"Filipinayzd"
]
},
+ "config-title": "Pabutang ka MediaWiki $1",
"config-information": "Impormasyon",
"config-your-language": "A kanimong sarita:",
"config-wiki-language": "Sarita ka Wiki:",
"config-db-host-oracle": "Database ka TNS:",
"config-db-wiki-settings": "Mibdiron adin wiki",
"config-db-name": "Ngaran ka database:",
+ "config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binary",
"config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
+ "config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 backwards-compatible UTF-8",
"config-db-port": "Port ka database:",
"config-db-schema": "Skema para sa MediaWiki:",
"config-sqlite-dir": "Direktoryo ka data sa SQLite:",
"config-oracle-def-ts": "Dating tablescape:",
"config-oracle-temp-ts": "Temporaryong tablescape:",
+ "config-type-mysql": "MySQL (o compatible)",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-header-mysql": "MySQL settings",
"config-header-postgres": "PostgreSQL settings",
"config-header-mssql": "Microsoft SQL Server settings",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
+ "config-mysql-binary": "Binary",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
+ "config-site-name": "Ngaran ka wiki",
+ "config-site-name-blank": "Ibutang a ngaran ka site.",
+ "config-project-namespace": "Bibutangan ka proyekto:",
+ "config-ns-generic": "Proyekto",
"config-ns-other-default": "MyWiki",
"config-admin-password": "Password:",
"config-admin-password-confirm": "Password ulit:",
"config-admin-email": "Email address:",
"config-profile-wiki": "Bukas na wiki",
"config-profile-private": "Pribadong wiki",
+ "config-license-pd": "Pampublikong Domain",
+ "config-email-sender": "Pabalik na email adres:",
"config-logo": "URL ko logo:",
"config-cc-again": "Pumili dayday...",
"config-install-step-done": "tapus na",
+ "config-install-user-alreadyexists": "Agko na ka user na \"$1\"",
+ "config-install-user-create-failed": "Sala a ginigibong user na \"$1\": $2",
"config-help": "tabang"
}
"authors": [
"Peter Alberti",
"Christian List",
- "Tjernobyl"
+ "Tjernobyl",
+ "Thomsen"
]
},
"config-page-language": "Sprog",
"config-page-name": "Navn",
"config-page-options": "Indstillinger",
"config-page-install": "Installer",
+ "config-page-complete": "Færdig",
+ "config-page-restart": "Genstarte installation",
+ "config-page-readme": "Læs mig",
+ "config-page-copying": "Kopiering",
+ "config-page-upgradedoc": "Opgradering",
+ "config-page-existingwiki": "Eksisterende wiki",
+ "config-help-restart": "Vil du rydde alle gemte data, du har indtastet og genstarte installationen?",
+ "config-restart": "Ja, genstarte den",
+ "config-env-php": "PHP $1 er installeret.",
+ "config-db-type": "Databasetype:",
+ "config-db-host": "Database vært:",
+ "config-db-name": "Databasenavn:",
+ "config-mysql-old": "MySQL $1 eller nyere kræves. Du har $2.",
"config-header-mysql": "MySQL-indstillinger",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-indstillinger",
"config-header-sqlite": "SQLite-indstillinger",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$1|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць $3 да групы з $4 на $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$1|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць $3 да групаў",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$1|быў аўтаматычна пераведзены|была аўтаматычна пераведзеная}} з групы $4 ў $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|загрузіў|загрузіла}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|загрузіў|загрузіла}} новую вэрсію $3",
"rightsnone": "(няма)",
"feedback-bugornote": "Калі Вы гатовы падрабязна апісаць тэхнічную праблему, калі ласка [$1 паведаміце пра памылку]. \nУ адваротным выпадку, Вы можаце выкарыстоўваць простую форму пададзеную ніжэй. Ваш камэнтар будзе дададзены на старонку «[$3 $2]», разам з Вашым іменем удзельніка і выкарыстоўваемым браўзэрам.",
"feedback-subject": "Тэма:",
"changeemail-password": "Хьан пароль «{{SITENAME}}» проектан:",
"changeemail-submit": "Хийца email",
"changeemail-cancel": "Цаоьшу",
+ "changeemail-throttled": "Хьо дукха гӀиртира.\nДехар до, собар де $1 юха гӀортале.",
"resettokens": "Токенаш кхоссар",
"resettokens-text": "Хьан йиш ю токенаш кхосса, цара йиш хуьлуьйту цхьаболу долара хаамашна тӀекхача, уьш ю хьан дӀаяздар ца вовшахтесна. \n\nХьона иза оьшу, ахьа хьай токенаш цхьам гучу яьхна елахь я хьан аккаунт йохийна елахь.",
"resettokens-no-tokens": "Кхосса токенаш яц.",
"blankarticle": "<strong>ДӀахьедар:</strong> Ахьа кхуллуш йолу агӀо еса ю.\nЮху кнопка «{{int:savearticle}}» тӀетаӀаяхь, агӀо цхьа чулацам боцуш кхуллур ю.",
"anoneditwarning": "'''Тергам бе''': Ахьа хьай цӀарца тадарш деш дац. Хьан IP-адрес дӀаяздина хира ду хӀокху агӀон истори чу.",
"anonpreviewwarning": "''Системин чу цагӀахь хьан IP-адрес агӀона истори чу дӀаяз лур ду.''",
+ "missingsummary": "'''Дагадаийтар.''' Ахьа хийцамаш лаьцна доца яздина дац. Кнопка «{{int:savearticle}}» юху тӀетаӀича хийцамах лаьцна хӀума доцуш Ӏалашбира бу.",
"missingcommenttext": "Дехар до дӀаязбе хайн хаам лахахь.",
+ "missingcommentheader": "'''Дагадаийтар.''' Ахьа хӀокху къамелан дӀахьедар/корта билгал бина бац. Кнопка «{{int:savearticle}}» юху тӀетаӀича хийцамах лаьцна хӀума доцуш Ӏалашбира бу.",
"summary-preview": "Цуьнах лаьцна хирду:",
"subject-preview": "Коьрта могӀа хира бу:",
"blockedtitle": "Декъашхочун блоктоьхана",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} $3 бакъо $4 → $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} хӏокхуна $3 бакъо",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|вара|яра}} автоматически {{GENDER:$2|сихьа ваьлла|сихьа яьлла}} $4 $5 чу",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|чуяьккхина}} $3",
"rightsnone": "(яц)",
"feedback-bugornote": "Хьайн техникин халонах лаьцна яздан хӀума делахь, дехар до, [$1 хаам бе тхоьга].\nДацахь хьан йиш ю хӀокху атта кепаца «[$3 $2]» агӀонг къамел тӀетоха хьан декъашхочун цӀарца, кхин лелош йолу браузер билгал еш.",
"feedback-subject": "Къамел:",
"Søren Løvborg",
"Tjernobyl",
"Urhixidur",
- "아라"
+ "아라",
+ "Thomsen"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"uploadwarning": "Advarsel",
"uploadwarning-text": "Vær venlig at ændre filbeskrivelsen nedenfor og prøv igen.",
"savefile": "Gem fil",
- "uploadedimage": "lagde \"[[$1]]\" op",
- "overwroteimage": "lagde en ny version af \"[[$1]]\" op",
"uploaddisabled": "Desværre er funktionen til at lægge filer op afbrudt på denne server.",
"copyuploaddisabled": "Upload via URL er slået fra.",
"uploaddisabledtext": "Oplægning af filer er deaktiveret.",
"watchlist-details": "Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din overvågningsliste (ekskl. diskussionssider).",
"wlheader-enotif": "E-mail-underretning er slået til.",
"wlheader-showupdated": "Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med '''fed skrift'''.",
- "wlnote2": "Nedenfor ses ændringerne i {{PLURAL:$1|den sidste time|de sidste <strong>$1</strong> timer}} op til den $2 kl. $3.",
+ "wlnote": "Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste '''$1''' ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste '''$2''' timer}} op til den $3 kl. $4.",
"wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage $3",
"watchlist-options": "Indstillinger for overvågningslisten",
"watching": "Tilføjer overvågning …",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für $3 von $4 zu $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 wurde automatisch von $4 zu $5 {{GENDER:$2|zugeordnet}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lud}} $3 hoch",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|lud}} eine neue Version von $3 hoch",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|lud}} $3 hoch",
"rightsnone": "(–)",
"feedback-bugornote": "Sofern du detailliert ein technisches Problem beschreiben möchtest, melde bitte [$1 einen Fehler].\nAnderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kommentar wird, zusammen mit deinem Benutzernamen und der Version des von dir verwendeten Webbrowsers sowie Betriebssystems, auf der Seite „[$3 $2]“ hinzugefügt.",
"feedback-subject": "Betreff:",
"tog-watchdefault": "Zûnta al pàgini e i file mudifichê int i tgnû 'd ôc specêl.",
"tog-watchmoves": "Zûnta al pàgini e i file spustê int i tgnû 'd ôc specêl.",
"tog-watchdeletion": "Zûnta al pàgini e i file scanşlê int i tgnû 'd ôc specêl.",
+ "tog-watchrollback": "Zûta al pàgini in dóv' ó fât al ritōren a la pàgina 'd préma a i tgnû 'd ôc specêl",
"tog-minordefault": "Sògna ògni mudéfica cme céca (sōl cme pre-stabilî)",
"tog-previewontop": "Fà vèder còl ch' ò fât sōver la caşèla ed mudéfica e mìa sòta.",
"tog-previewonfirst": "Fà vèder còl ch' ò fât almēno 'na vôlta préma 'd salvêr",
"preview": "Guêrda préma",
"showpreview": "Guêrda préma 'd salvêr",
"showdiff": "Guêrda i cambiamèint",
+ "blankarticle": "<strong>Atèinti:</strong>la pàgina che t'é drē fêr la gh'à gnînto dèinter. S' ét tōren a schisêr in sém a \"{{int:savearticle}}\", la pàgina la srà fât sèinsa gnînto dèinter.",
"anoneditwarning": "'''Atensiòun:''' Ingrès mìa fât. Al tó indirés IP al srà sgnê int la stòria ed cla pàgina chè.",
"anonpreviewwarning": "\"An n'é mìa stê fât l'ingrès. Mèinter es sêlva la pàgina, l'indirés IP al srà sgnê int la stòria 'd la pàgina.\"",
"missingsummary": "'''Atensiòun:''' an n'é mìa stê precişê al mutîv de sté mudéfica. S'es tōrna a clichêr insém a \"{{int:savearticle}}\" la mudéfica la gnirà salvêda cun al mutîv vōd.",
"rev-deleted-event": "(asiòun dal log armôsa)",
"rev-deleted-user-contribs": "(nòm utèint o indirés IP armôs - mudéfica lughêda da la stòria)",
"rev-deleted-text-permission": "Cla versiòun ché 'd la pàgina l'é stêda <strong> scanşlêda </strong>. \nConsultêr al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log dal canşladûri] per nōv particulêr.",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Cla versiòun ché 'd la pàgina l'é stêda <strong> scanşlêda </strong>. Consultêr al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/ suppress |page={{ FULLPAGENAMEE }}}} log dal canşladûri] per nōv particulêr.",
"rev-deleted-text-unhide": "Cla versiòun ché 'd la pàgina l'é stêda <strong> scanşlêda </strong>. Consultêr al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log dal canşladûri] per nōv particulêr.\nS' l' é necesâri a j aministradōr a gh'é incòra permés [$1 ed guardêr cla versiòun ché].",
"rev-suppressed-text-unhide": "Cla versiòun ché 'd la pàgina l'é stêda <strong> scanşlêda </strong>. Consultêr al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log dal canşladûri] per nōv particulêr.\nS' l' é necesâri a j aministradōr a gh'é incòra permés [$1 ed guardêr cla versiòun ché].",
"rev-deleted-text-view": "Cla versiòun ché 'd la pàgina l'é stêda <strong> scanşlêda </strong>. J aministradōr a pōlen incòra guardêrla; \nconsultêr al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log dal canşladûri] per nōv particulêr.",
"powersearch-togglenone": "Nisûn",
"powersearch-remember": "Arcôrda la siēlta per êtri sèirchi ch'é vō fêr",
"search-external": "Sèirca fâta fōra",
+ "searchdisabled": "La sèirca intêrna ed {{SITENAME}} l'a funsiòuna mìa; int al mèinter a s' pōl pruvêr a druvêr un mutōr ed sèirca d'ed fōra cme Google. (A gh' è da nutêr però che còl che gh'é dèinter in {{SITENAME}} che es câten in chi mutōr a prém èser mìa arnuvê.)",
+ "search-error": "É sucès un erōr mèinter a's fêva la sèirca:$1",
"preferences": "Preferèinsa",
"mypreferences": "Preferèinsi",
"prefs-edits": "Mudéfichi fâti:",
+ "prefsnologintext2": "Es prèiga ed $1 per impustêr al preferèinsi 'd l'utèint.",
"prefs-skin": "Aspèt grâfich (skin)",
"skin-preview": "Guêrda préma",
"datedefault": "Nisóna preferèinsa",
+ "prefs-labs": "Funsiòun adâti in sperimèint",
+ "prefs-user-pages": "Pàgini utèint",
+ "prefs-personal": "Prufîl utèint",
+ "prefs-rc": "Ûltmi mudéfichi",
+ "prefs-watchlist": "Tgnîr sòt ôc",
+ "prefs-watchlist-days": "Nómer ed dé da fêr vèder int i tgnû 'd ôc specêl:",
+ "prefs-watchlist-days-max": "Mâsim $1 {{PLURAL:$1|dé}}",
"saveprefs": "Sêlva",
"prefs-editing": "Caşèla 'd mudéfica",
"rows": "Rîghi",
"hidetoc": "ocultar",
"collapsible-collapse": "Contraer",
"collapsible-expand": "Expandir",
+ "confirmable-confirm": "¿Estás {{GENDER:$1|seguro|segura}}?",
+ "confirmable-yes": "Sí",
+ "confirmable-no": "No",
"thisisdeleted": "¿Ver o restaurar $1?",
"viewdeleted": "¿Quieres ver $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|una edición borrada|$1 ediciones borradas}}",
"blocklist-userblocks": "Ocultar bloqueos de cuenta",
"blocklist-tempblocks": "Ocultar bloqueos temporales",
"blocklist-addressblocks": "Ocultar bloqueos de una sola dirección IP",
- "blocklist-rangeblocks": "Ocultar bloqueos de rango",
+ "blocklist-rangeblocks": "Ocultar bloqueos por intervalo",
"blocklist-timestamp": "Fecha y hora",
"blocklist-target": "Destino",
"blocklist-expiry": "Caduca",
"logentry-rights-rights": "$1 modificó los grupos a los que pertenece $3: de $4 a $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 modificó los grupos a los que pertenece $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ha sido {{GENDER:$2|promocionado|promocionada}} automáticamente de $4 a $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|subió}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|subió}} una nueva versión de $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|subió}} $3",
"rightsnone": "(ninguno)",
"feedback-bugornote": "Si estás preparado para describir en detalle un problema técnico, [$1 informa de un bug] por favor.\n\nEn otro caso, puedes usar el siguiente formulario. Tu comentario será añadido a la página [$3 $2], junto con tu nombre de usuario y el navegador que usas.",
"feedback-subject": "Asunto:",
"tog-watchdefault": "صفحهها و پروندههایی که ویرایش میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
"tog-watchmoves": "صفحهها و پروندههایی که منتقل میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
"tog-watchdeletion": "صفحهها و پروندههایی که حذف میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
+ "tog-watchrollback": "افزودن صفحاتی که واگردانی کردم برای فهرست پیگیریهایم",
"tog-minordefault": "همهٔ ویرایشها به طور پیشفرض به عنوان «جزئی» علامت بخورد",
"tog-previewontop": "پیشنمایش قبل از جعبهٔ ویرایش نمایش یابد",
"tog-previewonfirst": "پیشنمایش هنگام اولین ویرایش نمایش یابد",
"uploadwarning": "هشدار بارگذاری",
"uploadwarning-text": "لطفاً توضیحات پرونده را در زیر تغییر دهید و دوباره تلاش کنید.",
"savefile": "ذخیرهٔ پرونده",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» را بارگذاری کرد",
- "overwroteimage": "نسخه جدیدی از «[[$1]]» را بارگذاری کرد",
"uploaddisabled": "بارگذاری غیرفعال است.",
"copyuploaddisabled": "بارگذاری از طریق نشانی اینترنتی غیرفعال است.",
"uploaddisabledtext": "امکان بارگذاری پرونده غیرفعال است.",
"nolicense": "هیچ کدام انتخاب نشدهاست",
"licenses-edit": "گزینههای مجوز ویرایش",
"license-nopreview": "(پیشنمایش وجود ندارد)",
- "upload_source_url": "(یک نشانی اینترنتی معتبر و قابل دسترسی برای عموم)",
- "upload_source_file": "(پرÙ\88Ù\86دÙ\87â\80\8cاÛ\8c در راÛ\8cاÙ\86Ù\87Ù\94 Ø´Ù\85ا)",
+ "upload_source_url": "(شما یک پرونده انتخاب از یک URL معتبر و دسترس عموم انتخاب کردید)",
+ "upload_source_file": "(پرÙ\88Ù\86دÙ\87â\80\8cاÛ\8c از راÛ\8cاÙ\86Ù\87Ù\94 Ø´Ù\85ا اÙ\86تخاب شدÙ\87â\80\8cاست)",
"listfiles-delete": "حذف",
"listfiles-summary": "این صفحهٔ ویژه تمام پروندههای بارگذاریشده را نمایش میدهد.",
"listfiles_search_for": "جستجو به دنبال نام پرونده چندرسانهای:",
"watchlist-details": "بدون احتساب صفحههای جداگانهٔ بحث، {{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} در فهرست پیگیریهای شما قرار {{PLURAL:$1|دارد|دارند}}.",
"wlheader-enotif": "آگاهسازی رایانامهای فعال است.",
"wlheader-showupdated": "صفحههایی که پس از آخرین بازدید شما تغییر کردهاند '''پررنگ''' نمایش داده شدهاند.",
- "wlnote": "در زیر {{PLURAL:$1|تغییری|$1 تغییری}} که در {{PLURAL:$2|ساعت|$2 ساعت}} گذشته انجام شده موجود است، تاریخ آخرین بازیابی: $3، $4",
+ "wlnote": "در زیر {{PLURAL:$1|تغییری|<strong>$1</strong> تغییری}} که در {{PLURAL:$2|ساعت|<strong>$2</strong> ساعت}} گذشته انجام شده موجود است، تاریخ آخرین بازیابی: $3، $4",
"wlshowlast": "نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز $3",
"watchlist-options": "گزینههای پیگیری",
"watching": "پیگیری...",
"logentry-rights-rights": "$1 عضویت $3 را از گروه $4 به $5 {{GENDER:$2|تغییر داد}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 گروه عضویت $3 را {{GENDER:$2|تغییر داد}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 به طور خودکار از $4 به $5 {{GENDER:$2|ارتقاء داد}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|بارگذاری کرد}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 یک نسخهٔ جدید {{GENDER:$2|بارگذاریکرد}} $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|بارگذاری کرد}} $3",
"rightsnone": "(هیچ)",
"feedback-bugornote": "اگر آمادهاید تا مشکلی فنی را با جزئیاتش شرح دهید لطفاً [$1 یک ایراد گزارش دهید]. در غیر این صورت میتوانید از فرم سادهٔ زیر استفاده کنید. نظر شما به همراه نام کاربری و مرورگرتان به صفحهٔ «[$3 $2]» افزوده خواهد شد.",
"feedback-subject": "موضوع:",
"underline-never": "Ei koskaan",
"underline-default": "Ulkoasun tai selaimen oletustapa",
"editfont-style": "Muokkauskentän kirjasintyyppi",
- "editfont-default": "Selaimen oletus",
+ "editfont-default": "Selaimen vakioasetus",
"editfont-monospace": "Tasalevyinen kirjasin",
"editfont-sansserif": "Sans-serif-kirjasin",
"editfont-serif": "Serif-kirjasin",
"mergehistory-from": "Lähdesivu:",
"mergehistory-into": "Kohdesivu:",
"mergehistory-list": "Sivuhistoria, joka voidaan yhdistää",
- "mergehistory-merge": "Seuraavat versiot sivusta [[:$1]] muutokset voidaan yhdistää sivuun [[:$2]]. \n\nVoit valita, mitä versioita yhdistetään. Pallomerkillä valitaan vain ne versiot, jotka on luotu määriteltynä ajankohtana tai sitä ennen.\nOta huomioon, että jos käytät navigaatiolinkkejä, tekemäsi valinta poistuu.",
+ "mergehistory-merge": "Seuraavat versiot sivusta [[:$1]] voidaan yhdistää sivuun [[:$2]]. \n\nValintamerkin sijoituksella voit yhdistää vain ne versiot, jotka on luotu valittuna ajankohtana tai sitä ennen (listassa alaspäin). \nOta huomioon, että jos käytät navigaatiolinkkejä, tekemäsi valinta poistuu.",
"mergehistory-go": "Etsi muokkaukset, jotka voidaan yhdistää",
"mergehistory-submit": "Yhdistä versiot",
- "mergehistory-empty": "Ei liitettäviä muutoksia.",
+ "mergehistory-empty": "Mitään versioita ei voida yhdistää.",
"mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|versio|versiota}} sivusta [[:$1]] yhdistettiin onnistuneesti sivuun [[:$2]].",
- "mergehistory-fail": "Muutoshistorian liittäminen epäonnistui. Tarkista määritellyt sivut ja versiot.",
+ "mergehistory-fail": "Sivuhistorioiden yhdistämistä ei voida suorittaa. Tarkista lähde- ja kohdesivujen nimet sekä versioiden aikamääritys.",
"mergehistory-fail-toobig": "Sivuhistorian yhdistämistä ei voi tehdä, koska enemmän kuin sallittu määrä $1 {{PLURAL:$1|versio|versiota}} siirrettäisiin.",
"mergehistory-no-source": "Lähdesivua $1 ei ole olemassa.",
"mergehistory-no-destination": "Kohdesivua $1 ei ole olemassa.",
- "mergehistory-invalid-source": "Lähdesivulla pitää olla kelvollinen nimi.",
- "mergehistory-invalid-destination": "Kohdesivulla pitää olla kelvollinen nimi.",
- "mergehistory-autocomment": "Yhdisti sivun [[:$1]] sivuun [[:$2]]",
+ "mergehistory-invalid-source": "Lähdesivun nimen pitää olla kelvollinen.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "Kohdesivun nimen pitää olla kelvollinen.",
+ "mergehistory-autocomment": "Ak: Yhdisti sivun [[:$1]] sivuun [[:$2]]",
"mergehistory-comment": "Yhdisti sivun [[:$1]] sivuun [[:$2]]: $3",
"mergehistory-same-destination": "Lähde- ja kohdesivut eivät voi olla samat",
"mergehistory-reason": "Syy:",
"group-bot": "botit",
"group-sysop": "ylläpitäjät",
"group-bureaucrat": "byrokraatit",
- "group-suppress": "häivytysoikeuden käyttäjät",
+ "group-suppress": "häivyttäjät",
"group-all": "(kaikki)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|käyttäjä}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automaattisesti hyväksytty käyttäjä}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|botti}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ylläpitäjä}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|byrokraatti}}",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|häivytysoikeuden käyttäjä}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|häivyttäjä}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Käyttäjät",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automaattisesti hyväksytyt käyttäjät",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botit",
"upload_source_file": "(valitsemasi tiedosto omasta tietokoneestasi)",
"listfiles-delete": "poista",
"listfiles-summary": "Tämä toimintosivu näyttää kaikki tallennetut tiedostot.",
- "listfiles_search_for": "Nimihaku",
+ "listfiles_search_for": "Etsi tiedoston nimellä:",
"imgfile": "tiedosto",
"listfiles": "Tiedostoluettelo",
"listfiles_thumb": "Pienoiskuva",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' on palautettu takaisin [$4 versioon, joka luotiin $2 kello $3].",
"filerevert-badversion": "Tiedostosta ei ole luotu versiota kyseisellä ajan hetkellä.",
"filedelete": "Poistetaan tiedosto $1",
- "filedelete-legend": "Tiedoston poisto",
- "filedelete-intro": "Olet poistamassa tiedoston '''[[Media:$1|$1]]''' ja kaiken sen historian.",
+ "filedelete-legend": "Poista tiedosto",
+ "filedelete-intro": "Olet poistamassa tiedoston '''[[Media:$1|$1]]''' ja lisäksi koko sen muokkaushistorian.",
"filedelete-intro-old": "<span class=\"plainlinks\">Olet poistamassa tiedoston '''[[Media:$1|$1]]''' [$4 päivämäärällä $2 kello $3 luotua versiota].</span>",
"filedelete-comment": "Syy:",
"filedelete-submit": "Poista",
"movetalk": "Siirrä myös keskustelusivu",
"move-subpages": "Siirrä kaikki alasivut (enintään $1)",
"move-talk-subpages": "Siirrä kaikki keskustelusivun alasivut (enintään $1)",
- "movepage-page-exists": "Sivu $1 on jo olemassa ja sitä ei voi automaattisesti korvata.",
+ "movepage-page-exists": "Sivu $1 on jo olemassa ja sen päälle ei voida automaattisesti siirtää.",
"movepage-page-moved": "Sivu $1 on siirretty nimelle $2.",
"movepage-page-unmoved": "Sivua $1 ei voitu siirtää nimelle $2.",
"movepage-max-pages": "Enimmäismäärä sivuja on siirretty, eikä enempää siirretä enää automaattisesti.\n$1 {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} siirrettiin.",
"export-pagelinks": "Sisällytä linkkien kohteina olevat sivut syvyydelle:",
"allmessages": "Järjestelmäviestit",
"allmessagesname": "Nimi",
- "allmessagesdefault": "Oletusarvo",
- "allmessagescurrent": "Nykyinen arvo",
+ "allmessagesdefault": "Viestin tekstin perusmuoto",
+ "allmessagescurrent": "Viestin teksti tällä hetkellä",
"allmessagestext": "Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.\nJos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWikin kotoistussivuilla] ja sivustolla [//translatewiki.net translatewiki.net].",
"allmessagesnotsupportedDB": "Tämä sivu ei ole käytössä, koska <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt>-asetus on pois päältä.",
"allmessages-filter-legend": "Suodata",
"logentry-newusers-autocreate": "Käyttäjätunnus $1 {{GENDER:$2|luotiin}} automaattisesti",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän $3 oikeudet ryhmistä $4 ryhmiin $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän $3 jäsenyyttä ryhmässä",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|muutettiin}} automaattisesti ryhmistä $4 ryhmiin $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "Käyttäjän $1 oikeudet {{GENDER:$2|muuttuivat}} automaattisesti ryhmistä $4 ryhmiin $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} tiedoston $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} uuden version tiedostosta $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} tiedoston $3",
"rightsnone": "(ei oikeuksia)",
"feedback-bugornote": "Jos voit kuvailla teknisen ongelman tarkasti – [$1 ilmoita ohjelmointivirheestä].\nMuussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi lisätään sivulle [$3 $2], ja siinä on mukana käyttäjätunnuksesi.",
"feedback-subject": "Otsikko",
"api-error-illegal-filename": "Tiedoston nimi ei kelpaa.",
"api-error-internal-error": "Sisäinen virhe: jotain meni vikaan tallennuksesi käsittelyssä.",
"api-error-invalid-file-key": "Sisäinen virhe: tiedostoa ei löytynyt välikaisvarastosta.",
- "api-error-missingparam": "Sisäinen virhe: pyynnöstä puutuu parametrejä.",
+ "api-error-missingparam": "Sisäinen virhe: pyynnöstä puutuu parametreja.",
"api-error-missingresult": "Sisäinen virhe: ei voitu varmistaa, että tallennus onnistui.",
"api-error-mustbeloggedin": "Sinun pitää olla kirjautunut sisään, jotta voisit tallentaa tiedostoja.",
"api-error-mustbeposted": "Sisäinen virhe: HTTP POST-pyyntö edellytetty.",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3 de $4 à $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a été promu}} automatiquement de $4 à $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} une nouvelle version de $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",
"rightsnone": "(aucun)",
"feedback-bugornote": "Si vous êtes prêt à décrire un problème technique en détail, veuillez [$1 signaler un bogue].\nSinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentaire sera ajouté à la page « [$3 $2] », avec votre nom d'utilisateur.",
"feedback-subject": "Objet :",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3 מ$4 ל$5‏",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 קודם אוטומטית מ$4 ל$5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|העלה|העלתה}} את $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|העלה|העלתה}} גרסה חדשה של $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|העלה|העלתה}} את $3",
"rightsnone": "(כלום)",
"feedback-bugornote": "אם אתם מוכנים לתאר בעיה טכנית בפרטים, אנא [$1 דווחו באג].\nאחרת, תוכלו להשתמש בטופס הפשוט שלהלן. הערתכם תתווסף לדף \"[$3 $2]\", יחד עם שם המשתמש שלכם.",
"feedback-subject": "נושא:",
"Malafaya",
"Thakurji",
"아라",
- "Soul Train"
+ "Soul Train",
+ "Filipinayzd"
]
},
"tog-underline": "Jorr ke niche line khicho:",
"talkpagelinktext": "Baat",
"specialpage": "Khaas Panna",
"personaltools": "Aapan aujaar",
- "postcomment": "Nawaa section",
"articlepage": "Content waala panna ke dekho",
"talk": "Salah",
"views": "Bichar",
"externaldberror": "Koi bahaari database authentication error hai, nai to aap ke bahaari account badle ke adhikar nai hai.",
"login": "Log in karo",
"nav-login-createaccount": "Log in karo/ nawaa account banao",
- "loginprompt": "Login kare ke khatir {{SITENAME}} cookies ke laabu kare ke chaahi.",
"userlogin": "Log in karo/ nawaa account banao",
"userloginnocreate": "Log in karo",
"logout": "Log out",
"saveprefs": "Save karo",
"restoreprefs": "Sab default settings ke pahile jaise karo (sab vibhag me)",
"prefs-editing": "Badaltaa hai",
- "rows": "Line:",
+ "rows": "Taytay:",
"columns": "Column:",
"searchresultshead": "Khojo",
"stub-threshold": "Threshold ke khatir <a href=\"#\" class=\"stub\">stub link</a> formatting (bytes):",
"uploadwarning": "Upload ke baare me chetauni",
"uploadwarning-text": "Meharbani kar ke file ke baaare me aur jankari ke niche badal ke aur fir se kosis karo.",
"savefile": "File ke save karo",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ke upload kar dewa gae",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" ke nawaa version ke upload karaa gais hai",
"uploaddisabled": "Uploads ke disable kar dewa gais hai",
"copyuploaddisabled": "URL se upload kare pe rok lagae dewa gais hae.",
"uploaddisabledtext": "File uploads ke disable kar dewa gais hai.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 panna|$1 panna}} pe dhyan dewa jae hai, baat waala panna ke chhorr ke.",
"wlheader-enotif": "E-mail notification ke enable kar dewa gais hai.",
"wlheader-showupdated": "Panna jiske aap ke pichhla visit ke ke baad badal dewa gais hia ke '''bold''' me dekhawa jaawe hai.",
+ "wlnote": "Niche ke {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile '''$1''' badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|'''$2''' ghanta}} me as of $3, $4..",
"wlshowlast": "Pichhla $1 ghanta $2 din $3 ke dekhao",
"watchlist-options": "Dhyan suchi ke options",
"watching": "Dekhtaa...",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "az összes csoportot hozzáadhatja a saját fiókjához",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "az összes csoporból eltávolíthatja a saját fiókját",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Névtér",
- "trackingcategories-nodesc": "Nincs leírás.",
+ "trackingcategories-nodesc": "Nem található leírás.",
"trackingcategories-disabled": "A kategória le van tiltva",
"mailnologin": "Nincs feladó",
"mailnologintext": "Ahhoz hogy másoknak e-mailt küldhess, [[Special:UserLogin|be kell jelentkezned]] és meg kell adnod egy érvényes e-mail címet a [[Special:Preferences|beállításaidban]].",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Gruppen zou deenen de Benotzer $3 gehéiert vu(n) $4 op $5 geännert",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Gruppen zou deenen de Benotzer $3 gehéiert geännert",
"logentry-rights-autopromote": "De Benotzer $1 {{GENDER:$2|krut}} d'Benotzerrechter automatesch vu(n) $4 op $5 geännert",
+ "logentry-upload-upload": "$1 huet $3 {{GENDER:$2|eropgelueden}}",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 huet eng nei Versioun vu(n) $3 {{GENDER:$2|eropgelueden}}",
+ "logentry-upload-revert": "$1 huet $3 {{GENDER:$2|eropgelueden}}",
"rightsnone": "(keen)",
"feedback-bugornote": "Wann Dir bereet sidd fir en technesche Problem am Detail ze beschreiwen da [$1 mellt w.e.g. e Feeler (Bug)].\nSoss kënnt Dir den einfache Formulär hei drënner benotzen. Är Bemierkung gëtt op d'Säit \"[$3 $2]\" derbäigesat, zesumme mat Ärem Benotzernumm an dem Numm vum Browser deen Dir benotzt.",
"feedback-subject": "Sujet:",
"editinginterface": "<strong>زئنار دئن:</strong> شما داریت بلگه ای نه که سی بیه ویرایشت می کید.",
"cascadeprotected": "ای بلگه د ویرایشت محافظت بیه سی یه که {{جمی:$1|وه بلگه یه |ونو بلگه یان}} که ها دش د :\n$2",
"namespaceprotected": "شما حقی سی ویرایشت بلگه یایی که هان د نومجا <strong>$1</strong> ناریت.",
+ "customcssprotected": "شما سی ویرایشت ای بلگه سی اس اس اجازه ناریت سی یه که میزونکاری دونسمنیا شخصی یه کاریار هنی ها د وه.",
+ "customjsprotected": "شما سی ویرایشت ای بلگه جاوا اسکریپت اجازه ناریت سی یه که میزونکاری دونسمنیا شخصی یه کاریار هنی ها د وه.",
"mycustomcssprotected": "شما حق ناریت ای بلگه سی اس اس نه ویرایشت بکید",
"mycustomjsprotected": "شما حق ناریت ای بلگه جاوا اسکریپت نه ویرایشت بکید",
"myprivateinfoprotected": "شما حق ناریت دونسمنیا خصوصی نه ویرایشت بکید",
"mypreferencesprotected": "شما حق ناریت ویجگی یا هنی تونه ویرایشت بکید",
"ns-specialprotected": "بلگیا ویجه نتونن ویرایشت بوئن",
+ "titleprotected": "ای دیارگر د دروس بیئن وه دس [[کاریار:$1|$1]].\n نهاگری بیه.\nدلیلش ونه\"<em>$2</em>\".",
+ "filereadonlyerror": "نبوئه جانیا \"$1\" آلشت بکیتو سی یه که اماییه گه \"$2\" فقط د حال و بال حننیه.\n\nدیوونداری که یه نه قلف کرده موئه د واشکافت \"$3\" بکیتو.",
"invalidtitle-knownnamespace": "نوم نامعتور سی نوم جا \"$2\" و نیسه \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "نوم نامعتور سی شماره نومجا ناشناس $1 و نیسه \"$2\"",
"exception-nologin": "نبوئه وارد بوئيد",
+ "exception-nologin-text": "شما وارد [[ویجه:وامین اومائن کاریار|وامین اومائن]] بوئیت سی یه تونستویت که د ای بلگه یا کنشت دسرسی داشتویت.",
"exception-nologin-text-manual": "خواهشمنیدم که $1 تونسه بوئه د ای بلگه دسرسی داشتوه یا کاری انجوم بیئه.",
+ "virus-badscanner": "سازواره گن:ویروس ناشناس:<em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "زل بیئن شکست حرد($1)",
"virus-unknownscanner": "ويروس كش ناآشگار",
+ "logouttext": "<strong>شما هنی نریتته وه در.</strong>\n\nد ویرتو با که ویرگه نهو انجومیارتو نه پاکسا نکیت، سی یه پاره ای د بلگه یا ممکنه جوری نشو دئه بوئن چی یه که منیستی شما هنی هایین وامین.",
"welcomeuser": "خوش اومايت،$1!",
+ "welcomecreation-msg": "حساوتو دروس بیه.\nد ویرتو نروئه که{{نوم دیارگه}} [[Special:Preferences|preferences]] خوتونه آلشت بکیت",
"yourname": "نوم کاریاری:",
"userlogin-yourname": "نوم كاروری",
"userlogin-yourname-ph": "نوم کاریاری تو نه وارد بكيد",
"userlogin-signwithsecure": "د وصل بيئن امن استفاده كو",
"yourdomainname": "پوشگیر شما:",
"password-change-forbidden": "شما نتونید پاسوردیانه د ای ویکی آلشت بکید",
+ "externaldberror": "اشتوایی د ارتواط وا رسینه گا پیش اومائه یا ینه که شما اجازه وه هنگوم سازی حساو خارجی تونه ناریت.",
"login": "اومائن",
"nav-login-createaccount": " اومائن د سيستم/راس كردن حساو",
"userlogin": " اومائن د سيستم/راس كردن حساو",
"passwordremindertitle": "پاسورد موقت تازه سی {{SITENAME}}",
"noemail": "هیچ نشونی ایمیلی سی کارور $1 ضفط نبیه.",
"noemailcreate": "شما باید یه نشونی نومه معتور فراهم بکید",
+ "passwordsent": "یه گل پاسورد هنی سی تیرنشون انجانامه ای که \"$1\" واش ثوت نام کرده بی کل بیه.\nخواهش میکیم هنی رویئت وامین و اوسه بئریتش.",
+ "blocked-mailpassword": "نها آی پی شما سی ویرایشت گرته بیه، و",
"mailerror": "خطا داره کل موئه:$1",
"emailauthenticated": "نشونی انجومانامه تونه د $2 سی 3$ مئکم بیه.",
"emailconfirmlink": "نشونی ايملتو نه محكم بكيد",
"prefs-i18n": "جهون ولاتمنی",
"prefs-signature": "امضا",
"prefs-dateformat": "شلک وخت",
+ "prefs-timeoffset": "جا وه جایی زمونی",
"prefs-advancedediting": "گزینه یا عمومی",
"prefs-editor": "ويرايشتگر",
"prefs-preview": "پیش سیل",
"prefs-advancedwatchlist": "گزینه یا پیشکرده",
"prefs-displayrc": "گزینه یا نه نشو بیه",
"prefs-displaywatchlist": "گزینه یا نه نشو بیه",
+ "prefs-tokenwatchlist": "نشو",
"prefs-diffs": "فرخیا",
"email-address-validity-valid": "نشونی ایمیل دیار بیه خوئه",
"email-address-validity-invalid": "یه گل نشونی ایمیل خو وارد بکید",
"action-createpage": "راس کردن بلگیا",
"action-createtalk": "بلگه یا چک چنه نه راس بکید",
"action-createaccount": "حساو ای کارور نه راس بکید",
+ "action-history": "ویرگار ای بلگه نه بوینیت",
"action-minoredit": "ای ویرایشت نه چی یه حیرده ویرایشت نشو بیئت",
"action-move": "لی بلگه جا وه جا کو",
"action-move-subpages": "ای بلگه و زیر بلگه یاشه جا وه جا بکید",
"recentchanges-label-minor": "يه ويرايشت كؤچكيه",
"recentchanges-label-bot": "ای ويرايشت نه يه بوت انجوم ديئه",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ای ويرايشت هنی تيه واداشت نبيه",
+ "recentchanges-label-plusminus": "انازه بلگه وه شمار ای بایتیا آلشت کرده.",
"recentchanges-legend-heading": "'''میراث:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (همچنو بوینیت [[ویجه:بلگیا تازه|نوم گه بلگیا تازه]])",
"rcnotefrom": "د هار آلشتیا د $2 هیئن(د بال د $1 نشون دئه بیه)",
"uploadnologin": "وارد نبیه",
"uploadnologintext": "لطفن $1 سی سوارکرد جانیایا.",
"uploaderror": "خطا د سوار کردن",
+ "upload-permitted": "جورا جانیا مجاز:$1.",
+ "upload-preferred": "جورا جانیا مجاز:$1.",
+ "upload-prohibited": "جورا جانیا مجاز:$1.",
"uploadlogpage": "سوارکرد",
"filename": "نوم فایل",
"filedesc": "چكسته",
"filestatus": "حال و بال کپی رایت",
"filesource": "سرچشمه:",
"ignorewarnings": "د هر زنهار تیه پوشی کو",
+ "filename-toolong": "نوم جانیا شایت گپتر د 240 بایت نبا.",
"badfilename": "نوم جانیا د \"$1\" آلشت بیه.",
"empty-file": "فایلی که دئی ته حالی بیه.",
"file-too-large": "فایلی که دئی ته فره گپ بی.",
"unknown-error": "یه گل خطا نادیار ری ون کرده.",
"tmp-create-error": "نبوئه جانیا موقتی نه راس بکیتو.",
"tmp-write-error": "خطا د نیسنن جانیا موقتی.",
+ "uploadwarning": "هشدار سوارکرد",
"savefile": "جانیا نه اماییه کو",
"uploaddisabled": "سوار کردن د کار نئ.",
"copyuploaddisabled": "سوار کردن وا یو آر ال د کار نئ.",
"uploaddisabledtext": "سوار کرد فایلیا د کار نئ.",
"uploadinvalidxml": "ایکس ام الی که سوار بیه نبوئه نوتیج با.",
+ "uploadvirus": "د ای جانیا ویروس هئ!\nجزیات:$1",
"upload-source": "سرچشمه فایل",
"sourcefilename": "سرچشمه نوم جانیا:",
"sourceurl": "سرچشمه يو آر ال:",
"upload-success-msg": "سوارکرد شما سی [$2] خوو بی.وه د ایچه هئش:[[:{{ns:file}}:$1]]",
"upload-failure-subj": "مشگل د سوارکردن",
"upload-failure-msg": "یه گل مشلگل د سوارکردتو سی [$2] بی:$1",
+ "upload-warning-subj": "هشدار سوارکرد",
"upload-proto-error": "پروتکل نادروس",
"upload-file-error": "خطا مینونه",
"upload-misc-error": "خطا سوار کرد ناشناخته",
"upload-too-many-redirects": "ای یو آر ال د ورگیرنه واگردونیا فرئی هئ",
+ "upload-http-error": "یه گل خطا اچ تی تی پی پیش اومائه:$1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "ورداشتن سوارکردیا د ای پوشگئر د دسرس نئ.",
"backend-fail-notexists": "فایل $1 وجود ناره.",
+ "backend-fail-invalidpath": "\"$1\" ره خوئی سی امائیه کردن نئ.",
"backend-fail-delete": "نبوئه جانیا $1 پاکسا بوئه",
"backend-fail-describe": "نبوئه گپ دونسمنیا سی جانیا\"$1\" آلشت بوئه.",
+ "backend-fail-alreadyexists": "جانیا \"$1\" ایسه هیئش.",
"backend-fail-store": "نبوئه جانیا \"$1\" د \"$2\" امبار بوئه.",
+ "backend-fail-copy": "نبوئه جانیا $1 د $2 ورداشته بوئه",
"backend-fail-move": "نبوئه جانیا \"$1\" د \"$2\" جا وه جا بوئه",
"backend-fail-opentemp": "نبوئه جانیا موقتی وا بوئه.",
"backend-fail-writetemp": "نبوئه د جانیا موقتی چی بنیسیت.",
+ "backend-fail-closetemp": "نبوئه جانیا موقتی بسته با.",
"backend-fail-read": "نبوئه جانیا\"$1\" حنه بوئه.",
+ "backend-fail-create": "نبوئه د جانیا\"$1\" نوشته با.",
"lockmanager-fail-closelock": "نبوئه قلف جانیا سی \"$1\" بسه بوئه.",
"lockmanager-fail-openlock": "نبوئه قلف جانیا سی \"$1\" وا بوئه.",
+ "uploadstash": "اماییه جا سوارکرد",
+ "uploadstash-clear": "پاک کردن جانیایا اماییه بیه",
+ "uploadstash-nofiles": "شما هیژ جانیا اماییه بیه ای ناریت.",
"uploadstash-refresh": "نومه گه جانیایا نه د نو تازه کو",
+ "invalid-chunk-offset": "جا وه جایی نامعتور برشت",
"img-auth-accessdenied": "دسرسی منع بی",
"img-auth-nofile": "فایل $1 وجود ناره.",
"http-invalid-url": "یو آر ال نامعتور:$1",
"filepage-nofile": "چنو فایلی وا ای نوم نئ.",
"uploadnewversion-linktext": "یه گل نسقه تازه د ای جانیا سوار بکید",
"shared-repo-from": "د $1",
+ "filerevert": "د سرگرتن سی $1",
+ "filerevert-legend": "د سرگرتن جانیا",
"filerevert-comment": "دليل:",
"filerevert-submit": "ورگنین",
"filedelete": "$1 پاکسا کو",
"doubleredirects": "واگردونیا دوتایی",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]]جا وه جا بیه .\nوه خودکارونه وه روز بیه و ایسه وه د[[$2]] واگردونی بیه.",
"double-redirect-fixer": "تعمیر کننه واگردونی",
+ "brokenredirects": "واگردونیا بی سرانجوم",
"brokenredirectstext": "واگردونیا نهاتر د بلگه یایی که وجود نارن هوم پیوند بینه.",
"brokenredirects-edit": "ویرایشت",
"brokenredirects-delete": "پاكسا كردن",
"withoutinterwiki": "بلگه یایی که هوم پیوند زون نارن",
"withoutinterwiki-legend": "پیشون",
"withoutinterwiki-submit": "نشون دائن",
+ "fewestrevisions": "بلگه یایی که کمتری وانئری نه دارن",
"nbytes": "$1{{جمی:$1|بايت|بایتیا}}",
"ncategories": "$1{{جمی:$1|دسه|دسه يا}}",
"ninterwikis": "$1 {{جمی:$1|مئن ویکی|مئن ویکیا}}",
"nlinks": "$1 {{جمی:$1|هوم پیوند|هوم پیوندیا}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|اندوم|اندوميا}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{جمی:$2|اندوم|اندومیا}}",
+ "nrevisions": "$1 {{جمس:$1|وانئری|وانئریا}}",
"nviews": "$1 {{جمی:$1|دیئن|دیئنیا}}",
"nimagelinks": "$1 {{جمی:$1|بلگه|بلگيا}} استفاده بیه",
"ntransclusions": "$1 {{جمی:$1|بلگه|بلگيا}} استفاده بیه",
"mostlinkedtemplates": "چوئه یایی که بیشتر هوم پیوند بینه",
"mostcategories": "بلگه یا که بیشتر دسه بنی بینه",
"mostimages": "فایلیایی که بیشتر هوم پیوند بینه",
+ "mostinterwikis": "بلگه یایی که بیشتری مینجا ویکی نه دارن",
+ "mostrevisions": "بلگه یایی که بیشتری وانئری نه دارن",
"prefixindex": "همه بلگيا وا پيشون",
"shortpages": "بلگه یا کؤچک",
"longpages": "بلگه یا گپ",
"protectedpages-unknown-performer": "کارور ناشناس",
"listusers": "نوم گه کارور",
"listusers-editsonly": "فقط کاروریایی که ویرایشت می کن نشو بیه",
+ "listusers-creationsort": "سرجاخودگری د اساس گات دروس بیین",
+ "listusers-desc": "سرجاخودگری د اساس گپ د کؤچک",
"usereditcount": "$1{{جمی:$1|ویرایشت|ویرایشتیا}}",
"usercreated": "{{جنسیت:$3|راس بیه}}د $1 at $2",
"newpages": "بلگيا نو",
"booksources": "سرچشمه يل كتاو",
"booksources-search-legend": "پی جوری سی سرچشمه یا کتاو",
"booksources-go": "رو",
+ "specialloguserlabel": "انجومکار:",
"log": "نیسنن رخ ونیا",
"all-logs-page": "همه پهرستنومه یا عمومی",
"allpages": "همه بلگيا",
"nextpage": "بلگه نهایی($1)",
"prevpage": "بلگه دمایی($1)",
+ "allpagesfrom": "بلگه یای که د شرو بینه نشو بیه:",
+ "allpagesto": "بلگه یایی که د تموم بینه نشو بیه.",
"allarticles": "همه بلگيا",
+ "allinnamespace": "همه بلگه یا($1 نوم جا)",
"allpagessubmit": "رو",
+ "allpagesprefix": "بلگه یایی که پس نوم دارن نشو بیه:",
"allpagesbadtitle": "عنوان بلگه حاسته بیه معتور نی،یا یه گل مئن زونی یا مئن ویکی عنوان غلطه.\nیه شایت شومل یکی با یا بیشتر کاراکتریا نبوئه که سی ای موضوعیا استفاده بوئن",
+ "allpages-bad-ns": "{{نوم دیارگه}} د ای نوم جا نئ \"$1\".",
"allpages-hide-redirects": "واگردونیا قام بیه",
"cachedspecial-refresh-now": "دیئن آخری.",
"categories": "دسه يا",
+ "special-categories-sort-count": "سرجاخودگری د اساس شمارشت",
+ "special-categories-sort-abc": "سرجاخودگری د اساس الفبا",
"deletedcontributions": "هومیاریا پاکسا بیه کارور",
"deletedcontributions-title": "هومیاریا پاک بیه کارور",
"sp-deletedcontributions-contribs": "هومیاریا",
+ "linksearch": "هوم پیوند پی جوری خارجی",
+ "linksearch-pat": "سازه یار پی جوری:",
"linksearch-ns": "نوم جا:",
"linksearch-ok": "پی جوری",
"linksearch-line": "$1 داره د $2 هوم پیوند بوئه",
+ "listusersfrom": "کاریاریایی که د شرو بینه نشو بیه:",
"listusers-submit": "نشو دئن",
"listusers-noresult": "هیچ کاروری پیدا نبی",
"listusers-blocked": "(قلف بيه)",
"activeusers": "نوم گه کاروریا کارکو",
+ "activeusers-from": "کاریاریایی که د شرو بینه نشو بیه:",
"activeusers-hidebots": "بوتیا قام کو",
"activeusers-hidesysops": "دیوون داریا نه قام کو",
"activeusers-noresult": "هیچ کاروری پیدا نبی",
+ "listgrouprights": "حقوق گرو کاریاری",
+ "listgrouprights-key": "Legend:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">دئه بیه د سمت راست</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">انجوم شیو بیه د سمت راست</span>",
"listgrouprights-group": "دسه",
"listgrouprights-rights": "حقوقیا",
+ "listgrouprights-helppage": "هومیاری:حقوق گرو",
"listgrouprights-members": "(نوم گه اندومیا)",
+ "listgrouprights-addgroup": "{{جمی:$2|گرویا|گرویا}} اضاف بکیتو: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "{{جمی:$2|گرویا|گرویا}} ورداریت: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "همه گرویا نه اضاف کو",
"listgrouprights-removegroup-all": "همه گرویا نه وردار",
"listgrouprights-addgroup-self": " {{جمی:$2|گروه|گرویا}} نه د حساو: $1 اضاف کو",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "{{جمی:$2|گرویا|گرویا}} نه د حساو ورداریت: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-self-all": "همه گرویا نه د حساو خوشو اضاف بکیت",
+ "listgrouprights-removegroup-self-all": "همه گرویا نه د حساو خوشو ورداریت",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "نوم جا",
+ "trackingcategories-name": "نوم پیغوم",
+ "trackingcategories-disabled": "دسه ناکشتگر بیه",
"mailnologin": "هیپچ نشونی یی کل نبیه",
"emailuser": "ای كارور نه ايميل كو",
"emailuser-title-target": "ایمیل سی ای {{جنس:$1|کارور}}",
"defemailsubject": "{{نوم سیل جا}} ایمیل د کارور \"$1\"",
"usermaildisabled": "ایمیل کارور د کار افتائه",
"noemailtitle": "هیچ نشونی ایمیلی نئ",
+ "emailtarget": "یه گل نوم کاریاری سی پذریشتگر وارد بکیت",
"emailusername": "نوم كاروری:",
"emailusernamesubmit": "دئن",
"emailfrom": "د:",
"emailccsubject": " پیغومتو سی $1:$2 ورداشته بی",
"emailsent": "ایمیل کل بیه",
"emailsenttext": "پیغوم ایمیلی تو کل بیه.",
+ "usermessage-summary": "رئتن د سامونه پیغوم",
"usermessage-editor": "پیغوم فرسن سیستم",
"watchlist": "سیل برگ",
"mywatchlist": "سیل برگ",
"watchlistfor2": "سي $1 $2",
+ "nowatchlist": "شما هیچی د سیل برگ خوتو ناریت",
"watchnologin": "وارد نبیه",
+ "addwatch": "اضاف کردن د سیل برگ",
+ "removewatch": "جا وه جا کردن د سیل برگ",
+ "removedwatchtext": "بلگه\"[[:$1]]\" د [[Special:سیل برگ|سیل برگ خوتو]] جا وه جا بیه.",
+ "removedwatchtext-short": "بلگه \"$1\" د سیل برگ جا وه جا بیه.",
"watch": "سيل كردن",
"watchthispage": "ديئن ای بلگه",
"unwatch": "ديه نبيه",
"unwatchthispage": "واداشتن دیئن",
"notanarticle": "مینونه هیچ بلگه ای نئ",
+ "notvisiblerev": "آخری وانئری که د دس یه کاریار هنی انجوم بیه پاکسا بیه.",
"watchlist-details": "{{جمی:$1|$1 بلگه|$1 بلگیا}} د سیل برگتو هیش بلگه قسه کردن نی .",
"wlheader-enotif": "وارسیاری ایمیل فعال بیه.",
"wlheader-showupdated": "بلگه یایی که د آخرین کرتی که شما دشو دیئن کردیته آلشت بینه د <strong>توپر</strong>نشون دئه بینه",
"deleteotherreason": "دليليا هنی:",
"deletereasonotherlist": "دلیل هنی",
"deletereason-dropdown": "* دلیلیا پاکسا کردن رسم بیه\n** اسپم\n** خراوکاری\n** رعایت نبین کپی رایت\n** درحاست نیسنه\n** نهاورگشت شکست حرده",
+ "delete-edit-reasonlist": "دلیلیا پاکسا کردنه نه ویرایشت بکید",
"rollbacklink": "ورگشتن",
"sessionfailure-title": "شکست حردن نشینگه",
"protectlogpage": "حفاظت کردن",
"modifiedarticleprotection": "ریتراز حفاظت د \"[[$1]]\" آلشت بیه",
"protect-title": "ریتراز حفاظت د \"$1\" آلشت بیه",
"prot_1movedto2": "[[$1]] د [[$2]] جا وه جا بی",
+ "protectcomment": "دلیل:",
"protect-default": "همه کاروریا اجازه دارن",
"protect-othertime": "وخت هنی:",
+ "protect-othertime-op": "گات هنی",
+ "protect-otherreason-op": "دلیل هنی",
"protect-expiry-options": "1 ساعت:1 ساعت,1 روز:1 روز,1 هفته:1 هفته,2 هفته:2 هفته,1 ما:1 ما,3 ما:3 ما,6 ما:6 ما,1 سال:1 سال,بی حساو:بی حساو",
"restriction-type": "دسرسی:",
+ "minimum-size": "انازه کمترونه",
+ "maximum-size": "انازه بیشترونه",
+ "pagesize": "(بایتیا)",
"restriction-edit": "ويرايشت",
"restriction-move": "جاوه جا بوئيت",
"restriction-create": "راس كردن",
"whatlinkshere-filters": "فيلتريا",
"block": "منع کارور",
"blockip": "منع کارور",
+ "ipaddressorusername": "نوم نشون آی پی يا نوم كاروری:",
"ipbreason": "دليل:",
"ipbemailban": "نهاگرتن کاریار د کل کردن انجومانامه",
"ipbother": "وخت هنی:",
"unblocklink": "بی قطی",
"change-blocklink": "اجازه نديئن سی آلشت",
"contribslink": "هومكاری",
+ "emaillink": "انجومانامه نه کل کو",
"blocklogpage": "قلف",
"blocklogentry": " [[$1]] وا یه گل وخت تموم بیئن $2 و $3 قلف بیه",
"block-log-flags-nocreate": "حساو راس کردن عاجز بیه.",
"block-log-flags-nousertalk": "نبوئه بلگه چک چنه خوتونه ویرایشت بکید",
+ "proxyblocker": "قلف کننه پروکسی",
"lockdb": "قلف کردن رسینه گا",
"unlockconfirm": "هره، مه واقعند میهام که رسینه گا وا بوئه.",
+ "lockbtn": "قلف کردن رسینه گا",
"unlockbtn": "رسینه گا قلف نبیه",
"lockdbsuccesssub": "رسینه گا د خوئی قلف بیه",
"move-page": "$1 جا وه جا کو",
+ "move-page-legend": "بلگه نه جا وه جا کو",
"movenotallowed": "شما وه جا وه جا کردن بلگه دسرسی ناریت",
"movenotallowedfile": "شما وه جا وه جا کردن جانیایا دسرسی ناریت",
"movepagebtn": "بلگه جا وه جا کو",
+ "pagemovedsub": "د خوئی جا وه جا بیه",
"movepage-moved-redirect": "یه گل واگردونی دروس بیه.",
"movelogpage": "جاوه جا کردن",
"movelogpagetext": "د هار یه گل نوم گه د جا وه جایی یا بلگه هئ",
+ "movereason": "دلیل:",
"revertmove": "لرستن",
"delete_and_move": "پاکسا و جا وه جا بوئه",
"export": "وه صحرا ديئن بلگيا",
+ "export-addcat": "اضاف کو",
+ "export-addns": "اضاف كو",
"export-download": "ذخیره کردن جانیا",
+ "export-templates": "شامل چوئه یا",
+ "allmessages": "سامونه پیغومیا",
"allmessagesname": "نوم",
"allmessagesdefault": "سفارشت متنی پيش فرض",
+ "allmessages-filter-legend": "فیلتر",
+ "allmessages-filter-all": "همه",
+ "allmessages-filter-modified": "آلشت بیه",
+ "allmessages-prefix": "فیلتر بیه وا نهاون:",
"allmessages-language": "زون:",
"allmessages-filter-submit": "رو",
+ "allmessages-filter-translate": "والرن",
"thumbnail-more": "گپ كردن",
"filemissing": "گم بیئن جانیا",
"thumbnail_error": "خطا د راس بیئن بن کلئکی:$1",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство на $3 од $4 во $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство во $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 автоматски {{GENDER:$2|унапреден|унапредена}} од $4 во $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ја подигна}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|подигна}} нова верзија на $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ја подигна}} $3",
"rightsnone": "(нема)",
"feedback-bugornote": "Ако сте спремни подробно да го опишете техничкиот проблем, тогаш [$1 пријавете грешка]. \nВо спротивно, послужете се со едноставниот образец подолу. Вашиот коментар ќе стои на страницата „[$3 $2]“, заедно со корисничкото име и прелистувачот што го користите.",
"feedback-subject": "Наслов:",
"hidetoc": "ukryj",
"collapsible-collapse": "Zwiń",
"collapsible-expand": "Rozwiń",
+ "confirmable-confirm": "Jesteś {{GENDER:$1|pewny|pewna}}?",
+ "confirmable-yes": "Tak",
+ "confirmable-no": "Nie",
"thisisdeleted": "Pokazać lub odtworzyć $1?",
"viewdeleted": "Zobacz $1",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|jedną usuniętą wersję|$1 usunięte wersje|$1 usuniętych wersji}}",
"logentry-rights-rights": "$1 modificou os privilégios do utilizador $3 de $4 para $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 alterou os grupos de $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 foi automaticamente {{GENDER:$2|promovido|promovida}} de $4 a $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|carregou}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|carregou}} uma nova versão de $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|carregou}} $3",
"rightsnone": "(nenhum)",
"feedback-bugornote": "Se está pronto para descrever um problema técnico em detalhe, por favor, [$1 comunique o defeito].\nCaso contrário, pode facilmente usar o formulário abaixo. O seu comentário será adicionado à página \"[$3 $2]\", junto com o seu nome de utilizador e o navegador que está a usar.",
"feedback-subject": "Assunto:",
"hidetoc": "This is the link used to hide the table of contents\n\n{{Identical|Hide}}",
"collapsible-collapse": "{{Doc-actionlink}}\nThis is the link used to collapse a collapsible element. (used as plaintext. No wikitext or html is parsed.)\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Collapsible-expand}}\n{{Identical|Collapse}}",
"collapsible-expand": "{{Doc-actionlink}}\nThis is the link used to expand a collapsible element (used as plaintext. No wikitext or html is parsed.)\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Collapsible-collapse}}\n\nSee the following example:\n{{Identical|Expand}}",
- "confirmable-confirm": "Question asking the user to confirm a potentially uncancellable action.\n\"Yes\" and \"No\" buttons are displayed beside it.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|confirmable-yes}}\n* {{msg-mw|confirmable-no}}\n",
+ "confirmable-confirm": "Question asking the user to confirm a potentially uncancellable action.\n\"Yes\" and \"No\" buttons are displayed beside it.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|confirmable-yes}}\n* {{msg-mw|confirmable-no}}",
"confirmable-yes": "{{Doc-actionlink}}\nText of a button that will confirm triggering of a potentially uncancellable action.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|confirmable-confirm}}\n* {{msg-mw|confirmable-no}}",
"confirmable-no": "{{Doc-actionlink}}\nText of a button that will cancel triggering of a potentially uncancellable action.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|confirmable-confirm}}\n* {{msg-mw|confirmable-yes}}",
"thisisdeleted": "Message shown on a deleted page when the user has the undelete right. Parameters:\n* $1 - a link to [[Special:Undelete]], with {{msg-mw|restorelink}} as the text\nSee also:\n* {{msg-mw|viewdeleted}}",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3 de la $4 la $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a fost promovat|a fost promovată}} în mod automat de la $4 la $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} o nouă versiune pentru $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} $3",
"rightsnone": "(niciunul)",
"feedback-bugornote": "Dacă sunteți pregătit să descrieți o problemă tehnică în detaliu vă rugăm să [$1 raportați un bug].\nÎn caz contrar, puteți utiliza formularul de mai jos. Comentariul dumneavoastră va fi adăugat pe pagina „[$3 $2]”, împreună cu numele de utilizator și numele navigatorului pe care îl folosiți.",
"feedback-subject": "Subiect:",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} членство в группах для $3 с $4 на $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} членство в группах для $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 был{{GENDER:$2||а}} автоматически переведен{{GENDER:$2||а}} из $4 в $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 загрузил{{GENDER:$2||а}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 загрузил{{GENDER:$2||а}} новую версию $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 загрузил{{GENDER:$2||а}} $3",
"rightsnone": "(нет)",
"feedback-bugornote": "Если вы готовы подробно описать техническую проблему, пожалуйста, [$1 сообщите об ошибке].\nВ противном случае вы можете использовать данную простую форму. Ваш комментарий будет добавлен на страницу «[$3 $2]» вместе с вашим именем участника и используемым браузером.",
"feedback-subject": "Тема:",
"logentry-rights-rights": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} uporabniške pravice uporabnika $3 z $4 na $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} uporabniške pravice uporabnika $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 je {{GENDER:$2|bil samodejno povišan|bila samodejno povišana|bil(-a) samodejno povišan(-a)}} z $4 na $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 je {{GENDER:$2|naložil|naložila|naložil(-a)}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 je {{GENDER:$2|naložil|naložila|naložil(-a)}} novo različico $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 je {{GENDER:$2|naložil|naložila|naložil(-a)}} $3",
"rightsnone": "(nobeno)",
"feedback-bugornote": "Če ste pripravljeni podrobno opisati tehnično težavo, vložite [$1 poročilo o hrošču].\nV nasprotnem primeru lahko uporabite preprost obrazec spodaj. Vašo pripombo bomo dodali na stran »[$3 $2]«, skupaj z vašim uporabniškim imenom in podatkom o brskalniku, ki ga uporabljate.",
"feedback-subject": "Zadeva:",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3 från $4 till $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|befordrades}} automatiskt från $4 till $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|laddade upp}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|laddade upp}} en ny version av $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|laddade upp}} $3",
"rightsnone": "(inga)",
"feedback-bugornote": "Om du är redo att beskriva ett tekniskt problem detaljerat, var god [$1 rapporterar en bugg].\nAnnars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att läggas till på sidan \"[$3 $2]\", tillsammans med ditt användarnamn och vilken webbläsare du använder.",
"feedback-subject": "Ämne:",
"versionrequiredtext": "Bu sayfayı kullanmak için MediaWiki'nin $1 sürümü gerekmektedir. [[Special:Version|Sürüm sayfasına]] bakınız.",
"ok": "Tamam",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
+ "backlinksubtitle": "←$1",
"retrievedfrom": "\"$1\" adresinden alındı.",
"youhavenewmessages": "$1 {{PLURAL:$3|var}} ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$3|Başka bir kullanıcıdan|$3 kullanıcıdan}} $1 var ($2).",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} членство в групах для $3 із $4 на $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} членство в групах для $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 було автоматично переведено із $4 в $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} нову версію $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} $3",
"rightsnone": "(нема)",
"feedback-bugornote": "Якщо ви готові описати технічні проблеми в деталях, будь ласка, [$1 повідомте про помилку].\nАбо можете використати форму нижче. Ваш коментар буде додано на сторінку \"[$3 $2]\", разом з іменем користувача.",
"feedback-subject": "Тема:",
"windows-nonascii-filename": "箇wiki弗支持文件名用特別個字符。",
"uploadwarning": "上载警告",
"savefile": "保存文件",
- "uploadedimage": "上传 \"[[$1]]\"",
"sourcefilename": "源文件:",
"destfilename": "目标文件名:",
"watchthisupload": "關注箇文件",
"아라",
"Mywood",
"Impersonator 1",
- "Duolaimi"
+ "Duolaimi",
+ "TianyinLee"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"mainpage": "首页",
"mainpage-description": "首页",
"policy-url": "Project:方针",
- "portal": "社å\8cºä¸\93页",
+ "portal": "社å\8cºä¸»页",
"portal-url": "Project:社区专页",
"privacy": "隐私权政策",
"privacypage": "Project:隐私权政策",
"logentry-rights-rights": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的用户组自$4至$5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1更改$3的用户组",
"logentry-rights-autopromote": "$1被自动地{{GENDER:$2|提升}}自$4至$5",
+ "logentry-upload-upload": "$1{{GENDER:$2|上传了}}$3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1{{GENDER:$2|上传了}}$3的新版本",
+ "logentry-upload-revert": "$1{{GENDER:$2|上传了}}$3",
"rightsnone": "（无）",
"feedback-bugornote": "如果你准备好详细描述一个技术问题，请[$1 报告bug]。或者你可以使用下面的简单表格。你的评论将被添加至页面“[$3 $2]”，附有你的用户名。",
"feedback-subject": "主题：",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff