Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json
index 803e37a..fb25028 100644 (file)
        "postedit-confirmation-created": "Sta pàgene ha state ccrejate.",
        "postedit-confirmation-restored": "Sta pàgene ha state repristinate.",
        "postedit-confirmation-saved": "'U cangiamende tune ha state reggistrate.",
+       "postedit-confirmation-published": "'U cangiamende tune ha state pubblecate.",
        "edit-already-exists": "Non ge puè ccrejà 'na pàgene nove purcè esiste già!",
        "defaultmessagetext": "Messàgge de teste de base",
        "content-failed-to-parse": "L'analise d'u condenute $2 pu modelle $1 ha fallite: $3",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|'Na revisione de 'mmienze|$1 revisiune de 'mmienze}} non g'è viste da cchiù de $2 {{PLURAL:$2|utende|utinde}})",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|'Na revisione|$2 revisiune}} de sta differenze ($1) {{PLURAL:$2|non g'onne|non g'onne}} state acchiate.\n\nQuiste succede normalmende purcé 'u cunde jè collegate a 'na pàgene ca ha state scangellate.\nLe dettaglie le puè acchià jndr'à l'[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} archivije de le scangellaziune].",
        "searchresults": "Resultete d'a ricerche",
+       "search-filter-title-prefix-reset": "Cirche tutte le pàggene",
        "searchresults-title": "Resultete d'a ricerche pe \"$1\"",
        "titlematches": "'U titele d'a pàgene se iacchje",
        "textmatches": "'U teste d'a pàgene combacie",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Scitte le scacchiate",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Scettanne le scacchiate",
        "rcfilters-view-tags": "Cangiaminde taggate",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Aggiornaminde in tiembe reale",
        "rcnotefrom": "Sotte {{PLURAL:$5|ste 'u cangiamende|stonne le cangiaminde}} da <strong>$3, $4</strong> ('nzigne a <strong>$1</strong> fatte vedè).",
        "rclistfrom": "Fà vedè le urteme cangiaminde partenne da $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 cangiaminde stuèdeche",
        "previousdiff": "← Cangiaminde vecchije",
        "nextdiff": "Cangiaminde cchiù nuève →",
        "mediawarning": "'''Attenziò''': Stu file pò condenè codece viziuse.\nCe l'esegue sus a 'u sisteme tue pò essere ca se combromette.",
-       "imagemaxsize": "Limite d'a dimenzione e l'immaggine:<br />''(pe le pàggene de descrizione d'u file)''",
+       "imagemaxsize": "Limite d'a dimenzione de l'immaggine sus a le descriziune d'u file jndr'à le pàggene:",
        "thumbsize": "Dimenziona d'a miniature:",
        "widthheight": "$1 × $2",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pàgene|pàggene}}",