Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 66236b4..3537faa 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -454,6 +454,8 @@
        "virus-scanfailed": "помилка сканування (код $1)",
        "virus-unknownscanner": "невідомий антивірус:",
        "logouttext": "'''Ви вийшли з системи.'''\n\nДеякі сторінки можуть відображатися, ніби Ви ще в системі, аж поки Ви не оновите кеш браузера.",
+       "logging-out-notify": "Ви виходите із системи, будь ласка, зачекайте.",
+       "logout-failed": "Неможливо вийти прямо зараз: $1",
        "cannotlogoutnow-title": "Неможливо вийти прямо зараз",
        "cannotlogoutnow-text": "Неможливо вийти із системи під час використання $1.",
        "welcomeuser": "Вітаємо, $1!",
@@ -1483,7 +1485,7 @@
        "rcfilters-restore-default-filters": "Відновити стандартні фільтри",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Очистити фільтри",
        "rcfilters-show-new-changes": "Переглянути нові зміни з $1",
-       "rcfilters-search-placeholder": "ФÑ\96лÑ\8cÑ\82Ñ\80Ñ\83йÑ\82е Ñ\80едагÑ\83ваннÑ\8f (використовуйте меню, або скористайтесь пошуком фільтра за назвою)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "ФÑ\96лÑ\8cÑ\82Ñ\80Ñ\83ваÑ\82и змÑ\96ни (використовуйте меню, або скористайтесь пошуком фільтра за назвою)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Недійсний фільтр",
        "rcfilters-empty-filter": "Без фільтрів. Показано всі зміни.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Фільтри",
@@ -3808,6 +3810,9 @@
        "mw-widgets-abandonedit-discard": "Покинути редагування",
        "mw-widgets-abandonedit-keep": "Продовжити редагування",
        "mw-widgets-abandonedit-title": "Ви впевнені?",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Копіювати",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Не вдалося скопіювати до буфера обміну.",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Скопійовано в буфер обміну.",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Дати не вибрано",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "РРРР-ММ-ДД",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "РРРР-ММ",
@@ -3980,6 +3985,5 @@
        "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "запропонувати зміну при вході",
        "easydeflate-invaliddeflate": "Наданий вміст не стиснений належним чином",
        "unprotected-js": "З міркувань безпеки JavaScript не можна запускати з незахищених сторінок. Будь ласка, створюйте javascript лише в просторі MediaWiki, або як особисту підсторінку користувача.",
-       "userlogout-continue": "Якщо Ви хочете вийти із системи, [$1 перейдіть на сторінку виходу].",
-       "userlogout-sessionerror": "Вихід із системи не відбувся через помилку сесії. Будь ласка, [$1 спробуйте знову]."
+       "userlogout-continue": "Ви хочете вийти із системи?"
 }