Merge "Enable InterwikiTest::testDatabaseStorage()"

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ar.json

{
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Meno25",
                        "أحمد المحمودي",
                        "Khaled",
                        "Fatz",
                        "Hiba Alshawi",
                        "Maroen1990",
                        "محمد أحمد عبد الفتاح",
                        "ديفيد",
                        "ASHmed",
                        "Yasser Yousssef",
                        "Azouz.anis"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|التوثيق]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|الأسئلة الأكثر تكرارا]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api القائمة البريدية]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce إعلانات API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R الأخطاء والطلبات]\n</div>\n<strong>الحالة:</strong> API ميدياويكي هي واجهة ناضجة ومستقرة يتم دعمها وتحسينها بشكل نشط، في حين أننا نحاول تجنب ذلك، قد نحتاج في بعض الأحيان إلى إجراء تغييرات في التكسير، اشترك في [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ القائمة البريدية لإعلان API ميدياويكي] لإشعارات التحديثات.\n\n<strong>الطلبات الخاطئة:</strong>عندما يتم إرسال طلبات خاطئة إلى API، سيتم إرسال رأس HTTP مع مفتاح \"خطأ-API-ميدياويكي\"، وبعد ذلك سترجع قيمة الرأس ورمز الخطأ المرتجع إلى يتم تعيينه على نفس القيمة، لمزيد من المعلومات; راجع [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>الاختبار:</strong>لسهولة اختبار طلبات API ; انظر [[Special:ApiSandbox]].</p>",
        "apihelp-main-param-action": "أي فعل للعمل.",
        "apihelp-main-param-format": "صيغة الخرج.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "يمكن استخدام التأخر الأقصى عند تثبيت ميدياويكي على قاعدة بيانات مكررة، لحفظ الإجراءات التي تتسبب في أي تأخير أكثر في النسخ المتماثل للموقع; يمكن أن يجعل هذا الوسيط العميل ينتظر حتى يكون تأخر النسخ المتماثل أقل من القيمة المحددة، في حالة التأخير المفرط، يتم إرجاع رمز الخطأ <samp>maxlag</samp> برسالة مثل <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>،<br />انظر [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|دليل: الوسيط maxlag]] لمزيد من المعلومات.",
        "apihelp-main-param-smaxage": "تعيين رأس التحكم في ذاكرة التخزين المؤقت HTTP <code>s-maxage</code> إلى هذه الثواني العديدة، لا يتم تخزين الأخطاء مؤقتا أبدا.",
        "apihelp-main-param-maxage": "تعيين رأس التحكم في ذاكرة التخزين المؤقت HTTP <code>max-age</code> إلى هذه الثواني العديدة، لا يتم تخزين الأخطاء مؤقتا أبدا.",
        "apihelp-main-param-assert": "تحقق من تسجيل دخول المستخدم إذا كان مضبوطا على <kbd>user</kbd>، أو إذا كان لديه صلاحية البوت إذا <kbd>bot</kbd>.",
        "apihelp-main-param-assertuser": "التحقق من أن المستخدم الحالي هو المستخدم المسمى.",
        "apihelp-main-param-requestid": "سيتم إدراج أي قيمة معينة هنا في الاستجابة. يمكن أن تُستخدَم لتمييز الطلبات.",
        "apihelp-main-param-servedby": "تتضمن اسم المضيف الذي الخدم طلب في النتائج.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "تشمل الطابع الزمني الحالي في النتيجة.",
        "apihelp-main-param-responselanginfo": "تشمل اللغات المستخدمة لأجل <var>uselang</var> and <var>errorlang</var> في النتيجة.",
        "apihelp-main-param-origin": "عند الوصول إلى API باستخدام طلب AJAX عبر النطاقات (CORS)، اضبطها على النطاق الأصلي، يجب تضمين هذا في أي طلب ما قبل الطيران، وبالتالي يجب أن يكون جزءا من طلب URI (وليس جسم POST). \n\nبالنسبة للطلبات المصادقة، يجب أن يتطابق هذا مع أحد المصادر الموجودة في الرأس<code>Origin</code> بالضبط; لذا يجب تعيينه على شيء مثل<kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> أو <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>، إذا لم يتطابق هذا الوسيط مع الرأس<code>Origin</code>، فسيتم إرجاع استجابة 403، إذا كان هذا الوسيط مطابقا للرأس <code>Origin</code>، ستتم إضافة الأصل إلى القائمة البيضاء، سيتم تعيين الرؤوس <code>Access-Control-Allow-Origin</code> و<code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nبالنسبة للطلبات غير المصادقة، حدد القيمة <kbd>*</kbd>، سيؤدي ذلك إلى تعيين الرأس <code>Access-Control-Allow-Origin</code>، ولكن <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> سيكون <code>false</code> وسيتم تقييد كل البيانات الخاصة بالمستخدم.",
        "apihelp-main-param-uselang": "اللغة المستخدمة لترجمة الرسائل. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> بـ<kbd>siprop=languages</kbd> يقوم بإرجاع قائمة أكواد اللغة، أو تحديد <kbd>user</kbd> لاستخدام تفضيل اللغة للمستخدم الحالي، أو تحديد <kbd>content</kbd> لاستخدام لغة محتوى الويكي هذا.",
        "apihelp-main-param-errorformat": "تنسيق لاستخدامه في التحذير وإخراج نص الخطأ. \n; نص عادي: إزالة نص الويكي ذي وسوم HTML واستبدال الكيانات.\n; نص الويكي: نص ويكي غير مقتبس.\n; html: HTML.\n; خام: مفتاح ووسائط الرسالة.\n; لا شيء: لا يوجد إخراج نص، فقط رموز الخطأ.\n; bc: التنسيق المستخدم قبل ميدياويكي 1.29، يتم تجاهل <var>errorlang</var> و<var>errorsuselocal</var>.",
        "apihelp-main-param-errorlang": "لغة لاستخدامها في التحذيرات والأخطاء. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> بـ<kbd>siprop=languages</kbd> يقوم بإرجاع قائمة أكواد اللغة، أو تحديد <kbd>content</kbd> لاستخدام لغة محتوى الويكي هذا، أو تحديد <kbd>uselang</kbd> لاستخدام نفس القيمة كوسيط <var>uselang</var>.",
        "apihelp-main-param-errorsuselocal": "إذا ما أعطيت، النصوص الخطأ ستستخدم الرسائل المخصصة محليا من نطاق {{ns:MediaWiki}}.",
        "apihelp-block-summary": "منع مستخدم.",
        "apihelp-block-param-user": "اسم المستخدم، أو عنوان IP أو نطاق عنوان IP لمنعه. لا يمكن أن يُستخدَم جنبا إلى جنب مع <var>$1userid</var>",
        "apihelp-block-param-userid": "معرف المستخدم لمنعه، لا يمكن أن يُستخدَم جنبا إلى جنب مع <var>$1user</var>",
        "apihelp-block-param-expiry": "وقت انتهاء الصلاحية، قد يكون نسبيا (على سبيل المثال <kbd>5 months</kbd> أو <kbd>2 weeks</kbd>) أو مطلق (على سبيل المثال <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>)، إذا تم التعيين على <kbd>infinite</kbd> أو <kbd>indefinite</kbd> أو <kbd>never</kbd> فلن تنتهي صلاحية المنع مطلقا.",
        "apihelp-block-param-reason": "السبب للمنع.",
        "apihelp-block-param-anononly": "منع المستخدمين المجهولين فقط (أي تعطيل تعديلات المجهولين من  عنوان IP هذا).",
        "apihelp-block-param-nocreate": "امنع إنشاء الحسابات.",
        "apihelp-block-param-autoblock": "منع آخر عنوان IP مستخدم تلقائيا، وأية عناوين IP لاحقة حاولت الدخول من خلاله.",
        "apihelp-block-param-noemail": "منع المستخدم من إرسال البريد الإلكتروني من خلال الويكي. (يتطلب صلاحية <code>blockemail</code>).",
        "apihelp-block-param-hidename": "إخفاء اسم المستخدم من سجل المنع. (يتطلب صلاحية <code>hideuser</code>).",
        "apihelp-block-param-allowusertalk": "تسمح للمستخدم بتحرير صفحة النقاش الخاصة (يعتمد على <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "إذا كان المستخدم محظوراً بالفعل، يستبدل الحظر القائم.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "مشاهدة صفحة المستخدم ونقاش IP.",
        "apihelp-block-param-tags": "تغيير الوسوم للتطبيق على الإدخال في سجل الحظر.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "منع عنوان IP <kbd>192.0.2.5</kbd> لمدة ثلاثة أيام بسبب >المخالفة الأولى</kbd>.",
        "apihelp-block-example-user-complex": "منع المستخدم <kbd>المخرب</kbd> لأجل غير مسمى بسبب <kbd>التخريب</kbd>، ومنع إنشاء حساب جديد وإرسال بريد إلكتروني.",
        "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "تغيير بيانات المصادقة للمستخدم الحالي.",
        "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "محاولة تغيير كلمة المرور للمستخدم الحالي إلى <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-checktoken-summary": "تحقق من صحة رمز من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
        "apihelp-checktoken-param-type": "نوع من الرموز يجري اختبارها.",
        "apihelp-checktoken-param-token": "اختبار الرموز.",
        "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "أقصى عمر للرمز يسمح، في ثوان.",
        "apihelp-checktoken-example-simple": "اختبار صلاحية رمز <kbd>csrf</kbd>.",
        "apihelp-clearhasmsg-summary": "مسح <code>hasmsg</code> العلم للمستخدم الحالي.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "مسح <code>hasmsg</code> العلم للمستخدم الحالي.",
        "apihelp-clientlogin-summary": "تسجيل الدخول إلى ويكي باستخدام التدفق التفاعلي.",
        "apihelp-clientlogin-example-login": "بدء عملية تسجيل الدخول إلى الويكي كمستخدم <kbd>Example</kbd> بكلمة المرور <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-clientlogin-example-login2": "واصلة تسجيل الدخول بعد استجابة <samp>UI</samp> لعاملي الصادقة، إمداد <var>OATHToken</var> ل<kbd>987654</kbd>.",
        "apihelp-compare-summary": "الحصول على الفرق بين صفحتين.",
        "apihelp-compare-extended-description": "يجب تمرير عنوان الصفحة أو رقم المراجعة أو معرف الصفحة لكل من \"من\" و\"إلى\".",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "العنوان الأول للمقارنة.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "رقم الصفحة الأول للمقارنة.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "أول مراجعة للمقارنة.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "استخدم هذا النص بدلا من محتوى المراجعة المحدد بواسطة <var>fromtitle</var>، <var>fromid</var> أو <var>fromrev</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromsection": "استخدم فقط القسم المحدد في المحتوى 'من' المحدد.",
        "apihelp-compare-param-frompst": "قم بإجراء تحويل ما قبل الحفظ على <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "نموذج محتوى <var>fromtext</var>، إذا لم يتم توفيره، فسيتم تخمينه استنادا إلى الوسائط الأخرى.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "تنسيق محتوى تسلسل <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "العنوان الثاني للمقارنة.",
        "apihelp-compare-param-toid": "رقم الصفحة الثاني للمقارنة.",
        "apihelp-compare-param-torev": "المراجعة الثانية للمقارنة.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "استخدم مراجعة متعلقة بالمراجعة المحددة من <var>fromtitle</var> أو <var>fromid</var> أو <var>fromrev</var>، سيتم تجاهل جميع خيارات 'إلى' الأخرى.",
        "apihelp-compare-param-totext": "استخدم هذا النص بدلا من محتوى المراجعة المحدد بواسطة <var>totitle</var> أو <var>toid</var> أو <var>torev</var>.",
        "apihelp-compare-param-tosection": "استخدم فقط القسم المحدد في المحتوى 'إلى' المحدد.",
        "apihelp-compare-param-topst": "قم بإجراء تحويل ما قبل الحفظ على <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "نموذج محتوى <var>totext</var>، إذا لم يتم توفيره، فسيتم تخمينه استنادا إلى الوسائط الأخرى.",
        "apihelp-compare-param-tocontentformat": "تنسيق محتوى تسلسل <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-prop": "أية قطعة من المعلومات للحصول عليها.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML الفرق.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "حجم HTML الفرق، بالبايت.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "معرفات المراجعة السابقة للمراجعة السابقة من 'من' وبعد 'إلى'، إن وُجِدت.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "معرفات الصفحة والمراجعة للمراجعات 'من' و'إلى'.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "عناوين صفحات المراجعات 'من' و'إلى'.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "المعرف واسم المستخدم للمراجعات 'من' و'إلى'.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "التعليق على المراجعات 'من' و'إلى'.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "التعليق المحلل على المراجعات 'من' و'إلى'.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "حجم المراجعات 'من' و'إلى'.",
        "apihelp-compare-example-1": "إنشاء فرق بين المراجعة 1 و2.",
        "apihelp-createaccount-summary": "انشاء حساب مستخدم جديد",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "إذا تم عرض <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> بشكل صحيح لـ<samp>hasprimarypreservedstate</samp>، فقد تم تعليم طلبات <samp>primary-required</samp> لكي يجب حذفها، إذا عرضت قيمة غير فارغة لـ<samp>preservedusername</samp> فيجب استخدام اسم المستخدم هذا للوسيط <var>username</var>.",
        "apihelp-createaccount-example-create": "بدء عملية إنشاء المستخدم <kbd>Example</kbd> بكلمة المرور <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "اسم المستخدم.",
        "apihelp-createaccount-param-password": "كلمة المرور (يتم تجاهلها إذا تم تعيين <var>$1mailpassword</var>).",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "مجال للمصادقة الخارجية (اختياري).",
        "apihelp-createaccount-param-token": "حصلت على رمز إنشاء حساب في الطلب الأول.",
        "apihelp-createaccount-param-email": "عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم (اختياري).",
        "apihelp-createaccount-param-realname": "الاسم الحقيقي للمستخدم (اختياري).",
        "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "اذا تم تعيين اي قيمة, سيتم ارسال كلمة سر عشوائية للمستخدم عن طريق الاميل.",
        "apihelp-createaccount-param-reason": "السبب اختياري لإنشاء الحساب لوضعه في السجلات.",
        "apihelp-createaccount-param-language": "رمز اللغة لتعيينه كافتراضي للمستخدم (اختياري، لغة المحتوى الافتراضية).",
        "apihelp-createaccount-example-pass": "إنشاء المستخدم <kbd>testuser</kbd> بكلمة المرور <kbd>test123</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-example-mail": "إنشاء مستخدم <kbd>testmailuser</kbd> وأرسل كلمة المرور بالبريد الإلكتروني بشكل عشوائي.",
        "apihelp-cspreport-summary": "مستخدمة من قبل المتصفحات للإبلاغ عن انتهاكات سياسة أمن المحتوى. لا ينبغي أبدا أن تستخدم هذه الوحدة، إلا عند استخدامها تلقائيا باستخدام متصفح ويب CSP متوافق.",
        "apihelp-cspreport-param-reportonly": "علم على أنه تقرير عن سياسة الرصد، وليس فرض سياسة",
        "apihelp-cspreport-param-source": "ماذا أنشأ رأس CSP الذي تسبب في هذا التقرير",
        "apihelp-delete-summary": "حذف صفحة.",
        "apihelp-delete-param-title": "عنوان الصفحة للحذف. لا يمكن أن يُستخدَم جنبا إلى جنب مع <var>$1pageid</var",
        "apihelp-delete-param-pageid": "معرف الصفحة للحذف. لا يمكن أن يُستخدَم جنبا إلى جنب مع <var>$1pageid</var",
        "apihelp-delete-param-reason": "سبب الحذف. إذا لم يُحدَّد، سوف تُستخدَم أحد الأسباب التي تنشأ تلقائيا.",
        "apihelp-delete-param-tags": "تغيير وسوم لتطبيق الإدخال في سجل الحذف.",
        "apihelp-delete-param-watch": "أضف الصفحة إلى لائحة مراقبة المستعمل الحالي",
        "apihelp-delete-param-watchlist": "إضافة أو إزالة الصفحة من قائمة مراقبة المستخدم الحالي أو استخدام التفضيلات أو عدم تغيير المراقبة بدون شروط.",
        "apihelp-delete-param-unwatch": "إزالة الصفحة من قائمة المراقبة للمستخدم الحالي.",
        "apihelp-delete-param-oldimage": "اسم الصورة القديمة لحذفها كما هو منصوص عليه [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
        "apihelp-delete-example-simple": "حذف <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-delete-example-reason": "حذف <kbd>Main Page</kbd> بسبب <kbd>Preparing for move</kbd>.",
        "apihelp-disabled-summary": "هذا الاصدار تم تعطيله.",
        "apihelp-edit-summary": "إنشاء وتعديل الصفحات.",
        "apihelp-edit-param-title": "عنوان الصفحة للحذف. لا يمكن أن يُستخدَم جنبا إلى جنب مع <var>$1pageid</var",
        "apihelp-edit-param-pageid": "معرف الصفحة لتحريرها. لا يمكن أن يُستخدَم جنبا إلى جنب مع <var>$1pageid</var",
        "apihelp-edit-param-section": "رقم القسم. <kbd>0</kbd> للقسم العلوي، <kbd>new</kbd> لقسم جديد.",
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "عنوان لقسم جديد.",
        "apihelp-edit-param-text": "محتوى الصفحة",
        "apihelp-edit-param-summary": "ملخص التعديل. أيضا عنوان القسم عند عدم تعيين $1section=new and $1sectiontitle.",
        "apihelp-edit-param-tags": "عدل الوسوم لتطبيق المراجعة.",
        "apihelp-edit-param-minor": "تعديل طفيف",
        "apihelp-edit-param-notminor": "تعديل غير طفيف.",
        "apihelp-edit-param-bot": "علم على هذا التعديل كتعديل بوت.",
        "apihelp-edit-param-basetimestamp": "الطابع الزمني للمراجعة الأساسية، ويُستخدَم للكشف عن الحروب التحريرية، ويمكن الحصول عليها من خلال [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
        "apihelp-edit-param-starttimestamp": "الطابع الزمني عند بدء عملية التحرير، ويُستخدَم للكشف عن الحروب التحريرية، ويمكن الحصول عليها من خلال <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> when beginning the edit process (e.g. when loading the page content to edit).",
        "apihelp-edit-param-recreate": "تجاوز أية أخطاء حول الصفحة التي تم حذفها في هذه الأثناء.",
        "apihelp-edit-param-createonly": "لا تحرر الصفحة إذا كان موجودا بالفعل.",
        "apihelp-edit-param-nocreate": "يحدث خطأ إذا كانت الصفحة غير موجودة.",
        "apihelp-edit-param-watch": "أضف الصفحة إلى لائحة مراقبة المستعمل الحالي",
        "apihelp-edit-param-unwatch": "إزالة الصفحة من قائمة المراقبة للمستخدم الحالي.",
        "apihelp-edit-param-watchlist": "إضافة أو إزالة الصفحة من قائمة مراقبة المستخدم الحالي أو استخدام التفضيلات أو عدم تغيير المراقبة بدون شروط.",
        "apihelp-edit-param-md5": "رمز الرقم MD5 للوسيط $1text، أو الوسائط $1prependtext و$1appendtext متسلسلة، في حالة التعيين، لن يتم التعديل ما لم يكن رمز الرقم صحيحا.",
        "apihelp-edit-param-prependtext": "إضافة هذا النص إلى بداية الصفحة. تجاوز $1text.",
        "apihelp-edit-param-appendtext": "إضافة هذا النص إلى بداية الصفحة. تجاوز $1text.\n\nاستخدم $1section=جديد لحاق القسم الجديد، بدلا من هذا الوسيط.",
        "apihelp-edit-param-undo": "التراجع عن هذه المراجعة. تجاوز $1text, $1prependtext و$1appendtext.",
        "apihelp-edit-param-undoafter": "التراجع عن جميع المراجعات من $1undo لهذه. إذا لم يتم التغيير، تراجع عن تعديل واحد فقط.",
        "apihelp-edit-param-redirect": "حل التحويلات تلقائيا.",
        "apihelp-edit-param-contentformat": "نسق المحتوى التسلسلي المستخدم لنص المدخلات.",
        "apihelp-edit-param-contentmodel": "نموذج المحتوى للمحتوى الجديد.",
        "apihelp-edit-param-token": "ينبغي دائما أن يُرسَل الرمز كوسيط أخير، أو على الأقل بعد الوسيط $1text.",
        "apihelp-edit-example-edit": "عدل صفحة.",
        "apihelp-edit-example-prepend": "إضافة البادئة <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> إلى الصفحة.",
        "apihelp-edit-example-undo": "التراجع عن التعديلات 13579 خلال 13585 بملخص تلقائي.",
        "apihelp-emailuser-summary": "مراسلة المستخدم",
        "apihelp-emailuser-param-target": "مستخدم لإرسال بريد إلكتروني له.",
        "apihelp-emailuser-param-subject": "رأس الموضوع",
        "apihelp-emailuser-param-text": "جسم البريد الإلكتروني",
        "apihelp-emailuser-param-ccme": "إرسال نسخة من هذه الرسالة لي.",
        "apihelp-emailuser-example-email": "أرسل بريدا إلكترونيا للمستخدم <kbd>WikiSysop</kbd> بالنص  <kbd>Content</kbd>.",
        "apihelp-expandtemplates-summary": "يوسع كافة القوالب ضمن نصوص الويكي.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "عنوان الصفحة.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "نص ويكي للتحويل.",
        "apihelp-expandtemplates-param-revid": "معرف المراجعة، ل<code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> والمتغيرات مماثلة.",
        "apihelp-expandtemplates-param-prop": "أية قطعة من المعلومات للحصول عليها،\n\nلاحظ أنه في حالة عدم تحديد أية قيم، فإن النتيجة ستحتوي على نص ويكي، ولكن سيكون الإخراج بتنسيق موقوف.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "نص الويكي الموسع",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "أية تصنيفات موجودة في المدخلات غير ممثلة في مخرجات نص الويكي.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "خصائص الصفحة التي تحددها الكلمات السحرية الموسعة في نص الويكي.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "إذا كان الإخراج سريع التأثر، ينبغي عدم استخدامه في أي مكان آخر داخل الصفحة.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "الحد الأقصى للوقت الذي يجب بعده إبطال ذاكرة التخزين المؤقت للنتيجة.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "يعطي متغيرات تكوين جافا سكريبت الخاصة بهذه الصفحة.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "يعطي متغيرات تكوين جافا سكريبت الخاصة بهذه الصفحة كسلسلة JSON.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "شجرة تحليل XML للمدخلات.",
        "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "إدراج أو عدم إدراج تعليقات HTML في الإخراج.",
        "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "ولد شجرة تحليل XML (حل محلها $1prop=parsetree).",
        "apihelp-expandtemplates-example-simple": "توسيع نص الويكي <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
        "apihelp-feedcontributions-summary": "إرجاع تغذية مساهمات المستخدم.",
        "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "هيئة التلقيم.",
        "apihelp-feedcontributions-param-user": "أي المستخدمين سيتم الحصول على تبرعات لهم.",
        "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "أي نطاق ستتم تصفية المساهمات حسبه.",
        "apihelp-feedcontributions-param-year": "من سنة (وأقدم).",
        "apihelp-feedcontributions-param-month": "من شهر (وأقدم).",
        "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "تصفية المساهمات التي بها هذه الوسوم.",
        "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "اعرض المساهمات المحذوفة فقط.",
        "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "تظهر فقط التعديلات التي هي أحدث المراجعات.",
        "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "أظهر إنشاء الصفحات فقط",
        "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "إخفاء التعديلات الطفيفة.",
        "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "عرض حجم الفرق بين النسخ.",
        "apihelp-feedcontributions-example-simple": "عودة المساهمات للمستخدم <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-feedrecentchanges-summary": "عرض خلاصة أحدث التغييرات.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "هيئة التلقيم.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "نطاق لتقييد النتائج.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "جميع النطاقات عدا المختار.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "تشمل النطاق المرتبط (نقاش أو الرئيسي).",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "أيام لتقييد النتائج.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "الحد الأقصى للنتائج المُرجعة",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "أظهر التغييرات منذ",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "إخفاء التعديلات الطفيفة.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "إخفاء التغييرات التي أجرتها بوتات.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "إخفاء التغييرات التي أجراها مستخدمون مجهولون.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "إخفاء التغييرات التي أجراها مستخدمون مسجلون.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "إخفاء التغييرات المراجعة.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "إخفاء التغييرات التي قام بها المستخدم الحالي.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "إخفاء تغيير عضوية التصنيف.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "فلتر بالوسم.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة فقط",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "أظهر التغييرات للصفحات الموصولة للصفحة المعطاة عوضا عن ذلك",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": " اظهر التغييرات الحديثة",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "أظهر التغييرات الأخيرة في 30 يوم.",
        "apihelp-feedwatchlist-summary": "إرجاع تغذية قائمة المراقبة.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "هيئة التلقيم.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "صفحات قائمة معدلة ضمن عدة ساعات من الآن.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "الربط مباشرةً بالأقسام التي تم تغييرها إن أمكن.",
        "apihelp-feedwatchlist-example-default": "عرض تغذية قائمة المراقبة.",
        "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "اظهر كل التغييرات في اخر 6 ساعات",
        "apihelp-filerevert-summary": "استرجع الملف لنسخة قديمة.",
        "apihelp-filerevert-param-filename": "اسم الملف المستهدف، دون البادئة ملف:.",
        "apihelp-filerevert-param-comment": "تعليق الرفع.",
        "apihelp-filerevert-param-archivename": "اسم أرشيف المراجعة للعودة إليه.",
        "apihelp-filerevert-example-revert": "استرجاع <kbd>Wiki.png</kbd> لنسحة <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
        "apihelp-help-summary": "عرض مساعدة لوحدات محددة.",
        "apihelp-help-param-modules": "وحدات لعرض مساعدة لها (قيم وسائط <var>action</var> و<var>format</var> أو<kbd>main</kbd>). يمكن تحديد الوحدات الفرعية ب <kbd>+</kbd>.",
        "apihelp-help-param-submodules": "تشمل المساعدة للوحدات الفرعية من الوحدة المسماة.",
        "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "تشمل المساعدة للوحدات الفرعية بشكل متكرر.",
        "apihelp-help-param-helpformat": "شكل مخرجات المساعدة.",
        "apihelp-help-param-wrap": "التفاف المخرجات في بنية استجابة API القياسية.",
        "apihelp-help-param-toc": "يتضمن جدول المحتويات في مخرجات HTML.",
        "apihelp-help-example-main": "مساعدة للوحدة الرئيسية.",
        "apihelp-help-example-submodules": "مساعدة ل<kbd>action=query</kbd> وجميع الوحدات الفرعية لها.",
        "apihelp-help-example-recursive": "كل المساعدة في صفحة واحدة.",
        "apihelp-help-example-help": "مساعدة لوحدة المساعدة نفسها.",
        "apihelp-help-example-query": "مساعدة لوحدتي استعلام فرعيتين.",
        "apihelp-imagerotate-summary": "تدوير صورة واحدة أو أكثر.",
        "apihelp-imagerotate-param-rotation": "درجة تدوير الصورة في اتجاه عقارب الساعة.",
        "apihelp-imagerotate-param-tags": "تنطبق الوسوم على الإدخال في سجل الرفع.",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "تدوير <kbd>File:Example.png</kbd> بمقدار <kbd>90</kbd> درجة.",
        "apihelp-imagerotate-example-generator": "تدوير جميع الصور في <kbd>Category:Flip</kbd> بمقدار <kbd>180</kbd> درجة.",
        "apihelp-import-summary": "استيراد صفحة من موقع ويكي آخر أو من ملف XML.",
        "apihelp-import-extended-description": "لاحظ أنه يجب أن يتم إجراء POST HTTP كرفع ملف (أي باستخدام بيانات متعددة الأجزاء/النماذج) عند إرسال ملف للوسيط <var>xml</var>.",
        "apihelp-import-param-summary": "ملخص إدخال سجل الاستيراد.",
        "apihelp-import-param-xml": "ملف XML مرفوع.",
        "apihelp-import-param-interwikiprefix": "بالنسبة للواردات المرفوعة: بادئة إنترويكي لتطبيقها على أسماء مستخدمين غير معروفة (والمستخدمين المعروفين إذا تم تعيين <var>$1assignknownusers</var>).",
        "apihelp-import-param-assignknownusers": "تعيين تعديلات للمستخدمين المحليين حيث يوجد المستخدم المحدد محليا.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "بالنسبة لواردات الإنترويكي: ويكي للاستيراد منه.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "بالنسبة لواردات الإنترويكي: صفحة لاستيرادها.",
        "apihelp-import-param-fullhistory": "بالنسبة لواردات الإنترويكي: استيراد التاريخ كاملا، وليست النسخة الحالية فقط.",
        "apihelp-import-param-templates": "بالنسبة لواردات الإنترويكي: الإستيراد شمل كافة القوالب كذلك.",
        "apihelp-import-param-namespace": "استيراد إلى هذا النطاق. لا يمكن أن يُستخدَم إلى جانب <var>$1rootpage</var>.",
        "apihelp-import-param-rootpage": "استيراد كصفحة فرعية لهذه الصفحة. لا يمكن أن يُستخدَم إلى جانب <var>$1rootpage</var>.",
        "apihelp-import-param-tags": "تغيير الوسوم لتطبيقها على الإدخال في سجل الاستيراد وعلى المراجعة الخالية في الصفحات المستوردة.",
        "apihelp-import-example-import": "استيراد [[meta:Help:ParserFunctions]] للنطاق 100 بالتاريخ الكامل.",
        "apihelp-linkaccount-summary": "ربط حساب من موفر طرف ثالث للمستخدم الحالي.",
        "apihelp-linkaccount-example-link": "بدء عملية ربط حساب من <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-login-summary": "سجل دخولك الآن واحصل على مصادقة الكوكيز.",
        "apihelp-login-extended-description": "وينبغي استخدام هذا الإجراء فقط في تركيبة مع [[Special:BotPasswords|خاص:كلمات مرور البوت]]. تم إهمال استخدام لتسجيل الدخول للحساب الرئيسي وقد يفشل دون سابق إنذار. لتسجيل الدخول بأمان إلى الحساب الرئيسي; استخدم <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
        "apihelp-login-extended-description-nobotpasswords": "هذا العمل مستنكر وقد يفشل دون سابق إنذار. لتسجيل الدخول بأمان إلى الحساب الرئيسي; استخدم <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
        "apihelp-login-param-name": "اسم المستخدم.",
        "apihelp-login-param-password": "كلمة السر",
        "apihelp-login-param-domain": "النطاق (اختياري).",
        "apihelp-login-param-token": "تم الحصول على رمز الدخول في الطلب الأول.",
        "apihelp-login-example-gettoken": "استرداد رمز تسجيل الدخول.",
        "apihelp-login-example-login": "تسجيل الدخول",
        "apihelp-logout-summary": "تسجيل الخروج ومسح بيانات الجلسة.",
        "apihelp-logout-example-logout": "تسجيل خروج المستخدم الحالي.",
        "apihelp-managetags-summary": "أداء المهام الإدارية المتعلقة بتغيير الوسوم.",
        "apihelp-managetags-param-operation": "أي الإجراءات ستنفذ:\n؛ إنشاء: إنشاء وسم التغيير جديدة للاستخدام اليدوي.\n؛ حذف: إزالة وسم التغيير من قاعدة البيانات، بما في ذلك إزالة الوسم من كافة المراجعات، وإدخالات التغيير الأخيرة، وإدخالات السجل المستخدم.\n؛ تنشيط: تنشيط وسم التغيير، مما يسمح للمستخدمين بتطبيقه يدويا.\n; إلغاء: إلغاء تنشيط وسم التغيير، ومنع المستخدمين من تطبيقه يدويا.",
        "apihelp-managetags-param-tag": "وسم لإنشاء أو حذف أو تنشيط أو إلغاء تنشيط. لإنشاء وسم; يجب ألا يكون الوسم موجودا، لحذف وسم; يجب أن يكون الوسم موجودا، لتنشيط وسم; يجب أن يكون الوسم موجودا وغير مستخدم بواسطة إضافة، لإلغاء تنشيط وسم; يجب أن يكون الوسم نشطا في الوقت الحالي ويتم تحديدها يدويا.",
        "apihelp-managetags-param-reason": "سبب اختياري لإنشاء، وحذف، وتفعيل أو تعطيل الوسم.",
        "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "إذا كان سيتم تجاهل أي تحذيرات تصدر خلال العملية.",
        "apihelp-managetags-param-tags": "تغيير الوسوم لتطبيق الإدخال في سجل الحذف إدارة الوسوم.",
        "apihelp-managetags-example-create": "إنشاء وسم مسمى <kbd>spam</kbd> بسبب <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
        "apihelp-managetags-example-delete": "حذف <kbd>vandlaism</kbd> وسم بسبب <kbd>Misspelt</kbd>",
        "apihelp-managetags-example-activate": "تنشيط الوسم المسمى <kbd>spam</kbd> بسبب <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
        "apihelp-managetags-example-deactivate": "تعطيل الوسم المسمى <kbd>spam</kbd> بسبب <kbd>No longer required</kbd>",
        "apihelp-mergehistory-summary": "ادمج تاريخ الصفحة.",
        "apihelp-mergehistory-param-from": "عنوان الصفحة التي سيتم دمج تاريخها. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب <var>$1fromid</var>.",
        "apihelp-mergehistory-param-fromid": "معرف الصفحة التي سيتم دمج تاريخها. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب <var>$1from</var>.",
        "apihelp-mergehistory-param-to": "عنوان الصفحة التي سيتم دمج تاريخها. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب <var>$1toid</var>.",
        "apihelp-mergehistory-param-toid": "معرف الصفحة التي سيتم دمج تاريخها. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب <var>$1to</var>.",
        "apihelp-mergehistory-param-timestamp": "الطابع الزمني للمراجعات التي سيتم نقلها من تاريخ صفحة المصدر إلى تاريخ صفحة الوجهة. إذا تم حذفها، سيتم دمج تاريخ الصفحة كاملا من صفحة المصدر إلى صفحة الوجهة.",
        "apihelp-mergehistory-param-reason": "سبب دمج التاريخ.",
        "apihelp-mergehistory-example-merge": "دمج تاريخ <kbd>Oldpage</kbd> كاملا إلى <kbd>Newpage</kbd>.",
        "apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp": "دمج مراجعات الصفحة <kbd>Oldpage</kbd> dating up to <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> إلى <kbd>Newpage</kbd>.",
        "apihelp-move-summary": "نقل صفحة.",
        "apihelp-move-param-from": "عنوان الصفحة للنقل. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب <var>$1pageid</var",
        "apihelp-move-param-fromid": "معرف الصفحة للنقل. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب <var>$1pageid</var",
        "apihelp-move-param-to": "عنوان لإعادة تسمية الصفحة له.",
        "apihelp-move-param-reason": "السبب لإعادة التسمية.",
        "apihelp-move-param-movetalk": "إعادة تسمية صفحة النقاش، إن وُجِدت.",
        "apihelp-move-param-movesubpages": "إعادة تسمية الصفحات الفرعية، إن وُجِدت.",
        "apihelp-move-param-noredirect": "لا تنشئ تحويلة.",
        "apihelp-move-param-watch": "إضافة الصفحة والتحويلة إلى قائمة مراقبة المستخدم الحالي.",
        "apihelp-move-param-unwatch": "إزالة الصفحة والتحويلة إلى قائمة مراقبة المستخدم الحالي.",
        "apihelp-move-param-watchlist": "إضافة أو إزالة الصفحة من قائمة مراقبة المستخدم الحالي أو استخدام التفضيلات أو عدم تغيير المراقبة دون قيد أو شرط.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "تجاهل أي تحذيرات.",
        "apihelp-move-param-tags": "غير الوسوم لتطبيقها على الإدخال في سجل النقل وعلى النسخة الفارغة في الصفحة الوجهة.",
        "apihelp-move-example-move": "انقل <kbd>Badtitle</kbd> إلى <kbd>Goodtitle</kbd> دون ترك تحويلة.",
        "apihelp-opensearch-summary": "بحث الويكي باستخدام بروتوكول أوبن سيرش OpenSearch.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "سطر البحث",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "الحد الأقصى للنتائج المُرجعة",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "النطاقات للبحث، يتم التجاهل إذا بدأ <var>$1search</var> ببادئة نطاق صالحة.",
        "apihelp-opensearch-param-suggest": "لا تفعل شيئا إذا كان <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> خاطئا.",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "كيفية التعامل مع التحويلات:\n;إرجاع: إرجاع التحويلة نفسها.\n;حل: إرجاع الصفحة الهدف، قد ترجع نتائج أقل من $1limit.\nلأسباب تاريخية; يكون الإعداد الافتراضي هو \"إرجاع\" لـ$1format=json و\"حل\" للتنسيقات الأخرى.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "شكل الإخراج.",
        "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "إذا تم رفع التحذيرات ب<kbd>format=json</kbd>, أعد أخطاء API بدلا من تجاهلها.",
        "apihelp-opensearch-example-te": "العثور على صفحات تبدأ ب<kbd>Te</kbd>.",
        "apihelp-options-summary": "تغيير تفضيلات المستخدم الحالي.",
        "apihelp-options-extended-description": "لا يمكن تعيين سوى الخيارات المسجلة في النواة أو في أحد الملحقات المثبتة، أو الخيارات مع المفاتيح المسبوقة بـ<code>userjs-</code> (التي يُراد استخدامها من قبل سكريبتات المستخدم).",
        "apihelp-options-param-reset": "إعادة تعيين التفضيلات إلى إعدادات الموقع الإفتراضية.",
        "apihelp-options-param-resetkinds": "قائمة أنواع الخيارات لإعادة ضبطها عندما يتم تعيين خيار <var>$1reset</var>.",
        "apihelp-options-param-change": "قائمة بالتغييرات، الاسم المنسق=value (مثل skin=vector)، إذا لم يتم تحديد أية قيمة (ولا حتى علامة المساواة)، على سبيل المثال، optionname|otheroption|..., ستتم إعادة تعيين الخيار إلى قيمته الافتراضية، إذا كانت أية قيمة تم تمريرها تحتوي على حرف الأنبوب(<kbd>|</kbd>)، فاستخدم [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes| فاصل بديل متعدد القيم]] للعملية الصحيحة.",
        "apihelp-options-param-optionname": "اسم الخيار الذي ينبغي ضبطه إلى القيمة التي قدمها <var>$1optionvalue</var>.",
        "apihelp-options-param-optionvalue": "قيمة للخيار المحدد من قبل <var>$1optionname</var>.",
        "apihelp-options-example-reset": "إعادة تعيين كل التفضيلات.",
        "apihelp-options-example-change": "غير تفضيلات <kbd>skin</kbd> و<kbd>hideminor</kbd>.",
        "apihelp-options-example-complex": "إعادة تعيين جميع تفضيلات، ثم تعيين <kbd>skin</kbd> و<kbd>nickname</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-summary": "الحصول على معلومات حول وحدات API.",
        "apihelp-paraminfo-param-modules": "قائمة بأسماء الوحدات (قيم الوسائط <var>action</var> أو <var>format</var> أو <kbd>main</kbd>)، يمكن تحديد الوحدات الفرعية التي تحتوي على <kbd>+</kbd>، أو كل الوحدات الفرعية التي تحتوي على <kbd>+*</kbd>، أو جميع الوحدات الفرعية بشكل متكرر بـ<kbd>+**</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "شكل سلاسل المساعدة.",
        "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "قائمة بأسماء وحدات الاستعلام (قيمة وسيط <var>prop</var> أو <var>meta</var> أو <var>list</var>)، استخدم <kbd>$1modules=query+foo</kbd> بدلا من <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "الحصول على معلومات عن وحدة (المستوى الأعلى) الرئيسية أيضا. استخدم <kbd>$1modules=main</kbd> بدلا من ذلك.",
        "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "الحصول على معلومات حول وحدة مجموعة الصفحة (يتم توفير titles= والأصدقاء) كذلك.",
        "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "قائمة بأسماء أشكال الوحدات (قيم الوسيط <var>format</var>). استخدم <var>$1modules</var> بدلا من ذلك.",
        "apihelp-paraminfo-example-1": "عرض معلومات عن <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> و<kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd> و<kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> و<kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-example-2": "أظهر المعلومات لجميع الوحدات الفرعية ل<kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
        "apihelp-parse-summary": "يوزع المحتوى ويرجع مخرجات المحلل.",
        "apihelp-parse-extended-description": "راجع مختلف وحدات prop لـ<kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>  للحصول على معلومات من الإصدار الحالي للصفحة.\n\nهناك عدة طرق لتحديد النص المراد تحليله: \n# حدد صفحة أو مراجعة، باستخدام <var>$1page</var> أو <var>$1pageid</var> أو <var>$1oldid</var>.\n# حدد المحتوى بشكل صريح، باستخدام <var>$1text</var> و<var>$1title</var> و<var>$1revid</var> و<var>$1contentmodel</var>.\n# تحديد ملخص للتحليل فقط، يجب إعطاء قيمة فارغة لـ<var>$1prop</var>.",
        "apihelp-parse-param-title": "عنوان الصفحة التي ينتمي النص إليها.إذا تم حذفها، <var>$1contentmodel</var> يجب أن تكون محددة، و[[API]] سيتم استخدامه كعنوان.",
        "apihelp-parse-param-text": "نص للتحليل. استخدم <var>$1title</var> أو <var>$1contentmodel</var> للتحكم في نموذج المحتوى.",
        "apihelp-parse-param-revid": "معرف المراجعة، لـ<code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> ومتغيرات مشابهة.",
        "apihelp-parse-param-summary": "ملخص للتحليل.",
        "apihelp-parse-param-page": "تحليل محتوى هذه الصفحة. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب <var>$1text</var> and <var>$1title</var>.",
        "apihelp-parse-param-pageid": "حلل محتوى هذه الصفحة. تجاوز <var>$1page</var>.",
        "apihelp-parse-param-redirects": "لو <var>$1page</var> أو <var>$1pageid</var> is تم تعيينها للتحويل، حلها.",
        "apihelp-parse-param-oldid": "تحليل مضمون هذا التعديل. تجاوز <var>$1page</var> و<var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-parse-param-prop": "أي قطعة من المعلومات تريد الحصول عليها:",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "يعطي النص المعالج لنص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "يعطي وصلات اللغات في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "يعطي التصنيفات في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "يعطي إصدار HTML للتصنيفات.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "يعطي الوصلات الداخلية في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "يعطي القوالب في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "يعطي الصور في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "يعطي الوصلات الخارجية في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "يعطي الأقسام في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "يضيف معرِف المراجعة للصفحة التي تم تحليلها.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "يضيف العنوان في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "يعطي عناصر لوضعها في <code>&lt;head&gt;</code> الصفحة.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "يعطي تحليل <code>&lt;head&gt;</code> الصفحة.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "يعطي وحدات ResourceLoader المستخدمة في الصفحة، للتحميل; استخدم <code>mw.loader.using()</code>، يجب طلب <kbd>jsconfigvars</kbd> أو <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> بشكل مشترك مع <kbd>modules</kbd>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "يعطي متغيرات تكوين جافا سكريبت الخاصة بهذه الصفحة. للتطبيق; استخدم <code>mw.config.set()</code>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "يعطي متغيرات تكوين جافا سكريبت الخاصة بهذه الصفحة كسلسلة JSON.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "يعطي HTML مؤشرات حالة الصفحة المستخدمة في الصفحة.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "يعطي وصلات اللغات في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "يعطي نصوص الويكي الأصلية التي تم تحليلها.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "يعطي الخصائص المختلفة المحددة في تحليل نصوص الويكي.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "يعطي تقرير الحد بطريقة منظمة. لا يعطي أية بيانات، عندما يتم تعيين <var>$1disablelimitreport</var>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "يعطي إصدار HTML لتقرير الحد. لا يعطي أية بيانات، عندما يتم تعيين<var>$1disablelimitreport</var>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "شجرة تحليل XML لمحتويات المراجعة (يتطلب نموذج محتوى <code>$1</code>)",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "يعطي التحذيرات التي حدثت أثناء تحليل المحتوى.",
        "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "فئة CSS لاستخدام التفاف إخراج المحلل.",
        "apihelp-parse-param-pst": "قم بتحويل قبل الحفظ على المدخلات قبل تحليل ذلك. صالح فقط عند استخدامه مع النص.",
        "apihelp-parse-param-onlypst": "قم بإجراء تحويل ما قبل الحفظ (PST) على الإدخال، ولكن لا تقم بتحليله; لعرض نفس نص الويكي، بعد تطبيق PST، صالح فقط عند استخدامه مع <var>$1text</var>.",
        "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "يشمل وصلات لغة المقدمة بواسطة ملحقات (للاستخدام مع <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
        "apihelp-parse-param-section": "فقط تحليل محتوى رقم هذا القسم. \nعندما <kbd>new</kbd>، تحليل <var>$1text</var> و<var>$1sectiontitle</var> كما لو كانت إضافة قسم جديد إلى الصفحة.",
        "apihelp-parse-param-sectiontitle": "عنوان قسم جديد عندما يكون <var>section</var> <kbd>new</kbd>.\n\nعلى عكس تحرير الصفحة، لا يرجع هذا إلى <var>summary</var> عند حذفه أو تفريغه.",
        "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "تجاهل تقرير الحد (\"NewPP limit report\") من مخرجات المحلل.",
        "apihelp-parse-param-disablepp": "استخدم <var>$1disablelimitreport</var> بدلا من ذلك.",
        "apihelp-parse-param-disableeditsection": "تجاهل روابط تحرير الأقسام من مخرجات المحلل.",
        "apihelp-parse-param-disabletidy": "لا تشغل تنظيف HTML (على سبيل المثال مرتبة) على مخرجات المحلل.",
        "apihelp-parse-param-disablestylededuplication": "لا تكرر أوراق الأنماط المضمنة في إخراج المحلل.",
        "apihelp-parse-param-generatexml": "توليد شجرة تحليل XML (يتطلب نموذج المحتوى <code>$1</code>; حل محلها <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).",
        "apihelp-parse-param-preview": "تحليل في وضع المعاينة.",
        "apihelp-parse-param-sectionpreview": "تحليل في وضع معاينة القسم (يمكن وضع المعاينة أيضا).",
        "apihelp-parse-param-disabletoc": "تجاهل جدول المحتويات في المخرجات.",
        "apihelp-parse-param-useskin": "تطبيق المظهر المحدد لإخراج المحلل اللغوي، قد يؤثر على الخصائص التالية: <kbd>langlinks</kbd> ،<kbd>headitems</kbd> ،<kbd>modules</kbd> ،<kbd>jsconfigvars</kbd> ،<kbd>indicators</kbd>.",
        "apihelp-parse-param-contentformat": "نموذج المحتوى المسلسل يُستخدَم للنص المدخل. صالح فقط عند استخدامه مع $1text.",
        "apihelp-parse-param-contentmodel": "نموذج المحتوى لنص الإدخال، إذا تم تجاهله، فيجب تحديد $1title، وسيكون الإعداد الافتراضي هو نموذج العنوان المحدد، صالح فقط عند استخدامه مع $1text.",
        "apihelp-parse-example-page": "تحليل صفحة.",
        "apihelp-parse-example-text": "تحليل نصوص ويكي",
        "apihelp-parse-example-texttitle": "تحليل نصوص ويكي، تحديد عنوان الصفحة.",
        "apihelp-parse-example-summary": "تحليل الملخص.",
        "apihelp-patrol-summary": "مراجعة صفحة أو مراجعة.",
        "apihelp-patrol-param-rcid": "معرف أحدث التغييرات للمراجعة",
        "apihelp-patrol-param-revid": "معرف مراجعة للمراجعة",
        "apihelp-patrol-param-tags": "تغيير وسوم لتطبيق الإدخال في سجل المراجعة.",
        "apihelp-patrol-example-rcid": "ابحث عن تغيير جديد",
        "apihelp-patrol-example-revid": "راجع مراجعة.",
        "apihelp-protect-summary": "غير مستوى الحماية لصفحة.",
        "apihelp-protect-param-title": "عنوان الصفحة ل (إزالة) الحماية. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب $1pageid.",
        "apihelp-protect-param-pageid": "معرف الصفحة ل (إزالة) الحماية. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب $1pageid.",
        "apihelp-protect-param-protections": "قائمة بمستويات الحماية، منسقة <kbd>action=level</kbd> (على سبيل المثال <kbd>edit=sysop</kbd>)، يعني مستوى <kbd>all</kbd> أن أي شخص مسموح له باتخاذ الإجراء: أي أنه لا توجد قيود.\n\n<strong>ملاحظة:</strong> أية إجراءات غير مدرجة ستتم إزالة قيودها.",
        "apihelp-protect-param-expiry": "انتهاء الطوابع الزمنية، إذا تم تعيين طابع زمني واحد فقط، فسيتم استخدامه لكل أشكال الحماية، استخدم <kbd>infinite</kbd> أو <kbd>indefinite</kbd> أو <kbd>infinity</kbd> أو <kbd>never</kbd> للحماية التي لا تنتهي أبدا.",
        "apihelp-protect-param-reason": "سبب (إزالة) الحماية.",
        "apihelp-protect-param-tags": "تغيير وسوم لتطبيق الإدخال في سجل الحماية.",
        "apihelp-protect-param-cascade": "تمكين الحماية المتتالية (أي حماية القوالب المضمنة والصور المستخدمة في هذه الصفحة)، يتم التجاهل إذا كان أي من مستويات الحماية المعطاة لا يدعم التتالي.",
        "apihelp-protect-param-watch": "إذا تم الضبط، أضف الصفحة (غير) المحمية لقائمة مراقبة المستخدم الحالي.",
        "apihelp-protect-param-watchlist": "بدون إضافة أو إزالة الصفحة من قائمة مراقبة المستخدم الحالي أو استخدام التفضيلات أو عدم تغيير المراقبة.",
        "apihelp-protect-example-protect": "حماية صفحة.",
        "apihelp-protect-example-unprotect": "إلغاء حماية الصفحة من خلال وضع قيود ل<kbd>all</kbd> (أي يُسمَح أي شخص باتخاذ الإجراءات).",
        "apihelp-protect-example-unprotect2": "إلغاء حماية الصفحة عن طريق عدم وضع أية قيود.",
        "apihelp-purge-summary": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت للعناوين المعطاة",
        "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "تحديث جداول الروابط.",
        "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "تحديث جدول الروابط، وتحديث جداول الروابط لأية صفحة تستخدم هذه الصفحة كقالب.",
        "apihelp-purge-example-simple": "إفراغ كاش <kbd>Main Page</kbd> وصفحة <kbd>API</kbd>.",
        "apihelp-purge-example-generator": "إفراغ كاش أول 10 صفحات في النطاق الرئيسي.",
        "apihelp-query-summary": "جلب البيانات من وعن ميدياويكي.",
        "apihelp-query-extended-description": "يجب على جميع تعديلات البيانات أولا استخدام استعلام للحصول على رمز لمنع الاعتداء من المواقع الخبيثة.",
        "apihelp-query-param-prop": "أي الخصائص تريد الحصول على صفحات استعلام عنها.",
        "apihelp-query-param-list": "أي القوائم تريد الحصول عليها.",
        "apihelp-query-param-meta": "أي البيانات الوصفية تريد الحصول عليها.",
        "apihelp-query-param-indexpageids": "تضمين قسم إضافي لمعرفات الصفحات يسرد جميع معرفات الصفحات التي تم إرجاعها.",
        "apihelp-query-param-export": "تصدير المراجعات الحالية لجميع الصفحات المعينة أو المولدة.",
        "apihelp-query-param-exportnowrap": "إعادة تصدير XML دون التفاف عليه في نتيجة XML (نفس شكل [[Special:Export|خاص:تصدير]]). يمكن استخدامها فقط مع $1export.",
        "apihelp-query-param-iwurl": "ما إذا كنت تريد الحصول على المسار الكامل إذا كان العنوان رابط إنترويكي.",
        "apihelp-query-param-rawcontinue": "إرجاع <samp>query-continue</samp> بيانات خام للاستمرار.",
        "apihelp-query-example-revisions": "جلب [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|معلومات الموقع]] و[[Special:ApiHelp/query+revisions|مراجعات]] <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query-example-allpages": "جلب مراجعات الصفحات التي تبدأ ب<kbd>API/</kbd>.",
        "apihelp-query+allcategories-summary": "تعداد جميع التصنيفات.",
        "apihelp-query+allcategories-param-from": "التصنيف الذي يبدأ التعداد منه.",
        "apihelp-query+allcategories-param-to": "التصنيف الذي يقف التعداد عنده.",
        "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "ابحث عن جميع التصنيفات التي تبدأ أسماؤها بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+allcategories-param-dir": "اتجاه الفرز.",
        "apihelp-query+allcategories-param-min": "فقط إرجاع التصنيفات بهذا العدد الكبير من الأعضاء على الأقل.",
        "apihelp-query+allcategories-param-max": "فقط إرجاع التصنيفات بهذا العدد الكبير من الأعضاء على الأقل.",
        "apihelp-query+allcategories-param-limit": "كم عدد التصنيات للعودة.",
        "apihelp-query+allcategories-param-prop": "أي الخصائص تريد الحصول عليها:",
        "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "أضف عدد الصفحات في هذا التصنيف.",
        "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "يوسم التصنيفات المخفية بـ<code>_&#95;HIDDENCAT_&#95;</code>.",
        "apihelp-query+allcategories-example-size": "إدراج التصنيفات مع معلومات حول عدد الصفحات في كل منها.",
        "apihelp-query+allcategories-example-generator": "استرداد المعلومات حول صفحة التصنيف نفسها للتصنيفات التي تبدأ ب<kbd>List</kbd>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "قائمة جميع المراجعات المحذوفة بواسطة المستخدم أو في نطاق.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "يمكن أن تُستخدَم فقط مع <var>$3user</var>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "لا يمكن أن تُستخدَم مع <var>$3user</var>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "الطابع الزمني لبدء العد منه.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "الطابع الزمني الذي يقف التعداد منه.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "بدء الإدراج في القائمة من هذا العنوان.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "وقف الإدراج في القائمة من هذا العنوان.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "ابحث عن جميع عناوين الصفحات التي تبدأ أسماؤها بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "إدراج المراجعات الموسومة بهذ الوسم فقط.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "إددراج المراجعات بواسطة هذا المستخدم فقط.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "لا تسرد المراجعات بواسطة هذا المستخدم.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "أدرج الصفحات  في هذا النطاق فقط.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]، باستخدام <var>$1user</var> و<var>$1namespace</var> معا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "عندما يُستخدَم كمولد، ولد عناوين بدلا من معرفات المراجعات.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "اذكر آخر 50 مشاركة محذوفة بواسطة المستخدم <kbd>Example</kbd.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "سرد أول 50 مراجعات محذوفة في النطاق الرئيسي.",
        "apihelp-query+allfileusages-summary": "قائمة جميع استخدامات الملفات، بما في ذلك غير الموجودة.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-from": "عنوان الملف لبدء التعداد منه.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-to": "عنوان الملف لوقف التعداد منه.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "البحث عن كل عناوين الملفات التي تبدأ بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "عرض عناوين ملفات متميزة فقط، لا يمكن استخدامها مع $1prop=ids، عند استخدامها كمولد،\nيتم إنتاج الصفحات المستهدفة بدلا من صفحات المصدر.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "تضيف معرفات استخدام الصفحات (لا يمكن استخدامها مع $1unique).",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "تضيف عنوان الملف.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "كم عدد مجموع البنود للعودة.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-B": "سرد عناوين الملفات، بما في ذلك العناوين المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "سرد عناوين الملفات الفريدة.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "الحصول على جميع عناوين الملفات، والتعليم على المفقودة.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "الحصول على الصفحات التي تحتوي على الملفات.",
        "apihelp-query+allimages-summary": "تعداد كافة الصور بشكل متتالي.",
        "apihelp-query+allimages-param-sort": "خاصية للفرز وفقًا لها.",
        "apihelp-query+allimages-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+allimages-param-from": "عنوان الصورة لبدء التعداد منه. يمكن استخدامها مع $1sort=name فقط.",
        "apihelp-query+allimages-param-to": "عنوان الصورة لوقف التعداد منه. يمكن استخدامها مع $1sort=name فقط.",
        "apihelp-query+allimages-param-start": "طابع زمني لبدء التعداد منه. يمكن استخدامه مع $1sort فقط.",
        "apihelp-query+allimages-param-end": "طابع زمني لإنهاء التعداد منه. يمكن استخدامه مع $1sort فقط.",
        "apihelp-query+allimages-param-prefix": "البحث عن كل عناوين الصور التي تبدأ بهذه القيمة. يمكن استخدامها مع $1sort فقط.",
        "apihelp-query+allimages-param-minsize": "الحد من الصور بهذا العدد الكبير من البايتات على الأقل.",
        "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "الحد من الصور بهذه البايتات على الأكثر.",
        "apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1 تجزئة الصورة. تجاوز $1sha1base36.",
        "apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1 تجزئة الصورة في قاعدة 36 (تُستخدَم في ميدياويكي).",
        "apihelp-query+allimages-param-user": "فقط إرجاع الملفات التي تم رفعها من قبل هذا المستخدم، يمكن استخدامها فقط مع\n$1sort=timestamp، لا يمكن استخدامها مع $1filterbots.",
        "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "كيفية تصفية الملفات التي تم تحميلها بواسطة بوتات. يمكن استخدامها مع $1sort=timestamp فقط. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب $1user.",
        "apihelp-query+allimages-param-mime": "عن أي أنواع MIME تبحث، على سبيل المثال <kbd>image/jpeg</kbd>.",
        "apihelp-query+allimages-param-limit": "كم عدد الصور الإجمالي للعودة.",
        "apihelp-query+allimages-example-B": "أظهر قائمة الملفات التي تبدأ ب<kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allimages-example-recent": "أظهر قائمة الملفات التي تم تحميلها مؤخرا، على غرار [[Special:NewFiles|خاص:ملفات جديدة]].",
        "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "أظهر قائمة الملفات من نوع MIME <kbd>image/png</kbd> أو <kbd>image/gif</kbd>",
        "apihelp-query+allimages-example-generator": "عرض معلومات حول 4 ملفات تبدأ بالحرف <kbd>T</kbd>.",
        "apihelp-query+alllinks-summary": "تعداد كافة الروابط التي تشير إلى نطاق معين.",
        "apihelp-query+alllinks-param-from": "عنوان الرابط لبدء التعداد منه.",
        "apihelp-query+alllinks-param-to": "عنوان الرابط لوقف التعداد منه.",
        "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "البحث عن كل العناوين المرتبطة التي تبدأ بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+alllinks-param-unique": "عرض فقط العناوين المتميزة المرتبطة، لا يمكن استخدامها مع <kbd>$1prop=ids</kbd>،\nعند استخدامها كمولد، يتم إنتاج الصفحات المستهدفة بدلا من صفحات المصدر.",
        "apihelp-query+alllinks-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "تضيف معرف الصفحة للصفحة المرتبطة (لا يمكن استخدامها مع $1unique).",
        "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "تضيف عنوان الرابط.",
        "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "نطاق للتعداد.",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "كم عدد مجموع البنود للعودة.",
        "apihelp-query+alllinks-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+alllinks-example-B": "سرد العناوين المرتبطة، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
        "apihelp-query+alllinks-example-unique": "سرد العناوين المرتبطة الفريدة.",
        "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "الحصول على جميع العناوين المرتبطة، والتعليم على المفقودة.",
        "apihelp-query+alllinks-example-generator": "يحصل على الصفحات التي تحتوي على وصلات.",
        "apihelp-query+allmessages-summary": "إرجاع الرسائل من هذا الموقع.",
        "apihelp-query+allmessages-param-messages": "أية رسائل للإخراج، <kbd>*</kbd> (افتراضي) تعني جميع الرسائل.",
        "apihelp-query+allmessages-param-prop": "أي الخصائص تريد الحصول عليها:",
        "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "تعيين إلى تمكين المحلل، ستتم معالجة مسبقة لنص الويكي الخاص بالرسالة (كلمات سحرية بديلة، قوالب معالجة، إلخ.).",
        "apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "في حالة التعيين، لا تقم بتضمين محتوى الرسائل في الإخراج.",
        "apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "تضمين الرسائل المحلية أيضا: أي الرسائل غير الموجودة في البرنامج ولكنها موجودة كما هو الحال في نطاق {{ns:MediaWiki}}،\nيسرد هذا جميع صفحات نطاق {{ns:MediaWiki}}، بحيث يسرد أيضا تلك الصفحات التي ليست رسائل فعلية مثل [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].",
        "apihelp-query+allmessages-param-args": "الوسائط ليتم نسخها في الرسالة.",
        "apihelp-query+allmessages-param-filter": "إرجاع الرسائل بالأسماء التي تحتوي على هذه السلسلة فقط.",
        "apihelp-query+allmessages-param-customised": "إرجاع الرسائل فقط في حالة التخصيص هذه.",
        "apihelp-query+allmessages-param-lang": "إرجاع الرسائل بهذه اللغة.",
        "apihelp-query+allmessages-param-from": "إرجاع الرسائل ابتداء من هذه الرسالة.",
        "apihelp-query+allmessages-param-to": "إرجاع الرسائل التي تنتهي بهذه الرسالة.",
        "apihelp-query+allmessages-param-title": "اسم الصفحة لاستخدامه كسياق عند توزيع الرسالة (لخيار $1enableparser).",
        "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "إرجاء الرسائل بهذه البادئة.",
        "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "عرض رسائل تبدأ ب<kbd>ipb-</kbd>.",
        "apihelp-query+allmessages-example-de": "عرض رسائل <kbd>august</kbd> and <kbd>mainpage</kbd> باللغة الألمانية.",
        "apihelp-query+allpages-summary": "تعداد كافة الصفحات بشكل متتالي في نطاق معين.",
        "apihelp-query+allpages-param-from": "عنوان الصفحة لبدء التعداد منه.",
        "apihelp-query+allpages-param-to": "عنوان الصفحة لإيقاف التعداد منه.",
        "apihelp-query+allpages-param-prefix": "البحث عن كل عناوين الصفحات التي تبدأ بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+allpages-param-namespace": "نطاق للتعداد.",
        "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "أي الصفحات للعرض.",
        "apihelp-query+allpages-param-minsize": "الحد من الصفحات بهذا العدد الكبير من البايتات على الأقل.",
        "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "الحد من صفحات مع هذا العدد الكبير من البايتات.",
        "apihelp-query+allpages-param-prtype": "الحد من الصفحات المحمية فقط.",
        "apihelp-query+allpages-param-prlevel": "تصفية الحماية على أساس مستوى الحماية (يجب استخدامه مع $1prtype= وسيط).",
        "apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "تصفية الحماية على أساس مستوى الحماية (يتم تجاهلها عند عدم تعيين $1prtype).",
        "apihelp-query+allpages-param-limit": "كم عدد مجموع الصفحات للعودة.",
        "apihelp-query+allpages-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "التصفية استنادا إلى ما إذا كانت الصفحة تحتوي على روابط لغات، لاحظ أن هذا قد لا يفكر في  روابط اللغات المضافة بواسطة الإضافات.",
        "apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "مدة انتهاء الحماية لتصفية الصفحة فيها: \n; غير محددة: احصل على الصفحات التي لها تاريخ انتهاء غير محدود للحماية. \n; واضح: احصل على صفحات ذات مدة حماية محددة فقط.\n; الكل: الحصول على صفحات بأي انتهاء صلاحية للحماية.",
        "apihelp-query+allpages-example-B": "عرض  قائمة من الصفحات التي تبدأ بالحرف <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allpages-example-generator": "عرض معلومات حول 4 صفحات تبدأ بالحرف <kbd>T</kbd>.",
        "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "عرض محتوى أول صفحتين غير تحويلتين  التي تبدأ من <kbd>Re</kbd.",
        "apihelp-query+allredirects-summary": "أدرج جميع التحويلات إلى نطاق.",
        "apihelp-query+allredirects-param-from": "عنوان التحويلة لبدء التعداد منه.",
        "apihelp-query+allredirects-param-to": "عنوان التحويلة لإيقاف التعداد منه.",
        "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "ابحث عن جميع عناوين الصفحات المستهدفة التي تبدأ بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+allredirects-param-unique": "عرض صفحات الهدف متميزة فقط، لا يمكن استخدامها مع $1prop=ids|fragment|interwiki،\nعند استخدامها كمولد، يتم إنتاج الصفحات المستهدفة بدلا من صفحات المصدر.",
        "apihelp-query+allredirects-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "تضيف معرف الصفحة لصفحة التحويل (لا يمكن استخدامها مع $1unique).",
        "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "تضيف عنوان التحويلة.",
        "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "يضيف الجزء من التحويلة، إن وُجِد (لا يمكن استخدامه مع <var>$1unique</var>).",
        "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "يضيف بادئة إنترويكي من التحويلة، إن وُجِدت (لا يمكن استخدامها مع <var>$1unique</var>).",
        "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "نطاق للتعداد.",
        "apihelp-query+allredirects-param-limit": "كم عدد مجموع البنود للعودة.",
        "apihelp-query+allredirects-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+allredirects-example-B": "سرد الصفحات الهدف، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
        "apihelp-query+allredirects-example-unique": "سرد الصفحات الهدف الفريدة.",
        "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "الحصول على جميع الصفحات المستهدفة، والتعليم على المفقودة.",
        "apihelp-query+allredirects-example-generator": "يحصل على الصفحات التي تحتوي على تحويلات.",
        "apihelp-query+allrevisions-summary": "اعرض كل المراجعات.",
        "apihelp-query+allrevisions-param-start": "التصنيف الذي يبدأ التعداد منه.",
        "apihelp-query+allrevisions-param-end": "الطابع الزمني الذي يقف التعداد منه.",
        "apihelp-query+allrevisions-param-user": "إددراج المراجعات بواسطة هذا المستخدم فقط.",
        "apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "لا تسرد المراجعات بواسطة هذا المستخدم.",
        "apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "أدرج الصفحات في هذا النطاق فقط.",
        "apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "عندما يُستخدَم كمولد، ولد عناوين بدلا من معرفات المراجعات.",
        "apihelp-query+allrevisions-example-user": "أدرج آخر 50 مساهمة بواسطة المستخدم <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-query+allrevisions-example-ns-main": "سرد أول 50 مراجعة في النطاق الرئيسي.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-summary": "احصل على قائمة بالملفات في ذاكرة التخزين المؤقت الخاص برفع المستخدم الحالي.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "أي الخصائص تريد لجلب للملفات.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "جلب حجم الملف وأبعاد الصورة.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "جلب نوع MIME للملف ونوع الوسائط.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "كم عدد الملفات للحصول عليها.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-example-simple": "احصل على مفتاح الملف وحجم الملف وحجم البكسل للملفات في  ذاكرة التخزين المؤقت الخاص برفع المستخدم الحالي.",
        "apihelp-query+alltransclusions-summary": "أدرج كل التضمينات (الصفحات المضمنة باستخدام &#123;&#123;x&#125;&#125;)، بما في ذلك غير الموجودة.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "عنوان التضمين لبدء التعداد منه.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-to": "عنوان التضمين لوقف التعداد فيه.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "ابحث عن جميع العناوين المضمنة التي تبدأ بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "عرض العناوين المضمنة المتميزة فقط، لا يمكن استخدامها مع <kbd>$1prop=ids</kbd>،\nعند استخدامها كمولد، يتم إنتاج الصفحات المستهدفة بدلا من صفحات المصدر.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "أي جزء من المعلومات لتضمينه:",
        "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "يضيف معرف الصفحة لتضين الصفحة (لا يمكن استخدامه مع $1unique).",
        "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "يضيف عنوان التضمين.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "النطاق للتعداد.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "كم عدد العناصر لإرجاعها.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "سرد العناوين المعطلة، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</ kbd>.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "إدراج عناوين مضمنة فريدة.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "الحصول على جميع العناوين المضمنة، والتعليم على المفقودة.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "يحصل على الصفحات التي تحتوي على تضمينات.",
        "apihelp-query+allusers-summary": "تعداد جميع المستخدمين المسجلين.",
        "apihelp-query+allusers-param-from": "اسم المستخدم لبدء التعداد منه.",
        "apihelp-query+allusers-param-to": "اسم المستخدم لإيقاف التعداد فيه.",
        "apihelp-query+allusers-param-prefix": "ابحث عن جميع المستخدمين الذين يبدأون بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+allusers-param-dir": "اتجاه للفرز فيه.",
        "apihelp-query+allusers-param-group": "تضمين المستخدمين في المجموعات المحددة فقط.",
        "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "استبعاد المستخدمين في المجموعات المحددة.",
        "apihelp-query+allusers-param-rights": "قم بتضمين المستخدمين بالصلاحيات المحددة فقط، لا تشمل الصلاحيات الممنوحة بواسطة المجموعات الضمنية أو الترقية التلقائية مثل * المستخدمين أو المستخدمين المؤكدين.",
        "apihelp-query+allusers-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "يضيف المعلومات حول المنع الحالي للمستخدم.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "يسرد المجموعات التي يوجد بها المستخدم، يستخدم هذا المزيد من موارد الخادم وقد يعرض نتائج أقل من الحد المسموح به.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "يسرد كل المجموعات التي يوجد فيها المستخدم تلقائيا.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "يسرد الصلاحيات التي يمتلكها المستخدم.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "يضيف عدد تحريرات المستخدم.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "يإضيف الطابع الزمني عند تسجيل المستخدم إذا كان متاحا (قد يكون فارغا).",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "يضيف معرفات مركزية وحالة المرفقات للمستخدم.",
        "apihelp-query+allusers-param-limit": "كم عدد أسماء المستخدمين لإرجاعها.",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "سرد المستخدمين الذين قاموا بتحريرات فقط.",
        "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "سرد المستخدمين النشطين في آخر $1 {{PLURAL:$1|يوم|أيام}} فقط.",
        "apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "باستخدام <kbd>$1prop=centralids</kbd>، أشر أيضا إلى ما إذا كان المستخدم مرتبطا بالويكي المحدد بواسطة هذا المعرف.",
        "apihelp-query+allusers-example-Y": "سرد المستخدمين ابتداء من <kbd>Y</kbd>.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "استرداد معلومات حول حالة المصادقة الحالية.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "اختبار ما إذا كانت حالة المصادقة الحالية للمستخدم كافية للعملية الحساسة للأمان المحددة أم لا.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "إحضار معلومات حول طلبات المصادقة المطلوبة لإجراء المصادقة المحدد.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-example-login": "جلب الطلبات التي يمكن استخدامها عند بدء تسجيل دخول.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged": "جلب الطلبات التي يمكن استخدامها عند بدء تسجيل دخول، مع دمج حقول النماذج.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "اختبار ما إذا كانت المصادقة كافية لعمل <kbd>foo</kbd>.",
        "apihelp-query+backlinks-summary": "ابحث عن جميع الصفحات الموصولة للصفحة المحددة.",
        "apihelp-query+backlinks-param-title": "عنوان للبحث، لا يمكن استخدامه مع <var>$1pageid</var",
        "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "معرف صفحة للبحث، لا يمكن استخدامه مع <var>$1title</var>.",
        "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "النطاق للتعداد.",
        "apihelp-query+backlinks-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "كيفية التصفية للتحويلات، إذا تم ضبطه على <kbd>nonredirects</kbd> عند تمكين <var>$1redirect</var>، فسيتم تطبيق هذا على المستوى الثاني فقط.",
        "apihelp-query+backlinks-param-limit": "كم عدد الصفحات التي سيتم إرجاعها، إذا تم تمكين <var>$1redirect</var> ، فسيتم تطبيق الحد الأقصى على كل مستوى بشكل منفصل (مما يعني أنه قد يتم إرجاع ما يصل إلى * <var>$1limit</var> نتائج).",
        "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "إذا كان ربط الصفحة تحويلة، فابحث عن جميع الصفحات التي تصل لتلك التحويلة أيضا، الحد الأقصى هو النصف.",
        "apihelp-query+backlinks-example-simple": "عرض الوصلات إلى <kbd>Main page</kbd>.",
        "apihelp-query+backlinks-example-generator": "احصل على معلومات حول الصفحات التي تصل إلى <kbd>Main page</kbd>.",
        "apihelp-query+blocks-summary": "إدراج جميع المستخدمين وعناوين الآيبي الممنوعة.",
        "apihelp-query+blocks-param-start": "الطابع الزمني لبدء العد منه.",
        "apihelp-query+blocks-param-end": "الطابع الزمني لوقف التعداد فيه.",
        "apihelp-query+blocks-param-ids": "قائمة معرفات المنع للإدراج (اختياري).",
        "apihelp-query+blocks-param-users": "قائمة المستخدمين للبحث عنهم (اختياري).",
        "apihelp-query+blocks-param-ip": "احصل على كل عمليات المنع التي تنطبق على عنوان الآيبي أو نطاق CIDR عذا، بما في ذلك عمليات منع النطاق،\nلا يمكن استخدامه مع <var>$3users</var>، لا يتم قبول نطاقات CIDR الأوسع من IPv4/$1 أو IPv6/$2.",
        "apihelp-query+blocks-param-limit": "الحد الأقصى لعدد عمليات المنع لإدراجها.",
        "apihelp-query+blocks-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "يضيف معرف المنع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "يضيف اسم المستخدم للمستخدم الممنوع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "يضيف اسم المستخدم للمستخدم الممنوع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "يضيف اسم المستخدم للمستخدم المانع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "يضيف اسم المستخدم للمستخدم المانع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "يضيف الطابع الزمني عندما تم منح المنع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "يضيف الطابع الزمني عندما تنتهي صلاحية المنع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "يضيف السبب المعطى للمنع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "يضيف نطاق عناوين الآيبي المتأثرة بالمنع.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "يوسم المنع بـ(المنع التلقائي والمجهولون فقط وما إلى ذلك).",
        "apihelp-query+blocks-param-show": "إظهار العناصر التي تستوفي هذه المعايير فقط،\nعلى سبيل المثال، لمشاهدة عمليات المنع غير المحددة فقط على عناوين آيبي; اضبط <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
        "apihelp-query+blocks-example-simple": "قائمة المنع.",
        "apihelp-query+blocks-example-users": "إدراج عمليات منع المستخدمين <kbd>Alice</kbd> و<kbd>Bob</kbd>.",
        "apihelp-query+categories-summary": "أدرج جميع التصنيفات التي تنتمي إليها الصفحات.",
        "apihelp-query+categories-param-prop": "أي الخصائص الإضافية التي يمكنك الحصول عليها لكل تصنيف:",
        "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey": "يضيف مفتاح الفرز (سلسلة سداسية عشرية) وبادئة مفتاح الفرز (جزء يمكن قراءته بواسطة البشر) للتصنيف.",
        "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp": "يضيف الطابع الزمني عند إضافة التصنيف.",
        "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "يوسم التصنيفات المخفية بـ<code>_&#95;HIDDENCAT_&#95;</code>.",
        "apihelp-query+categories-param-show": "أي نوع من التصنيفات لإظهاره.",
        "apihelp-query+categories-param-limit": "كم عدد التصنيات للعودة.",
        "apihelp-query+categories-param-categories": "إدراج هذه التصنيفات فقط، مفيد للتحقق ما إذا كانت صفحة معينة في تصنيف معين.",
        "apihelp-query+categories-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+categories-example-simple": "احصل على قائمة بالتصنيفات التي تنتمي إليها صفحة <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
        "apihelp-query+categories-example-generator": "الحصول على معلومات حول جميع التصنيفات المستخدمة في صفحة <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
        "apihelp-query+categoryinfo-summary": "يرجع المعلومات حول التصنيفات المحددة.",
        "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "الحصول على معلومات عن <kbd>Category:Foo</kbd> و<kbd>Category:Bar</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-summary": "إدراج جميع الصفحات في تصنيف معين.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-title": "أي تصنيف لتعداد (مطلوب)، يجب تضمين البادئة <kbd>{{ns:category}}:</kbd>، لا يمكن استخدامه مع <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "معرف صفحة التصنيف للتعداد، لا يمكن استخدامه مع <var>$1title</var>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "يضيف معرف الصفحة.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "يضيف معرف عنوان ونطاق الصفحة.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "يضيف مفتاح الفرز المستخدم للفرز في التصنيف (سلسلة سداسية عشرية).",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "يضيف بادئة مفتاح الفرز المستخدمة للفرز في الفئة (جزء يمكن قراءته بواسطة الإنسان من مفتاح الفرز).",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "يضيف نوع الصفحة التي تم تصنيفها على أنها (<samp>page</samp> أو <samp>subcat</samp> أو <samp>file</samp>).",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "يضيف الطابع الزمني عندما تم تضمين الصفحة.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "تضمين الصفحات في هذه النطاقات فقط، لاحظ أنه يمكن استخدام <kbd>$1type=subcat</kbd> أو <kbd>$1type=file</kbd> بدلا من <kbd>$1namespace=14</kbd> أو <kbd>6</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-type": "أي نوع من أعضاء التصنيفات لتضمينه، تم التجاهل عند تعيين <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "الحد الأقصى لعدد الصفحات المطلوب عرضها.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "خاصية للفرز وفقا لها.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "في أي اتجاه للفرز.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-start": "الطابع الزمني لبدء الإدراج منه، يمكن استخدامه فقط مع <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-end": "الطابع الزمني لإنهاء الإدراج فيه، يمكن استخدامه فقط مع <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "منتاح فرز لبدء الإدراج منه، كما يتم إرجاعه بواسطة <kbd>$1prop=sortkey</kbd>، يمكن استخدامه فقط مع <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "منتاح فرز لإنهاء الإدراج فيه، كما يتم إرجاعه بواسطة <kbd>$1prop=sortkey</kbd>، يمكن استخدامه فقط مع <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "بادئة منتاح فرز لبدء الإدراج منها، كما يتم إرجاعها بواسطة <kbd>$1prop=sortkey</kbd>، يمكن استخدامها فقط مع <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "بادئة منتاح فرز لإنهاء الإدراج فيها، كما يتم إرجاعها بواسطة <kbd>$1prop=sortkey</kbd>، يمكن استخدامها فقط مع <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "استخدم $1arthexsortkey بدلا من ذلك.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "استخدم $1endhexsortkey بدلا من ذلك.",
        "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "الحصول على أول 10 صفحات في <kbd>Category:Physics</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "الحصول على معلومات الصفحة حول  أول 10 صفحات في <kbd>Category:Physics</kbd>.",
        "apihelp-query+contributors-summary": "احصل على قائمة بالمساهمين الذين سجلوا الدخول وعدد المشتركين المجهولين في الصفحة.",
        "apihelp-query+contributors-param-group": "قم بتضمين المستخدمين بالصلاحيات المحددة فقط، لا تقم بتضمين الصلاحيات الممنوحة بواسطة المجموعات الضمنية أو الترقية التلقائية مثل * المستخدمين أو المستخدمين المؤكدين.",
        "apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "استبعاد المستخدمين بالصلاحيات المحددة، لا تقم بتضمين الصلاحيات الممنوحة بواسطة المجموعات الضمنية أو الترقية التلقائية مثل * المستخدمين أو المستخدمين المؤكدين.",
        "apihelp-query+contributors-param-rights": "قم بتضمين المستخدمين بالصلاحيات المحددة فقط، لا تشمل الصلاحيات الممنوحة بواسطة المجموعات الضمنية أو الترقية التلقائية مثل * المستخدمين أو المستخدمين المؤكدين.",
        "apihelp-query+contributors-param-excluderights": "استبعاد المستخدمين بالصلاحيات المحددة، لا تقم بتضمين الصلاحيات الممنوحة بواسطة المجموعات الضمنية أو الترقية التلقائية مثل * المستخدمين أو المستخدمين المؤكدين.",
        "apihelp-query+contributors-param-limit": "كم عدد المساهمين للعودة.",
        "apihelp-query+contributors-example-simple": "عرض المساهمين في الصفحة <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-summary": "الحصول على معلومات المراجعة المحذوفة.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-extended-description": "يمكن استخدامه بعدة طرق: \n# الحصول على مراجعات محذوفة لمجموعة من الصفحات، عن طريق تعيين عناوين أو صفحات، مرتبة حسب العنوان والطابع الزمني. \n# الحصول على بيانات حول مجموعة من المراجعات المحذوفة عن طريق تعيين معرفاتها مع معرفات المراجعات، مرتبة حسب معرف المراجعة.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "الطابع الزمني لبدء العد منه، تم التجاهل عند معالجة قائمة بمعرفات المراجعة.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "الطابع الزمني لإيقاف التعداد فيه، تم التجاهل عند معالجة قائمة بمعرفات المراجعة.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "إدراج المراجعات الموسومة بهذ الوسم فقط.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "إددراج المراجعات بواسطة هذا المستخدم فقط.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "لا تسرد المراجعات بواسطة هذا المستخدم.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "إدراج المراجعات المحذوفة من الصفحات <kbd>Main Page</kbd> و<kbd>Talk:Main Page</kbd>، بمحتوى.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "إدراج المعلومات الخاصة بالمراجعة المحذوفة <kbd>123456</kbd>.",
        "apihelp-query+deletedrevs-summary": "إدراج المراجعات المحذوفة.",
        "apihelp-query+deletedrevs-extended-description": "يعمل في ثلاثة أوضاع: \n# إدراج المراجعات المحذوفات للعناوين المحددة، مرتبة حسب الطابع الزمني. \n# إدراج المساهمات المحذوفة لمستخدم معين، مرتبة حسب الطابع الزمني (لم يتم تحديد عناوين). \n# سرد جميع المراجعات المحذوفة في النطاق المحدد، مرتبة حسب العنوان والطابع الزمني (لم يتم تحديد عناوين، ولم يتم تعيين $1user). \n\nتنطبق بعض الوسائط فقط على بعض الأوضاع ويتم تجاهلها في أوضاع أخرى.",
        "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|وضع|أوضاع}}: $2",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "الطابع الزمني لبدء العد منه.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "الطابع الزمني لوقف التعداد فيه.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "بدء الإدراج من هذا العنوان.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "وقف الإدراج من هذا العنوان.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "البحث عن كل عناوين الصفحات التي تبدأ بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "إدراج مراجعة واحدة فقط لكل صفحة.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "إدراج المراجعات الموسومة بهذ الوسم فقط.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "إددراج المراجعات بواسطة هذا المستخدم فقط.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "لا تسرد المراجعات بواسطة هذا المستخدم.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "إدراج الصفحات في هذا النطاق فقط.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "الحد الأقصى لكمية المراجعات للإدراج.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها: \n;revid:يضيف معرف المراجعة معرف المراجعة للمراجعة المحذوفة.\n;parentid: يضيف معرف المراجعة للنسخة السابقة السابقة إلى الصفحة.\n;user:يضيف  المستخدم الذي قام بإجراء المراجعة.\n;userid:يضيف معرف المستخدم الذي قام بإجراء المراجعة.\n;comment:يضيف تعليق المراجعة.\n;parsedcomment:يضيف التعليق المحسن للمراجعة.\n;minor:يوسم إذا كانت المراجعة طفيفة.\n;len:يضيف طول (بالبايت) المراجعة.\n;sha1:يضيف SHA-1 (الأساس 16) للمراجعة.\n;content:يضيف محتوى المراجعة.\n;token:<span class=\"apihelp-deprecated\">موقوف.</span>  يعطي رمز التعديل.\n;tags:يوسم للمراجعة.",
        "apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "إدراج المراجعات المحذوفة من الصفحات <kbd>Main Page</kbd> و<kbd>Talk:Main Page</kbd>، بمحتوى (الوضع 1).",
        "apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "إدراج آخر 50 مساهمة محذوفة بواسطة <kbd>Bob</kbd> (الوضع 2).",
        "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "إدراج آخر 50 مراجعة محذوفة في النطاق الرئيسي (الوضع 3).",
        "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "إدراج أول 50 صفحة محذوفة في النطاق {{ns:talk}} (الوضع 3).",
        "apihelp-query+disabled-summary": "تم تعطيل وحدة الاستعلام هذه.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-summary": "سرد كافة الملفات التي تكون مكررة عن الملفات المحددة استنادا إلى قيم رمز الرقم.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "كم عدد الملفات المكررة للعودة.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "ابحث فقط عن الملفات في المستودع المحلي.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "ابحث عن تكرارات [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
        "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "ابحث عن تكرارات كل الملفات.",
        "apihelp-query+embeddedin-summary": "العثور على جميع الصفحات التي تتضمن (نسخ) العنوان المعطى.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-title": "عنوان للبحث، لا يمكن استخدامه مع <var>$1pageid</var",
        "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "معرف صفحة للبحث، لا يمكن استخدامه مع <var>$1title</var>.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "النطاق للتعداد.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "كيفية التصفية للتحويلات.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "كم عدد مجموع الصفحات للعودة.",
        "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "عرض الصفحات التي تتضمن <kbd>Template:Stub</kbd>.",
        "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "الحصول على معلومات حول الصفحات التي تتضمن <kbd>Template:Stub</kbd>.",
        "apihelp-query+extlinks-summary": "يرجع جميع المسارات الخارجية (وليس الإنترويكي) من الصفحات المعينة.",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "كم عدد الوصلات للعودة.",
        "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "بروتوكول المسار، إذا تم تعيين <var>$1query</var> وفارغ، يكون البروتوكول <kbd>http</kbd>اترك كلا من هذا و<var>$1query</var> فارغين لسرد جميع الروابط الخارجية.",
        "apihelp-query+extlinks-param-query": "بحث سلسلة دون بروتوكول، مفيد للتحقق مما إذا كانت صفحة معينة تحتوي على مسار خارجي معين.",
        "apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "توسيع المسارات المتعلقة بالبروتوكول مع البروتوكول الأساسي.",
        "apihelp-query+extlinks-example-simple": "احصل على قائمة بالوصلات الخارجية في <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+exturlusage-summary": "تعداد الصفحات التي تحتوي على مسار محدد.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "يضيف معرف الصفحة.",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "يضيف معرف عنوان ونطاق الصفحة.",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "يضيف المسار المستخدم في الصفحة.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "بروتوكول المسار، إذا تم تعيين <var>$1query</var> وفارغ، يكون البروتوكول <kbd>http</kbd>اترك كلا من هذا و<var>$1query</var> فارغين لسرد جميع الروابط الخارجية.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-query": "بحث سلسلة دون بروتوكول، انظر [[Special:LinkSearch]]، اتركه فارغًا لسرد كل الروابط الخارجية.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "النطاق للتعداد.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "كم عدد الصفحات للعودة.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "توسيع المسارات المتعلقة بالبروتوكول مع البروتوكول الأساسي.",
        "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "عرض الصفحات التي تربط بـ<kbd>https://www.mediawiki.org</kbd>.",
        "apihelp-query+filearchive-summary": "تعداد كافة الملفات المحذوفة بالتسلسل.",
        "apihelp-query+filearchive-param-from": "عنوان الصورة لبدء التعداد منه.",
        "apihelp-query+filearchive-param-to": "عنوان الصورة لإيقاف التعداد فيه.",
        "apihelp-query+filearchive-param-prefix": "ابحث عن جميع عناوين الصور التي تبدأ بهذه القيمة.",
        "apihelp-query+filearchive-param-limit": "كم عدد الصور الإجمالي للعودة.",
        "apihelp-query+filearchive-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+filearchive-param-sha1": "SHA1 تجزئة الصورة، يتجاوز $1sha1base36.",
        "apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "SHA1 تجزئة الصورة في القاعدة 36 (المستخدمة في ميدياويكي).",
        "apihelp-query+filearchive-param-prop": "أي المعلومات عن الصورة للحصول عليها",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "يضيف تجزئة SHA-1 للصورة.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "يضيف الطابع الزمني للنسخة المرفوعة.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "يضيف المستخدم الذي رفع نسخة الصورة.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "يضيف حجم الصورة بالبايت والطول والعرض وعدد الصفحات (عند قابلية التطبيق).",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "الاسم المستعار للحجم.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "يضيف وصفا لنسخة الصورة.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "تحليل وصف الإصدار.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "يضيف MIME الصورة.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "يضيف نوع وسائط الصورة.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "يسرد بيانات تعريف Exif لإصدار الصورة.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "يضيف عمق البت للإصدار.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "يضيف اسم ملف إصدار الأرشيف للإصدارات غير الأحدث.",
        "apihelp-query+filearchive-example-simple": "عرض قائمة بجميع الملفات المحذوفة.",
        "apihelp-query+filerepoinfo-summary": "إرجاع معلومات التعريف حول مستودعات الصور المكونة في الويكي.",
        "apihelp-query+fileusage-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "يضيف الطابع الزمني للنسخة المرفوعة.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "إضافة هوية المستخدم الذي قام بتحميل كل إصدار ملف.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "الاسم المستعار للحجم.",
        "apihelp-query+images-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+imageusage-param-title": "عنوان للبحث، لا يمكن استخدامه مع <var>$1pageid</var",
        "apihelp-query+imageusage-param-pageid": "معرف صفحة للبحث، لا يمكن استخدامه مع <var>$1title</var>.",
        "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "النطاق للتعداد.",
        "apihelp-query+imageusage-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "كم عدد مجموع الصفحات للعودة.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "كم عدد وصلات الإنترويكي للعودة.",
        "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "كم عدد مجموع الصفحات للعودة.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+links-param-limit": "كم عدد الوصلات للعودة.",
        "apihelp-query+links-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+linkshere-summary": "ابحث عن جميع الصفحات الموصولة للصفحة المحددة.",
        "apihelp-query+linkshere-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+logevents-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+logevents-param-start": "الطابع الزمني لبدء العد منه.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "يضيف معرف الصفحة.",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "يضيف معرف عنوان ونطاق الصفحة.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "الحد الأقصى لعدد الصفحات المطلوب عرضها.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "في أي اتجاه للفرز.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "عدد النتائج المراد تخطيها.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "كم عدد مجموع الصفحات للعودة.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+random-param-filterredir": "كيفية التصفية للتحويلات.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-start": "الطابع الزمني لبدء العد منه.",
        "apihelp-query+redirects-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+revisions-param-tag": "إدراج المراجعات الموسومة بهذ الوسم فقط.",
        "apihelp-query+search-param-limit": "كم عدد مجموع الصفحات للعودة.",
        "apihelp-query+tags-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+templates-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
        "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "أي الخصائص للحصول عليها.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "يضيف معرف عنوان ونطاق الصفحة.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "إدراج المراجعات الموسومة بهذ الوسم فقط.",
        "apihelp-query+userinfo-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+users-param-prop": "أية قطعة من المعلومات لتضمينها:",
        "apihelp-query+watchlist-param-start": "الطابع الزمني لبدء العد منه.",
        "apierror-offline": "لم يمكن المتابعة بسبب مشاكل في الاتصال بالشبكة; تأكد من أنه لديك اتصال بالإنترنت وحاول مرة أخرى.",
        "apierror-timeout": "لم يستجب الخادم ضمن الوقت المتوقع.",
        "api-feed-error-title": "خطأ ($1)"
}