"Jorn Ari",
"Fnielsen",
"Weblars",
- "Kranix"
+ "Kranix",
+ "Psl85"
]
},
"tog-underline": "Understreg link:",
"tog-norollbackdiff": "Vis ikke forskel efter udførelse af en tilbagerulning",
"tog-useeditwarning": "Advar mig, hvis jeg forlader en redigeringsside med ændringer, der ikke er gemt.",
"tog-prefershttps": "Brug altid en sikker forbindelse, når jeg er logget ind",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Bed om bekræftelse når der bliver klikket på et tilbagerulningslink",
"underline-always": "Altid",
"underline-never": "Aldrig",
"underline-default": "Standard for browseren eller udseendet",
"edithelp": "Hjælp til redigering",
"helppage-top-gethelp": "Hjælp",
"mainpage": "Forside",
- "mainpage-description": "Hovedside",
+ "mainpage-description": "Forside",
"policy-url": "Project:Politik",
"portal": "Fællesskabs portal",
"portal-url": "Project:Fællesskabs portal",
"cannotlogoutnow-title": "Kan ikke logge af på nuværende tidspunkt",
"cannotlogoutnow-text": "Det er ikke muligt at logge af når du bruger $1.",
"welcomeuser": "Velkommen, $1!",
- "welcomecreation-msg": "Din konto er blevet oprettet.\nDu kan ændre dine {{SITENAME}} [[Special:Indstilling|indstillinger]] hvis du ønsker.",
+ "welcomecreation-msg": "Din konto er blevet oprettet.\nDu kan ændre dine {{SITENAME}} [[Special:Preferences|indstillinger]] hvis du ønsker.",
"yourname": "Brugernavn:",
"userlogin-yourname": "Brugernavn",
"userlogin-yourname-ph": "Indtast dit brugernavn",
"badretype": "De indtastede adgangskoder er ikke ens.",
"usernameinprogress": "En oprettelse af konto for dette brugernavn er allerede i gang.\nVent venligst.",
"userexists": "Det brugernavn, du har valgt, er allerede i brug.\nVælg venligst et andet brugernavn.",
+ "createacct-normalization": "Dit brugernavn vil blive ændret til «$2» på grund af tekniske begrænsninger.",
"loginerror": "Logon mislykket",
"createacct-error": "Fejl ved kontooprettelse",
"createaccounterror": "Kunne ikke oprette brugerkonto: $1",
"content-json-empty-array": "Tomt matrix",
"deprecated-self-close-category": "Sider, der bruger ugyldige, selvlukkende HTML-tags",
"deprecated-self-close-category-desc": "Siden bruger ugyldige selvlukkende HTML tags, som <code><b/></code> eller <code><span/></code>. De vil snart blive ændret i overensstemmelse med HTML5-specifikationen, så de ikke kan bruges i wikitext.",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Advarsel</strong>: [[:$1]] kaldes [[:$2]] med flere end en værdi for \"$3\"-parameteren. Bare den sidst angitte værdien vil bruges.",
"duplicate-args-category": "Sider der bruger samme argument mere end en gang i en skabelon",
"duplicate-args-category-desc": "Siden indeholder en skabelon hvor et argument er brugt mere end en gang, som <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> eller <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Advarsel: Der er for mange beregningstunge oversætter-funktionskald på denne side.\n\nDer bør være færre end {{PLURAL:$2|$2 kald}}, lige nu er der {{PLURAL:$1|$1 kald}}.",
"post-expand-template-argument-category": "Sider med udeladte skabelonparametre",
"parser-template-loop-warning": "Skabelonløkke fundet: [[$1]]",
"template-loop-category": "Sider med skabelonløkker",
+ "template-loop-category-desc": "Siden indeholder en malløkke, altså en skabelon som kalder sig selv rekursivt.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "En skabelon er rekursivt inkluderet for mange gange ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Dybdegrænse for sprogkonvertering overskredet ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Sider hvor antal noder er overskredet",
"histfirst": "ældste",
"histlast": "nyeste",
"historysize": "($1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}})",
- "historyempty": "(tom)",
+ "historyempty": "tom",
"history-feed-title": "Versionshistorie",
"history-feed-description": "Versionshistorie for denne side i {{SITENAME}}",
"history-feed-item-nocomment": "$1 med $2",
"right-reupload-own": "Overskrive en eksisterende fil, som er lagt op af brugeren selv",
"right-reupload-shared": "Lægge en lokal fil op, selvom den allerede findes centralt",
"right-upload_by_url": "Lægge en fil op fra en URL",
- "right-purge": "Nulstille sidens cache uden bekræftelse",
+ "right-purge": "Nulstil sidens cache for en side",
"right-autoconfirmed": "Påvirkes ikke af IP-baserede hastighedsgrænser",
"right-bot": "Redigeringer markeres som robot",
"right-nominornewtalk": "Mindre ændringer på diskussionssider markerer ikke disse med nyt indhold",
"action-changetags": "tilføje og fjerne vilkårlige tags for enkelte versioner og logposter",
"action-deletechangetags": "slette tags fra databasen",
"action-purge": "rense denne side",
+ "action-bot": "blive behandlet som en automatiseret proces",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ændring|ændringer}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|siden sidste besøg}}",
"enhancedrc-history": "historik",
"deleteprotected": "Du kan ikke slette denne side, fordi den er beskyttet.",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Advarsel:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andre sider]] henviser til eller inkluderer den side, du er ved at slette.",
"rollback": "Fjern redigeringer",
+ "rollback-confirmation-confirm": "Bekræft venligst:",
+ "rollback-confirmation-yes": "Tilbagerul",
+ "rollback-confirmation-no": "Fortryd",
"rollbacklink": "rul tilbage",
"rollbacklinkcount": "rul {{PLURAL:$1|en redigering|$1 redigeringer}} tilbage",
"rollbacklinkcount-morethan": "rul mere end {{PLURAL:$1|en redigering|$1 redigeringer}} tilbage",
"ipb-change-block": "Forny brugerens blokering med disse indstillinger",
"ipb-confirm": "Bekræft blokering",
"ipb-partial": "Delvist",
+ "ipb-partial-help": "Specifikke sider eller navnerum.",
"ipb-pages-label": "Sider",
"ipb-namespaces-label": "Navnerum",
"badipaddress": "IP-adressen/brugernavnet er udformet forkert eller eksistere ikke.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff