[localisation] +popup d'information pour le formulaire d'jout d'un nouveau point

diff --git a/contenu/page-carte_de_sites.html b/contenu/page-carte_de_sites.html
index 1485f28..4811690 100755 (executable)
--- a/contenu/page-carte_de_sites.html
+++ b/contenu/page-carte_de_sites.html
@@ -78,6 +78,9 @@
    function onMapClick(e) {
        document.getElementById("#ENV{champ_lat}").value=e.latlng.lat.toFixed(18);
        document.getElementById("#ENV{champ_lon}").value=e.latlng.lng.toFixed(18);
+       popup.setLatLng(e.latlng);
+       popup.setContent("<:carte_de_sites:coordonnees_clic:>");
+       map.openPopup(popup);
    }
    ]
 

diff --git a/lang/carte_de_sites_en.php b/lang/carte_de_sites_en.php
index a6556fe..85716b7 100644 (file)
--- a/lang/carte_de_sites_en.php
+++ b/lang/carte_de_sites_en.php
@@ -3,7 +3,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'carte' => 'Map',
 'legende' => 'Key',
 'inclure_carte' => 'To insert the map in your website ...',
-'coordonnees_clic' => 'Coordinates of your clic (Latitude,Longitude)',
+'coordonnees_clic' => 'Coordinates of your click has just been reported in the survey below. To be more accurate, you can zoom even more on your bike co-op and click again.',
 'vue_cycle' => 'Bike ways',
 'vue_nuit' => 'Night view',
 'vue_jour' => 'Day view',

diff --git a/lang/carte_de_sites_fr.php b/lang/carte_de_sites_fr.php
index 5efdb55..9caa0b8 100644 (file)
--- a/lang/carte_de_sites_fr.php
+++ b/lang/carte_de_sites_fr.php
@@ -3,7 +3,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'carte' => 'Carte',
 'legende' => 'Légende',
 'inclure_carte' => 'Pour inclure la carte dans votre site oueb ...',
-'coordonnees_clic' => 'Coordonnées de votre clic (Latitude,Longitude)',
+'coordonnees_clic' => 'Les coordonnées de votre clic ont été reportées dans le formulaire ci-dessous. Pour être encore plus précis, vous pouvez zoomer plus encore sur votre atelier et re-cliquer.',
 'vue_cycle' => 'Voies cyclables',
 'vue_nuit' => 'Vue de nuit',
 'vue_jour' => 'Vue de jour',