"password-login-forbidden": "이 사용자 계정 이름과 비밀번호는 사용할 수 없습니다.",
"mailmypassword": "비밀번호 재설정",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}의 새 임시 비밀번호",
- "passwordremindertext": "당신일 수도 있는 $1 IP 주소를 사용하는 사용자가 {{SITENAME}} ($4)의 새 비밀번호를 요청했습니다.\n\"$2\" 사용자의 임시 비밀번호는 \"$3\"로 설정되었습니다. 이것이 자신이 의도한 바라면\n지금 로그인하여 새로운 비밀번호를 만드세요.\n임시 비밀번호는 {{PLURAL:$5|1일|$5일}} 후에 만료됩니다.\n\n이 요청을 다른 사람이 했거나 이전 비밀번호를 기억해 내서 바꿀 필요가 없으면\n이 메시지를 무시하고 이전 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
+ "passwordremindertext": "$1 IP 주소를 사용하는 사용자가 {{SITENAME}} ($4)의 새 비밀번호를 요청했습니다.\n\"$2\" 사용자의 임시 비밀번호는 \"$3\"로 설정되었습니다. 이것이 자신이 의도한 바라면\n지금 로그인하여 새로운 비밀번호를 만드세요.\n임시 비밀번호는 {{PLURAL:$5|1일|$5일}} 후에 만료됩니다.\n\n이 요청을 다른 사람이 했거나 이전 비밀번호를 기억해 내서 바꿀 필요가 없으면\n이 메시지를 무시하고 이전 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
"noemail": "\"$1\" 사용자는 이메일 주소를 등록하지 않았습니다.",
"noemailcreate": "올바른 이메일 주소를 제공해야 합니다.",
"passwordsent": "\"$1\" 계정의 새로운 비밀번호를 이메일로 보냈습니다.\n비밀번호를 받고 다시 로그인해 주세요.",
"usercssyoucanpreview": "'''안내''': CSS 문서를 저장하기 전에 \"{{int:showpreview}}\" 기능을 통해 작동을 확인해주세요.",
"userjsyoucanpreview": "'''안내''': 자바스크립트 문서를 저장하기 전에 \"{{int:showpreview}}\" 기능을 통해 작동을 확인해주세요.",
"usercsspreview": "'''사용자 CSS의 미리 보기입니다.'''\n'''아직 저장하지 않았습니다!'''",
+ "userjsonpreview": "<strong>사용자 JSON 구성을 테스트/미리 보기만 하고 있습니다.\n아직 저장하지 않았습니다!</strong>",
"userjspreview": "'''사용자 자바스크립트 미리 보기입니다.'''\n'''아직 저장하지 않았습니다!'''",
"sitecsspreview": "'''이 CSS의 미리 보기입니다.'''\n'''아직 저장하지 않았습니다!'''",
"sitejspreview": "'''이 자바스크립트 코드의 미리 보기입니다.'''\n'''아직 저장하지 않았습니다!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "<strong>경고:</strong> \"$1\" 스킨은 없습니다.\n.css와 .js 문서의 제목은 {{ns:user}}:Foo/vector.css 처럼 소문자로 써야 합니다. {{ns:user}}:Foo/Vector.css 와 같이 대문자로 쓸 경우 작동하지 않습니다.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>경고:</strong> \"$1\" 스킨은 없습니다.\n.css, .json, .js 문서의 제목은 {{ns:user}}:Foo/vector.css 처럼 소문자로 써야 합니다. {{ns:user}}:Foo/Vector.css 와 같이 대문자로 쓸 경우 작동하지 않습니다.",
"updated": "(바뀜)",
"note": "<strong>참고:</strong>",
"previewnote": "'''지금 보는 이 화면은 미리 보기입니다.''' 편집한 내용을 아직 저장하지 않았습니다!",
"longpageerror": "'''오류: 문서의 크기가 {{PLURAL:$1|$1킬로바이트}}로 최대 크기인 {{PLURAL:$2|$2킬로바이트}}보다 큽니다.'''\n저장할 수 없습니다.",
"readonlywarning": "<strong>경고: 데이터베이스가 관리를 위해 잠겨 있습니다. 따라서 문서를 편집한 내용을 지금 저장할 수 없습니다.</strong>\n편집 내용을 복사하여 붙여넣기 등을 사용하여 일단 다른 곳에 저장한 후, 나중에 다시 시도해 주세요.\n\n데이터베이스를 잠근 시스템 관리자가 남긴 설명은 다음과 같습니다: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>경고: 이 문서는 관리자 권한이 있는 사용자만 편집할 수 있도록 보호되어 있습니다.</strong>\n최신 기록은 참조를 위해 아래에 제공됩니다:",
- "semiprotectedpagewarning": "<strong>참고:</strong> 이 문서는 ê³\84ì \95ì\9d\84 ë\93±ë¡\9dí\95\9c ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ë§\8cì\9d´ í\8e¸ì§\91í\95 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ë³´í\98¸ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nìµ\9cì\8b 기ë¡\9dì\9d\80 참조를 ì\9c\84í\95´ ì\95\84ë\9e\98ì\97\90 ì \9cê³µë\90©ë\8b\88ë\8b¤:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>참고:</strong> 이 문서는 ì\9e\90ë\8f\99 ì\9d¸ì¦\9dë\90\9c ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ë§\8cì\9d´ í\8e¸ì§\91í\95 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ë³´í\98¸ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nìµ\9cì\8b 기ë¡\9dì\9d\80 참조를 ì\9c\84í\95´ ì\95\84ë\9e\98ì\97\90 ì \9cê³µë\90©ë\8b\88ë\8b¤:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>경고:</strong> 이 문서는 보호되어 있어 [[Special:ListGroupRights|특정 권한]]이 있는 사용자만 편집할 수 있습니다. 연쇄적 보호가 걸린 다음 {{PLURAL:$1|문서}}에서 이 문서를 사용하고 있습니다:",
"titleprotectedwarning": "<strong>경고: 이 문서는 보호되어 있어, 문서를 만드려면 [[Special:ListGroupRights|특정한 권한]]이 필요합니다.</strong>\n최신 기록은 참조를 위해 아래에 제공됩니다:",
"templatesused": "이 문서에서 사용한 {{PLURAL:$1|틀}}:",
"rev-deleted-comment": "(편집 요약 삭제됨)",
"rev-deleted-user": "(사용자 이름 삭제됨)",
"rev-deleted-event": "(기록 정보가 제거됨)",
- "rev-deleted-user-contribs": "[사용자 이름 또는 IP 주소 삭제됨 - 기여 목록에서 편집이 숨겨짐]",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[사용자 이름 또는 IP 주소 삭제됨 - 기여 목록에서 편집이 감춰짐]",
"rev-deleted-text-permission": "이 문서의 판은 <strong>삭제되어</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
"rev-suppressed-text-permission": "이 문서의 판은 <strong>숨겨져</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
"rev-deleted-text-unhide": "이 문서의 판이 <strong>삭제되어</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾을 수 있습니다.\n이 판을 보기를 원한다면 여전히 [$1 해당 판]을 볼 수 있습니다.",
"revdelete-reasonotherlist": "다른 이유",
"revdelete-edit-reasonlist": "삭제 이유 편집",
"revdelete-offender": "판 작성자:",
- "suppressionlog": "숨기기 기록",
- "suppressionlogtext": "다음은 관리자로부터 숨겨진 내용에 관한 삭제와 차단 기록입니다.\n현재 차단된 사용자 목록을 보려면 [[Special:BlockList|차단된 사용자 목록]]을 참조하세요.",
+ "suppressionlog": "감추기 기록",
+ "suppressionlogtext": "다음은 관리자로부터 감춰진 내용에 관한 삭제와 차단 기록입니다.\n현재 차단된 사용자 목록을 보려면 [[Special:BlockList|차단된 사용자 목록]]을 참조하세요.",
"mergehistory": "문서 역사 합치기",
"mergehistory-header": "이 페이지는 새 문서 안으로 한 원본 문서의 편집 역사를 합치게 됩니다.\n이전 문서의 바뀜을 역사적 기록으로 계속 남겨둘 것인지 확인해주세요.",
"mergehistory-box": "두 문서의 판 합치기:",
"right-deletedtext": "삭제된 문서의 내용과 편집상의 차이를 보기",
"right-browsearchive": "삭제된 문서 검색",
"right-undelete": "삭제된 문서 되살리기",
- "right-suppressrevision": "어떤 사용자도 보지 못하도록 숨겨진 판을 검토하고 되살리기",
- "right-viewsuppressed": "어떤 사용자가 숨긴 판 보기",
- "right-suppressionlog": "숨겨진 기록을 보기",
+ "right-suppressrevision": "어떤 사용자도 보지 못하도록 감춰진 판을 검토하고 되살리기",
+ "right-viewsuppressed": "어떤 사용자도 보지 못하도록 감춰진 판 보기",
+ "right-suppressionlog": "감춰진 기록을 보기",
"right-block": "다른 사용자가 편집을 못하도록 차단",
"right-blockemail": "다른 사용자가 이메일을 보내지 못하도록 차단",
- "right-hideuser": "사용자 이름을 차단하고 숨김",
+ "right-hideuser": "사용자 이름을 차단하고 감춤",
"right-ipblock-exempt": "IP 차단, 자동 차단, 광역 차단을 무시",
"right-unblockself": "자신을 차단 해제하기",
"right-protect": "보호 수준 바꾸기 및 연쇄 보호된 문서 편집",
"action-deletedtext": "삭제된 판의 문자열 보기",
"action-browsearchive": "삭제된 문서 검색",
"action-undelete": "문서 되살리기",
- "action-suppressrevision": "숨겨진 판을 검토하고 복구하기",
+ "action-suppressrevision": "감춰진 판을 검토하고 복구하기",
"action-suppressionlog": "비공개 기록 보기",
"action-block": "이 사용자가 편집하지 못하도록 차단",
"action-protect": "이 문서의 보호 설정을 바꾸기",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\"이라는 변수 이름은 이미 존재합니다.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "앞으로 제거될 변수",
"apisandbox-fetch-token": "토큰 자동 채우기",
+ "apisandbox-add-multi": "추가",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "부적절한 필드가 있음",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "강조된 필드를 수정한 다음 다시 시도해 주십시오.",
"apisandbox-results": "결과",
"fix-double-redirects": "원래 제목을 가리키는 넘겨주기를 새로 고침",
"move-leave-redirect": "이동한 뒤 넘겨주기를 남기기",
"protectedpagemovewarning": "<strong>경고:</strong> 이 문서는 관리자 권한이 있는 사용자만 이동할 수 있도록 보호되어 있습니다.\n최신 기록은 참조를 위해 아래에 제공됩니다:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>참고:</strong> 이 문서는 ë\93±ë¡\9dë\90\9c ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ë§\8cì\9d´ ì\9d´ë\8f\99í\95 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ë³´í\98¸ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nìµ\9cì\8b 기ë¡\9dì\9d\80 참조를 ì\9c\84í\95´ ì\95\84ë\9e\98ì\97\90 ì \9cê³µë\90©ë\8b\88ë\8b¤:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>참고:</strong> 이 문서는 ì\9e\90ë\8f\99 ì\9d¸ì¦\9dë\90\9c ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ë§\8cì\9d´ ì\9d´ë\8f\99í\95 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ë³´í\98¸ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nìµ\9cì\8b 기ë¡\9dì\9d\80 참조를 ì\9c\84í\95´ ì\95\84ë\9e\98ì\97\90 ì \9cê³µë\90©ë\8b\88ë\8b¤:",
"move-over-sharedrepo": "== 파일이 존재함 ==\n[[:$1]] 파일이 공용 저장소에 있습니다. 이 이름으로 파일을 이동하면 공용의 파일을 덮어쓰게 될 것입니다.",
"file-exists-sharedrepo": "선택한 파일 이름은 공용 저장소에서 사용 중입니다.\n다른 이름을 선택하세요.",
"export": "문서 내보내기",
"log-action-filter-patrol": "점검 종류:",
"log-action-filter-protect": "보호 종류:",
"log-action-filter-rights": "권한 변경 종류:",
- "log-action-filter-suppress": "숨기기 종류:",
+ "log-action-filter-suppress": "감추기 종류:",
"log-action-filter-upload": "업로드 종류:",
"log-action-filter-all": "모두",
"log-action-filter-block-block": "차단",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff