Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index c5a9183..d5e6bbc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -2366,12 +2366,12 @@
        "undelete-error": "שגיאה בשחזור דף",
        "undelete-error-short": "שגיאה בשחזור הקובץ: $1",
        "undelete-error-long": "שגיאות שאירעו בעת שחזור הקובץ:\n\n$1",
-       "undelete-show-file-confirm": "×\94×\90×\9d ×\90ת×\9d ×\91×\98×\95×\97×\99×\9d ש×\91רצ×\95× ×\9b×\9d לצפות בגרסה המחוקה של הקובץ \"<nowiki>$1</nowiki>\" מ־$3, $2?",
+       "undelete-show-file-confirm": "×\94×\90×\9d ×\91רצ×\95× ×\9a לצפות בגרסה המחוקה של הקובץ \"<nowiki>$1</nowiki>\" מ־$3, $2?",
        "undelete-show-file-submit": "כן",
        "namespace": "מרחב שם:",
        "invert": "ללא מרחב זה",
        "tooltip-invert": "יש לסמן תיבה זו כדי להסתיר שינויים בדפים בתוך מרחב השם שנבחר (ובתוך מרחב השם הצמוד, אם הוא סומן)",
-       "tooltip-whatlinkshere-invert": "יש לסמן תיבה זו כדי להסתיר קישורים מדפים בתוך מרחב השם שנבחר",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "יש לסמן תיבה זו כדי להסתיר קישורים מדפים בתוך מרחב השם שנבחר.",
        "namespace_association": "מרחב שם צמוד",
        "tooltip-namespace_association": "יש לסמן תיבה זו כדי לכלול גם את מרחב דפי השיחה או דפי הנושא המשויכים למרחב השם הנבחר",
        "blanknamespace": "(ראשי)",
@@ -2403,7 +2403,7 @@
        "sp-contributions-newonly": "הצגת עריכות שהן יצירות של דפים בלבד",
        "sp-contributions-hideminor": "הסתרת עריכות משניות",
        "sp-contributions-submit": "חיפוש",
-       "sp-contributions-outofrange": "לא ניתן להציג תוצאות. טווח ה־IP המבוקש גדול יותר ממגבלת ה־CIDR, שהיא /$1.",
+       "sp-contributions-outofrange": "לא ניתן להציג תוצאות. טווח ה־IP המבוקש גדול יותר ממגבלת ה־CIDR, שהיא <span dir=\"ltr\">/$1</span>.",
        "whatlinkshere": "דפים המקושרים לכאן",
        "whatlinkshere-title": "דפים המקשרים לדף \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "דף:",