Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ia.json
index 01dc661..67f769f 100644 (file)
        "config-unicode-pure-php-warning": "'''Aviso''': Le [https://pecl.php.net/intl extension PECL intl] non es disponibile pro exequer le normalisation Unicode; le systema recurre al implementation lente in PHP pur.\nSi tu sito ha un alte volumine de traffico, tu deberea informar te un poco super le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalisation Unicode].",
        "config-unicode-update-warning": "'''Aviso''': Le version installate del bibliotheca inveloppante pro normalisation Unicode usa un version ancian del bibliotheca del [http://site.icu-project.org/ projecto ICU].\nTu deberea [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations actualisar lo] si le uso de Unicode importa a te.",
        "config-no-db": "Non poteva trovar un driver appropriate pro le base de datos! Es necessari installar un driver de base de datos pro PHP.\nLe sequente {{PLURAL:$2|typo|typos}} de base de datos es supportate: $1.\n\nSi tu compilava PHP tu mesme, reconfigura lo con un cliente de base de datos activate, per exemplo, usante <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSi tu installava PHP ex un pacchetto Debian o Ubuntu, tu debe etiam installar, per exemplo, le modulo <code>php-mysql</code>.",
-       "config-outdated-sqlite": "'''Attention''': tu ha SQLite $1, que es inferior al version minimal requirite, $2. SQLite essera indisponibile.",
+       "config-outdated-sqlite": "<strong>Attention</strong>: tu ha SQLite $2, que es inferior al minime version requirite, $1. SQLite essera indisponibile.",
        "config-no-fts3": "'''Attention''': SQLite es compilate sin [//sqlite.org/fts3.html modulo FTS3]; functionalitate de recerca non essera disponibile in iste back-end.",
        "config-pcre-old": "<strong>Fatal:</strong> PCRE $1 o plus tarde es necessari.\nTu binario de PHP binary es ligate con PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Plus information].",
        "config-pcre-no-utf8": "'''Fatal''': Le modulo PCRE de PHP pare haber essite compilate sin supporto de PCRE_UTF8.\nMediaWiki require supporto de UTF-8 pro functionar correctemente.",
        "config-memory-raised": "Le <code>memory_limit</code> de PHP es $1, elevate a $2.",
        "config-memory-bad": "'''Aviso:''' Le <code>memory_limit</code> de PHP es $1.\nIsto es probabilemente troppo basse.\nLe installation pote faller!",
-       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] es installate",
-       "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] es installate",
+       "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] es installate",
+       "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] es installate",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] es installate",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>Attention:</strong> Impossibile trovar [https://secure.php.net/apcu APCu] o [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nLe cache de objectos non es activate.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Attention:</strong> Impossibile trovar [https://www.php.net/apcu APCu] o [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nLe cache de objectos non es activate.",
        "config-mod-security": "<strong>Attention</strong>: [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 es active in tu servitor web. Multe configurationes commun de isto causa problemas pro MediaWiki o altere software que permitte al usatores de publicar contento arbitrari. Si possibile, isto deberea esser disactivate.\nAlteremente, consulta le [https://modsecurity.org/documentation/ documentation de mod_security] o contacta le servicio de adjuta de tu servitor si tu incontra estranie errores.",
        "config-diff3-bad": "Le utilitate de comparation de texto GNU diff3 non ha essite trovate. Es possibile ignorar isto pro le momento, ma tu poterea incontrar conflictos de modification plus frequentemente.",
        "config-git": "Systema de controlo de version Git trovate: <code>$1</code>",
        "config-type-oracle": "Oracle",
        "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "MediaWiki supporta le sequente systemas de base de datos:\n\n$1\n\nSi tu non vide hic infra le systema de base de datos que tu tenta usar, alora seque le instructiones ligate hic supra pro activar le supporto.",
-       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] es le systema primari pro MediaWiki e le melio supportate. MediaWiki functiona anque con [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] e con [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], le quales es compatibile con MariaDB. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Como compilar PHP con supporto de MySQL])",
-       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] es un systema de base de datos popular e open source, alternativa a MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar PHP con supporto de PostgreSQL])",
-       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] es un systema de base de datos legier que es multo ben supportate. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP con supporto de SQLite], usa PDO)",
-       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] es un banca de datos commercial pro interprisas. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar PHP con supporto de OCI8])",
-       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] es un base de datos de interprisa commercial pro Windows. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar PHP con supporto de SQLSRV])",
+       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] es le systema primari pro MediaWiki e le melio supportate. MediaWiki functiona anque con [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] e con [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], le quales es compatibile con MariaDB. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Como compilar PHP con supporto de MySQL])",
+       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] es un systema de base de datos popular e open source, alternativa a MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar PHP con supporto de PostgreSQL])",
+       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] es un systema de base de datos legier que es multo ben supportate. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP con supporto de SQLite], usa PDO)",
+       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] es un banca de datos commercial pro interprisas. ([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar PHP con supporto de OCI8])",
+       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] es un base de datos de interprisa commercial pro Windows. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar PHP con supporto de SQLSRV])",
        "config-header-mysql": "Configuration de MariaDB/MySQL",
        "config-header-postgres": "Configuration de PostgreSQL",
        "config-header-sqlite": "Configuration de SQLite",
        "config-sqlite-cant-create-db": "Non poteva crear le file de base de datos <code>$1</code>.",
        "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP non ha supporto pro FTS3. Le tabellas es retrogradate.",
        "config-can-upgrade": "Il ha tabellas MediaWiki in iste base de datos.\nPro actualisar los a MediaWiki $1, clicca super '''Continuar'''.",
+       "config-upgrade-error": "Un error ha occurrite durante le actualisation del tabellas MediaWiki in tu base de datos.\n\nPro plus information, examina le registro supra. Pro tentar lo de novo, clicca sur <strong>Continuar</strong>.",
        "config-upgrade-done": "Actualisation complete.\n\nTu pote ora [$1 comenciar a usar tu wiki].\n\nSi tu vole regenerar tu file <code>LocalSettings.php</code>, clicca super le button hic infra.\nIsto '''non es recommendate''' si tu non ha problemas con tu wiki.",
        "config-upgrade-done-no-regenerate": "Actualisation complete.\n\nTu pote ora [$1 comenciar a usar tu wiki].",
        "config-regenerate": "Regenerar LocalSettings.php →",
        "config-license-help": "Multe wikis public pone tote le contributiones sub un [https://freedomdefined.org/Definition/Ia?uselang=ia licentia libere].\nIsto adjuta a crear un senso de proprietate communitari e incoragia le contribution in longe termino.\nIsto non es generalmente necessari pro un wiki private o de interprisa.\n\nSi tu vole poter usar texto de Wikipedia, e si tu vole que Wikipedia pote acceptar texto copiate de tu wiki, tu debe seliger <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia usava anteriormente le Licentia GNU pro Documentation Libere (GFDL).\nIste es un licentia valide, ma es difficile a comprender.\nIl es anque difficile reusar le contento licentiate sub GFDL.",
        "config-email-settings": "Configuration de e-mail",
        "config-enable-email": "Activar le e-mail sortiente",
-       "config-enable-email-help": "Si tu vole que e-mail functiona, [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php le optiones de e-mail de PHP] debe esser configurate correctemente.\nSi tu non vole functiones de e-mail, tu pote disactivar los hic.",
+       "config-enable-email-help": "Si tu vole que e-mail functiona, [https://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php le optiones de e-mail de PHP] debe esser configurate correctemente.\nSi tu non vole functiones de e-mail, tu pote disactivar los hic.",
        "config-email-user": "Activar le e-mail de usator a usator",
        "config-email-user-help": "Permitter a tote le usatores de inviar e-mail inter se, si illes lo ha activate in lor preferentias.",
        "config-email-usertalk": "Activar notification de cambios in paginas de discussion de usatores",
        "config-install-done": "<strong>Felicitationes!</strong>\nTu ha installate MediaWiki.\n\nLe installator ha generate un file <code>LocalSettings.php</code>.\nIste contine tote le configuration.\n\nEs necessari discargar lo e poner lo in le base del installation wiki (le mesme directorio que index.php).\nLe discargamento debe haber comenciate automaticamente.\n\nSi le discargamento non ha comenciate, o si illo esseva cancellate, recomencia le discargamento con un clic sur le ligamine sequente:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> Si tu non discarga iste file de configuration ora, illo non essera disponibile plus tarde.\n\nPost facer isto, tu pote <strong>[$2 entrar in tu wiki]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Felicitationes!</strong>\nTu ha installate MediaWiki.\n\nLe installator ha generate un file <code>LocalSettings.php</code>.\nIste contine tote le configuration.\n\nEs necessari discargar lo e poner lo in <code>$4</code>.\nLe discargamento debe haber comenciate automaticamente.\n\nSi le discargamento non ha comenciate, o si illo esseva cancellate, recomencia le discargamento con un clic sur le ligamine sequente:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> Si tu non discarga iste file de configuration ora, illo non essera disponibile plus tarde.\n\nPost facer isto, tu pote <strong>[$2 entrar in tu wiki]</strong>.",
        "config-install-success": "MediaWiki ha essite installate con successo. Tu pote ora\nvisitar <$1$2> pro vider tu wiki.\nSi tu ha questiones, consulta nostre lista de questiones frequentemente ponite:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> o usa un del\nforos de supporto indicate sur ille pagina.",
+       "config-install-db-success": "Le installation del base de datos ha succedite",
        "config-download-localsettings": "Discargar <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "adjuta",
        "config-help-tooltip": "clicca pro displicar",
        "config-skins-screenshots": "$1 (capturas de schermo: $2)",
        "config-extensions-requires": "$1 (require $2)",
        "config-screenshot": "captura de schermo",
+       "config-extension-not-found": "Impossibile trovar le file de registration pro le extension \"$1\"",
+       "config-extension-dependency": "Un error de dependentia se ha producite durante le installation del extension \"$1\": $2",
        "mainpagetext": "<strong>MediaWiki ha essite installate.</strong>",
        "mainpagedocfooter": "Consulta le [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida del usator] pro information sur le uso del software wiki.\n\n== Pro initiar ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de configurationes]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ a proposito de MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de diffusion pro annuncios de nove versiones de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducer MediaWiki in tu lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Como combatter le spam in tu wiki]"
 }