Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 10 Apr 2018 19:54:35 +0000 (21:54 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 10 Apr 2018 19:54:35 +0000 (21:54 +0200)
Change-Id: If74709b6ed923c2d3c9698871e01177e7374e2a3

26 files changed:
includes/api/i18n/es.json
includes/api/i18n/fr.json
includes/api/i18n/gl.json
includes/api/i18n/he.json
includes/api/i18n/nb.json
includes/api/i18n/pt-br.json
includes/api/i18n/pt.json
includes/api/i18n/ru.json
includes/api/i18n/uk.json
includes/api/i18n/zh-hans.json
includes/installer/i18n/fi.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/el.json
languages/i18n/fi.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/myv.json
languages/i18n/nb.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/te.json
languages/i18n/zh-hans.json

index 4e5fb5e..0a17df2 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "La página $1 no existe.",
        "apierror-moduledisabled": "El módulo <kbd>$1</kbd> ha sido deshabilitado.",
        "apierror-multival-only-one-of": "Solo {{PLURAL:$3|se permite el valor|se permiten los valores}} $2 para el parámetro <var>$1</var>.",
-       "apierror-multival-only-one": "Solo se permite un valor para el parámetro <var>$1</var>.",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var> no se puede utilizar más que con una sola página.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Debes estar conectado para poder cambiar los datos de autentificación.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Debes estar conectado.",
index 912bf2b..ea2d5a2 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "La page $1 n’existe pas.",
        "apierror-moduledisabled": "Le module <kbd>$1</kbd> a été désactivé.",
        "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Seul|Seul un des}} $2 est autorisé pour le paramètre <var>$1</var>.",
-       "apierror-multival-only-one": "Une seule valeur est autorisée pour le paramètre <var>$1</var>.",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var> ne peut être utilisé qu’avec une seule page.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Vous devez être connecté pour modifier les données d’authentification.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Vous devez être connecté.",
index 704a8e5..1f2b028 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "A páxina $1 non existe.",
        "apierror-moduledisabled": "O módulo <kbd>$1</kbd> foi deshabilitado.",
        "apierror-multival-only-one-of": "Só {{PLURAL:$3|se permite o valor|se permiten os valores}} $2 para o parámetro <var>$1</var>.",
-       "apierror-multival-only-one": "Só se permite un valor para o parámetro <var>$1</var>.",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var> non se pode utilizar máis que con unha soa páxina.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Debe estar conectado para poder cambiar os datos de autentificación.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Debe estar conectado.",
index f6a201b..4e019cb 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "הדף $1 אינו קיים.",
        "apierror-moduledisabled": "המודול <kbd>$1</kbd> כובה.",
        "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|רק הערך|רק אחד מתוך הערכים}} $2 מותר עבור הפרמטר <var>$1</var>.",
-       "apierror-multival-only-one": "רק ערך אחד מותר עבור הפרמטר <var>$1</var>.",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var> יכול לשמש רק בדף בודד.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "יש להיכנס לחשבון כדי לשנות נתוני אימות.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "חובה להיכנס.",
index c2fea1c..a1c9238 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "Siden $1 fins ikke.",
        "apierror-moduledisabled": "Modulen <kbd>$1</kbd> har blitt slått av.",
        "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Kun|Kun én av} $2 tillates for parameteren <var>$3</var>.",
-       "apierror-multival-only-one": "Bare én verdi er tillatt for parameteret <var>$1</var>.",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var> kan kun brukes med én enkel side.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Du må være logget inn for å endre autentiseringsdata.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Du må være logget inn.",
index 69c78d3..1e550ad 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "A página $1 não existe.",
        "apierror-moduledisabled": "O módulo <kbd>$1</kbd> foi desativado.",
        "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Somente|Somente um de}} $2 é permitido para parâmetro <var>$1</var>.",
-       "apierror-multival-only-one": "Apenas um valor é permitido para o parâmetro <var> $1</var>.",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var> só pode ser usada com uma única página.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Você precisa estar autenticado para alterar dados de autenticação.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Você deve estar logado.",
index 363d5a7..caa77c2 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "A página $1 não existe.",
        "apierror-moduledisabled": "O módulo <kbd>$1</kbd> foi desativado.",
        "apierror-multival-only-one-of": "Só é permitido {{PLURAL:$3|o valor|um dos valores}} $2 para o parâmetro <var>$1</var>.",
-       "apierror-multival-only-one": "Só é permitido um valor para o parâmetro <var>$1</var>.",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var> só pode ser usado com uma única página.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Tem de estar autenticado para alterar dados de autenticação.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Tem de estar autenticado.",
index 9b9fa2d..1ee4405 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "Страница $1 не существует.",
        "apierror-moduledisabled": "Модуль <kbd>$1</kbd> был отключён.",
        "apierror-multival-only-one-of": "Параметру <var>$1</var> может быть присвоено только {{PLURAL:$3|значение|одно из значений}} $2.",
-       "apierror-multival-only-one": "Параметру <var>$1</var> может быть присвоено только одно значение.",
        "apierror-multpages": "Параметр <var>$1</var> может быть применён только к одной странице.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Вы должны быть авторизованы для смены аутентификационных данных.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Вы должны быть авторизованы.",
index 8efeb37..bc0b365 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "Сторінка $1 не існує.",
        "apierror-moduledisabled": "Модуль <kbd>$1</kbd> було вимкнено.",
        "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Лише значення|Лише одне значення з}} $2 дозволене для параметра <var>$1</var>.",
-       "apierror-multival-only-one": "Лише одне значення дозволене для параметра <var>$1</var>.",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var> може використовуватись тільки з однією сторінкою.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Вам треба увійти в систему, щоб змінити автентифікаційні дані.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Ви повинні перебувати в системі.",
index 8df793a..fd19c73 100644 (file)
        "apierror-missingtitle-byname": "页面$1不存在。",
        "apierror-moduledisabled": "<kbd>$1</kbd>模块已被禁用。",
        "apierror-multival-only-one-of": "参数<var>$1</var>只允许$2{{PLURAL:$3||之一}}。",
-       "apierror-multival-only-one": "参数<var>$1</var>只允许一个值。",
        "apierror-multpages": "<var>$1</var>只可以在单一页面使用。",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "您必须登录以更改身份验证数据。",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "您必须登录。",
index 1b9a146..c0b19c0 100644 (file)
        "config-regenerate": "Luo LocalSettings.php uudelleen →",
        "config-show-table-status": "Kysely <code>SHOW TABLE STATUS</code> epäonnistui!",
        "config-unknown-collation": "<strong>Varoitus:</strong> Tietokanta käyttää tunnistamatonta lajittelua.",
+       "config-db-web-account": "Tietokantatili verkkokäyttöön",
        "config-db-web-help": "Valitse käyttäjänimi ja salasana joita palvelin käyttää muodostaessaan yhteyttä tietokantapalvelimeen wikin normaalin toiminnan aikana.",
        "config-db-web-account-same": "Käytä samaa tiliä kuin asennuksessa",
        "config-db-web-create": "Lisää tili, jos sitä ei ole jo olemassa",
        "config-profile-no-anon": "Tunnuksen luonti vaaditaan",
        "config-profile-fishbowl": "Vain hyväksytyt muokkaajat",
        "config-profile-private": "Yksityinen wiki",
+       "config-profile-help": "Wikit toimivat parhainten, kun annat niin monen ihmisen muokata niitä kuin mahdollista.\nMediaWikissä on helppoa esikatsella tuoreita muutoksia ja palauttaa kaiken vahingon, joita naiivit tai ilkeät käyttäjät tekevät.\n\nKuitenkin, monet ovat löytäneet MediaWikin hyödylliseksi monissa eri tehtävissä, ja joskus se ei ole helppoa vakuuttaa kaikkia wiki-tien eduista.\nJoten sinun pitää valita,\n\n<strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> -malli sallii kaikkien muokata, jopa ilman sisäänkirjautumista.\nWiki jossa <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> antaa lisävelvollisuutta, mutta saattaa estää vapaaehtoisia avustajia.\n\n<strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> skenaario sallii hyväksyttyjen käyttäjien muokata, mutta julkiset voivat nähdä sivut, mukaanlukien historia,\n<strong>{{int:config-profile-private}}</strong> sallii vain hyväksyttyjen käyttäjien nähdä ja muokata sivuja.\n\nMonimutkaisempia käyttöoikeuksien kokoonpanoja saatavilla asennuksen jälkeen, katso [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights relevant manual entry].",
        "config-license": "Tekijänoikeus ja lisenssi:",
        "config-license-none": "Ei lisenssin alatunnistetta",
        "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Nimeä-Tarttuva",
index cafcf3b..918e01c 100644 (file)
        "tog-watchlisthideminor": "أخف التعديلات الطفيفة من قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthideliu": "أخف تعديلات المستخدمين المسجلين في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "أعد تحميل قائمة المراقبة بصفة آلية حينما يتغير مرشح ما (يتطلب جافاسكربت)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "إضافة روابط مباشرة للمراقبة/إزالة المراقبة إلى إدخالات قائمة المراقبة (جافا سكريبت مطلوبة للحصول على وظيفة التبديل)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "إضافة روابط مباشرة للمراقبة/إلغاء المراقبة ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) إضافة روابط مباشرة للمراقبة/إزالة المراقبة إلى إدخالات قائمة المراقبة ذات التغييرات (جافا سكريبت مطلوبة لوظيفة التبديل)",
        "tog-watchlisthideanons": "أخف تعديلات المستخدمين المجهولين في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "أخف التعديلات المراجعة في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthidecategorization": "أخف تصنيف الصفحات",
index 599854c..391bd6d 100644 (file)
        "userjsonpreview": "<strong>Памятайце, што вы толькі тэстуеце/праглядаеце сваю карыстальніцкую JSON-канфігурацыю.\nЯна яшчэ не была захаваная!</strong>",
        "userjspreview": "<strong>Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд Вашага JavaScript. Ён яшчэ не запісаны!</strong>",
        "sitecsspreview": "<strong>Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага CSS.\nЁн яшчэ не захаваны!</strong>",
+       "sitejsonpreview": "<strong>Памятайце, што вы толькі праглядаеце гэтую JSON-канфігурацыю.\nЯна яшчэ не была захаваная!</strong>",
        "sitejspreview": "<strong>Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага коду JavaScript.\nЁн яшчэ не захаваны!</strong>",
        "userinvalidconfigtitle": "<strong>Папярэджаньне:</strong> няма тэмы афармленьня «$1».\nУласныя старонкі .css, .json і .js павінны мець назву, якая складаецца з малых літараў, напрыклад, {{ns:user}}:Хтосьці/vector.css, а не {{ns:user}}:Хтосьці/Vector.css.",
        "updated": "(Абноўлена)",
index 16aea55..ecfcb37 100644 (file)
@@ -74,7 +74,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "অনুল্লেখ্য সম্পাদনাগুলো নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
        "tog-watchlisthideliu": "অ্যাকাউন্টে প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীদের সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "প্রতিবার একটি ছাঁকনি পরিবর্তন হওয়া মাত্রই স্বয়ংক্রিয়ভাবে নজরতালিকাটি পুনঃলোড করা হোক (জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "নà¦\9cরতালিà¦\95ার à¦­à§\81à¦\95à§\8dতিতà§\87 à¦¸à¦°à¦¾à¦¸à¦°à¦¿ à¦¦à§\87à¦\96া/না à¦¦à§\87à¦\96ার à¦¸à¦\82যà§\8bà¦\97 যুক্ত করুন (এই কার্যকারিতা জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "পরিবরà§\8dতনসহ à¦¦à§\87à¦\96া à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦\97à§\81লিতà§\87 à¦¸à¦°à¦¾à¦¸à¦°à¦¿ à¦¦à§\87à¦\96া/না à¦¦à§\87à¦\96ার ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) à¦\9aিহà§\8dন যুক্ত করুন (এই কার্যকারিতা জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন)",
        "tog-watchlisthideanons": "বেনামী ব্যবহারকারীদের সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় আড়ালে রাখা হোক",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "পরীক্ষিত সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
        "tog-watchlisthidecategorization": "পাতার শ্রেণীবদ্ধকরণ লুকিয়ে রাখা হোক",
index 1355714..461d7c0 100644 (file)
        "tog-watchlisthideminor": "Kleine Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-watchlisthideliu": "Bearbeitungen angemeldeter Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Sofern ein Filter geändert wurde, die Beobachtungsliste automatisch neu laden (erfordert JavaScript)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "Direkte Links zum Beobachten/Nicht beobachten bei den Einträgen in der Beobachtungsliste hinzufügen (erfordert JavaScript)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Direkte Entbeobachtungs-/Beobachtungsmarkierungen ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) zu beobachteten Seiten mit Änderungen hinzufügen (hierfür ist JavaScript erforderlich)",
        "tog-watchlisthideanons": "Bearbeitungen anonymer Benutzer (IP-Adressen) in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Kategorisierungen von Seiten in der Beobachtungsliste ausblenden",
index afb7999..76cd861 100644 (file)
        "wrongpasswordempty": "Ο κωδικός πρόσβασης που εισάχθηκε ήταν κενός. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
        "passwordtooshort": "Οι κωδικοί πρέπει να περιέχουν τουλάχιστον {{PLURAL:$1|1 χαρακτήρα|$1 χαρακτήρες}}.",
        "passwordtoolong": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν μπορούν να υπερβαίνουν {{PLURAL:$1|τον 1 χαρακτήρα|τους $1 χαρακτήρες}}.",
-       "passwordtoopopular": "Î\9aοινÏ\8cÏ\84Ï\85Ï\80α Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά Ï\80οÏ\85 Ï\84είνοÏ\85ν Î½Î± ÎµÏ\80ιλέγονÏ\84αι Ï\83Ï\85Ï\87νά Î±Ï\80Ï\8c Ï\84οÏ\85Ï\82 Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84εÏ\82 Î´ÎµÎ½ Î¼Ï\80οÏ\81οÏ\8dν Î½Î± Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιηθοÏ\8dν. Î Î±Ï\81ακαλοÏ\8dμε ÎµÏ\80ιλέξÏ\84ε ÎºÎ¬Ï\80οιο Ï\80ιο Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÏ\8c Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c.",
+       "passwordtoopopular": "Î\9aοινÏ\8cÏ\84Ï\85Ï\80α Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά Ï\80οÏ\85 Ï\84είνοÏ\85ν Î½Î± ÎµÏ\80ιλέγονÏ\84αι Ï\83Ï\85Ï\87νά Î±Ï\80Ï\8c Ï\84οÏ\85Ï\82 Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84εÏ\82 Î´ÎµÎ½ Î¼Ï\80οÏ\81οÏ\8dν Î½Î± Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιηθοÏ\8dν. Î Î±Ï\81ακαλοÏ\8dμε ÎµÏ\80ιλέξÏ\84ε Î­Î½Î± Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c Ï\80οÏ\85 ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï\80ιο Î´Ï\8dÏ\83κολο Î½Î± Î¼Î±Î½Ï\84εÏ\86θεί.",
        "password-name-match": "Ο κωδικός σου θα πρέπει να είναι διαφορετικός από το όνομα χρήστη σου.",
        "password-login-forbidden": "Η χρήση αυτού του ονόματος χρήστη και συνθηματικού έχουν  απαγορευτεί.",
        "mailmypassword": "Επαναφορά κωδικού",
        "passwordremindertitle": "Καινούργιος προσωρινός κωδικός για το {{SITENAME}}",
-       "passwordremindertext": "Î\9aάÏ\80οιοÏ\82 (καÏ\84ά Ï\80άÏ\83α Ï\80ιθανÏ\8cÏ\84ηÏ\84α ÎµÏ\83είÏ\82, Î±Ï\80Ï\8c Ï\84η Î´Î¹ÎµÏ\8dθÏ\85νÏ\83η IP $1) Î±Î¹Ï\84ήθηκε Î½Î­Î¿ Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c Î³Î¹Î± Ï\84ον Î¹Ï\83Ï\84Ï\8cÏ\84οÏ\80ο {{SITENAME}} ($4). Î\88Ï\87ει Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï\85Ï\81γηθεί Ï\84ο Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\89Ï\81ινÏ\8c Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c Â«$3» Î³Î¹Î± Ï\84ο Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Â«$2». Î\91ν Î®Ï\84αν Î±Ï\85Ï\84ή Î· Ï\80Ï\81Ï\8cθεÏ\83ή Ï\83αÏ\82, Î¸Î± Ï\80Ï\81έÏ\80ει Î½Î± Ï\83Ï\85νδεθείÏ\84ε ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ\84ε Ï\84ο Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c Ï\83αÏ\82 Ï\84Ï\8eÏ\81α. Î¤Î¿ Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\89Ï\81ινÏ\8c Ï\83αÏ\82 Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c Î¸Î± Î»Î®Î¾ÎµÎ¹ Ï\83ε {{PLURAL:$5|μια Î·Î¼Î­Ï\81α|$5 Î·Î¼Î­Ï\81εÏ\82}}.\n\nÎ\95άν Î±Ï\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο Î±Î¯Ï\84ημα Î­Î³Î¹Î½Îµ Î±Ï\80Ï\8c ÎºÎ¬Ï\80οιον Ï\84Ï\81ίÏ\84ο, Î® Î±Î½ Î¸Ï\85μηθήκαÏ\84ε Ï\84ο Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c Ï\83αÏ\82 ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ\80ιθÏ\85μείÏ\84ε Ï\80λέον Î½Î± Ï\84ο Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ\84ε, Î¼Ï\80οÏ\81είÏ\84ε Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î®Ï\83εÏ\84ε Î±Ï\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο Î¼Î®Î½Ï\85μα ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï\83Ï\85νεÏ\87ίÏ\83εÏ\84ε Î½Î± Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιείÏ\84ε Ï\84ο Ï\80αλιÏ\8c Ï\83αÏ\82 Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c.",
+       "passwordremindertext": "Κάποιος (από τη διεύθυνση IP $1) αιτήθηκε νέο συνθηματικό για τον ιστότοπο {{SITENAME}} ($4). Έχει δημιουργηθεί το προσωρινό συνθηματικό «$3» για το χρήστη «$2». Αν ήταν αυτή η πρόθεσή σας, θα πρέπει να συνδεθείτε και να αλλάξετε το συνθηματικό σας τώρα. Το προσωρινό σας συνθηματικό θα λήξει σε {{PLURAL:$5|μια ημέρα|$5 ημέρες}}.\n\nΕάν αυτό το αίτημα έγινε από κάποιον τρίτο, ή αν θυμηθήκατε το συνθηματικό σας και δεν επιθυμείτε πλέον να το αλλάξετε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το παλιό σας συνθηματικό.",
        "noemail": "Δεν έχει καθοριστεί ηλεκτρονική διεύθυνση για τον χρήστη \"$1\".",
        "noemailcreate": "Είναι απαραίτητο να υποβάλλετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
        "passwordsent": "Σας έχει σταλεί ένας νέος κωδικός στην ηλεκτρονική διέθυνση που δηλώσατε για \"$1\".\nΣας παρακαλούμε να ξανασυνδεθείτε μόλις τον λάβετε.",
        "publishpage": "Δημοσίευση σελίδας",
        "publishchanges": "Δημοσίευση αλλαγών",
        "savearticle-start": "Αποθήκευση σελίδας σε εξέλιξη...",
+       "savechanges-start": "Αποθήκευση αλλαγών...",
        "publishpage-start": "Δημοσίευση σελίδας...",
        "publishchanges-start": "Δημοσίευση αλλαγών...",
        "preview": "Προεπισκόπηση",
index 2bc52d4..c93ef98 100644 (file)
        "password-login-forbidden": "Tämän käyttäjänimen ja salasanan käyttö on estetty.",
        "mailmypassword": "Hanki uusi salasana",
        "passwordremindertitle": "Uusi väliaikainen salasana {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}",
-       "passwordremindertext": "Joku IP-osoitteesta $1 pyysi {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} ($4) lähettämään uuden salasanan. Väliaikainen salasana käyttäjälle $2 on nyt $3. Kirjaudu sisään ja vaihda salasana. Väliaikainen salasana vanhentuu {{PLURAL:$5|yhden päivän|$5 päivän}} kuluttua.\n\nJos joku muu on tehnyt tämän pyynnön, tai jos olet muistanut salasanasi ja et halua vaihtaa sitä, voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.",
+       "passwordremindertext": "Joku (IP-osoitteesta $1) pyysi {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} ($4) lähettämään uuden salasanan. Väliaikainen salasana käyttäjälle $2 on nyt $3. Kirjaudu sisään ja vaihda salasana. Väliaikainen salasana vanhentuu {{PLURAL:$5|yhden päivän|$5 päivän}} kuluttua.\n\nJos joku muu on tehnyt tämän pyynnön, tai jos olet muistanut salasanasi ja et halua vaihtaa sitä, voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.",
        "noemail": "Käyttäjälle $1 ei ole määritelty sähköpostiosoitetta.",
        "noemailcreate": "Sinun on annettava voimassa oleva sähköpostiosoite",
        "passwordsent": "Uusi salasana on lähetetty käyttäjän <b>$1</b> sähköpostiosoitteeseen.\nOle hyvä ja kirjaudu sisään kun olet saanut sen.",
        "longpageerror": "'''Virhe: Lähettämäsi tekstin pituus on {{PLURAL:$1|kilotavu|$1 kilotavua}}. Tekstiä ei voida tallentaa, koska se on pitempi kuin sallittu enimmäispituus {{PLURAL:$2|yksi kilotavu|$2 kilotavua}}.'''",
        "readonlywarning": "<strong>Varoitus: Tietokanta on lukittu huoltoa varten, joten et pysty tallentamaan muokkauksiasi juuri nyt.</strong>\nSaattaa olla paras leikata ja liimata tekstisi omaan tekstitiedostoosi ja tallentaa se tänne myöhemmin.\n\nPalvelinjärjestelmän ylläpitäjä, joka lukitsi tietokannan, antoi seuraavan perustelun: $1",
        "protectedpagewarning": "'''Varoitus: Tämä sivu on suojattu niin, että vain ylläpitäjät voivat muokata sitä.'''\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
-       "semiprotectedpagewarning": "<strong>Huomaa:</strong> Tämä sivu on suojattu niin, että vain rekisteröityneet käyttäjät voivat muokata sitä.\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
+       "semiprotectedpagewarning": "<strong>Huomaa:</strong> Tämä sivu on suojattu niin, että vain automaattisesti hyväksytyt käyttäjät voivat muokata sitä.\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>Varoitus:</strong> Vain käyttäjät, joilla on [[Special:ListGroupRights|erityisoikeuksia]], voivat muokata tätä sivua, koska se on sisällytetty {{PLURAL:$1|seuraavaan tarttuvasti suojattuun sivuun|seuraaviin tarttuvasti suojattuihin sivuihin}}:",
        "titleprotectedwarning": "'''Varoitus: Tämä sivunimi on suojattu niin, että sivun luomiseen tarvitaan [[Special:ListGroupRights|erityisiä oikeuksia]].'''\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
        "templatesused": "Tällä sivulla {{PLURAL:$1|käytetty malline|käytetyt mallineet}}:",
        "default": "oletus",
        "prefs-files": "Tiedostot",
        "prefs-custom-css": "Käyttäjäkohtainen CSS-tyylisivu",
+       "prefs-custom-json": "Mukautettu JSON",
        "prefs-custom-js": "Käyttäjäkohtainen JavaScript-sivu",
-       "prefs-common-config": "Yhteiset CSS- ja JavaScript-sivut kaikille ulkoasuille",
+       "prefs-common-config": "Yhteiset CSS/JSON/JavaScript-sivut kaikille ulkoasuille:",
        "prefs-reset-intro": "Voit käyttää tätä sivua palauttaaksesi kaikki asetuksesi sivuston oletusasetuksiin. Tätä ei voi kumota.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Sähköpostin varmistus",
        "youremail": "Sähköpostiosoite",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Luo oletussuodatin",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Peru",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Tallenna nykyiset suodatinasetukset",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Nämä suodattimet ovat jo tallennettu. Vaihda asetuksiasi luodaksesi uuden tallennetun suodattimen.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Palauta oletussuodattimet",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Tyhjennä kaikki suodattimet",
        "rcfilters-show-new-changes": "Näytä uusimmat muutokset",
        "fix-double-redirects": "Päivitä kaikki vanhalle nimelle viittaavat ohjaukset ohjaamaan uudelle nimelle",
        "move-leave-redirect": "Jätä paikalle ohjaus",
        "protectedpagemovewarning": "'''Varoitus:''' Tämä sivu on lukittu siten, että vain ylläpitäjät voivat siirtää sen.\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
-       "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Huomaa:</strong> Tämä sivu on lukittu siten, että vain rekisteröityneet käyttäjät voivat siirtää sen.\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
+       "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Huomaa:</strong> Tämä sivu on lukittu siten, että vain automaattisesti hyväksytyt käyttäjät voivat siirtää sen.\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
        "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] on olemassa yhteisessä tietovarastossa. Tiedoston siirtäminen tälle nimelle korvaa yhteisen tiedoston.",
        "file-exists-sharedrepo": "Valittu tiedostonimi on jo käytössä jaetussa varastossa.\nValitse toinen nimi.",
        "export": "Vie sivuja",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}}",
        "limitreport-expansiondepth": "Suurin laajennussyvyys",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Vaativien jäsenninfunktioiden lukumäärä",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}}",
        "expandtemplates": "Laajenna mallineet",
        "expand_templates_intro": "Tämä toimintosivu ottaa syötteeksi wikitekstiä ja laajentaa kaikki siinä olevat mallineet rekursiivisesti.\nSe myös laajentaa tuetut parserifunktiot kuten\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code> ja -muuttujat kuten\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nKäytännössä se laajentaa melkein kaiken, joka on kaksoisaaltosulkeiden sisällä.",
        "expand_templates_title": "Otsikko (esimerkiksi muuttujaa {{FULLPAGENAME}} varten)",
index 8082c7c..60c0251 100644 (file)
        "longpageerror": "<strong>Erreur : Le texte que vous avez soumis fait {{PLURAL:$1|un Kio|$1 Kio}}, ce qui dépasse la limite fixée à {{PLURAL:$2|un Kio|$2 Kio}}.</strong>\nIl ne peut pas être sauvegardé.",
        "readonlywarning": "<strong>AVERTISSEMENT : la base de données a été verrouillée pour des opérations de maintenance. Vous ne pouvez donc pas publier vos modifications pour l’instant.</strong>\nVous pouvez copier et coller votre texte dans un fichier texte et l’enregistrer pour plus tard.\n\nL’administrateur système ayant verrouillé la base de données a donné l’explication suivante : $1",
        "protectedpagewarning": "<strong>AVERTISSEMENT : cette page est protégée afin que seuls les utilisateurs ayant le statut d'administrateur puissent la modifier.</strong>\nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
-       "semiprotectedpagewarning": "<strong>Note :</strong>Cette page a été protégée de telle façon que seuls les contributeurs confirmés automatiquement puissent la modifier. \nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
+       "semiprotectedpagewarning": "<strong>Note :</strong>Cette page a été protégée pour que seuls les contributeurs confirmés automatiquement puissent la modifier. \nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>ATTENTION :</strong> Cette page a été protégée de manière à ce que seuls les utilisateurs avec [[Special:ListGroupRights|des droits spécifiques]] puissent la modifier car elle est incluse dans {{PLURAL:$1|la page suivante, protégée en cascade|les pages suivantes, protégées en cascade}} :",
        "titleprotectedwarning": "<strong>ATTENTION : Cette page a été protégée de telle manière que des [[Special:ListGroupRights|droits spécifiques]] sont requis pour pouvoir la créer.</strong> \nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} par cette page :",
index 8c6f1e8..ac19bbd 100644 (file)
@@ -74,7 +74,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "הסתרת עריכות משניות ברשימת המעקב",
        "tog-watchlisthideliu": "הסתרת עריכות של משתמשים רשומים ברשימת המעקב",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "רענון אוטומטי של רשימת המעקב בכל פעם שמסנן משתנה (דרוש JavaScript)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "×\94×\95ספת ×§×\99ש×\95ר×\99 ×\94פסקת/×\94פע×\9cת ×\9eעק×\91 לדפים ברשימת המעקב (דרוש JavaScript כדי שהקישור יתעדכן בעת לחיצה עליו)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "×\94×\95ספת ×\9bפת×\95ר×\99 ×\94פסקת/×\94פע×\9cת ×\9eעק×\91 ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) לדפים ברשימת המעקב (דרוש JavaScript כדי שהקישור יתעדכן בעת לחיצה עליו)",
        "tog-watchlisthideanons": "הסתרת עריכות של משתמשים אנונימיים ברשימת המעקב",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "הסתרת עריכות בדוקות ברשימת המעקב",
        "tog-watchlisthidecategorization": "הסתרת שינויים בקטגוריות",
@@ -89,8 +89,8 @@
        "underline-default": "ברירת המחדל של העיצוב או של הדפדפן",
        "editfont-style": "הגופן בתיבת העריכה:",
        "editfont-monospace": "גופן ברוחב קבוע (monospace)",
-       "editfont-sansserif": "גופן ללא תגים",
-       "editfont-serif": "גופן עם תגים",
+       "editfont-sansserif": "גופן ללא תגים (sans-serif)",
+       "editfont-serif": "גופן עם תגים (serif)",
        "sunday": "ראשון",
        "monday": "שני",
        "tuesday": "שלישי",
        "resetpass-expired-soft": "הסיסמה שלך פקעה, וצריך לאפס אותה. יש לבחור סיסמה חדשה כעת, או ללחוץ על \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" כדי לאפס אותה מאוחר יותר.",
        "resetpass-validity-soft": "הסיסמה שלך אינה תקינה: $1\n\nיש לבחור סיסמה חדשה כעת או ללחוץ על \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" כדי לאפס את הסיסמה מאוחר יותר.",
        "passwordreset": "איפוס סיסמה",
-       "passwordreset-text-one": "× ×\90 למלא טופס זה כדי לקבל סיסמה זמנית בדוא\"ל.",
+       "passwordreset-text-one": "×\99ש למלא טופס זה כדי לקבל סיסמה זמנית בדוא\"ל.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1||יש למלא אחד מהשדות הבאים כדי לקבל סיסמה זמנית בדוא\"ל.}}",
        "passwordreset-disabled": "איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.",
        "passwordreset-emaildisabled": "שירותי הדוא\"ל בוטלו באתר ויקי זה.",
        "preview": "תצוגה מקדימה",
        "showpreview": "תצוגה מקדימה",
        "showdiff": "הצגת שינויים",
-       "blankarticle": "<strong>×\90×\96×\94ר×\94:</strong> ×\94×\93×£ ×\94×\96×\94 ×¨×\99ק.\n×\9c×\97×\99צ×\94 ×\97×\95×\96רת ×¢×\9c \"$1\" ×ª×¨×\92ום לדף להיווצר ללא כל תוכן.",
+       "blankarticle": "<strong>×\90×\96×\94ר×\94:</strong> ×\94×\93×£ ×\94×\96×\94 ×¨×\99ק.\n×\9c×\97×\99צ×\94 ×\97×\95×\96רת ×¢×\9c \"$1\" ×ª×\92רום לדף להיווצר ללא כל תוכן.",
        "anoneditwarning": "<strong>אזהרה:</strong> אינכם מחוברים לחשבון. כתובת ה־IP שלכם תוצג בפומבי אם תבצעו עריכות כלשהן. אם <strong>[$1 תיכנסו לחשבון]</strong> או <strong>[$2 תיצרו חשבון]</strong>, העריכות שלכם תיוחסנה לשם המשתמש שלכם ותקבלו גם יתרונות אחרים.",
        "anonpreviewwarning": "<em>אתם לא מחוברים לחשבון. שמירה תגרום לכתובת ה־IP שלכם להירשם בהיסטוריית העריכות של הדף.</em>",
        "missingsummary": "<strong>תזכורת:</strong> לא הזנת תקציר עריכה.\nלחיצה חוזרת על הכפתור \"$1\" תגרום לעריכה שלך להישמר בלעדיו.",
        "copyrightwarning2": "לתשומת לבך: תורמים אחרים עשויים לערוך או אף להסיר את תרומתך ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}.\nאם אינך רוצה שעבודתך תהיה זמינה לעריכה על־ידי אחרים, אין לפרסם אותה פה.<br />\nכמו־כן, שמירת העריכה משמעה הבטחה שכתבת את הטקסט הזה בעצמך, או העתקת אותו ממקור שאינו מוגן בזכויות יוצרים (אפשר לעיין בדף $1 לפרטים נוספים).\n<strong>אין לעשות שימוש בחומר המוגן בזכויות יוצרים ללא רשות!</strong>",
        "editpage-cannot-use-custom-model": "לא ניתן לשנות את מודל התוכן של הדף הזה.",
        "longpageerror": "<strong>שגיאה: אורך הטקסט ששלחת הוא {{PLURAL:$1|קילו־בייט אחד|$1 קילו־בייטים}}, והוא ארוך יותר מהאורך המרבי של {{PLURAL:$2|קילו־בייט אחד|$2 קילו־בייטים}}.</strong>\nלא ניתן לשמור אותו.",
-       "readonlywarning": "'''אזהרה: בסיס הנתונים ננעל לצורך תחזוקה. בזמן זה לא ניתן לשמור את הטקסט הערוך.'''\nבאפשרותך להעתיק ולהדביק את הטקסט לתוך קובץ טקסט ולשמור אותו למועד מאוחר יותר.\n\nמנהל המערכת שנעל את בסיס הנתונים סיפק את ההסבר הבא: $1",
-       "protectedpagewarning": "'''אזהרה: דף זה מוגן כך שרק מפעילי מערכת יכולים לערוך אותו.'''\nפעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
+       "readonlywarning": "<strong>אזהרה: בסיס הנתונים ננעל לצורך תחזוקה. בזמן זה לא ניתן לשמור את הטקסט הערוך.</strong>\nבאפשרותך להעתיק ולהדביק את הטקסט לתוך קובץ טקסט ולשמור אותו למועד מאוחר יותר.\n\nמנהל המערכת שנעל את בסיס הנתונים סיפק את ההסבר הבא: $1",
+       "protectedpagewarning": "<strong>אזהרה: דף זה מוגן כך שרק מפעילי מערכת יכולים לערוך אותו.</strong>\nפעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
        "semiprotectedpagewarning": "<strong>הערה:</strong> דף זה מוגן כך שרק משתמשים ותיקים יכולים לערוך אותו.\nפעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>אזהרה:</strong> דף זה מוגן כך שרק משתמשים עם [[Special:ListGroupRights|הרשאות מסוימות]] יכולים לערוך אותו, כי הוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת:",
-       "titleprotectedwarning": "'''אזהרה: דף זה מוגן כך שדרושות [[Special:ListGroupRights|הרשאות מסוימות]] כדי ליצור אותו.'''\nפעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
+       "titleprotectedwarning": "<strong>אזהרה: דף זה מוגן כך שדרושות [[Special:ListGroupRights|הרשאות מסוימות]] כדי ליצור אותו.</strong>\nפעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|תבנית המופיעה|תבניות המופיעות}} בדף זה:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|תבנית המופיעה|תבניות המופיעות}} בתצוגה המקדימה הזאת:",
        "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|תבנית המופיעה|תבניות המופיעות}} בפסקה זו:",
        "hiddencategories": "דף זה כלול ב{{PLURAL:$1|קטגוריה מוסתרת אחת|־$1 קטגוריות מוסתרות}}:",
        "edittools": "<!-- הטקסט הנכתב כאן יוצג מתחת לטופסי עריכת דפים והעלאת קבצים. -->",
        "nocreatetext": "ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} קיימת הגבלה על יצירת דפים חדשים.\nבאפשרותך לחזור אחורה ולערוך דף קיים, או [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון או ליצור חשבון]].",
-       "nocreate-loggedin": "×\90×\99× ×\9a ×\9e×\95רשה ליצור דפים חדשים.",
+       "nocreate-loggedin": "×\90×\99×\9f ×\9c×\9a ×\94רש×\90ה ליצור דפים חדשים.",
        "sectioneditnotsupported-title": "עריכת פסקאות אינה נתמכת",
        "sectioneditnotsupported-text": "עריכת פסקאות אינה נתמכת בדף זה.",
        "permissionserrors": "שגיאת הרשאה",
        "authmanager-realname-label": "שם אמיתי",
        "authmanager-realname-help": "השם האמיתי של המשתמש",
        "authmanager-provider-password": "אימות שמבוסס על סיסמה",
-       "authmanager-provider-password-domain": "×\90×\99×\9e×\95ת ×\9e×\91×\95סס ×\9eת×\97×\9d ×\95סס×\9e×\94.",
+       "authmanager-provider-password-domain": "×\90×\99×\9e×\95ת ×©×\9e×\91×\95סס ×¢×\9c ×\9eת×\97×\9d ×\95ס×\99ס×\9e×\94",
        "authmanager-provider-temporarypassword": "סיסמה זמנית",
        "authprovider-confirmlink-message": "בהתבסס על ניסיונות הכניסה האחרונים שלך, ניתן לקשר את החשבונות הבאים לחשבון שלך. לאחר שהחשבונות יקושרו, ניתן יהיה להיכנס לחשבון באמצעותם. נא לבחור את החשבונות שברצונך לקשר.",
        "authprovider-confirmlink-request-label": "החשבונות שיקושרו",
index 35670f2..0dbf484 100644 (file)
        "password-login-forbidden": "L'uso di questo nome utente e password è stato proibito.",
        "mailmypassword": "Reimposta password",
        "passwordremindertitle": "Servizio Password Reminder di {{SITENAME}}",
-       "passwordremindertext": "Qualcuno (probabilmente tu, con indirizzo IP $1) ha richiesto l'invio di una nuova password di accesso a {{SITENAME}} ($4).\nUna password temporanea per l'utente \"$2\" è stata impostata a \"$3\".\nÈ opportuno eseguire un accesso quanto prima e cambiare la password immediatamente. La password temporanea scadrà dopo {{PLURAL:$5|un giorno|$5 giorni}}.\n\nSe non sei stato tu a fare la richiesta, oppure hai ritrovato la password e non desideri più cambiarla, puoi ignorare questo messaggio e continuare a usare la vecchia password.",
+       "passwordremindertext": "Qualcuno (dall'indirizzo IP $1) ha richiesto l'invio di una nuova password di accesso a {{SITENAME}} ($4).\nUna password temporanea per l'utente \"$2\" è stata impostata a \"$3\".\nÈ opportuno eseguire un accesso quanto prima e cambiare la password immediatamente. La password temporanea scadrà dopo {{PLURAL:$5|un giorno|$5 giorni}}.\n\nSe non sei stato tu a fare la richiesta, oppure hai ritrovato la password e non desideri più cambiarla, puoi ignorare questo messaggio e continuare a usare la vecchia password.",
        "noemail": "Nessun indirizzo email registrato per l'utente \"$1\".",
        "noemailcreate": "È necessario fornire un indirizzo email valido",
        "passwordsent": "Una nuova password è stata inviata all'indirizzo e-mail registrato per l'utente \"$1\".\nPer favore, effettua un accesso non appena la ricevi.",
        "longpageerror": "'''Errore: il testo inviato è lungo {{PLURAL:$1|1|$1}} kilobyte, che è maggiore della dimensione massima consentita ({{PLURAL:$2|1|$2}} kilobyte).'''\nIl testo non può essere salvato.",
        "readonlywarning": "<strong>Attenzione</strong>: il database è bloccato per manutenzione, non è momentaneamente possibile salvare le modifiche effettuate.\nPer non perderle, copiale in un file di testo e salvalo in attesa dello sblocco del database.\n\nL'amministratore di sistema che impostato il blocco ha fornito questa spiegazione: $1.",
        "protectedpagewarning": "'''Attenzione: questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con privilegi di amministratore possano modificarla.'''\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
-       "semiprotectedpagewarning": "'''Nota:''' Questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti registrati possano modificarla.\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
+       "semiprotectedpagewarning": "'''Nota:''' questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti autoconfermati possano modificarla.\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>Attenzione:</strong> questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con [[Special:ListGroupRights|diritti specifici]] possano modificarla poiché è inclusa, selezionando la protezione \"ricorsiva\", {{PLURAL:$1|nella pagina|nelle pagine}}:",
        "titleprotectedwarning": "'''Attenzione: questa pagina è stata bloccata in modo che siano necessari [[Special:ListGroupRights|diritti specifici]] per crearla.'''\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa pagina:",
        "fix-double-redirects": "Aggiorna tutti i redirect che puntano al titolo originale",
        "move-leave-redirect": "Crea un redirect con lo spostamento",
        "protectedpagemovewarning": "'''Attenzione: Questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con privilegi di amministratore possano spostarla.'''\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
-       "semiprotectedpagemovewarning": "'''Nota:''' Questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti registrati possano spostarla.\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
+       "semiprotectedpagemovewarning": "'''Nota:''' questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti autoconfermati possano spostarla.\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
        "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] esiste già in un archivio condiviso. Lo spostamento di un file a questo titolo comporterà la sovrascrittura del file condiviso.",
        "file-exists-sharedrepo": "Il nome che hai scelto per il file è già utilizzato.\nPer favore, scegli un nome diverso.",
        "export": "Esporta pagine",
index ece86a1..ee670e9 100644 (file)
        "revdelete-edit-reasonlist": "삭제 이유 편집",
        "revdelete-offender": "판 작성자:",
        "suppressionlog": "감추기 기록",
-       "suppressionlogtext": "다음은 관리자로부터 숨겨진 내용에 관한 삭제와 차단 기록입니다.\n현재 차단된 사용자 목록을 보려면 [[Special:BlockList|차단된 사용자 목록]]을 참조하세요.",
+       "suppressionlogtext": "다음은 관리자로부터 감춰진 내용에 관한 삭제와 차단 기록입니다.\n현재 차단된 사용자 목록을 보려면 [[Special:BlockList|차단된 사용자 목록]]을 참조하세요.",
        "mergehistory": "문서 역사 합치기",
        "mergehistory-header": "이 페이지는 새 문서 안으로 한 원본 문서의 편집 역사를 합치게 됩니다.\n이전 문서의 바뀜을 역사적 기록으로 계속 남겨둘 것인지 확인해주세요.",
        "mergehistory-box": "두 문서의 판 합치기:",
        "log-action-filter-patrol": "점검 종류:",
        "log-action-filter-protect": "보호 종류:",
        "log-action-filter-rights": "권한 변경 종류:",
-       "log-action-filter-suppress": "숨기기 종류:",
+       "log-action-filter-suppress": "감추기 종류:",
        "log-action-filter-upload": "업로드 종류:",
        "log-action-filter-all": "모두",
        "log-action-filter-block-block": "차단",
index 266162e..c78c814 100644 (file)
        "cannotcreateaccount-title": "Совамо таркат а шкавить-теевить",
        "yourdomainname": "Эсеть доменэть:",
        "password-change-forbidden": "Те викисэнть а полавтсак салававалот.",
-       "login": "Совамо",
+       "login": "Совамс",
        "nav-login-createaccount": "Совамо / тейть совамотарка",
        "logout": "Лисеме",
        "userlogout": "Лисеме",
        "userlogin-joinproject": "Совак «{{SITENAME}}» сайтэнь теицякс",
        "createaccount": "Теемс теицянь од лопа",
        "userlogin-resetpassword-link": "Салававалот стувтовсь?",
+       "userlogin-helplink2": "Совамсто лезкс",
        "userlogin-createanother": "Шкак од совамотарка",
        "createacct-emailrequired": "Е-сёрма парго",
        "createacct-emailoptional": "Е-сёрмапарго (мелень коряс)",
        "hr_tip": "Менель кирьксэнь кикс (тевс нолдыть ванстозь)",
        "summary": "Вейсэндязь:",
        "subject": "Сёрмадовксонть лемезэ:",
-       "minoredit": "Те апокшкэ витнема-петнема",
+       "minoredit": "Те апокшке витнема-петнема",
        "watchthis": "Ваномс те лопанть мельга",
        "savearticle": "Ванстомс лопанть",
        "savechanges": "Ванстомс полавтоматнень",
        "accmailtext": "Кода понгсь теезь совамовал [[User talk:$1|$1]]-нь туртов кучозь $2 сёрмапаргонтень.\n\nТе од совамо таркас совамовалось полавтови ''[[Special:ChangePassword|совамовалонь полавтома]]'' лопас совамодо мейле.",
        "newarticle": "(Од)",
        "newarticletext": "Молить налтке мельга сёрмадовксос, конась апак тее.\nУли мелеть теемс сёрмадовкс, сёрмадт валт ало паргос (вант [$1 help page] тесэ лездамо информация).\nЛисиндеряй тесэ ильведькс, лепштик браузерсэ '''back''' повнэнть.",
-       "noarticletext": "Неень шкасто те лопасонть сёрмадовкс арась. Мусак [[Special:Search/{{PAGENAME}}|вешнемс  файлань те конякс]] лия сёрмадовкстнэстэ\n<span class=\"plainlinks\">\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} вешнемс малавикс журналтнэстэ],\nэли [{{fullurl:\n{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} витнемс-петнемс те лопанть]</span>.",
+       "noarticletext": "Неень шкасто те лопасонть сёрмадовкс арась. Мусак [[Special:Search/{{PAGENAME}}|вешнемс  файлань те конякс]] лия сёрмадовкстнэстэ\n<span class=\"plainlinks\">\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} вешнемс малавикс журналтнэстэ],\nэли [{{fullurl:\n{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} шкамс те лопанть]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Те лопасонть сёрмадовкс арась.\nМусак [[Special:Search/{{PAGENAME}}|вешнемс  файлань те коняксонть]] лия сёрмадовкстнэстэ эли\n<span class=\"plainlinks\">\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} вешнемс малавикс журналтнэстэ]</span>. Ялатеке тонеть а мерить шкамс те лопанть.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Совамотарка  \"$1\" апак сёрмадсто.",
        "updated": "(Одолгавтозь)",
        "permissionserrorstext": "Тонеть а мереви теемс тень, вана {{PLURAL:$1|тувталонть|тувталтнэнь}} кисэ:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Тонеть а мерить $2, {{PLURAL:$1|тувталось|тувталтнэ}} вана:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Ванок: Вельмевтят лопа, кона нардазель.'''\n\nВасня арьсек, эряви - а эряви полалемс ды витнемс-петнемс те лопанть.\nТе лопанть нардамодо ды печтевтемадо путовкстнэ одов максозь тесэ, улезт шожда ванстнемс:",
-       "moveddeleted-notice": "Те лопась нардазь.\nЛопанть нардамодо сёрмадовксось максозь вана ало.",
+       "moveddeleted-notice": "Те лопась нардазь.\nЛопанть нардамодо, ванстомадо, ды лия печтямодо сёрмадовксось максозь ловномга ало.",
        "log-fulllog": "Ванномс журналонть весемензэ",
        "edit-conflict": "Витнемань-петнемань аладямо.",
        "postedit-confirmation-created": "Лопась шказь-теезь.",
        "recentchanges-label-minor": "Те а покшкэ витнемась-петнемась",
        "recentchanges-label-bot": "Те витнеманть-петнеманть теизе кона-кона бот",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "",
+       "recentchanges-label-plusminus": "Лопанть покшолмазо лиякстомсь, байтатнеде",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Чарькодевтема:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (вантаять [[Special:NewPages|од лопань лемрисьме]])",
        "rcnotefrom": "Ало максозь {{PLURAL:$5|лиякстомтомась, конась|лиякстомтоматне, конатне}} теезь <strong>$3, $4</strong> шкасто саезь (весемеде ламо невтезь <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Невтемс од витьнематнень $3 $2-нть эйстэ саезь.",
-       "rcshowhideminor": "$1 апокшкэ витнемат-петнемат",
+       "rcshowhideminor": "$1 апокшке витнемат-петнемат",
+       "rcshowhideminor-show": "Невтемс",
        "rcshowhideminor-hide": "Кекшемс",
        "rcshowhidebots": "$1 ботт",
        "rcshowhidebots-show": "Невтемс",
        "rcshowhidebots-hide": "Кекшемс",
        "rcshowhideliu": "$1 совавтозь теицят",
+       "rcshowhideliu-show": "Невтемс",
        "rcshowhideliu-hide": "Кекшемс",
        "rcshowhideanons": "$1 лемтеме теицят",
        "rcshowhideanons-show": "Невтемс",
        "uploadnewversion-linktext": "Йовкстак од версия те файластонть",
        "shared-repo-from": "вана теньстэ $1",
        "shared-repo": "вейсэнь ванстома тарка",
+       "upload-disallowed-here": "Те файланть лангс од а сёрмадови.",
        "filerevert": "Велявтомс $1 мекев",
        "filerevert-legend": "Велявтомс файланть",
        "filerevert-comment": "Тувталось:",
        "suppress": "А ванома",
        "booksources": "Кинигань лисьмапрят",
        "booksources-search-legend": "Вешнемс кинигань лисьмапрят",
+       "booksources-search": "Вешнемс",
        "specialloguserlabel": "Топавтыцясь:",
-       "speciallogtitlelabel": "Норавоматарка (коняксозо эли теицязо):",
+       "speciallogtitlelabel": "Норавоматарка (коняксозо эли {{ns:user}}:теицязо):",
        "log": "Совамо-лисема тевть (регистрациясь)",
        "all-logs-page": "Весемень туртов весе совамодо-кемекстамодо журналт",
        "logempty": "Сови-лиси журналсто а муевить тень марто вейкеть тевть",
        "sp-contributions-newbies": "Невтемс ансяк од теицятнень путовксост",
        "sp-contributions-newbies-sub": "Од акаунтс",
        "sp-contributions-blocklog": "Пекстамонь журналось",
-       "sp-contributions-uploads": "Ð\99овкстамот",
+       "sp-contributions-uploads": "Ð\81вкстамот",
        "sp-contributions-logs": "журналт",
        "sp-contributions-talk": "кортнеме",
        "sp-contributions-search": "Путовксонь вешнеме",
-       "sp-contributions-username": "IP Ð°Ð´Ñ\80еÑ\81 Ñ\8dли Ñ\82еиÑ\86Ñ\8fнÑ\8c Ð»ÐµÐ¼:",
+       "sp-contributions-username": "IP Ð°Ð´Ñ\80еÑ\81 Ñ\8dли Ñ\81овамовал:",
        "sp-contributions-toponly": "Невтемс ансяк не витнематнень-петнематнень, конат совавтовить меельце верзиятнень юткс",
+       "sp-contributions-newonly": "Невтемс ансяк не витнематнень-петнематнень, конат лопань шкамот",
        "sp-contributions-submit": "Вешнемс",
        "whatlinkshere": "Мезе тезэнь сюлмави",
        "whatlinkshere-title": "$1 марто сюлмазь лопатне",
        "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Кортнемалопам}}",
        "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Эсеть}} аравтнемат",
        "tooltip-pt-watchlist": "Лопатне, конатнень мельга ванстнят: лиякстомтовить а лиякстомтовить",
-       "tooltip-pt-mycontris": "Ð\9cезеÑ\81Ñ\8d Ð»ÐµÐ·Ð´Ñ\8bнÑ\8c мезе путынь",
+       "tooltip-pt-mycontris": "Ð\9cейÑ\81Ñ\8d {{GENDER:|лездÑ\8bнÑ\8c}} мезе путынь",
        "tooltip-pt-login": "Совавтовлить эсь прят тезэнь, арась мелеть, иля.",
        "tooltip-pt-logout": "Лисемс",
        "tooltip-pt-createaccount": "Меревлинек тонеть совамо таркань шкамодо-совамодо, арась мелеть, иля",
        "tooltip-search": "Вешнемс вана тестэ {{SITENAME}}",
        "tooltip-search-go": "Истямо лем марто лопа улиндеряй, молемс сезэнь",
        "tooltip-search-fulltext": "Лопатнестэ вешнемс истямо текст",
-       "tooltip-p-logo": "Ð\9fÑ\80Ñ\8fкÑ\81 лопа",
+       "tooltip-p-logo": "Ð\9fÑ\80Ñ\8fвÑ\82 лопа",
        "tooltip-n-mainpage": "Совака прякслопантень",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Совамс прякс лопав",
        "tooltip-n-portal": "Проектэнть эйстэ,  мейсэ лездамс, косто мезе муемс",
        "file-nohires": "Арась версия покш разрешения марто.",
        "svg-long-desc": "SVG файла, $1 × $2 пиксельть, файланть покшолмазо: $3",
        "show-big-image": "Васень файла",
+       "show-big-image-preview": "Васнянь вановксонть покшолмазь: $1.",
+       "show-big-image-other": "Лия {{PLURAL:$2|резолюция|резолюцият}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 пиксель",
        "file-info-gif-looped": "кирьксэс аравтозь",
        "file-info-png-looped": "кирьксэс аравтозь",
        "exif-xresolution": "Горизонтальсэ сеедезэ",
        "exif-yresolution": "Вертикальсэ сеедезэ",
        "exif-referenceblackwhite": "Раужот-ашот кавто корямо точкат",
+       "exif-datetime": "Файлань лиякстомтомань чи ды шка",
        "exif-imagedescription": "Артовксонть коняксозо",
+       "exif-make": "Камеранть нолдыцязо",
+       "exif-model": "Камерань моделесь",
        "exif-software": "Тевс нолдазь программатне",
        "exif-artist": "Теицязо",
        "exif-copyright": "Копия теемань видечинь кирдицясь",
        "exif-pixelxdimension": "Артовксонть келезэ",
        "exif-pixelydimension": "Артовксонть сэрезэ",
        "exif-usercomment": "Теицянь мельть-арьсемат",
+       "exif-datetimeoriginal": "Датань шкамо чись-шкась",
        "exif-datetimedigitized": "Цифракстомтомань чись ды шкась",
        "exif-exposuretime": "Валдомтомань (Экспозициянь) шка",
        "exif-fnumber": "Диафрагмань числась",
        "version-software": "Нолдань программат",
        "version-software-product": "Шкавкс-нолдавкс",
        "version-software-version": "Верзия",
+       "redirect-user": "Теицянь идентификатор",
        "fileduplicatesearch": "Вешнемс кавтаське файлат",
        "fileduplicatesearch-filename": "Файла лем:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Вешнемс",
        "htmlform-submit": "Максомс",
        "htmlform-reset": "Саемс мекев полавтоматнень",
        "htmlform-selectorother-other": "Лия",
+       "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|нардызе}} $3 лопанть",
+       "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|печтявтызе}} $3 лопанть $4 лопакс",
+       "logentry-newusers-create": "Совамо тарка $1 {{GENDER:$2|шказь}}",
+       "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ёвкстызе}} $3 файланть",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ёвкстась}} $3 файланть эйстэ од версия",
        "rightsnone": "(арасть)",
        "feedback-cancel": "А теемс",
        "feedback-close": "Анок",
index 331b019..a4cb141 100644 (file)
        "cascadeprotected": "Denne siden er låst for redigering fordi den inkluderes på følgende {{PLURAL:$1|side som har|sider som har}} som har dypbeskyttelse slått på:\n$2",
        "namespaceprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere sider i navnerommet '''$1'''.",
        "customcssprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne CSS-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.",
+       "customjsonprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JSON-siden fordi den inneholder en annen bruker sine personlige innstillinger.",
        "customjsprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JavaScript-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.",
        "mycustomcssprotected": "Du har ikke rettigheter til å redigere denne CSS-siden.",
+       "mycustomjsonprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JSON-siden.",
        "mycustomjsprotected": "Du har ikke rettigheter til å redigere denne Javascript-siden.",
        "myprivateinfoprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere den private informasjonen din.",
        "mypreferencesprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere innstillingene dine.",
        "password-login-forbidden": "Bruken av dette brukernavnet og passordet er forbudt.",
        "mailmypassword": "Tilbakestill passord",
        "passwordremindertitle": "Nytt midlertidig passord fra {{SITENAME}}",
-       "passwordremindertext": "Noen (antagelig deg, fra IP-adressen $1) ba oss sende deg et nytt\npassord til {{SITENAME}} ($4). Et midlertidig passord for «$2» har\nblitt laget og er satt til «$3». Om det var det du ville, må du logge inn\nog velge et nytt passord nå. Det midlertidige passordet vil utgå om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}.\n\nDersom denne forespørselen ble utført av noen andre, eller om du kom på passordet\nog ikke lenger ønsker å endre det, kan du ignorere denne beskjeden\nog fortsette å bruke det gamle passordet.",
+       "passwordremindertext": "Noen (fra IP-adressen $1) ba oss sende et nytt\npassord for {{SITENAME}} ($4). Et midlertidig passord for «$2» har\nblitt opprettet og er satt til «$3». Hvis det var det du ville, må du logge inn\nog velge et nytt passord nå. Det midlertidige passordet vil utløpe om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}.\n\nDersom denne forespørselen kom fra noen andre, eller du i ettertid kom på passordet og ikke lenger ønsker å endre det, kan du se bort fra denne beskjeden og fortsette som før å bruke det gamle passordet.",
        "noemail": "Det er ikke registrert noen e-postadresse for brukeren «$1».",
        "noemailcreate": "De må oppgi en gyldig e-postadresse.",
        "passwordsent": "Et nytt passord har blitt sendt til e-postadressen registrert for «$1».\nLogg inn når du har mottatt det nye passordet.",
        "savechanges": "Lagre endringer",
        "publishpage": "Publiser siden",
        "publishchanges": "Publiser endringene",
+       "savearticle-start": "Lagre side...",
+       "savechanges-start": "Lagre endringer...",
+       "publishpage-start": "Publisere side...",
+       "publishchanges-start": "Publisere endringer...",
        "preview": "Forhåndsvisning",
        "showpreview": "Forhåndsvisning",
        "showdiff": "Vis endringer",
        "blocked-notice-logextract": "Denne brukeren er for tiden blokkert.\nSiste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.",
        "clearyourcache": "<strong>Merk:</strong> Etter lagring vil det kanskje være nødvendig at nettleseren sletter hurtiglageret sitt for at endringene skal tre i kraft.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> mens du klikker på <em>Oppdater</em> eller trykk <em>Ctrl-F5</em> eller <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> på en Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Trykk <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> på en Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> mens du klikker på <em>Oppdater</em> eller trykk <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Tøm hurtiglageret i <em>Meny → Innstillinger</em> og deretter <em>Personvern & sikkerhet → Slett surfedata → Mellomlagrede bilder og filer</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Tips:''' Bruk «{{int:showpreview}}»-knappen for å teste din nye CSS før du lagrer.",
+       "userjsonyoucanpreview": "<strong>Hint:</strong> Bruk \"{{int:showpreview}}\"-knappen for å  teste din nye JSON før du lagrer.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Tips:''' Bruk «{{int:showpreview}}»-knappen for å teste ditt nye JS før du lagrer.",
        "usercsspreview": "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning av din bruker-CSS og at den ikke er lagret!'''",
+       "userjsonpreview": "<strong>Husk at du bare tester/forhåndsviser din brukers JSON-konfigurering.\nDen har enda ikke blitt lagret!</strong>",
        "userjspreview": "'''Husk at dette bare er en test eller forhåndsvisning av ditt bruker-JavaScript, og det ikke er lagret!'''",
        "sitecsspreview": "'''Husk at du bare forhåndsviser denne CSS-en.'''\n'''Den har ikke blitt lagret ennå!'''",
+       "sitejsonpreview": "<strong>Husk at du bare forhåndsviser denne JSON-konfigureringen.\nDen har enda ikke blitt lagret!</strong>",
        "sitejspreview": "'''Husk at du bare forhåndsviser denne JavaScript-koden.'''\n'''Den har ikke blitt lagret ennå!'''",
-       "userinvalidconfigtitle": "'''Advarsel:''' Det finnes ikke noe utseende ved navn «$1». Husk at .css- og .js-sider bruker titler i små bokstaver, for eksempel {{ns:user}}:Eksempel/vector.css, ikke {{ns:user}}:Eksempel/Vector.css",
+       "userinvalidconfigtitle": "<strong>Advarsel</strong> Det finnes ikke noe utseende med navn «$1». Husk at .css- og .js-sider bruker titler i små bokstaver, for eksempel {{ns:user}}:Eksempel/vector.css, ikke {{ns:user}}:Eksempel/Vector.css",
        "updated": "(Oppdatert)",
        "note": "'''Merk:'''",
        "previewnote": "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning.'''\nEndringene dine har ikke blitt lagret ennå!",
        "longpageerror": "'''Feil: Teksten du ønsker å lagre er {{PLURAL:$1|én kilobyte|$1 kilobyte}} stor. Dette er større enn det tillatte maksimum på {{PLURAL:$2|én kilobyte|$2 kilobyte}}.'''\nDen kan ikke lagres.",
        "readonlywarning": "<strong>ADVARSEL: Databasen er låst på grunn av vedlikehold,\nså du kan ikke lagre dine endringer akkurat nå.</strong>\nDet kan være en god idé å kopiere teksten din til en tekstfil og lagre den til senere.\n\nSystemadministratoren som låste databasen ga følgende begrunnelse: $1",
        "protectedpagewarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den.'''\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
-       "semiprotectedpagewarning": "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan endre den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
+       "semiprotectedpagewarning": "<strong>Merk:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan redigere den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med [[Special:ListGroupRights|spesifikke rettigheter]] som kan redigere den, fordi den transkluderes på følgende dypbeskyttede {{PLURAL:$1|side|sider}}:",
        "titleprotectedwarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at [[Special:ListGroupRights|bestemte rettigheter]] kreves for å opprette den.'''\nTil orientering vises den siste loggoppføringen under:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} som brukes på denne siden:",
        "default": "standard",
        "prefs-files": "Filer",
        "prefs-custom-css": "Personlig CSS",
+       "prefs-custom-json": "Tilpasset JSON",
        "prefs-custom-js": "Personlig Javascript",
-       "prefs-common-config": "Delt CSS/JS for alle drakter:",
+       "prefs-common-config": "Delt CSS/JSON/JavaScript for alle utseender:",
        "prefs-reset-intro": "Du kan bruke denne siden til å tilbakestille innstillingene dine til standardinnstillingene.\nDette kan ikke tilbakestilles.",
        "prefs-emailconfirm-label": "E-postbekreftelse:",
        "youremail": "E-post:",
        "right-editcontentmodel": "Redigere innholdsmodellen til en side",
        "right-editinterface": "Redigere brukergrensesnittet",
        "right-editusercss": "Redigere andre brukeres CSS-filer",
+       "right-edituserjson": "Rediger andre brukere sine JSON-filer",
        "right-edituserjs": "Redigere andre brukeres JS-filer",
        "right-editmyusercss": "Redigere sine egne CSS-filer",
+       "right-editmyuserjson": "Rediger din egen bruker sine JSON-filer",
        "right-editmyuserjs": "Redigere sine egne JavaScript-filer",
        "right-viewmywatchlist": "Vise sin egen overvåkningsliste",
        "right-editmywatchlist": "Redigere sin egen overvåkningsliste. Legg merke til at noen handlinger fortsatt vil legge til sider uten denne rettigheten.",
        "grant-createaccount": "Opprette kontoer",
        "grant-createeditmovepage": "Opprette, redigere eller flytte sider",
        "grant-delete": "Slette sider, revisjoner og logginnlegg",
-       "grant-editinterface": "Redigere i MediaWiki-navnerommet og CSS/JavaScript i brukernavnerommet",
-       "grant-editmycssjs": "Redigere din bruker-CSS/-JavaScript",
+       "grant-editinterface": "Redigere MediaWiki-navnerommet og CSS/JSON/JavaScript i brukernavnerommet",
+       "grant-editmycssjs": "Redigere din bruker-CSS/JSON/JavaScript",
        "grant-editmyoptions": "Rediger dine brukerinnstillinger",
        "grant-editmywatchlist": "Redigere overvåkningslisten din",
        "grant-editpage": "Redigere eksisterende sider",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "En parameter med navn «$1» finnes fra før.",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Utgåtte parametre",
        "apisandbox-fetch-token": "Fyll inn nøkkelen automatisk",
+       "apisandbox-add-multi": "Legg til",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Noen felt er ugyldige",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Fiks de markerte feltene og prøv igjen.",
        "apisandbox-results": "Resultater",
        "fix-double-redirects": "Oppdater omdirigeringer som fører til den gamle tittelen",
        "move-leave-redirect": "La det være igjen en omdirigering",
        "protectedpagemovewarning": "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan flytte den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
-       "semiprotectedpagemovewarning": "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan flytte den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
+       "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Merk:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan flytte den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
        "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] finnes på et delt fillager. Flytting av filen til denne tittelen vil overstyre den delte filen.",
        "file-exists-sharedrepo": "Det valgte filnavnet er allerede i bruk på en delt kilde.\nVennligst velg et annet navn.",
        "export": "Eksporter sider",
        "group-bot.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke botter */",
        "group-sysop.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke administratorer */",
        "group-bureaucrat.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke byråkrater */",
+       "common.json": "/* Enhver JSON her vil lastes for alle brukere ved hver sidelasting. */",
        "common.js": "/* Javascript i denne fila vil gjelde for alle drakter. */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* JavaScript her vil kun lastes for autobekreftede brukere */",
        "group-user.js": "/* JavaScript her vil kun lastes for registrerte brukere */",
index 5c9ed5b..7c3ded7 100644 (file)
        "password-login-forbidden": "Foi proibido o uso deste nome de utilizador e palavra-passe.",
        "mailmypassword": "Reiniciar a palavra-passe",
        "passwordremindertitle": "Nova palavra-passe temporária na wiki {{SITENAME}}",
-       "passwordremindertext": "Alguém (provavelmente você, a partir do endereço IP $1) solicitou uma palavra-passe nova para a sua conta na wiki {{SITENAME}} ($4).\nFoi criada a palavra-passe temporária \"$3\" para o utilizador \"$2\".\nSe o pedido foi feito por si, entre agora na sua conta e escolha uma palavra-passe nova.\nA palavra-passe temporária expira após {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}.\n\nCaso outra pessoa tenha feito o pedido, ou se entretanto se recordou da sua palavra-passe e já não deseja alterá-la, ignore esta mensagem e continue a utilizar a palavra-passe antiga.",
+       "passwordremindertext": "Alguém (a partir do endereço IP $1) solicitou uma palavra-passe nova para a sua conta na wiki {{SITENAME}} ($4).\nFoi criada a palavra-passe temporária \"$3\" para o utilizador \"$2\".\nSe o pedido foi feito por si, entre agora na sua conta e escolha uma palavra-passe nova.\nA palavra-passe temporária expira após {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}.\n\nCaso outra pessoa tenha feito o pedido, ou se entretanto se recordou da sua palavra-passe e já não deseja alterá-la, ignore esta mensagem e continue a utilizar a palavra-passe antiga.",
        "noemail": "Não foi registado um endereço de correio eletrónico para o utilizador \"$1\".",
        "noemailcreate": "Tem de fornecer um endereço de correio eletrónico válido.",
        "passwordsent": "Foi enviada uma palavra-passe nova para o endereço de correio eletrónico do utilizador \"$1\".\nVolte a iniciar sessão após recebê-la, por favor.",
        "longpageerror": "<strong>Erro: O texto que submeteu ocupa {{PLURAL:$1|um kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede o máximo de {{PLURAL:$2|um kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nA página não pode ser gravada.",
        "readonlywarning": "<strong>Aviso: A base de dados foi bloqueada para manutenção, pelo que não poderá gravar as suas edições neste momento.</strong>\nPode, contudo, copiar e colar o seu texto num ficheiro de texto e guardá-lo para mais tarde.\n\nO administrador do sistema que a bloqueou forneceu a seguinte explicação: $1",
        "protectedpagewarning": "<strong>Aviso: Esta página foi protegida para só poder ser editada por administradores.</strong>\nPara referência, é apresentada abaixo a última entrada do registo:",
-       "semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta página foi protegida de modo a que apenas utilizadores registados a possam editar.\nPara referência, é apresentada abaixo a última entrada do registo:",
+       "semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta página foi protegida de modo a que só utilizadores autoconfirmados a possam editar.\nPara referência, é apresentada abaixo a última entrada do registo:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>Aviso:</strong> Esta página está protegida de forma que apenas os utilizadores com [[Special:ListGroupRights|privilégios específicos]] possam editá-la, porque se encontra transcluída {{PLURAL:$1|na seguinte página protegida|nas seguintes páginas protegidas}} em cascata:",
        "titleprotectedwarning": "<strong>Aviso: Esta página foi protegida de forma a que [[Special:ListGroupRights|privilégios específicos]] sejam necessários para criá-la.</strong>\nPara referência, é apresentada abaixo a última entrada do registo:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta página:",
        "filehist-dimensions": "Dimensões",
        "filehist-filesize": "Tamanho do ficheiro",
        "filehist-comment": "Comentário",
-       "imagelinks": "Uso do ficheiro",
+       "imagelinks": "Utilização local do ficheiro",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|A seguinte página contém|As seguintes $1 páginas contêm}} hiperligações para este ficheiro:",
        "linkstoimage-more": "Mais de {{PLURAL:$1|uma página contém|$1 páginas contêm}} hiperligações para este ficheiro.\nA lista abaixo apresenta apenas {{PLURAL:$1|a primeira página|as primeiras $1 páginas}}.\nEncontra-se disponível uma [[Special:WhatLinksHere/$2|lista completa]].",
        "nolinkstoimage": "Não há nenhuma página que contenha hiperligações para este ficheiro.",
        "fix-double-redirects": "Atualizar todos os redirecionamentos que apontem para o título original",
        "move-leave-redirect": "Criar um redirecionamento",
        "protectedpagemovewarning": "<strong>Aviso:</strong> Esta página foi protegida de modo que apenas os utilizadores com privilégios de administrador possam movê-la.\nA última entrada é fornecido abaixo como referência:",
-       "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Note:</strong> Esta página foi protegida de modo que apenas utilizadores registados a possam mover.\nA última entrada é fornecida abaixo como referência:",
+       "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Note:</strong> Esta página foi protegida de modo que só utilizadores autoconfirmados a possam mover.\nPara referência, é apresentada abaixo a última entrada do registo:",
        "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] já existe num repositório partilhado. Mover um ficheiro para o título [[:$1]] irá substituir o ficheiro partilhado.",
        "file-exists-sharedrepo": "O nome de ficheiro que escolheu já é utilizado num repositório partilhado.\nEscolha outro nome, por favor.",
        "export": "Exportar páginas",
        "recreate": "Recriar",
        "confirm-purge-title": "Purgar esta página",
        "confirm_purge_button": "OK",
-       "confirm-purge-top": "Limpar a memória cache desta página?",
+       "confirm-purge-top": "Limpar esta página da memória cache?",
        "confirm-purge-bottom": "Recarregar uma página limpa a cache e força a sua versão mais recente a aparecer.",
        "confirm-watch-button": "OK",
        "confirm-watch-top": "Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas?",
index 9a6b4ec..1eeecb7 100644 (file)
        "badtitle": "తప్పు శీర్షిక",
        "badtitletext": "మీరు కోరిన పేజీ యొక్క పేరు చెల్లనిది, ఖాళీగా ఉంది, లేదా తప్పు లింకుతో కూడిన అంతర్వికీ లేదా అంతర-భాషా శీర్షిక అయివుండాలి.\nశీర్షికలలో ఉపయోగించకూడని అక్షరాలు దానిలో ఉండివుండొచ్చు.",
        "title-invalid-empty": "కోరబడిన పేజీ శీర్షిక ఖాళీగా ఉంది లేదా కేవలం పేరుబరి పేరు కలిగి ఉంది.",
-       "title-invalid-utf8": "à°\95à±\8bరబడిన à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¶à±\80à°°à±\8dà°·à°¿à°\95à°²à±\8b à°\9aà±\86à°²à±\8dలని UTF-8 à°\85à°\95à±\8dషరాలà±\81à°¨à±\8dనాయి.",
+       "title-invalid-utf8": "కోరిన పేజీ శీర్షికలో చెల్లని UTF-8 అక్షరాలున్నాయి.",
        "title-invalid-interwiki": "మీరడిగిన పేజీ శీర్షికలో అంతర వికీ లంకె ఉంది, కానీ అది నిషిద్ధం.",
        "title-invalid-talk-namespace": "మీరడిగిన పేజీ శీర్షిక అసలు సృష్టించే వీలే లేని చర్చా పేజీకి చెందినది.",
        "title-invalid-characters": "కోరబడిన పేజీ శీర్షికలో చెల్లని అక్షరాలున్నాయి : \"$1\".",
index 3eb088d..ea8c367 100644 (file)
        "tog-watchlisthideminor": "隐藏监视列表中的小编辑",
        "tog-watchlisthideliu": "隐藏监视列表中的登录用户的编辑",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "当一条过滤器规则被更改时,自动重新加载监视列表(需要JavaScript)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "添加监视列表条目的直接(取消)监视链接(需要JavaScript才能打开功能)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "为有更改的监视页面添加直接(取消)监视标记({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}},需要JavaScript才能打开功能)",
        "tog-watchlisthideanons": "隐藏监视列表中的匿名用户的编辑",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "隐藏监视列表中的已巡查编辑",
        "tog-watchlisthidecategorization": "隐藏对页面的分类",