Better conversion for 线/綫/線
authorLiangent <liangent@gmail.com>
Fri, 31 Aug 2012 18:27:02 +0000 (02:27 +0800)
committerLiangent <liangent@gmail.com>
Fri, 31 Aug 2012 18:27:02 +0000 (02:27 +0800)
Change-Id: Ib32fe67cc812dd42cd1aae5682e44872e4b9f01f

includes/ZhConversion.php
includes/zhtable/toHK.manual
includes/zhtable/toTW.manual

index b98f521..247b193 100644 (file)
@@ -15802,6 +15802,7 @@ $zh2TW = array(
 '彩线' => '綵線',
 '彩船' => '綵船',
 '彩衣' => '綵衣',
+'綫' => '線',
 '缉凶' => '緝凶',
 '緝兇' => '緝凶',
 '緝凶' => '緝凶',
@@ -15937,6 +15938,30 @@ $zh2TW = array(
 );
 
 $zh2HK = array(
+'505線' => '505綫',
+'505线' => '505綫',
+'507線' => '507綫',
+'507线' => '507綫',
+'610線' => '610綫',
+'610线' => '610綫',
+'614P線' => '614P綫',
+'614P线' => '614P綫',
+'614线' => '614綫',
+'614線' => '614綫',
+'615P線' => '615P綫',
+'615P线' => '615P綫',
+'615线' => '615綫',
+'615線' => '615綫',
+'705线' => '705綫',
+'705線' => '705綫',
+'706线' => '706綫',
+'706線' => '706綫',
+'751P線' => '751P綫',
+'751P线' => '751P綫',
+'751線' => '751綫',
+'751线' => '751綫',
+'761P线' => '761P綫',
+'761P線' => '761P綫',
 '“' => '「',
 '”' => '」',
 '‘' => '『',
@@ -16173,6 +16198,8 @@ $zh2HK = array(
 '動著者' => '動著者',
 '動著述' => '動著述',
 '動著錄' => '動著錄',
+'北环线' => '北環綫',
+'北環線' => '北環綫',
 '医院里' => '医院裏',
 '波札那' => '博茨瓦納',
 '珍妮弗·卡普里亚蒂' => '卡佩雅蒂',
@@ -16420,6 +16447,8 @@ $zh2HK = array(
 '寫著者' => '寫著者',
 '寫著述' => '寫著述',
 '寫著錄' => '寫著錄',
+'将军澳线' => '將軍澳綫',
+'將軍澳線' => '將軍澳綫',
 '专辑里' => '專輯裏',
 '專輯裡' => '專輯裏',
 '尋著' => '尋着',
@@ -16950,6 +16979,10 @@ $zh2HK = array(
 '本著錄' => '本著錄',
 '村子里' => '村子裏',
 '村子裡' => '村子裏',
+'东涌线' => '東涌綫',
+'東涌線' => '東涌綫',
+'東鐵線' => '東鐵綫',
+'东铁线' => '東鐵綫',
 '枕著' => '枕着',
 '枕著作' => '枕著作',
 '枕著名' => '枕著名',
@@ -16983,6 +17016,8 @@ $zh2HK = array(
 '樂著錄' => '樂著錄',
 '寶獅' => '標致',
 '標誌著' => '標誌着',
+'機場快線' => '機場快綫',
+'机场快线' => '機場快綫',
 '機器人' => '機械人',
 '机器人' => '機械人',
 '历史里' => '歷史裏',
@@ -17015,8 +17050,12 @@ $zh2HK = array(
 '沉著者' => '沉著者',
 '沉著述' => '沉著述',
 '沉著錄' => '沉著錄',
+'沙中线' => '沙中綫',
+'沙中線' => '沙中綫',
 '沙地阿拉伯' => '沙特阿拉伯',
 '沙烏地阿拉伯' => '沙特阿拉伯',
+'沙田至中環線' => '沙田至中環綫',
+'沙田至中环线' => '沙田至中環綫',
 '马拉特·萨芬' => '沙芬',
 '沿著' => '沿着',
 '沿著作' => '沿著作',
@@ -17074,6 +17113,8 @@ $zh2HK = array(
 '涼著錄' => '涼著錄',
 '深淵裡' => '深淵裏',
 '深渊里' => '深渊裏',
+'港岛线' => '港島綫',
+'港島線' => '港島綫',
 '渴著' => '渴着',
 '渴著作' => '渴著作',
 '渴著名' => '渴著名',
@@ -17114,6 +17155,14 @@ $zh2HK = array(
 '潤著者' => '潤著者',
 '潤著述' => '潤著述',
 '潤著錄' => '潤著錄',
+'無線劇集' => '無綫劇集',
+'无线剧集' => '無綫劇集',
+'無線收費' => '無綫收費',
+'无线收费' => '無綫收費',
+'无线节目' => '無綫節目',
+'無線節目' => '無綫節目',
+'无线电视' => '無綫電視',
+'無線電視' => '無綫電視',
 '菸' => '煙',
 '照著' => '照着',
 '照著作' => '照著作',
@@ -17547,6 +17596,8 @@ $zh2HK = array(
 '苦著錄' => '苦著錄',
 '苦里' => '苦裏',
 '苦裡' => '苦裏',
+'荃湾线' => '荃灣綫',
+'荃灣線' => '荃灣綫',
 '莫三比克' => '莫桑比克',
 '賴索托' => '萊索托',
 '馬自達' => '萬事得',
@@ -17630,6 +17681,8 @@ $zh2HK = array(
 '裹著者' => '裹著者',
 '裹著述' => '裹著述',
 '裹著錄' => '裹著錄',
+'西铁线' => '西鐵綫',
+'西鐵線' => '西鐵綫',
 '見著' => '見着',
 '見著作' => '見著作',
 '見著名' => '見著名',
@@ -17638,6 +17691,8 @@ $zh2HK = array(
 '見著者' => '見著者',
 '見著述' => '見著述',
 '見著錄' => '見著錄',
+'觀塘線' => '觀塘綫',
+'观塘线' => '觀塘綫',
 '記著' => '記着',
 '記著作' => '記著作',
 '記著名' => '記著名',
@@ -17821,6 +17876,8 @@ $zh2HK = array(
 '辦著錄' => '辦著錄',
 '近角聪信' => '近角聰信',
 '近角聰信' => '近角聰信',
+'迪士尼线' => '迪士尼綫',
+'迪士尼線' => '迪士尼綫',
 '迫著' => '迫着',
 '追著' => '追着',
 '追著作' => '追著作',
@@ -18080,6 +18137,8 @@ $zh2HK = array(
 '馬爾地夫' => '馬爾代夫',
 '馬利共和國' => '馬里共和國',
 '土豆' => '馬鈴薯',
+'馬鞍山線' => '馬鞍山綫',
+'马鞍山线' => '馬鞍山綫',
 '駕著' => '駕着',
 '駕著作' => '駕著作',
 '駕著名' => '駕著名',
@@ -18456,4 +18515,4 @@ $zh2SG = array(
 '笨豬跳' => '绑紧跳',
 '蹦极跳' => '绑紧跳',
 '笑星' => '谐星',
-);
+);
\ No newline at end of file
index 2ebb750..1f7fe7d 100644 (file)
 分布于      分佈於
 分布於      分佈於
 想象 想像
+無線電視   無綫電視
+无线电视   無綫電視
+無線收費   無綫收費
+无线收费   無綫收費
+無線節目   無綫節目
+无线节目   無綫節目
+無線劇集   無綫劇集
+无线剧集   無綫劇集
+東鐵線      東鐵綫
+东铁线      東鐵綫
+觀塘線      觀塘綫
+观塘线      觀塘綫
+荃灣線      荃灣綫
+荃湾线      荃灣綫
+港島線      港島綫
+港岛线      港島綫
+東涌線      東涌綫
+东涌线      東涌綫
+將軍澳線   將軍澳綫
+将军澳线   將軍澳綫
+西鐵線      西鐵綫
+西铁线      西鐵綫
+馬鞍山線   馬鞍山綫
+马鞍山线   馬鞍山綫
+迪士尼線   迪士尼綫
+迪士尼线   迪士尼綫
+沙田至中環線     沙田至中環綫
+沙田至中环线     沙田至中環綫
+沙中線      沙中綫
+沙中线      沙中綫
+北環線      北環綫
+北环线      北環綫
+機場快線   機場快綫
+机场快线   機場快綫
+505線 505綫
+505线 505綫
+507線 507綫
+507线 507綫
+610線 610綫
+610线 610綫
+614線 614綫
+614线 614綫
+614P線        614P綫
+614P线        614P綫
+615線 615綫
+615线 615綫
+615P線        615P綫
+615P线        615P綫
+705線 705綫
+705线 705綫
+706線 706綫
+706线 706綫
+751線 751綫
+751线 751綫
+751P線        751P綫
+751P线        751P綫
+761P線        761P綫
+761P线        761P綫
index 35b6268..1a14e99 100644 (file)
 想象 想像
 锎    鉲
 信道 信道
+綫    線