'december-date' => '$1 Декабрь',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Төркем|Төркемнәр}}',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|1=Төркем|Төркемнәр}}',
'category_header' => '«$1» төркемендәге битләр',
'subcategories' => 'Төркемчәләр',
'category-media-header' => '«$1» төркемендәге файллар',
'category-empty' => "''Бу төркем әлегә буш.''",
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Яшерен төркем|Яшерен төркемнәр}}',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|1=Яшерен төркем|Яшерен төркемнәр}}',
'hidden-category-category' => 'Яшерен төркемнәр',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Бу төркемдә түбәндәге төркемчә генә бар.|$2 төркемчәдән {{PLURAL:$1|$1 төркемчә күрсәтелгән}}.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Бу төркемдә {{PLURAL:$1|$1 төркемчә}} бар.',
'deletethispage' => 'Бу битне бетерү',
'undeletethispage' => 'Бу битне кайтарырга',
'undelete_short' => '$1 {{PLURAL:$1|үзгәртмәне}} торгызу',
-'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}} карау',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|1=1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}} карау',
'protect' => 'Яклау',
'protect_change' => 'үзгәртү',
'protectthispage' => 'Бу битне яклау',
'badaccess' => 'Керү хатасы',
'badaccess-group0' => 'Сез сораган гамәлне башкара алмыйсыз.',
-'badaccess-groups' => 'Соралган гамәлне $1 {{PLURAL:$2|төркеменең|төркеменең}} кулланучылары гына башкара ала.',
+'badaccess-groups' => 'Соралган гамәлне $1 {{PLURAL:$2|1=төркеменең|төркеменең}} кулланучылары гына башкара ала.',
'versionrequired' => 'MediaWikiның $1 версиясе таләп ителә',
'versionrequiredtext' => 'Бу бит белән эшләү өчен MediaWikiның $1 версиясе кирәк. [[Special:Version|Кулланылучы программа версиясе турында мәгълүмат битен]] кара.',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'Сезгә {{PLURAL:$3|$3 кулланучыдан}} $1 килде ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Сез бик күп кулланучыдан $1 алдыгыз ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|яңа хәбәр}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|соңгы үзгәртү|соңгы үзгәртүләр}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|1=соңгы үзгәртү|соңгы үзгәртүләр}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Сезгә монда яңа хәбәрләр бар: $1',
'editsection' => 'үзгәртү',
'editold' => 'үзгәртү',
'collapsible-expand' => 'Ачу',
'thisisdeleted' => '$1 карарга яки торгызырга телисезме?',
'viewdeleted' => '$1 карарга телисезме?',
-'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}}',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1=1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}}',
'feedlinks' => 'Шушылай:',
'feed-invalid' => 'Язылу каналы тибы ялгыш',
'feed-unavailable' => 'Синдикация тасмасы ябык',
'viewyourtext' => "Сез '''үз төзәтмәләрегезне''' бу сәхифәдә карый һәм чыгарылма текстны күчермәли аласыз:",
'protectedinterface' => 'Бу биттә программа тәэминатының интерфейс хәбәрләре бар. Вандализмга каршы көрәш сәбәпле, бу битне үзгәртү тыела. Әлеге хәбәрнең тәрҗемәсен өстәү яки үзгәртү өчен, зинһар өчен, MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net] тәрҗемәләү сайтын кулланыгыз.',
'editinginterface' => "'''Игътибар:''' Сез программа тәэминатының интерфейс тексты булган битне үзгәртәсез. Бу башка кулланучыларга да тәэсир итәчәк. Тәрҗемә өчен [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tt-cyrl translatewiki.net] локализацияләү проектын кулланыгыз.",
-'cascadeprotected' => 'Бу бит үзгәртүләрдән сакланган, чөнки ул каскадлы саклау кабул ителгән {{PLURAL:$1|биткә|битләргә}} өстәлгән:
+'cascadeprotected' => 'Бу бит үзгәртүләрдән сакланган, чөнки ул каскадлы саклау кабул ителгән {{PLURAL:$1|1=биткә|битләргә}} өстәлгән:
$2',
'namespaceprotected' => "'''$1''' исем киңлегендәге битләрне үзгәртү өчен сезнең рөхсәтегез юк.",
'customcssprotected' => 'Сез бу CSS-сәхифәне үзгәртә алмыйсыз, чөнки монда башка кулланучының шәхси көйләнмәләре саклана',
Зинһар, серсүзне алгач, системага яңадан керегез.',
'blocked-mailpassword' => 'Сезнең IP адресыгыз белән битләр үзгәртеп һәм серсүзне яңартып булмый.',
'eauthentsent' => 'Адрес үзгәртүне дәлилләү өчен аңа махсус хат җибәрелде. Хатта язылганнарны үтәвегез сорала.',
-'throttled-mailpassword' => 'Серсүзне электрон почтага җибәрү гамәлен сез {{PLURAL:$1|соңгы $1 сәгать}} эчендә кулландыгыз инде. Бу гамәлне явызларча куллануны кисәтү максатыннан аны $1 {{PLURAL:$1|сәгать}} аралыгында бер генә тапкыр башкарып була.',
+'throttled-mailpassword' => 'Серсүзне электрон почтага җибәрү гамәлен сез {{PLURAL:$1|1=соңгы $1 сәгать}} эчендә кулландыгыз инде. Бу гамәлне явызларча куллануны кисәтү максатыннан аны $1 {{PLURAL:$1|сәгать}} аралыгында бер генә тапкыр башкарып була.',
'mailerror' => 'Хат җибәрү хатасы: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Сезнең IP адресыннан бу тәүлек эчендә {{PLURAL:$1|$1 хисап язмасы}} төзелде инде. Шунлыктан бу гамәл сезнең өчен вакытлыча ябык.',
'emailauthenticated' => 'Электрон почта адресыгыз расланды: $3, $2.',
'passwordreset-email' => 'E-mail адресы:',
'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} хисап язмасы турында мәгълүматлар',
'passwordreset-emailtext-ip' => 'Кемдер (бәлки, сездер, $1 IP-адресыннан) {{SITENAME}} ($4) проектында сезнең серсүзне искә төшерүне сорады.
-{{PLURAL:$3|Түбәндәге хисап язмасы|Түбәндәге хисап язмалары}} бу электрон әрҗә адресы белән бәйле:
+{{PLURAL:$3|1=Түбәндәге хисап язмасы|Түбәндәге хисап язмалары}} бу электрон әрҗә адресы белән бәйле:
$2
-{{PLURAL:$3|Бу вакытлы серсүз|Бу вакытлы серсүзләр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} дәвамында эшлиячәкләр.
+{{PLURAL:$3|1=Бу вакытлы серсүз|Бу вакытлы серсүзләр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} дәвамында эшлиячәкләр.
Сез системага керергә һәм яңа серсүз сайларга тиешсез.
Әгәр сез серсүз сорамаган булсагыз яки элеккеге серсүзегезне искә төшерсәгез
һәм аны үзгәртергә теләмәсәгез, бу хатка җавап бирмәгез
һәм элеккеге серсүзегезне кулланыгыз.',
'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} проектыннан $1 кулланучысы {{SITENAME}} ($4) проектында сезнең серсүзне искә төшерүне сорады.
-{{PLURAL:$3|Түбәндәге хисап язмасы|Түбәндәге хисап язмалары}} бу электрон әрҗә адресы белән бәйле:
+{{PLURAL:$3|1=Түбәндәге хисап язмасы|Түбәндәге хисап язмалары}} бу электрон әрҗә адресы белән бәйле:
$2
-{{PLURAL:$3|Бу вакытлы серсүз|Бу вакытлы серсүзләр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} дәвамында эшлиячәкләр.
+{{PLURAL:$3|1=Бу вакытлы серсүз|Бу вакытлы серсүзләр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} дәвамында эшлиячәкләр.
Сез системага керергә һәм яңа серсүз сайларга тиешсез.
Әгәр сез серсүз сорамаган булсагыз яки элеккеге серсүзегезне искә төшерсәгез
һәм аны үзгәртергә теләмәсәгез, бу хатка җавап бирмәгез
'cascadeprotectedwarning' => "'''Кисәтү:''' Бу битне идарәчеләр гына үзгәртә ала. Сәбәбе: ул {{PLURAL:$1|каскадлы яклау исемлегенә кертелгән}}:",
'titleprotectedwarning' => "'''Кисәтү: Мондый исемле бит якланган, аны үзгәртү өчен [[Special:ListGroupRights|тиешле хокукка]] ия булу зарур.'''
Аста күзәтү көндәлегендәге соңгы язма бирелгән:",
-'templatesused' => 'Бу биттә кулланылган {{PLURAL:$1|үрнәк|үрнәкләр}}:',
-'templatesusedpreview' => 'Алдан каралучы биттә кулланылган {{PLURAL:$1|үрнәк|үрнәкләр}}:',
-'templatesusedsection' => 'Бу бүлектә кулланылган {{PLURAL:$1|үрнәк|үрнәкләр}}:',
+'templatesused' => 'Бу биттә кулланылган {{PLURAL:$1|1=үрнәк|үрнәкләр}}:',
+'templatesusedpreview' => 'Алдан каралучы биттә кулланылган {{PLURAL:$1|1=үрнәк|үрнәкләр}}:',
+'templatesusedsection' => 'Бу бүлектә кулланылган {{PLURAL:$1|1=үрнәк|үрнәкләр}}:',
'template-protected' => '(якланган)',
'template-semiprotected' => '(өлешчә якланган)',
'hiddencategories' => 'Бу бит $1 {{PLURAL:$1|яшерен төркемгә}} керә:',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Бүлекләрне үзгәртү рөхсәт ителми.',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Бу биттә бүлекләрне үзгәртү рөхсәт ителми.',
'permissionserrors' => 'Керү хокукы хаталары',
-'permissionserrorstext' => 'Түбәндәге {{PLURAL:$1|сәбәп|сәбәпләр}} аркасында сез бу гамәлне башкара алмыйсыз:',
-'permissionserrorstext-withaction' => '$2 гамәлен башкара алмыйсыз. {{PLURAL:$1|Сәбәбе|Сәбәпләре}}:',
+'permissionserrorstext' => 'Түбәндәге {{PLURAL:$1|1=сәбәп|сәбәпләр}} аркасында сез бу гамәлне башкара алмыйсыз:',
+'permissionserrorstext-withaction' => '$2 гамәлен башкара алмыйсыз. {{PLURAL:$1|1=Сәбәбе|Сәбәпләре}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Игътибар: Сез бетерелгән бит урынына яңа бит ясамакчы буласыз.'''
Сезгә чыннан да бу битне яңадан ясау кирәкме?
# Parser/template warnings
'expensive-parserfunction-warning' => "'''Игътибар:''' бу биттә хәтерне еш кулланучы функцияләр артык күп.
-Чикләү: $2 {{PLURAL:$2|куллану}}, бу очракта {{PLURAL:$1|$1 тапкыр}} башкарырга рөхсәт ителә.",
+Чикләү: $2 {{PLURAL:$2|1=куллану}}, бу очракта {{PLURAL:$1|$1 тапкыр}} башкарырга рөхсәт ителә.",
'expensive-parserfunction-category' => 'Хәтерне еш кулланучы функцияләр күп булган битләр',
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Игътибар:''' Кулланылучы үрнәкләр артык зур.
Кайберләре кабызылмаячак.",
'revdelete-no-file' => 'Бу файл юк.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Сез чыннан да «<nowiki>$1</nowiki>» файлының бетерелгән $2, $3 версиясен карарга телисезме??',
'revdelete-show-file-submit' => 'Әйе',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] битенең {{PLURAL:$2|Сайланган юрама|сайланган юрамалары}}:'''",
-'logdelete-selected' => "'''Журналның {{PLURAL:$1|Сайланган язма|сайланган язмалары}} :'''",
+'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] битенең {{PLURAL:$2|1=Сайланган юрама|сайланган юрамалары}}:'''",
+'logdelete-selected' => "'''Журналның {{PLURAL:$1|1=Сайланган язма|сайланган язмалары}} :'''",
'revdelete-legend' => 'Чикләүләр урнаштыр:',
'revdelete-hide-text' => 'Битнең бу юрамасы текстын яшер',
'revdelete-hide-image' => 'Файл эчендәгеләрне качыр',
'compareselectedversions' => 'Сайланган юрамаларны чагыштыру',
'showhideselectedversions' => 'Сайланган юрамаларны күрсәтү/яшерү',
'editundo' => 'үткәрмәү',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|бер кулланучының|$2 кулланучының}} {{PLURAL:$1|арадагы $1 версиясе күрсәтелмәгән}})',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|1=бер кулланучының|$2 кулланучының}} {{PLURAL:$1|арадагы $1 версиясе күрсәтелмәгән}})',
# Search results
'searchresults' => 'Эзләү нәтиҗәләре',
'nextn' => 'чираттагы {{PLURAL:$1|$1}}',
'prevn-title' => 'Алдагы $1 {{PLURAL:$1|язма}}',
'nextn-title' => 'Киләсе $1 {{PLURAL:$1|язма}}',
-'shown-title' => 'Сәхифәдә $1 {{PLURAL:$1|язма|язма}} күрсәтелсен',
+'shown-title' => 'Сәхифәдә $1 {{PLURAL:$1|1=язма|язма}} күрсәтелсен',
'viewprevnext' => 'Күрсәтелүе: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-exists' => "'''Бу вики-проекта «[[:$1]]» исемле бит бар инде'''",
'searchmenu-new' => "'''«[[:$1]]» исемле яңа бит ясау'''",
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Барлык битләрдә дә эзләү',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Бирелгән исемнәр мәйданында эзләү',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 сүз}})',
-'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 әгъза|$1 әгъза}} ({{PLURAL:$2|1 асттөркем|$2 асттөркем}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файл}})',
+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1=1 әгъза|$1 әгъза}} ({{PLURAL:$2|1=1 асттөркем|$2 асттөркем}}, {{PLURAL:$3|1=1 файл|$3 файл}})',
'search-result-score' => 'Релевантлыгы: $1 %',
'search-redirect' => '(юнәлтү $1)',
'search-section' => '($1 бүлеге)',
'searchrelated' => 'бәйләнгән',
'searchall' => 'барлык',
'showingresults' => "Аста № '''$2''' {{PLURAL:$1|башлап}} '''$1''' {{PLURAL:$1|результат}} күрсәтелгән.",
-'showingresultsnum' => "Аста № '''$2''' {{PLURAL:$3| башлап}} '''$3''' {{PLURAL:$3|результат}} күрсәтелгән.",
-'showingresultsheader' => "'''$4''' өчен {{PLURAL:$5|Результат '''$1''' сеннән '''$3'''|Результатлар '''$1 — $2''' сеннән '''$3'''}}",
+'showingresultsnum' => "Аста № '''$2''' {{PLURAL:$3|башлап}} '''$3''' {{PLURAL:$3|результат}} күрсәтелгән.",
+'showingresultsheader' => "'''$4''' өчен {{PLURAL:$5|1=Результат '''$1''' сеннән '''$3'''|Результатлар '''$1 — $2''' сеннән '''$3'''}}",
'search-nonefound' => 'Сорауга туры килгән җаваплар табылмады.',
'powersearch-legend' => 'Өстәмә эзләү',
'powersearch-ns' => 'исемнәрендә эзләү',
'prefs-rc' => 'Соңгы үзгәртүләр',
'prefs-watchlist' => 'Күзәтү исемлеге',
'prefs-watchlist-days' => 'Күзәтү исемлегендә күрсәтелгән көн саны:',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|1=day|days}}',
'prefs-watchlist-edits' => 'Киңәйтелгән күзәтү исемлегендә үзгәртүләрнең иң югары исәбе:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Максимум сан: 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'Күзәтү исемлеге токены:',
'action-move' => 'бу битне күчерерге',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|үзгәртү|үзгәртү}}',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|1=үзгәртү|үзгәртү}}',
'recentchanges' => 'Соңгы үзгәртүләр',
'recentchanges-legend' => 'Соңгы үзгәртүләр көйләүләре',
'recentchanges-summary' => 'Бу биттә {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} проектының соңгы үзгәртүләре күрсәтелә.',
'filetype-badmime' => 'MIME-төре «$1» булган файллар, йөкләнмәячәк.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Файлны йөкләргә мөмкин түгел, чөнки Internet Explorer аны «$1» дип кабул итәчәк.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' — тыелган файл төре.
-{{PLURAL:\$3|Мөмкин булган файл төре булып|Мөмкин булган файл төре:}} \$2.",
-'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' — {{PLURAL:$4|тыелган файл төре|тыелган файллар төре}}.
-{{PLURAL:$3|Киңәйтелгән файл төре булып|Киңәйтелгән файл төрләре:}} $2.',
+{{PLURAL:\$3|1=Мөмкин булган файл төре булып|Мөмкин булган файл төре:}} \$2.",
+'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' — {{PLURAL:$4|1=тыелган файл төре|тыелган файллар төре}}.
+{{PLURAL:$3|1=Киңәйтелгән файл төре булып|Киңәйтелгән файл төрләре:}} $2.',
'filetype-missing' => "Файлның киңәйтелмәсе юк ''(мәсәлән,«.jpg»)''.",
'empty-file' => 'Сезнең тарафтан җибәрелгән файл буш.',
'file-too-large' => 'Сезнең тарафтан җибәрелгән файл артык зур.',
'filehist-comment' => 'Искәрмә',
'filehist-missing' => 'Файл табылмады',
'imagelinks' => 'Файлны куллану',
-'linkstoimage' => 'Бу файлга әлеге {{PLURAL:$1|бит|$1 бит}} сылтый:',
+'linkstoimage' => 'Бу файлга әлеге {{PLURAL:$1|1=бит|$1 бит}} сылтый:',
'nolinkstoimage' => 'Бу файлга сылтаган битләр юк.',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Әлеге $1 файл }} астагы файлның күчерелмәсе булып тора ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|тулырак]]):',
'sharedupload' => "Бу файл $1'дан һәм башка проектларда кулланырга мөмкин.",
'movethispage' => 'Бу битне күчерү',
'nopagetitle' => 'Мондый бит юк',
'nopagetext' => 'Күрсәтелгән бит юк.',
-'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 яңарак|$1 яңарак}}',
-'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 искерәк|$1 искерәк}}',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1=1 яңарак|$1 яңарак}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1=1 искерәк|$1 искерәк}}',
'suppress' => 'Яшерү',
# Book sources
# Special:Categories
'categories' => 'Төркемнәр',
-'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1|Әлеге төркем үз өченә|Әлеге төркемнәр үз өченә}} битләрне һәм медиа-файлларны ала.
+'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1|1=Әлеге төркем үз өченә|Әлеге төркемнәр үз өченә}} битләрне һәм медиа-файлларны ала.
Аста [[Special:UnusedCategories|кулланылмаган төркемнәр]] кәрсәтелгән.
Шулай ук [[Special:WantedCategories|кирәкле төркемнәр исемлегендә]] карагыз.',
'special-categories-sort-count' => 'исәп буенча тәртипләү',
'unwatch' => 'Күзәтмәү',
'unwatchthispage' => 'Күзәтүне туктат',
'notanarticle' => 'Мәкалә түгел',
-'watchlist-details' => 'Күзәтү исемлегегездә, бәхәс битләрен санамыйча, {{PLURAL:$1|$1 бит|$1 бит}} бар.',
+'watchlist-details' => 'Күзәтү исемлегегездә, бәхәс битләрен санамыйча, {{PLURAL:$1|1=$1 бит|$1 бит}} бар.',
'wlshowlast' => 'Баягы $1 сәгать $2 көн эчендә яки $3ны күрсәт',
'watchlist-options' => 'Күзәтү исемлеге көйләүләре',
'protect-unchain-permissions' => 'Өстәмә яклау чараларын ачу',
'protect-text' => "Биредә сез '''$1''' бите өчен яклау дәрәҗәсене карый һәм үзгәрә аласыз.",
'protect-locked-access' => "Хисап язмагызга битләрнең яклау дәрәҗәсен үзгәртү өчен хак җитми. '''$1''' битенең хәзерге көйләүләре:",
-'protect-cascadeon' => 'Бу бит якланган, чөнки ул әлеге каскадлы яклаулы {{PLURAL:$1|биткә|битләргә}} керә. Сез бу битнең яклау дәрәҗәсен үзгәртә аласыз, әмма каскадлы яклау үзгәрмәячәк.',
+'protect-cascadeon' => 'Бу бит якланган, чөнки ул әлеге каскадлы яклаулы {{PLURAL:$1|1=биткә|битләргә}} керә. Сез бу битнең яклау дәрәҗәсен үзгәртә аласыз, әмма каскадлы яклау үзгәрмәячәк.',
'protect-default' => 'Яклаусыз',
'protect-fallback' => '«$1»нең рөхсәте кирәк',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Яңа һәм теркәлмәгән кулланучыларны кысу',
'undeleteviewlink' => 'карау',
'undeleteinvert' => 'Киресен сайлау',
'undeletecomment' => 'Сәбәп:',
-'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 үзгәртү|$1 үзгәртү}} торгызылды',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1=1 үзгәртү|$1 үзгәртү}} торгызылды',
'undelete-search-submit' => 'Эзләү',
'undelete-error-long' => 'Файлны торгызу вакытында хаталар чыкты:
'isredirect' => 'юнәлтү бите',
'istemplate' => 'кертүләр',
'isimage' => 'файл сылтамасы',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|алдагы|алдагы $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|чираттагы|чираттагы $1}}',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|1=алдагы|алдагы $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|1=чираттагы|чираттагы $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← сылтамалар',
'whatlinkshere-hideredirs' => 'юнәлтүләрне $1',
'whatlinkshere-hidetrans' => 'кертүләрне $1',
'common.css' => '/* Монда урнаштырылган CSS башкаларында да урнашачак */',
# Attribution
-'anonymous' => '{{SITENAME}} сайтының аноним {{PLURAL:$1|кулланучысы|кулланучылары}}',
+'anonymous' => '{{SITENAME}} сайтының аноним {{PLURAL:$1|1=кулланучысы|кулланучылары}}',
'siteuser' => '{{SITENAME}} кулланучысы $1',
'othercontribs' => '«$1» эшенә нигезләнә.',
-'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|кулланучысы|кулланучылары}} $1',
+'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|1=кулланучысы|кулланучылары}} $1',
'creditspage' => 'Рәхмәтләр',
# Spam protection
'imagemaxsize' => "Рәсемнең зурлыгына чикләүләр:<br />''(тасвирлау бите өчен)''",
'thumbsize' => 'Рәсемнең кечерәйтелгән юрамасы өчен:',
'widthheight' => '$1 × $2',
-'widthheightpage' => '$1 × $2, $3{{PLURAL:$1|бит|битләр}}',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, $3{{PLURAL:$1|1=бит|битләр}}',
'file-info' => 'файл зурлыгы: $1, MIME-тип: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 нокта, файлның зурлыгы: $3, MIME тибы: $4',
'file-nohires' => 'Югары ачыклык белән юрама юк.',
'api-error-badtoken' => 'Эчке хата: дөрес булмаган токен.',
'api-error-copyuploaddisabled' => 'URL-адрес буенча йөкләү бу серверда сүндерелгән.',
'api-error-duplicate' => 'Мондый эчтәлекле {{PLURAL:$1|[$2 башка файл]}} да бар.',
-'api-error-duplicate-archive' => 'Элек сайтта мондый эчтәлекле {{PLURAL:$1|[$2 башка файл]}} бар иде инде, ләкин {{PLURAL:$1|аны бетерделәр|аларны бетерделәр}}.',
-'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Кайчандыр бетерелгән {{PLURAL:$1|файлның|файлларның}} дубликатлары.',
+'api-error-duplicate-archive' => 'Элек сайтта мондый эчтәлекле {{PLURAL:$1|[$2 башка файл]}} бар иде инде, ләкин {{PLURAL:$1|1=аны бетерделәр|аларны бетерделәр}}.',
+'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Кайчандыр бетерелгән {{PLURAL:$1|1=файлның|файлларның}} дубликатлары.',
'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|файлның}} дубликаты',
'api-error-empty-file' => 'Сезнең тарафтан җибәрелгән файл буш.',
'api-error-emptypage' => 'Яңа буш сәхифәләр төзү рөхсәт ителми',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff