Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ml.json

diff --git a/languages/i18n/ml.json b/languages/i18n/ml.json
index da6e734..9f032af 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ml.json
+++ b/languages/i18n/ml.json
@@ -403,6 +403,8 @@
        "virus-scanfailed": "വൈറസ് സ്കാനിങ് പരാജയപ്പെട്ടു (code $1)",
        "virus-unknownscanner": "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആന്റിവൈറസ്:",
        "logouttext": "'''താങ്കൾ ഇപ്പോൾ {{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽനിന്നും ലോഗൗട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു'''\n\nതാങ്കൾ വെബ് ബ്രൗസറിന്റെ ക്യാഷെ ശൂന്യമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ചില താളുകളിൽ താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നതായി കാണിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.",
+       "logging-out-notify": "താങ്കൾ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുകയാണ്, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.",
+       "logout-failed": "ഇപ്പോൾ ലോഗൗട്ട് ചെയ്യാനാവില്ല: $1",
        "cannotlogoutnow-title": "ഇപ്പോൾ ലോഗൗട്ട് ചെയ്യാനാവില്ല",
        "cannotlogoutnow-text": "$1 ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ പുറത്ത് കടക്കാൻ കഴിയില്ല.",
        "welcomeuser": "സ്വാഗതം, $1!",
@@ -1412,7 +1414,7 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "താങ്കളുടെ സ്വന്തം സംഭാവനകൾ.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "മറ്റുള്ളവർ ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "താങ്കൾ ചെയ്തവ ഒഴിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ഉപയോക്താക്കളുടെ തരവും പരിചയസമ്പത്തും",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ഉപയോക്താക്കളുടെ തരവും പരിചയസമ്പത്തും",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "രജിസ്റ്റേഡ്",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ള ലേഖകർ.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്തവർ",
@@ -1457,7 +1459,7 @@
        "rcfilters-filter-categorization-description": "വർഗ്ഗത്തിൽ ചേർത്തതും ഒഴിവാക്കിയതുമായ താളുകളുടെ വിവരങ്ങൾ.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "രേഖപ്പെടുത്തിയ പ്രവൃത്തികൾ",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "കാര്യനിർവാഹക പ്രവർത്തനങ്ങൾ, അംഗത്വസൃഷ്ടികൾ, താൾ മായ്ക്കലുകൾ, അപ്‌ലോഡുകൾ...",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ഏറ്റവും പുതിയ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ഏറ്റവും പുതിയ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ഏറ്റവും പുതിയ നാൾപ്പതിപ്പ്",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "താളിലെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റം മാത്രം.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ഒടുവിലത്തെ നാൾപ്പതിപ്പ് അല്ലാത്തവ",
@@ -1517,7 +1519,6 @@
        "newpageletter": "(പു.)",
        "boteditletter": "(യ.)",
        "unpatrolledletter": "(!)",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|ഒരു ഉപയോക്താവ്|$1 ഉപയോക്താക്കൾ}} ഈ താൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്]",
        "rc-change-size-new": "മാറ്റത്തിനു ശേഷം {{PLURAL:$1|ഒരു ബൈറ്റ്|$1 ബൈറ്റുകൾ}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം",
        "rc-enhanced-expand": "അധികവിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
@@ -1722,7 +1723,6 @@
        "img-auth-nopathinfo": "പാത്ത് വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല.\nതാങ്കളുടെ സെർവർ REQUEST_URI ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ PATH_INFO കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\nഅങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ $wgUsePathInfo സജ്ജമാക്കുക.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization കാണുക.",
        "img-auth-notindir": "ആവശ്യപ്പെട്ട പാത അപ്‌‌ലോഡ് ഡയറക്റ്ററിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ല.",
        "img-auth-badtitle": "\"$1\" എന്നതിൽ നിന്ന് സാധുവായ തലക്കെട്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.",
-       "img-auth-nologinnWL": "താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല ഒപ്പം \"$1\" ശുദ്ധിപട്ടികയിൽ ഇല്ല.",
        "img-auth-nofile": "\"$1\" എന്ന പ്രമാണം നിലവിലില്ല.",
        "img-auth-isdir": "താങ്കൾ \"$1\" എന്ന ഡയറക്ടറി എടുക്കാനാണു ശ്രമിക്കുന്നത്.\nപ്രമാണങ്ങൾ എടുക്കാൻ മാത്രമേ അനുവദിക്കുള്ളു.",
        "img-auth-streaming": "സ്ട്രീമിങ് \"$1\".",
@@ -2620,7 +2620,7 @@
        "allmessagesdefault": "സ്വതേയുള്ള ഉള്ളടക്കം",
        "allmessagescurrent": "നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം",
        "allmessagestext": "ഇത് മീഡിയവിക്കി നാമമേഖലയിൽ ലഭ്യമായ വ്യവസ്ഥാസന്ദേശങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ആണ്‌.\nപ്രാമാണികമായ വിധത്തിൽ മീഡിയവിക്കിയുടെ പ്രാദേശീകരണം താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation മീഡിയവിക്കി പ്രാദേശീകരണം], [https://translatewiki.net പരിഭാഷാവിക്കി] തുടങ്ങിയവ സന്ദർശിക്കുക.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നതു കാരണം ഈ താൾ ഉപയോഗിക്കുവാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.",
+       "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നതു കാരണം ഈ താൾ ഉപയോഗിക്കുവാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.",
        "allmessages-filter-legend": "അരിപ്പ",
        "allmessages-filter": "പുനഃക്രമീകരിച്ച ക്രമത്തിൽ തിരഞ്ഞുവെയ്ക്കുക:",
        "allmessages-filter-unmodified": "തിരുത്തപ്പെടാത്തത്",
@@ -3520,6 +3520,9 @@
        "mw-widgets-abandonedit-discard": "തിരുത്തുകൾ നിരാകരിക്കുക",
        "mw-widgets-abandonedit-keep": "തിരുത്ത് തുടരുക",
        "mw-widgets-abandonedit-title": "താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy": "പകർത്തുക",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "ക്ലിപ്‌ബോർഡിലെക്ക് പകർത്തൽ പരാജയപ്പെട്ടു.",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "ക്ലിപ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി.",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "തീയതി ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല",
        "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "മീഡിയയ്ക്കായി തിരയുക",
        "mw-widgets-mediasearch-noresults": "ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല.",
@@ -3557,12 +3560,17 @@
        "log-action-filter-import-interwiki": "ട്രാൻസ്‌‌വിക്കി ഇറക്കുമതി",
        "log-action-filter-import-upload": "എക്സ്.എം.എൽ. അപ്‌ലോഡ് വഴിയുള്ള ഇറക്കുമതി",
        "log-action-filter-managetags-create": "ടാഗ് സൃഷ്ടി",
+       "log-action-filter-managetags-delete": "റ്റാഗ് മായ്ക്കൽ",
+       "log-action-filter-managetags-activate": "റ്റാഗ് സക്രിയമാക്കുക",
+       "log-action-filter-managetags-deactivate": "റ്റാഗ് നിഷ്ക്രിയമാക്കുക",
        "log-action-filter-move-move": "തിരിച്ചുവിടലുകൾക്ക് മുകളിൽ ചേർക്കാതെയുള്ള മാറ്റം",
        "log-action-filter-move-move_redir": "തിരിച്ചുവിടലുകൾക്ക് മുകളിൽ ചേർത്തുള്ള മാറ്റം",
        "log-action-filter-newusers-create": "അജ്ഞാത ഉപയോക്താവിന്റെ സൃഷ്ടി",
        "log-action-filter-newusers-create2": "രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ സൃഷ്ടി",
        "log-action-filter-newusers-autocreate": "യാന്ത്രിക സൃഷ്ടി",
        "log-action-filter-newusers-byemail": "ഇമെയിൽ ആയി അയച്ച നൽകിയ രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ചുള്ള സൃഷ്ടി",
+       "log-action-filter-patrol-patrol": "ഉപയോക്താവിന്റെ റോന്തുചുറ്റൽ",
+       "log-action-filter-patrol-autopatrol": "യാന്ത്രിക റോന്തുചുറ്റൽ",
        "log-action-filter-protect-protect": "സംരക്ഷണം",
        "log-action-filter-protect-modify": "സംരക്ഷണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തൽ",
        "log-action-filter-protect-unprotect": "സംരക്ഷണമൊഴിവാക്കൽ",