Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hsb.json

diff --git a/languages/i18n/hsb.json b/languages/i18n/hsb.json
index ae5f419..ada1b70 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hsb.json
+++ b/languages/i18n/hsb.json
@@ -551,12 +551,12 @@
        "preview": "Přehlad",
        "showpreview": "Přehlad pokazać",
        "showdiff": "Změny pokazać",
-       "blankarticle": "<strong>Warnowanje:</strong> Strona, kotruž wutworješ, je prózdna.\nJeli hišće raz na \"{{int:savearticle}}\" kliknješ, budźe so strona bjez wobsaha wutworić.",
+       "blankarticle": "<strong>Warnowanje:</strong> Strona, kotruž wutworješ, je prózdna.\nJeli hišće raz na \"$1\" kliknješ, budźe so strona bjez wobsaha wutworić.",
        "anoneditwarning": "<strong>Warnowanje:</strong> Njejsy přizjewjeny. Twoja IP-adresa budźe zjawnje widźomna, hdyž něšto změniš. Jeli <strong>[$1 so přizjewiš]</strong> abo <strong>[$2 konto załožiš]</strong>, so twoje změny twojemu wužiwarskemu mjenu připokazaja, nimo druhich lěpšinow.",
        "anonpreviewwarning": "''Njejsy přizjewjeny. Składowanje přenošuje twoju IP-adresu do wobdźěłowanskeje historije tuteje strony.''",
-       "missingsummary": "'''Kedźbu:''' Njejsy žane zjeće zapodał. Jeli hišće raz na \"{{int:savearticle}}\" kliknješ, budźe so twoja změna bjez njeho składować.",
+       "missingsummary": "'''Kedźbu:''' Njejsy žane zjeće zapodał. Jeli hišće raz na \"$1\" kliknješ, budźe so twoja změna bjez njeho składować.",
        "missingcommenttext": "Prošu zapodaj komentar.",
-       "missingcommentheader": "<strong>Kedźbu:</strong> Njejsy temu za tutón komentar podał. Jeli na „{{int:savearticle}}” kliknješ, składuje so twoja změna bjez temy.",
+       "missingcommentheader": "<strong>Kedźbu:</strong> Njejsy temu za tutón komentar podał. Jeli na „$1” kliknješ, składuje so twoja změna bjez temy.",
        "summary-preview": "Přehlad zjeća:",
        "subject-preview": "Přehlad temy:",
        "blockedtitle": "Wužiwar je zablokowany",
@@ -603,7 +603,7 @@
        "editingsection": "Wobdźěłanje strony $1 (wotrězk)",
        "editingcomment": "$1 so wobdźěłuje (nowy wotrězk)",
        "editconflict": "Wobdźěłowanski konflikt: $1",
-       "explainconflict": "Něchtó druhi je stronu změnił, po tym zo sy započał, ju wobdźěłować.\nHornje tekstowe polo wobsahuje tekst strony kaž tuchwilu eksistuje.\nTwoje změny so w delnim tekstowym polu pokazuja.\nDyrbiš swoje změny do eksistowaceho teksta zadźěłać.\n'''Jenož''' tekst w hornim tekstowym polu so składuje, hdyž znowa na „{{int:savearticle}}” kliknješ.",
+       "explainconflict": "Něchtó druhi je stronu změnił, po tym zo sy započał, ju wobdźěłować.\nHornje tekstowe polo wobsahuje tekst strony kaž tuchwilu eksistuje.\nTwoje změny so w delnim tekstowym polu pokazuja.\nDyrbiš swoje změny do eksistowaceho teksta zadźěłać.\n'''Jenož''' tekst w hornim tekstowym polu so składuje, hdyž znowa na „$1” kliknješ.",
        "yourtext": "Twój tekst",
        "storedversion": "Składowana wersija",
        "nonunicodebrowser": "'''KEDŹBU: Twój wobhladowak z Unikodom kompatibelny njeje.'''\nProwizoriske rozrisanje steji k dispoziciji, zo by ći zmóžnił, strony wěsće wobdźěłał: Nic-ASCII-znamješka budu so we wobdźěłowanskim polu jako heksadecimalne kody jewić.",