"upload-too-many-redirects": "URL sisaldas liiga palju ümbersuunamisi",
"upload-http-error": "HTTP-viga: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Sellest domeenist pole kopeerimise teel üleslaadimine võimalik.",
+ "upload-dialog-title": "Faili üleslaadimine",
+ "upload-dialog-error": "Esines tõrge",
+ "upload-dialog-warning": "Esines hoiatus",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Loobu",
+ "upload-dialog-button-done": "Valmis",
+ "upload-dialog-button-save": "Salvesta",
+ "upload-dialog-button-upload": "Laadi üles",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Vali fail",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Üksikasjad",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Pealkiri",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Kirjeldus",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Kasutus",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Failinimi",
"backend-fail-stream": "Faili $1 ei saanud edastada.",
"backend-fail-backup": "Faili $1 ei saanud varundada.",
"backend-fail-notexists": "Faili $1 pole olemas.",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Järgmine lehekülg|Järgmised leheküljed}} on kustutatud, kuid arhiivis veel olemas ja taastatavad.\nArhiivi sisu võidakse perioodiliselt kustutada.",
"undelete-fieldset-title": "Redaktsioonide taastamine",
"undeleteextrahelp": "Kogu lehe ja selle ajaloo taastamiseks jäta kõik linnukesed tühjaks ja vajuta '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nEt taastada valikuliselt, tee linnukesed kastidesse, mida soovid taastada ja vajuta '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
- "undeleterevisions": "$1 arhiivitud {{PLURAL:$1|redaktsioon|redaktsiooni}}",
+ "undeleterevisions": "$1 kustutatud {{PLURAL:$1|redaktsioon|redaktsiooni}}",
"undeletehistory": "Kui taastad lehekülje, taastuvad ajaloos kõik redaktsioonid.\nKui vahepeal on loodud uus samanimeline lehekülg, ilmuvad taastatud redaksioonid selle lehekülje ajalukku.",
"undeleterevdel": "Lehekülge ei taastata, kui viimane redaktsioon või failiversioon kustub seeläbi osaliselt.\nSellisel juhul tuleb uusima kustutatud redaktsiooni juurest linnuke eemaldada või see peitmata jätta.",
"undeletehistorynoadmin": "See lehekülg on kustutatud.\nKustutamise põhjus ning selle lehekülje kustutamiseelne redigeerimislugu on näha allolevas kokkuvõttes.\nLehekülje kustutamiseelsed redaktsioonid on kättesaadavad ainult administraatoritele.",