Fix Revison typo
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / exif / kab.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Agurzil",
5 "Mmistmurt"
6 ]
7 },
8 "exif-imagewidth": "Tehri",
9 "exif-imagelength": "Taɣwzi",
10 "exif-bitspersample": "Ibitten s isger",
11 "exif-compression": "Tawsit n asekkusem",
12 "exif-photometricinterpretation": "Talɣa n uferdis n tugna",
13 "exif-orientation": "Taɣda",
14 "exif-samplesperpixel": "Tisegranin s uferdis n tugna",
15 "exif-planarconfiguration": "Aheggi n isefka",
16 "exif-ycbcrsubsampling": "Atug n adu-isefka n ulemmec n Y ar C",
17 "exif-ycbcrpositioning": "Aselfu n Y d C",
18 "exif-xresolution": "Tabadut taglawit",
19 "exif-yresolution": "Tabadut taratakt",
20 "exif-stripoffsets": "Asun n isefka n tugna",
21 "exif-rowsperstrip": "Amḍan n ijerriden s tasfift",
22 "exif-stripbytecounts": "Tiddi n itamḍanen s tasfift",
23 "exif-jpeginterchangeformat": "Ideg n SOI JPEG",
24 "exif-jpeginterchangeformatlength": "Tiddi s itamḍanen n isefka JPEG",
25 "exif-whitepoint": "Tiniskit n uqqa amellal",
26 "exif-primarychromaticities": "Tiniskit n tizwaranin",
27 "exif-ycbcrcoefficients": "Imuskiren YCbCr",
28 "exif-referenceblackwhite": "Azalen n tamselɣut aberkan d umellal",
29 "exif-datetime": "Azmez n ubeddel",
30 "exif-imagedescription": "Aglam n tugna",
31 "exif-make": "Amakras n taweṣṣaft",
32 "exif-model": "Talɣa n taweṣṣaft",
33 "exif-software": "Aseɣẓan yetseqdecen",
34 "exif-artist": "Ameskar",
35 "exif-copyright": "Amli n uzref n umeskar",
36 "exif-exifversion": "Lqem EXIF",
37 "exif-flashpixversion": "Lqem FlashPix",
38 "exif-colorspace": "Tallunt n tiniskit",
39 "exif-componentsconfiguration": "Anamek n yal isger",
40 "exif-compressedbitsperpixel": "Askar n usekkusem n tugna",
41 "exif-pixelxdimension": "Tehri n tugna",
42 "exif-pixelydimension": "Taɣwzi n tugna",
43 "exif-usercomment": "Iwenniten n useqdac",
44 "exif-relatedsoundfile": "Afaylu n eslu yeqqnen",
45 "exif-datetimeoriginal": "Azmez n tuddma tamezwarut",
46 "exif-datetimedigitized": "Azmez n usemḍen",
47 "exif-subsectime": "Azmez n ubeddel",
48 "exif-subsectimeoriginal": "Azmez n tuddma tamezwarut",
49 "exif-subsectimedigitized": "Azmez n usemḍen",
50 "exif-exposuretime": "Akud n timzikent",
51 "exif-exposuretime-format": "$1 tas ($2 tas)",
52 "exif-fnumber": "Alday",
53 "exif-exposureprogram": "Ahil n timzikent",
54 "exif-spectralsensitivity": "Aḥalfu n uylal",
55 "exif-isospeedratings": "Aḥalfu ISO",
56 "exif-shutterspeedvalue": "Azzal n urjal n APEX",
57 "exif-aperturevalue": "Alday n APEX",
58 "exif-brightnessvalue": "Asaddi APEX",
59 "exif-exposurebiasvalue": "Aseɣti n timzikent",
60 "exif-maxaperturevalue": "Alday afellay",
61 "exif-subjectdistance": "Ameccaq n usentel",
62 "exif-meteringmode": "Askar n usket",
63 "exif-lightsource": "Aɣbalu n tafat",
64 "exif-flash": "Lebṛaq",
65 "exif-focallength": "Taɣwzi n usaḍas",
66 "exif-subjectarea": "Asun n usentel",
67 "exif-flashenergy": "Tanezmart n lebṛaq",
68 "exif-focalplanexresolution": "Tabadut taglawit n uɣawas asaḍas",
69 "exif-focalplaneyresolution": "Tabadut taratakt n uɣawas asaḍas",
70 "exif-focalplaneresolutionunit": "Aferdis n tabadut n uɣawas asaḍas",
71 "exif-subjectlocation": "Asideg n usentel",
72 "exif-exposureindex": "Amatar n timzikent",
73 "exif-sensingmethod": "Tawsit n umaṭṭaf",
74 "exif-filesource": "Aɣbal n ufaylu",
75 "exif-scenetype": "Tawsit n usayes",
76 "exif-customrendered": "Agmuḍ asagan",
77 "exif-exposuremode": "askar n timzikent",
78 "exif-whitebalance": "Tisistelt n imellalen",
79 "exif-digitalzoomratio": "Afmiḍi n zoom umḍin",
80 "exif-focallengthin35mmfilm": "Teɣzef n usaḍas i usaru 35 mm",
81 "exif-scenecapturetype": "Tawsit n tuddma n usayes",
82 "exif-gaincontrol": "Aḥkam n urrbeḥ",
83 "exif-contrast": "Amyeẓli",
84 "exif-saturation": "Aserhwu",
85 "exif-sharpness": "Tezdeg",
86 "exif-devicesettingdescription": "Aglam n tawila n allal",
87 "exif-subjectdistancerange": "Ameccaq n tamsalt",
88 "exif-imageuniqueid": "Asulay asuf n tugna",
89 "exif-gpsversionid": "Lqem n ticṛeṭ GPS",
90 "exif-gpslatituderef": "Tamselɣut i tafeltirit",
91 "exif-gpslatitude": "Tafeltirit",
92 "exif-gpslongituderef": "Tamselɣut i tazegrart",
93 "exif-gpslongitude": "Tazegrart",
94 "exif-gpsaltituderef": "Tamselɣut n usawen (0=asawen, 1=talqayt)",
95 "exif-gpsaltitude": "Talqayt",
96 "exif-gpstimestamp": "Asrag GPS (tamasragt tabelkamit)",
97 "exif-gpssatellites": "Igensaten yetseqdacen i akat",
98 "exif-gpsstatus": "Addad n unermas",
99 "exif-gpsmeasuremode": "askar n akat",
100 "exif-gpsdop": "Tiseddi n akat",
101 "exif-gpsspeedref": "Aferdis n tazzla n unermas GPS",
102 "exif-gpsspeed": "Tazzla n unermas GPS",
103 "exif-gpstrackref": "Tamesɣult i tanila n uwliwel",
104 "exif-gpstrack": "Tanila n uwliwel",
105 "exif-gpsimgdirectionref": "Tamesɣult i tanila n tugna",
106 "exif-gpsimgdirection": "Tanila n tugna",
107 "exif-gpsmapdatum": "Anagraw akalɣa yetseqdacen",
108 "exif-gpsdestlatituderef": "Tamesɣult i turrut n userken",
109 "exif-gpsdestlatitude": "Turrut n userken",
110 "exif-gpsdestlongituderef": "Tamesɣult i tazegrart n userken",
111 "exif-gpsdestlongitude": "Tazegrart n userken",
112 "exif-gpsdestbearingref": "Tamesɣult i anker n userken",
113 "exif-gpsdestbearing": "Anker n userken",
114 "exif-gpsdestdistanceref": "Tamesɣult i umeccaq ar userken",
115 "exif-gpsdestdistance": "Ameccaq ar userken",
116 "exif-gpsprocessingmethod": "Isem n tarrayt n usekker n GPS",
117 "exif-gpsareainformation": "Isem n taɣzut GPS",
118 "exif-gpsdatestamp": "Azmez GPS",
119 "exif-gpsdifferential": "Aseɣti aneẓlay GPS",
120 "exif-jpegfilecomment": "Awennit n ufaylu JPEG",
121 "exif-keywords": "Awalen yufraren",
122 "exif-worldregioncreated": "Aẓi n Umaḍal deg anwa tawlaft agi tetwadem",
123 "exif-countrycreated": "Tamurt deg anta tawlaft agi tetwadem",
124 "exif-countrycodecreated": "Angal n tamurt deg anta tawlaft agi tetwadem",
125 "exif-provinceorstatecreated": "Tamnaḍt neɣ Awanak deg anwa tawlaft agi tetwadem",
126 "exif-citycreated": "Tamdint deg anta tawlaft agi tetwadem",
127 "exif-sublocationcreated": "Amur n temdint deg anwa tawlaft agi tetwadem",
128 "exif-worldregiondest": "Timnaḍin n umaḍal yebeqqeḍen",
129 "exif-countrydest": "Timura yebeqqeḍen",
130 "exif-countrycodedest": "Tangalt n tamurt yebeqqeḍen",
131 "exif-provinceorstatedest": "Tamnaṭ naɣ Tamurt yebeqqeḍen",
132 "exif-citydest": "Tamdint yebeqqeḍen",
133 "exif-sublocationdest": "Aḥric n temdint yebeqqeḍen",
134 "exif-objectname": "Azwel amectuḥ",
135 "exif-specialinstructions": "Tinaḍi tusligin",
136 "exif-headline": "Azwel",
137 "exif-credit": "Asmad / imefki",
138 "exif-source": "Aɣbalu",
139 "exif-editstatus": "Aẓayer amaẓrag n tugna",
140 "exif-urgency": "Lḥir",
141 "exif-fixtureidentifier": "Isem n uferdis aslagan",
142 "exif-locationdest": "Amḍiq yebeqqeḍen",
143 "exif-locationdestcode": "Tangalt n umḍiq yebeqqeḍen",
144 "exif-objectcycle": "Taswiɛt n wass i amedia agi yessefra-d",
145 "exif-contact": "Tilɣa n unermis",
146 "exif-writer": "Ameskar",
147 "exif-languagecode": "Tutlayt",
148 "exif-iimversion": "Lqem n IIM",
149 "exif-iimcategory": "Taggayt",
150 "exif-iimsupplementalcategory": "Taggayin timarnanin",
151 "exif-datetimeexpires": "Ur tseqdac ara sakin",
152 "exif-datetimereleased": "Tuffɣa ass n",
153 "exif-originaltransmissionref": "Tangalt n usideg n tuzzna tamezwarut",
154 "exif-identifier": "Asulay",
155 "exif-lens": "Tilintit yetseqdacen",
156 "exif-serialnumber": "Uṭṭun n umazrar n timseknewt",
157 "exif-cameraownername": "Amli n timseknewt",
158 "exif-label": "Aglam",
159 "exif-datetimemetadata": "Azmez n abeddil aneggaru n adferisefka",
160 "exif-nickname": "Isem aralɣawi n tugna",
161 "exif-rating": "Tazmilt (ɣef 5)",
162 "exif-rightscertificate": "Aselkin n usefrek n izerfan",
163 "exif-copyrighted": "Aẓayer n uzref n umeskar",
164 "exif-copyrightowner": "Amaway n uzref n umeskar",
165 "exif-usageterms": "Tawtilt n usseqdec",
166 "exif-webstatement": "Taseɣrut n copyright askar uqqin",
167 "exif-originaldocumentid": "ID awḥid n taftart taneṣlit",
168 "exif-licenseurl": "URL n turagt",
169 "exif-morepermissionsurl": "Tilɣa ɣef turagin timlellayin",
170 "exif-attributionurl": "Deg alsasseqdec n tawuri agi, ilaq ad qqeneḍ ar",
171 "exif-preferredattributionname": "Deg alsasseqdec n tawuri agi, ilaq ad snemmer",
172 "exif-pngfilecomment": "Awennit n ufaylu PNG",
173 "exif-disclaimer": "Ur-tamasit",
174 "exif-contentwarning": "Alɣu ɣef ugbur",
175 "exif-giffilecomment": "Awennit n ufaylu GIF",
176 "exif-intellectualgenre": "Tawsit n uferdis",
177 "exif-subjectnewscode": "Angal n usentel",
178 "exif-scenecode": "Angal n usayes IPTC",
179 "exif-event": "Tadyant yetsnazelen",
180 "exif-organisationinimage": "Tuddsa yetsnazelen",
181 "exif-personinimage": "Aterras yetsnazelen",
182 "exif-originalimageheight": "Tafelleyt n tugna uqbel att ili tetwalssurret",
183 "exif-originalimagewidth": "Tehri n tugna uqbel att ili tetwalssurret",
184 "exif-compression-1": "War asekkusem",
185 "exif-compression-2": "CCITT Agraw 3 Teɣzef n usettengel Huffman yetbeddlen n tasekta 1",
186 "exif-compression-3": "CCITT Agraw 3 asettengel n fax",
187 "exif-compression-4": "CCITT Agraw 4 asettengel n fax",
188 "exif-copyrighted-true": "Ddaw azref n umeskar",
189 "exif-copyrighted-false": "Addad n izerfan n umeskar ur yesbadu ara",
190 "exif-unknowndate": "Azmez warisem",
191 "exif-orientation-1": "Amagnu",
192 "exif-orientation-2": "Tetti s udem aglawan",
193 "exif-orientation-3": "Tezzi s 180°",
194 "exif-orientation-4": "Tetti s udem aratak",
195 "exif-orientation-5": "Tezzi s 90° deg unamek imitti n usrag dɣa tetti s udem aratak",
196 "exif-orientation-6": "Tezzi s 90° deg unamek imitti n usrag",
197 "exif-orientation-7": "Tezzi s 90° deg unamek n usrag dɣa tetti s udem aratak",
198 "exif-orientation-8": "Tezzi s 90° deg unamek n usrag",
199 "exif-planarconfiguration-1": "Isefka iqriben",
200 "exif-planarconfiguration-2": "Isefka ibrarazen",
201 "exif-colorspace-65535": "Ur yezize ara",
202 "exif-componentsconfiguration-0": "Ulac it",
203 "exif-exposureprogram-0": "Ur yersen ara",
204 "exif-exposureprogram-1": "Awfus",
205 "exif-exposureprogram-2": "Ahil alugan",
206 "exif-exposureprogram-3": "Tazwart i ulday",
207 "exif-exposureprogram-4": "Tazwart i uqfel",
208 "exif-exposureprogram-5": "Ahil n usnulfu (azullen i tadrut n urti)",
209 "exif-exposureprogram-6": "Ahil n tigawt (azullen i urured n yqfel)",
210 "exif-exposureprogram-7": "Askar tafrist (i tugniwin s tama dɣa s ugilal iluɣen)",
211 "exif-exposureprogram-8": "Askar agama (i tugniwin n igmaten i llulcen)",
212 "exif-subjectdistance-value": "$1 lmitra",
213 "exif-meteringmode-0": "Warisem",
214 "exif-meteringmode-1": "Alemmas",
215 "exif-meteringmode-2": "Allal amnekna deg agwans",
216 "exif-meteringmode-3": "Asfaw",
217 "exif-meteringmode-4": "Aget-asfaw",
218 "exif-meteringmode-5": "Talɣa",
219 "exif-meteringmode-6": "Aḥric",
220 "exif-meteringmode-255": "Nniḍen",
221 "exif-lightsource-0": "Warisem",
222 "exif-lightsource-1": "Tafukt n ass",
223 "exif-lightsource-2": "Arafaw afliyuṛi",
224 "exif-lightsource-3": "Tungsten (tafat tanesfawt)",
225 "exif-lightsource-4": "Lebṛaq",
226 "exif-lightsource-9": "Akud aceεlal",
227 "exif-lightsource-10": "Akud isignew",
228 "exif-lightsource-11": "Tili",
229 "exif-lightsource-12": "Asfaw afliyuṛi « tafukt n ass » (D 5700 – 7100 K)",
230 "exif-lightsource-13": "Asfaw afliyuṛi amellal « ass » (N 4600 – 5400 K)",
231 "exif-lightsource-14": "Asfaw afliyuṛi amellal « asemmaḍ » (W 3900 – 4500 K)",
232 "exif-lightsource-15": "Asfaw afliyuṛi amellal (WW 3200 – 3700 K)",
233 "exif-lightsource-17": "Tafat talugent A",
234 "exif-lightsource-18": "Tafat talugent B",
235 "exif-lightsource-19": "Tafat talugent C",
236 "exif-lightsource-24": "Tungsten ISU n usakwen",
237 "exif-lightsource-255": "Aɣbalu nniḍen n tafat",
238 "exif-flash-fired-0": "Lebṛaq ur yendeḥ ara",
239 "exif-flash-fired-1": "Lebṛaq yendeḥ",
240 "exif-flash-return-0": "ula d yiwen n strub ur d-yerra ara tasɣent n tifin",
241 "exif-flash-return-2": "strub ur-d i t-aff ara tafat id yuɣalen",
242 "exif-flash-return-3": "strub yuffad tuqqla n tafat",
243 "exif-flash-mode-1": "Tafat n lebaq yuwren",
244 "exif-flash-mode-2": "Tukksa n lebaq yuwren",
245 "exif-flash-mode-3": "askar awurman",
246 "exif-flash-function-1": "Ulac tasɣent n lebṛaq",
247 "exif-flash-redeye-1": "Tasɣent mgel-allen izeggwaɣen",
248 "exif-focalplaneresolutionunit-2": "Idebbuzen",
249 "exif-sensingmethod-1": "Aranbadu",
250 "exif-sensingmethod-2": "Amaṭṭaf n ini s yiwen aceṛṛun",
251 "exif-sensingmethod-3": "Amaṭṭaf n ini s sin iceṛṛunen",
252 "exif-sensingmethod-4": "Amaṭṭaf n ini s kṛaḍ iceṛṛunen",
253 "exif-sensingmethod-5": "Amaṭṭaf n ini ulkim",
254 "exif-sensingmethod-7": "Amaṭṭaf kṛaḍimzireg",
255 "exif-sensingmethod-8": "Amaṭṭaf n ini imzireg ulkim",
256 "exif-filesource-3": "Taweṣṣaft tumḍint",
257 "exif-scenetype-1": "Tugna n tafarut tusridt",
258 "exif-customrendered-0": "Akala alugen",
259 "exif-customrendered-1": "Akala yesagen",
260 "exif-exposuremode-0": "Awurman",
261 "exif-exposuremode-1": "Awfus",
262 "exif-exposuremode-2": "Tazercet tawurmant",
263 "exif-whitebalance-0": "Awurman",
264 "exif-whitebalance-1": "Awfus",
265 "exif-scenecapturetype-0": "Alugen",
266 "exif-scenecapturetype-1": "Agama",
267 "exif-scenecapturetype-2": "Tafrist",
268 "exif-scenecapturetype-3": "Asayes n iḍ",
269 "exif-gaincontrol-0": "Ulac",
270 "exif-gaincontrol-1": "Rrbeḥ ufrir s ubedlez",
271 "exif-gaincontrol-2": "Rrbeḥ ufrir s aṭas",
272 "exif-gaincontrol-3": "Rrbeḥ uzdir s ubedlez",
273 "exif-gaincontrol-4": "Rrbeḥ uzdir s aṭas",
274 "exif-contrast-0": "Amagnu",
275 "exif-contrast-1": "Abadlaz",
276 "exif-contrast-2": "Aẓayan",
277 "exif-saturation-0": "Amagnu",
278 "exif-saturation-1": "Abadlaz",
279 "exif-saturation-2": "Tameqqṛant",
280 "exif-sharpness-0": "Amagnu",
281 "exif-sharpness-1": "Alegɣan",
282 "exif-sharpness-2": "Aẓayan",
283 "exif-subjectdistancerange-0": "Warisem",
284 "exif-subjectdistancerange-1": "Amɣer",
285 "exif-subjectdistancerange-2": "Imeẓri iqerrben",
286 "exif-subjectdistancerange-3": "Imeẓri ibɛeden",
287 "exif-gpslatitude-n": "Agafa",
288 "exif-gpslatitude-s": "Anẓul",
289 "exif-gpslongitude-e": "Agmuḍ",
290 "exif-gpslongitude-w": "Amalu",
291 "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|lmitra}} nnig aswir n ilel",
292 "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|lmitra}} ddaw aswir n ilel",
293 "exif-gpsstatus-a": "Akat imir",
294 "exif-gpsstatus-v": "Agertiddit n akat",
295 "exif-gpsmeasuremode-2": "Akat s 2 tisektiwin",
296 "exif-gpsmeasuremode-3": "Akat s 3 tisektiwin",
297 "exif-gpsspeed-k": "Kilometr deg ssaɛa",
298 "exif-gpsspeed-m": "Miles deg usrag",
299 "exif-gpsspeed-n": "Tikerrist",
300 "exif-gpsdestdistance-k": "Ikilumetren",
301 "exif-gpsdestdistance-m": "igimen",
302 "exif-gpsdestdistance-n": "Miles iwlalen",
303 "exif-gpsdop-excellent": "Yufrar ($1)",
304 "exif-gpsdop-good": "Tamellayt ($1)",
305 "exif-gpsdop-moderate": "Tallalt ($1)",
306 "exif-gpsdop-fair": "Attwadag ($1)",
307 "exif-gpsdop-poor": "Yecmet ($1)",
308 "exif-objectcycle-a": "Tanzayt kan",
309 "exif-objectcycle-p": "Tameddit kan",
310 "exif-objectcycle-b": "Tanzayt d tameddit",
311 "exif-gpsdirection-t": "Anamud n tidett",
312 "exif-gpsdirection-m": "Anamud adkiran",
313 "exif-ycbcrpositioning-1": "Agwans",
314 "exif-ycbcrpositioning-2": "Azdi-sideg",
315 "exif-dc-contributor": "Imttekkiyen",
316 "exif-dc-coverage": "Azrag allunan naɣ akudan n umedia",
317 "exif-dc-date": "Azmez",
318 "exif-dc-publisher": "Amaẓrag",
319 "exif-dc-relation": "Imediaten iqqenen",
320 "exif-dc-rights": "Izerfan",
321 "exif-dc-source": "Aɣbalu umedia",
322 "exif-dc-type": "Tawsit n umedia",
323 "exif-rating-rejected": "Yerrad",
324 "exif-isospeedratings-overflow": "Ameqqṛan ugar 65535",
325 "exif-iimcategory-ace": "Tiẓuṛiyin, idles d amzel",
326 "exif-iimcategory-clj": "Anɣa d uṣaḍuf",
327 "exif-iimcategory-dis": "Tiwaɣin d timedriyin",
328 "exif-iimcategory-fin": "Tadamsa d tidyanin",
329 "exif-iimcategory-edu": "Asileɣ",
330 "exif-iimcategory-evn": "Tawennaṭ",
331 "exif-iimcategory-hth": "Tadawsa",
332 "exif-iimcategory-hum": "Aramsu alsi",
333 "exif-iimcategory-lab": "Amahil",
334 "exif-iimcategory-lif": "Askar n tudert dɣa n imezlan",
335 "exif-iimcategory-pol": "Tasertit",
336 "exif-iimcategory-rel": "Ddin d tifelsin",
337 "exif-iimcategory-sci": "Tussna d tatiknulujit",
338 "exif-iimcategory-soi": "Tuttriwin timettiyin",
339 "exif-iimcategory-spo": "Addalen",
340 "exif-iimcategory-war": "Ṭrad, taẓit d tasmessit",
341 "exif-iimcategory-wea": "Tasnignewt",
342 "exif-urgency-normal": "Alugen ($1)",
343 "exif-urgency-low": "Anammum ($1)",
344 "exif-urgency-high": "Afella ($1)",
345 "exif-urgency-other": "Lḥir id yefka amseqdac ($1)"
346 }