RCFilters UI: Display 'no results found' if... no results were found!