"group-autoconfirmed": "Automaticky schválení používatelia",
"group-bot": "Boti",
"group-sysop": "Správcovia",
+ "group-interface-admin": "Správcovia rozhrania",
"group-bureaucrat": "Byrokrati",
"group-suppress": "Dozorcovia",
"group-all": "(všetci)",
"group-autoconfirmed-member": "automaticky {{GENDER:$1|schválený používateľ|schválená používateľka|schválený používateľ}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot|botka|bot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|správca|správkyňa|správca}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|správca|správkyňa}} rozhrania",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|byrokrat|byrokratka|byrokrat}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|dozorca|dozorkyňa|dozorca}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Používatelia",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automaticky schválení používatelia",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boti",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Správcovia",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Správcovia rozhrania",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Byrokrati",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Dozor",
"right-read": "Čítať stránky",
"right-reupload-shared": "Nahrávať lokálne súbory, ktoré majú prednosť pred zdieľaným úložiskom",
"right-upload_by_url": "Nahrávať súbor z URL adresy",
"right-purge": "Čistiť vyrovnávaciu pamäť stránky bez potvrdzovacej stránky",
- "right-autoconfirmed": "Neovplyvnený rýchlostnými limitmi na základe IP adresy",
+ "right-autoconfirmed": "Imunita voči rýchlostným limitom na základe IP adresy",
"right-bot": "Byť považovaný za automatický proces",
"right-nominornewtalk": "Pri drobných úpravách diskusnej stránky nevypisovať hlásenie o nových správach",
"right-apihighlimits": "Používať vyššie limity v požiadavkách API",
"right-editsemiprotected": "Upravovať stránky zamknuté ako „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“",
"right-editcontentmodel": "Upravovať model obsahu stránky",
"right-editinterface": "Upravovať správy používateľského rozhrania",
- "right-editusercss": "Upravovať CSS súbory ostatných používateľov",
- "right-edituserjson": "Upravovať JSON súbory ostatných používateľov",
- "right-edituserjs": "Upravovať JS súbory ostatných používateľov",
+ "right-editusercss": "Upravovať CSS súbory iných používateľov",
+ "right-edituserjson": "Upravovať JSON súbory iných používateľov",
+ "right-edituserjs": "Upravovať JavaScript súbory iných používateľov",
+ "right-editsitecss": "Upravovať projektové CSS súbory",
+ "right-editsitejson": "Upravovať projektové JSON súbory",
+ "right-editsitejs": "Upravovať projektové JavaScript súbory",
"right-editmyusercss": "Upraviť svoje vlastné používateľské súbory CSS",
"right-editmyuserjson": "Upraviť svoje vlastné používateľské súbory JSON",
"right-editmyuserjs": "Upraviť svoje vlastné používateľské súbory JavaScript",
"right-editmyoptions": "Upraviť vlastné nastavenia",
"right-rollback": "Rýchlo vrátiť úpravy posledného používateľa, ktorý upravoval danú stránku",
"right-markbotedits": "Označiť vrátené úpravy ako úpravy robota",
- "right-noratelimit": "Neovplyvnené obmedzeniami",
+ "right-noratelimit": "Imunita voči rýchlostným limitom",
"right-import": "Importovať stránky z iných wiki",
"right-importupload": "Importovať stránky nahraním súboru",
"right-patrol": "Označovanie cudzích úprav ako preverených",
"grant-createaccount": "Vytvárať účty",
"grant-createeditmovepage": "Vytvárať, upravovať a presúvať stránky",
"grant-delete": "Odstraňovať stránky, revízie a položky záznamu",
- "grant-editinterface": "Upravovať menný priestor MediaWiki a používateľský CSS/JavaScript",
+ "grant-editinterface": "Upravovať menný priestor MediaWiki a projektový/používateľský JSON",
"grant-editmycssjs": "Upravovať váš používateľský CSS/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "Upravovať nastavenia vášho používateľského účtu",
"grant-editmywatchlist": "Upravovať váš zoznam sledovaných stránok",
+ "grant-editsiteconfig": "Upravovať projektové a používateľské CSS/JS súbory",
"grant-editpage": "Upravovať existujúce stránky",
"grant-editprotected": "Upravovať chránené stránky",
"grant-highvolume": "Úpravy vo veľkom objeme",
"activeusers-from": "Zobraziť používateľov počínajúc:",
"activeusers-noresult": "Neboli nájdení žiadni používatelia.",
"activeusers-submit": "Zobraziť aktívnych používateľov",
- "listgrouprights": "Práva skupiny používateľov",
+ "listgrouprights": "Práva skupín používateľov",
"listgrouprights-summary": "Toto je zoznam skupín používateľov definovaných na tejto wiki a ich prístupových práv.\nMôžete si prečítať [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ďalšie informácie]] o jednotlivých právach.",
"listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">Udelené právo</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Odobrané právo</span>",
"listgrouprights-group": "Skupina",