"recentchanges-legend-heading": "<strong>Leyenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])",
"recentchanges-submit": "Mostrar",
+ "rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Filtro no válido",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "No se encontraron filtros",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Tus propias ediciones",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ediciones tuyas",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ediciones de otros",
"rcnotefrom": "Debajo aparece{{PLURAL:$5| el cambio|n los cambios}} desde <strong>$3, $4</strong> (se muestran hasta <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Mostrar cambios nuevos desde las $2 del $3",
"rcshowhideminor": "$1 ediciones menores",
"pagelang-use-default": "Utilizar el idioma predeterminado",
"pagelang-select-lang": "Seleccionar idioma",
"pagelang-submit": "Enviar",
+ "pagelang-db-failed": "La base de datos no ha podido cambiar el idioma de la página.",
"right-pagelang": "Cambiar el idioma de la página",
"action-pagelang": "cambiar el idioma de la página",
"log-name-pagelang": "Registro de cambios de idiomas",