Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json

diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index fd67dc8..1f2a034 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -1253,7 +1253,7 @@
        "userrights-expiry-options": "1 jour:1 day,1 semaine:1 week,1 mois:1 month,3 mois:3 montghs,6 mois:6 month,1 an:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "La date d'expiration pour le groupe « $1 » n'est pas valide.",
        "userrights-expiry-in-past": "La date d'expiration pour le groupe « $1 » est dépassée.",
-       "userrights-cannot-shorten-expiry": "Vous ne pouvez pas rallonger la durée d'expiration du groupe « $1 ». Seuls les utilisateurs disposant de l'autorisation d'ajouter et de supprimer ce groupe peuvent rallonger les durées d'expiration.",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "Vous ne pouvez pas raccourcir la durée d'expiration du groupe « $1 ». Seuls les utilisateurs disposant de l'autorisation d'ajouter et de supprimer ce groupe peuvent raccourcir les durées d'expiration.",
        "userrights-conflict": "Conflit de modification des droits utilisateur ! Veuillez relire et confirmer vos modifications.",
        "group": "Groupe :",
        "group-user": "Utilisateurs",