Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nl.json

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index ecc04a9..ce75847 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -3469,8 +3469,10 @@
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} geblokkeerd voor de duur van $5 $6",
        "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} gedeblokkeerd",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de blokkade voor {{GENDER:$4|$3}} aangepast. Deze vervalt nu op $5 $6",
-       "logentry-partialblock-block": "$1 heeft {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|geblokkeerd}} voor het bewerken van de {{PLURAL:$8|pagina|pagina's}} $7 met als vervaltijd $5 $6",
-       "logentry-partialblock-reblock": "$1 heeft de blokkade van {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|gewijzigd}} zodat het bewerken van de {{PLURAL:$8|pagina|pagina's}} $7 wordt tegengehouden met als vervaltijd $5 $6",
+       "logentry-partialblock-block-page": "de {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} $2",
+       "logentry-partialblock-block-ns": "de {{PLURAL:$1|naamruimte|naamruimten}} $2",
+       "logentry-partialblock-block": "$1 heeft {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|geblokkeerd}} voor het bewerken van $7 met als vervaltijd $5 $6",
+       "logentry-partialblock-reblock": "$1 heeft de blokkade van {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|gewijzigd}} zodat het bewerken van $7 wordt tegengehouden met als vervaltijd $5 $6",
        "logentry-non-editing-block-block": "$1 heeft {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|geblokkeerd}} voor het uitvoeren van handelingen anders dan bewerking met als vervaltijd $5 $6",
        "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 heeft de blokkade van {{GENDER:$4|$3}} voor het uitvoeren van handelingen anders dan bewerking {{GENDER:$2|gewijzigd}} met als vervaltijd $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} geblokkeerd voor de duur van $5 $6",