"defaultmessagetext": "Téks ti dituna",
"content-failed-to-parse": "Gagal ngarecah kontén $2 pikeun modél $1:$3",
"invalid-content-data": "Data eusi henteu valid",
- "content-not-allowed-here": "Eusi \"$1\" teu diijinan di kaca [[$2]]",
+ "content-not-allowed-here": "Eusi \"$1\" teu diijinan di kaca [[:$2]]",
"editwarning-warning": "Ninggalkeun ieu kaca bakal ngaleungitkeun parobahan anu tas dijieun.\nUpama anjeun geus asup log, anjeun bisa numpurkeun ieu talatah dina bagian \"{{int:prefs-editing}}\" préferénsi anjeun.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Modél kontén teu dirojong",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Modél kontén \"$1\" teu dirojong.",
"prefs-editor": "Éditor",
"prefs-preview": "Pratayang",
"prefs-advancedrc": "Pilihan lengkep",
- "prefs-opt-out": "Nyisihkeun ropéaan",
"prefs-advancedrendering": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedsearchoptions": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedwatchlist": "Pilihan lengkep",
"filehist-filesize": "Ukuran berkas",
"filehist-comment": "Kamandang",
"imagelinks": "Pamakéan berkas",
- "linkstoimage": "Kaca ieu {{PLURAL:$1|numbu|$1 numbu}} ka gambar ieu :",
- "linkstoimage-more": "Leuwih ti $1 {{PLURAL:$1|kaca nutumbu|kaca nutumbu}} ka ieu berkas.\nBéréndélan di handap némbongkeun {{PLURAL:$1|tutumbu kaca kahiji|$1 tutumbu kaca kahiji}} ka ieu berkas hungkul.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Béréndélan lengkepna]] ogé aya.",
- "nolinkstoimage": "Teu aya kaca anu nutumbu ka ieu berkas.",
+ "linkstoimage": "Ieu berkas dipaké ku {{PLURAL:$1|kaca|$1 kaca}} di handap:",
+ "linkstoimage-more": "Leuwih ti $1 {{PLURAL:$1|kaca|kaca}} nu maké ieu berkas.\nBéréndélan di handap némbongkeun {{PLURAL:$1|kaca kahiji|$1 kaca mimiti}} nu maké ieu berkas hungkul.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Béréndélan lengkepna]] ogé aya.",
+ "nolinkstoimage": "Euweuh kaca anu maké ieu berkas.",
"morelinkstoimage": "Témbong [[Special:WhatLinksHere/$1|tutumbu lianna]] ka ieu berkas.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (pangalihan berkas) $2",
"sharedupload": "Ieu berkas téh ti $1 jeung meureun dipaké ku proyék-proyék séjén.",
"tags": "Tag parobahan valid",
"tag-filter": "Saringan [[Special:Tags|tag]]:",
"tag-filter-submit": "Saring",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "parobahan modél kontén",
"tags-title": "Tag",
"tags-intro": "Ieu kaca ngandung daptar tag nu bisa ditandaan ku pakakas lemes kana hiji éditan di handap hartina.",