Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ug-arab.json
index 34bf7c4..a24fa92 100644 (file)
        "passwordreset": "پارولنى ئەسلىگە قايتۇرماق",
        "passwordreset-text-one": "ۋاقىتلىق پارولنى ئېلخەت ئارقىلىق قوبۇل قىلىش ئۈچۈن بۇ رامكىنى تولدۇرۇڭ.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ئېلخەت ئارقىلىق ۋاقىتلىق پارول قوبۇل قىلىش ئۈچۈن بۆلەكتىن بىرنى تولدۇرۇڭ.}}",
-       "passwordreset-legend": "پارولنى ئەسلىگە قايتۇر",
        "passwordreset-disabled": "بۇ ۋىكىدا پارولنى ئەسلىگە قايتۇرۇش چەكلەنگەن.",
        "passwordreset-emaildisabled": "بۇ ۋىكىدا ئېلخەت ئىقتىدار چەكلەنگەن.",
        "passwordreset-username": "ئىشلەتكۈچى نامى:",
        "resettokens": "ئاچقۇچلۇق بەلگىلەرنى قايتا بېكىتمەك",
        "resettokens-text": "سىز بۇ يەردە سىزنىڭ ھىساۋاتىڭىزگە مۇناسۋەتلىك شەخسى ئۇچۇر مەخپىيەتلىكىنى قايتا كۆرەلەيسىز.\n\nئۇ ئۇچۇرلار ھەمبەھرلىنىپ كەتسە ياكى باشقىلار ئىشلىتۋالغان بولسا، ئۇ ئۇچۇرلارنى ئەسلىگە قايتۇرۇڭ.",
        "resettokens-no-tokens": "قايتا بېكىتىدىغان ھېچقانداق ئاچقۇچلۇق بەلگە يوق.",
-       "resettokens-legend": "ئاچقۇچلۇق بەلگىلەرنى قايتا بېكىتمەك",
        "resettokens-tokens": "ئاچقۇچلۇق بەلگىلەر:",
        "resettokens-token-label": "$1 (نۆۋەتتىكى قىممىتى: $2)",
        "resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|كۆزىتىش تىزىملىكىڭىزدىكى بەتلەر ئۆزگىرىشى]] (Atom/RSS) تور مەنبەسىنىڭ ئاچقۇچلۇق بەلگىسى",
        "randomincategory": "تۈردىكى ئىختىيارى بەت",
        "randomincategory-invalidcategory": "«$1» ئىناۋەتلىك تۈر نامى ئەمەس",
        "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] تۈرىدە ھىچقانداق بەت يوق.",
+       "randomincategory-submit": "كۆچۈش",
        "randomredirect": "ئىختىيارىي قايتا نىشانلانغان بەت",
        "randomredirect-nopages": "\"$1\" ئات بوشلۇقىدا قايتا نىشانلانغان بەت يوق.",
        "statistics": "ستاتىستىكا",
        "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ئۇلانما|ئۇلانما}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ئەزا|ئەزا}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|تۈزىتىش|تۈزىتىش}}",
-       "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|زىيارەت|زىيارەت}}",
        "nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|بەت|بەت}} تە ئىشلىتىلىدۇ",
        "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|بەت|بەت}} تە ئىشلىتىلدى",
        "specialpage-empty": "بۇ دوكلاتنىڭ نەتىجىسى يوق.",
        "linksearch-pat": "ئىزدەش شەكلى:",
        "linksearch-ns": "ئات بوشلۇقى:",
        "linksearch-ok": "ئىزدەش",
-       "linksearch-text": "\"wikipedia.org.*\" غا ئوخشاش ئورتاق بەلگە ئىشلىتىشكە بولىدۇ.\n </br>ئالىي دەرىجىلىك دائىرە بۇلىشى كېرەك، مەسىلەن:\"org.*\".\nقوللايدىغان{{PLURAL:$2| كېلىشىم}}: <code>$1</code>.",
+       "linksearch-text": "\"wikipedia.org.*\" غا ئوخشاش ئورتاق بەلگە ئىشلىتىشكە بولىدۇ.\n </br>ئالىي دەرىجىلىك دائىرە بۇلىشى كېرەك، مەسىلەن:\"org.*\".\nقوللايدىغان{{PLURAL:$2| كېلىشىم}}: $1.",
        "linksearch-line": "$1 بولسا $2 دىن ئۇلانغان",
        "linksearch-error": "ئورتاق بەلگەنى پەقەت ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنىڭ باشىدىلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ.",
        "listusersfrom": "بېرىلگەن ئىشلەتكۈچى كۆرسىتىش شەرتى:",