladat:\n;create: Új változtatáscímke létrehozása kézi használatra.\n;delete: Egy változtatáscímke eltávolítása az adatbázisból, beleértve az eltávolítását minden lapváltozatról, frissváltoztatások-bejegyzésről és naplóbejegyzésről, ahol használatban van.\n;activate: Egy változtatáscímke aktiválása, lehetővé téve a felhasználóknak a kézi használatát.\n;deactivate: Egy változtatáscímke deaktiválása, a felhasználók megakadályozása a kézi használatban.",
+       "apihelp-managetags-param-tag": "A létrehozandó, törlendő, aktiválandó vagy deaktiválandó címke. Létrehozás esetén adott nevű címke nem létezhet. Törlés esetén a címkének léteznie kell. Aktiválás esetén a címkének léteznie kell, és nem használhatja más kiterjesztés. Deaktiválás esetén a címkének aktívnak és kézzel definiáltnak  kell lennie.",
+       "apihelp-managetags-param-reason": "Opcionális indoklás a címke létrehozásához, törléséhez, aktiválásához vagy deaktiválásához.",
+       "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása a művelet közben.",
+       "apihelp-managetags-example-create": "<kbd>spam</kbd> címke létrehozása <kbd>For use in edit patrolling</kbd> indoklással",
+       "apihelp-managetags-example-delete": "<kbd>vandlaism</kbd> címke törlése <kbd>Misspelt</kbd> indoklással",
+       "apihelp-managetags-example-activate": "<kbd>spam</kbd> címke aktiválása <kbd>For use in edit patrolling</kbd> indoklással",
+       "apihelp-managetags-example-deactivate": "<kbd>spam</kbd> címke deaktiválása <kbd>No longer required</kbd> indoklással",
        "apihelp-mergehistory-description": "Laptörténetek egyesítése",
        "apihelp-mergehistory-param-reason": "Laptörténet egyesítésének oka.",
        "apihelp-move-description": "Egy lap átnevezése.",
+       "apihelp-move-param-from": "Az átnevezendő lap címe. Nem használható együtt a <var>$1fromid</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-move-param-fromid": "Az átnevezendő lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1from</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-move-param-to": "A lap új címe.",
        "apihelp-move-param-reason": "Az átnevezés oka.",
        "apihelp-move-param-movetalk": "Nevezd át a vitalapot is, ha létezik.",
        "apihelp-move-param-movesubpages": "Nevezd át az allapokat is, ha lehetséges.",
        "apihelp-move-param-noredirect": "Ne készíts átirányítást.",
+       "apihelp-move-param-watch": "A lap és az átirányítás hozzáadása a jelenlegi felhasználó figyelőlistájához.",
+       "apihelp-move-param-unwatch": "A lap és az átirányítás eltávolítása a jelenlegi felhasználó figyelőlistájáról.",
+       "apihelp-move-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása.",
+       "apihelp-move-example-move": "<kbd>Badtitle</kbd> átnevezése <kbd>Goodtitle</kbd> címre átirányítás készítése nélkül.",
+       "apihelp-opensearch-description": "Keresés a wikin az OpenSearch protokoll segítségével.",
+       "apihelp-opensearch-param-search": "A keresőkifejezés.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Találatok maximális száma.",
+       "apihelp-opensearch-param-namespace": "A keresendő névterek.",
+       "apihelp-opensearch-param-suggest": "Ne csináljon semmit, ha a <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> hamis.",
+       "apihelp-opensearch-param-redirects": "Hogyan kezelje az átirányításokat:\n;return: Magának az átirányításnak a visszaadása.\n;resolve: A céllap visszaadása. Lehet, hogy kevesebb mint <var>$1limit</var> találatot ad vissza.\nTörténeti okokból az alapértelmezés „return” <kbd>$1format=json</kbd> esetén és „resolve” más formátumoknál.",
+       "apihelp-opensearch-param-format": "A kimenet formátuma.",
+       "apihelp-opensearch-example-te": "<kbd>Te</kbd>-vel kezdődő lapok keresése.",
+       "apihelp-options-description": "A jelenlegi felhasználó beállításainak módosítása.\n\nCsak a MediaWiki vagy kiterjesztései által kínált, valamint a <code>userjs-</code> előtagú (felhasználói parancsfájloknak szánt) beállítások állíthatók be.",
+       "apihelp-options-param-reset": "Beállítások visszaállítása a wiki alapértelmezéseire.",
+       "apihelp-options-param-resetkinds": "A visszaállítandó beállítások típusa(i) a <var>$1reset</var> paraméter használatakor.",
+       "apihelp-options-param-change": "Változtatások listája név=érték formátumban (pl. <kbd>skin=vector</kbd>). Ha nincs érték megadva (egyenlőségjel sem szerepel – pl. <kbd>beállítás|másik|…</kbd>), a beállítások visszaállnak az alapértelmezett értékre. Ha bármilyen érték tartalmaz függőleges vonal karaktert (<kbd>|</kbd>), használd az [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatív elválasztókaraktert]] a megfelelő működéshez.",
+       "apihelp-options-param-optionname": "Az <var>$1optionvalue</var> értékre állítandó beállítás neve.",
+       "apihelp-options-param-optionvalue": "Az <var>$1optionname</var> beállítás értéke.",
        "apihelp-options-example-reset": "Minden beállítás visszaállítása",
+       "apihelp-options-example-change": "A <kbd>skin</kbd> és a <kbd>hideminor</kbd> beállítások módosítása.",
+       "apihelp-options-example-complex": "Minden beállítás visszaállítása, majd a <kbd>skin</kbd> és a <kbd>nickname</kbd> beállítása.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "A tartalom feldolgozása közben előforduló hibák visszaadása.",
        "apihelp-protect-example-protect": "Lap levédése.",
        "apihelp-query+allcategories-param-dir": "A rendezés iránya.",
index 22b23f0..0cc154f 100644 (file)
        "apihelp-query+redirects-param-namespace": "Includi solo le pagine in questi namespace.",
        "apihelp-query+redirects-param-limit": "Quanti reindirizzamenti restituire.",
        "apihelp-query+redirects-example-simple": "Ottieni un elenco di redirect a [[Main Page]].",
-       "apihelp-query+revisions-param-startid": "L'ID versione da cui iniziare l'elenco.",
+       "apihelp-query+revisions-param-startid": "Inizia l'elenco dal timestamp di questa versione. La versione deve esistere, ma non necessariamente deve appartenere a questa pagina.",
        "apihelp-query+revisions-param-start": "Il timestamp della versione da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+revisions-param-tag": "Elenca solo le versioni etichettate con questa etichetta.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "L'ID della versione.",
index 152f1df..8c3c652 100644 (file)
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "提供限制报告的HTML版本。当<var>$1disablelimitreport</var>被设置时不会提供数据。",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "修订内容的XML解析树(需要内容模型<code>$1</code>)",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "在解析内容时提供发生的警告",
+       "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "要用于包裹解析输出的CSS类。",
        "apihelp-parse-param-pst": "在解析输入前,对输入做一次保存前变换处理。仅当使用文本时有效。",
        "apihelp-parse-param-onlypst": "在输入内容中执行预保存转换(PST),但不解析它。在PST被应用后返回相同的wiki文本。只当与<var>$1text</var>一起使用时有效。",
        "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "包含由扩展提供的语言链接(用于与<kbd>$1prop=langlinks</kbd>一起使用)。",
index 41ef4cb..c12123d 100644 (file)
        "config-localsettings-badkey": "आपकी दी गई कुंजी ग़लत है।",
        "config-your-language": "आपकी भाषा:",
        "config-your-language-help": "स्थापन के लिए भाषा चुनें",
-       "config-wiki-language": "विà¤\95à¥\80 भाषा:",
+       "config-wiki-language": "विà¤\95ि भाषा:",
        "config-wiki-language-help": "भाषा चुनें जिस  में अधिकतर लेख लिखा जाएगा",
        "config-back": "← वापस",
        "config-continue": "आगे बढ़ें →",
        "config-page-language": "भाषा",
-       "config-page-welcome": "मà¥\80डियाविà¤\95à¥\80 à¤ªà¤° आपका स्वागत है!",
-       "config-page-dbconnect": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87स à¤¸à¥\87 à¤\9cà¥\81ड़ें",
+       "config-page-welcome": "मà¥\80डियाविà¤\95ि à¤®à¥\87à¤\82 आपका स्वागत है!",
+       "config-page-dbconnect": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87स à¤¸à¥\87 à¤\9cà¥\8bड़ें",
        "config-page-upgrade": "मौजूदा स्थापना का नवीनीकरण",
-       "config-page-dbsettings": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87स à¤µà¤°à¤¿à¤¯à¤¤à¤¾à¤¯à¥\87à¤\82",
+       "config-page-dbsettings": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87स à¤¸à¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 (पसà¤\82द)",
        "config-page-name": "नाम",
        "config-page-options": "विकल्प",
        "config-page-install": "स्थापित करें",
        "config-page-existingwiki": "मौजूदा विकि",
        "config-restart": "हाँ, इसे पुनः आरंभ करें",
        "config-env-php": "PHP $1 स्थापित किया गया है।",
+       "config-env-hhvm": "एचएचवीएम $1 स्थापित किया गया है।",
        "config-memory-raised": "पीएचपी की <code>memory_limit</code> सीमा $1 है, जो $2 तक बढ़ गई है।",
+       "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ एक्सकैश] स्थापित है।",
+       "config-apc": "[http://www.php.net/apc एपीसी] स्थापित है।",
+       "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu एपीसीयू] स्थापित है।",
+       "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp विनकैश] स्थापित है।",
        "config-db-type": "डेटाबेस प्रकार:",
        "config-db-host": "डेटाबेस होस्ट:",
        "config-db-host-oracle": "डेटाबेस टीएनएस:",
        "config-db-wiki-settings": "इस विकि को पहचानें",
        "config-db-name": "डेटाबेस का नाम:",
-       "config-db-install-account": "à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fालà¥\87शन à¤\95à¥\87 à¤²à¤¿à¤\8f à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता खाता",
+       "config-db-install-account": "à¤\87सà¥\87 à¤¸à¥\8dथापित à¤\95रनà¥\87 à¤¹à¥\87तà¥\81 à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dय खाता",
        "config-db-username": "डेटाबेस सदस्यनाम:",
        "config-db-password": "डेटाबेस पासवर्ड:",
        "config-db-port": "डेटाबेस पोर्ट:",
        "config-type-mssql": "माइक्रोसॉफ़्ट एसक्यूएल सर्वर",
        "config-invalid-db-type": "अमान्य डेटाबेस प्रकार",
        "config-regenerate": "LocalSettings.php फिर से निर्मित करें →",
+       "config-db-web-account": "वेब पहुँच हेतु डेटाबेस खाता",
+       "config-mysql-innodb": "इनोडीबी",
+       "config-mysql-binary": "बाइनरी",
        "config-mysql-utf8": "UTF-8",
        "config-mssql-auth": "प्रमाणन प्रकार:",
        "config-mssql-sqlauth": "SQL सर्वर प्रमाणन",
@@ -66,6 +74,7 @@
        "config-admin-name": "आपका उपयोगकर्ता नाम:",
        "config-admin-password": "कूटशब्द:",
        "config-admin-password-confirm": "फिर से कूटशब्द:",
+       "config-admin-name-blank": "प्रबन्धक का सदस्य नाम लिखें।",
        "config-admin-email": "ईमेल पता:",
        "config-optional-continue": "मुझसे और सवाल पूछें।",
        "config-optional-skip": "मैं पहले से ही ऊब चुका हूँ, बस विकि स्थापित करें।",
        "config-license-cc-by": "क्रिएटिव कॉमन्स ऍट्रीब्यूशन",
        "config-license-pd": "सार्वजनिक डोमैन",
        "config-email-watchlist": "ध्यानसूची अधिसूचना को सक्षम करें",
+       "config-upload-enable": "फ़ाइल अपलोड सक्रिय करें",
+       "config-upload-help": "यदि आप अपने सर्वर में फ़ाइल अपलोड की सेवा दे रहे हैं तो आपको सुरक्षा से समझौता करना पड़ सकता है।\n\nअधिक जानकारी के लिए मार्गदर्शक में [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security सुरक्षा अनुभाग] देखें।\n\nयदि आप फ़ाइल अपलोड को सक्रिय करना चाहते हैं तो आपको मीडियाविकि के फोंल्डर के <code>images</code> फोंल्डर में जाने के बाद उसे सर्वर द्वारा लिखने लायक बनाना होगा।\nउसके बाद ही आप इस विकल्प को सक्रिय कर सकते हैं।",
+       "config-logo": "''लोगो'' का पता:",
+       "config-instantcommons": "''कॉमन्स'' सक्रिय करें",
+       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons कॉमन्स] एक प्रकार की विशेषता प्रदान करता है, जिससे आप विकि में [https://commons.wikimedia.org/ विकिमीडिया कॉमन्स] साइट के किसी भी तस्वीर, आवाज या अन्य फ़ाइल का उपयोग अपने मीडियाविकि में कर सकते हैं। इसके लिए मीडियाविकि को इंटरनेट से जुड़ा होना चाहिए।\n\nइस विशेषता की अधिक जानकारी के लिए और इसे किस प्रकार आप अपने विकि में सक्रिय कर सकते हैं आदि जानने के लिए [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos मार्गदर्शक] देखें।",
        "config-extensions": "एक्सटेंशन",
+       "config-skins": "त्वचा",
        "config-install-step-done": "पूरा हुआ",
        "config-install-step-failed": "विफल हुआ",
        "config-install-user-alreadyexists": "सदस्य \"$1\" पहले से उपस्थित है।",
        "config-install-user-create-failed": "सदस्य \"$1\" का निर्माण विफल हुआ: $2",
+       "config-install-keys": "गुप्त कुंजी बना रहा",
+       "config-install-sysop": "प्रबन्धक सदस्य खाता बना रहा",
        "config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> को डाउनलोड करें।",
        "config-help": "सहायता",
        "config-help-tooltip": "विस्तार हेतु क्लिक करें",
        "config-nofile": "फ़ाइल \"$1\" नहीं पाई जा सकी। क्या इसे हटा दिया गया है?",
-       "mainpagetext": "'''मीडियाविकिका इन्स्टॉलेशन पूरा हो गया हैं ।'''",
-       "mainpagedocfooter": "विà¤\95ि à¤¸à¥\89फà¥\8dà¤\9fवà¥\87यरà¤\95à¥\87 à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95à¥\87 à¤²à¤¿à¤¯à¥\87 [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\97ाà¤\88ड] à¤¦à¥\87à¤\96à¥\87à¤\82 à¥¤\n\n== à¤¶à¥\81रà¥\81वात à¤\95रà¥\87à¤\82 ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings à¤\95à¥\89नà¥\8dफिà¤\97रà¥\87शन à¤¸à¥\87à¤\9fà¥\80à¤\82à¤\97à¤\95à¥\80 à¤¸à¥\82à¤\9aà¥\80]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ à¤®à¥\80डियाविà¤\95िà¤\95à¥\87 à¤¬à¤¾à¤°à¥\87 à¤®à¥\87à¤\82 à¤ªà¥\8dराय: à¤ªà¥\82à¤\9bà¥\87 à¤\9cानà¥\87 à¤µà¤¾à¤²à¥\87 à¤¸à¤µà¤¾à¤²]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce à¤®à¥\80डियाविà¤\95ि à¤®à¥\87लिà¤\82à¤\97 à¤²à¤¿à¤¸à¥\8dà¤\9f]"
+       "mainpagetext": "<strong>मीडियाविकि का अब स्थापित हो चुका है।</strong>",
+       "mainpagedocfooter": "à¤\87स à¤µà¤¿à¤\95ि à¤¸à¥\89फà¥\8dà¤\9fवà¥\87यर à¤\95ा à¤\95िस à¤ªà¥\8dरà¤\95ार à¤\86प à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95र à¤¸à¤\95तà¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82, à¤\87सà¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95à¥\87 à¤²à¤¿à¤\8f [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤®à¤¾à¤°à¥\8dà¤\97दरà¥\8dशà¤\95] à¤¦à¥\87à¤\96à¥\87à¤\82।\n== à¤¶à¥\81रà¥\81à¤\86त à¤\95रà¥\87à¤\82 ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings à¤µà¤¿à¤\95ि à¤®à¥\87à¤\82 à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤\95à¥\80 à¤¸à¥\82à¤\9aà¥\80]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ à¤®à¥\80डियाविà¤\95ि à¤\95à¥\87 à¤¬à¤¾à¤°à¥\87 à¤®à¥\87à¤\82 à¤ªà¥\8dराय: à¤ªà¥\82à¤\9bà¥\87 à¤\9cानà¥\87 à¤µà¤¾à¤²à¥\87 à¤¸à¤µà¤¾à¤²]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce à¤®à¥\80डियाविà¤\95ि à¤\95à¥\80 à¤®à¥\87ल à¤¸à¥\82à¤\9aà¥\80]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources à¤®à¥\80डियाविà¤\95ि à¤\95ा à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥\87à¤\82 à¤\85नà¥\81वाद]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam à¤\85पनà¥\87 à¤µà¤¿à¤\95ि à¤\95à¥\8b à¤\95िस à¤ªà¥\8dरà¤\95ार à¤¸à¥\87 à¤µà¤¿à¤\9cà¥\8dà¤\9eापन à¤¡à¤¾à¤²à¤¨à¥\87 à¤µà¤¾à¤²à¥\87 à¤\94र à¤¬à¤°à¥\8dबरता à¤\95रनà¥\87 à¤µà¤¾à¤²à¥\8bà¤\82 à¤¸à¥\87 à¤¬à¤\9aा à¤¸à¤\95तà¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82]"
 }
index a499553..ca02841 100644 (file)
        "config-unknown-collation": "'''Waarschuwing:''' de database gebruikt een collatie die niet wordt herkend.",
        "config-db-web-account": "Databaseaccount voor webtoegang",
        "config-db-web-help": "Selecteer de gebruikersnaam en het wachtwoord die de webserver gebruikt om verbinding te maken met de databaseserver na de installatie.",
-       "config-db-web-account-same": "Dezelfde account gebruiken als voor de installatie",
+       "config-db-web-account-same": "Hetzelfde account gebruiken als voor de installatie",
        "config-db-web-create": "Maak de gebruiker aan als deze nog niet bestaat",
        "config-db-web-no-create-privs": "De gebruiker die u hebt opgegeven voor de installatie heeft niet voldoende rechten om een gebruiker aan te maken.\nDe gebruiker die u hier opgeeft moet al bestaan.",
        "config-mysql-engine": "Opslagmethode:",
index 9e228a7..7d69d1d 100644 (file)
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "У сьпісе назіраньня",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Зьмены старонак у вашым сьпісе назіраньня.",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Новыя зьмены ў сьпісе назіраньня",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Зьмены старонак у вашым сьпісе назіраньня, якія вы не наведвалі з моманту гэтых зьменаў.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Тып зьмены",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Рэдагаваньні старонкі",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Рэдагаваньні вікізьместу, абмеркаваньняў, апісаньняў катэгорыяў…",
index 5b242fb..4e2f7f0 100644 (file)
        "showpreview": "Prikaži izgled",
        "showdiff": "Prikaži izmjene",
        "blankarticle": "<strong>Upozorenje:</strong> Napravili ste praznu stranicu.\nAko ponovno kliknete \"$1\", napravit ćete praznu stranicu bez sadržaja.",
-       "anoneditwarning": "<strong>Upozorenje:</strong> Niste prijavljeni. \nVaša IP adresa će biti javno vidljiva ako napravite neku izmjenu. Ako se <strong>[$1 prijavite]</strong> ili <strong>[$2 napravite račun]</strong>, vaše izmjene će biti pripisane vašem korisničkom imenu, zajedno sa drugim pogodnostima.",
+       "anoneditwarning": "<strong>Upozorenje:</strong> Niste prijavljeni. Vaša IP-adresa bit će javno vidljiva ako napravite neku izmjenu. Ako se <strong>[$1 prijavite]</strong> ili <strong>[$2 napravite račun]</strong>, Vaše izmjene bit će pripisane Vašem korisničkom imenu, pored drugih pogodnosti.",
        "anonpreviewwarning": "''Niste prijavljeni. Nakon spremanja izmjena vaša IP adresa će biti zapisana u historiji uređivanja ove stranice.''",
        "missingsummary": "<strong>Napomena:</strong> Niste unijeli sažetak izmjene.\nAko ponovo kliknete na \"$1\", Vaša izmjena će biti sačuvana bez sažetka.",
        "selfredirect": "<strong>Upozorenje:</strong> Preusmjerili ste stranicu na samu sebe.\nMožda ste naveli pogrešan cilj preusmjeravanja ili ste uređivali pogrešnu stranicu.\nAko ponovno kliknete \"$1\", ipak će nastati preusmjerenje.",
        "blockip": "Blokiraj {{GENDER:$1|korisnika|korisnicu}}",
        "blockip-legend": "Blokiranje korisnika",
        "blockiptext": "Koristite donji obrazac da biste uklonili prava pisanja određenoj IP-adresi ili korisničkom imenu.\nOvo bi se trebalo raditi samo da bi se spriječio vandalizam, i u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]].\nIspod upišite konkretan razlog (naprimjer, navedite koje su stranice vandalizirane).\nMožete blokirati IP-opsege koristeći sintaksu [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR-a]; najveći dozvoljeni opseg za IPv4 je /$1, a za IPv6 /$2.",
-       "ipaddressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
+       "ipaddressorusername": "IP-adresa ili korisničko ime:",
        "ipbexpiry": "Ističe:",
        "ipbreason": "Razlog:",
        "ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi blokiranja\n**Netačne informacije\n**Uklanjanje sadržaja stranica\n**Postavljanje spam vanjskih linkova\n**Ubacivanje gluposti/grafita\n**Osobni napadi (ili napadačko ponašanje)\n**Čarapare (zloupotreba više korisničkih računa)\n**Neprihvatljivo korisničko ime",
-       "ipb-hardblock": "Onemogući prijavljene korisnike da uređuju sa ove IP adrese",
+       "ipb-hardblock": "Spriječi prijavljene korisnike da uređuju s ove IP-adrese",
        "ipbcreateaccount": "Spriječi pravljenje računa",
        "ipbemailban": "Spriječi korisnika da šalje e-poštu",
        "ipbenableautoblock": "Automatski blokiraj posljednju IP-adresu koju je koristio ovaj korisnik i sve druge IP-adrese s kojih je pokušao uređivati",
        "ipboptions": "2 sata:2 hours,1 dan:1 day,3 dana:3 days,1 sedmica:1 week,2 sedmice:2 weeks,1 mjesec:1 month,3 mjeseca:3 months,6 mjeseci:6 months,1 godine:1 year,beskonačno:infinite",
        "ipbhidename": "Sakrij korisničko ime iz uređivanja i spiskova",
        "ipbwatchuser": "Prati korisničku stranicu i stranicu za razgovor ovog korisnika",
-       "ipb-disableusertalk": "Onemogući ovog korisnika da uređuje svoju stranicu za razgovor dok je blokiran",
+       "ipb-disableusertalk": "Spriječi ovog korisnika da uređuje svoju stranicu za razgovor dok je blokiran",
        "ipb-change-block": "Ponovno blokiraj korisnika sa novim postavkama",
        "ipb-confirm": "Potvrdite blokiranje",
        "badipaddress": "Pogrešna IP adresa",
index 7fcde3d..942e935 100644 (file)
        "tags-active-yes": "Bai",
        "tags-active-no": "Ez",
        "tags-source-extension": "Softwareak definitua",
+       "tags-source-manual": "Erabiltzaileek eta botek eskuz ezarrita",
        "tags-source-none": "Ez da gehiago erabiltzen",
        "tags-edit": "aldatu",
        "tags-delete": "ezabatu",
        "tags-edit-remove-all-tags": "(kendu etiketa guztiak)",
        "tags-edit-chosen-placeholder": "Hautatu etiketa batzuk",
        "tags-edit-reason": "Arrazoia:",
+       "tags-edit-success": "Aldaketak ezarri dira.",
+       "tags-edit-failure": "Ezin izan dira aldaketak ezarri:\n$1",
        "comparepages": "Orrialdeak alderatu",
        "compare-page1": "1. orrialdea",
        "compare-page2": "2. orrialdea",
        "logentry-block-reblock": "$1 administratzaileak {{GENDER:$4|$3}} wikilariaren blokeoa {{GENDER:$2|aldatu du}}. Blokeoaldia: $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|administratzaileak}} {{GENDER:$4|$3}} blokeatu du. Iraupena: $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 administratzaileak {{GENDER:$4|$3}} wikilariaren blokeoa {{GENDER:$2|aldatu du}}. Blokeoaldia: $5 $6",
+       "logentry-import-upload": "$1(e)k $3 {{GENDER:$2|inportatu du}} fitxategi-igoera bidez",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|wikilariak}} «$3» orria «$4» izenera aldatu du",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|wikilariak}} «$3» orria «$4» izenera aldatu du, birzuzenketarik utzi gabe",
        "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|wikilariak}} «$3» orria «$4» izenera aldatu du, birzuzenketaren gainetik",
        "logentry-newusers-byemail": "$1(e)k $3 erabiltzaile kontua {{GENDER:$2|sortu du}} eta pasahitza emailez bidali da",
        "logentry-newusers-autocreate": "$1 erabiltzaile kontua automatikoki {{GENDER:$2|sortu da}}",
        "logentry-upload-upload": "$1(e)k $3 {{GENDER:$2|igo du}}",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1(e)k $3(r)en bertsio berria {{GENDER:$2|igo du}}",
+       "logentry-upload-revert": "$1(e)k $3 {{GENDER:$2|igo du}}",
        "logentry-managetags-create": "$1 lankideak \"$4\" etiketa {{GENDER:$2|sortu du}}",
        "log-name-tag": "Etiketen erregistroa",
        "rightsnone": "(bat ere ez)",
        "log-action-filter-managetags-delete": "Etiketa ezabaketa",
        "log-action-filter-managetags-activate": "Etiketa aktibazioa",
        "log-action-filter-managetags-deactivate": "Etiketa desaktibazioa",
+       "log-action-filter-newusers-autocreate": "Sorrera automatikoa",
+       "log-action-filter-protect-protect": "Babesa",
        "log-action-filter-rights-rights": "Eskuzko aldaketa",
        "log-action-filter-rights-autopromote": "Aldaketa automatikoa",
        "log-action-filter-upload-upload": "Igoera berria",
index 5db211e..b855c2e 100644 (file)
        "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 tiedostotallennuksella",
        "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 tiedostotallennuksella ($4 {{PLURAL:$4|versio|versiota}})",
        "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 muusta wikistä",
-       "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 paikasta $5 ($4 {{PLURAL:$4|versio|versioita}})",
+       "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 paikasta $5 ($4 {{PLURAL:$4|versio|versiota}})",
        "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|yhdisti}} sivun $3 sivuun $4 (versiot $5 saakka)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|siirsi}} sivun $3 uudelle nimelle $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|siirsi}} sivun $3 uudelle nimelle $4 luomatta ohjausta",
index 95c7147..6e8d3d4 100644 (file)
        "anoneditwarning": "<strong>Attention :</strong> vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous <strong>[$1 vous connectez]</strong> ou <strong>[$2 créez un compte]</strong>, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.",
        "anonpreviewwarning": "<em>Vous n’êtes pas connecté{{GENDER:||e}}. Sauvegarder enregistrera votre adresse IP dans l’historique des modifications de la page.</em>",
        "missingsummary": "<strong>Rappel :</strong> vous n’avez pas encore fourni le résumé de votre modification.\nSi vous cliquez de nouveau sur le bouton « $1 », vos modifications seront sauvegardées sans résumé.",
-       "selfredirect": "<strong>Attention :</strong> vous êtes en train de rediriger la page vers elle-même.\nVous pouvez avoir spécifié la mauvaise cible pour la redirection, ou vous modifiez peut-être la mauvaise page.\nSi vous cliquez de nouveau sur « $1 », la redirection sera tout de même créée.",
+       "selfredirect": "<strong>Attention :</strong> vous êtes en train de rediriger la page vers elle-même.\nIl se peut que vous ayez spécifié la mauvaise cible pour la redirection, ou que vous modifiez peut-être la mauvaise page.\nSi vous cliquez de nouveau sur « $1 », la redirection sera tout de même créée.",
        "missingcommenttext": "Veuillez entrer un commentaire ci-dessous.",
        "missingcommentheader": "<strong>Rappel :</strong> vous n’avez pas fourni de sujet pour ce commentaire.\nSi vous cliquez de nouveau sur « {{int:Savearticle}} », votre modification sera enregistrée sans sujet.",
        "summary-preview": "Aperçu du résumé de modification :",
index c07cf17..b9e588e 100644 (file)
        "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Páxinas vixiadas",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Na lista de vixilancia",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Cambios a páxinas na súa lista de vixilancia.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Cambios novos na súa lista de vixilancia",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Cambios nas páxinas da súa lista de vixilancia que non visitou dende que se produciron os cambios.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ausente da lista de vixilancia",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Todos, excepto os cambios nas páxinas da súa lista de vixilancia.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo de cambio",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Edicións de páxinas",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Edicións do contido da wiki, de conversas, de descricións de categorías...",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Versión actual",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "A última modificación a unha páxina.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Versións anteriores",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tódolos cambios realizados nunha páxina e que non son os máis recentes.",
        "rcnotefrom": "A continuación {{PLURAL:$5|móstrase o cambio feito|móstranse os cambios feitos}} desde o <strong>$3</strong> ás <strong>$4</strong> (móstranse <strong>$1</strong> como máximo).",
        "rclistfromreset": "Reinicializar a selección da data",
        "rclistfrom": "Mostrar os cambios novos desde o $3 ás $2",
index 50db967..30d040e 100644 (file)
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "חדשים",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "פחות מ־10 עריכות ומ־4 ימים של פעילות.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "לומדים",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "×\99×\95תר ×\99×\9e×\99 ×¤×¢×\99×\9c×\95ת ×\95ער×\99×\9b×\95ת מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "×\99×\95תר × ×\99ס×\99×\95×\9f מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "משתמשים מנוסים",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "יותר מ־30 ימים של פעילות ו־500 עריכות.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "תרומות אוטומטיות",
index 77542aa..92d14d2 100644 (file)
        "missingarticle-rev": "(版番号: $1)",
        "missingarticle-diff": "(差分: $1, $2)",
        "readonly_lag": "データベースはスレーブのデータベースサーバーがマスターに同期するまで自動的にロックされています",
+       "nonwrite-api-promise-error": "「Promise-Non-Write-API-Action」HHTPヘッダーが送信されましたが、リクエストはAPI書き込みモジュールに送信されました。",
        "internalerror": "内部エラー",
        "internalerror_info": "内部エラー: $1",
        "internalerror-fatal-exception": "種別「$1」の致命的例外",
        "createacct-email-ph": "メールアドレスを入力",
        "createacct-another-email-ph": "メールアドレスを入力",
        "createaccountmail": "無作為な仮パスワードを生成し、指定のメールアドレスに送信",
+       "createaccountmail-help": "パスワードを知ることなく他の人のためにアカウントを作成するために使用することが出来ます。",
        "createacct-realname": "本名 (省略可能)",
        "createacct-reason": "理由",
        "createacct-reason-ph": "アカウントを作成する理由",
        "botpasswords-deleted-body": "利用者「$2」のボット名「$1」のためのパスワードが削除されました。",
        "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong>用の新しいパスワードは<strong>$2</strong>です。<em>後で参照するために、この情報を控えておいてください。</em><br />(古いボットの制約などでログイン名と利用者名が同じでなければならない場合は、<strong>$3</strong>を利用者名とし、<strong>$4</strong>をパスワードとしてください。)",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider が有効ではありません。",
+       "botpasswords-restriction-failed": "ボットパスワード制限によりログインできません。",
        "botpasswords-invalid-name": "指定された利用者名には、ボット用パスワードの区切りである「$1」 が含まれていません。",
        "botpasswords-not-exist": "利用者「$1」はボット「$2」のパスワードを所持していません。",
        "resetpass_forbidden": "パスワードは変更できません",
        "passwordreset-emailelement": "利用者名: \n$1\n\n仮パスワード: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "このメールアドレスがあなたのアカウントに関連付けられている場合は、パスワードリセットのメールが送信されます。",
        "passwordreset-emailsentusername": "この利用者名に関連付けられたメールアドレスがある場合は、パスワードリセットのメールが送信されます。",
+       "passwordreset-nocaller": "送信者の情報を提供する必要があります",
+       "passwordreset-nosuchcaller": "送信者が存在しません: $1",
        "passwordreset-ignored": "パスワードのリセットが処理されませんでした。プロバイダーが設定されていない可能性があります。",
        "passwordreset-invalidemail": "無効なメールアドレスです",
        "passwordreset-nodata": "利用者名もメールアドレスも入力されていません",
        "blockedtitle": "利用者はブロックされています",
        "blockedtext": "<strong>この利用者名またはIPアドレスはブロックされています。</strong>\n\nブロックは$1によって実施されました。\nブロックの理由は <em>$2</em> です。\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\nこのブロックについて、$1もしくは他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]に問い合わせることができます。\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信機能の使用がブロックされている場合、「この利用者にメールを送信」の機能は使えません。\n現在ご使用中のIPアドレスは$3、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際には、上記の情報を必ず書いてください。",
        "autoblockedtext": "このIPアドレスは、$1によりブロックされた利用者によって使用されたため、自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\n$1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロックについて問い合わせることができます。\n\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]に正しいメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信がブロックされている場合、「この利用者にメールを送信」機能を使用できないことに注意してください。\n\n現在ご使用中のIPアドレスは$3 、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際は、上記の情報を必ず書いてください。",
+       "systemblockedtext": "あなたの利用者名またはIPアドレスはMediaWikiによって自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\nあなたの現在のIPアドレスは $3 です。\nお問い合わせの際は、上記の詳細情報をすべて含めてください。",
        "blockednoreason": "理由が設定されていません",
        "whitelistedittext": "このページを編集するには$1してください。",
        "confirmedittext": "ページの編集を始める前にメールアドレスの確認をする必要があります。\n[[Special:Preferences|個人設定]]でメールアドレスを設定し、確認を行ってください。",
        "search-external": "外部検索",
        "searchdisabled": "{{SITENAME}}の検索機能は無効化されています。\nさしあたってはGoogleなどで検索できます。\nただし外部の検索エンジンの索引にある{{SITENAME}}のコンテンツは古い場合があります。",
        "search-error": "検索する際にエラーが発生しました: $1",
+       "search-warning": "検索中にエラーが発生しました: $1",
        "preferences": "個人設定",
        "mypreferences": "個人設定",
        "prefs-edits": "編集回数:",
        "right-applychangetags": "自分の編集に[[Special:Tags|タグ]]を適用する",
        "right-changetags": "個々の版と記録項目の任意の[[Special:Tags|タグ]]の追加と削除",
        "right-deletechangetags": "データベースから[[Special:Tags|タグ]]を削除します",
+       "grant-generic": "「$1」の権限バンドル",
+       "grant-group-page-interaction": "ページとの相互作用",
+       "grant-group-file-interaction": "メディアとの相互作用",
+       "grant-group-watchlist-interaction": "ウォッチリストとの相互作用",
        "grant-group-email": "メールの送信",
+       "grant-group-high-volume": "大量の活動を行う",
        "grant-group-customization": "カスタマイズと個人設定",
+       "grant-group-administration": "管理操作を行う",
        "grant-group-private-information": "あなたの個人情報にアクセスする",
        "grant-group-other": "その他の活動",
        "grant-blockusers": "利用者をブロックおよびブロック解除",
        "grant-basic": "基礎的な権限",
        "grant-viewdeleted": "削除されたファイルとページを閲覧",
        "grant-viewmywatchlist": "自身のウォッチリストを閲覧",
+       "grant-viewrestrictedlogs": "制限されたログを表示する",
        "newuserlogpage": "アカウント作成記録",
        "newuserlogpagetext": "以下はアカウント作成の記録です。",
        "rightslog": "利用者権限の変更記録",
        "action-deleterevision": "版の削除",
        "action-deletelogentry": "記録項目の削除",
        "action-deletedhistory": "ページの削除履歴の閲覧",
+       "action-deletedtext": "削除された版の本文を閲覧する",
        "action-browsearchive": "削除されたページの検索",
        "action-undelete": "ページの復元",
        "action-suppressrevision": "隠された版の確認と復元",
        "action-applychangetags": "自分の編集にタグを適用する",
        "action-changetags": "個々の版および記録項目への任意のタグの追加と除去",
        "action-deletechangetags": "データベースからタグの削除",
+       "action-purge": "このページをパージする",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|回の変更}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "最終閲覧以降 $1 {{PLURAL:$1|件}}",
        "enhancedrc-history": "履歴",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "未登録",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "ログインしていない編集者。",
        "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "この項目は、登録済み利用者を編集回数別で絞り込む以下の{{PLURAL:$2|項目}}と競合しています :$1",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "自分の編集か他者の編集か",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "自分の編集",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "自分の投稿記録を絞り込む",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "自分以外の編集",
        "rcfilters-filter-bots-description": "ツールによって自動化された編集",
        "rcfilters-filter-humans-label": "人間(ボットではない)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "人間の手作業による編集",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "ステータスの確認",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "巡回済み",
        "rcfilters-filter-patrolled-description": "巡回済みとマークされた編集。",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "未巡回",
        "rcfilters-filter-minor-description": "編集者が細部の編集とマークしたもの。",
        "rcfilters-filter-major-label": "細部でない編集",
        "rcfilters-filter-major-description": "細部とマークされていない編集。",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlist": "ウォッチリストに追加されているページ",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "ウォッチリストに登録されたページ",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "ウォッチリストに登録されているページの変更",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "ウォッチリストのページの新しい変更",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "最終訪問後にウォッチリストに登録されたページに対して行われた変更",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ウォッチリストに登録されていないページ",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "ウォッチリストに登録されているページ以外の全ての変更。",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "変更の種類",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "ページの編集",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "ウィキの本文、議論、カテゴリの説明などの編集",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "「細部の編集」として絞り込めない項目を「細部の編集」として絞り込もうとしています。競合している項目は項目選択欄で強調表示されています。",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "細部の編集として絞り込めない以下の項目を絞り込もうとしています: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "「細部の編集」の絞り込みと競合しています。この項目を「細部の編集」として絞り込むことはできません。",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "最新版",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新版",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ページの最新の変更",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "新しい版",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "ページの最新の変更ではない全ての変更。",
        "rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
        "rclistfromreset": "日時指定をリセット",
        "rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する",
index bf14368..b83572c 100644 (file)
        "tog-showtoolbar": "ಸಂಪಾದನೆಯ ಉಪಕರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರು",
        "tog-editondblclick": "ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪುಟವು ಸಂಪಾದಿಸುವಂತಾಗಲಿ",
        "tog-editsectiononrightclick": "ಪುಟದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಇರಲಿ",
-       "tog-watchcreations": "ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
-       "tog-watchdefault": "ನಾನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
-       "tog-watchmoves": "ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
-       "tog-watchdeletion": "ನಾನು ಅಳಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
+       "tog-watchcreations": "ನಾನà³\81 à²ªà³\8dರಾರà²\82ಭಿಸà³\81ವ à²²à³\87à²\96ನà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²®à²¤à³\8dತà³\81 à²\95ಡತà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²¨à²¨à³\8dನ à²µà³\80à²\95à³\8dಷಣಾಪà²\9fà³\8dà²\9fಿà²\97à³\86 à²¸à³\87ರಿಸà³\81",
+       "tog-watchdefault": "ನಾನà³\81 à²¸à²\82ಪಾದಿಸà³\81ವ à²ªà³\81à²\9fà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²®à²¤à³\8dತà³\81 à²\95ಡತà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²µà³\80à²\95à³\8dಷಣಾಪà²\9fà³\8dà²\9fಿà²\97à³\86 à²¸à³\87ರಿಸà³\81",
+       "tog-watchmoves": "ನಾನà³\81 à²¸à³\8dಥಳಾà²\82ತರಿಸà³\81ವ à²ªà³\81à²\9fà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²®à²¤à³\8dತà³\81 à²\95ಡತà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²¨à²¨à³\8dನ à²µà³\80à²\95à³\8dಷಣಾಪà²\9fà³\8dà²\9fಿà²\97à³\86 à²¸à³\87ರಿಸà³\81",
+       "tog-watchdeletion": "ನಾನà³\81 à²\85ಳಿಸà³\81ವ à²ªà³\81à²\9fà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²®à²¤à³\8dತà³\81 à²\95ಡತà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²¨à²¨à³\8dನ à²µà³\80à²\95à³\8dಷಣಾ à²ªà²\9fà³\8dà²\9fಿà²\97à³\86 à²¸à³\87ರಿಸà³\81",
        "tog-watchuploads": "ನಾನು ಹೊಸದಾಗಿ ಅಪ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
        "tog-watchrollback": "ನಾನು ಹಿಮ್ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಪುಟಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಗಮನಸೂಚಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
        "tog-minordefault": "ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಚುಟುಕಾದವು ಎಂದು ಗುರುತು ಮಾಡು",
@@ -60,7 +60,7 @@
        "tog-enotifrevealaddr": "ಪ್ರಕಟಣೆ ಇ-ಅಂಚೆಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ತೋರು",
        "tog-shownumberswatching": "ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು",
        "tog-oldsig": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಹಿ",
-       "tog-fancysig": "ಸರಳ à²¸à²¹à²¿à²\97ಳà³\81 (à²\95à³\8aà²\82ಡಿ à²\87ಲà³\8dಲದಿರà³\81ವà²\82ತೆ)",
+       "tog-fancysig": "ಸಹಿà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²µà²¿à²\95ಿà²\9fà³\86à²\95à³\8dಸà³\8d à²\8eà²\82ದà³\81 à²ªà²°à²¿à²\97ಣಿಸಿ (ಸà³\8dವಯà²\82à²\9aಾಲಿತ à²²à²¿à²\82à²\95à³\8d à²\87ಲà³\8dಲದೆ)",
        "tog-uselivepreview": "ನೇರ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ",
        "tog-forceeditsummary": "ಸಂಪಾದನೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸು",
        "tog-watchlisthideown": "ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ",
        "tog-watchlisthideliu": "ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "ಯಾವುದೇ ಫಿಲ್ಟರು ಬದಲಾದಾಗ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತೆ ಲೋಡ್ ಆಗಲಿ (ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇರಬೇಕು)",
        "tog-watchlisthideanons": "ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು",
-       "tog-watchlisthidepatrolled": "ವà³\80à²\95à³\8dಷಣಾ à²ªà²¤à³\8dತಿಯಲà³\8dಲಿ à²¹à²¸à³\8dತà³\81à²\95ದರà³\8d ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅದಗಿಸು",
+       "tog-watchlisthidepatrolled": "ವà³\80à²\95à³\8dಷಣಾ à²ªà²\9fà³\8dà²\9fಿಯಲà³\8dಲಿ à²\97ಸà³\8dತà³\81 à²¤à²¿à²°à³\81à²\97ಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅದಗಿಸು",
        "tog-watchlisthidecategorization": "ಪುಟಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಅಡಗಿಸು",
        "tog-ccmeonemails": "ಇತರರಿಗೆ ನಾನು ಕಳುಹಿಸುವ ಇ-ಅಂಚೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನನಗೂ ಕಳುಹಿಸು",
        "tog-diffonly": "ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಪುಟದ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ",
        "tog-showhiddencats": "ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು",
-       "tog-norollbackdiff": "ತà³\8aಡà³\86ದà³\81ಹಾà²\95ಿದ ನಂತರ ವ್ತ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ",
+       "tog-norollbackdiff": "ಹಿಮà³\8dಮರಳà³\81ವಿà²\95à³\86ಯ ನಂತರ ವ್ತ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ",
        "tog-useeditwarning": "ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ಹೊರಟಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸು",
        "tog-prefershttps": "ಯಾವತ್ತು ಸಹ ಲಾಗಿನ್ ನಂತರ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿ",
        "underline-always": "ಯಾವಾಗಲೂ",
        "underline-never": "ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ",
        "underline-default": "ಬ್ರೌಸರ್‍ನ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿ",
        "editfont-style": "ಬದಲಾಣೆಯ ಜಾಗಾದ ಬರಿಯುವ ಶೈಲ",
-       "editfont-default": "ಬà³\8dರà³\8cಸರದ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿ",
-       "editfont-monospace": "à²\92à²\82ದà³\81ಸà³\8dಥಳದ ಮುದ್ರಲಿಪಿ",
+       "editfont-default": "ಬà³\8dರà³\8cಸರà³\8dâ\80\8dನ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿ",
+       "editfont-monospace": "ಮà³\8aನà³\8aಸà³\8dಪà³\87ಸà³\8d ಮುದ್ರಲಿಪಿ",
        "editfont-sansserif": "ಸಾನ್ಸ್-ಸೆರಿಫ಼್ ಮುದ್ರಲಿಪಿ",
        "editfont-serif": "ಸೆರಿಫ಼್ ಮುದ್ರಲಿಪಿ",
        "sunday": "ಭಾನುವಾರ",
        "badtitletext": "ನೀವು ಕೋರಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ್ದು ಅಥವ ಖಾಲಿ ಅಥವ ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ ಅಂತರ-ಭಾಷೆ/ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ.\nಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬಹುದು.",
        "title-invalid-empty": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ನಾಮಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ.",
        "title-invalid-utf8": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.",
-       "title-invalid-interwiki": "ಶà³\80ರà³\8dಷಿà²\95à³\86ಯà³\81 à²\85à²\82ತರ-ವಿà²\95ಿ à²\95à³\8aà²\82ಡಿಯನà³\8dನà³\81 à²¹à³\8aà²\82ದಿದà³\86",
+       "title-invalid-interwiki": "ವಿನà²\82ತಿಸಿದ à²ªà³\81à²\9fದ à²¶à³\80ರà³\8dಷಿà²\95à³\86ಯà³\81 à²\85à²\82ತರ-ವಿà²\95ಿ à²\95à³\8aà²\82ಡಿಯನà³\8dನà³\81 à²\92ಳà²\97à³\8aà²\82ಡಿದà³\86, à²\85ದನà³\8dನà³\81 à²¶à³\80ರà³\8dಷಿà²\95à³\86à²\97ಳಲà³\8dಲಿ à²¬à²³à²¸à²²à²¾à²\97à³\81ವà³\81ದಿಲà³\8dಲ.",
        "title-invalid-talk-namespace": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಒಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದೆ ಇರುವ ಮಾತಿನ ಪುಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.",
        "title-invalid-characters": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: \"$1\".",
        "title-invalid-relative": "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಒಂದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಂಧರ್ಭಿಕ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು (./, ../) ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಜಾಲವೀಕ್ಷಕದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.",
        "passwordreset-username": "ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು:",
        "passwordreset-domain": "ಕ್ಷೇತ್ರ:",
        "passwordreset-email": "ಇ-ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ:",
-       "passwordreset-emailsentemail": "ಪà³\8dರವà³\87ಶಪದವನà³\8dನà³\81 à²ªà³\81ನà²\83ಸà³\8dಥಾಪಿಸಿದ à²®à²¿à²\82à²\9aà²\82à²\9aà³\86ಯನà³\8dನà³\81 à²\95ಳà³\81ಹಿಸಲಾà²\97ಿದೆ.",
-       "changeemail": "ಮಿà²\82à²\9aà²\82à²\9aà³\86 à²µà²¿à²³à²¾à²¸à²µà²¨à³\8dನà³\81 à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸ಿ",
+       "passwordreset-emailsentemail": "à²\88 à²\87ಮà³\87ಲà³\8d à²µà²¿à²³à²¾à²¸à²µà³\81 à²¨à²¿à²®à³\8dಮ à²\96ಾತà³\86ಯà³\8aà²\82ದಿà²\97à³\86 à²¸à²\82ಯà³\8bà²\9cಿತà²\97à³\8aà²\82ಡಿದà³\8dದರà³\86, à²ªà³\8dರವà³\87ಶಪದ à²®à²°à³\81ಹà³\8aà²\82ದಿಸಲà³\81 à²\87ಮà³\87ಲà³\8d à²\85ನà³\8dನà³\81 à²\95ಳà³\81ಹಿಸಲಾà²\97à³\81ತà³\8dತದೆ.",
+       "changeemail": "à²\87ಮà³\87ಲà³\8d à²µà²¿à²³à²¾à²¸à²µà²¨à³\8dನà³\81 à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²¿ à²\85ಥವಾ à²¤à³\86à²\97à³\86ದà³\81ಹಾà²\95ಿ",
        "changeemail-no-info": "ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ನೇರತಲುಪಲು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿರುವುದು ಆವಶ್ಯಕ.",
        "changeemail-oldemail": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸ:",
        "changeemail-newemail": "ಹೊಸ  ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:",
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] ಅವರ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದ $2 ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.\n\nಈ ಖಾತೆಯ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಆದ ನಂತರ ''[[Special:ChangePassword|ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾವಣೆ]]'' ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.",
        "newarticle": "(ಹೊಸತು)",
        "newarticletext": "ಇನ್ನೂ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇರದ ಪುಟದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒತ್ತಿರುವಿರಿ.\nಈ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿರಿ.\n(ಹೆಚ್ಚು ಮಾಹಿತಿಗೆ [$1 ಸಹಾಯ ಪುಟ] ನೋಡಿ).\nಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‍ನ '''back''' ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.",
-       "anontalkpagetext": "----''ಇದು ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರೊಬ್ಬರ ಚರ್ಚೆ ಪುಟ.\nಖಾತೆಯಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅವರ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.\nಈ ರೀತಿಯ IP ವಿಳಾಸವು ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿರಬಹುದು.\nನೀವು ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಾಗು ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಂತ ಸಂದೇಶಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಅನಿಸಿದರೆ, ಮುಂದೆ ಬೇರೆ ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಾರದೆಂದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು [[Special:CreateAccount|ಸದಸ್ಯರಾಗಿ]] ಅಥವ [[Special:UserLogin|ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿ]].''",
+       "anontalkpagetext": "----\n<em>ಇದು ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರೊಬ್ಬರ ಚರ್ಚೆ ಪುಟ. ಖಾತೆಯಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅವರ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.</em>\nಈ ರೀತಿಯ IP ವಿಳಾಸವು ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿರಬಹುದು.\nನೀವು ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಾಗು ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಂತ ಸಂದೇಶಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಅನಿಸಿದರೆ, ಮುಂದೆ ಬೇರೆ ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಾರದೆಂದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು [[Special:CreateAccount|ಸದಸ್ಯರಾಗಿ]] ಅಥವ [[Special:UserLogin|ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿ]].''",
        "noarticletext": "ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.\nನೀವು ಇತರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು],\nಅಥವ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವ ಪಠ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ.\nನೀವು ಇತರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕಬಹುದು]], ಅಥವಾ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು]</span>, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.",
        "userpage-userdoesnotexist": "ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ \"<nowiki>$1</nowiki>\" ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದೇ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿ/ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.",
        "blocked-notice-logextract": "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು  ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ  ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. \nಇತ್ತೀಚಿನ  ನಿರ್ಬಂಧನೆಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದೆ:",
-       "usercssyoucanpreview": "'''ಗಮನಿಸಿ:''' ಉಳಿಸುವ ಮುನ್ನ 'ಮುನ್ನೋಟ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ CSS ಅನ್ನು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ.",
+       "usercssyoucanpreview": "<strong>ಗಮನಿಸಿ:</strong> ಉಳಿಸುವ ಮುನ್ನ \"{{int:showpreview}}\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ CSS ಅನ್ನು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ.",
        "userjsyoucanpreview": "'''ಗಮನಿಸಿ:''' ಉಳಿಸುವ ಮುನ್ನ 'ಮುನ್ನೋಟ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ JS ಅನ್ನು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ.",
        "usercsspreview": "'''ನೆನಪಿಡಿ: ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ CSSನ ಮುನ್ನೋಟ ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ.'''\n'''ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!'''",
        "userjspreview": "'''ಗಮನಿಸಿ: ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ JavaScriptನ ಮುನ್ನೋಟ ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಅಥವ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಅದನ್ನಿನ್ನೂ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!'''",
index 28d987f..0f4fb62 100644 (file)
        "rcfilters-filter-registered-description": "Pieslēgušies redaktori.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Nereģistrēti",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Nepieslēgušies redaktori.",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Devuma autors",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Tavi labojumi",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tevis veiktie labojumi.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Citu labojumi",
index 0ae3621..bad95eb 100644 (file)
        "shown-title": "Parameters:\n* $1 - number of search results",
        "viewprevnext": "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things, e.g. the User's contributions page (in date order) or the list of all categories (in alphabetical order). ($1) and ($2) are either {{msg-mw|Pager-older-n}} and {{msg-mw|Pager-newer-n}} (for date order) or {{msg-mw|Prevn}} and {{msg-mw|Nextn}} (for alphabetical order).\n\nIt is also used by [[Special:WhatLinksHere|Whatlinkshere]] pages, where ($1) and ($2) are {{msg-mw|Whatlinkshere-prev}} and {{msg-mw|Whatlinkshere-next}}.\n($3) is made up in all cases of the various proposed numbers of results per page, e.g. \"(20 | 50 | 100 | 250 | 500)\".\nFor Special pages, the navigation bar is prefixed by \"({{msg-mw|Page first}} | {{msg-mw|Page last}})\" (alphabetical order) or \"({{msg-mw|Histfirst}} | {{msg-mw|Histlast}})\" (date order).\n\nViewprevnext is sometimes preceded by the {{msg-mw|Showingresults}} or {{msg-mw|Showingresultsnum}} message (for Special pages) or by the {{msg-mw|Linkshere}} message (for Whatlinkshere pages).\n\nRefers to {{msg-mw|Pipe-separator}}.",
        "searchmenu-exists": "An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).\n\nParameters:\n* $1 - page title\n* $2 - the number of search results found",
-       "searchmenu-new": "An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).\nParameters:\n* $1 - page title\n* $2 - the number of search results found\nParameterless gender ({{GENDER:|male|female|unspecified}}) can be used in translations.",
+       "searchmenu-new": "An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).\nParameters:\n* $1 - page title\n* $2 - the number of search results found\nParameterless gender (<code><nowiki>{{GENDER:|male|female|unspecified}}</nowiki></code>) can be used in translations.",
        "searchmenu-new-nocreate": "{{notranslate}}",
        "searchprofile-articles": "A quick link in the advanced search box on [[Special:Search]]. Clicking on this link starts a search in the content pages of the wiki.\n\nA 'content page' is a page that forms part of the purpose of the wiki. It includes the main page and pages in the main namespace and any other namespaces that are included when the wiki is customised. For example on Wikimedia Commons 'content pages' include pages in the file and category namespaces. On Wikinews 'content pages' include pages in the Portal namespace. For technical definition of 'content namespaces' see [[mw:Manual:Using_custom_namespaces#Content_namespaces|MediaWiki]].\n\nPossible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subject' or 'wiki purpose'.\n\n{{Identical|Content page}}",
        "searchprofile-images": "An option in the [[Special:Search]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Searchprofile-images|message}}\n* {{msg-mw|Searchprofile-images-tooltip|tooltip}}\n{{Identical|Muitimedia}}",