"parser-template-loop-warning": "Sicle de stensil es detetada: [[$1]]",
"template-loop-category": "Pajes con sicles de stensil",
"template-loop-category-desc": "Esta paje conteni un sicle de stensil, pd un stensil cual clama se en modo recorsante.",
+ "template-loop-warning": "<strong>Avisa:</strong> Esta paje clama [[:$1]] cual causa un sicle de\nstensil (un clama infinita recorsante).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Esede de profondia masima de recorsa de stensil ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Esede de profondia masima de convertador de lingua ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pajes do la conta de nodas es esededa",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par la mesma usor no es mostrada)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par {{PLURAL:$2|un otra usor|$2 usores}} no es mostrada)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par plu ca $2 {{PLURAL:$2|usor|$2 usores}} no es mostrada)",
- "difference-missing-revision": "({{PLURAL:$2|Un revisa|$2 revisas}} de esta difere ($1) no ia es trovada.\n\nEsta es usual causada par segue un lia nonfresca de istoria a un paje cual on ia sutrae.\nDetalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Un revisa|$2 revisas}} de esta difere ($1) no ia es trovada.\n\nEsta es usual causada par segue un lia nonfresca de istoria a un paje cual on ia sutrae.\nDetalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].",
"searchresults": "Resultas de xerca",
"searchresults-title": "Resultas de xerca \"$1\"",
"titlematches": "Trovadas en titulo de paje",
"timezoneregion-indian": "Mar Indian",
"timezoneregion-pacific": "Mar Pasifica",
"allowemail": "Permete epostas de otra usores",
+ "email-blacklist-label": "Proibi esta usores de envia epostas a me:",
"prefs-searchoptions": "Xerca",
"prefs-namespaces": "Spasios de nom",
"default": "inisial",
"prefs-editor": "Editador",
"prefs-preview": "Previde",
"prefs-advancedrc": "Elejes avansada",
+ "prefs-opt-out": "No partisipa en bonis",
"prefs-advancedrendering": "Elejes avansada",
"prefs-advancedsearchoptions": "Elejes avansada",
"prefs-advancedwatchlist": "Elejes avansada",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Esplica:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vide ance la [[Special:NewPages|lista de pajes nova]])",
"recentchanges-submit": "Mostra",
+ "rcfilters-tag-remove": "Sutrae '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de cortis:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "<strong>Otra utiles de revisa</strong>",
"rcfilters-group-results-by-page": "Grupi resultas par paje",
"rcfilters-hours-title": "Oras resente",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|oras}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "Marcada: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Filtros fisada",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "No lias es fisada",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Per fisa tua ajustas de filtro e reusa los en la futur, clica la icon de sinta de libro en la area \"Filtros ativa\", a su.",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Descomuta refrescis automata",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostra cambias nova, direta cuando los aveni",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marca tota cambias como videda",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita tua lista de pajes monitorida",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Cambias a pajes cual tu no ia visita pos cuando los ia aveni es en\n<strong>testo spesa</strong>, con indicadores solida.",
+ "rcfilters-preference-label": "Asconde la varia bonida de Cambias Resente",
+ "rcfilters-preference-help": "Desfa la redesinia de interfas de 2017 e tota utiles ajuntada alora e\na pos.",
"rcnotefrom": "A su es la {{PLURAL:$5|cambia|cambias}} de <strong>$3, $4</strong> (asta <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Reinisia la eleje de data",
"rclistfrom": "Mostra cambias nova, comensante de $2, $3",
"uploadbtn": "Envia fix",
"reuploaddesc": "Cansela carga e revade a la formulario de carga",
"upload-tryagain": "Envia descrive alterada de fix",
+ "upload-tryagain-nostash": "Envia la fix recargada e la descrive alterada",
"uploadnologin": "No autenticida",
"uploadnologintext": "Per favore, $1 per carga fixes.",
"upload_directory_missing": "La arcivo de carga ($1) manca e la servador no ia pote crea lo.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Un fix identica con esta fix es ja sutraeda, e la titulo ia es supresada.\nTu debe demanda a algun ci pote regarda datos supresada de fix ce el esamina la situa ante continua recarga lo.",
"uploadwarning": "Averti de carga",
"uploadwarning-text": "Per favore, altera la descrive de fix a su e atenta denova.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Per favore, recarga la fix, edita la descrive e atenta denova.",
"savefile": "Fisa fix",
"uploaddisabled": "Cargas es descomutada.",
"copyuploaddisabled": "Cargas par URL es descomutada.",
"delete-warning-toobig": "Esta paje ave un istoria grande de edita, con plu ca $1 {{PLURAL:$1|revisa|revisas}}.\nSi tu sutrae lo, esta va disturba cisa la opera de la banco de datos de {{SITENAME}};\ncontinua cauta.",
"deleteprotected": "Tu no pote sutrae esta paje car lo es protejeda.",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Avisa:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Otra pajes]] lia a o transclui la paje cual tu es a punto de sutrae.",
- "deleting-subpages-warning": "<strong>Avisa:</strong> La paje cual tu es a punto de sutrae ave [Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|un supaje|$1 supajes|51=plu ca 50 supajes}}]].",
+ "deleting-subpages-warning": "<strong>Avisa:</strong> La paje cual tu es a punto de sutrae ave [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|un supaje|$1 supajes|51=plu ca 50 supajes}}]].",
"rollback": "Reversa editas",
"rollbacklink": "reversa",
"rollbacklinkcount": "reversa $1 {{PLURAL:$1|edita|editas}}",
"revertpage": "Editas par [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discute]]) ia es reversada a la revisa la plu resente par [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Editas par un usor ascondeda ia es reversada a la revisa la plu resente par [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Editas par {{GENDER:$3|$1}} ia es reversada e cambiada a la revisa la plu resente par {{GENDER:$4|$2}}",
- "rollback-success-notify": "Editas par $1 ia es reversada e cambiada a la revisa la plu resente par $1. [$3 Mostra cambias]",
+ "rollback-success-notify": "Editas par $1 ia es reversada e cambiada a la revisa la plu resente par $2. [$3 Mostra cambias]",
"sessionfailure-title": "Fali de sesion",
"sessionfailure": "Lo pare ce tua sesion de autentici ave un problem;\nesta ata ia es canselada per proteje contra saisis de sesion.\nRevade a la paje presedente, recarga acel paje, e atenta alora denova.",
"changecontentmodel": "Cambia model de contenida de un paje",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "La contenida de [[:$1]] no pote es convertida a cualce tipo.",
"log-name-contentmodel": "Rejistra de cambias de model de contenida",
"log-description-contentmodel": "Esta paje lista cambias a la model de contenida de pajes, e pajes cual ia es creada con un model noninisial de contenida.",
- "logentry-contentmodel-new": "$1 ia crea la paje $3 con un model noninisial de contenida \"$5\"",
- "logentry-contentmodel-change": "$1 ia cambia la model de contenida de la paje $3 de \"$4\" a \"$5\"",
+ "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|crea}} la paje $3 con un model noninisial de contenida \"$5\"",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|ia cambia}} la model de contenida de la paje $3 de \"$4\" a \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "reversa",
"logentry-contentmodel-change-revert": "reversa",
"protectlogpage": "Rejistra de protejes",
"modifiedarticleprotection": "cambia nivel de proteje per \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "desproteje \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "move ajustas de proteje de \"[[$2]]\" a \"[[$1]]\"",
- "protectedarticle-comment": "Proteje \"[[$1]]\"",
- "modifiedarticleprotection-comment": "Cambia nivel de proteje per \"[[$1]]\"",
- "unprotectedarticle-comment": "Sutrae proteje de \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Proteje}} \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Cambia nivel de proteje}} per \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Sutrae proteje}} de \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Cambia nivel de proteje per \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Regarda nivel de proteje de \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ia move a [[$2]]",
"sp-contributions-newbies-sub": "Per contas nova",
"sp-contributions-newbies-title": "Contribuis de usor per contas nova",
"sp-contributions-blocklog": "rejistra de impedis",
- "sp-contributions-suppresslog": "contribuis supresada de usor",
+ "sp-contributions-suppresslog": "contribuis supresada de {{GENDER:$1|usor}}",
"sp-contributions-deleted": "contribuis sutraeda de {{GENDER:$1|usor}}",
"sp-contributions-uploads": "cargas",
"sp-contributions-logs": "rejistras",
"sp-contributions-newonly": "Mostra sola editas cual es creas de pajes",
"sp-contributions-hideminor": "Asconde editas minor",
"sp-contributions-submit": "Xerca",
+ "sp-contributions-outofrange": "No resultas pote es mostrada. La estende IP solisitada es plu grande\nce la limita CIDR de /$1.",
"whatlinkshere": "Lias a esta paje",
"whatlinkshere-title": "Pajes cual lia a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Paje:",
"nocredits": "No informa atribuinte es disponable per esta paje.",
"spamprotectiontitle": "Filtro protejente contra spam",
"spamprotectiontext": "La testo cual tu ia vole fisa ia es blocida par la filtro de spam.\nEsta es probable causada par un lia a un loca esterna en la lista negra.",
+ "spamprotectionmatch": "La testo seguente es lo cual ia ativi nosa filtro de spam: $1",
"spambot_username": "Antispam de MediaWiki",
"spam_reverting": "Reversa a la revisa la plu resente cual no conteni lias a $1",
+ "spam_blanking": "Tota revisas ia conteni lias a $1; vacuinte",
"spam_deleting": "Tota revisas ia conteni lias a $1; sutraente",
"simpleantispam-label": "Antispam. <strong>No</strong> completi esta!",
"pageinfo-title": "Informa per \"$1\"",
"show-big-image-other": "Otra {{PLURAL:$2|densia|densias}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 pixeles",
"file-info-gif-looped": "siclinte",
- "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|imajes|imajes}}",
+ "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|imaje|imajes}}",
"file-info-png-looped": "siclinte",
"file-info-png-repeat": "juada a $1 {{PLURAL:$1|ves|veses}}",
"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|imaje|imajes}}",
"years": "{{PLURAL:$1|$1 anio|$1 anios}}",
"ago": "a $1 ante aora",
"just-now": "presente",
+ "hours-ago": "a $1 {{PLURAL:$1|ora|oras}} ante aora",
+ "minutes-ago": "a $1 {{PLURAL:$1|minuto|minutos}} ante aora",
+ "seconds-ago": "a $1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}} ante aora",
"monday-at": "en lundi a $1",
"tuesday-at": "en martedi a $1",
"wednesday-at": "en mercurdi a $1",
"exif-fnumber": "Numero F",
"exif-exposureprogram": "Program de esposa",
"exif-spectralsensitivity": "Sensosia spetral",
+ "exif-isospeedratings": "Gradi ISO de rapidia",
"exif-shutterspeedvalue": "Rapidida APEX de cluador",
+ "exif-aperturevalue": "Abri APEX",
+ "exif-brightnessvalue": "Brilia APEX",
+ "exif-exposurebiasvalue": "Compensa APEX de esposa",
+ "exif-maxaperturevalue": "Masima de abri de lente",
"exif-subjectdistance": "Distantia de sujeto",
"exif-meteringmode": "Moda de determina esposa",
"exif-lightsource": "Fonte de lus",
"confirmemail_body_set": "Algun, probable tu, de adirije IP $1,\nia defini la adirije de eposta de la conta \"$2\" en {{SITENAME}} a esta adirije.\n\nPer confirma ce esta conta parteni vera a tu e per ativi\nfunsionas de eposta en {{SITENAME}}, abri esta lia en tua surfador:\n\n$3\n\nSi la conta *no* parteni a tu, segue esta lia\nper cansela la confirma de adirije de eposta:\n\n$5\n\nEsta codigo de confirma va desvalidi a $4.",
"confirmemail_invalidated": "Confirma de adirije de eposta canselada",
"invalidateemail": "Cansela confirma de eposta",
- "notificationemail_subject_changed": "Adirije de eposta rejistrada [er {{SITENAME}} es cambiada",
- "notificationemail_subject_removed": "Adirije de eposta rejistrada [er {{SITENAME}} es sutraeda",
+ "notificationemail_subject_changed": "Adirije de eposta rejistrada per {{SITENAME}} es cambiada",
+ "notificationemail_subject_removed": "Adirije de eposta rejistrada per {{SITENAME}} es sutraeda",
"notificationemail_body_changed": "Algun, probable tu, de adirije IP $1,\nia cambia la adirije de eposta de la conta \"$2\" a \"$3\" en {{SITENAME}}.\n\nSi esta no ia es tu, contata direta un dirijor de la pajeria.",
"notificationemail_body_removed": "Algun, probable tu, de adirije IP $1,\nia sutrae la adirije de eposta de la conta \"$2\" en {{SITENAME}}.\n\nSi esta no ia es tu, contata direta un dirijor de la pajeria.",
"scarytranscludedisabled": "[Transcluis intervical es descomutada]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Retrae de stensil ia fali per $1: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL es tro longa]",
"deletedwhileediting": "<strong>Avisa:</strong> Esta paje ia es sutraeda pos cuando tu ia comensa edita!",
+ "confirmrecreate": "Usor [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discute]]) ia {{GENDER:$1|sutrae}} esta paje pos cuando tu ia comensa edita, con razona:\n: <em>$2</em>\nPer favore, confirma ce tu vole vera recrea esta paje.",
+ "confirmrecreate-noreason": "Usor [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discute]]) ia {{GENDER:$1|sutrae}} esta paje pos cuando tu ia comensa edita. Per favore, confirma ce tu vole vera recrea esta paje.",
"recreate": "Recrea",
"confirm-purge-title": "Purga esta paje",
"confirm_purge_button": "Oce",
"confirm-purge-top": "Vacui la prememoria de esta paje?",
+ "confirm-purge-bottom": "Un purga de paje vacui la prememoria e forsa ce la revisa la plu resente apare.",
"confirm-watch-button": "Oce",
"confirm-watch-top": "Ajunta esta paje a tua lista monitorida?",
"confirm-unwatch-button": "Oce",
"watchlistedit-raw-titles": "Titulos:",
"watchlistedit-raw-submit": "Fisa la lista",
"watchlistedit-raw-done": "Tua lista de pajes monitorida es cambiada.",
- "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAK:$1|1 titulo|$1 titulos}} ia es ajuntada:",
+ "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ia es ajuntada:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ia es sutraeda:",
"watchlistedit-clear-title": "Vacui la lista de pajes monitorida",
"watchlistedit-clear-legend": "Vacui la lista de pajes monitorida",
"watchlisttools-edit": "Mostra e edita la lista monitorida",
"watchlisttools-raw": "Edita la lista cru de pajes monitorida",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discute]])",
+ "timezone-local": "Local",
+ "duplicate-defaultsort": "<strong>Avisa:</strong> Metodo de ordina \"$2\" supresa la metodo plu temprana \"$1\".",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Avisa:</strong> Titulo vidable \"$2\" supresa la titulo plu temprana \"$1\".",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Avisa:</strong> Titulo vidable \"$1\" ia es iniorada car lo no coresponde a la titulo vera de la paje \"$1\".",
+ "invalid-indicator-name": "<strong>Era:</strong> La atribuida <code>name</code> de la indicador de state de paje no pote es vacua.",
"version": "Varia",
"version-extensions": "Estendentes instalada",
"version-skins": "Peles instalada",
"tags-edit-chosen-no-results": "No eticetas corespondente ia es trovada",
"tags-edit-reason": "Razona:",
"tags-edit-revision-submit": "Aplica cambias a {{PLURAL:$1|esta revisa|$1 revisas}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Aplica cambias a {{PLURAL:$1|esta entrada|$1 entradas}} de rejistra",
"tags-edit-success": "La cambias ia es aplicada.",
"tags-edit-failure": "La cambias no ia pote es aplicada:\n$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Revisa destinal nonvalida",
"revdelete-restricted": "aplica de restrinjes a dirijores",
"revdelete-unrestricted": "sutrae de restrinjes per dirijores",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|impedi}} {{GENDER:$4|$3}} con tempo de desvalidi $5 $6",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|desimpedi}} {{GENDER:$4|$3}}",
+ "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} ajustas de impedi per {{GENDER:$4|$3}} con tempo de desvalidi $5 $6",
+ "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|impedi}} {{GENDER:$4|$3}} con tempo de desvalidi $5 $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} ajustas de impedi per {{GENDER:$4|$3}} con tempo de desvalidi $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|emporta}} $3 par carga de fix",
+ "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|emporta}} $3 par carga de fix ($4 {{PLURAL:$4|revisa|revisas}})",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|emporta}} $3 de un otra vici",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|emporta}} $3 de $5 ($4 {{PLURAL:$4|revisa|revisas}})",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|fusa}} $3 a $4 (revisas asta $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|move}} paje $3 a $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|move}} la paje $3 a $4 sin lasa un redirije",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|move}} la paje $3 a $4 con redirije",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|move}} la paje $3 a $4 supra un redirije sin lasa un redirije",
+ "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marca}} revisa $4 de paje $3 como patruliada",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|marca}} automata la revisa $4 de paje $3 como patruliada",
+ "logentry-newusers-newusers": "Conta de usor $1 es {{GENDER:$2|creada}}",
"logentry-newusers-create": "Conta de usor $1 ia es {{GENDER:$2|creada}}",
+ "logentry-newusers-create2": "Conta de usor $3 es {{GENDER:$2|creada}} par $1",
+ "logentry-newusers-byemail": "Conta de usor $3 es {{GENDER:$2|creada}} par $1; clave enviada par eposta",
"logentry-newusers-autocreate": "Conta de usor $1 es automata {{GENDER:$2|creada}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|move}} ajustas de proteje de $4 a $3",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|sutrae}} proteje de $3",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|proteje}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|proteje}} $3 $4 [cascadin]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} nivel de proteje per $3 $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} nivel de proteje per $3 $4 [cascadin]",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} membria de grupo per {{GENDER:$6|$3}} de $4 a $5",
+ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} membria de grupo per $3",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 es automata altida de $4 a $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|carga}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|carga}} un varia nova de $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|carga}} $3",
+ "log-name-managetags": "Rejistra de maneja de eticetas",
+ "log-description-managetags": "Esta paje lista taxes relatada a [[Special:Tags|eticetas]]. La rejistra conteni sola atas fada par mano par un dirijor; eticetas pote es creada o sutraeda par la program de vici sin ajunta un entrada a esta rejistra.",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|crea}} la eticeta \"$4\"",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|sutrae}} la eticeta \"$4\" (sutrae de $5 {{PLURAL:$5|revisa o entrada|revisas e/o entradas}} de rejistra)",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|ativi}} la eticeta \"$4\" per usa par usores e botes",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|desativi}} la eticeta \"$4\" per usa par usores e botes",
"log-name-tag": "Rejistra de eticetas",
"log-description-tag": "Esta paje mostra cuando usores ia ajunta o sutrae [[Special:Tags|eticetas]] de revisas o entradas de rejistra individua. La rejistra no lista atas de eticeta cuando los aveni como parte de un edita, sutrae o otra ata simil.",
"logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|ajunta}} la {{PLURAL:$7|eticeta|eticetas}} $6 a revisa $4 de paje $3",
"api-error-publishfailed": "Era interna: la servador ia fali publici un fix tempora.",
"api-error-stashfailed": "Era interna: la servador ia fali fisa un fix tempora.",
"api-error-unknown-warning": "Avisa nonconoseda: \"$1\".",
+ "api-error-unknownerror": "Era nonconoseda: \"$1\".",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|minutos}}",
+ "duration-hours": "{{PLURAL:$1|ora|oras}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|semana|semanas}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|anio|anios}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|desenio|desenios}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|sentenio|sentenios}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|milenio|milenios}}",
+ "rotate-comment": "Jira de imaje par $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} orolojin",
+ "limitreport-title": "Datos profilinte de analisador sintatical",
"limitreport-cputime": "Usa de tempo par prosedador",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}}",
"limitreport-walltime": "Usa de tempo real",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Cuantia de funsionas custosa de analisador sintatical",
"expandtemplates": "Despaci stensiles",
"expand_templates_intro": "Esta paje spesial prende testo e despaci tota stensiles en lo, en modo recorsante.\nLo despaci ance funsionas suportada de analisador sintatical como\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> e variables como\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nEn fato, lo despaci cuasi tota cosas entre brasetas risa duple.",
+ "expand_templates_title": "Titulo de contesto, per {{FULLPAGENAME}}, etc.:",
"expand_templates_input": "Testo enflual:",
"expand_templates_output": "Resulta",
"expand_templates_xml_output": "Esflue XML",
"pagelang-select-lang": "Eleje lingua",
"pagelang-reason": "Razona",
"pagelang-submit": "Envia",
+ "pagelang-nonexistent-page": "La paje $1 no esiste.",
+ "pagelang-unchanged-language": "La paje $1 ave ja la lingua $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "La paje $1 ave ja la lingua inisial de contenida de la vici.",
+ "pagelang-db-failed": "La banco de datos ia fali cambia la lingua de paje.",
"right-pagelang": "Cambia lingua de paje",
"action-pagelang": "cambia la lingua de paje",
"log-name-pagelang": "Rejistra de cambias de lingua",
"log-description-pagelang": "Esta es un rejistra de cambias de linguas de paje.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} la lingua de $3 de $4 a $5",
+ "default-skin-not-found": "\nOp! La pel inisial per tua vici, definida en <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code>, no es disponable.\n\nTua instala pare inclui la {{PLURAL:$4|pel|peles}} seguente. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Ajusta de pel] per informa sur la metodo de comuta {{PLURAL:$4|lo|los e eleje la inisial}}.\n\n$2\n\n; Si tu veni de instala MediaWiki:\n: Tu ia instala probable de Git, o direta de la codigo fontal par alga otra metodo. Esta es espetada. Proba instala alga peles de [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins la arcivo de peles a mediawiki.org], par:\n:* Descarga la [https://www.mediawiki.org/wiki/Download instalador de fix tar], cual es acompaniada par alga peles e estendentes. Tu pote copia e cola la arcivo <code>skins/</code> de lo.\n:* Descarga fixes tar de peles individua de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Usa Git per descarga peles].\n: Esta no debe interfere con tua arciveria Git si tu es un developor de MediaWiki.\n\n; Si tu veni de renovi MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 e plu novas no plu comuta automata la peles instalada (vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Autodescovre de peles]). Tu pote cola la {{PLURAL:$5|linia|linias}} seguente a <code>LocalSettings.php</code> per comuta {{PLURAL:$5|la pel|tota peles}} instalada:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si tu veni de edita <code>LocalSettings.php</code>:\n: Esamina la nomes de pel per maltapes.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "\nOp! La pel inisial per tua vici, definida en <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code>, no es disponable.\n\nTu ave no peles instalada.\n\n; Si tu veni de instala MediaWiki:\n: Tu ia instala probable de Git, o direta de la codigo fontal par alga otra metodo. Esta es espetada. MediaWiki 1.24 e plu novas no inclui peles en la arciveria xef. Proba instala alga peles de [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins la arcivo de peles a mediawiki.org], par:\n:* Descarga la [https://www.mediawiki.org/wiki/Download instalador de fix tar], cual es acompaniada par alga peles e estendentes. Tu pote copia e cola la arcivo <code>skins/</code> de lo.\n:* Descarga fixes tar de peles individua de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Usa Git per descarga peles].\n: Esta no debe interfere con tua arciveria Git si tu es un developor de MediaWiki. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Ajusta de pel] per informa sur la metodo de comuta los e eleje la inisial.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (comutada)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>descomutada</strong>)",
"mediastatistics": "Statisticas de medias",
"json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgula|virgulas}} codal ia es sutraeda de JSON",
"json-error-unknown": "La JSON ia ave un problem. Era: $1",
"json-error-depth": "La profondia masima de pila es esededa",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON nonvalida o malformida",
"json-error-ctrl-char": "Era de sinia controlante, cisa noncoreta codigida",
"json-error-syntax": "Era de sintatica",
"json-error-utf8": "Sinias UTF-8 malformida, cisa noncoreta codigida",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesiones con cucis",
"sessionprovider-nocookies": "Cucis es cisa descomutada. Serti ce tu ia comuta cucis e comensa denova.",
"randomrootpage": "Paje acaso de radis",
+ "log-action-filter-block": "Tipo de impedi:",
"log-action-filter-contentmodel": "Tipo de cambia de model de contenida:",
"log-action-filter-delete": "Tipo de sutrae:",
"log-action-filter-import": "Tipo de emporta:",
"log-action-filter-suppress": "Tipo de supresa:",
"log-action-filter-upload": "Tipo de carga:",
"log-action-filter-all": "Tota",
+ "log-action-filter-block-block": "Impedi",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Ajusta de impedi",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Desimpedi",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Cambia de model de contenida",
"log-action-filter-contentmodel-new": "Crea de paje con model de contenida noninisial",
"log-action-filter-delete-delete": "Sutrae de paje",
"authmanager-authn-no-local-user-link": "La identia furnida es valida ma no es asosiada con un usor de esta vici. Autentici en un otra modo, o crea un usor nova, e tu va ave la posible de junta tua identia presedente a acel conta.",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "La crea automata de un conta local ia fali: $1",
"authmanager-change-not-supported": "La identia furnida no pote es cambiada, car no cosa ta usa lo.",
+ "authmanager-create-disabled": "La crea de contas es descomutada.",
+ "authmanager-create-from-login": "Per crea tua conta, completi la campos, per favore.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "Crea de conta no aveni, o datos de sesion es perdeda. Per favore, comensa denova.",
+ "authmanager-create-no-primary": "La identia furnida no pote es usada per crea un conta.",
+ "authmanager-link-no-primary": "La identia furnida no pote es usada per junta de conta.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "Junta de conta no aveni, o datos de sesion es perdeda. Per favore, comensa denova.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Cambia de clave ia fali",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "La estendente de autentici ia rejeta la cambia de clave.",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "La estendente de autentici ia rejeta la crea de conta.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "La estendente de autentici no permete cambia claves.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Domina nonvalida.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "La crea automata de contas no es permeteda.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "La crea automata de contas es tempora descomutada par causa de eras presedente.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Conta de usor \"$1\" no es rejistrada.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Esce la clave debe es memorida pos la sesion.",
+ "authmanager-username-help": "Nom de usor per autentici.",
+ "authmanager-password-help": "Clave per autentici.",
+ "authmanager-domain-help": "Domina per autentici esterna.",
+ "authmanager-retype-help": "Clave denova per confirma.",
+ "authmanager-email-label": "Eposta",
"authmanager-email-help": "Adirije de eposta",
"authmanager-realname-label": "Nom vera",
"authmanager-realname-help": "Nom vera de la usor",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Junta ia susede.",
"authprovider-confirmlink-failed": "Junta de conta no ia susede completa: $1",
"authprovider-confirmlink-ok-help": "Continua pos mostra mesajes de fali de junta.",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Omete",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Omete reinisia la clave.",
"authform-nosession-login": "La autentici ia susede, ma tua surfador no pote \"recorda\" la autentici.\n\n$1",
"authform-nosession-signup": "La conta ia es creada, ma tua surfador no pote \"recorda\" la autentici.\n\n$1",
"changecredentials": "Cambia detalias de autentici",
"changecredentials-submit": "Cambia detalias de autentici",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 no es un tipo valida de autentici",
+ "changecredentials-success": "Tua detalias de autentici es cambiada.",
"removecredentials": "Sutrae detalias de autentici",
"removecredentials-submit": "Sutrae detalias de autentici",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 no es un tipo valida de autentici",
"pageid": "numero de paje $1",
"rawhtml-notallowed": "Eticetas <html> no pote es usada estra pajes normal.",
"gotointerwiki": "Partinte de {{SITENAME}}",
+ "gotointerwiki-invalid": "La titulo spesifada es nonvalida.",
"gotointerwiki-external": "Tu es a punto de parti de {{SITENAME}} per visita [[$2]], cual es un pajeria separada.\n\n'''[$1 Continua a $1]'''",
"undelete-cantedit": "Tu no pote desutrae esta paje car tu no es permeteda a edita esta paje.",
"undelete-cantcreate": "Tu no pote desutrae esta paje car no paje esiste con esta nom e tu no es permeteda a crea esta paje.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff