Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / crh-latn.json

diff --git a/languages/i18n/crh-latn.json b/languages/i18n/crh-latn.json
index 7889445..74d3655 100644 (file)
--- a/languages/i18n/crh-latn.json
+++ b/languages/i18n/crh-latn.json
@@ -445,7 +445,7 @@
        "anonpreviewwarning": "Saytqa kirmediñiz. Saifeni saqlasañız deñiştirmeler tarihına siziñ IP adresiñiz yazılır.",
        "missingsummary": "'''Hatırlatma.''' Deñiştirmeleriñizni qısqadan tarif etmediñiz. \"Saifeni saqla\" dögmesine tekrar basuv ile deñiştirmeleriñiz tefsirsiz saqlanacaqlar.",
        "missingcommenttext": "Lütfen, aşağıda tefsir yazıñız.",
-       "missingcommentheader": "'''Hatırlatma:''' Tefsir mevzusını/serlevasını yazmadıñız. \"{{int:savearticle}}\" dögmesine tekrar basqan soñ tefsiriñiz serlevasız saqlanır.",
+       "missingcommentheader": "'''Hatırlatma:''' Tefsir mevzusını/serlevasını yazmadıñız. \"$1\" dögmesine tekrar basqan soñ tefsiriñiz serlevasız saqlanır.",
        "summary-preview": "Baqıp çıquv tasviri:",
        "subject-preview": "Baqıp çıquv serlevası:",
        "blockedtitle": "Qullanıcı blok etildi.",
@@ -488,7 +488,7 @@
        "editingsection": "“$1” saifesinde bölük deñiştireyatasız",
        "editingcomment": "“$1” saifesini deñiştireyatasız (yañı bölük)",
        "editconflict": "Deñiştirmeler çatışması: $1",
-       "explainconflict": "Siz saifeni deñiştirgende başqa biri de deñiştirme yaptı.\nYuqarıdaki yazı saifeniñ şimdiki alını köstere.\nSiziñ deñiştirmeleriñiz astında kösterildi. Şimdi yapqan deñiştirmeleriñizni aşağı pencereden yuqarı pencerege avuştırmaq kereksiñiz.\n\"{{int:savearticle}}\"ğa basqanda '''tek''' yuqarıdaki yazı saqlanacaq.",
+       "explainconflict": "Siz saifeni deñiştirgende başqa biri de deñiştirme yaptı.\nYuqarıdaki yazı saifeniñ şimdiki alını köstere.\nSiziñ deñiştirmeleriñiz astında kösterildi. Şimdi yapqan deñiştirmeleriñizni aşağı pencereden yuqarı pencerege avuştırmaq kereksiñiz.\n\"$1\"ğa basqanda '''tek''' yuqarıdaki yazı saqlanacaq.",
        "yourtext": "Siziñ metniñiz",
        "storedversion": "Saqlanğan metin",
        "nonunicodebrowser": "'''TENBİ: Brauzeriñizde Unicode kodlaması tanılmaz. Saifeler deñiştirgende bütün ASCII olmağan işaretlerniñ yerine olarnıñ onaltılıq kodu yazılır.'''",