Merge "Added documentation for HTMLFormField's "hide-if""
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pt-br.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Fasouzafreitas",
5 "Dianakc"
6 ]
7 },
8 "apihelp-main-param-action": "Qual ação executar.",
9 "apihelp-main-param-format": "O formato da saída.",
10 "apihelp-main-param-smaxage": "Define o cabeçalho <code>s-maxage</code> para esta quantidade de segundos. Os erros não são armazenados em cache.",
11 "apihelp-main-param-maxage": "Define o cabeçalho <code>max-age</code> para esta quantidade de segundos. Os erros não são armazenados em cache.",
12 "apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor dado aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir requisições.",
13 "apihelp-main-param-curtimestamp": "Inclui a data atual no resultado.",
14 "apihelp-block-description": "Bloquear um usuário",
15 "apihelp-block-param-user": "Nome de usuário, endereço IP ou faixa de IP para bloquear.",
16 "apihelp-block-param-reason": "Razão do bloqueio.",
17 "apihelp-block-param-anononly": "Bloqueia apenas usuários anônimos (ou seja desativa edições anônimas para este endereço IP).",
18 "apihelp-block-param-nocreate": "Prevenir a criação de conta.",
19 "apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o endereço IP usado e quaisquer endereços IPs subseqüentes que tentarem acessar a partir deles.",
20 "apihelp-block-param-hidename": "Oculta o nome do usuário do ''log'' de bloqueio. (Requer o direito <code>hideuser</code>).",
21 "apihelp-block-param-reblock": "Se o usuário já estiver bloqueado, sobrescrever o bloqueio existente.",
22 "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear endereço IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com razão <kbd>Primeira medida</kbd>.",
23 "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear usuário <kbd>Vândalo</kbd> indefinidamente com razão <kbd>Vandalismo</kbd> e o impede de criar nova conta e envio de emails.",
24 "apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título para comparar.",
25 "apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro ID de página para comparar.",
26 "apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão para comparar.",
27 "apihelp-compare-param-totitle": "Segundo título para comparar.",
28 "apihelp-compare-param-toid": "Segundo ID de página para comparar.",
29 "apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisão para comparar.",
30 "apihelp-compare-example-1": "Criar um diff entre a revisão 1 e 2.",
31 "apihelp-createaccount-description": "Criar uma nova conta de usuário.",
32 "apihelp-createaccount-param-name": "Nome de usuário.",
33 "apihelp-createaccount-param-password": "Senha (ignorada se <var>$1mailpassword</var> está definida).",
34 "apihelp-createaccount-param-domain": "Domínio para autenticação externa (opcional).",
35 "apihelp-createaccount-param-email": "Endereço de email para o usuário (opcional).",
36 "apihelp-createaccount-param-realname": "Nome real do usuário (opcional).",
37 "apihelp-delete-description": "Excluir uma página.",
38 "apihelp-delete-param-title": "Título da página para excluir. Não pode ser usada juntamente com <var>$1pageid</var>.",
39 "apihelp-delete-param-pageid": "ID da página para excluir. Não pode ser usada juntamente com <var>$1title</var>.",
40 "apihelp-delete-param-watch": "Adiciona a página para a lista de vigiados do usuário atual.",
41 "apihelp-delete-param-unwatch": "Remove a página para a lista de vigiados do usuário atual.",
42 "apihelp-delete-example-simple": "Excluir <kbd>Página principal</kbd>.",
43 "apihelp-disabled-description": "Este módulo foi desativado.",
44 "apihelp-edit-description": "Criar e editar páginas.",
45 "apihelp-edit-param-title": "Título da página para editar. Não pode ser usada juntamente com <var>$1pageid</var>.",
46 "apihelp-edit-param-pageid": "ID da página para editar. Não pode ser usada juntamente com <var>$1title</var>.",
47 "apihelp-edit-param-sectiontitle": "O título para uma nova seção.",
48 "apihelp-edit-param-text": "Conteúdo da página",
49 "apihelp-edit-param-minor": "Edição menor.",
50 "apihelp-edit-param-bot": "Marcar esta edição como feita por bot.",
51 "apihelp-edit-param-createonly": "Não editar a página se já existir.",
52 "apihelp-edit-param-nocreate": "Mostra um erro se a página não existir.",
53 "apihelp-edit-param-watch": "Adiciona a página para a lista de vigiados do usuário atual.",
54 "apihelp-edit-param-unwatch": "Remove a página para a lista de vigiados do usuário atual.",
55 "apihelp-edit-param-watchlist": "Incondicionalmente adiciona ou página para a lista de vigiados do usuário atual, usa as preferências ou não modifica.",
56 "apihelp-edit-param-contentformat": "Formato de serialização de conteúdo usado para o texto de entrada.",
57 "apihelp-edit-param-contentmodel": "Modelo de conteúdo do novo conteúdo.",
58 "apihelp-edit-example-edit": "Edita uma página.",
59 "apihelp-edit-example-prepend": "Antecende <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> a página.",
60 "apihelp-emailuser-description": "Envia email para o usuário.",
61 "apihelp-emailuser-param-target": "Usuário a se enviar o email.",
62 "apihelp-emailuser-param-subject": "Cabeçalho do assunto.",
63 "apihelp-emailuser-param-text": "Corpo do email.",
64 "apihelp-emailuser-param-ccme": "Envie uma cópia deste email para mim.",
65 "apihelp-expandtemplates-description": "Expande todas a predefinições em wikitexto.",
66 "apihelp-expandtemplates-param-title": "Título da página.",
67 "apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitexto para converter.",
68 "apihelp-feedcontributions-description": "Retorna o feed de contribuições de um usuário.",
69 "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "O formato do feed.",
70 "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "A partir de qual espaço nominal filtrar contribuições.",
71 "apihelp-feedcontributions-param-year": "Ano (inclusive anteriores):",
72 "apihelp-feedcontributions-param-month": "Mês (inclusive anteriores).",
73 "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Filtrar contribuições que têm essas tags.",
74 "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Mostrar apenas contribuições excluídas.",
75 "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Mostrar somente as edições que sejam a última revisão.",
76 "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar somente as edições que são criação de páginas.",
77 "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar a diferença de tamanho entre as revisões.",
78 "apihelp-feedrecentchanges-description": "Retorna um feed de alterações recentes.",
79 "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "O formato do feed.",
80 "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Espaço nominal a partir do qual limitar resultados.",
81 "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Todos os espaços nominais, exceto o selecionado.",
82 "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Mostra modificações desde então.",
83 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ocultar modificações menores.",
84 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ocultar modificações menores feitas por bots.",
85 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar alterações feitas pelo usuário atual.",
86 "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por tag.",
87 "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar as mudanças recentes.",
88 "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar as alterações recentes por 30 dias.",
89 "apihelp-feedwatchlist-description": "Retornar um feed da lista de vigiados.",
90 "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "O formato do feed.",
91 "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Lista páginas modificadas dentro dessa quantia de horas a partir de agora.",
92 "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Cria link diretamente para seções alteradas, se possível.",
93 "apihelp-feedwatchlist-example-default": "Mostra o feed de páginas vigiadas.",
94 "apihelp-filerevert-description": "Reverte um arquivo para uma versão antiga.",
95 "apihelp-filerevert-param-filename": "Nome do arquivo destino, sem o prefixo File:.",
96 "apihelp-filerevert-param-comment": "Enviar comentário.",
97 "apihelp-filerevert-param-archivename": "Nome do arquivo da revisão para qual reverter.",
98 "apihelp-filerevert-example-revert": "Reverter <kbd>Wiki.png</kbd> para a versão de <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
99 "apihelp-help-description": "Mostra a ajuda para os módulos especificados.",
100 "apihelp-help-param-submodules": "Inclui a ajuda para submódulos do módulo nomeado.",
101 "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Inclui a ajuda para submódulos de forma recursiva.",
102 "apihelp-help-param-helpformat": "Formato da saída da ajuda.",
103 "apihelp-help-param-wrap": "Encapsula a saída em uma estrutura de resposta da API padrão.",
104 "apihelp-help-param-toc": "Inclui uma tabela de conteúdo na saída HTML.",
105 "apihelp-help-example-main": "Ajuda para o módulo principal.",
106 "apihelp-help-example-recursive": "Toda ajuda em uma página.",
107 "apihelp-help-example-help": "Ajuda para o próprio módulo de ajuda",
108 "apihelp-imagerotate-description": "Gira uma ou mais imagens.",
109 "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Graus para girar imagem no sentido horário.",
110 "apihelp-imagerotate-example-simple": "Girar <kbd>File:Example.png</kbd> em <kbd>90</kbd> graus.",
111 "apihelp-imagerotate-example-generator": "Girar todas as imagens em <kbd>Category:Flip</kbd> em <kbd>180</kbd> graus.",
112 "apihelp-import-param-summary": "Importar sumário.",
113 "apihelp-import-param-xml": "Enviar arquivo XML.",
114 "apihelp-import-param-namespace": "Importar para este espaço nominal. Não pode ser usada juntamente com <var>$1rootpage</var>.",
115 "apihelp-import-param-rootpage": "Importar como subpágina para esta página. Não pode ser usada juntamente com <var>$1namespace</var>.",
116 "apihelp-login-param-name": "Nome de usuário.",
117 "apihelp-login-param-password": "Senha.",
118 "apihelp-login-param-domain": "Domínio (opcional).",
119 "apihelp-login-example-login": "Log in.",
120 "apihelp-move-param-movetalk": "Renomear a página de discussão, se existir.",
121 "apihelp-opensearch-param-namespace": "Espaço nominal para pesquisar.",
122 "apihelp-options-example-reset": "Resetar todas as preferências"
123 }