languages/i18n/exif/my.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Dr Lotus Black",
   5                         "Hintha",
   6                         "Lionslayer",
   7                         "Ninjastrikers",
   8                         "Penguinlay"
   9                 ]
  10         },
  11         "exif-imagewidth": "အကျယ်",
  12         "exif-imagelength": "အမြင့်",
  13         "exif-bitspersample": "အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတွင်ပါဝင်သော အပိုင်းငယ်များ",
  14         "exif-orientation": "မျက်နှာပြင် အသားကျမှု",
  15         "exif-xresolution": "အလျားလိုက် ပုံရိပ်ပြတ်သားမှု",
  16         "exif-yresolution": "ဒေါင်လိုက် ပုံရိပ်ပြတ်သားမှု",
  17         "exif-datetime": "ဖိုင်အပြောင်းအလဲ ရက်စွဲနှင့် အချိန်",
  18         "exif-imagedescription": "ပုံခေါင်းစဉ်",
  19         "exif-make": "ကင်မရာ ထုတ်လုပ်သူ",
  20         "exif-model": "ကင်မရာ မော်ဒယ်",
  21         "exif-software": "အသုံးပြုထားသော ဆော့ဝဲ",
  22         "exif-artist": "ဖန်တီးသူ",
  23         "exif-copyright": "မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်",
  24         "exif-exifversion": "Exif ဗားရှင်း",
  25         "exif-colorspace": "အရောင်နေရာ",
  26         "exif-pixelxdimension": "ပုံအကျယ်",
  27         "exif-pixelydimension": "ပုံအမြင့်",
  28         "exif-usercomment": "အသုံးပြုသူ မှတ်ချက်များ",
  29         "exif-relatedsoundfile": "ဆက်နွယ်သော အသံဖိုင်",
  30         "exif-datetimeoriginal": "ဒေတာဖန်တီးခဲ့သော နေ့စွဲနှင့် အချိန်",
  31         "exif-datetimedigitized": "ဒီဂျစ်တယ်ပြောင်းသည့် နေ့ရက်နှင့် အချိန်",
  32         "exif-exposuretime-format": "$1 စက္ကန့် ($2)",
  33         "exif-shutterspeedvalue": "APEX ရှပ်တာ အမြန်နှုန်း",
  34         "exif-subjectdistance": "အရာဝတ္ထု အကွာအဝေး",
  35         "exif-lightsource": "အလင်းရင်းမြစ်",
  36         "exif-flash": "ဖလက်ရှ်",
  37         "exif-subjectarea": "အရာဝတ္ထု ဧရိယာ",
  38         "exif-subjectlocation": "အရာဝတ္ထု တည်နေရာ",
  39         "exif-filesource": "ဖိုင်ရင်းမြစ်",
  40         "exif-whitebalance": "အဖြူရောင် မျှတမှု",
  41         "exif-devicesettingdescription": "စက်ပစ္စည်းအပြင်အဆင်များ ဖော်ပြချက်",
  42         "exif-gpslatituderef": "မြောက် သို့မဟုတ် တောင်လတ္တီကျု",
  43         "exif-gpslatitude": "လတ္တီကျု",
  44         "exif-gpslongituderef": "အရှေ့ သို့မဟုတ် အနောက်လတ္တီကျု",
  45         "exif-gpslongitude": "လောင်ဂျီကျု",
  46         "exif-gpsaltitude": "အမြင့်",
  47         "exif-gpstimestamp": "ဂျီပီအက်စ်အချိန် (အက်တော့မစ် နာရီ)",
  48         "exif-gpsdop": "အတိုင်းအတာ တိကျမှု",
  49         "exif-gpsspeedref": "အမြန်နှုန်း ယူနစ်",
  50         "exif-gpstrack": "ရွေ့လျား လားရာ",
  51         "exif-gpsimgdirection": "ရုပ်ပုံ၏ လမ်းကြောင်း",
  52         "exif-gpsareainformation": "ဂျီပီအက်စ် ဧရိယာအမည်",
  53         "exif-gpsdatestamp": "ဂျီပီအက်စ်ရက်စွဲ",
  54         "exif-objectname": "ခေါင်းစဉ်တို",
  55         "exif-source": "ရင်းမြစ်",
  56         "exif-contact": "ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာ",
  57         "exif-languagecode": "ဘာသာစကား",
  58         "exif-iimcategory": "ကဏ္ဍ",
  59         "exif-serialnumber": "ကင်မရာ၏ ဆီရီယယ်နံပါတ်",
  60         "exif-cameraownername": "ကင်မရာပိုင်ရှင်",
  61         "exif-copyrighted": "မူပိုင်ခွင့် အခြေအနေ",
  62         "exif-copyrightowner": "မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်",
  63         "exif-disclaimer": "သတိပြုစရာ",
  64         "exif-contentwarning": "အကြောင်းအရာ သတိပေးချက်",
  65         "exif-copyrighted-true": "မူပိုင်ခွင့်ပြုထားသည်",
  66         "exif-copyrighted-false": "မူပိုင်ခွင့်အခြေနေ မသတ်မှတ်ထားပါ",
  67         "exif-unknowndate": "ရက်စွဲ မသိရ",
  68         "exif-orientation-1": "ပုံမှန်",
  69         "exif-orientation-3": "၁၈၀° လှည့်ပြီး",
  70         "exif-componentsconfiguration-0": "မတည်ရှိပါ",
  71         "exif-subjectdistance-value": "$1 မီတာ",
  72         "exif-meteringmode-0": "မသိရှိပါ",
  73         "exif-meteringmode-1": "ပျမ်းမျှ",
  74         "exif-meteringmode-5": "အဆင်",
  75         "exif-meteringmode-6": "တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း",
  76         "exif-meteringmode-255": "အခြား",
  77         "exif-lightsource-0": "မသိရှိပါ",
  78         "exif-lightsource-1": "နေ့အလင်း",
  79         "exif-lightsource-2": "မီးချောင်းအလင်းရောင်",
  80         "exif-lightsource-4": "ဖလက်ရှ်",
  81         "exif-lightsource-9": "ကောင်းမွန်သော ရာသီဥတု",
  82         "exif-lightsource-10": "တိမ်ထူသော ရာသီဥတု",
  83         "exif-lightsource-11": "အရိပ်",
  84         "exif-lightsource-255": "အခြား အလင်းရင်းမြစ်",
  85         "exif-flash-fired-0": "ဖလက်ချ်မီး မပွင့်ခဲ့ပါ",
  86         "exif-flash-fired-1": "ဖလက်ချ်မီး ပွင့်ခဲ့သည်",
  87         "exif-focalplaneresolutionunit-2": "လက်မှတ်",
  88         "exif-sensingmethod-1": "မသတ်မှတ်ထားသော",
  89         "exif-scenecapturetype-3": "ညနေပုံ",
  90         "exif-gaincontrol-0": "ဘာမှမရှိ",
  91         "exif-contrast-0": "သာမန်",
  92         "exif-contrast-1": "အဖျော့",
  93         "exif-contrast-2": "အပြင်း",
  94         "exif-saturation-0": "သာမန်",
  95         "exif-sharpness-0": "ပုံမှန်",
  96         "exif-subjectdistancerange-0": "မသိရှိပါ",
  97         "exif-subjectdistancerange-1": "မက်ကရို",
  98         "exif-subjectdistancerange-2": "အနီးကြည့်",
  99         "exif-subjectdistancerange-3": "အဝေးကြည့်",
 100         "exif-gpslatitude-n": "မြောက်လတ္တီကျု",
 101         "exif-gpslatitude-s": "တောင်လတ္တီကျု",
 102         "exif-gpslongitude-e": "အရှေ့လောင်ဂျီကျု",
 103         "exif-gpslongitude-w": "အနောက်လောင်ဂျီကျု",
 104         "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အမြင့် $1 {{PLURAL:$1|မီတာ|မီတာ}}",
 105         "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အောက် $1 {{PLURAL:$1|မီတာ|မီတာ}}",
 106         "exif-gpsmeasuremode-2": "နှစ်ဖက်မြင် အတိုင်းအတာ",
 107         "exif-gpsmeasuremode-3": "သုံးဖက်မြင် အတိုင်းအတာ",
 108         "exif-gpsspeed-k": "တစ်နာရီလျင် ကီလိုမီတာနှုန်း",
 109         "exif-gpsspeed-m": "တစ်နာရီလျှင် ရှိသည့် မိုင်နှုန်း",
 110         "exif-gpsspeed-n": "တစ်နာရီလျင် ရေမိုင်နှုန်း",
 111         "exif-gpsdestdistance-k": "ကီလိုမီတာ",
 112         "exif-gpsdestdistance-m": "မိုင်",
 113         "exif-gpsdestdistance-n": "ရေမိုင်",
 114         "exif-gpsdop-excellent": "အထူးကောင်း ($1)",
 115         "exif-gpsdop-good": "ကောင်း ($1)",
 116         "exif-gpsdop-moderate": "အလယ်အလတ် ($1)",
 117         "exif-gpsdop-fair": "အတော်အသင့် ($1)",
 118         "exif-gpsdop-poor": "ညံ့ဖျင်း ($1)",
 119         "exif-objectcycle-a": "မနက်ပိုင်းသာ",
 120         "exif-objectcycle-p": "ညနေပိုင်းသာ",
 121         "exif-gpsdirection-m": "သံလိုက်လမ်းကြောင်း",
 122         "exif-dc-contributor": "ဆောင်ရွက်ပေးထားသူများ",
 123         "exif-dc-source": "ရင်းမြစ် မီဒီယာ",
 124         "exif-dc-type": "မီဒီယာ အမျိုးအစား",
 125         "exif-rating-rejected": "ငြင်းပယ်ခဲ့သည်",
 126         "exif-iimcategory-ace": "အနုပညာ၊ ယဥ်ကျေးမှုနှင့် ဖြေဖျော်ရေး",
 127         "exif-iimcategory-clj": "ရာဇဝတ်မှုနှင့် ဥပဒေ",
 128         "exif-iimcategory-dis": "ဘေးအန္တရာယ်များနှင့် မတော်တဆမှုများ",
 129         "exif-iimcategory-fin": "စီးပွားရေးနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်း",
 130         "exif-iimcategory-edu": "ပညာရေး",
 131         "exif-iimcategory-evn": "ပတ်ဝန်းကျင်",
 132         "exif-iimcategory-hth": "ကျန်းမာရေး",
 133         "exif-iimcategory-lab": "အလုပ်အကိုင်",
 134         "exif-iimcategory-pol": "နိုင်ငံရေး",
 135         "exif-iimcategory-rel": "ဘာသာရေးနှင့် ယုံကြည်မှု",
 136         "exif-iimcategory-sci": "သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာ",
 137         "exif-iimcategory-spo": "အားကစား",
 138         "exif-iimcategory-wea": "ရာသီဥတု",
 139         "exif-urgency-normal": "ပုံမှန် ($1)",
 140         "exif-urgency-low": "နိမ့် ($1)",
 141         "exif-urgency-high": "မြင့် ($1)"
 142 }