Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 88a605b..aafc2d2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -2283,7 +2283,7 @@
        "rollback-success": "Annullate le modifiche di {{GENDER:$3|$1}}; pagina riportata all'ultima versione di {{GENDER:$4|$2}}.",
        "rollback-success-notify": "Annullate le modifiche di $1;\npagina riportata all'ultima revisione di $2. [$3 Mostra le modifiche]",
        "sessionfailure-title": "Sessione fallita",
-       "sessionfailure": "Si è verificato un problema nella sessione che identifica l'accesso; il sistema non ha eseguito il comando impartito per precauzione. Tornare alla pagina precedente con il tasto 'Indietro' del proprio browser, ricaricare la pagina e riprovare.",
+       "sessionfailure": "Si è verificato un problema nella sessione che identifica l'accesso; il sistema non ha eseguito il comando impartito per precauzione. Invia nuovamente il modulo.",
        "changecontentmodel": "Modifica il modello di contenuto di una pagina",
        "changecontentmodel-legend": "Modifica il modello di contenuto",
        "changecontentmodel-title-label": "Titolo della pagina",