"virus-scanfailed": "De Scan huet net funktionéiert (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "onbekannten Antivirus:",
"logouttext": "'''Dir sidd elo ausgeloggt.'''\n\nOpgepasst: Op verschiddene Säite kann et nach sou aus gesinn, wéi wann Dir nach ageloggt wiert, bis Dir Ärem Browser säin Tëschespäicher (cache) eidel maacht.",
+ "logout-failed": "Ausloggen ass elo net méiglech: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Ausloggen ass elo net méiglech",
"cannotlogoutnow-text": "Ausloggen ass net méiglech wann Dir $1 benotzt.",
"welcomeuser": "Wëllkomm $1!",