Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / fi.json
index cec1647..aa3c28c 100644 (file)
@@ -21,7 +21,8 @@
                        "Mikahama",
                        "Olimar",
                        "01miki10",
-                       "Pyscowicz"
+                       "Pyscowicz",
+                       "Surjection"
                ]
        },
        "config-desc": "Asennin MediaWikiä varten",
@@ -74,7 +75,7 @@
        "config-pcre-old": "<strong>Tärkeää:</strong> PCRE $1 tai uudempi versio tarvitaan.\nPHP-binäärisi on linkitetty versiolla PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Lisätietoja].",
        "config-memory-raised": "PHP:n <code>memory_limit</code> on $1, nostetaan arvoon $2.",
        "config-memory-bad": "'''Varoitus:''' PHP:n <code>memory_limit</code> on $1.\nTämä on luultavasti liian alhainen.\nAsennus saattaa epäonnistua!",
-       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] on asennettu.",
+       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] on asennettu",
        "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] on asennettu",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] on asennettu",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3:a ei löytynyt.",
        "config-sqlite-dir-help": "SQLite tallentaa kaiken sisällön yhteen tiedostoon.\n\nPalvelimen pitää pystyä kirjoittamaan tietoa hakemistoon asennuksen aikana.\n\nHakemiston <strong>ei</strong> tulisi olla nähtävissä www-selaimella. Siksi hakemisto on eri kuin missä PHP-tiedostot sijaitsevat.\n\nAsennusohjelma luo <code>.htaccess</code>-tiedoston, mutta jos sen luomisessa ilmenee ongelmia joku voi päästä käsiksi tietokantaasi. \nTietokannassa on kaikki sähköpostiosoitteet, salasanat, poistetut versiot ja kaikki muu tieto, joka ei näy wikissä.\n\nSuosittelemme tallentamaan tietokannan eri hakemistoon, esimerkiksi <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
        "config-oracle-def-ts": "Oletus taulukkotila:",
        "config-oracle-temp-ts": "Väliaikainen taulukkotila:",
-       "config-type-mysql": "MySQL (tai yhteensopiva)",
+       "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL tai yhteensopiva",
        "config-type-postgres": "PostgreSQL",
        "config-type-sqlite": "SQLite",
        "config-type-oracle": "Oracle",
        "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "MediaWiki tukee seuraavia tietokantajärjestelmiä:\n\n$1\n\nJos et näe tietokantajärjestelmää, jota yrität käyttää, listattuna alhaalla, seuraa yläpuolella olevia ohjeita tuen aktivoimiseksi.",
-       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] on MediaWikin ensisijainen kohde ja se on myös parhaiten tuettu. MediaWiki voi myös käyttää [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]- sekä [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]-järjestelmiä, jotka ovat MySQL-yhteensopivia. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Miten käännetään PHP MySQL-tuella])",
+       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] on MediaWikin ensisijainen kohde ja se on myös parhaiten tuettu. MediaWiki voi myös käyttää [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]- sekä [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]-järjestelmiä, jotka ovat MariaDB-yhteensopivia. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Miten käännetään PHP MySQL-tuella])",
        "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] on suosittu avoimen lähdekoodin tietokantajärjestelmä vaihtoehtona MySQL:lle. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Kuinka käännetään PHP PostgreSQL-tuella])",
-       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] on kevyt tietokantajärjestelmä, jota tuetaan hyvin. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Miten käännetään PHP SQLite-tuella], käyttää PDO:ta)",
-       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] on kaupallinen yritystietokanta. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Kuinka käännetään PHP OCI8-tuella])",
+       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] on kevyt tietokantajärjestelmä, jota tuetaan hyvin. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Miten käännetään PHP SQLite-tuella], käyttää PDO:ta)",
+       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] on kaupallinen yritystietokanta. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Kuinka käännetään PHP OCI8-tuella])",
        "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] on kaupallinen yritystietokanta Windowsille. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Miten käännetään PHP SQLSRV-tuella])",
-       "config-header-mysql": "MySQL-asetukset",
+       "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL-asetukset",
        "config-header-postgres": "PostgreSQL-asetukset",
        "config-header-sqlite": "SQLite-asetukset",
        "config-header-oracle": "Oracle-asetukset",
        "config-db-web-create": "Lisää tili, jos sitä ei ole jo olemassa",
        "config-db-web-no-create-privs": "Tilillä jota käytetään asennuksessa ei ole oikeuksia luoda uutta tiliä.\nTähän määriteltävä tili täytyy olla jo olemassa.",
        "config-mysql-engine": "Tallennusmoottori",
-       "config-mysql-innodb": "InnoDB",
+       "config-mysql-innodb": "InnoDB (suositeltu)",
        "config-mysql-myisam": "MyISAM",
        "config-mssql-auth": "Varmennuksen tyyppi:",
        "config-mssql-install-auth": "Valitse varmennuksen tyyppi, jota käytetään yhdistäessä tietokantaan asennuksen aikana.\nJos valitset \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", käytetään verkkopalvelimen käyttäjän kirjautumistietoja.",
        "config-license-help": "Monet julkiset wikit käyttävät muokkauksiin [https://freedomdefined.org/Definition vapaata lisenssiä].\nTämä auttaa luomaan yhteisöllisen omistajuuden tunteen ja kannustaa pitkäkestoiseen muokkaamiseen.\nSe ei ole yleensä tarpeen yksityiselle tai yrityksen wikille.\n\nJos haluat pystyä käyttämään tekstiä Wikipediasta, ja haluat Wikipedian pystyvän hyväksymään wikistäsi kopioitua tekstiä, sinun tulisi valita <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia käytti aiemmin GNU Free Documentation Licenseä.\nGFDL on kelvollinen lisenssi, mutta vaikea ymmärtää.\nOn myös vaikeaa käyttää uudelleen GFDL-lisensöityä sisältöä.",
        "config-email-settings": "Sähköpostiasetukset",
        "config-enable-email": "Ota käyttöön sähköpostien lähetys",
-       "config-enable-email-help": "Jotta sähköposti toimii, [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php PHP:n sähköpostiasetukset] täytyy asettaa oikein.\nJos et halua käyttää sähköpostiominaisuuksia, ne voi kytkeä pois päältä tästä.",
+       "config-enable-email-help": "Jotta sähköposti toimii, [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP:n sähköpostiasetukset] täytyy asettaa oikein.\nJos et halua käyttää sähköpostiominaisuuksia, ne voi kytkeä pois päältä tästä.",
        "config-email-user": "Ota käyttöön käyttäjältä käyttäjälle sähköpostit",
        "config-email-user-help": "Salli käyttäjien lähettää sähköpostia toisilleen jos he ovat ottaneet käyttöön toiminnon asetuksissaan.",
        "config-email-usertalk": "Ota käyttöön käyttäjien keskustelusivusta ilmoittaminen",
        "config-install-mainpage-failed": "Etusivun lisääminen ei onnistunut: $1",
        "config-install-done": "<strong>Onnittelut!</strong>\nOlet asentanut MediaWikin.\n\nAsennusohjelma on luonut <code>LocalSettings.php</code> -tiedoston.\nSiinä on kaikki MediaWikin asetukset.\n\nLataa tiedosto ja laita se MediaWikin asennushakemistoon (sama kuin missä on index.php). Lataamisen olisi pitänyt alkaa automaattisesti.\n\nMikäli latausta ei tarjottu tai keskeytit latauksen, käynnistä se uudestaan tästä linkistä:\n\n$3\n\n<strong>Huom:</strong> Mikäli et nyt lataa tiedostoa, luotu tiedosto ei ole saatavissa myöhemmin, jos poistut asennuksesta lataamatta sitä.\n\nKun olet laittanut tiedoston oikeaan paikkaan, voit <strong>[$2 mennä wikiisi]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Onnittelut!</strong>\nOlet asentanut MediaWikin.\n\nAsennusohjelma on luonut <code>LocalSettings.php</code> -tiedoston.\nSiinä on kaikki MediaWikin asetukset.\n\nLataa tiedosto ja laita se sijaintiin <code>$4</code>. Lataamisen olisi pitänyt alkaa automaattisesti.\n\nMikäli latausta ei tarjottu tai keskeytit latauksen, käynnistä se uudestaan tästä linkistä:\n\n$3\n\n<strong>Huom:</strong> Mikäli et nyt lataa tiedostoa, luotu tiedosto ei ole saatavissa myöhemmin, jos poistut asennuksesta lataamatta sitä.\n\nKun olet laittanut tiedoston oikeaan paikkaan, voit <strong>[$2 mennä wikiisi]</strong>.",
-       "config-install-success": "MediaWiki on asennettu onnistuneesti. Voit nyt vierailla <$1$2> katsellaksesi wikiäsi. Jos sinulla on kysyttävää, \ntutustu usein kysyttyjen kysymysten luetteloon: <https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> tai käytä yhtä sivulle linkitettyä tukifoorumia.",
+       "config-install-success": "MediaWiki on asennettu onnistuneesti. Voit nyt vierailla <$1$2> katsellaksesi wikiäsi. Jos sinulla on kysyttävää, tutustu usein kysyttyjen kysymysten luetteloon: <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> tai käytä jotakin sivulla linkitettyä tukifoorumia.",
        "config-download-localsettings": "Lataa <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "ohje",
        "config-help-tooltip": "Klikkaa laajentaaksesi",