Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / inh.json
index 19ad62b..3c93265 100644 (file)
        "print": "Зарба тоха",
        "view": "Хьажар",
        "view-foreign": "Укх $1 сайта чу хьажа",
-       "edit": "Тоае",
+       "edit": "Тоаде",
        "edit-local": "Хувца локальни йоазонца сурт оттадар",
        "create": "Хьакхолла",
        "create-local": "ТIатоха локальни йоазонца сурт оттадар",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|керда хоам}}",
        "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|тӀехьара хувцам|999=тӀехьара хувцамаш}}",
        "youhavenewmessagesmulti": "Хьога кхаьчад керда хоамаш $1 чу",
-       "editsection": "нийсде",
+       "editsection": "тоае",
        "editold": "хувца",
        "viewsourceold": "Хьажа дIадолалу ко́дага",
        "editlink": "хувца",
        "powersearch-toggleall": "Деррига",
        "powersearch-togglenone": "Цхьаккха",
        "powersearch-remember": "Дагалáца хержар кхы тӀехьагӀа лохача хана накъадаргдолаш",
-       "preferences": "Ð\93IиÑ\80Ñ\81 Ñ\82оаÑ\8fÑ\80аш",
+       "preferences": "Ð\9eÑ\82Ñ\82амаш",
        "mypreferences": "Оттамаш",
        "prefs-skin": "ТIера кийчдара тема",
        "skin-preview": "Хьалххе бIаргтохар",
        "prefs-user-pages": "Доакъашхочун оагIонаш",
-       "prefs-personal": "Доакъашхочун дараш",
-       "prefs-rc": "Ð\9aеÑ\80да Ð½Ð¸Ð¹Ñ\81даÑ\80аÑ\88",
+       "prefs-personal": "Доакъашхочун хьакъехьа",
+       "prefs-rc": "Ð\94Ñ\83кÑ\85а Ñ\85а Ð¹Ð¾Ð°Ñ\86Ñ\86аÑ\88 Ñ\82оадаÑ\8cÑ\80",
        "prefs-watchlist": "Зéма хьаязъяьр",
        "prefs-watchlist-days": "Дéной дукхал:",
        "prefs-resetpass": "Хувца къайладIоагIа",
        "prefs-searchoptions": "Лахар",
        "prefs-namespaces": "ЦIерий моттигаш",
        "prefs-files": "Файлаш",
-       "youremail": "ЭлекÑ\82Ñ\80онни Ð¿Ð¾Ñ\87Ñ\82а:",
+       "youremail": "ЭлекÑ\82Ñ\80онни Ð¿Ð¾Ñ\88Ñ\82:",
        "username": "{{GENDER:$1|Доакъашхочун цӀи}}:",
        "yourrealname": "Бокъонца йола цIи:",
        "yourlanguage": "Мотт:",
        "userrights-unchangeable-col": "Хьа хувца йиш йоаца тоабаш",
        "group": "Тоаба:",
        "group-user": "Доакъашхой",
+       "group-autoconfirmed": "АвтохьатӀаийца доакъашхой",
        "group-bot": "Бóташ",
        "group-sysop": "Администратораш",
+       "group-bureaucrat": "Бюрократаш",
        "group-all": "(деррига)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|доакъашхо}}",
+       "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|автохьатӀаийца доакъашхо}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|бот}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|администратор}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Доакъашхой",
+       "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:АвтохьатӀаийца доакъашхой",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Боташ",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Администратораш",
+       "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюрократаш",
        "right-read": "оагӀонашка хьажар",
        "right-edit": "оагӀонаш нийсъяр",
        "right-createtalk": "дувца оттадара оагӀонаш кхоллар",
        "recentchanges-label-plusminus": "байташкахь боарам хувцар",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:&nbsp;</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (хьажа иштта [[Special:NewPages|керда оагIонашка]])",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "Авто-кечалашца даь тоадар.",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Саг ва (бот яц)",
        "rcnotefrom": "КIалхагIа {{PLURAL:$5|хувцам белгалбаьккхаб}} <strong>$3, $4</strong> тIера (хьахьекхабац <strong>$1</strong>-л дукхагIа).",
        "rclistfrom": "$3 $2 денза даь хувцамаш хьахьокха",
        "rcshowhideminor": "$1 зIамига нийсдараш",