"LNDDYL",
"唐吉訶德的侍從",
"Ztl8702",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "GnuDoyng"
]
},
"tog-underline": "下劃綫鏈接",
"editfont-serif": "有襯線其字體",
"sunday": "禮拜",
"monday": "拜一",
- "tuesday": "拜二",
+ "tuesday": "Bái-nê",
"wednesday": "拜三",
"thursday": "拜四",
"friday": "拜五",
"thu": "拜四",
"fri": "拜五",
"sat": "拜六",
- "january": "一月",
- "february": "二月",
- "march": "三月",
- "april": "四月",
- "may_long": "五月",
- "june": "六月",
- "july": "七月",
- "august": "八月",
- "september": "九月",
- "october": "十月",
- "november": "十一月",
- "december": "十二月",
+ "january": "Ék-nguŏk",
+ "february": "Nê-nguŏh",
+ "march": "Săng-nguŏk",
+ "april": "Sé-nguŏk",
+ "may_long": "Ngô-nguŏk",
+ "june": "Lĕ̤k-nguŏk",
+ "july": "Chék-nguŏk",
+ "august": "Báik-nguŏk",
+ "september": "Gāu-nguŏk",
+ "october": "Sĕk-nguŏk",
+ "november": "Sĕk-ék-nguŏk",
+ "december": "Sĕk-nê-nguŏk",
"january-gen": "一月",
"february-gen": "二月",
"march-gen": "三月",
"october-gen": "十月",
"november-gen": "十一月",
"december-gen": "十二月",
- "jan": "一月",
- "feb": "二月",
- "mar": "三月",
- "apr": "四月",
- "may": "五月",
- "jun": "六月",
- "jul": "七月",
- "aug": "八月",
- "sep": "九月",
- "oct": "十月",
- "nov": "十一月",
- "dec": "十二月",
+ "jan": "Ék-nguŏk",
+ "feb": "Nê-nguŏk",
+ "mar": "Săng-nguŏk",
+ "apr": "Sé-nguŏk",
+ "may": "Ngô-nguŏk",
+ "jun": "Lĕ̤k-nguŏk",
+ "jul": "Chék-nguŏk",
+ "aug": "Báik-nguŏk",
+ "sep": "Gāu-nguŏk",
+ "oct": "Sĕk-nguŏk",
+ "nov": "Sĕk-ék-nguŏk",
+ "dec": "Sĕk-nê-nguŏk",
"january-date": "一月$1號",
"february-date": "二月$1號",
"march-date": "三月$1號",
"october-date": "十月$1號",
"november-date": "十一月$1號",
"december-date": "十二月$1號",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1}}類別",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1}} Lôi-biék",
"category_header": "「$1」類別下底其頁面",
"subcategories": "子類別",
"category-media-header": "「$1」類別下底其媒體",
"mypage": "頁面",
"mytalk": "我其討論",
"anontalk": "茲隻IP其討論頁",
- "navigation": "引導",
+ "navigation": "Īng-dô̤:",
"and": " 共",
"qbfind": "討",
"qbbrowse": "覷蜀覷",
"faq": "真稠碰著其問題",
"faqpage": "Project:稠問其問題",
"actions": "動作",
- "namespaces": "命名空間",
- "variants": "變體",
- "navigation-heading": "導航菜單",
+ "namespaces": "Miàng-kŭng-găng",
+ "variants": "Biéng-tā̤",
+ "navigation-heading": "Dô̤-hòng chái-dăng",
"errorpagetitle": "鄭咯",
"returnto": "轉去$1。",
- "tagline": "來源：{{SITENAME}}",
- "help": "幫助",
- "search": "尋討",
- "searchbutton": "討",
+ "tagline": "Lài-nguòng: {{SITENAME}}",
+ "help": "Bŏng-cô",
+ "search": "Sìng-tō̤",
+ "searchbutton": "Tō̤",
"go": "去",
- "searcharticle": "去",
+ "searcharticle": "Kó̤",
"history": "頁面歷史",
"history_short": "歷史",
"updatedmarker": "趁我最後蜀回訪問開始更新",
- "printableversion": "會拍印其版本",
- "permalink": "永久鏈接",
+ "printableversion": "Â̤ páh-éng gì bēng-buōng",
+ "permalink": "Īng-giū lièng-giék",
"print": "拍印",
"view": "覷蜀覷",
"view-foreign": "敆$1𡅏看",
- "edit": "修改",
+ "edit": "Siŭ-gāi",
"edit-local": "編輯當地描述",
"create": "創建",
"create-local": "添加當地描述",
"unprotectthispage": "改變茲蜀頁其保護狀態",
"newpage": "新頁",
"talkpage": "討論茲頁",
- "talkpagelinktext": "討論",
+ "talkpagelinktext": "tō̤-lâung",
"specialpage": "特殊頁",
- "personaltools": "個人其傢私花",
+ "personaltools": "Gó̤-ìng gì gă-sĭ-huă",
"articlepage": "覷蜀覷內容頁面",
- "talk": "討論",
- "views": "覷蜀覷",
- "toolbox": "傢私花",
+ "talk": "Tō̤-lâung",
+ "views": "Ché̤ṳ-siŏh-ché̤ṳ",
+ "toolbox": "Gă-sĭ-huă",
"userpage": "覷蜀覷用戶頁面",
"projectpage": "看工程頁",
"imagepage": "覷蜀覷文件頁面",
"viewhelppage": "看幫助頁",
"categorypage": "看分類頁",
"viewtalkpage": "看討論",
- "otherlanguages": "其它其語言",
+ "otherlanguages": "Gì-tă ngṳ̄-ngiòng",
"redirectedfrom": "（趁$1重定向過來）",
"redirectpagesub": "重定向頁",
"redirectto": "重定向遘",
- "lastmodifiedat": "茲蜀頁是着$1 $2其辰候最後修改其。",
+ "lastmodifiedat": "Cī siŏh hiĕh sê diŏh $1 $2 sèng-hâiu có̤i-âu siŭ-gāi gì.",
"viewcount": "茲蜀頁已經乞訪問$1回了。{{PLURAL:$1}}",
"protectedpage": "保護頁",
- "jumpto": "跳遘：",
- "jumptonavigation": "引導：",
- "jumptosearch": "尋討",
+ "jumpto": "Tiéu gáu:",
+ "jumptonavigation": "Īng-dô̤:",
+ "jumptosearch": "Sìng-tō̤",
"view-pool-error": "對不住，服務器茲蜀萆時候已弳過載了。\n過価用戶敆𡅏覷茲蜀頁。\n起動等仂久再來覷茲蜀頁。\n\n$1",
"generic-pool-error": "對不住，現刻時服務器過載了。\n實在過価用戶敆𡅏訪問茲蜀萆資源。\n起動汝等蜀刻再訪問茲蜀萆資源。",
"pool-timeout": "等待鎖定其時間遘了",
"pool-queuefull": "隊列池已經滿了",
"pool-errorunknown": "𣍐曉什乇綻咯",
- "aboutsite": "關於{{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:關於",
+ "aboutsite": "Guăng-ṳ̀ {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Guăng-ṳ̀",
"copyright": "內容會使敆$1下底會使獲得遘，若無會給出其它提示。",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:版權",
"currentevents": "大樹下",
"currentevents-url": "Project:大樹下",
- "disclaimers": "無負責聲明",
- "disclaimerpage": "Project:無負責聲明",
+ "disclaimers": "Mò̤-hô-cáik sĭng-mìng",
+ "disclaimerpage": "Project:Mò̤-hô-cáik sĭng-mìng",
"edithelp": "修改保護",
- "mainpage": "頭頁",
+ "mainpage": "Tàu Hiĕh",
"mainpage-description": "頭頁",
"policy-url": "Project:政策",
- "portal": "廳中",
- "portal-url": "Project:社區門戶",
- "privacy": "隱私政策",
- "privacypage": "Project:隱私政策",
+ "portal": "Tiăng-dŏng",
+ "portal-url": "Project:Tiăng-dŏng",
+ "privacy": "Ṳ̄ng-sṳ̆ céng-cháik",
+ "privacypage": "Project:Ṳ̄ng-sŭ céng-cháik",
"badaccess": "權限錯誤",
"badaccess-group0": "汝𣍐使做汝要求其茲蜀萆動作。",
"badaccess-groups": "汝卜做其動作着{{PLURAL:$2|茲蜀群組|茲蜀組裡勢}}其用戶乍有能耐使：$1",
"versionrequired": "需要版本$1其MediaWiki",
"versionrequiredtext": "需要MediaWiki其版本$1來使茲蜀頁。\n覷[[Special:Version|版本頁面]]。",
"ok": "好",
- "retrievedfrom": "趁「$1」退過來",
+ "retrievedfrom": "Lài-nguòng: \"$1\"",
"youhavenewmessages": "汝有$1（$2）。",
"youhavenewmessagesfromusers": "汝有趁$3用戶（$2）來其$1萆信息{{PLURAL:$3}}",
"youhavenewmessagesmanyusers": "汝有趁雅価用戶（$2）其$1信息",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|蜀條新其消息|999=新其消息}}",
"newmessagesdifflinkplural": "最後{{PLURAL:$1|回改變|999=回改變}}",
"youhavenewmessagesmulti": "汝有趁$1來其新信息",
- "editsection": "修改",
+ "editsection": "siŭ-gāi",
"editold": "修改",
"viewsourceold": "看源代碼",
"editlink": "修改",
"viewsourcelink": "看源代碼",
- "editsectionhint": "修改段：$1",
+ "editsectionhint": "Siŭ-gāi dâung: $1",
"toc": "目錄",
"showtoc": "顯示",
"hidetoc": "囥起",
"feed-invalid": "無乇使其下標填充類型",
"feed-unavailable": "𣍐使聚合訂閱",
"site-rss-feed": "$1 RSS 訂閱",
- "site-atom-feed": "$1原子訂閱",
+ "site-atom-feed": "$1 Nguòng-cṳ̄ déng-iŏk",
"page-rss-feed": "「$1」RSS訂閱",
"page-atom-feed": "「$1」原子訂閱",
- "red-link-title": "$1（無許頁）",
+ "red-link-title": "$1 (mò̤ hī hiĕh)",
"sort-descending": "降序排序",
"sort-ascending": "升序排序",
- "nstab-main": "頁面",
+ "nstab-main": "Ùng-ciŏng",
"nstab-user": "用戶頁",
"nstab-media": "媒體頁",
"nstab-special": "特殊頁面",
"nstab-template": "模板",
"nstab-help": "幫助頁",
"nstab-category": "類別",
+ "mainpage-nstab": "Tàu Hiĕk",
"nosuchaction": "無茲蜀種行動",
"nosuchactiontext": "茲蜀種URL指定其行動是𣍐合法其。",
"nosuchspecialpage": "無總款其特殊頁",
"yourpasswordagain": "重新拍囇密碼：",
"createacct-yourpasswordagain": "確定密碼",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "再拍入蜀回密碼",
- "remembermypassword": "共我敆茲蜀萆瀏覽器其登錄記錄記定幾日（最価$1日）{{PLURAL:$1}}",
"userlogin-remembermypassword": "記𡅏我躒入其狀態",
"userlogin-signwithsecure": "使安全其連接",
"yourdomainname": "汝其域名：",
"createaccount-title": "{{SITENAME}}其開賬戶",
"login-abort-generic": "汝其登錄𣍐成功——放棄去了",
"loginlanguagelabel": "語言：$1",
- "pt-login": "躒入",
+ "pt-login": "Láuk-diē",
"pt-login-button": "躒入",
- "pt-createaccount": "開新賬號",
+ "pt-createaccount": "Kŭi sĭng dióng-hô̤",
"pt-userlogout": "躒出",
"php-mail-error-unknown": "PHP其mail()函數，𣍐曉什乇綻去。",
"changepassword": "改變密碼",
"passwordreset-domain": "域名：",
"passwordreset-email": "電批地址：",
"passwordreset-emailsentemail": "蜀萆密碼重新設置其電批已經寄出去了。",
- "passwordreset-emailsent-capture": "蜀萆密碼重新設置其電批已經寄出去了，內容就是生下底總款。",
"changeemail": "修改電批其地址",
"changeemail-header": "修改賬戶電子郵件地址",
"changeemail-oldemail": "現刻時其電批地址：",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"undo-summary": "取消[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|Tō̤-lâung]]）其$1修改",
- "cantcreateaccounttitle": "無能獃開賬戶",
"viewpagelogs": "看茲頁其歷史",
"nohistory": "茲頁無修改歷史。",
"currentrev": "最新版本",
"difference-title": "「$1」調整以後𣍐蜀樣其地方",
"difference-title-multipage": "「$1」共「$2」臺中𣍐蜀樣其地方",
"difference-multipage": "（臺中𣍐蜀様其地方）",
- "lineno": "第$1行：",
+ "lineno": "Dâ̤ $1 hòng:",
"compareselectedversions": "比並揀選版本",
"showhideselectedversions": "顯/藏揀選其調整",
"editundo": "取消",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:巡查員",
"newuserlogpage": "開賬戶日誌",
"action-edit": "修改茲蜀頁",
- "recentchanges": "這般其改變",
+ "recentchanges": "Cī-bŏng gì gāi-biéng",
"recentchanges-summary": "敆維基茲頁跟蹤這般其改變。",
"recentchanges-label-newpage": "茲蜀萆修改創建新其蜀頁",
"recentchanges-label-minor": "嚽是蜀萆過幼修改",
"minoreditletter": "~",
"newpageletter": "!",
"boteditletter": "^",
+ "rc-change-size-new": "Siŭ-gāi ī-hâiu biéng có̤ $1 cê-ciék",
"rc-enhanced-hide": "囥起細節",
"recentchangeslinked": "相關其改變",
"recentchangeslinked-feed": "相關其改變",
"unwatchedpages": "無監視其頁面",
"listredirects": "重定向其單單",
"unusedtemplateswlh": "其它鏈接",
- "randompage": "隨便罔看",
+ "randompage": "Sùi-biêng muōng ché̤ṳ",
"randomredirect": "隨便重定向",
"statistics": "統計",
"statistics-header-users": "用戶統計",
"undelete-search-submit": "尋討",
"namespace": "命名空間：",
"invert": "反選",
- "blanknamespace": "（主要）",
+ "blanknamespace": "(cuō-iéu)",
"contributions": "{{GENDER:$1|User}}用戶貢獻",
"contributions-title": "$1其用戶貢獻",
"mycontris": "我其貢獻",
"sp-contributions-search": "尋討貢獻",
"sp-contributions-username": "IP地址或者用戶名：",
"sp-contributions-submit": "尋討",
- "whatlinkshere": "甚乇鏈遘嚽塊",
+ "whatlinkshere": "Diē-nē̤ lièng gáu cē̤-nē̤",
"whatlinkshere-title": "鏈接遘$1其頁面",
"whatlinkshere-page": "頁面：",
"linkshere": "下底其頁面鏈接遘'''[[:$1]]'''：",
"blocklink": "封鎖",
"unblocklink": "開封",
"change-blocklink": "修改封鎖情況",
- "contribslink": "貢獻",
+ "contribslink": "góng-hióng",
"blocklogpage": "封鎖日誌",
"blocklogentry": "封鎖[[$1]]，遘$2時候過時，$3",
"block-log-flags-anononly": "囇無名用戶",
"tooltip-pt-preferences": "汝其設定",
"tooltip-pt-watchlist": "汝監視其頁面有改過其單單",
"tooltip-pt-mycontris": "汝其貢獻其單單",
- "tooltip-pt-login": "希望汝先躒入；不過儂家無逼汝總款做。",
+ "tooltip-pt-login": "Hĭ-uông nṳ̄ sĕng láuk-diē; bók-guó nàng-gă mò̤ ăng nṳ̄ cūng-kuāng có̤.",
"tooltip-pt-logout": "躒出",
- "tooltip-ca-talk": "茲蜀頁其討論",
+ "tooltip-ca-talk": "Nô̤i-ṳ̀ng gì tō̤-lâung",
"tooltip-ca-edit": "汝會使修改茲蜀頁。起動敆保存以前使預覽按鈕",
"tooltip-ca-addsection": "開始蜀萆新其部分",
"tooltip-ca-viewsource": "茲蜀頁乞保護起去。\n汝會使看伊其源代碼。",
"tooltip-ca-move": "移動茲蜀頁",
"tooltip-ca-watch": "將茲蜀頁加遘汝其監視單",
"tooltip-ca-unwatch": "共茲頁趁監視單𡅏移開去",
- "tooltip-search": "尋討 {{SITENAME}} [alt-f]",
- "tooltip-search-fulltext": "敆茲幾頁𡅏尋討茲文字",
- "tooltip-p-logo": "覷蜀覷頭頁",
+ "tooltip-search": "Sìng-tō̤ {{SITENAME}} [alt-f]",
+ "tooltip-search-fulltext": "Sìng-tō̤ sāi-ê̤ṳng ciā ùng-cê gì hiĕk-miêng",
+ "tooltip-p-logo": "Ché̤ṳ-siŏh-ché̤ṳ tàu-hiĕk",
"tooltip-n-mainpage": "覷蜀覷頭頁",
- "tooltip-n-mainpage-description": "覷蜀覷頭頁",
- "tooltip-n-recentchanges": "維基百科最近其改變其單單",
- "tooltip-n-randompage": "隨便罔看",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "鏈遘嚽塊其所有維基頁面其單單",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Ché̤ṳ-siŏh-ché̤ṳ tàu-hiĕk",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Cī-bŏng diŏh wiki ô gāi-biéng gì dăng-dăng",
+ "tooltip-n-randompage": "Sùi-biêng muōng ché̤ṳ",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "鏈遘嚽塊其所有維基頁面其單單\nCuòng-buô lièng-gáu cŭ-uái gì wiki hiĕk-miêng dăng-dăng",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "鏈遘茲頁其頁面其最近修改",
"tooltip-t-contributions": "茲蜀用戶其貢獻單單",
"tooltip-t-emailuser": "向茲蜀隻用戶寄電批",
"tooltip-t-upload": "上傳文件",
- "tooltip-t-specialpages": "特殊頁其單單",
- "tooltip-t-print": "茲蜀頁其會拍印其版本",
+ "tooltip-t-specialpages": "Cuòng-buô dĕk-sṳ̀-hiĕk dăng-dăng",
+ "tooltip-t-print": "Cī hiĕk gì â̤ páh-éng bēng-buōng",
"tooltip-t-permalink": "茲頁茲版本其永久鏈接",
"tooltip-ca-nstab-main": "看蜀看內容頁",
"tooltip-ca-nstab-user": "覷蜀覷用戶頁",
"watchlisttools-view": "看相關改變",
"watchlisttools-edit": "看共修改監視單",
"watchlisttools-raw": "修改原始監視單",
- "specialpages": "特殊頁",
- "searchsuggest-search": "討"
+ "specialpages": "Dĕk-sṳ̀-hiĕk",
+ "searchsuggest-search": "Tō̤"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff