Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / nb.json
index 47488c0..3df95e7 100644 (file)
@@ -3,23 +3,44 @@
                "authors": [
                        "Jeblad",
                        "Chameleon222",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Jon Harald Søby"
                ]
        },
        "apihelp-main-param-action": "Hvilken handling skal utføres",
        "apihelp-main-param-format": "Resultatets format.",
+       "apihelp-main-param-assert": "Verifiser at brukeren er logget inn om satt til <kbd>user</kbd>, eller har botrettighet om satt til <kbd>bot</kbd>.",
+       "apihelp-main-param-assertuser": "Verifiser at den nåværende brukeren er den navngitte brukeren.",
+       "apihelp-main-param-requestid": "En gitt verdi her vil inkluderes i responsen. Kan brukes til å skille forespørsler fra hverandre.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Inkluder navnet på tjeneren som utførte forespørselen i resultatene.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Inkluder det nåværende tidsmerket i resultatet.",
+       "apihelp-main-param-uselang": "Språk å bruke for meldingsoversettelser. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages</kbd> returnerer en liste over språkkoder, eller spesifiser <kbd>user</kbd> for å bruke den nåværende brukerens språkpreferanser, eller spesifiser <kbd>content</kbd> for å bruke denne wikiens innholdsspråk.",
        "apihelp-block-description": "Blokker en bruker.",
        "apihelp-block-param-user": "Brukernavn, IP-adresse eller IP-intervall som skal blokkeres.",
+       "apihelp-block-param-expiry": "Utløpstid. Kan være relativ (f.eks. <kbd>5 months</kbd> eller <kbd>2 weeks</kbd>) eller absolutt (f.eks. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Om den er satt til <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> eller <kbd>never</kbd> vil blokkeringen ikke ha noen utløpsdato.",
        "apihelp-block-param-reason": "Årsak for blokkering.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Blokker bare anonyme brukere (dvs. hindre anonyme redigeringer fra denne IP-adressen).",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Hindre kontoopprettelse.",
        "apihelp-block-param-autoblock": "Blokker automatisk sist brukte IP-adresse og alle etterfølgende IP-adresser de prøver å logge inn fra.",
        "apihelp-block-param-noemail": "Hindre brukeren å sende e-post via wikien. (Krever rettigheten <code>blockemail</code>).",
        "apihelp-block-param-hidename": "Skjul brukernavnet fra blokkeringsloggen. (Krever rettigheten <code>hideuser</code>).",
+       "apihelp-block-param-allowusertalk": "La brukeren redigere sin egen diskusjonsside (avhenger av <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
+       "apihelp-block-param-reblock": "Overstyr den gamle blokkeringen om brukeren allerede er blokkert.",
+       "apihelp-block-param-watchuser": "Overvåk brukerens eller IP-adressas bruker- og brukerdiskusjonssider.",
+       "apihelp-block-example-ip-simple": "Blokker adressa <kbd>192.0.2.5</kbd> i tre dager med årsak <kbd>First strike</kbd>.",
+       "apihelp-block-example-user-complex": "Blokker brukeren <kbd>Vandal</kbd> på ubestemnt tid med årsak <kbd>Vandalism</kbd>, og forhindre ny kontooppretting og sending av epost.",
+       "apihelp-changeauthenticationdata-description": "Endre autentiseringsdata for den nåværende brukeren.",
+       "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Forsøk å endre den nåværende brukerens passord til <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+       "apihelp-checktoken-description": "Sjekk gyldigheten til et tegn fra <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
+       "apihelp-checktoken-param-type": "Type tegn som testes.",
+       "apihelp-checktoken-param-token": "Tegn å teste.",
+       "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Maksimalt tillatt alder på tegnet, i sekunder.",
+       "apihelp-checktoken-example-simple": "Test gyldigheten til et <kbd>csrf</kbd>-tegn.",
        "apihelp-clearhasmsg-description": "Fjerner <code>hasmsg</code>-flagget for den aktuelle brukeren.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Fjern <code>hasmsg</code>-flagget for aktuell bruker.",
+       "apihelp-clientlogin-description": "Logg inn på wikien med den interaktive flyten.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login": "Start prosessen med å logge inn til wikien som bruker <kbd>Example</kbd> med passord <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login2": "Fortsett å logge inn etter en <samp>UI</samp>-respons for tofaktor-autentisering, ved å oppgi en <var>OATHToken</var> på <kbd>987654</kbd>.",
        "apihelp-compare-description": "Hent forskjellen mellom to sider.\n\nEt revisjonsnummer, en sidetittel eller en side-ID for både «fra» og «til» må sendes.",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Første tittel å sammenligne.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Første side-ID å sammenligne.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Andre revisjon å sammenligne.",
        "apihelp-compare-example-1": "Lag en diff mellom revisjon 1 og 2.",
        "apihelp-createaccount-description": "Opprett en ny brukerkonto.",
+       "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Om <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> returnerte true for <samp>hashprimarypreservedstate</samp> bør forespørsler merket som <samp>primary-required</samp> omgås. Om den returnerte en ikke-tom verdi for <samp>preservedusername</samp> kan det brukernavnet brukes for <var>username</var>-parameteren.",
+       "apihelp-createaccount-example-create": "Start prosessen med å opprette brukeren <kbd>Example</kbd> med passordet <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Brukernavn.",
        "apihelp-createaccount-param-password": "Passord (ignorert dersom <var>$1mailpassword</var> er satt).",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "Domene for ekstern autentisering (valgfritt).",
+       "apihelp-createaccount-param-token": "Kontoopprettingstegn som hentet i den første forespørselen.",
        "apihelp-createaccount-param-email": "Brukerens e-postadresse (valgfritt).",
        "apihelp-createaccount-param-realname": "Brukerens virkelige navn (valgfritt).",
        "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Dersom satt til en verdi vil et tilfeldig passord bli sendt med e-post til brukeren.",
        "apihelp-createaccount-param-language": "Språkkode å bruke som standard for brukeren (valgfritt, standardverdien er innholdsspråket).",
        "apihelp-createaccount-example-pass": "Opprett bruker <kbd>testuser</kbd> med passordet <kbd>test123</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-example-mail": "Opprett bruker <kbd>testmailuser</kbd> og send et tilfeldig generert passord med e-post.",
+       "apihelp-cspreport-description": "Brukes av nettlesere for å rapportere brudd på Content Security Policy. Denne modulen bør aldri brukes utenom av en CSP-mottakelig nettleser.",
        "apihelp-delete-description": "Slett en side.",
        "apihelp-delete-param-title": "Tittel til siden som skal slettes. Kan ikke brukes sammen med <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-delete-param-pageid": "Side-ID til siden som skal slettes. Kan ikke brukes sammen med <var>$1title</var>.",
        "apihelp-delete-param-reason": "Årsak for slettingen. Dersom ikke satt vil en automatisk generert årsak bli brukt.",
+       "apihelp-delete-param-tags": "Endringstagger å legge til oppslaget i slettingsloggen.",
        "apihelp-delete-param-watch": "Legg til siden til aktuell brukers overvåkningsliste.",
        "apihelp-delete-param-unwatch": "Fjern siden fra aktuell brukers overvåkningsliste.",
+       "apihelp-delete-param-oldimage": "Navnet på det gamle bildet som skal slettes som oppgitt av [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
        "apihelp-delete-example-simple": "Slett <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-delete-example-reason": "Slett <kbd>Main Page</kbd> med grunnen <kbd>Preparing for move</kbd>.",
        "apihelp-disabled-description": "Denne modulen har blitt deaktivert",
        "apihelp-edit-param-section": "Avsnittsnummer. <kbd>0</kbd> for det øverste avsnittet, <kbd>new</kbd> for et nytt avsnitt.",
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Tittelen for et nytt avsnitt.",
        "apihelp-edit-param-text": "Sideinnhold.",
+       "apihelp-edit-param-summary": "Redigeringssammendrag. Også seksjonstittel når $1section=new og $1sectiontitle ikke er satt.",
+       "apihelp-edit-param-tags": "Endringstagger som skal brukes på revisjonen.",
        "apihelp-edit-param-minor": "Mindre redigering.",
+       "apihelp-edit-param-notminor": "Ikke mindre redigering.",
        "apihelp-edit-param-bot": "Merk denne redigeringen som en botendring.",
+       "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Tidsstempel for grunnrevisjonen, brukes for å oppdage redigeringskonflikter. Kan hentes via [[Special.ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
+       "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Tidsstempel for når redigeringsprosessen begynte, brukes for å oppdage redigeringskonflikter. En gyldig verdi kan hentes med <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> når man begynner en redigeringsprosess (f.eks. når man laster sideinnholdet som redigeres).",
+       "apihelp-edit-param-recreate": "Overstyr feil om at siden har blitt slettet i mellomtiden.",
        "apihelp-edit-param-createonly": "Ikke rediger siden dersom den finnes allerede.",
        "apihelp-edit-param-nocreate": "Gi en feilmelding dersom dersom siden ikke finnes.",
        "apihelp-edit-param-watch": "Legg til siden til aktuell brukers overvåkningsliste.",
        "apihelp-logout-description": "Logg ut og fjern sesjonsdata.",
        "apihelp-logout-example-logout": "Logg ut den aktuelle brukeren.",
        "apihelp-move-description": "Flytt en side.",
-       "apihelp-dbg-description": "Resultatdata i PHP's var_export() format.",
-       "apihelp-dbgfm-description": "Resultatdata i PHP's var_export() format (pen utskrift i HTML).",
        "apihelp-json-description": "Resultatdata i JSON-format.",
        "apihelp-none-description": "Ingen resultat.",
        "api-help-flag-readrights": "Denne modulen krever lesetilgang.",