Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 59bd416..458f34f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -219,7 +219,7 @@
        "deletethispage": "מחיקת דף זה",
        "undeletethispage": "שחזור דף זה",
        "undelete_short": "שחזור {{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}}",
-       "viewdeleted_short": "×\94צ×\92ת {{PLURAL:$1|×\92רס×\94 ער×\99×\9bה אחת|$1 עריכה מחוקות}}",
+       "viewdeleted_short": "×\94צ×\92ת {{PLURAL:$1|ער×\99×\9b×\94 ×\9e×\97×\95קה אחת|$1 עריכה מחוקות}}",
        "protect": "הגנה",
        "protect_change": "שינוי",
        "protectthispage": "הפעלת הגנה על דף זה",
@@ -513,7 +513,7 @@
        "eauthentsent": "דוא\"ל אימות נשלח לכתובת הדוא\"ל שצוינה.\nלפני שדברי דוא\"ל אחרים יישלחו לחשבון הזה, יהיה עליכם לפעול לפי ההוראות בדוא\"ל, כדי לאשר שהחשבון אכן שייך לכם.",
        "throttled-mailpassword": "כבר נשלח דוא\"ל לאיפוס הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|שעתיים האחרונות|־$1 השעות האחרונות}}.\nכדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דוא\"ל אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}.",
        "mailerror": "שגיאה בשליחת דואר: $1",
-       "acct_creation_throttle_hit": "מבקרים באתר זה דרך כתובת ה־IP שלך כבר יצרו {{PLURAL:$1|חשבון אחד|$1 חשבונות}} ב־$2. זהו המקסימום המותר בתקופה זו.\nלפיכך, כרגע לא ניתן ליצור חשבונות נוספים מכתובת ה־IP הזו.",
+       "acct_creation_throttle_hit": "מבקרים באתר זה דרך כתובת ה־IP שלך כבר יצרו {{PLURAL:$1|חשבון אחד|$1 חשבונות}} במהלך $2. זהו המקסימום המותר בתקופה זו.\nלפיכך, כרגע לא ניתן ליצור חשבונות נוספים מכתובת ה־IP הזו.",
        "emailauthenticated": "כתובת הדוא\"ל שלך אומתה ב־$2 בשעה $3.",
        "emailnotauthenticated": "כתובת הדוא\"ל שלכם עדיין לא אומתה.\nלא יישלח אליכם דוא\"ל עבור אף אחת מהתכונות הבאות.",
        "noemailprefs": "יש לציין כתובת דוא\"ל בהעדפות שלך כדי שתכונות אלה יעבדו.",
@@ -966,7 +966,7 @@
        "searchprofile-advanced-tooltip": "חיפוש במרחבי שם מותאמים אישית",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|מילה אחת|$2 מילים}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|פריט אחד|$1 פריטים}} ({{PLURAL:$2|קטגוריית משנה אחת|$2 קטגוריות משנה}}, {{PLURAL:$3|קובץ אחד|$3 קבצים}})",
-       "search-redirect": "(הפניה $1)",
+       "search-redirect": "(הפניה מהדף $1)",
        "search-section": "(פסקה $1)",
        "search-category": "(קטגוריה $1)",
        "search-file-match": "(התאמה בתוכן הקובץ)",
@@ -1834,6 +1834,9 @@
        "apisandbox-results-fixtoken-fail": "קבלת האסימון \"$1\" נכשלה.",
        "apisandbox-alert-page": "שדות בדף זה אינם תקינים.",
        "apisandbox-alert-field": "הערך של שדה זה אינו תקין.",
+       "apisandbox-continue": "המשך",
+       "apisandbox-continue-clear": "ניקוי",
+       "apisandbox-continue-help": "\"{{int:apisandbox-continue}}\" [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries ימשיך] את הבקשה האחרונה; \"{{int:apisandbox-continue-clear}}\" ינקה את הפרמטרים הקשורים להמשך.",
        "booksources": "משאבי ספרות חיצוניים",
        "booksources-search-legend": "חיפוש משאבי ספרות חיצוניים",
        "booksources-isbn": "מסת\"ב (ISBN):",
@@ -3474,6 +3477,18 @@
        "htmlform-cloner-create": "הוספה",
        "htmlform-cloner-delete": "הסרה",
        "htmlform-cloner-required": "דרוש לפחות ערך אחד.",
+       "htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
+       "htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
+       "htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
+       "htmlform-date-invalid": "הערך שכתבת אינו תאריך מוכר. ניתן להשתמש בפורמט YYYY-MM-DD.",
+       "htmlform-time-invalid": "הערך שכתבת אינו שעה מוכרת. ניתן להשתמש בפורמט HH:MM:SS.",
+       "htmlform-datetime-invalid": "הערך שכתבת אינו תאריך ושעה מוכרים. ניתן להשתמש בפורמט YYYY-MM-DD HH:MM:SS.",
+       "htmlform-date-toolow": "הערך שכתבת הוא לפני התאריך המוקדם ביותר האפשרי, $1.",
+       "htmlform-date-toohigh": "הערך שכתבת הוא אחרי התאריך המאוחר ביותר האפשרי, $1.",
+       "htmlform-time-toolow": "הערך שכתבת הוא לפני השעה המוקדמת ביותר האפשרית, $1.",
+       "htmlform-time-toohigh": "הערך שכתבת הוא אחרי השעה המאוחרת ביותר האפשרית, $1.",
+       "htmlform-datetime-toolow": "הערך שכתבת הוא לפני התאריך והשעה המוקדמים ביותר האפשריים, $1.",
+       "htmlform-datetime-toohigh": "הערך שכתבת הוא אחרי התאריך והשעה המאוחרים ביותר האפשריים, $1.",
        "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] אינו במרחב השם \"{{ns:$2}}\".",
        "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" אינו שם של דף שאפשר ליצור",
        "htmlform-title-not-exists": "$1 אינו קיים.",
@@ -3557,7 +3572,6 @@
        "feedback-external-bug-report-button": "דיווח על משימה טכנית",
        "feedback-dialog-title": "שליחת המשוב",
        "feedback-dialog-intro": "באפשרותך להשתמש בטופס הפשוט שלהלן כדי לשלוח משוב. ההערה שלך תתווסף לדף \"$1\", יחד עם שם המשתמש שלך.",
-       "feedback-error-title": "שגיאה",
        "feedback-error1": "שגיאה: תוצאה לא מזוהה מה־API",
        "feedback-error2": "שגיאה: העריכה נכשלה",
        "feedback-error3": "שגיאה: אין תשובה מה־API",