Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json
index 89d4eb6..ba9721d 100644 (file)
        "right-purge": "Vyčištění vyrovnávací paměti stránky",
        "right-autoconfirmed": "Imunita vůči rychlostním limitům založeným na IP adrese",
        "right-bot": "Být považován za automatický proces",
-       "right-nominornewtalk": "Nevypisování oznámení o nové zprávě po malých úpravách diskusní stránky",
+       "right-nominornewtalk": "Potlačení oznámení o nové zprávě po malých úpravách diskusní stránky",
        "right-apihighlimits": "Používání vyšších limitů v API dotazech",
        "right-writeapi": "Používání zapisovacího API",
        "right-delete": "Mazání stránek",
        "action-unblockself": "odblokovat sebe sama",
        "action-noratelimit": "nebýt omezeni rychlostními limity",
        "action-reupload-own": "přepisovat sebou nahrané soubory",
+       "action-nominornewtalk": "potlačit oznámení o nové zprávě při malých úpravách diskusní stránky",
        "action-markbotedits": "označovat reverty jako editace bota",
+       "action-patrolmarks": "prohlížet si záznamy o prověření v posledních změnách",
+       "action-override-export-depth": "exportovat stránky včetně odkazovaných stránek až do hloubky 5",
+       "action-suppressredirect": "nevyrábět při přesouvání stránek přesměrování z původního názvu",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|od poslední návštěvy}}",
        "enhancedrc-history": "historie",
        "blocklink": "zablokovat",
        "unblocklink": "odblokovat",
        "change-blocklink": "změnit blok",
+       "empty-username": "(uživatelské jméno není dostupné)",
        "contribslink": "příspěvky",
        "emaillink": "poslat e-mail",
        "autoblocker": "Automatické zablokování kvůli tomu, že vaši IP adresu nedávno používal uživatel „[[User:$1|$1]]“.\nDůvod zablokování uživatele $1: „$2“",
        "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "nutné změnit při přihlášení",
        "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "navrhnout změnu při přihlášení",
        "easydeflate-invaliddeflate": "Poskytnutý obsah nebyl správně zkomprimován",
-       "unprotected-js": "Z bezpečnostních důvodů nelze načítat JavaScript z nechráněných stran. Vyrábějte prosím JavaScriptové skripty jen ve jmenném prostoru MediaWiki: nebo jako uživatelskou podstránku"
+       "unprotected-js": "Z bezpečnostních důvodů nelze načítat JavaScript z nechráněných stran. Vyrábějte prosím JavaScriptové skripty jen ve jmenném prostoru MediaWiki: nebo jako uživatelskou podstránku",
+       "userlogout-continue": "Pokud se chcete odhlásit, [$1 pokračujte na odhlašovací stránku].",
+       "userlogout-sessionerror": "Kvůli chybě sezení se odhlášení nezdařilo. [$1 Zkuste to prosím znovu]."
 }