languages/messages/MessagesJa.php

   1 <?php
   2 /** Japanese (日本語)
   3  *
   4  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
   5  *
   6  * @ingroup Language
   7  * @file
   8  *
   9  */
  10
  11 $datePreferences = array(
  12         'default',
  13         'nengo',
  14         'ISO 8601',
  15 );
  16
  17 $defaultDateFormat = 'ja';
  18
  19 $dateFormats = array(
  20         'ja time'    => 'H:i',
  21         'ja date'    => 'Y年n月j日 (D)',
  22         'ja both'    => 'Y年n月j日 (D) H:i',
  23
  24         'nengo time' => 'H:i',
  25         'nengo date' => 'xtY年n月j日 (D)',
  26         'nengo both' => 'xtY年n月j日 (D) H:i',
  27 );
  28
  29 $namespaceNames = array(
  30         NS_MEDIA            => 'メディア',
  31         NS_SPECIAL          => '特別',
  32         NS_TALK             => 'トーク',
  33         NS_USER             => '利用者',
  34         NS_USER_TALK        => '利用者・トーク',
  35         NS_PROJECT_TALK     => '$1・トーク',
  36         NS_FILE             => 'ファイル',
  37         NS_FILE_TALK        => 'ファイル・トーク',
  38         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  39         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki・トーク',
  40         NS_TEMPLATE         => 'テンプレート',
  41         NS_TEMPLATE_TALK    => 'テンプレート・トーク',
  42         NS_HELP             => 'ヘルプ',
  43         NS_HELP_TALK        => 'ヘルプ・トーク',
  44         NS_CATEGORY         => 'カテゴリ',
  45         NS_CATEGORY_TALK    => 'カテゴリ・トーク',
  46 );
  47
  48 $namespaceAliases = array(
  49         'ノート'           => NS_TALK,
  50         '利用者‐会話'        => NS_USER_TALK,
  51         '$1‐ノート'        => NS_PROJECT_TALK,
  52         '画像'            => NS_FILE,
  53         '画像‐ノート'        => NS_FILE_TALK,
  54         'ファイル‐ノート'      => NS_FILE_TALK,
  55         'MediaWiki‐ノート' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
  56         'Template‐ノート'  => NS_TEMPLATE_TALK,
  57         'Help‐ノート'      => NS_HELP_TALK,
  58         'Category‐ノート'  => NS_CATEGORY_TALK
  59 );
  60
  61 $specialPageAliases = array(
  62         'Activeusers'               => array( '活動中の利用者', '活動中の利用者一覧' ),
  63         'Allmessages'               => array( 'メッセージ一覧', 'システムメッセージの一覧', '表示メッセージの一覧', '全メッセージ' ),
  64         'AllMyUploads'              => array( '自分の全アップロード' ),
  65         'Allpages'                  => array( 'ページ一覧', '全ページ' ),
  66         'Ancientpages'              => array( '更新されていないページ' ),
  67         'Badtitle'                  => array( '不正なページ名' ),
  68         'Blankpage'                 => array( '白紙ページ' ),
  69         'Block'                     => array( '投稿ブロック', 'ブロック' ),
  70         'Booksources'               => array( '文献資料', '書籍情報源' ),
  71         'BrokenRedirects'           => array( '迷子のリダイレクト', '壊れたリダイレクト' ),
  72         'Categories'                => array( 'カテゴリ', 'カテゴリ一覧' ),
  73         'ChangeEmail'               => array( 'メールアドレスの変更' ),
  74         'ChangePassword'            => array( 'パスワードの変更', 'パスワード変更', 'パスワード再発行', 'パスワードの再発行' ),
  75         'ComparePages'              => array( 'ページの比較' ),
  76         'Confirmemail'              => array( 'メールアドレスの確認' ),
  77         'Contributions'             => array( '投稿記録' ),
  78         'CreateAccount'             => array( 'アカウント作成', 'アカウントの作成' ),
  79         'Deadendpages'              => array( '有効なページへのリンクがないページ', '行き止まりページ' ),
  80         'DeletedContributions'      => array( '削除された投稿記録', '削除された投稿履歴', '削除歴' ),
  81         'Diff'                      => array( '差分' ),
  82         'DoubleRedirects'           => array( '二重リダイレクト', '二重転送' ),
  83         'EditWatchlist'             => array( 'ウォッチリストの編集', 'ウォッチリスト編集' ),
  84         'Emailuser'                 => array( 'メール送信', 'ウィキメール' ),
  85         'ExpandTemplates'           => array( 'テンプレートを展開' ),
  86         'Export'                    => array( 'データ書き出し', 'データー書き出し', 'エクスポート' ),
  87         'Fewestrevisions'           => array( '編集履歴の少ないページ', '版の少ない項目', '版の少ないページ' ),
  88         'FileDuplicateSearch'       => array( '重複ファイル検索' ),
  89         'Filepath'                  => array( 'パスの取得' ),
  90         'Import'                    => array( 'データ取り込み', 'データー取り込み', 'インポート' ),
  91         'Invalidateemail'           => array( 'メール無効化', 'メール無効' ),
  92         'JavaScriptTest'            => array( 'JavaScriptテスト', 'JavaScript試験' ),
  93         'BlockList'                 => array( 'ブロック一覧', 'ブロックの一覧' ),
  94         'LinkSearch'                => array( '外部リンク検索' ),
  95         'Listadmins'                => array( '管理者一覧' ),
  96         'Listbots'                  => array( 'ボット一覧', 'Bot一覧' ),
  97         'Listfiles'                 => array( 'ファイル一覧', 'ファイルリスト' ),
  98         'Listgrouprights'           => array( '利用者グループ権限', '利用者グループの権限一覧', '利用者権限一覧' ),
  99         'Listredirects'             => array( 'リダイレクト一覧', 'リダイレクトの一覧', 'リダイレクトリスト' ),
 100         'ListDuplicatedFiles'       => array( '重複ファイル一覧' ),
 101         'Listusers'                 => array( '登録利用者一覧', '登録利用者の一覧' ),
 102         'Lockdb'                    => array( 'データベースロック' ),
 103         'Log'                       => array( 'ログ', '記録' ),
 104         'Lonelypages'               => array( '孤立しているページ' ),
 105         'Longpages'                 => array( '長いページ' ),
 106         'MediaStatistics'           => array( 'メディア統計' ),
 107         'MergeHistory'              => array( '履歴統合' ),
 108         'MIMEsearch'                => array( 'MIME検索', 'MIMEタイプ検索' ),
 109         'Mostcategories'            => array( 'カテゴリの多いページ', 'カテゴリの多い項目' ),
 110         'Mostimages'                => array( '被リンクの多いファイル', '使用箇所の多いファイル' ),
 111         'Mostinterwikis'            => array( 'ウィキ間リンクの多いページ' ),
 112         'Mostlinked'                => array( '被リンクの多いページ' ),
 113         'Mostlinkedcategories'      => array( '被リンクの多いカテゴリ' ),
 114         'Mostlinkedtemplates'       => array( '使用箇所の多いテンプレート', '被リンクの多いテンプレート' ),
 115         'Mostrevisions'             => array( '編集履歴の多いページ', '版の多い項目', '版の多いページ' ),
 116         'Movepage'                  => array( '移動', 'ページの移動' ),
 117         'Mycontributions'           => array( '自分の投稿記録' ),
 118         'MyLanguage'                => array( '自分の言語' ),
 119         'Mypage'                    => array( '利用者ページ', 'マイページ', 'マイ・ページ' ),
 120         'Mytalk'                    => array( 'トークページ', '会話ページ', 'マイトーク', 'マイ・トーク' ),
 121         'Myuploads'                 => array( '自分のアップロード記録' ),
 122         'Newimages'                 => array( '新着ファイル', '新しいファイルの一覧', '新着画像展示室' ),
 123         'Newpages'                  => array( '新しいページ' ),
 124         'PagesWithProp'             => array( 'プロパティがあるページ' ),
 125         'PageLanguage'              => array( 'ページ言語' ),
 126         'PasswordReset'             => array( 'パスワード再設定', 'パスワードの再設定', 'パスワードのリセット', 'パスワードリセット' ),
 127         'PermanentLink'             => array( '固定リンク', 'パーマリンク' ),
 128         'Preferences'               => array( '個人設定', 'オプション' ),
 129         'Prefixindex'               => array( '前方一致ページ一覧', '始点指定ページ一覧' ),
 130         'Protectedpages'            => array( '保護されているページ' ),
 131         'Protectedtitles'           => array( '作成保護されているページ名' ),
 132         'Randompage'                => array( 'おまかせ表示' ),
 133         'RandomInCategory'          => array( 'カテゴリ内おまかせ表示' ),
 134         'Randomredirect'            => array( 'おまかせリダイレクト', 'おまかせ転送' ),
 135         'Recentchanges'             => array( '最近の更新', '最近更新したページ' ),
 136         'Recentchangeslinked'       => array( '関連ページの更新状況', 'リンク先の更新状況' ),
 137         'Redirect'                  => array( '転送', 'リダイレクト' ),
 138         'ResetTokens'               => array( 'トークンの再設定' ),
 139         'Revisiondelete'            => array( '版指定削除', '特定版削除' ),
 140         'Search'                    => array( '検索' ),
 141         'Shortpages'                => array( '短いページ' ),
 142         'Specialpages'              => array( '特別ページ一覧' ),
 143         'Statistics'                => array( '統計' ),
 144         'Tags'                      => array( 'タグ一覧' ),
 145         'TrackingCategories'        => array( '追跡カテゴリ' ),
 146         'Unblock'                   => array( 'ブロック解除' ),
 147         'Uncategorizedcategories'   => array( 'カテゴリ未導入のカテゴリ' ),
 148         'Uncategorizedimages'       => array( 'カテゴリ未導入のファイル' ),
 149         'Uncategorizedpages'        => array( 'カテゴリ未導入のページ' ),
 150         'Uncategorizedtemplates'    => array( 'カテゴリ未導入のテンプレート' ),
 151         'Undelete'                  => array( '復元', '復帰' ),
 152         'Unlockdb'                  => array( 'データベースロック解除', 'データベース解除' ),
 153         'Unusedcategories'          => array( '使われていないカテゴリ', '未使用カテゴリ' ),
 154         'Unusedimages'              => array( '使われていないファイル', '未使用ファイル', '未使用画像' ),
 155         'Unusedtemplates'           => array( '使われていないテンプレート', '未使用テンプレート' ),
 156         'Unwatchedpages'            => array( 'ウォッチされていないページ' ),
 157         'Upload'                    => array( 'アップロード' ),
 158         'UploadStash'               => array( '未公開アップロード' ),
 159         'Userlogin'                 => array( 'ログイン' ),
 160         'Userlogout'                => array( 'ログアウト' ),
 161         'Userrights'                => array( '利用者権限', '利用者権限の変更' ),
 162         'Version'                   => array( 'バージョン情報', 'バージョン' ),
 163         'Wantedcategories'          => array( '存在しないカテゴリへのリンク', '赤リンクカテゴリ' ),
 164         'Wantedfiles'               => array( 'ファイルページが存在しないファイル', '赤リンクファイル' ),
 165         'Wantedpages'               => array( '存在しないページへのリンク', '赤リンク' ),
 166         'Wantedtemplates'           => array( '存在しないテンプレートへのリンク', '赤リンクテンプレート' ),
 167         'Watchlist'                 => array( 'ウォッチリスト' ),
 168         'Whatlinkshere'             => array( 'リンク元' ),
 169         'Withoutinterwiki'          => array( '言語間リンクを持たないページ', '言語間リンクのないページ' ),
 170 );
 171
 172 $magicWords = array(
 173         'redirect'                  => array( '0', '#転送', '#リダイレクト', '＃転送', '＃リダイレクト', '#REDIRECT' ),
 174         'notoc'                     => array( '0', '__目次非表示__', '＿＿目次非表示＿＿', '__NOTOC__' ),
 175         'nogallery'                 => array( '0', '__ギャラリー非表示__', '＿＿ギャラリー非表示＿＿', '__NOGALLERY__' ),
 176         'forcetoc'                  => array( '0', '__目次強制__', '＿＿目次強制＿＿', '__FORCETOC__' ),
 177         'toc'                       => array( '0', '__目次__', '＿＿目次＿＿', '__TOC__' ),
 178         'noeditsection'             => array( '0', '__節編集非表示__', '__セクション編集非表示__', '＿＿セクション編集非表示＿＿', '__NOEDITSECTION__' ),
 179         'currentmonth'              => array( '1', '現在の月', '協定月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
 180         'currentmonth1'             => array( '1', '現在の月1', '協定月1', '協定月１', 'CURRENTMONTH1' ),
 181         'currentmonthname'          => array( '1', '現在の月名', '協定月名', 'CURRENTMONTHNAME' ),
 182         'currentmonthnamegen'       => array( '1', '現在の月属格', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
 183         'currentmonthabbrev'        => array( '1', '現在の月省略形', '省略協定月', '協定月省略', '協定月省略形', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
 184         'currentday'                => array( '1', '現在の日', '協定日', 'CURRENTDAY' ),
 185         'currentday2'               => array( '1', '現在の日2', '協定日2', '協定日２', 'CURRENTDAY2' ),
 186         'currentdayname'            => array( '1', '現在の曜日名', '協定曜日', 'CURRENTDAYNAME' ),
 187         'currentyear'               => array( '1', '現在の年', '協定年', 'CURRENTYEAR' ),
 188         'currenttime'               => array( '1', '現在の時刻', '協定時間', '協定時刻', 'CURRENTTIME' ),
 189         'currenthour'               => array( '1', '現在の時', '協定時', 'CURRENTHOUR' ),
 190         'localmonth'                => array( '1', '地方時の月', '現地月', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
 191         'localmonth1'               => array( '1', '地方時の月1', '現地月1', '現地月１', 'LOCALMONTH1' ),
 192         'localmonthname'            => array( '1', '地方時の月名1', '現地月名', 'LOCALMONTHNAME' ),
 193         'localmonthnamegen'         => array( '1', '地方時の月属格', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
 194         'localmonthabbrev'          => array( '1', '地方時の月省略形', '省略現地月', 'LOCALMONTHABBREV' ),
 195         'localday'                  => array( '1', '地方時の日', '現地日', 'ローカルデイ', 'LOCALDAY' ),
 196         'localday2'                 => array( '1', '地方時の日2', '現地日2', '現地日２', 'LOCALDAY2' ),
 197         'localdayname'              => array( '1', '地方時の曜日名', '現地曜日', 'ローカルデイネーム', 'LOCALDAYNAME' ),
 198         'localyear'                 => array( '1', '地方時の年', '現地年', 'ローカルイヤー', 'LOCALYEAR' ),
 199         'localtime'                 => array( '1', '地方時の時刻', '現地時間', 'ローカルタイム', 'LOCALTIME' ),
 200         'localhour'                 => array( '1', '地方時の時', '現地時', 'LOCALHOUR' ),
 201         'numberofpages'             => array( '1', 'ページ数', 'NUMBEROFPAGES' ),
 202         'numberofarticles'          => array( '1', '記事数', 'NUMBEROFARTICLES' ),
 203         'numberoffiles'             => array( '1', 'ファイル数', 'NUMBEROFFILES' ),
 204         'numberofusers'             => array( '1', '利用者数', 'NUMBEROFUSERS' ),
 205         'numberofactiveusers'       => array( '1', '活動利用者数', '有効な利用者数', '有効利用者数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
 206         'numberofedits'             => array( '1', '編集回数', 'NUMBEROFEDITS' ),
 207         'pagename'                  => array( '1', 'ページ名', 'PAGENAME' ),
 208         'pagenamee'                 => array( '1', 'ページ名E', 'ページ名Ｅ', 'PAGENAMEE' ),
 209         'namespace'                 => array( '1', '名前空間', 'NAMESPACE' ),
 210         'namespacee'                => array( '1', '名前空間E', '名前空間Ｅ', 'NAMESPACEE' ),
 211         'namespacenumber'           => array( '1', '名前空間番号', 'NAMESPACENUMBER' ),
 212         'talkspace'                 => array( '1', 'トーク空間', 'ノート空間', '会話空間', 'トークスペース', 'TALKSPACE' ),
 213         'talkspacee'                => array( '1', 'トーク空間E', 'トーク空間Ｅ', 'ノート空間E', '会話空間E', 'ノート空間Ｅ', '会話空間Ｅ', 'トークスペースE', 'トークスペースＥ', 'TALKSPACEE' ),
 214         'subjectspace'              => array( '1', '主空間', '標準空間', '記事空間', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
 215         'subjectspacee'             => array( '1', '主空間E', '標準空間E', '標準空間Ｅ', '記事空間E', '記事空間Ｅ', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
 216         'fullpagename'              => array( '1', '完全なページ名', 'フルページ名', '完全な記事名', '完全記事名', 'FULLPAGENAME' ),
 217         'fullpagenamee'             => array( '1', '完全なページ名E', 'フルページ名E', 'フルページ名Ｅ', '完全なページ名Ｅ', 'FULLPAGENAMEE' ),
 218         'subpagename'               => array( '1', 'サブページ名', '下位ページ名', 'SUBPAGENAME' ),
 219         'subpagenamee'              => array( '1', 'サブページ名E', 'サブページ名Ｅ', '下位ページ名E', '下位ページ名Ｅ', 'SUBPAGENAMEE' ),
 220         'rootpagename'              => array( '1', 'ルートページ名', 'ROOTPAGENAME' ),
 221         'rootpagenamee'             => array( '1', 'ルートページ名E', 'ルートページ名Ｅ', 'ROOTPAGENAMEE' ),
 222         'basepagename'              => array( '1', '親ページ名', 'BASEPAGENAME' ),
 223         'basepagenamee'             => array( '1', '親ページ名E', '親ページ名Ｅ', 'BASEPAGENAMEE' ),
 224         'talkpagename'              => array( '1', 'トークページ名', '会話ページ名', 'TALKPAGENAME' ),
 225         'talkpagenamee'             => array( '1', 'トークページ名E', '会話ページ名E', '会話ページ名Ｅ', 'トークページ名Ｅ', 'TALKPAGENAMEE' ),
 226         'subjectpagename'           => array( '1', '主ページ名', '記事ページ名', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
 227         'subjectpagenamee'          => array( '1', '主ページ名E', '記事ページ名E', '主ページ名Ｅ', '記事ページ名Ｅ', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
 228         'msg'                       => array( '0', 'メッセージ:', 'MSG:' ),
 229         'subst'                     => array( '0', '展開:', '展開：', 'SUBST:' ),
 230         'safesubst'                 => array( '0', '安全展開:', 'SAFESUBST:' ),
 231         'msgnw'                     => array( '0', 'ウィキ無効メッセージ:', 'MSGNW:' ),
 232         'img_thumbnail'             => array( '1', 'サムネイル', 'thumbnail', 'thumb' ),
 233         'img_manualthumb'           => array( '1', '代替画像=$1', 'サムネイル=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
 234         'img_right'                 => array( '1', '右', 'right' ),
 235         'img_left'                  => array( '1', '左', 'left' ),
 236         'img_none'                  => array( '1', 'なし', '無し', 'none' ),
 237         'img_width'                 => array( '1', '$1ピクセル', '$1px' ),
 238         'img_center'                => array( '1', '中央', 'center', 'centre' ),
 239         'img_framed'                => array( '1', 'フレーム', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
 240         'img_frameless'             => array( '1', 'フレームなし', 'frameless' ),
 241         'img_page'                  => array( '1', 'ページ=$1', 'ページ $1', 'page=$1', 'page $1' ),
 242         'img_upright'               => array( '1', '右上', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
 243         'img_border'                => array( '1', '境界', 'ボーダー', 'border' ),
 244         'img_baseline'              => array( '1', '下線', 'ベースライン', 'baseline' ),
 245         'img_sub'                   => array( '1', '下付き', 'sub' ),
 246         'img_super'                 => array( '1', '上付き', 'super', 'sup' ),
 247         'img_top'                   => array( '1', '上端', 'top' ),
 248         'img_text_top'              => array( '1', '文上端', 'text-top' ),
 249         'img_middle'                => array( '1', '中心', 'middle' ),
 250         'img_bottom'                => array( '1', '下端', 'bottom' ),
 251         'img_text_bottom'           => array( '1', '文下端', 'text-bottom' ),
 252         'img_link'                  => array( '1', 'リンク=$1', 'link=$1' ),
 253         'img_alt'                   => array( '1', '代替文=$1', 'alt=$1' ),
 254         'int'                       => array( '0', 'インターフェース:', 'インタ:', 'インターフェース：', 'インタ：', 'インターフェイス:', 'インターフェイス：', 'INT:' ),
 255         'sitename'                  => array( '1', 'サイト名', 'サイトネーム', 'SITENAME' ),
 256         'ns'                        => array( '0', '名前空間:', '名前空間：', '名空:', '名空：', 'NS:' ),
 257         'nse'                       => array( '0', '名前空間E:', 'NSE:' ),
 258         'localurl'                  => array( '0', 'ローカルURL:', 'ローカルＵＲＬ：', 'LOCALURL:' ),
 259         'localurle'                 => array( '0', 'ローカルURLE:', 'ローカルＵＲＬＥ：', 'LOCALURLE:' ),
 260         'articlepath'               => array( '0', '記事パス', 'ARTICLEPATH' ),
 261         'pageid'                    => array( '0', 'ページID', 'ページＩＤ', 'PAGEID' ),
 262         'server'                    => array( '0', 'サーバー', 'サーバ', 'SERVER' ),
 263         'servername'                => array( '0', 'サーバー名', 'サーバーネーム', 'サーバ名', 'サーバネーム', 'SERVERNAME' ),
 264         'scriptpath'                => array( '0', 'スクリプトパス', 'SCRIPTPATH' ),
 265         'stylepath'                 => array( '0', 'スタイルパス', 'STYLEPATH' ),
 266         'grammar'                   => array( '0', '文法:', 'GRAMMAR:' ),
 267         'gender'                    => array( '0', '性別:', '性別：', 'GENDER:' ),
 268         'notitleconvert'            => array( '0', '__タイトル変換無効__', '__タイトルコンバート拒否__', '＿＿タイトルコンバート拒否＿＿', '__タイトル非表示__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
 269         'nocontentconvert'          => array( '0', '__内容変換無効__', '__内容変換抑制__', '＿＿内容変換抑制＿＿', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
 270         'currentweek'               => array( '1', '現在の週', 'CURRENTWEEK' ),
 271         'currentdow'                => array( '1', '現在の曜日番号', 'CURRENTDOW' ),
 272         'localweek'                 => array( '1', '地方時の週', '現地週', 'ローカルウィーク', 'LOCALWEEK' ),
 273         'localdow'                  => array( '1', '地方時の曜日番号', 'LOCALDOW' ),
 274         'revisionid'                => array( '1', '版のID', 'リビジョンID', '差分ID', 'リビジョンＩＤ', '差分ＩＤ', 'REVISIONID' ),
 275         'revisionday'               => array( '1', '版の日', 'リビジョン日', '差分日', 'REVISIONDAY' ),
 276         'revisionday2'              => array( '1', '版の日2', 'リビジョン日2', '差分日2', 'リビジョン日２', '差分日２', 'REVISIONDAY2' ),
 277         'revisionmonth'             => array( '1', '版の月', 'リビジョン月', '差分月', 'REVISIONMONTH' ),
 278         'revisionmonth1'            => array( '1', '版の月1', 'REVISIONMONTH1' ),
 279         'revisionyear'              => array( '1', '版の年', 'リビジョン年', '差分年', 'REVISIONYEAR' ),
 280         'revisiontimestamp'         => array( '1', '版のタイムスタンプ', 'リビジョンタイムスタンプ', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
 281         'revisionuser'              => array( '1', '版の利用者', 'リビジョンユーザー', 'リビジョンユーザ', 'リビジョン利用者', '差分利用者', 'REVISIONUSER' ),
 282         'plural'                    => array( '0', '複数:', '複数：', 'PLURAL:' ),
 283         'fullurl'                   => array( '0', '完全なURL:', 'フルURL:', '完全なＵＲＬ：', 'フルＵＲＬ：', 'FULLURL:' ),
 284         'fullurle'                  => array( '0', '完全なURLE:', 'フルURLE:', '完全なＵＲＬＥ：', 'フルＵＲＬＥ：', 'FULLURLE:' ),
 285         'lcfirst'                   => array( '0', '先頭小文字:', 'LCFIRST:' ),
 286         'ucfirst'                   => array( '0', '先頭大文字:', 'UCFIRST:' ),
 287         'lc'                        => array( '0', '小文字:', 'LC:' ),
 288         'uc'                        => array( '0', '大文字:', 'UC:' ),
 289         'raw'                       => array( '0', '生:', 'RAW:' ),
 290         'displaytitle'              => array( '1', '表示タイトル:', 'DISPLAYTITLE' ),
 291         'rawsuffix'                 => array( '1', '生', 'R' ),
 292         'newsectionlink'            => array( '1', '__新しい節リンク__', '__新しいセクションリンク__', '__新セクションリンク__', '＿＿新しいセクションリンク＿＿', '＿＿新セクションリンク＿＿', '__NEWSECTIONLINK__' ),
 293         'nonewsectionlink'          => array( '1', '__新しい節リンク非表示__', '__新しいセクションリンク非表示__', '＿＿新しいセクションリンク非表示＿＿', '__新セクションリンク非表示__', '＿＿新セクションリンク非表示＿＿', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
 294         'currentversion'            => array( '1', '現在のバージョン', 'ウィキバージョン', 'MediaWikiバージョン', 'メディアウィキバージョン', 'CURRENTVERSION' ),
 295         'urlencode'                 => array( '0', 'URLエンコード:', 'ＵＲＬエンコード：', 'URLENCODE:' ),
 296         'anchorencode'              => array( '0', 'アンカー用エンコード', 'ANCHORENCODE' ),
 297         'currenttimestamp'          => array( '1', '現在のタイムスタンプ', '協定タイムスタンプ', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
 298         'localtimestamp'            => array( '1', '地方時のタイムスタンプ', '現地タイムスタンプ', 'ローカルタイムスタンプ', 'LOCALTIMESTAMP' ),
 299         'directionmark'             => array( '1', '方向印', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
 300         'language'                  => array( '0', '#言語:', '＃言語：', '#LANGUAGE:' ),
 301         'contentlanguage'           => array( '1', '内容言語', '記事言語', 'プロジェクト言語', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
 302         'pagesinnamespace'          => array( '1', '名前空間内ページ数', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
 303         'numberofadmins'            => array( '1', '管理者数', 'NUMBEROFADMINS' ),
 304         'formatnum'                 => array( '0', '数整形', 'FORMATNUM' ),
 305         'padleft'                   => array( '0', '補充左', 'PADLEFT' ),
 306         'padright'                  => array( '0', '補充右', 'PADRIGHT' ),
 307         'special'                   => array( '0', '特別', 'special' ),
 308         'defaultsort'               => array( '1', 'デフォルトソート:', 'デフォルトソート：', 'デフォルトソートキー:', 'デフォルトカテゴリソート:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
 309         'filepath'                  => array( '0', 'ファイルパス:', 'ファイルパス：', 'FILEPATH:' ),
 310         'tag'                       => array( '0', 'タグ', 'tag' ),
 311         'hiddencat'                 => array( '1', '__カテゴリ非表示__', '__カテ非表示__', '__非表示カテ__', '__隠しカテゴリ__', '__HIDDENCAT__' ),
 312         'pagesincategory'           => array( '1', 'カテゴリ内ページ数', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
 313         'pagesize'                  => array( '1', 'ページサイズ', 'PAGESIZE' ),
 314         'index'                     => array( '1', '__インデックス__', '＿＿インデックス＿＿', '__INDEX__' ),
 315         'noindex'                   => array( '1', '__インデックス拒否__', '＿＿インデックス拒否＿＿', '__NOINDEX__' ),
 316         'numberingroup'             => array( '1', 'グループ人数', 'グループ所属人数', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
 317         'staticredirect'            => array( '1', '__静的転送__', '__二重転送解消無効__', '＿＿二重転送解消無効＿＿', '__二重転送修正無効__', '＿＿二重転送修正無効＿＿', '__STATICREDIRECT__' ),
 318         'protectionlevel'           => array( '1', '保護レベル', 'PROTECTIONLEVEL' ),
 319         'formatdate'                => array( '0', '日付整形', 'formatdate', 'dateformat' ),
 320         'url_path'                  => array( '0', 'パス', 'PATH' ),
 321         'url_wiki'                  => array( '0', 'ウィキ', 'WIKI' ),
 322         'url_query'                 => array( '0', 'クエリ', 'クエリー', 'QUERY' ),
 323 );
 324