Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ar.json
index 856b44b..59767aa 100644 (file)
        "config-sqlite-dir-help": "يخزن SQLite جميع البيانات في ملف واحد. \n\nيجب أن يكون الدليل الذي توفره قابلا للكتابة بواسطة خادم الويب أثناء التثبيت. \n\nيجب أن يكون <strong>غير</strong> متاحا عبر الويب؛ هذا هو سبب عدم وضعه في مكان ملفات PHP الخاصة بك. \n\nسيقوم المثبت بكتابة ملف <code>.htaccess</code> معه، ولكن إذا فشل ذلك، يمكن لشخص ما الوصول إلى قاعدة بياناتك الأولية، \nيتضمن ذلك بيانات المستخدم الأولية (عناوين البريد الإلكتروني وكلمات المرور المجزأة) بالإضافة إلى المراجعات المحذوفة والبيانات المحظورة الأخرى على الويكي. \n\nفكر في وضع قاعدة البيانات في مكان آخر تماما، على سبيل المثال في <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code.",
        "config-oracle-def-ts": "جدولية افتراضية:",
        "config-oracle-temp-ts": "جدولية مؤقتة:",
-       "config-type-mysql": "MySQL (أو متوافق)",
+       "config-type-mysql": "MariaDB أو MySQL أو متوافق",
        "config-type-postgres": "بوستجر إس كيو إل",
        "config-type-sqlite": "إس كيو لايت",
        "config-type-oracle": "أوراكل",
        "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] هو نظام قاعدة بيانات خفيف مدعوم بشكل جيد. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php كيفية ترجمة PHP باستخدام دعم SQLite]، يستخدم PDO)",
        "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] هي قاعدة بيانات مؤسسة تجارية. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php كيفية تجميع PHP مع دعم OCI8])",
        "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] هي قاعدة بيانات مؤسسة تجارية لويندوز. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php كيفية تجميع PHP مع دعم SQLSRV])",
-       "config-header-mysql": "إعدادات MySQL",
+       "config-header-mysql": "إعدادات MariaDB/MySQL",
        "config-header-postgres": "إعدادات PostgreSQL",
        "config-header-sqlite": "إعدادات SQLite",
        "config-header-oracle": "إعدادات أوراكل",
        "config-db-web-create": "إنشئ حساب إذا لم يكن موجودا بالفعل",
        "config-db-web-no-create-privs": "الحساب الذي حددته لتركيب ليس لديه امتيازات كافية لإنشاء حساب.\nالحساب الذي حددته هنا موجود بالفعل.",
        "config-mysql-engine": "محرك التخزين",
-       "config-mysql-innodb": "إنو دي بي",
+       "config-mysql-innodb": "InnoDB (مستحسن)",
        "config-mysql-myisam": "ماي إسام",
        "config-mysql-myisam-dep": "<strong>تحذير:</strong> لقد اخترت MyISAM كمحرك تخزين لـMySQL، والذي لا يُنصَح باستخدامه مع ميدياويكي; لأنه:\n* بالكاد يدعم التزامن بسبب قفل الجدول \n* أكثر عرضة للفساد من المحركات الأخرى\n* لا يقوم الكود الأساسي لميدياويكي بمعالجة MyISAM دائما كما يجب\n\nإذا كان تثبيت MySQL يدعم InnoDB، فمن المستحسن جدا أن تختاره بدلا منه، \nإذا كان تثبيت MySQL لا يدعم InnoDB، فربما حان الوقت للترقية.",
        "config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>تحذير:</strong> MyISAMهو محرك التخزين الوحيد المتاح لـMySQL على هذا الجهاز، ولا يُنصَح باستخدامه مع ميدياويكي; لأنه:\n* بالكاد يدعم التزامن بسبب قفل الجدول \n* أكثر عرضة للفساد من المحركات الأخرى\n* لا يقوم الكود الأساسي لميدياويكي بمعالجة MyISAM دائما كما يجب\n\nتثبيت MySQL لا يدعم InnoDB; ربما حان الوقت للترقية.",
        "config-install-mainpage-failed": "لم يتمكن من إدراج الصفحة الرئيسية: $1",
        "config-install-done": "<strong>مبروك!</strong>\nلقد قمت بتثبيت ميدياوكي.\n\nقام المثبت بتوليد ملف <code>LocalSettings.php</code>.\nيحتوي هذا الملف على كل تضبيطاتك.\n\nسيتطلب تشغيل الويكي منك تنزيل هذا الملف ووضعه في مجلد التثبيت الخاص بالويكي (نفس المجلد المحتوي على <code>index.php</code>). سيبدأ التنزيل تلقائيا.\n\nلو لم يُعرض عليك التنزيل أو قمت أنت بالغائه، يمكنك تنزيله بالضغط على الوصلة أدناه:\n\n$3\n\n<strong>تنبيه:</strong> لو لم تقم بهذا الآن، لن يكن ملف الضبط متاحا لك لاحقا إذا غادرت التثبيت بدون تنزيله.\n\nعندما تنتهي من وضع الملف بمكانه، يمكنك <strong>[$2 دخول الويكي]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>مبروك!</strong>\nلقد قمت بتثبيت ميدياوكي.\n\nقام المثبت بتوليد ملف <code>LocalSettings.php</code>.\nيحتوي هذا الملف على كل تضبيطاتك.\n\nسيتطلب تشغيل الويكي منك تنزيل هذا الملف ووضعه في <code>$4</code> (نفس المجلد المحتوي على index.php). سيبدأ التنزيل تلقائيا.\n\nلو لم يُعرض عليك التنزيل أو قمت أنت بالغائه، يمكنك تنزيله بالضغط على الوصلة أدناه:\n\n$3\n\n<strong>تنبيه:</strong> لو لم تقم بهذا الآن، لن يكن ملف الضبط متاحا لك لاحقا إذا غادرت التثبيت بدون تنزيله.\n\nعندما تنتهي من وضع الملف بمكانه، يمكنك <code>[$2 دخول الويكي]</strong>.",
-       "config-install-success": "لقد تم تثبيت ميدياويكي بنجاح; يمكنك الآن \nزيارة <$1$2> لعرض الويكي الخاص بك. \nإذا كانت لديك أسئلة، فاطلع على قائمة الأسئلة الشائعة: \n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> أو استخدم أحد \nمنتديات الدعم المرتبطة بهذه الصفحة.",
+       "config-install-success": "لقد تم تثبيت ميدياويكي بنجاح; يمكنك الآن \nزيارة <$1$2> لعرض الويكي الخاص بك; \nإذا كانت لديك أسئلة، فاطلع على قائمة الأسئلة الشائعة: \n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ>> أو استخدم أحد \nمنتديات الدعم المرتبطة بهذه الصفحة.",
        "config-download-localsettings": "تنزيل <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "مساعدة",
        "config-help-tooltip": "اضغط للتوسيع",