Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7b033dfc8380deaed29661b51cacc29f08c5b7f6

diff --git a/languages/i18n/ais.json b/languages/i18n/ais.json
index 0fa4ef3..2e2ef68 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ais.json
+++ b/languages/i18n/ais.json
@@ -261,6 +261,8 @@
        "hiddencategories": "kina kasabelih tungusay nu {{PLURAL:$1|1 midimut kakuniza }}mamikawaw:",
        "permissionserrorstext-withaction": "namakay isasaay {{PLURAL:$1|mahicaay}}, inayi’ kisu situngus miteka $2 miteka tuway misaungay:",
        "moveddeleted-notice": "kina kasabelih masipu tu.\nisasa nipabeli kina kasabelihay a masipu atu milimad nasulitan nakawawan, taneng miazih tu tatenga’ay.",
+       "content-json-empty-object": "inayi’ay a tuutuud",
+       "content-json-empty-array": "inayi’ay a papazengan tu nisulitan",
        "viewpagelogs": "ciwsace kina kasabelih a nasulitan nakawawan",
        "currentrev-asof": "i $1 a sabaluhay masumad",
        "revisionasof": "$1 a sumad",
@@ -324,6 +326,7 @@
        "stub-threshold-disabled": "mapasatezep",
        "timezoneregion-africa": "Afulika",
        "timezoneregion-america": "Amilikaco",
+       "timezoneregion-antarctica": "Nancico",
        "timezoneregion-arctic": "Sasaamisan",
        "timezoneregion-asia": "Yaco",
        "timezoneregion-australia": "Awco",
@@ -342,7 +345,15 @@
        "userrights-expiry-current": "kakatekuhan $1",
        "userrights-expiry": "kakatekuhan:",
        "group": "lulaluy:",
+       "group-user": "misaungayay",
+       "group-bot": "kikay a tademaw",
+       "group-sysop": "mikuwanay",
+       "group-bureaucrat": "situngusay a mikawaway",
        "group-all": "(hamin)",
+       "group-bot-member": "{{GENDER:$1|kikay a tademaw}}",
+       "grouppage-bot": "{{ns:project}}:kikay a tademaw",
+       "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:mikuwanay",
+       "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:situngusay a mikawaway",
        "right-writeapi": "pisaungay suliten API",
        "grant-createaccount": "panganganen ku canghaw",
        "newuserlogpage": "patizeng misaungayay nasulitan nakawawan",
@@ -363,6 +374,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "palawpes",
        "rcfilters-filterlist-title": "kilim",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "baluhayay a misaungayay",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "kikay a tademaw",
        "rclistfrom": "paazih nay $3 $2 baluhayay a sumad katukuh ayza",
        "rcshowhideminor": "$1 mikilulay mikawaway tu kalumyiti",
        "rcshowhideminor-show": "paazih",
@@ -420,6 +432,7 @@
        "listfiles_thumb": "sukep tu zunga",
        "listfiles_date": "demiad",
        "listfiles_name": "kalungangan",
+       "listfiles_user": "misaungayay",
        "listfiles_size": "hacica-tabaki",
        "listfiles_description": "patahkal",
        "listfiles_count": "baziyong",
@@ -498,6 +511,7 @@
        "mywatchlist": "miazihay a piazihan tu sulit",
        "watch": "miazih",
        "watchlist-hide": "midimut",
+       "wlshowhidebots": "kikay a tademaw",
        "confirm": "malucekaytu",
        "delete-confirm": "masipu \"$1\"",
        "historyaction-submit": "paazih",
@@ -552,6 +566,7 @@
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 tangan-tangan misiket",
        "whatlinkshere-filters": "kilim",
        "whatlinkshere-submit": "mileku",
+       "ipbexpiry": "kakatekuhan:",
        "ipbreason": "mahicaay:",
        "ipb-blocklist-duration-left": "$1 pakawili",
        "autoblocklist-submit": "kilim",
@@ -626,6 +641,7 @@
        "simpleantispam-label": "sapi tena’ babakahen a sulit kinsa.\nyu <strong>amana</strong> misulit kuyni pisinga’an!",
        "pageinfo-language-change": "misumad",
        "pageinfo-content-model-change": "misumad",
+       "pageinfo-robot-noindex": "amana",
        "pageinfo-toolboxlink": "kasabelih cesyun",
        "pageinfo-redirectsto-info": "katinengan",
        "pageinfo-contentpage-yes": "hang",
@@ -646,6 +662,7 @@
        "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|misabacu}}",
        "newimages-legend": "kilim",
        "ilsubmit": "kilim",
+       "bydate": "ahizan tu demiad",
        "just-now": "nasawni",
        "metadata": "pulita tu kalunasulitan",
        "metadata-help": "uyni tangan labuay amin yamalyilu zuma cesyun, uyni a cesyun akay nay suewyi  sasasing asaca sapisekyin i tapang asaca suwyihwa saayaw katukuh pahzekan a nakawawan mapacunusay. anu nay tangan saayaway setyitase masumadtu, hatizaay pulita kalunasulitan akay la’cus mileku mabetil a misumad tu tangan.",
@@ -666,6 +683,7 @@
        "exif-datetimedigitized": "suwyihwaay a demiad atu tuki",
        "exif-lightsource": "katahkalan nu likat",
        "exif-focallength": "saed nu sapisasing",
+       "exif-contrast": "e-contrast",
        "exif-objectname": "sapuyuay a ngangan",
        "exif-headline": "satangahan",
        "exif-source": "saangangan",
@@ -674,6 +692,7 @@
        "exif-iimcategory": "kakuniza",
        "exif-label": "aazihen paya",
        "exif-orientation-1": "tatungus",
+       "exif-componentsconfiguration-0": "inayi’",
        "exif-exposureprogram-1": "palima",
        "exif-meteringmode-255": "zuma",
        "exif-lightsource-1": "edil",
@@ -701,6 +720,8 @@
        "exif-gpsdestdistance-k": "kungli",
        "exif-gpsdestdistance-m": "inli",
        "exif-gpsdestdistance-n": "hayli",
+       "exif-objectcycle-p": "nakalahukan a cacay",
+       "exif-dc-contributor": "paaninay tu kalusasing",
        "exif-dc-date": "demiad",
        "exif-dc-rights": "kinli",
        "exif-iimcategory-edu": "pasubana’ay a kawaw",
@@ -735,6 +756,7 @@
        "version-poweredby-others": "zuma",
        "version-software-product": "nasang’ay a tuutuud",
        "version-software-version": "baziyong",
+       "version-entrypoints-header-url": "URL",
        "version-libraries-version": "baziyong",
        "version-libraries-description": "patahkal",
        "version-libraries-authors": "masacudaday",
@@ -767,6 +789,8 @@
        "htmlform-no": "caay",
        "htmlform-yes": "hang",
        "htmlform-cloner-delete": "milimad",
+       "htmlform-title-not-exists": "$1 inayi’",
+       "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> inayi’",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|masiputu}} kasabelih $3",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 tangan}}",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|milimad tuway}} kasabelih $3 katukuh $4",
@@ -785,9 +809,11 @@
        "pagelang-language": "kamu",
        "pagelang-reason": "mahicaay:",
        "pagelang-submit": "patayzaan",
+       "mediastatistics-header-bitmap": "pacepacekan a zunga",
        "mediastatistics-header-audio": "ludihang",
        "mediastatistics-header-video": "yiga",
        "mediastatistics-header-office": "zimusiw",
+       "mediastatistics-header-executable": "kapah tu mileku",
        "special-characters-group-symbols": "sawantan",
        "special-characters-group-devanagari": "Devanagari a kamu",
        "special-characters-group-thai": "u sulit nu Tayko",

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index a974069..440bb52 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -3501,6 +3501,7 @@
        "compare-revision-not-exists": "Пазначаная вэрсія не існуе.",
        "diff-form": "Адрозьненьні",
        "diff-form-oldid": "Ідэнтыфікатар старой вэрсіі (неабавязкова)",
+       "diff-form-revid": "Ідэнтыфікатар вэрсіі з адрозьненьнямі",
        "dberr-problems": "Прабачце! На гэтым сайце ўзьніклі тэхнічныя цяжкасьці.",
        "dberr-again": "Паспрабуйце пачакаць некалькі хвілінаў і абнавіць.",
        "dberr-info": "(Немагчыма злучыцца з базай зьвестак: $1)",

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 9f20ded..6812863 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -1991,7 +1991,7 @@
        "linksearch-pat": "অনুসন্ধান প্যাটার্ন:",
        "linksearch-ns": "নামস্থান:",
        "linksearch-ok": "অনুসন্ধান",
-       "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" à¦\8fর মত à¦\93য়াà¦\87লà§\8dড à¦\95ারà§\8dড বà§\8dযবহার à¦\95রা যà§\87তà§\87 পারà§\87।\nনà§\82নà§\8dযতম à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\9fপ লà§\87ভà§\87ল ডà§\8bমà§\87à¦\87ন পà§\8dরয়à§\8bà¦\9cন, যà§\87মন \"*.org\"।<br />\nযà§\87 সà¦\95ল {{PLURAL:$2|পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল|পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95লসমà§\82হ}} সমরà§\8dথন à¦\95রà§\87: $1 (পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল à¦\89লà§\8dলà§\87à¦\96 à¦\95রা না হলà§\87 http:// ডিফলà§\8dà¦\9f হিসাবà§\87 ব্যবহৃত হবে)।",
+       "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" à¦\8fর মত à¦\93য়াà¦\87লà§\8dড à¦\95ারà§\8dড বà§\8dযবহার à¦\95রা যà§\87তà§\87 পারà§\87।\nনà§\82নà§\8dযতম à¦\8fà¦\95à¦\9fি শà§\80রà§\8dষ সà§\8dতরà§\87র ডà§\8bমà§\87à¦\87ন পà§\8dরয়à§\8bà¦\9cন, যà§\87মন \"*.org\"।<br />\nযà§\87 সà¦\95ল {{PLURAL:$2|পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল|পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95লসমà§\82হ}} সমরà§\8dথন à¦\95রà§\87: $1 (পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল à¦\89লà§\8dলà§\87à¦\96 à¦\95রা না হলà§\87 ডিফলà§\8dà¦\9f হিসাবà§\87 http:// ব্যবহৃত হবে)।",
        "linksearch-line": "$2 থেকে $1 এ লিংক করা হয়েছে",
        "linksearch-error": "হোস্ট নামের শুরুতে কেবলমাত্র ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করা যায়।",
        "listusersfrom": "সেই সব ব্যবহারকারী দেখাও যাদের নাম এই অক্ষর দিয়ে শুরু:",

diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index 76e36ba..4fb2636 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -386,7 +386,7 @@
        "mainpage-description": "Accueil",
        "policy-url": "Project:Règles",
        "portal": "Communauté",
-       "portal-url": "Project: Accueil",
+       "portal-url": "Project: portail communautaire",
        "privacy": "Politique de confidentialité",
        "privacypage": "Project: Politique de confidentialité",
        "badaccess": "Erreur de permissions",

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index ad67eb1..2857f4a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -73,6 +73,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "Sakrij manje promjene s popisa praćenja",
        "tog-watchlisthideliu": "Sakrij uređivanja prijavljenih s popisa praćenja",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Ponovo učitaj popis praćenja kad god dođe do promjene filtra (potreban JavaScript)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Dodaj poveznice za izravno dodavanje/uklanjanje stranica s popisa praćenja (za funkcionalnost mogućnosti potreban je JavaScript)",
        "tog-watchlisthideanons": "Sakrij uređivanja neprijavljenih s popisa praćenja",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Sakrij pregledane izmjene u popisu praćenja",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Sakrij kategorizaciju stranica",
@@ -415,6 +416,7 @@
        "cannotloginnow-title": "Prijava trenutno nije moguća.",
        "cannotloginnow-text": "Prijava nije moguća tijekom uporabe $1.",
        "cannotcreateaccount-title": "Nije moguće stvoriti račune",
+       "cannotcreateaccount-text": "Direktno stvaranje računa nije omogućeno na ovome wikiju.",
        "yourdomainname": "Vaša domena",
        "password-change-forbidden": "Ne možete promjeniti zaporku na ovom projektu.",
        "externaldberror": "Došlo je do pogreške s vanjskom autorizacijom ili Vam nije dopušteno osvježavanje vanjskog suradničkog računa.",
@@ -437,9 +439,11 @@
        "createacct-email-ph": "Upišite svoju adresu e-pošte",
        "createacct-another-email-ph": "Upišite adresu e-pošte",
        "createaccountmail": "Uporabite nasumice odabranu privremenu zaporku i pošaljite ju na navedenu adresu e-pošte",
+       "createaccountmail-help": "Može se rabiti da se nekome stvori račun bez da se sazna zaporka.",
        "createacct-realname": "Stvarno ime (neobvezatno)",
        "createacct-reason": "Razlog",
        "createacct-reason-ph": "Zašto stvarate drugi račun",
+       "createacct-reason-help": "Poruka koja se prikazuje u evidenciji stvaranja suradničkih računa",
        "createacct-submit": "Stvorite svoj suradnički račun",
        "createacct-another-submit": "Otvori račun",
        "createacct-continue-submit": "Pritisni za stvaranje računa",
@@ -449,6 +453,7 @@
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|nedavni suradnik|nedavnih suradnika}}",
        "badretype": "Unesene zaporke nisu istovjetne.",
+       "usernameinprogress": "Stvaranje računa za ovo suradničko ime upravo je u tijeku.\nMolimo, pričekajte.",
        "userexists": "Uneseno suradničko ime već je u upotrebi.\nUnesite neko drugo ime.",
        "loginerror": "Pogrješka u prijavi",
        "createacct-error": "Pogrješka u stvaranju računa",
@@ -1791,6 +1796,7 @@
        "logempty": "Nema pronađenih stavki u evidenciji.",
        "log-title-wildcard": "Traži stranice koje počinju s navedenim izrazom",
        "showhideselectedlogentries": "Otkrij/sakrij odabrane evidencije",
+       "log-edit-tags": "Uredi oznake izabranih unosa u evidencijama",
        "checkbox-select": "Odaberite: $1",
        "checkbox-all": "Sve",
        "checkbox-none": "Ništa",

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index 6a925ac..6ab149a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -1423,7 +1423,7 @@
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Vissza a főszűrőmenübe.",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Élő frissítések",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Élő frissítések kikapcsolása",
-       "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Összes változtatás megjelölése olvasottként",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Összes változtatás megjelölése olvasottként",
        "rcnotefrom": "Alább a <strong>$3 $4</strong> óta történt változtatások láthatóak (legfeljebb <b>$1</b> db).",
        "rclistfromreset": "Dátumválasztás visszaállítása",
        "rclistfrom": "$3, $2 után történt változtatások megtekintése",
@@ -3365,7 +3365,7 @@
        "version-libraries-license": "Licenc",
        "version-libraries-description": "Leírás",
        "version-libraries-authors": "Szerzők",
-       "redirect": "Átirányítás fájl, szerkesztő, olda, oldalváltozat vagy naplóazonosító alapján",
+       "redirect": "Átirányítás fájl, szerkesztő, oldal, oldalváltozat vagy naplóazonosító alapján",
        "redirect-summary": "Ez a speciális lap átirányít egy fájlra (megadott fájlnévvel), lapra (megadott lapváltozat- vagy lapazonosító számmal), felhasználóra (felhasználó azonosítószáma alapján) vagy naplóbejegyzésre (naplóazonosító alapján). Használat: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] vagy [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
        "redirect-submit": "Mehet",
        "redirect-lookup": "Keresés:",

diff --git a/languages/i18n/mwl.json b/languages/i18n/mwl.json
index fd2c8f8..9a09d2f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mwl.json
+++ b/languages/i18n/mwl.json
@@ -230,7 +230,7 @@
        "page-atom-feed": "Feed Atom de \"$1\"",
        "red-link-title": "$1 (la páigina nun eisiste)",
        "nstab-main": "Páigina",
-       "nstab-user": "Páigina de l'{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|outelizador|outelizadora|outelizador(a)}}",
+       "nstab-user": "Páigina d{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|e l outelizador|e la outelizadora|e outelizador(a)}}",
        "nstab-media": "Páigina de média",
        "nstab-special": "Páigina special",
        "nstab-project": "Páigina de l porjeto",
@@ -851,7 +851,7 @@
        "tooltip-t-print": "Berson pa ampremir desta páigina",
        "tooltip-t-permalink": "Lhigaçon pa siempre desta berson desta páigina",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Ber la páigina de l cuntenido",
-       "tooltip-ca-nstab-user": "Ber la páigina de l outelizador",
+       "tooltip-ca-nstab-user": "Ber la páigina de outelizador",
        "tooltip-ca-nstab-special": "Esta ye ua páigina special, i nun puode ser eiditada.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Ber la páigina de l porjeto",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Ber la páigina de l fexeiro",

diff --git a/languages/i18n/ne.json b/languages/i18n/ne.json
index f405f92..cf25286 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ne.json
+++ b/languages/i18n/ne.json
@@ -472,7 +472,7 @@
        "passwordremindertext": "कसैले (सायद तपाईं, IP ठेगाना $1 बाट), {{SITENAME}}($4) को लागि नयाँ प्रवेशशब्द अनुरोध गर्नुभएको छ । प्रयोगकर्ता \"$2\" को लागि नयाँ अस्थायी प्रवेशशब्द \"$3\"तयार पारिएको छ । यदि यो तपाईंको इच्छामा भएको भए अहिले तपाईँले प्रवेशगरी नयाँ प्रवेशशब्द छान्नु पर्ने हुन्छ ।\nतपाईंको अस्थायी प्रवेशशब्द  {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनहरू पछि}} अमान्य हुनेछ ।\n\nयदि कोही अरुले नै अनुरोध गरेको हो भने , या तपाईंले आफ्नो प्रवेशशब्द सम्झिनु भयो भने, अथवा\nत्यसलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईंले यो सन्देशको वेवास्ता गर्नसक्नुहुन्छ र पुरानै प्रवेशशब्द प्रयोग गरिरहन सक्नुहुन्छ ।",
        "noemail": "प्रयोगकर्ता  \"$1\"को लागि कुनै पनि इ-मेल दर्ता गरिएको छैन ।",
        "noemailcreate": "तपाईंले सही ई-मेल ठेगाना दिनुपर्छ",
-       "passwordsent": "\"$1\" को लागि दर्ता गरिएको ई-मेल ठेगानामा एक प्रवेशशव्द पठाइएको छ।\nकृपया त्यसलाई प्राप्त गरेपछि प्रवेश गर्नुहोला ।",
+       "passwordsent": "\"$1\" को लागि दर्ता गरिएको ई-मेल ठेगानामा एक प्रवेश शब्द पठाइएको छ।\nकृपया त्यसलाई प्राप्त गरेपछि प्रवेश गर्नुहोला ।",
        "blocked-mailpassword": "तपाईंको IP ठेगानालाई सम्पादनगर्नबाट रोक लगाइएको छ, र त्यसैले दुरुपयोग रोक्नको लागि प्रवेसशब्द पुनर्लाभ प्रक्रिया प्रयोग गर्न अनुमति छैन ।",
        "eauthentsent": "दिइएको इमेल ठेगानामा इमेल पठाइएको छ ।\nतपाईंको खातामा अरु इमेल पठउनु अघि , इमेलमा लेखिएको मार्गदर्शन अनुसार , त्यो खाता तपाईंकै हो भनेर निश्चित गर्नु पर्नेछ ।",
        "throttled-mailpassword": "बितेको {{PLURAL:$1|घण्टा|$1 घण्टाहरु}} भित्र एउटा पासवर्ड अनुस्मारक पठाई सकिएको छ।\nदुरुपयोगबाट बचाउकोलागि प्रत्येक {{PLURAL:$1|घण्टा|$1 घण्टाहरु}}मा केवल एउटा पासवर्ड अनुस्मारक पठाइन्छ।",
@@ -556,7 +556,7 @@
        "changeemail-submit": "इमेल परिवर्तन गर्ने",
        "changeemail-throttled": "तपाईंले भर्खरै धेरै पल्ट प्रवेशको निम्ति प्रयास गर्नुभएको छ।\nकृपया $1 पर्खेर मात्र प्रयास गर्नुहोस्।",
        "resettokens": "टोकन पूर्वरुपमा फर्काउने",
-       "resettokens-text": "जुन टोकन तपाईंको खातासँग सम्बद्ध केहि विशिष्ट व्यक्तिगत जानकारी प्रदान गर्छन, तपाईं त्यसलाई यहाँ रिसेट गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nयदि तपाईंले तिनलाई भुलवस कसैलाई देखाईदिनु भएको छ वा तपाईंको खाता ह्याक भइसकेको छ भने तपाईं यसलाई रिसेट गर्नुहोला।",
+       "resettokens-text": "जुन टोकनले तपाईंको खातासँग सम्बद्ध केहि विशिष्ट व्यक्तिगत जानकारी प्रदान गर्छन्, तपाईं त्यसलाई यहाँ रिसेट गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nयदि तपाईंले तिनलाई भुलवस कसैलाई देखाउनु भएको छ वा तपाईंको खाता ह्याक भइसकेको छ भने तपाईं यसलाई रिसेट गर्नुहोला।",
        "resettokens-no-tokens": "पूर्वरुपमा फर्काउन कुनै पनि टोकन छैन ।",
        "resettokens-tokens": "टोकनहरू:",
        "resettokens-token-label": "$1 (वर्तमान मूल्यः $2)",
@@ -646,7 +646,7 @@
        "editingsection": "$1 (खण्ड) सम्पादन गरिदै",
        "editingcomment": "$1 सम्पादन गर्दै(नयाँ खण्ड)",
        "editconflict": "सम्पादन बाँझियो: $1",
-       "explainconflict": "तपाईंले सम्पादन कार्य सुरु गरेपछि कसैले यस पृष्टलाई परिवर्तन गरेकोछ।\nमाथिल्लो पाठक्षेत्रमा पृष्ठको वर्तमान पाठ छ।\nतपाईंको परिवर्तन तल्लो भागमा दर्शाइएकोछ। \nतपाईंले गर्नुभएको परिवर्तनलाई वर्तमान पाठसित मिसाउनु पर्नेछ, यदि तपाईंले \"$1\" थिच्नु भयो भनें पाठको माथिल्लो भाग '''मात्र''' संग्रह गरिनेछ।",
+       "explainconflict": "तपाईंले सम्पादन कार्य सुरु गरेपछि कसैले यस पृष्टलाई परिवर्तन गरेकोछ।\nमाथिल्लो पाठक्षेत्रमा पृष्ठको वर्तमान पाठ छ।\nतपाईंको परिवर्तन तल्लो भागमा दर्शाइएकोछ। \nतपाईंले गर्नुभएको परिवर्तनलाई वर्तमान पाठसित मिसाउनु पर्नेछ, यदि तपाईंले \"$1\" थिच्नु भयो भने पाठको माथिल्लो भाग '''मात्र''' सङ्ग्रह गरिनेछ।",
        "yourtext": "तपाईंका पाठहरु",
        "storedversion": "संग्रहित पुनरावलोकन",
        "nonunicodebrowser": "<strong>चेतावनी: तपाईंको ब्राउजर युनिकोडलाई स्वीकार गर्दैन।</strong> \nतपाईंद्वारा सहि रुपले पृष्ठ सम्पादनको लागि: गैर-एयससिआइआइ क्यारेक्टर हेक्जाडेसिमल कोड (hexadecimal) मा देखाइनेछ।",
@@ -758,7 +758,7 @@
        "rev-deleted-user-contribs": "[प्रयोगकर्ताको नाम अथवा IP ठेगाना हटाइयो - योगदानहरुबाट सम्पादन लुकाइयो]",
        "rev-deleted-text-permission": "यस पृष्ठको पुनरावलोकन '''मेटिएकोछ'''।\nयसको पूर्ण विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}}को मेटिएको लगमा पाउन सकिन्छ]।",
        "rev-suppressed-text-permission": "यो पृष्ठ संशोधनलाई <strong>दमन</strong> गरिएको छ । \nविस्तृत जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} दमन लग]मा पाउन सकिन्छ ।",
-       "rev-deleted-text-unhide": "यस पृष्ठको संशोधन '''मेटिएकोछ'''।\nयसको पूर्ण विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} को मेटिएको लगमा पाउन सकिन्छ].\nयदि चाहनु भयो भनें [$1 संशोधन हेर्न] सक्नुहुन्छ।",
+       "rev-deleted-text-unhide": "यस पृष्ठको संशोधन '''मेटिएकोछ'''।\nयसको पूर्ण विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} को मेटिएको लगमा पाउन सकिन्छ].\nयदि चाहनु भयो भने [$1 संशोधन हेर्न] सक्नुहुन्छ।",
        "rev-suppressed-text-unhide": "यस पृष्ठको पुनरावलोकन '''दमन''' गरिएको छ ।\nविस्तृत जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} दमन लग] पाउन सकिन्छ ।\nयदि तपाईं अगाडि बढ्न चाहनु हुन्छ भने पनि तपाईंले  [$1 यि संशोधनहरू हेर्न] पाउनु हुनेछ ।",
        "rev-deleted-text-view": "यस पृष्ठको संशोधन '''मेटिएकोछ'''।\nतपाईंले हेर्न सक्नुहुन्छ; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} मेटिएको लगमा विवरण पाउन सकिन्छ]।",
        "rev-suppressed-text-view": "यस पृष्ठको पुनरावलोकन <strong>थिचिएको छ</strong>।\nप्रबन्धकको हैसियतले हेर्न सक्नुहुन्छ; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}}को थिचिएको लगमा विवरण पाउन सकिन्छ]",
@@ -766,8 +766,8 @@
        "rev-suppressed-no-diff": "तपाईं यसको भिन्नता हेर्न सक्नुहुन्न किनभने यसको एउटा संशोधन <strong>मेटाइएको</strong>छ।",
        "rev-deleted-unhide-diff": "यस पृष्ठका पुनरावलोकनहरू मध्ये एउटा भिन्नता <strong>मेटाइएकोछ</strong>।\nयसको पूर्ण विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}}को मेटाइएको लगमा पाउन सकिन्छ]।\nयदि चाहनु भयो भने प्रवन्धकको हैसियतले [यो भिन्नता $1] हेर्न सक्नुहुन्छ।",
        "rev-suppressed-unhide-diff": "यस पृष्ठको पुनरावलोकनहरू मध्ये एउटा भिन्नता <strong>थिचिएको छ</strong>।\nयसको पूर्ण विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}}को थिचिएको लगमा पाउन सकिन्छ]।\nयदि चाहनु भयो भने प्रबन्धकको हैसियतमा [यो भिन्नता $1] हेर्न सक्नुहुन्छ।",
-       "rev-deleted-diff-view": "यस भिनà¥\8dनताà¤\95ा सà¤\82शà¥\8bधनहरà¥\81मध्येको एउटा चाहिं <strong>मेटियो।<strong> \nतपाईंले यस भिन्नतालाई हेर्न सक्नुहुन्छ; सबै विवरण  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} मेटाइएको लग]मा पाउन सकिनेछ।",
-       "rev-suppressed-diff-view": "यस भिनà¥\8dनताà¤\95ा सà¤\82शà¥\8bधनहरà¥\81मध्येको एउटा चाहिं  <strong>दबाइयो।<strong> \nतपाईंले यस भिन्नतालाई हेर्न सक्नुहुन्छ; सबै विवरण  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} दबाइएको लग]मा पाउन सकिनेछ।",
+       "rev-deleted-diff-view": "यस भिनà¥\8dनताà¤\95ा सà¤\82शà¥\8bधनहरà¥\82 मध्येको एउटा चाहिं <strong>मेटियो।<strong> \nतपाईंले यस भिन्नतालाई हेर्न सक्नुहुन्छ; सबै विवरण  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} मेटाइएको लग]मा पाउन सकिनेछ।",
+       "rev-suppressed-diff-view": "यस भिनà¥\8dनताà¤\95ा सà¤\82शà¥\8bधनहरà¥\82 मध्येको एउटा चाहिं  <strong>दबाइयो।<strong> \nतपाईंले यस भिन्नतालाई हेर्न सक्नुहुन्छ; सबै विवरण  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} दबाइएको लग]मा पाउन सकिनेछ।",
        "rev-delundel": "दृश्यता परिवर्तन गर्ने",
        "rev-showdeleted": "देखाउनुहोस्",
        "revisiondelete": "मेटाउने/मेटाएको रद्दगर्ने  पुनरावलोकनहरू",
@@ -819,7 +819,7 @@
        "revdelete-edit-reasonlist": "मेट्ने कार्यहरु सम्पादन गर्ने",
        "revdelete-offender": "संशोधन कर्ता:",
        "suppressionlog": "कमगरेको लग",
-       "suppressionlogtext": "मà¥\87à¤\9fà¥\8dन र रà¥\8bà¤\95à¥\8dनà¤\95ा निमितà¥\8dत निमà¥\8dन सà¥\81à¤\9aà¥\80 रहà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b à¤\9cसमा पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95बाà¤\9f लà¥\81à¤\95ाà¤\87à¤\8fà¤\95ा सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 समà¥\87त रहà¥\87à¤\95ा à¤\9bन।\nà¤\95à¥\83पया हाल पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97मा रहà¥\87à¤\95ा रà¥\8bà¤\95 र रà¥\8bà¤\95ावà¤\9fà¤\95à¥\8b सà¥\81à¤\9aà¥\80à¤\95ा लाà¤\97ि [[Special:BlockList|रà¥\8bà¤\95 सà¥\81ची]] हेर्नुहोला।",
+       "suppressionlogtext": "मà¥\87à¤\9fà¥\8dन र रà¥\8bà¤\95à¥\8dनà¤\95ा निमितà¥\8dत निमà¥\8dन सà¥\82à¤\9aà¥\80 रहà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b à¤\9cसमा पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95बाà¤\9f लà¥\81à¤\95ाà¤\87à¤\8fà¤\95ा सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 समà¥\87त रहà¥\87à¤\95ा à¤\9bनà¥\8d।\nà¤\95à¥\83पया हाल पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97मा रहà¥\87à¤\95ा रà¥\8bà¤\95 र रà¥\8bà¤\95ावà¤\9fà¤\95à¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80à¤\95ा लाà¤\97ि [[Special:BlockList|रà¥\8bà¤\95 सà¥\82ची]] हेर्नुहोला।",
        "mergehistory": "पृष्ठ इतिहासहरु मिसाउने",
        "mergehistory-header": "यो पृष्ठ एक स्रोत पृष्ठको इतिहास कुनै अन्य पृष्ठमा मिलाउनको लागि हो।\nसुनिश्चित गर्नुस कि यो परिवर्तन पृष्ठ इतिहासमा निरन्तरता प्रदान गर्न सकोस।",
        "mergehistory-box": "दुई पृष्ठहरूको पुनरावलोकन जोड्नुहोस् :",
@@ -1172,10 +1172,10 @@
        "action-userrights-interwiki": "अरु विकिका प्रयोगकर्ताहरूको प्रयोगकर्ता अधिकारलाई सम्पादन गर्ने",
        "action-siteadmin": "डेटाबेस बन्दगर्ने वा खोल्ने",
        "action-sendemail": "इमेलहरु पठाउने",
-       "action-editmywatchlist": "तपाईंको निगरानी सूची सम्पादन गर्नुहोस",
+       "action-editmywatchlist": "तपाईंको निगरानी सूची सम्पादन गर्नुहोस्",
        "action-viewmywatchlist": "तपाईंको निगरानी सूची हेर्नुहोस्",
        "action-viewmyprivateinfo": "तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी हेर्नुहोस",
-       "action-editmyprivateinfo": "तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सम्पादन गर्नुहोस",
+       "action-editmyprivateinfo": "तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सम्पादन गर्नुहोस्",
        "action-editcontentmodel": "पृष्ठको सामग्री नमुना सम्पादन",
        "action-managechangetags": "डाटाबेसबाट ट्यागहरू बनाउने र मेटाउने",
        "action-applychangetags": "तपाईंको परिवर्तनसँगै ट्यागहरू लागु गर्ने",
@@ -1278,7 +1278,7 @@
        "badfilename": "फाइलको नाम \"$1\"मा सारियो।",
        "filetype-mime-mismatch": "\".$1\" फाइल विस्तार  पाइएको फाइल ($2)को MIME प्रकारसित मेल खाँदैन।",
        "filetype-badmime": "MIME \"$1\" प्रकारको फाइल उर्ध्वभरण गर्ने अनुमति छैन।",
-       "filetype-bad-ie-mime": "यो फाइल उर्ध्वभरण गर्न सकिएन किनभनें '''इण्टरनेट एक्स्प्लोरर'''ले यस फाइललाई \"$1\" बतायो जसलाई संभावित खतरनाक प्रकारको फाइल मानियो।",
+       "filetype-bad-ie-mime": "यो फाइल उर्ध्वभरण गर्न सकिएन किन भने '''इण्टरनेट एक्स्प्लोरर'''ले यस फाइललाई \"$1\" बतायो जसलाई सम्भावित खतरनाक प्रकारको फाइल मानियो।",
        "filetype-unwanted-type": "<strong>\".$1\"</strong> फाइल नचाहिने प्रकारको फाइल हो।\nमुख्यतया {{PLURAL:$3|फाइलको प्रकार हो|फाइलका प्रकार हुन्}} $2।",
        "filetype-banned-type": "<strong>\".$1\"</strong> फाइल {{PLURAL:$4|प्रकार|प्रकारहरू}} को अनुमति छैन।\nफाइल प्रकार {{PLURAL:$3|जसको|जुनको}} अनुमति छ: $2।",
        "filetype-missing": "फाइलको एक्स्टेन्शन छैन (उदा- \".jpg\")।",
@@ -1518,7 +1518,7 @@
        "randompage-nopages": "{{PLURAL:$2| $1 नाम भएको कुनै पृष्ट छैन|$1 नाम भएका कुनै पृष्टहरु छैनन्}}",
        "randomincategory": "श्रेणीमा रहेको अनियमित पृष्ठ",
        "randomincategory-invalidcategory": "''$1'' वैध श्रेणी नाम होइन ।",
-       "randomincategory-nopages": "यस [[:Category:$1|$1]] श्रेणीमा कुनै पनि पृष्ठ छैन् ।",
+       "randomincategory-nopages": "यस [[:Category:$1|$1]] श्रेणीमा कुनै पनि पृष्ठ छैन ।",
        "randomincategory-category": "श्रेणी:",
        "randomincategory-legend": "श्रेणीमा अनियमित पृष्ठ",
        "randomincategory-submit": "जाउ",
@@ -2029,7 +2029,7 @@
        "ipbother": "अरु समय:",
        "ipboptions": "२ घण्टाहरू:2 hours,१ दिन :1 day,३ दिनहरू:3 days,१ हप्ता:1 week,२ हप्ताहरू:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिनाहरू:3 months,६ महिनाहरू:6 months,१ वर्ष:1 year,अनगिन्ती:infinite",
        "ipbhidename": "प्रयोगकर्ताको नाम सम्पादनबाट र सूचीबाट हटाउने",
-       "ipbwatchuser": "यो प्रयोगकर्ताको  प्रयपोगकर्ता र वार्तलाप पृष्ठ हेर्नुहोस्",
+       "ipbwatchuser": "यो प्रयोगकर्ताको प्रयपोगकर्ता पृष्ठ र वार्तालाप पृष्ठ हेर्नुहोस्",
        "ipb-disableusertalk": "यस प्रयोगकर्तालाई निषेधित समयमा आफ्नै वार्तालाप पृष्ठ सम्पादन गर्न नदिने",
        "ipb-change-block": "निम्म स्थितीमा प्रयोगकर्तालाई पुन: निषेध गर्ने",
        "ipb-confirm": "रोक सुनिश्चित गर्ने",
@@ -2066,7 +2066,7 @@
        "blocklist-reason": "कारण",
        "ipblocklist-submit": "खोज्ने",
        "ipblocklist-localblock": "स्थानीय रोक",
-       "ipblocklist-otherblocks": "à¤\85नà¥\8dय {{PLURAL:$1|रà¥\8bà¤\95|रà¥\8bà¤\95हरà¥\81}}",
+       "ipblocklist-otherblocks": "à¤\85नà¥\8dय {{PLURAL:$1|रà¥\8bà¤\95|रà¥\8bà¤\95हरà¥\82}}",
        "infiniteblock": "अनिश्चित काल",
        "expiringblock": "$1 को दिन  $2 मा सकिनेछ",
        "anononlyblock": "अज्ञातहरु मात्र",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
        "blocklog-showsuppresslog": "यो प्रयोगकर्तालाई पहिला रोक लगाइएको र लुकेको थियो ।\nलु्काइएको लग सन्दर्भको निम्ति तल दिइन्छ:",
        "blocklogentry": " [[$1]]लाई $2 $3 समयसम्म को लागि निषेध गरिएको छ",
        "reblock-logentry": "$2 $3 मा सकिने गरि  [[$1]] को निषेध स्थिति परिवर्तन गरिएको छ ।",
-       "blocklogtext": "यà¥\8b लà¤\97 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b रà¥\8bà¤\95ावà¤\9f र फà¥\81à¤\95à¥\81वा à¤\95ारà¥\8dयहरà¥\81को हो।\nस्वतः रोकिएका आईपी ठेगानाहरू सूचीमा छैनन्।\nवर्तमानका चालू रोक र प्रतिबन्धहरूको सूचीकोलागि हेर्नुहोस् [[Special:BlockList|आईपी निषेध सूची]]।",
+       "blocklogtext": "यà¥\8b लà¤\97 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b रà¥\8bà¤\95ावà¤\9f र फà¥\81à¤\95à¥\81वा à¤\95ारà¥\8dयहरà¥\82को हो।\nस्वतः रोकिएका आईपी ठेगानाहरू सूचीमा छैनन्।\nवर्तमानका चालू रोक र प्रतिबन्धहरूको सूचीकोलागि हेर्नुहोस् [[Special:BlockList|आईपी निषेध सूची]]।",
        "unblocklogentry": "$1 लाई अनिषेधित गरियो",
        "block-log-flags-anononly": "अज्ञात प्रयोगकर्ताहरू मात्र",
        "block-log-flags-nocreate": "खाता खोल्न निस्क्रिय पारिएको",
@@ -2102,7 +2102,7 @@
        "ipb_hide_invalid": "यो खातालाई दबाउन सकिने छैन; किन कि यसका धेरै {{PLURAL:$1|एक सम्पादन|$1 सम्पादनहरू}} छन्।",
        "ipb_already_blocked": "\"$1\"लाई पहिले नै रोक लगाइएको छ",
        "ipb-needreblock": "$1लाई अघिबाट नैं प्रतिबन्ध लगाइएकोछ।\nके तपाईं यसको व्यवस्थालाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ?",
-       "ipb-otherblocks-header": "à¤\85रà¥\81 {{PLURAL:$1|रà¥\8bà¤\95|रà¥\8bà¤\95हरà¥\81}}",
+       "ipb-otherblocks-header": "à¤\85रà¥\81 {{PLURAL:$1|रà¥\8bà¤\95|रà¥\8bà¤\95हरà¥\82}}",
        "unblock-hideuser": "यस प्रयोगकर्तालाई रोक फुकुवा गर्न सक्नु हुन्न, यस प्रयोगकर्ताको नाम लुकेको छ।",
        "ipb_cant_unblock": "त्रुटी: रोक आइडी $1 भेटिएन। या यो पहिले नै खोलिइसकेको हुनसक्छ ।",
        "ipb_blocked_as_range": "त्रुटी:  IP ठेगाना $1 is लाई सिधै रोकलगाइएको छैन र यस रोकलाई खोल्न मिल्दैन\nयो एक रेन्ज रोक $2, को अन्तर्गत रहेको छ जसलाई रोक खोल्न मिल्छ ।",
@@ -2275,7 +2275,7 @@
        "import-error-special": "पृष्ठ \"$1\" आयात गर्न सकिएन किनभने यो एउटा यस्तो विशेष नामस्थान अन्तर्गत आउँछ जसमा पृष्ठ बनाउन सकिंदैन।",
        "import-error-invalid": "पृष्ठ \"$1\" आयात गर्न सकिएन किनभने यसको आयात पश्चात जुन नाम हुन्थ्यो त्यो यस विकिमा मान्य छैन।",
        "import-error-unserialize": "पृष्ठ \"$1\" को संशोधन $2 लाई क्रमबाट हटाउन सकिएन। संशोधनको बारेमा भनिएको छ कि सामग्री नमूना $3 लाई क्रम $4 को रूप प्रयोगमा ल्याइएको थियो।",
-       "import-error-bad-location": "संशोधन $2 जसमा सामग्री नमूनाहरू $3 मा प्रयोग गरिएको छ, लाई यस विकिमा \"$1\" मा सङ्ग्रह गर्न सकिंदैन, किनकि त्यो नमूना यस पृष्ठको नमूनहरू भन्दा भिन्न छ।",
+       "import-error-bad-location": "सà¤\82शà¥\8bधन $2 à¤\9cसमा सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 नमà¥\82नाहरà¥\82 $3 मा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b, लाà¤\88 यस विà¤\95िमा \"$1\" मा सà¤\99à¥\8dà¤\97à¥\8dरह à¤\97रà¥\8dन सà¤\95िà¤\82दà¥\88न, à¤\95िनà¤\95ि तà¥\8dयà¥\8b नमà¥\82ना यस पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b नमà¥\82नाहरà¥\82 भनà¥\8dदा भिनà¥\8dन à¤\9b।",
        "import-options-wrong": "गलत {{PLURAL:$2|विकल्प|विकल्पहरू}}: <nowiki>$1</nowiki>",
        "import-rootpage-invalid": "दिइएको उपसर्ग पृष्ठ शीर्षक अमान्य छ।",
        "import-rootpage-nosubpage": "दिइएको उपसर्ग पृष्ठ \"$1\" को नामस्थानमा उप-पृष्ठ बनाउन सकिंदैन।",

diff --git a/languages/i18n/skr-arab.json b/languages/i18n/skr-arab.json
index d256ec0..c033af2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/skr-arab.json
+++ b/languages/i18n/skr-arab.json
@@ -557,7 +557,7 @@
        "grant-group-email": "ای میل بھیجو",
        "grant-createaccount": "کھاتے کھولو",
        "grant-basic": "بنیادی حقوق",
-       "newuserlogpage": "یوزر بنݨاوݨ آلی لاگ",
+       "newuserlogpage": "کھاتہ بݨاوݨ آلی لاگ",
        "rightslog": "ورتݨ والے دے حقاں دی لاگ",
        "action-read": "ایہ ورقہ پڑھو",
        "action-edit": "ایں ورقے تے لکھو",
@@ -633,6 +633,7 @@
        "recentchangeslinked-feed": "رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں",
        "recentchangeslinked-toolbox": "رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں",
        "recentchangeslinked-title": "\"$1\" دے متعلقہ تبدیلیاں",
+       "recentchangeslinked-summary": "ایہ انہاں نویاں تبدیلیاں دی لسٹ ہے جہڑیاں خاص ورقے نال جُڑے ہوئے ورقیاں( یا خاص قسم دے ممبراں) وچ تھیاں ہن۔\nتہاݙی [[Special:Watchlist|اکھیں ہیٹھ ورقے]] <strong>موٹے</strong> نظر آسن۔",
        "recentchangeslinked-page": "ورقے دا ناں",
        "recentchangeslinked-to": "کھلے ہوئے ورقے دی بجائے ایندے نال جُڑے ہوئے ورقے دیاں تبدیلیاں ݙکھاؤ",
        "upload": "فائل چڑھاؤ",
@@ -774,6 +775,7 @@
        "watchlistfor2": "$1 تے $2 کیتے",
        "watch": "اکھ تلے رکھو",
        "unwatch": "اکھ ہیٹھوں ہٹاؤ",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ورقہ ہے|$1 ورقے ہن}} تہاݙیاں نظراں ہیٹھ (تے ڳالھ مہاڑ آلے ورقے).",
        "wlshowlast": "ݙیکھاؤ چھیکڑی $1 گھنٹے $2 ݙینہ",
        "watchlist-hide": "لُکاؤ",
        "watchlist-submit": "ݙِکھاؤ",
@@ -1016,6 +1018,7 @@
        "logentry-move-move": "$1 {{جنس:$2|پلٹی}} ورقہ $3 توں $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 نے $3 کوں $4 آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاڄھ{{GENDER:$2|منتقل کیتے}}",
        "logentry-move-move_redir": "$1 نے رجوع مکرر ہٹا تے ورقہ $3 کوں $4 آلے پاسے {{GENDER:$2|منتقل کیتا}}",
+       "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 نے ورقہ $3 دے نسخہ $4 کوں خودکار طور تے گشت کیتا ہویا {{GENDER:$2|نشان زد کیتا}}",
        "logentry-newusers-create": "صارف کھاتہ $1 {{GENDER:$2|بݨایا ڳیا}}",
        "logentry-newusers-autocreate": "صارف کھاتہ $1 خودکار طور  {{GENDER:$2|تخلیق تھیا}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|اپلوڈ}} $3",