Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / th.json

diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json
index a6fde72..24bb2a1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/th.json
+++ b/languages/i18n/th.json
@@ -75,9 +75,9 @@
        "tog-prefershttps": "ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว",
        "underline-always": "ทุกครั้ง",
        "underline-never": "ไม่",
-       "underline-default": "à¸\84à¹\88าà¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99ของหน้าตาหรือเบราว์เซอร์",
+       "underline-default": "à¸\84à¹\88าà¸\9bริยายของหน้าตาหรือเบราว์เซอร์",
        "editfont-style": "รูปแบบชุดแบบอักษรในพื้นที่แก้ไข:",
-       "editfont-default": "à¸\84à¹\88าà¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99ของเบราว์เซอร์",
+       "editfont-default": "à¸\84à¹\88าà¸\9bริยายของเบราว์เซอร์",
        "editfont-monospace": "ชุดอักษรแบบความกว้างคงที่",
        "editfont-sansserif": "ชุดอักษรแบบไม่มีเชิง",
        "editfont-serif": "ชุดอักษรแบบมีเชิง",
@@ -718,7 +718,7 @@
        "postedit-confirmation-restored": "กู้คืนหน้าแล้ว",
        "postedit-confirmation-saved": "บันทึกการแก้ไขของคุณแล้ว",
        "edit-already-exists": "ไม่สามารถสร้างหน้าใหม่ได้\nเพราะมีแล้ว",
-       "defaultmessagetext": "à¸\82à¹\89อà¸\84วามสารà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยาย",
+       "defaultmessagetext": "ข้อความสารปริยาย",
        "content-failed-to-parse": "แจงส่วนเนื้อหา $2 ของตัวแบบ $1 ล้มเหลว: $3",
        "invalid-content-data": "ข้อมูลเนื้อหาไม่ถูกต้อง",
        "content-not-allowed-here": "ไม่อนุญาตเนื้อหา \"$1\" ในหน้า [[$2]]",
@@ -732,6 +732,7 @@
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "วัตถุเปล่า",
        "content-json-empty-array": "แถวเปล่า",
+       "duplicate-args-warning": "<strong>คำเตือน:</strong> [[:$1]] กำลังเรียกใช้ [[:$2]] ด้วยค่ามากกว่าหนึ่งค่าสำหรับตัวแปร \"$3\" เฉพาะค่าสุดท้ายที่ระบุเท่านั้นจะถูกนำมาใช้",
        "duplicate-args-category": "หน้าที่ใช้อาร์กิวเมนต์ซ้ำในการเรียกแม่แบบ",
        "expensive-parserfunction-warning": "<strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป\n\nหน้านี้ควรมีการเรียกใช้น้อยกว่า $2  ครั้ง แต่ปัจจุบันมีการเรียกใช้ $1 ครั้ง",
        "expensive-parserfunction-category": "หน้าที่มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป",
@@ -977,7 +978,7 @@
        "prefs-email": "ตัวเลือกอีเมล",
        "prefs-rendering": "การแสดงผล",
        "saveprefs": "บันทึก",
-       "restoreprefs": "à¸\84ืà¸\99à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยายà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94 (à¹\83à¸\99à¸\97ุà¸\81สà¹\88วà¸\99)",
+       "restoreprefs": "คืนการตั้งค่าปริยายทั้งหมด (ในทุกส่วน)",
        "prefs-editing": "การแก้ไข",
        "searchresultshead": "ค้นหา",
        "stub-threshold": "ความยาวของหน้าที่ใช้เป็นเส้นแบ่งในการระบุหน้าโครง เพื่อจะให้มีการจัดรูปแบบเฉพาะตัว สำหรับลิงก์ที่โยงมายังโครง ($1):",
@@ -992,7 +993,7 @@
        "savedrights": "บันทึกกลุ่มผู้ใช้ของ {{GENDER:$1|$1}} แล้ว",
        "timezonelegend": "เขตเวลา:",
        "localtime": "เวลาท้องถิ่น:",
-       "timezoneuseserverdefault": "à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยายà¸\82อà¸\87วิà¸\81ิ ($1)",
+       "timezoneuseserverdefault": "ใช้ค่าปริยายของวิกิ ($1)",
        "timezoneuseoffset": "อื่น ๆ (ระบุส่วนต่างเวลา)",
        "servertime": "เวลาเซิร์ฟเวอร์:",
        "guesstimezone": "เรียกค่าจากเบราว์เซอร์",
@@ -1009,12 +1010,12 @@
        "allowemail": "เปิดรับอีเมลจากผู้ใช้อื่น",
        "prefs-searchoptions": "ค้นหา",
        "prefs-namespaces": "เนมสเปซ",
-       "default": "à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยาย",
+       "default": "ค่าปริยาย",
        "prefs-files": "ไฟล์",
        "prefs-custom-css": "สไตล์ชีตปรับแต่งเอง",
        "prefs-custom-js": "จาวาสคริปต์ปรับแต่งเอง",
        "prefs-common-css-js": "CSS / จาวาสคริปต์รวมสำหรับทุกหน้าตา:",
-       "prefs-reset-intro": "à¸\84ุà¸\93สามารà¸\96à¹\83à¸\8aà¹\89หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยายà¸\82อà¸\87à¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\83หมà¹\88\nà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\97ำà¸\81ลัà¸\9aà¹\84à¸\94à¹\89",
+       "prefs-reset-intro": "คุณสามารถใช้หน้านี้ตั้งการตั้งค่าของคุณเป็นค่าปริยายของเว็บใหม่\nไม่สามารถทำกลับได้",
        "prefs-emailconfirm-label": "การยืนยันอีเมล:",
        "youremail": "อีเมล:",
        "username": "{{GENDER:$1|ชื่อผู้ใช้}}:",
@@ -1272,6 +1273,8 @@
        "recentchanges-submit": "แสดง",
        "rcfilters-activefilters": "ตัวกรองที่ทำงาน",
        "rcfilters-advancedfilters": "ตัวกรองขั้นสูง",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 วัน",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 ชั่วโมง",
        "rcfilters-quickfilters": "ตัวกรองที่บันทึกไว้",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ยังไม่มีลิงก์ที่บันทึกไว้",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ตัวกรองที่บันทึกไว้",
@@ -1282,6 +1285,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ชื่อ",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "อธิบายจุดประสงค์ของตัวกรอง",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "สร้างตัวกรอง",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "สร้างตัวกรองปริยาย",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ยกเลิก",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "บันทึกการตั้งค่าตัวกรองปัจจุบัน",
        "rcfilters-restore-default-filters": "คืนค่าตัวกรองปริยาย",
@@ -1295,16 +1299,15 @@
        "rcfilters-highlightmenu-help": "เลือกสีสำหรับเน้นการแสดงคุณสมบัตินี้",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "ไม่พบตัวกรองใด ๆ",
        "rcfilters-noresults-conflict": "ไม่พบผลลัพธ์ เนื่องจากเงื่อนไขการค้นขัดแย้งกัน",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "การลงทะเบียนผู้ใช้",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "ลงทะเบียน",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "ผู้แก้ไขที่ล็อกอินแล้ว",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "ไม่ได้ลงทะเบียน",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "ผู้แก้ไขที่ไม่ได้ล็อกอิน",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "การแก้ไขของคุณเอง",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่คุณทำ",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่ผู้อื่นทำ",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่ผู้ใช้อื่นทำ (ไม่ใช่คุณ)",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ระดับผู้เชี่ยวชาญ (สำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเท่านั้น)",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ลงทะเบียน",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ผู้แก้ไขที่ล็อกอินแล้ว",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ไม่ได้ลงทะเบียน",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ผู้แก้ไขที่ไม่ได้ล็อกอิน",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ผู้ที่มาใหม่",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ผู้ใช้ที่มีความเชี่ยวชาญ",
        "rcfilters-filter-minor-label": "การแก้ไขเล็กน้อย",
@@ -1480,6 +1483,7 @@
        "upload-form-label-own-work": "นี่เป็นงานสร้างสรรค์ของฉันเอง",
        "upload-form-label-infoform-categories": "หมวดหมู่",
        "upload-form-label-infoform-date": "วันที่",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "คุณอาจต้องการทดลองใช้[[Special:Upload|หน้าอัปโหลดปริยาย]]",
        "backend-fail-backup": "ไม่สามารถสำรองไฟล์ \"$1\"",
        "backend-fail-notexists": "ไม่มีไฟล์ $1",
        "backend-fail-hashes": "ไม่สามารถดึง hash ของไฟล์ เพื่อใช้เปรียบเทียบ",
@@ -3025,7 +3029,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "ไม่พบไฟล์ที่มีชื่อ \"$1\"",
        "specialpages": "หน้าพิเศษ",
        "specialpages-note-top": "คำอธิบายสัญลักษณ์",
-       "specialpages-note": "* หน้าพิเศษปกติ\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">หน้าพิเศษที่ถูกจำกัด</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "รายงานการบำรุงรักษา",
        "specialpages-group-other": "หน้าพิเศษอื่น ๆ",
        "specialpages-group-login": "ล็อกอิน / สร้างบัญชี",