Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json
index 331b019..a4cb141 100644 (file)
        "cascadeprotected": "Denne siden er låst for redigering fordi den inkluderes på følgende {{PLURAL:$1|side som har|sider som har}} som har dypbeskyttelse slått på:\n$2",
        "namespaceprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere sider i navnerommet '''$1'''.",
        "customcssprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne CSS-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.",
+       "customjsonprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JSON-siden fordi den inneholder en annen bruker sine personlige innstillinger.",
        "customjsprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JavaScript-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.",
        "mycustomcssprotected": "Du har ikke rettigheter til å redigere denne CSS-siden.",
+       "mycustomjsonprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JSON-siden.",
        "mycustomjsprotected": "Du har ikke rettigheter til å redigere denne Javascript-siden.",
        "myprivateinfoprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere den private informasjonen din.",
        "mypreferencesprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere innstillingene dine.",
        "password-login-forbidden": "Bruken av dette brukernavnet og passordet er forbudt.",
        "mailmypassword": "Tilbakestill passord",
        "passwordremindertitle": "Nytt midlertidig passord fra {{SITENAME}}",
-       "passwordremindertext": "Noen (antagelig deg, fra IP-adressen $1) ba oss sende deg et nytt\npassord til {{SITENAME}} ($4). Et midlertidig passord for «$2» har\nblitt laget og er satt til «$3». Om det var det du ville, må du logge inn\nog velge et nytt passord nå. Det midlertidige passordet vil utgå om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}.\n\nDersom denne forespørselen ble utført av noen andre, eller om du kom på passordet\nog ikke lenger ønsker å endre det, kan du ignorere denne beskjeden\nog fortsette å bruke det gamle passordet.",
+       "passwordremindertext": "Noen (fra IP-adressen $1) ba oss sende et nytt\npassord for {{SITENAME}} ($4). Et midlertidig passord for «$2» har\nblitt opprettet og er satt til «$3». Hvis det var det du ville, må du logge inn\nog velge et nytt passord nå. Det midlertidige passordet vil utløpe om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}.\n\nDersom denne forespørselen kom fra noen andre, eller du i ettertid kom på passordet og ikke lenger ønsker å endre det, kan du se bort fra denne beskjeden og fortsette som før å bruke det gamle passordet.",
        "noemail": "Det er ikke registrert noen e-postadresse for brukeren «$1».",
        "noemailcreate": "De må oppgi en gyldig e-postadresse.",
        "passwordsent": "Et nytt passord har blitt sendt til e-postadressen registrert for «$1».\nLogg inn når du har mottatt det nye passordet.",
        "savechanges": "Lagre endringer",
        "publishpage": "Publiser siden",
        "publishchanges": "Publiser endringene",
+       "savearticle-start": "Lagre side...",
+       "savechanges-start": "Lagre endringer...",
+       "publishpage-start": "Publisere side...",
+       "publishchanges-start": "Publisere endringer...",
        "preview": "Forhåndsvisning",
        "showpreview": "Forhåndsvisning",
        "showdiff": "Vis endringer",
        "blocked-notice-logextract": "Denne brukeren er for tiden blokkert.\nSiste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.",
        "clearyourcache": "<strong>Merk:</strong> Etter lagring vil det kanskje være nødvendig at nettleseren sletter hurtiglageret sitt for at endringene skal tre i kraft.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> mens du klikker på <em>Oppdater</em> eller trykk <em>Ctrl-F5</em> eller <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> på en Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Trykk <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> på en Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> mens du klikker på <em>Oppdater</em> eller trykk <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Tøm hurtiglageret i <em>Meny → Innstillinger</em> og deretter <em>Personvern & sikkerhet → Slett surfedata → Mellomlagrede bilder og filer</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Tips:''' Bruk «{{int:showpreview}}»-knappen for å teste din nye CSS før du lagrer.",
+       "userjsonyoucanpreview": "<strong>Hint:</strong> Bruk \"{{int:showpreview}}\"-knappen for å  teste din nye JSON før du lagrer.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Tips:''' Bruk «{{int:showpreview}}»-knappen for å teste ditt nye JS før du lagrer.",
        "usercsspreview": "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning av din bruker-CSS og at den ikke er lagret!'''",
+       "userjsonpreview": "<strong>Husk at du bare tester/forhåndsviser din brukers JSON-konfigurering.\nDen har enda ikke blitt lagret!</strong>",
        "userjspreview": "'''Husk at dette bare er en test eller forhåndsvisning av ditt bruker-JavaScript, og det ikke er lagret!'''",
        "sitecsspreview": "'''Husk at du bare forhåndsviser denne CSS-en.'''\n'''Den har ikke blitt lagret ennå!'''",
+       "sitejsonpreview": "<strong>Husk at du bare forhåndsviser denne JSON-konfigureringen.\nDen har enda ikke blitt lagret!</strong>",
        "sitejspreview": "'''Husk at du bare forhåndsviser denne JavaScript-koden.'''\n'''Den har ikke blitt lagret ennå!'''",
-       "userinvalidconfigtitle": "'''Advarsel:''' Det finnes ikke noe utseende ved navn «$1». Husk at .css- og .js-sider bruker titler i små bokstaver, for eksempel {{ns:user}}:Eksempel/vector.css, ikke {{ns:user}}:Eksempel/Vector.css",
+       "userinvalidconfigtitle": "<strong>Advarsel</strong> Det finnes ikke noe utseende med navn «$1». Husk at .css- og .js-sider bruker titler i små bokstaver, for eksempel {{ns:user}}:Eksempel/vector.css, ikke {{ns:user}}:Eksempel/Vector.css",
        "updated": "(Oppdatert)",
        "note": "'''Merk:'''",
        "previewnote": "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning.'''\nEndringene dine har ikke blitt lagret ennå!",
        "longpageerror": "'''Feil: Teksten du ønsker å lagre er {{PLURAL:$1|én kilobyte|$1 kilobyte}} stor. Dette er større enn det tillatte maksimum på {{PLURAL:$2|én kilobyte|$2 kilobyte}}.'''\nDen kan ikke lagres.",
        "readonlywarning": "<strong>ADVARSEL: Databasen er låst på grunn av vedlikehold,\nså du kan ikke lagre dine endringer akkurat nå.</strong>\nDet kan være en god idé å kopiere teksten din til en tekstfil og lagre den til senere.\n\nSystemadministratoren som låste databasen ga følgende begrunnelse: $1",
        "protectedpagewarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den.'''\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
-       "semiprotectedpagewarning": "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan endre den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
+       "semiprotectedpagewarning": "<strong>Merk:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan redigere den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med [[Special:ListGroupRights|spesifikke rettigheter]] som kan redigere den, fordi den transkluderes på følgende dypbeskyttede {{PLURAL:$1|side|sider}}:",
        "titleprotectedwarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at [[Special:ListGroupRights|bestemte rettigheter]] kreves for å opprette den.'''\nTil orientering vises den siste loggoppføringen under:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} som brukes på denne siden:",
        "default": "standard",
        "prefs-files": "Filer",
        "prefs-custom-css": "Personlig CSS",
+       "prefs-custom-json": "Tilpasset JSON",
        "prefs-custom-js": "Personlig Javascript",
-       "prefs-common-config": "Delt CSS/JS for alle drakter:",
+       "prefs-common-config": "Delt CSS/JSON/JavaScript for alle utseender:",
        "prefs-reset-intro": "Du kan bruke denne siden til å tilbakestille innstillingene dine til standardinnstillingene.\nDette kan ikke tilbakestilles.",
        "prefs-emailconfirm-label": "E-postbekreftelse:",
        "youremail": "E-post:",
        "right-editcontentmodel": "Redigere innholdsmodellen til en side",
        "right-editinterface": "Redigere brukergrensesnittet",
        "right-editusercss": "Redigere andre brukeres CSS-filer",
+       "right-edituserjson": "Rediger andre brukere sine JSON-filer",
        "right-edituserjs": "Redigere andre brukeres JS-filer",
        "right-editmyusercss": "Redigere sine egne CSS-filer",
+       "right-editmyuserjson": "Rediger din egen bruker sine JSON-filer",
        "right-editmyuserjs": "Redigere sine egne JavaScript-filer",
        "right-viewmywatchlist": "Vise sin egen overvåkningsliste",
        "right-editmywatchlist": "Redigere sin egen overvåkningsliste. Legg merke til at noen handlinger fortsatt vil legge til sider uten denne rettigheten.",
        "grant-createaccount": "Opprette kontoer",
        "grant-createeditmovepage": "Opprette, redigere eller flytte sider",
        "grant-delete": "Slette sider, revisjoner og logginnlegg",
-       "grant-editinterface": "Redigere i MediaWiki-navnerommet og CSS/JavaScript i brukernavnerommet",
-       "grant-editmycssjs": "Redigere din bruker-CSS/-JavaScript",
+       "grant-editinterface": "Redigere MediaWiki-navnerommet og CSS/JSON/JavaScript i brukernavnerommet",
+       "grant-editmycssjs": "Redigere din bruker-CSS/JSON/JavaScript",
        "grant-editmyoptions": "Rediger dine brukerinnstillinger",
        "grant-editmywatchlist": "Redigere overvåkningslisten din",
        "grant-editpage": "Redigere eksisterende sider",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "En parameter med navn «$1» finnes fra før.",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Utgåtte parametre",
        "apisandbox-fetch-token": "Fyll inn nøkkelen automatisk",
+       "apisandbox-add-multi": "Legg til",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Noen felt er ugyldige",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Fiks de markerte feltene og prøv igjen.",
        "apisandbox-results": "Resultater",
        "fix-double-redirects": "Oppdater omdirigeringer som fører til den gamle tittelen",
        "move-leave-redirect": "La det være igjen en omdirigering",
        "protectedpagemovewarning": "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan flytte den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
-       "semiprotectedpagemovewarning": "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan flytte den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
+       "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Merk:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan flytte den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
        "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] finnes på et delt fillager. Flytting av filen til denne tittelen vil overstyre den delte filen.",
        "file-exists-sharedrepo": "Det valgte filnavnet er allerede i bruk på en delt kilde.\nVennligst velg et annet navn.",
        "export": "Eksporter sider",
        "group-bot.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke botter */",
        "group-sysop.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke administratorer */",
        "group-bureaucrat.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke byråkrater */",
+       "common.json": "/* Enhver JSON her vil lastes for alle brukere ved hver sidelasting. */",
        "common.js": "/* Javascript i denne fila vil gjelde for alle drakter. */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* JavaScript her vil kun lastes for autobekreftede brukere */",
        "group-user.js": "/* JavaScript her vil kun lastes for registrerte brukere */",