languages/messages/MessagesCs.php

   1 <?php
   2 /** Czech (čeština)
   3  *
   4  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
   5  *
   6  * @ingroup Language
   7  * @file
   8  *
   9  */
  10
  11 $fallback = 'sk';
  12 $fallback8bitEncoding = 'cp1250';
  13
  14 $namespaceNames = [
  15         NS_MEDIA            => 'Média',
  16         NS_SPECIAL          => 'Speciální',
  17         NS_TALK             => 'Diskuse',
  18         NS_USER             => 'Uživatel',
  19         NS_USER_TALK        => 'Diskuse_s_uživatelem',
  20         NS_PROJECT_TALK     => 'Diskuse_k_{{grammar:3sg|$1}}',
  21         NS_FILE             => 'Soubor',
  22         NS_FILE_TALK        => 'Diskuse_k_souboru',
  23         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  24         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Diskuse_k_MediaWiki',
  25         NS_TEMPLATE         => 'Šablona',
  26         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Diskuse_k_šabloně',
  27         NS_HELP             => 'Nápověda',
  28         NS_HELP_TALK        => 'Diskuse_k_nápovědě',
  29         NS_CATEGORY         => 'Kategorie',
  30         NS_CATEGORY_TALK    => 'Diskuse_ke_kategorii',
  31 ];
  32
  33 $namespaceAliases = [
  34         'Uživatel_diskuse'      => NS_USER_TALK,      # old literal translation backward compatibility
  35         'Uživatelka_diskuse'    => NS_USER_TALK,      # female complement to old literal translation style
  36         '$1_diskuse'            => NS_PROJECT_TALK,   # old literal translation backward compatibility
  37         'Soubor_diskuse'        => NS_FILE_TALK,      # old literal translation backward compatibility
  38         'MediaWiki_diskuse'     => NS_MEDIAWIKI_TALK, # old literal translation backward compatibility
  39         'Šablona_diskuse'       => NS_TEMPLATE_TALK,  # old literal translation backward compatibility
  40         'Nápověda_diskuse'      => NS_HELP_TALK,      # old literal translation backward compatibility
  41         'Kategorie_diskuse'     => NS_CATEGORY_TALK,  # old literal translation backward compatibility
  42 ];
  43
  44 $namespaceGenderAliases = [
  45         NS_USER      => [ 'male' => 'Uživatel', 'female' => 'Uživatelka' ],
  46         NS_USER_TALK => [ 'male' => 'Diskuse_s_uživatelem', 'female' => 'Diskuse_s_uživatelkou' ],
  47 ];
  48
  49 $specialPageAliases = [
  50         'Activeusers'               => [ 'Aktivní_uživatelé', 'Aktivni_uzivatele' ],
  51         'Allmessages'               => [ 'Všechna_hlášení', 'Všechny_zprávy', 'Vsechna_hlaseni', 'Vsechny_zpravy' ],
  52         'AllMyUploads'              => [ 'Všechny_moje_soubory', 'Všechny_mé_soubory' ],
  53         'Allpages'                  => [ 'Všechny_stránky', 'Vsechny_stranky' ],
  54         'Ancientpages'              => [ 'Nejstarší_stránky', 'Staré_stránky', 'Stare_stranky' ],
  55         'ApiHelp'                   => [ 'Nápověda_k_API' ],
  56         'ApiSandbox'                => [ 'API_pískoviště' ],
  57         'AutoblockList'             => [ 'Seznam_automatických_blokování' ],
  58         'Badtitle'                  => [ 'Neplatný_název' ],
  59         'Blankpage'                 => [ 'Prázdná_stránka' ],
  60         'Block'                     => [ 'Blokování', 'Blokovani', 'Blokovat_uživatele', 'Blokovat_IP', 'Blokovat_uzivatele' ],
  61         'Booksources'               => [ 'Zdroje_knih' ],
  62         'BotPasswords'              => [ 'Hesla_pro_boty' ],
  63         'BrokenRedirects'           => [ 'Přerušená_přesměrování', 'Prerusena_presmerovani' ],
  64         'Categories'                => [ 'Kategorie' ],
  65         'ChangeContentModel'        => [ 'Změnit_model_obsahu_stránky' ],
  66         'ChangeCredentials'         => [ 'Změna_přihlašovacích_údajů' ],
  67         'ChangeEmail'               => [ 'Změna_emailu', 'Zmena_emailu' ],
  68         'ChangePassword'            => [ 'Změna_hesla', 'Zmena_hesla' ],
  69         'ComparePages'              => [ 'Porovnání_stránek', 'PorovnáníStránek', 'Porovnani_stranek', 'PorovnaniStranek' ],
  70         'Confirmemail'              => [ 'Potvrdit_e-mail' ],
  71         'Contributions'             => [ 'Příspěvky', 'Prispevky' ],
  72         'CreateAccount'             => [ 'Vytvořit_účet', 'Vytvorit_ucet' ],
  73         'Deadendpages'              => [ 'Slepé_stránky', 'Slepe_stranky' ],
  74         'DeletedContributions'      => [ 'Smazané_příspěvky', 'Smazane_prispevky' ],
  75         'Diff'                      => [ 'Rozdíl' ],
  76         'DoubleRedirects'           => [ 'Dvojitá_přesměrování', 'Dvojita_presmerovani' ],
  77         'EditTags'                  => [ 'Upravit_značky' ],
  78         'EditWatchlist'             => [ 'Upravit_seznam_sledovaných_stránek' ],
  79         'Emailuser'                 => [ 'E-mail' ],
  80         'ExpandTemplates'           => [ 'Testy_šablon' ],
  81         'Export'                    => [ 'Exportovat_stránky' ],
  82         'Fewestrevisions'           => [ 'Stránky_s_nejméně_editacemi', 'Stranky_s_nejmene_editacemi', 'Stránky_s_nejmenším_počtem_editací' ],
  83         'FileDuplicateSearch'       => [ 'Hledání_duplicitních_souborů', 'Hledani_duplicitnich_souboru' ],
  84         'Filepath'                  => [ 'Cesta_k_souboru' ],
  85         'Import'                    => [ 'Importovat_stránky' ],
  86         'Invalidateemail'           => [ 'Zneplatnit_e-mail', 'Zrušit_potvrzení_e-mailu' ],
  87         'BlockList'                 => [ 'Blokovaní_uživatelé', 'Blokovani_uzivatele', 'Zablokovaní_uživatelé' ],
  88         'LinkSearch'                => [ 'Hledání_odkazů', 'Hledani_odkazu' ],
  89         'Listadmins'                => [ 'Seznam_správců', 'Seznam_spravcu' ],
  90         'Listbots'                  => [ 'Seznam_botů', 'Seznam_botu' ],
  91         'ListDuplicatedFiles'       => [ 'Seznam_duplicitních_souborů' ],
  92         'Listfiles'                 => [ 'Seznam_souborů', 'Seznam_souboru' ],
  93         'Listgrants'                => [ 'Seznam_skupin_oprávnění', 'Seznam_skupin_opravneni', 'Seznam_grantů' ],
  94         'Listgrouprights'           => [ 'Práva_uživatelských_skupin', 'Seznam_uživatelských_práv', 'Seznam_uzivatelskych_prav' ],
  95         'Listredirects'             => [ 'Seznam_přesměrování', 'Seznam_presmerovani' ],
  96         'Listusers'                 => [ 'Uživatelé', 'Uzivatele', 'Seznam_uživatelů', 'Seznam_uzivatelu' ],
  97         'Lockdb'                    => [ 'Zamknout_databázi', 'Zamknout_databazi' ],
  98         'Log'                       => [ 'Protokolovací_záznamy', 'Protokoly', 'Protokol', 'Protokolovaci_zaznamy' ],
  99         'Lonelypages'               => [ 'Sirotčí_stránky', 'Sirotci_stranky' ],
 100         'Longpages'                 => [ 'Nejdelší_stránky', 'Nejdelsi_stranky' ],
 101         'MediaStatistics'           => [ 'Statistika_souborů', 'Statistiky_souborů' ],
 102         'MergeHistory'              => [ 'Sloučení_historie', 'Slouceni_historie', 'Sloučit_historii' ],
 103         'MIMEsearch'                => [ 'Hledání_podle_MIME', 'Hledani_podle_MIME', 'Hledat_podle_MIME_typu' ],
 104         'Mostcategories'            => [ 'Stránky_s_nejvíce_kategoriemi', 'Stranky_s_nejvice_kategoriemi', 'Stránky_s_nejvyšším_počtem_kategorií' ],
 105         'Mostimages'                => [ 'Nejpoužívanější_soubory', 'Nejpouzivanejsi_soubory' ],
 106         'Mostinterwikis'            => [ 'Stránky_s_největším_počtem_mezijazykových_odkazů', 'Nejvíce_mezijazykových_odkazů' ],
 107         'Mostlinked'                => [ 'Nejodkazovanější_stránky', 'Nejodkazovanejsi_stranky' ],
 108         'Mostlinkedcategories'      => [ 'Nejpoužívanější_kategorie', 'Nejpouzivanejsi_kategorie' ],
 109         'Mostlinkedtemplates'       => [ 'Nejpoužívanější_šablony', 'Nejpouzivanejsi_sablony' ],
 110         'Mostrevisions'             => [ 'Stránky_s_nejvíce_editacemi', 'Stranky_s_nejvice_editacemi', 'Stránky_s_nejvyšším_počtem_editací' ],
 111         'Movepage'                  => [ 'Přesunout_stránku', 'Přejmenovat_stránku' ],
 112         'Mycontributions'           => [ 'Moje_příspěvky', 'Mé_příspěvky', 'Me_prispevky' ],
 113         'MyLanguage'                => [ 'V_mém_jazyce', 'Můj_jazyk' ],
 114         'Mypage'                    => [ 'Moje_stránka', 'Moje_stranka', 'Má_stránka' ],
 115         'Mytalk'                    => [ 'Moje_diskuse', 'Má_diskuse' ],
 116         'Myuploads'                 => [ 'Moje_soubory', 'Mé_soubory' ],
 117         'Newimages'                 => [ 'Nové_soubory', 'Nové_obrázky', 'Galerie_nových_obrázků', 'Nove_obrazky' ],
 118         'Newpages'                  => [ 'Nové_stránky', 'Nove_stranky', 'Nejnovější_stránky', 'Nejnovejsi_stranky' ],
 119         'PagesWithProp'             => [ 'Stránky_s_vlastností', 'Stránky_s_vlastnostmi' ],
 120         'PasswordPolicies'          => [ 'Pravidla_pro_heslo' ],
 121         'PasswordReset'             => [ 'Reset_hesla', 'Resetovat_heslo', 'Obnova_hesla', 'Obnovit_heslo' ],
 122         'PermanentLink'             => [ 'Trvalý_odkaz' ],
 123         'Preferences'               => [ 'Nastavení', 'Nastaveni' ],
 124         'Prefixindex'               => [ 'Stránky_podle_začátku' ],
 125         'Protectedpages'            => [ 'Zamčené_stránky', 'Zamcene_stranky' ],
 126         'Protectedtitles'           => [ 'Zamčené_názvy', 'Zamcene_nazvy', 'Stránky_které_nelze_vytvořit' ],
 127         'Randompage'                => [ 'Náhodná_stránka', 'Nahodna_stranka' ],
 128         'Randomredirect'            => [ 'Náhodné_přesměrování', 'Nahodne_presmerovani' ],
 129         'RandomInCategory'          => [ 'Náhodná_stránka_v_kategorii' ],
 130         'Randomrootpage'            => [ 'Náhodná_kořenová_stránka' ],
 131         'Recentchanges'             => [ 'Poslední_změny', 'Posledni_zmeny' ],
 132         'Recentchangeslinked'       => [ 'Související_změny', 'Souvisejici_zmeny' ],
 133         'Redirect'                  => [ 'Přesměrování', 'Přesměrovat' ],
 134         'RemoveCredentials'         => [ 'Odstranění_přihlašovacích_údajů' ],
 135         'ResetTokens'               => [ 'Reinicializace_klíčů' ],
 136         'Revisiondelete'            => [ 'Smazat_revizi' ],
 137         'Search'                    => [ 'Hledání', 'Hledani' ],
 138         'Shortpages'                => [ 'Nejkratší_stránky', 'Nejkratsi_stranky' ],
 139         'Specialpages'              => [ 'Speciální_stránky', 'Specialni_stranky' ],
 140         'Statistics'                => [ 'Statistika', 'Statistiky' ],
 141         'Tags'                      => [ 'Značky', 'Znacky' ],
 142         'TrackingCategories'        => [ 'Sledovací_kategorie', 'Sledovaci_kategorie' ],
 143         'Unblock'                   => [ 'Odblokování', 'Odblokovani' ],
 144         'Uncategorizedcategories'   => [ 'Nekategorizované_kategorie', 'Nekategorizovane_kategorie' ],
 145         'Uncategorizedimages'       => [ 'Nekategorizované_soubory', 'Nekategorizovane_soubory' ],
 146         'Uncategorizedpages'        => [ 'Nekategorizované_stránky', 'Nekategorizovane_stranky' ],
 147         'Uncategorizedtemplates'    => [ 'Nekategorizované_šablony', 'Nekategorizovane_sablony' ],
 148         'Undelete'                  => [ 'Smazané_stránky', 'Smazane_stranky' ],
 149         'Unlockdb'                  => [ 'Odemknout_databázi', 'Odemknout_databazi' ],
 150         'Unusedcategories'          => [ 'Nepoužívané_kategorie', 'Nepouzivane_kategorie' ],
 151         'Unusedimages'              => [ 'Nepoužívané_soubory', 'Nepouzivane_soubory' ],
 152         'Unusedtemplates'           => [ 'Nepoužívané_šablony', 'Nepouzivane_sablony' ],
 153         'Unwatchedpages'            => [ 'Nesledované_stránky' ],
 154         'Upload'                    => [ 'Načíst_soubor', 'Nacist_soubor', 'Načíst_obrázek' ],
 155         'Userlogin'                 => [ 'Přihlásit', 'Prihlasit' ],
 156         'Userlogout'                => [ 'Odhlásit', 'Odhlasit' ],
 157         'Userrights'                => [ 'Uživatelská_práva', 'Správa_uživatelů', 'Uzivatelska_prava' ],
 158         'Version'                   => [ 'Verze' ],
 159         'Wantedcategories'          => [ 'Chybějící_kategorie', 'Požadované_kategorie', 'Pozadovane_kategorie' ],
 160         'Wantedfiles'               => [ 'Chybějící_soubory', 'Požadované_soubory', 'Pozadovane_soubory' ],
 161         'Wantedpages'               => [ 'Chybějící_stránky', 'Požadované_stránky', 'Pozadovane_stranky' ],
 162         'Wantedtemplates'           => [ 'Chybějící_šablony', 'Požadované_šablony', 'Pozadovane_sablony' ],
 163         'Watchlist'                 => [ 'Sledované_stránky', 'Sledovane_stranky' ],
 164         'Whatlinkshere'             => [ 'Co_odkazuje_na', 'Odkazuje_sem' ],
 165         'Withoutinterwiki'          => [ 'Bez_interwiki', 'Stránky_bez_interwiki_odkazů' ],
 166 ];
 167
 168 // TODO: unify "Strana" with "Stránka"
 169 $magicWords = [
 170         'redirect'                  => [ '0', '#PŘESMĚRUJ', '#REDIRECT' ],
 171         'notoc'                     => [ '0', '__BEZOBSAHU__', '__NOTOC__' ],
 172         'nogallery'                 => [ '0', '__BEZGALERIE__', '__NOGALLERY__' ],
 173         'forcetoc'                  => [ '0', '__VŽDYOBSAH__', '__FORCETOC__' ],
 174         'toc'                       => [ '0', '__OBSAH__', '__TOC__' ],
 175         'noeditsection'             => [ '0', '__BEZEDITOVATČÁST__', '__NOEDITSECTION__' ],
 176         'currentmonth'              => [ '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
 177         'currentmonth1'             => [ '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC1', 'CURRENTMONTH1' ],
 178         'currentmonthname'          => [ '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCJMÉNO', 'CURRENTMONTHNAME' ],
 179         'currentmonthnamegen'       => [ '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
 180         'currentmonthabbrev'        => [ '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCZKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
 181         'currentday'                => [ '1', 'AKTUÁLNÍDEN', 'CURRENTDAY' ],
 182         'currentday2'               => [ '1', 'AKTUÁLNÍDEN2', 'CURRENTDAY2' ],
 183         'currentdayname'            => [ '1', 'AKTUÁLNÍDENJMÉNO', 'CURRENTDAYNAME' ],
 184         'currentyear'               => [ '1', 'AKTUÁLNÍROK', 'CURRENTYEAR' ],
 185         'currenttime'               => [ '1', 'AKTUÁLNÍČAS', 'CURRENTTIME' ],
 186         'currenthour'               => [ '1', 'AKTUÁLNÍHODINA', 'CURRENTHOUR' ],
 187         'localmonth'                => [ '1', 'MÍSTNÍMĚSÍC', 'MÍSTNÍMĚSÍC2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
 188         'localmonth1'               => [ '1', 'MÍSTNÍMĚSÍC1', 'LOCALMONTH1' ],
 189         'localmonthname'            => [ '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCJMÉNO', 'LOCALMONTHNAME' ],
 190         'localmonthnamegen'         => [ '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
 191         'localmonthabbrev'          => [ '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCZKR', 'LOCALMONTHABBREV' ],
 192         'localday'                  => [ '1', 'MÍSTNÍDEN', 'LOCALDAY' ],
 193         'localday2'                 => [ '1', 'MÍSTNÍDEN2', 'LOCALDAY2' ],
 194         'localdayname'              => [ '1', 'MÍSTNÍDENJMÉNO', 'LOCALDAYNAME' ],
 195         'localyear'                 => [ '1', 'MÍSTNÍROK', 'LOCALYEAR' ],
 196         'localtime'                 => [ '1', 'MÍSTNÍČAS', 'LOCALTIME' ],
 197         'localhour'                 => [ '1', 'MÍSTNÍHODINA', 'LOCALHOUR' ],
 198         'numberofpages'             => [ '1', 'POČETSTRAN', 'NUMBEROFPAGES' ],
 199         'numberofarticles'          => [ '1', 'POČETČLÁNKŮ', 'NUMBEROFARTICLES' ],
 200         'numberoffiles'             => [ '1', 'POČETSOUBORŮ', 'NUMBEROFFILES' ],
 201         'numberofusers'             => [ '1', 'POČETUŽIVATELŮ', 'NUMBEROFUSERS' ],
 202         'numberofactiveusers'       => [ '1', 'POČETAKTIVNÍCHUŽIVATELŮ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
 203         'numberofedits'             => [ '1', 'POČETEDITACÍ', 'NUMBEROFEDITS' ],
 204         'pagename'                  => [ '1', 'NÁZEVSTRANY', 'PAGENAME' ],
 205         'pagenamee'                 => [ '1', 'NÁZEVSTRANYE', 'PAGENAMEE' ],
 206         'namespace'                 => [ '1', 'JMENNÝPROSTOR', 'NAMESPACE' ],
 207         'namespacee'                => [ '1', 'JMENNÝPROSTORE', 'NAMESPACEE' ],
 208         'namespacenumber'           => [ '1', 'ČÍSLOJMENNÉHOPROSTORU', 'NAMESPACENUMBER' ],
 209         'talkspace'                 => [ '1', 'DISKUSNÍPROSTOR', 'TALKSPACE' ],
 210         'talkspacee'                => [ '1', 'DISKUSNÍPROSTORE', 'TALKSPACEE' ],
 211         'subjectspace'              => [ '1', 'ČLÁNEKPROSTOR', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ],
 212         'subjectspacee'             => [ '1', 'ČLÁNEKPROSTORE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ],
 213         'fullpagename'              => [ '1', 'PLNÝNÁZEVSTRANY', 'FULLPAGENAME' ],
 214         'fullpagenamee'             => [ '1', 'PLNÝNÁZEVSTRANYE', 'FULLPAGENAMEE' ],
 215         'subpagename'               => [ '1', 'NÁZEVPODSTRANY', 'SUBPAGENAME' ],
 216         'subpagenamee'              => [ '1', 'NÁZEVPODSTRANYE', 'SUBPAGENAMEE' ],
 217         'rootpagename'              => [ '1', 'NÁZEVKOŘENOVÉSTRANY', 'ROOTPAGENAME' ],
 218         'rootpagenamee'             => [ '1', 'NÁZEVKOŘENOVÉSTRANYE', 'ROOTPAGENAMEE' ],
 219         'basepagename'              => [ '1', 'NÁZEVNADSTRANY', 'BASEPAGENAME' ],
 220         'basepagenamee'             => [ '1', 'NÁZEVNADSTRANYE', 'BASEPAGENAMEE' ],
 221         'talkpagename'              => [ '1', 'NÁZEVDISKUSE', 'TALKPAGENAME' ],
 222         'talkpagenamee'             => [ '1', 'NÁZEVDISKUSEE', 'TALKPAGENAMEE' ],
 223         'subjectpagename'           => [ '1', 'NÁZEVČLÁNKU', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ],
 224         'subjectpagenamee'          => [ '1', 'NÁZEVČLÁNKUE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ],
 225         'subst'                     => [ '0', 'VLOŽIT:', 'SUBST:' ],
 226         'msgnw'                     => [ '0', 'VLOŽITNW:', 'MSGNW:' ],
 227         'img_thumbnail'             => [ '1', 'náhled', 'thumb', 'thumbnail' ],
 228         'img_manualthumb'           => [ '1', 'náhled=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
 229         'img_right'                 => [ '1', 'vpravo', 'right' ],
 230         'img_left'                  => [ '1', 'vlevo', 'left' ],
 231         'img_none'                  => [ '1', 'žádné', 'none' ],
 232         'img_width'                 => [ '1', '$1pixelů', '$1px' ],
 233         'img_center'                => [ '1', 'střed', 'center', 'centre' ],
 234         'img_framed'                => [ '1', 'rám', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
 235         'img_frameless'             => [ '1', 'bezrámu', 'frameless' ],
 236         'img_lang'                  => [ '1', 'jazyk=$1', 'lang=$1' ],
 237         'img_page'                  => [ '1', 'strana=$1', 'strana_$1', 'page=$1', 'page $1' ],
 238         'img_border'                => [ '1', 'okraj', 'border' ],
 239         'img_link'                  => [ '1', 'odkaz=$1', 'link=$1' ],
 240         'img_class'                 => [ '1', 'třída=$1', 'class=$1' ],
 241         'int'                       => [ '0', 'HLÁŠENÍ:', 'INT:' ],
 242         'sitename'                  => [ '1', 'NÁZEVWEBU', 'SITENAME' ],
 243         'ns'                        => [ '0', 'JMENNÝPROSTOR:', 'NS:' ],
 244         'nse'                       => [ '0', 'JMENNÝPROSTORE:', 'NSE:' ],
 245         'localurl'                  => [ '0', 'MÍSTNÍURL:', 'LOCALURL:' ],
 246         'localurle'                 => [ '0', 'MÍSTNÍURLE:', 'LOCALURLE:' ],
 247         'articlepath'               => [ '0', 'CESTAKČLÁNKU', 'ARTICLEPATH' ],
 248         'pageid'                    => [ '0', 'IDSTRÁNKY', 'PAGEID' ],
 249         'servername'                => [ '0', 'NÁZEVSERVERU', 'SERVERNAME' ],
 250         'scriptpath'                => [ '0', 'CESTAKESKRIPTŮM', 'SCRIPTPATH' ],
 251         'stylepath'                 => [ '0', 'CESTAKESTYLŮM', 'STYLEPATH' ],
 252         'grammar'                   => [ '0', 'SKLOŇUJ:', 'GRAMMAR:' ],
 253         'gender'                    => [ '0', 'POHLAVÍ:', 'GENDER:' ],
 254         'bidi'                      => [ '0', 'OBASMĚRY:', 'BIDI:' ],
 255         'notitleconvert'            => [ '0', '__BEZKONVERZENADPISU__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ],
 256         'nocontentconvert'          => [ '0', '__BEZKONVERZEOBSAHU__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ],
 257         'currentweek'               => [ '1', 'AKTUÁLNÍTÝDEN', 'CURRENTWEEK' ],
 258         'currentdow'                => [ '1', 'AKTUÁLNÍDENTÝDNE', 'CURRENTDOW' ],
 259         'localweek'                 => [ '1', 'MÍSTNÍTÝDEN', 'LOCALWEEK' ],
 260         'localdow'                  => [ '1', 'MÍSTNÍDENTÝDNE', 'LOCALDOW' ],
 261         'revisionid'                => [ '1', 'IDREVIZE', 'REVISIONID' ],
 262         'revisionday'               => [ '1', 'DENREVIZE', 'REVISIONDAY' ],
 263         'revisionday2'              => [ '1', 'DENREVIZE2', 'REVISIONDAY2' ],
 264         'revisionmonth'             => [ '1', 'MĚSÍCREVIZE', 'REVISIONMONTH' ],
 265         'revisionmonth1'            => [ '1', 'MĚSÍCREVIZE1', 'REVISIONMONTH1' ],
 266         'revisionyear'              => [ '1', 'ROKREVIZE', 'REVISIONYEAR' ],
 267         'revisiontimestamp'         => [ '1', 'KÓDČASUREVIZE', 'REVISIONTIMESTAMP' ],
 268         'revisionuser'              => [ '1', 'AUTORREVIZE', 'REVISIONUSER' ],
 269         'revisionsize'              => [ '1', 'VELIKOSTREVIZE', 'REVISIONSIZE' ],
 270         'plural'                    => [ '0', 'PLURÁL:', 'PLURAL:' ],
 271         'fullurl'                   => [ '0', 'PLNÉURL:', 'FULLURL:' ],
 272         'fullurle'                  => [ '0', 'PLNÉURLE:', 'FULLURLE:' ],
 273         'canonicalurl'              => [ '0', 'KANONICKÉURL:', 'CANONICALURL:' ],
 274         'canonicalurle'             => [ '0', 'KANONICKÉURLE:', 'CANONICALURLE:' ],
 275         'lcfirst'                   => [ '0', 'PRVNÍMALÉ:', 'LCFIRST:' ],
 276         'ucfirst'                   => [ '0', 'PRVNÍVELKÉ:', 'UCFIRST:' ],
 277         'lc'                        => [ '0', 'MALÁ:', 'LC:' ],
 278         'uc'                        => [ '0', 'VELKÁ:', 'UC:' ],
 279         'displaytitle'              => [ '1', 'ZOBRAZOVANÝNADPIS', 'DISPLAYTITLE' ],
 280         'newsectionlink'            => [ '1', '__LINKPŘIDATKOMENTÁŘ__', '__NEWSECTIONLINK__' ],
 281         'nonewsectionlink'          => [ '1', '__BEZLINKUPŘIDATKOMENTÁŘ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ],
 282         'currentversion'            => [ '1', 'VERZESOFTWARE', 'CURRENTVERSION' ],
 283         'urlencode'                 => [ '0', 'ENKÓDOVATURL:', 'URLENCODE:' ],
 284         'anchorencode'              => [ '0', 'ENKÓDOVATNADPIS', 'ANCHORENCODE' ],
 285         'currenttimestamp'          => [ '1', 'AKTUÁLNÍKÓDČASU', 'CURRENTTIMESTAMP' ],
 286         'localtimestamp'            => [ '1', 'MÍSTNÍKÓDČASU', 'LOCALTIMESTAMP' ],
 287         'directionmark'             => [ '1', 'ZNAKSMĚRU', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ],
 288         'language'                  => [ '0', '#JAZYK:', '#LANGUAGE:' ],
 289         'contentlanguage'           => [ '1', 'JAZYKOBSAHU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ],
 290         'pagelanguage'              => [ '1', 'JAZYKSTRÁNKY', 'PAGELANGUAGE' ],
 291         'pagesinnamespace'          => [ '1', 'STRÁNEKVEJMENNÉMPROSTORU:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ],
 292         'numberofadmins'            => [ '1', 'POČETSPRÁVCŮ', 'NUMBEROFADMINS' ],
 293         'formatnum'                 => [ '0', 'FORMÁTUJČÍSLO', 'FORMATNUM' ],
 294         'padleft'                   => [ '0', 'ZAROVNATVLEVO', 'PADLEFT' ],
 295         'padright'                  => [ '0', 'ZAROVNATVPRAVO', 'PADRIGHT' ],
 296         'special'                   => [ '0', 'speciální', 'special' ],
 297         'defaultsort'               => [ '1', 'KLÍČŘAZENÍ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
 298         'filepath'                  => [ '0', 'CESTAKSOUBORU:', 'FILEPATH:' ],
 299         'tag'                       => [ '0', 'značka', 'tag' ],
 300         'hiddencat'                 => [ '1', '__SKRÝTKAT__', '__HIDDENCAT__' ],
 301         'pagesincategory'           => [ '1', 'STRÁNEKVKATEGORII', 'STRÁNEKVKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ],
 302         'pagesize'                  => [ '1', 'VELIKOSTSTRÁNKY', 'PAGESIZE' ],
 303         'index'                     => [ '1', '__INDEXOVAT__', '__INDEX__' ],
 304         'noindex'                   => [ '1', '__NEINDEXOVAT__', '__NOINDEX__' ],
 305         'staticredirect'            => [ '1', '__STATICKÉPŘESMĚROVÁNÍ__', '__STATICREDIRECT__' ],
 306         'numberingroup'             => [ '1', 'POČETVESKUPINĚ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ],
 307         'protectionlevel'           => [ '1', 'ÚROVEŇZAMČENÍ', 'PROTECTIONLEVEL' ],
 308         'protectionexpiry'          => [ '1', 'VYPRŠENÍZAMČENÍ', 'PROTECTIONEXPIRY' ],
 309         'formatdate'                => [ '0', 'formátujdatum', 'formatdate', 'dateformat' ],
 310         'pagesincategory_all'       => [ '0', 'vše', 'all' ],
 311         'pagesincategory_pages'     => [ '0', 'stránky', 'pages' ],
 312         'pagesincategory_subcats'   => [ '0', 'kategorie', 'subcats' ],
 313         'pagesincategory_files'     => [ '0', 'soubory', 'files' ],
 314 ];
 315
 316 /**
 317  * Date formats list for Special:Preferences
 318  * see $dateFormats for definitions
 319  */
 320 $datePreferences = [
 321         'ČSN basic dt',
 322         'ČSN padded dt',
 323         'ČSN basic td',
 324         'ČSN padded td',
 325         'PČP dt',
 326         'PČP td',
 327         'ISO dt',
 328 ];
 329
 330 /**
 331  * Default date format to be used
 332  */
 333 $defaultDateFormat = 'ČSN basic dt';
 334
 335 /**
 336  * Date formats definitions
 337  *
 338  * ČSN - Česká státní norma 01 6910 / Czech state norm 01 6910; numeral representation, basic = 1-12(31), padded = 01-12(31)
 339  * PČP - Pravidla českého pravopisu / The rules of Czech ortography (ISBN 80-200-0475-0); verbal representation
 340  * ISO - ISO 8601:2004 - Data elements and interchange formats -- Information interchange -- Representation of dates and times
 341  * dt - date, time order
 342  * td - time, date order
 343  */
 344 $dateFormats = [
 345         'ČSN basic dt time' => 'H:i',
 346         'ČSN basic dt date' => 'j. n. Y',
 347         'ČSN basic dt both' => 'j. n. Y, H:i',
 348
 349         'ČSN padded dt time' => 'H:i',
 350         'ČSN padded dt date' => 'd.m.Y',
 351         'ČSN padded dt both' => 'd.m.Y, H:i',
 352
 353         'ČSN basic td time' => 'H:i',
 354         'ČSN basic td date' => 'j. n. Y',
 355         'ČSN basic td both' => 'H:i, j. n. Y',
 356
 357         'ČSN padded td time' => 'H:i',
 358         'ČSN padded td date' => 'd.m.Y',
 359         'ČSN padded td both' => 'H:i, d.m.Y',
 360
 361         'PČP dt time' => 'H.i',
 362         'PČP dt date' => 'j. xg Y',
 363         'PČP dt both' => 'j. xg Y, H.i',
 364
 365         'PČP td time' => 'H.i',
 366         'PČP td date' => 'j. xg Y',
 367         'PČP td both' => 'H.i, j. xg Y',
 368
 369         'ISO dt time' => 'xnH:xni:xns',
 370         'ISO dt date' => 'xnY-xnm-xnd',
 371         'ISO dt both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
 372 ];
 373
 374 /**
 375  * Default list of book sources
 376  * Hledání knihy podle ISBN
 377  */
 378 $bookstoreList = [
 379         'Národní knihovna'          => 'http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-a&find_code=ISN&request=$1',
 380         'Státní technická knihovna' => 'http://www.stk.cz/cgi-bin/dflex/CZE/STK/BROWSE?A=01&V=$1',
 381         'inherit' => true,
 382 ];
 383
 384 /**
 385  * Regular expression matching the "link trail", e.g. "ed" in [[Toast]]ed, as
 386  * the first group, and the remainder of the string as the second group.
 387  */
 388 # Písmena, která se mají objevit jako část odkazu ve formě '[[jazyk]]y' atd:
 389 $linkTrail = '/^([a-záčďéěíňóřšťúůýž]+)(.*)$/sDu';
 390
 391 $separatorTransformTable = [ ',' => "\u{00A0}", '.' => ',' ];