languages/messages/MessagesIe.php

   1 <?php
   2 /** Interlingue (Interlingue)
   3  *
   4  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
   5  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
   6  *
   7  * @ingroup Language
   8  * @file
   9  *
  10  */
  11
  12 $namespaceNames = array(
  13         NS_MEDIA            => 'Media',
  14         NS_SPECIAL          => 'Special',
  15         NS_TALK             => 'Discussion',
  16         NS_USER             => 'Usator',
  17         NS_USER_TALK        => 'Usator_Discussion',
  18         NS_PROJECT_TALK     => '$1_Discussion',
  19         NS_FILE             => 'File',
  20         NS_FILE_TALK        => 'File_Discussion',
  21         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  22         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_Discussion',
  23         NS_TEMPLATE         => 'Avise',
  24         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Avise_Discussion',
  25         NS_HELP             => 'Auxilie',
  26         NS_HELP_TALK        => 'Auxilie_Discussion',
  27         NS_CATEGORY         => 'Categorie',
  28         NS_CATEGORY_TALK    => 'Categorie_Discussion',
  29 );
  30
  31 $specialPageAliases = array(
  32         'Activeusers'               => array( 'Usatores_activ' ),
  33         'Allmessages'               => array( 'Omni_li_missages' ),
  34         'Allpages'                  => array( 'Omni_li_págines' ),
  35         'Ancientpages'              => array( 'Págines_antiqui' ),
  36         'Blankpage'                 => array( 'Págine_in_blanc' ),
  37         'Block'                     => array( 'Blocar', 'Blocar_IP', 'Blocar_usator' ),
  38         'Booksources'               => array( 'Fontes_de_libres' ),
  39         'BrokenRedirects'           => array( 'Redirectionmentes_ínperfect' ),
  40         'ChangePassword'            => array( 'Change_parol-clave' ),
  41         'ComparePages'              => array( 'Comparar_págines' ),
  42         'Confirmemail'              => array( 'Confirmar_email' ),
  43         'Contributions'             => array( 'Contributiones' ),
  44         'CreateAccount'             => array( 'Crear_conto' ),
  45         'Deadendpages'              => array( 'Págines_moderat' ),
  46         'DeletedContributions'      => array( 'Contributiones_deletet' ),
  47         'DoubleRedirects'           => array( 'Redirectionmentes_duplic' ),
  48         'EditWatchlist'             => array( 'Redacter_liste_de_págines_vigilat' ),
  49         'Emailuser'                 => array( 'Email_de_usator' ),
  50         'Export'                    => array( 'Exportar' ),
  51         'Fewestrevisions'           => array( 'Revisiones_max_poc' ),
  52         'FileDuplicateSearch'       => array( 'Sercha_de_file_duplicat' ),
  53         'Filepath'                  => array( 'Viette_de_file' ),
  54         'Import'                    => array( 'Importar' ),
  55         'Invalidateemail'           => array( 'Email_ínvalid' ),
  56         'BlockList'                 => array( 'Liste_de_bloc', 'Liste_de_bloces', 'Liste_de_bloc_de_IP' ),
  57         'LinkSearch'                => array( 'Sercha_de_catenun' ),
  58         'Listadmins'                => array( 'Liste_de_administratores' ),
  59         'Listbots'                  => array( 'Liste_de_machines' ),
  60         'Listfiles'                 => array( 'Liste_de_files', 'Liste_de_file', 'Liste_de_figura' ),
  61         'Listgrouprights'           => array( 'Jures_de_gruppe_de_liste', 'Jures_de_gruppe_de_usator' ),
  62         'Listredirects'             => array( 'Liste_de_redirectionmentes' ),
  63         'Listusers'                 => array( 'Liste_de_usatores', 'Liste_de_usator' ),
  64         'Lockdb'                    => array( 'Serrar_DB' ),
  65         'Log'                       => array( 'Diarium', 'Diariumes' ),
  66         'Lonelypages'               => array( 'Págines_solitari', 'Págines_orfan' ),
  67         'Longpages'                 => array( 'Págines_long' ),
  68         'MergeHistory'              => array( 'Historie_de_fusion' ),
  69         'MIMEsearch'                => array( 'Serchar_MIME' ),
  70         'Mostcategories'            => array( 'Plu_categories' ),
  71         'Mostimages'                => array( 'Files_max_ligat', 'Plu_files', 'Plu_figuras' ),
  72         'Mostlinked'                => array( 'Págines_max_ligat', 'Max_ligat' ),
  73         'Mostlinkedcategories'      => array( 'Categories_max_ligat', 'Categories_max_usat' ),
  74         'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Avises_max_ligat', 'Avises_max_usat' ),
  75         'Mostrevisions'             => array( 'Plu_revisiones' ),
  76         'Movepage'                  => array( 'Mover_págine' ),
  77         'Mycontributions'           => array( 'Mi_contributiones' ),
  78         'Mypage'                    => array( 'Mi_págine' ),
  79         'Mytalk'                    => array( 'Mi_discussion' ),
  80         'Myuploads'                 => array( 'Mi_cargamentes' ),
  81         'Newimages'                 => array( 'Nov_files', 'Nov_figuras' ),
  82         'Newpages'                  => array( 'Nov_págines' ),
  83         'PasswordReset'             => array( 'Recomensar_parol-clave' ),
  84         'PermanentLink'             => array( 'Catenun_permanen' ),
  85         'Popularpages'              => array( 'Págines_populari' ),
  86         'Preferences'               => array( 'Preferenties' ),
  87         'Prefixindex'               => array( 'Index_de_prefixe' ),
  88         'Protectedpages'            => array( 'Págines_gardat' ),
  89         'Protectedtitles'           => array( 'Titules_gardat' ),
  90         'Randompage'                => array( 'Sporadic', 'Págine_sporadic' ),
  91         'Randomredirect'            => array( 'Redirectionmente_sporadic' ),
  92         'Recentchanges'             => array( 'Nov_changes' ),
  93         'Recentchangeslinked'       => array( 'Changes_referet', 'Changes_relatet' ),
  94         'Revisiondelete'            => array( 'Deleter_revision' ),
  95         'Search'                    => array( 'Serchar' ),
  96         'Shortpages'                => array( 'Págines_curt' ),
  97         'Specialpages'              => array( 'Págines_special' ),
  98         'Statistics'                => array( 'Statistica' ),
  99         'Tags'                      => array( 'Puntales' ),
 100         'Unblock'                   => array( 'Desblocar' ),
 101         'Uncategorizedcategories'   => array( 'Categories_íncategorizet' ),
 102         'Uncategorizedimages'       => array( 'Files_íncategorizet', 'Figuras_íncategorizet' ),
 103         'Uncategorizedpages'        => array( 'Págines_íncategorizet' ),
 104         'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Avises_íncategorizet' ),
 105         'Undelete'                  => array( 'Restaurar' ),
 106         'Unlockdb'                  => array( 'Disserrar_DB' ),
 107         'Unusedcategories'          => array( 'Categories_sin_use' ),
 108         'Unusedimages'              => array( 'Files_sin_use', 'Figuras_sin_use' ),
 109         'Unusedtemplates'           => array( 'Avises_sin_use' ),
 110         'Unwatchedpages'            => array( 'Págines_desvigilat' ),
 111         'Upload'                    => array( 'Cargar_file' ),
 112         'UploadStash'               => array( 'Cargamente_stash_de_file' ),
 113         'Userlogin'                 => array( 'Intrar' ),
 114         'Userlogout'                => array( 'Surtida' ),
 115         'Userrights'                => array( 'Jures_de_usator', 'Crear_administrator', 'Crear_machine' ),
 116         'Wantedcategories'          => array( 'Categories_carit' ),
 117         'Wantedfiles'               => array( 'Files_carit' ),
 118         'Wantedpages'               => array( 'Págines_carit', 'Catenunes_ínperfect' ),
 119         'Wantedtemplates'           => array( 'Avises_carit' ),
 120         'Watchlist'                 => array( 'Liste_de_págines_vigilat' ),
 121         'Whatlinkshere'             => array( 'Quo_catenunes_ci' ),
 122         'Withoutinterwiki'          => array( 'Sin_interwiki' ),
 123 );
 124